Jump to content

Кузина Лиз

« Кузина Лиз »
Все в семейном эпизоде
Вероника изо всех сил пытается объяснить свои отношения с кузиной Эдит Лиз.
Эпизод №. 8 сезон
Эпизод 3
Режиссер Пол Богарт
Рассказ Борона Брусчатка
Барри Харман
Телеспектакль по Боб Шиллер
Боб Вайскопф
Редактирование Гарольд Маккензи
Исходная дата выхода в эфир 9 октября 1977 г. ( 1977-10-09 )
Время работы 24 минуты
появление гостя
К. Каллан в роли Вероники Картрайт
Хронология эпизодов
Предыдущий
«Арчи получает бизнес»
Далее
« 50 лет Эдит »
Список серий

« Кузина Лиз » — эпизод американского телевизионного ситкома «Все в семье» . История касается унаследования Эдит Банкер серебряного чайного сервиза от ее покойной кузины Лиз и ее решения позволить своей любовнице-лесбиянке оставить чайный сервиз на память о Лиз. Вторая серия восьмого сезона «Кузина Лиз» вышла в эфир 9 октября 1977 года на канале CBS .

«Кузина Лиз» получила признание критиков и получила премию «Эмми» за сценарий. [ 1 ] Эпизод вышел в эфир в то время, когда защита прав геев оспаривалась посредством избирательных инициатив, и один из авторов полагал, что «Кузина Лиз» была связана с поражением одной из таких инициатив.

Арчи Банкер ( Кэрролл О'Коннор ) и его жена Эдит ( Джин Стэплтон ) едут за город, чтобы присутствовать на похоронах кузины Эдит Лиз. Арчи задается вопросом, сколько Эдит, как ближайшая из ныне живущих родственниц Лиз, унаследует от имущества Лиз. Эдит говорит, что ей не предстоит много унаследовать, потому что Лиз проработала учителем 25 лет, а поскольку преподавание не приносило (и не приносит) много денег, она сняла квартиру со своей подругой и коллегой Вероникой Картрайт ( К Каллан ), чтобы сэкономить деньги.

После похорон Арчи и Эдит присутствуют на трапезе в квартире Лиз и Вероники, где Арчи размышляет о том, какие предметы в квартире унаследует Эдит. Она отвечает, что единственное, что она унаследует, - это ценный серебряный чайно-кофейный сервиз, семейная реликвия, которая хранится в семье Эдит уже 100 лет. Арчи сначала насмехается над чайным сервизом, пока Эдит не говорит ему, что он стоит не менее 2000 долларов.

Подслушивая их разговор, Вероника отводит Эдит в спальню, чтобы поговорить с ней наедине. Вероника просит оставить чайный сервиз, объясняя это тем, что на протяжении 25 лет они с Лиз проводили вместе час каждый день за чаем. Именно тогда Вероника рассказывает, что они с Лиз были больше, чем просто друзьями, коллегами и соседями по комнате: последние 25 лет они были в преданных лесбийских отношениях. После некоторого первоначального замешательства и шока Эдит немедленно принимает отношения Вероники и Лиз и дает Веронике чайный сервиз.

Когда Бункеры собираются уйти, Арчи поручает Эдит забрать чайный сервиз. Эдит сообщает Арчи, что она оказала услугу Веронике, и объясняет их отношения. Арчи взрывается и требует, чтобы Вероника вернула чайный сервиз, а когда она отказывается, он угрожает подать на нее в суд, что раскроет ее отношения с Лиз и, возможно, приведет к тому, что она потеряет работу. Эдит настаивает, чтобы Вероника сохранила чайный сервиз, и Арчи уступает, а затем предлагает ей найти мужчину.

Критическая реакция и культурное влияние

[ редактировать ]

Боб Шиллер , Боб Вайскопф , Харв Бростен и Барри Харман получили премию «Эмми» за лучший сценарий комедийного сериала за сценарий «Кузина Лиз». [ 1 ] [ 2 ] назвал этот эпизод The Christian Science Monitor «сострадательным», а откровение Вероники перед Эдит - «одним из наиболее деликатно обработанных эпизодов во всем сериале». [ 3 ]

«Кузина Лиз» вышла в эфир в то время, когда Анита Брайант и ее коалиция «Спасите наших детей» спонсировали серию инициатив по голосованию за отмену постановлений о борьбе с дискриминацией геев по всей стране. В частности, в Калифорнии сенатор штата Джон Бриггс спонсировал Инициативу Бриггса , которая запрещала геям и лесбиянкам работать в государственных школах штата. Сценарист Барри Харман вспоминает, что создатель сериала Норман Лир (который назвал «Кузину Лиз» одной из своих любимых серий) хотел сделать серию, в которой прокомментировал бы проблему учителей-геев. Хотя Харман неправильно запомнил год, когда «Кузина Лиз» впервые была показана в эфире, он напомнил, что это повторилось незадолго до того, как избиратели приняли решение по «Инициативе Бриггса», и связал поражение этой инициативы с посланием этого эпизода. [ 4 ]

См. также

[ редактировать ]

Примечания

[ редактировать ]
  • Нойвирт, Аллан (2006). Они никогда не выпустят это в эфир: устная история нарушающей табу телевизионной комедии . Олворт Коммуникейшнс. ISBN   1581154178 .
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 55f9b24e47d62f3dcdcdb706ba8330b9__1716471720
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/55/b9/55f9b24e47d62f3dcdcdb706ba8330b9.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Cousin Liz - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)