Эдит Банкер
| Эдит Банкер | |
|---|---|
 Джин Стэплтон в роли Эдит Банкер | |
| Первое появление | « Знакомство с бункерами » ( Все в семье ) (Первоначальная дата выхода в эфир — 12 января 1971 г.) |
| Последнее появление | « Субботний ужин » ( Заведение Арчи Банкера ) (Первоначальная дата выхода в эфир — 9 декабря 1979 г.) |
| Создано | Норман Лир |
| На фото |
|
| Информация во вселенной | |
| Занятие | домохозяйка сиделка по уходу за пожилыми людьми |
| Семья | Гарри Бэйнс (брат) Гертруда Бэйнс (сестра) Хелен Бэйнс (сестра) |
| Супруг | Арчи Банкер (1948–1980, ее смерть) |
| Дети | Глория Стивич (дочь) |
| Родственники |
|
Эдит Банкер — вымышленный персонаж ситкома 1970-х годов « Все в семье» (а иногда и «Место Арчи Банкера» ), которого играет Джин Стэплтон . Она жена Арчи Банкера , мать Глории Стивик , свекровь Майкла «Митхеда» Стивика и бабушка Джоуи Стивика . Ее двоюродная сестра - Мод Финдли ( Би Артур ), одна из заклятых врагов Арчи. [1]
В то время как Эдит, как правило, является традиционной и обычно послушной женой, Джин Стэплтон была известной феминисткой.
Создатель сериала Норман Лир сказал в программе «Все учтено» , что причина, по которой Арчи всегда говорил Эдит задушить себя, заключалась в том, что отец Лира велел его матери «задушить». [2]
Персонаж и предыстория
[ редактировать ]Эдит Банкер — необразованная, но добрая, веселая и любящая женщина. Она менее политически убеждена, чем остальные члены семьи. Ее главная роль — матриарха, сохраняющего целостность своей семьи. Арчи однажды описал отца Эдит как человека «без подбородка и с забавными глазами». Уроженка Скрэнтона, штат Пенсильвания , она родилась в январе 1925 года. Позже она переехала в Нью-Йорк, где прожила большую часть своей жизни, и умерла во сне от инсульта в сентябре 1980 года в возрасте 55 лет. Она училась в школе Милларда Филлмора. В 1943 году она училась в выпускном классе. В ее средней школе было только одно собрание выпускников (30-е) в 1973 году, которое она посетила. В какой-то момент она встретила Арчи в кафе-мороженом Puritan Maid. В эпизоде «Арчи заходит слишком далеко» Эдит читает свой дневник и рассказывает, что в мае 1943 года она получила письма от Арчи, когда он служил за границей в армейском воздушном корпусе .
Ее характер и акцент несколько меняются между первым и вторым сезонами. В самых ранних сериях она — «обиженная жена», часто жалующаяся (хотя и в мягком тоне) на поведение или комментарии мужа: также в течение первого сезона Джин Стэплтон говорила больше в своем собственном диапазоне (хотя и с ярко выраженным акцентом), скорее чем гнусавый, высокий голос, которым обычно помнят Эдит. Ко второму сезону она становится персонажем, более знакомым зрителям: добрым, совершенно непредвзятым и полностью преданным своему мужу.
Во втором эпизоде первого сезона «Написание президента» Эдит отмечает, как до замужества в 1946 году она устроилась на работу и начала работать в «Сантехнической компании Геркулеса». Ко второму сезону ее муж становится «Оучи». В эпизоде третьего сезона «Битва месяца» и эпизоде четвертого сезона «Глория поет блюз» Эдит рассказывает, что ее родители чуть не развелись после жестокой ссоры и что, хотя они остались в браке, между ними никогда не было прежних отношений. . Это глубоко повлияло на нее и ее взгляды на брак, семейные ссоры и социальное поведение. В эпизоде четвертого сезона «Игрок Арчи» Эдит рассказывает, что ее отец пристрастился к азартным играм и чуть не разорил свою семью (опыт, который заставил Эдит дважды твердо стоять на своем в отношении аналогичной проблемы с азартными играми Арчи - и однажды дать ему пощечину). ).
Хотя «Все в семье» черпали вдохновение из британского сериала « Пока смерть не разлучит нас» , Эдит ко второму сезону заметно отличалась от своей более неблагополучной и ограниченной британской коллеги Эльзы Гарретт. [3] Эдит — это голос разума и опора понимания, часто привносящая уникальный взгляд на тему. Она явно менее фанатична, чем Арчи (например, она дружит со своей чернокожей соседкой Луизой Джефферсон , в то время как Арчи всегда не в ладах с ней и мужем Джорджем ). Хотя ее мнение иногда резко отличается от мнения Арчи, она чрезвычайно предана своему мужу, часто заступается за него и поддерживает его в трудную минуту. Она самый наивный член семьи и самый счастливый персонаж сериала. Например, в разговоре с Глорией Эдит заявила, что выступает за смертную казнь , «пока она не слишком сурова». В эпизоде « Кузина Лиз » (в котором Бункеры узнают, что ее недавно умершая кузина Лиз была лесбиянкой и что ее «соседка по комнате» Вероника на самом деле была спутницей жизни Лиз), Эдит сначала шокирована этим открытием, но быстро бросает ее. обнимает Веронику и тепло принимает ее как « настоящую ближайшую родственницу» Лиз, давая ей чайный сервиз, который по закону унаследовал бы супруг Лиз. Эдит была популярна среди публики своей милостью, безоговорочной любовью ко всем, кого она знала, и сохраняла оптимизм во время трагедии. Несмотря на сотрудничество с Арчи, Эдит не разделяет предубеждений своего мужа. Примером этого может служить ее дружба с трансвеститом Беверли ЛаСалль и Луизой Джефферсон, с которыми Арчи меньше сотрудничал, когда Джефферсоны жили по соседству. Бункеры.
