✖


Jump to content

Арчи Банкер

Арчи Банкер
«Все в семье» Персонаж
Первое появление « Знакомство с бункерами »
( Все в семье )
12 января 1971 г.
Последнее появление " Я здесь разрываюсь "
( Дом Арчи Банкера )
4 апреля 1983 г.
Создано Норман Лир
На фото
Информация во вселенной
Занятие
  • Бывший рабочий (Докер - Мастер дока)
  • Владелец бара и таксист
Семья
  • Дэвид Банкер (отец)
  • Сара Лонгстрит Банкер (мать)
  • Филип Банкер (брат)
  • Альфред Банкер (брат)
  • Альма Банкер (сестра)
Супруг Эдит Бейнс (1925–1980; ее смерть)
Дети Глория Банкер Стивик
Родственники
  • Джои Стивик (внук)
  • Рой Лонгстрит (дядя)
  • Барбара «Билли» Банкер (племянница)
  • Дебби Банкер (племянница)
  • Линда Банкер (племянница)
  • Оскар Банкер (двоюродный брат)
  • Майкл Стивич (зять)

Арчибальд « Арчи » Банкер — вымышленный персонаж американского телевизионного ситкома 1970-х годов « Все в семье» и его спин-оффа «Место Арчи Банкера» , которого играет Кэрролл О'Коннор . Бункер, главный герой сериала, — ветеран Второй мировой войны , рабочий и семьянин. Премьера фильма «Все в семье» состоялась 12 января 1971 года, где он был изображен как глава семьи Бункер. В 1979 году шоу было переоборудовано и переименовано в « Место Арчи Банкера» ; наконец, он вышел из эфира в 1983 году. Банкер жил по вымышленному адресу 704 Хаузер-стрит в районе Астория в Квинсе в Нью-Йорке.

«Все в семье» вызвало много смеха, играя на фанатизме Арчи, хотя динамическое напряжение между Арчи и его левым зятем Майком обеспечивало постоянную политическую и социальную основу для множества тем. Арчи появляется во всех эпизодах сериала, кроме семи. Три эпизода пятого сезона были пропущены из-за спора по контракту между О'Коннором и создателем сериала Норманом Лиром .

Арчи был создан по образцу отца Нормана Лира, Германа Лира. [1] и об Альфе Гарнетте из ситкома BBC1 «Пока смерть не разлучит нас» , на котором было основано «Все в семье» . [2] В 1999 году журнал TV Guide поставил Арчи Банкера на   5-е место в списке 50 величайших телеперсонажей всех времен. [3] В 2005 году Арчи Банкер занял   первое «Браво» . место в списке «100 величайших телевизионных персонажей» журнала [4] победив занявших второе место, таких как Ральф Крамден , Люси Рикардо , Фонзи и Гомер Симпсон . Кресло Арчи находится в постоянной коллекции Национального музея американской истории .

Черты характера

[ редактировать ]

У Арчи грубое, властное поведение, во многом определяемое его фанатизмом по отношению к разнообразным группам людей: чернокожим , латиноамериканцам, « коммунистам », масонам, геям, женщинам, хиппи, евреям, азиатам, католикам, « женским либералам » и полякам. Американцы часто становятся объектами его колкостей. Он называет своего зятя Михаила «тупым поляком», а чернокожих — «цветными» (политкорректный термин во времена его воспитания, но во время выхода шоу в эфир становился все более устаревшим и оскорбительным); в предыдущих сериях отмечается, что ранее он называл негров "енотами" [5] до свадьбы Глории с Майклом. [ нужна ссылка ] По ходу шоу становится очевидным, что предрассудки Арчи мотивированы не злым умыслом, а скорее сочетанием эпохи и среды, в которой он вырос, и всеобщей мизантропии . [ нужна ссылка ] Сам Арчи изображен трудолюбивым, любящим отцом и в принципе порядочным человеком; тем не менее, он вспыльчив и часто говорит своей многострадальной жене Эдит «задушить себя». Создатель сериала Норман Лир признался, что именно так его отец относился к матери Лира. [6]

Арчи «превратил разгневанного белого мужчину в культурную икону» . По сообщению CBS News , [7] После окончания записи второго сезона О'Коннор сказал, перефразируя Джеймса Болдуина : «Белый американец попал в ловушку своей собственной культурной истории. Он не знает, что с этим делать». [8] О'Коннор продолжает:

Дилемма Арчи — справиться с миром, который меняется перед ним. Он не знает, что делать, кроме как выйти из себя, проглотить свои яды и искать где-нибудь другое, чтобы возложить вину за свой дискомфорт. Он не совсем злой человек. Он проницателен. Но он не докопается до корня своей проблемы, потому что корень его проблемы — это он сам, и он этого не знает. Это дилемма Арчи Банкера. [8]