Напротив, в запоминающемся эпизоде второго сезона шоу Эдит необычно огрызается на Арчи, неоднократно говоря ему (как он часто делал с ней) «задушить». Эдит, которая в остальном никогда не ругалась, также громко приказывает семье: «Оставьте меня в покое, черт возьми!» После визита к врачу Глория объясняет Арчи, что ему нужно с пониманием отнестись к тому факту, что Эдит переживает менопаузу . Позже в этом эпизоде расстроенный Арчи кричит на Эдит: «Когда у меня была грыжа, я не заставлял тебя носить бандаж . Теперь, если ты хочешь изменить жизнь, ты должен сделать это прямо сейчас. дам тебе 30 секунд, а теперь давай, переоденься!" В другом эпизоде Эдит в разговоре с Глорией задается вопросом, проходят ли мужчины «женщину-паузу».
Когда в 1971 году состоялась премьера фильма «Все в семье» , Эдит была домохозяйкой. В 1974 году Эдит устроилась на неполный рабочий день смотрителем в приюте «Саншайн». Позже она была партнером Арчи в бизнесе Archie's Place, таверне, которую он купил в 1977 году. это из-за чека - по заявлению о закладке их дома, чтобы обеспечить средства на покупку паба.) Эдит теряет работу в Sunshine Home в 1979 году (за нарушение политики компании, позволив неизлечимо больной женщине умереть и не проинформировав персонал), но в раннем эпизоде Archie Bunker's Place она находит аналогичную работу смотрителя в психиатрической больнице.
Эдит наиболее известна своим пронзительным голосом (ее фирменное «О, Ааааааааааа!» стало популярным среди зрителей) и взбалмошной манерой поведения. Последняя черта характера заставляет Арчи называть ее «дингбат». Однако Арчи искренне любит свою жену и желает им обоим самого лучшего. Часто он советуется с ней, когда его что-то беспокоит (например, в эпизоде «Арчи и ККК», где расстроенный Арчи просит у Эдит совета, как предотвратить сожжение креста ).
Не раз Эдит резко отчитывает Арчи за то, что он осуждает других людей, особенно когда он упоминает Бога. Два ярких примера можно найти в эпизодах «Кузина Лиз» (Арчи разразился обличительной речью о том, как Бог ненавидит геев) и «Калифорния, вот и мы» (где, узнав, что близкий роман Глории почти разрушил брак Стивиков, ругает «Маленький Гойл» и говорит, что дело «божье дело»). В обоих случаях Эдит предупредила Арчи, чтобы он отступил, и сказала, что Богу следует предоставить возможность разобраться с этими вопросами и вовлеченными в них людьми. Она также становится близкой подругой трансвестита/актрисы-трансвестита, известной как Беверли ЛаСалль ( Лори Шеннон ), которая входит в их жизнь, когда Арчи спасает ему жизнь с помощью искусственного дыхания, оставаясь с ним друзьями, несмотря на дискомфорт Арчи. Позже у Эдит возникает кризис веры после смерти Беверли, защищающей Майка от грабителей.
Эдит также является для Майка голосом разума и несколько раз поправляет его, когда, по ее словам, «он ведет себя высокомерно». Она объясняет Майку, что Арчи кричит на него не потому, что ненавидит Майка, а потому, что он завидует многочисленным возможностям Майка в жизни. Эдит также во многих случаях помогает Глории понять, что феминистские взгляды Глории, хотя и верны, не означают, что другие точки зрения обязательно менее обоснованны.
Отец Арчи описывает Эдит как «слишком умную» для него, потому что, хотя интеллект Эдит, кажется, ниже среднего, она очень мудра в отношении жизни и того, как устроен мир.
Эдит обычно бегает по дому, желая доставить удовольствие другим, не дожидаясь их ожидания. Это включало в себя ответ на дверной звонок или телефонный звонок и бегство на кухню за пивом для Арчи.
В «Саге о кузене Оскаре» Эдит упоминает, что у нее есть две сестры, Хелен и Гертруда. В «Лайонел выходит» она упоминает брата Гарри.
На протяжении всего сериала персонаж периодически страдает. Эдит переживает менопаузу во втором сезоне («Проблема Эдит»), обнаруживает уплотнение в груди незадолго до Рождества в четвертом сезоне («Рождественская история Эдит»), ее чуть не изнасиловали в день своего 50-летия в восьмом сезоне (« Рождественская история Эдит») . 50-летие »), а в девятом сезоне ненадолго заболевает ларингитом («Ночь в родительском комитете»), а развивается флебит в заключительном эпизоде шоу у него («Слишком хорошая Эдит»). В первом эпизоде второго сезона сериала « Место Арчи Банкера» («Один Арчи») рассказывается, что Эдит умерла в результате инсульта .
Смерть
[ редактировать ]Под своей резкой и вспыльчивой внешностью Арчи яростно защищает Эдит и расстраивается от одной лишь мысли о ее потере. В эпизоде «Слишком хорошая Эдит», 209-м и последнем эпизоде сериала « Все в семье » , Эдит серьезно заболевает, отчаянно помогая Арчи готовить большой ирландский ужин для вечеринки в честь Дня Святого Патрика в баре. Она страдала флебитом и решила не рассказывать Арчи, но когда он узнает об этом, он ругает ее за то, что она скрыла это от него.
В сиквеле « Место Арчи Банкера » худший кошмар Арчи становится реальностью, когда Эдит умирает (за кадром) от инсульта . В часовой премьере второго сезона «Один Арчи» (которая впервые вышла в эфир 2 ноября 1980 года) Арчи все еще отрицает это спустя несколько недель после смерти Эдит и отказывается взять Стефани навестить ее могилу. Ближе к концу эпизода, после того как соседи и друзья забрали личные вещи Эдит, чтобы помочь ему справиться с ситуацией, Арчи, один в теперь уже пустой спальне, находит одну из ее розовых тапочек, оставленную под кроватью, и плачет, вспоминая утром он обнаружил, что Эдит умерла ночью во сне:
«Знаешь, так не должно было быть; я должен был идти первым. Я знаю, я всегда подшучивал над тобой, что ты идешь первым; ты знаешь, я никогда не имел в виду никого из И в то утро, когда ты лежал там, я тряс тебя и кричал, чтобы ты спустилась и приготовила мне завтрак, я не знал, что ты не имел права оставлять меня таким, Эдит, без этого. дай мне еще один шанс сказать, что я люблю тебя..."
Боясь оказаться в роли «покорного» типажа, [4] Джин Стэплтон хотела оставить свою роль обычного персонажа, хотя она была открыта для появления в качестве гостя (в интервью Стэплтон заявил, что роль Эдит достигла своего потенциала). Ее появление в предыдущем сезоне резко сократилось: она появилась только в четырех эпизодах сезона 1979–1980 годов. с большой неохотой Продюсер Норман Лир согласился на убийство персонажа. Когда Стэплтон напомнил ему, что Эдит — вымышленный персонаж, Лир сделал длинную паузу, заставив Стэплтона подумать, что она причинила ему боль. Наконец, Лир сказал: «Для меня она не [вымышленная]», но в конечном итоге принял решение умереть Эдит. [5] [6]
Позже Стэплтон появился в качестве ведущего телепередачи Primetime Emmy Awards 1981 года (после выхода в эфир эпизода «Один Арчи») и сказал зрителям: «Смотрите! Я все еще здесь!» [ нужна ссылка ]
Культурное влияние
[ редактировать ]Стулья Эдит и Арчи были отмечены как известные исторические памятники, поскольку их включили в Национальный музей американской истории . [7] В 1992 году Эдит сыграла Рэнди Дэвисон в сериале «Самые смешные люди Америки» . [8] В 2009 году Эдит Банкер была включена в Yahoo! 10 лучших телевизионных мам за шесть десятилетий телевидения за десятилетие 1971–1979 годов. [9]
Ссылки
[ редактировать ]- ^ «Музей радиовещательной связи — Энциклопедия телевидения» . музей.тв . Архивировано из оригинала 11 сентября 2013 года . Проверено 7 июля 2015 г.
- ^ «Норман Лир: «Просто еще одна версия тебя» » . Все учтено . 23 июня 2012 года . Проверено 27 декабря 2017 г.
- ^ Буономо, Леонардо (17 января 2013 г.). «Американизация фанатика: от смерти до того, как мы разлучим всех членов семьи» (PDF) . Севилья, Испания: Revista de Estudios Norteamericanos, № 16 (2012). п. 29-41 . Проверено 13 января 2024 г.
- ^ «Джин Стэплтон: Никакого Дингбата» . Legacy.com . 4 июня 2013 года . Проверено 7 июля 2015 г.
- ^ «Всё обо всём в семье» . mortystv.com . Проверено 7 июля 2015 г.
- ^ «Интервью Джин Стэплтон» . Архив американского телевидения ( http://www.emmytvlegends.org ) . 22 октября 2017. .
- ^ NMAH, Стулья бункера.
- ^ Боссик, Карен (28 ноября 1992 г.). « В «Самом смешном» представлены имитаторы из Айдахо, прыгающие младенцы» . Государственный деятель штата Айдахо . п. 29 – через Newspapers.com .
- ^ Адэр, Али (27 февраля 2009 г.). «Топ-10 любимых телевизионных мам» . Яху!. Архивировано из оригинала 21 октября 2012 года . Проверено 17 июня 2012 г.