По ходу сериала Арчи несколько смягчился, хотя часто по необходимости. В одном из эпизодов он выражает отвращение к организации, похожей на Ку-клукс-клан , к которой он случайно присоединяется. [9] В другой раз, когда его попросили выступить на похоронах своего друга Стретча Каннингема ( Джеймс Кромвель ), Арчи, удивлённый, узнав, что его друг был евреем, преодолевает свой первоначальный дискомфорт и произносит трогательную панегирик, надев ермолку и заканчивая словами сердечное « Шалом ». В 1978 году персонаж стал опекуном сводной кузины Эдит, девятилетней дочери Флойда, Стефани ( Даниэль Брисбуа ), и принял ее еврейскую веру, даже купив ей кулон «Звезда Давида» . [10]

Арчи был также известен своими частыми неправильными высказываниями и ложными высказываниями . Например, он называет гинеколога Эдит «гроинакологом» и католических священников, которые опрыскивают свою паству « инцестом » ( ладаном ), тогда как сам инцест он называет «совершением «насекомых» в семье». Арчи неоднократно называл президента Ричарда М. Никсона «Ричардом Э. Никсоном». Ко второму сезону шоу их стали называть «Бункеризмы», «Бункеризмы Арчи» или просто «Арчиизмы». [11] [12]

О'Коннор был ирландским католиком, и Норман Лир смоделировал этого персонажа по образцу своего отца-еврея, но собственная этническая принадлежность Банкера никогда прямо не указывается, за исключением идентификации его как WASP ; На протяжении всего сериала он высмеивает или унижает не только большинство меньшинств (включая чернокожих, выходцев из Латинской Америки, латиноамериканцев и азиатов), но также и большинство белых этнических групп.

Арчи, христианин, принадлежащий к епископальной церкви, часто неправильно цитирует Библию. Он гордится своей религиозностью, хотя редко посещает церковные службы и постоянно неправильно произносит имя своего священника, преподобного Фелчера, как «преподобный Флетчер». (Когда Эдит неизбежно поправляет его, он отклоняет ошибку словами «Что угодно».)

Он заядлый игрок, который в предыдущие годы часто терял всю свою еженедельную зарплату в играх в покер, как рассказала Эдит в   эпизоде ​​​​4 сезона «Игрок Арчи»; он ушел только тогда, когда Эдит пригрозила бросить его, забрав с собой трехлетнюю Глорию.

Биография персонажа

[ редактировать ]

Впервые представленный в сериале «Все в семье» в 1971 году, Арчи является главой семьи, состоящей из его жены Эдит ( Джин Стэплтон ), его взрослой дочери Глории ( Салли Струзерс ) и его либерального зятя, студента колледжа Майкла «Майка». «Стивик ( Роб Райнер ), с которым Арчи не согласен практически во всем; Арчи часто характеризует Майка как «тупого поляка » и обычно обращается к нему «Мясной голова», потому что, по словам Арчи, он «мертв с головы до ног». В течение первых пяти сезонов шоу Майк и Глория живут с Арчи и Эдит, чтобы Майк мог закончить колледж. После окончания учебы Майк и Глория переезжают в свой дом по соседству, что позволяет Арчи и Майку общаться почти так же много, как когда они жили в одном доме.

Арчи родился в Квинсе. [13] 18 мая 1924 года, [14] родителям Дэвиду и Саре. [15] Он Телец . [16] Информация о его братьях и сестрах противоречива, потому что трое из них упоминаются, и Арчи разговаривает по телефону со своим младшим братом Фредом в «Кузене Оскаре» (а также с дочерью Фреда Дебби Мари), но в   эпизоде ​​​​6 сезона «Арчи находит друга» ", он заявляет, что является единственным ребенком. В двух последующих эпизодах (один в   8 сезоне, другой в 9 сезоне) фигурирует Фред (которого играет Ричард Маккензи ), и теперь предлагается [ когда? ] что Фред - единственный брат Арчи. Другая дочь Фреда, Линда, навещала Арчи в третьем сезоне (она ненадолго встречалась с соседом Бункеров Лайонелом в «Лайонел выходит»). Говорят, что отец Арчи Дэвид был единственным ребенком, а у его матери Сары есть брат по имени Рой Лонгстрит, который Арчи любил больше, чем его собственные родители.

Изображены двое двоюродных братьев Арчи: Оскар, который умирает за кадром в доме Бункера во время визита, и двоюродная сестра Берта (которую играет Пегги Ри , которая появляется в том же эпизоде), очевидно, несколько дальняя родственница, потому что Арчи ее не узнает. . [17]

Арчи празднует свое 50-летие в эпизоде ​​1974 года, а в последний раз персонажа видели в последнем эпизоде ​​« Место Арчи Банкера » под названием «Я разрываюсь здесь» 4 апреля 1983 года. В пятом сезоне, во время трехсерийного отрезка, где Местонахождение Арчи неизвестно. Выяснилось, что он учился в средней школе Флашинга и занимался бейсболом. Он пробовался в команду « Нью-Йорк Джайентс», но не смог стать профессионалом, поскольку его призвали на службу во Вторую мировую войну . Точно так же он так и не воспользовался Законом о военнослужащих , чтобы закончить среднюю школу (хотя годы спустя он пошел на вечерние курсы, чтобы получить аттестат средней школы). После окончания Второй мировой войны он получил работу на погрузочной платформе в Нью-Йорке благодаря влиянию своего дяди; к 1974 году он дослужился до мастера дока. Чтобы пополнить свой доход, он также подрабатывает таксистом по ночам.

Находясь запертым в кладовой бара Арчи (Archie's Place) с Майком в эпизоде   сезона « Все в семье» ​​​​8 «Двое - толпа» , пьяный Арчи признается, что в детстве его семья была отчаянно бедной, и в школе его дразнили, потому что на одной ноге он носил ботинок, а на другой — ботинок, поэтому дети прозвали его «Тапочка-попа». В том же эпизоде ​​Майк узнает, что Арчи подвергся моральному и физическому насилию со стороны своего отца, который также был источником его фанатичных взглядов. Тем не менее, Арчи затем яростно защищает своего отца, который, как он утверждает, любил его и учил «делать добро». Выясняется, что отец Арчи был тормозным мастером на железной дороге Лонг-Айленда , когда Арчи получает карманные часы своего отца от своего бывшего давно разлученного брата Альфреда («Фред»), который позже появился в двух «Все в семье эпизодах »: Брат Арчи » и « Возвращение брата Арчи », а также эпизод «Дед Мороз» из « Места Арчи Бункера ».

Когда Фред навещает Арчи в эпизоде ​​«Брат Арчи», выясняется, что они не виделись в течение 29 лет после свадьбы Арчи и Эдит, хотя они, очевидно, общались на протяжении многих лет по телефону (два ранних эпизода, «Кузен Оскар и «Лайонел выходит» изображают телефонные разговоры между Арчи и Фредом). Их долгое отчуждение было вызвано тем фактом, что Фред отказался присутствовать на похоронах их отца, причем Фред даже назвал его «сумасшедшим во всем». В «Возвращении брата Арчи» эти двое, кажется, примирились: Фред предлагает инвестировать 5000 долларов, чтобы превратить бар Арчи в национальный синдикат . Однако во время обратной поездки Фреда, чтобы навестить Арчи и Эдит, он приезжает с красивой 18-летней женой по имени Кэтрин. Это приводит к горячей дискуссии, которая перерастает в спор между Арчи и Фредом по поводу « романсов мая-сентября », при этом Арчи даже спрашивает, женился ли на них « прогульщик », и создает еще одно напряжение в отношениях между Арчи и Фредом, который штурмует в гневе покидает дом в Бункере со своей невестой-подростком после того, как Арчи яростно отвергает предложение своего брата заняться с ним бизнесом. Арчи и Фред, судя по всему, разойдутся на ближайшие три с лишним года. Еще одним напряжением в отношениях стало появление в 1981 году 18-летней дочери Фреда, Барбары («Билли»). Дениз Миллер , которая также расстроена женитьбой своего отца на ком-то даже не на три года старше ее (хотя в «Арчи Банкерс Плейс » Билли начинает встречаться с кем-то на 15 лет старше ее). Фред снова приезжает на Рождество 1982 года, наконец раскрывая всем, почему он оставил свою первую жену и нашел любовь к Кэтрин.

Арчи — ветеран Второй мировой войны , который прожил в Фодже , Италия, 22 месяца. Во время приема у врача было заявлено, что Арчи имел ничем не примечательный военный послужной список за свою небоевую наземную роль в автопарке Воздушного , корпуса позже названного Армейскими ВВС, который в то время был подразделением армии США. . Он получил медаль за хорошее поведение [18] а в ​​«Все в семье» эпизоде «Гражданские права Арчи» выясняется, что он также получил Пурпурное сердце за ранение шрапнелью в ягодицы.

Арчи женился на Эдит Банкер за 22 года до первого сезона. Более поздние воспоминания об их ухаживаниях в середине 1940-х годов не привели к согласованию временных рамок. В эпизоде ​​воспоминаний, показывающем свадьбу Майка и Глории, Арчи рассказывает Майку, что его ухаживания за Эдит длились два года, и намекает, что их отношения завершились только через месяц после брачной ночи. Эдит в другом месте вспоминает, что Арчи уснул в первую брачную ночь, и рассказывает, что их сексуальная жизнь в последние годы была не очень активной. Арчи В другой раз Эдит обсуждает историю пристрастия к азартным играм , которое вызвало проблемы в первые годы их брака. Арчи также рассказывает, что, когда Эдит и Глория рожали, он отвез ее в больницу Бэйсайд на автобусе Q5, потому что « метро не ходит до Бэйсайда». [ нужны разъяснения ]

По словам Эдит, обида Арчи на Майка проистекает в первую очередь из-за того, что Майк учился в колледже, в то время как Арчи был вынужден бросить среднюю школу, чтобы помочь поддержать свою семью во время Великой депрессии . Арчи не пользуется Законом о военнослужащих , хотя и посещает вечернюю школу, чтобы получить диплом в 1973 году. [ нужна ссылка ] Также выяснилось, что Арчи в юности был выдающимся игроком в бейсбол. Его мечтой было выступать за « Нью-Йорк Янкиз» , но ему пришлось бросить среднюю школу, чтобы начать работать и финансово поддерживать свою семью. После Второй мировой войны дядя устроил его на погрузочную платформу, и к 1970-м годам он стал бригадиром. [ нужна ссылка ]

Хотя он протестант , Арчи редко посещает церковь, несмотря на то, что исповедует сильные христианские взгляды. В оригинальном пилотном эпизоде ​​упоминается, что за 22 года брака Арчи и Эдит Арчи посетил церковь всего семь раз (включая день их свадьбы) и что в последний раз Арчи ушел с проповеди, испытывая отвращение к посланию проповедника (которое он воспринимается как левый ). [ нужна ссылка ] Религиозность Арчи часто выражается в «рефлекторном» противостоянии атеизму или агностицизму (который по-разному поддерживают Майк и Глория), католицизму и иудаизму ; ко времени появления Archie Bunker's Place Арчи антисемитизм в основном исчез, отчасти из-за того, что он все чаще ассоциировался с евреями, такими как его приемная дочь Стефани и деловой партнер Мюррей Кляйн.

Арчи – республиканец и откровенный сторонник Ричарда Никсона , а также один из первых сторонников Рональда Рейгана в 1976 году ; он правильно предсказывает избрание Рейгана в 1980 году . Во время войны во Вьетнаме Арчи отвергает протестующих за мир как непатриотов и мало что может сказать хорошего о движении за гражданские права . Несмотря на враждебные отношения со своими черными соседями, Джефферсонами, он формирует маловероятную дружбу с их сыном Лайонелом, который выполняет различные случайные работы для Бункеров и отвечает на покровительственные расовые взгляды Арчи саркастическими шутками, которые обычно проходят через голову Арчи.

В более позднем дополнительном сериале «704 Хаузер» рассказывается о новой чернокожей семье, переезжающей в старый дом Банкера. Действие сериала происходит в 1994 году, но не указано, жив ли еще Банкер, которому к этому времени было бы 70 лет. Его теперь уже взрослый внук, Джои Стивик , ненадолго появляется в первом эпизоде ​​сериала и ссылается на своего дедушку, но не уточняет, жив ли он на данный момент.

Реакция зрителей

[ редактировать ]

Признание имени и общественное влияние персонажа Банкера были настолько велики, что к 1972 году комментаторы обсуждали «голосование Арчи Банкера» (т. е. избирательный блок, включающий городских белых мужчин из рабочего класса) на президентских выборах того года . В том же году прошла пародийная предвыборная кампания, в которой использовались футболки , значки предвыборной кампании и наклейки на бамперы , пропагандирующие «Арчи Банкера на пост президента». [19] [20] В мае 1973 года », на RCA Records в торговой рекламе дебютного сингла Арчи и Эдит, записи « Oh, Babe, Что бы ты сказал? был слоган «Джон и Йоко, подвинься», относящийся к артисту-активисту Джону. Леннон и Йоко Оно . [21]

Отпечаток персонажа на американскую культуру таков, что имя Арчи Банкера до сих пор использовалось в средствах массовой информации для описания определенной группы избирателей, проголосовавших на президентских выборах в США в 2008 году . [19] [20]

Расистские и женоненавистнические взгляды Банкера якобы послужили образцом для создания Эрика Картмана , одного из персонажей мультсериала для взрослых « Южный парк» ; [22] однако было признано, что Южный парк во многом связал Лира и его сына Бенджамина, и что Бенджамин, родившийся в 1988 году, также был не очень знаком с работами своего отца 1970-х годов. [23] [24]

См. также

[ редактировать ]

Ссылки

[ редактировать ]
  1. ^ Коуэн, Джеффри (1979). См. «Нет зла» . Саймон и Шустер . п. 24 . ISBN  9780671230913 . Норман Лир тупица.
  2. ^ «Пока смерть нас не разлучит» . Comedy.co.uk . Британский комедийный гид . Проверено 12 сентября 2013 г.
  3. ^ Телегид по телевидению . Барнс и Ноубл. 2004. с. 651 . ISBN  0-7607-5634-1 .
  4. ^ «100 величайших телевизионных персонажей» . Браво. Архивировано из оригинала 15 октября 2007 года . Проверено 14 января 2012 г.
  5. ^ Тейлор, Элла (1989). Семьи в прайм-тайм: телевизионная культура в послевоенной Америке . Издательство Калифорнийского университета. п. 67. ИСБН  978-0-520-91124-6 .
  6. ^ Коуэн, Джеффри (1980). См. «Нет зла» . Саймон и Шустер. п. 24. ISBN  978-0-671-25411-7 .
  7. ^ «Прощай, Арчи» . Новости ЦБК . 21 июня 2001 г. Архивировано из оригинала 24 февраля 2021 г.
  8. ^ Jump up to: а б Хано, Арнольд (12 марта 1972 г.). «Может ли Арчи Банкер оклеветать фанатизм?» . Нью-Йорк Таймс .
  9. ^ «Арчи и ККК», части I и II
  10. ^ Эпизод 197
  11. ^ Роза, Альфред Ф.; Эшхольц, Пол А. (сентябрь 1972 г.). «Бункеризмы: замечания Арчи о суппозиториях в книге «Все в семье». Журнал популярной культуры . 6 (2): 271–278. дои : 10.1111/j.0022-3840.1972.0602_271.x .
  12. ^ «Арчи-бункер | Дайте определение Арчи-бункеру на Dictionary.com» . Архивировано из оригинала 16 января 2014 года . Проверено 5 октября 2012 г.
  13. ^ «Эпизод 7: Арчи Банкер на пост президента! | История UM LSA» . lsa.umich.edu . Архивировано из оригинала 14 августа 2020 года.
  14. ↑ В эпизоде ​​«Арчи и чудо» Арчи объясняет Майку, что, по его мнению, у него есть выигрышный церковный лотерейный билет № 18, потому что «Господь спас меня 18-го числа; я родился 18-го числа». В 106 серии «Арчи и викторина» есть прямая отсылка к тому, что Арчи родился в 1924 году.
  15. ↑ Изложено в первом сезоне, первом эпизоде ​​«Знакомство с бункерами».
  16. ^ Последний оригинальный выход в эфир Archie Bunker's Place.
  17. ↑ В начале второго сезона Арчи спрашивает: «Кто ты, черт возьми?» своей кузине Берте.
  18. ^ "Арчи и ФБР"
  19. ^ Jump up to: а б «Yahoo!Новости» . Архивировано из оригинала 9 марта 2008 года . Проверено 9 марта 2008 г.
  20. ^ Jump up to: а б Стратегия Арчи Банкера? | Филадельфия Дейли Ньюс | 13 марта 2008 г. [ мертвая ссылка ]
  21. ^ «Арчи и Эдит: «О, детка, что бы ты сказала?» (реклама)" . Рекламный щит . 19 мая 1973 г. с. 2 . Проверено 9 марта 2018 г.
  22. ^ Ровнер, Джули (5 апреля 2008 г.). «Эрик Картман: Любимый маленький $@#&*% Америки» . ЭНЕРГЕТИЧЕСКИЙ ЯДЕРНЫЙ РЕАКТОР .
  23. ^ Калаи, Стефани (6 декабря 2023 г.). «Шестеро детей Нормана Лира: все, что нужно знать» . Люди . Проверено 13 января 2024 г.
  24. ^ Роттенберг, Джош (16 июня 2016 г.). « Мы гордимся друг другом»: для Нормана и его сына Бена кинофильм охватывает поколения» . Лос-Анджелес Таймс . Проверено 13 января 2023 г.

Дальнейшее чтение

[ редактировать ]
[ редактировать ]
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Archie_Bunker&oldid=1233507129"
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 903d77c672b5166742dce46fd941ef1e__1720518300
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/90/1e/903d77c672b5166742dce46fd941ef1e.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Archie Bunker - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)