✖


Jump to content

Список инициатив из голосования США по отмене антидискриминационных законов ЛГБТ

Add links

Инициативы по голосованию США по отмене законов о антидискриминации ЛГБТ являются анти-ЛГБТ -инициативами, используемыми для нацеливания и отмены ЛГБТК антидискриминационных законов в Соединенных Штатах. Эти усилия начались в 1972 году и продолжаются как минимум до 2018 года на государственном и местном уровне. Человек, наиболее связанный с воздействием этих усилий, - это Анита Брайант . После ее большей части этой работы по переоборудованию государственной дискриминации от организаций.

История

[ редактировать ]

Юрисдикции в Соединенных Штатах начали запретить дискриминацию на основе сексуальной ориентации в 1972 году, когда Ист -Лансинг, штат Мичиган , принял постановление, запрещающее дискриминацию, основанную на «привязанных или сексуальных предпочтениях». [ 1 ] В ответ противники начали организовывать кампании, чтобы поместить меры на их местных бюллетенях, чтобы отменить эти антидискриминационные законы. Движение отмены нашла национального представителя в Аните Брайант , которая помогла найти - и служил президентом - спасти наших детей . Спасите наших детей, организованных во Флориде в 1977 году в ответ на проход Комиссии округа Дейд по борьбе с дискриминацией. Кампания Брайанта была успешной; Постановление о Майами-Дейде было отменено более чем два к одному. Отмена кампаний, наращивавшие этот успех, распространились на национальном уровне и несколько других постановлений были отменены. В Калифорнии в 1978 году сенатор -консервативный штат Джон Бриггс спонсировал предложение 6 , которое запретило бы гей и лесбиянкам работать в государственной школе. Поражение этой меры и измерения отмены постановления в Сиэтле, штат Вашингтон , в тот же день, остановили импульс отменяющих сил.

Оппоненты поправки Колорадо 2 на митинге, спонсируемом Национальной организацией для женщин
Оппоненты поправки Колорадо 2 на митинге, спонсируемом Национальной организацией для женщин

В середине 1980-х и начале 1990-х годов возродился в инициативах по голосованию, кульминацией которых стал предлагаемые конституционные поправки штата в Орегоне и Колорадо не только для отмены существующих антидискриминационных постановлений, но и активно запрещать государство и любую местную единицу правительства в государстве вечно проходя такое такого постановления. Мера 9 Орегона, спонсируемая Альянсом граждан Орегона , потерпела неудачу, но поправка Колорадо 2 приняла. Поправка 2 была объявлена ​​неконституционной Верховным судом Соединенных Штатов в своем решении Romer v. Evans 1996 года . Орегон и два других штата, Айдахо и Мэн, имели инициативы между принятием поправки 2 и решением суда; Все трое были побеждены, но многие муниципалитеты в Орегоне приняли местные меры.

Поскольку вопрос однополых браков поднялся до большей известности, противники таких браков обратили свое внимание на принятие конституционных поправок, запрещающих отдельным государствам у легализации однополых браков или признания таких браков, выполняемых в других юрисдикциях. Эти поправки перечислены здесь . До возникновения вопроса о браке некоторые юрисдикции начали предоставлять ограниченные права и льготы однополым внутренним партнерам . Эти постановления также стали целевыми показателями усилий по отмене, когда сторонники отмены встречались с меньшим успехом.

С момента постановления Верховного суда США по делу Obergefell v. Hodges , известность законов о антидискриминации ЛГБТ стала главным приоритетом активистов по правам ЛГБТ . Одним из самых противоречивых, недавних и крупнейших усилий по отмене было предложение 1 в Хьюстоне, штат Техас .

Инициативы

[ редактировать ]

Уровень штата

[ редактировать ]

Первая попытка ограничить права геев и лесбиянок через широкую меру голосования, произошла в 1978 году в Калифорнии. [ 2 ] Несмотря на то, что эта мера потерпела неудачу, в конце 1980-х и начале 1990-х годов возродились в инициативах по бюллетеню, кульминацией которых стали предложенные поправки к конституции штата в Орегоне и Колорадо не только для отмены существующих антидискриминационных постановлений, но и проактивно запретить штат и любая местная единица правительства. внутри государства когда -либо выносит такое постановление. Мера 9 Орегона, спонсируемая Альянсом граждан Орегона , потерпела неудачу, но поправка Колорадо 2 приняла. Поправка 2 была объявлена ​​неконституционной Верховным судом Соединенных Штатов в своем решении Romer v. Evans 1996 года . Орегон и два других штата, Айдахо и Мэн, имели инициативы между принятием поправки 2 и решением суда; Все трое были побеждены, но многие муниципалитеты в Орегоне приняли местные меры.

Дата выборов Состояние Цель Исход
7 ноября 1978 года Калифорния Предложение 6 запретить Геям и лесбиянкам работать в государственных школах Калифорнии. Победил 58,43% голосов. [ 3 ]
8 ноября 1988 года Орегон Мера 8: «Отмена запрета на дискриминацию сексуальной ориентации в государственной исполнительной власти». [ 4 ]

Эта мера была направлена ​​на распоряжение губернатора Нила Голдшмидта (EO-87-20), которое запрещало дискриминацию по трудоустройству в исполнительной власти на основе сексуальной ориентации, как при найме, так и на выполнении рабочих обязанностей. [ 5 ]

Прошедший.

Да: 626 751 (52,75%)

Нет: 561 355 (47,25%) [ 6 ]

Отменен Апелляционным судом штата Орегон 12 ноября 1992 года. [ 7 ]

3 ноября 1992 г. Колорадо Поправка 2, чтобы отменить все постановления о правах геев в государстве и предотвратить принятие государства или любого политического подразделения. Прошел с 53,2% голосов. [ 8 ] Позже снял Верховный суд Соединенных Штатов в деле Ромер против Эванса . [ 9 ] [ 10 ]
Орегон Мера 9 . Изменит Конституцию Орегона, чтобы запретить государство, округа и муниципалитеты от юридической признания гомосексуализма как статус меньшинства, и запретить принятие антидискриминационных законов, основанных на сексуальной ориентации; запретить государству, округам и муниципалитетам использование государственных средств и свойств для «содействия, поощрения или облегчения гомосексуализма»; и требовать штата, округа и муниципальных учреждений, в частности, в Департаменте образования штата Орегон, чтобы «помочь в установлении стандарта для молодежи Орегона, который признает гомосексуальность, педофилию, садизм и мазохизм как аномальные, неправильные, неестественные и извращенные, и что это поведение быть обескураженным и избегать ». [ 11 ] Побежден.

Да: 638 527 (43,53%)

Нет: 828 290 (56,47%) [ 12 ]

8 ноября 1994 года Орегон Мера 13 : «Резюме: вносит изменения в конституцию штата. Правительства не могут:
  • создавать классификации на основе гомосексуализма;
  • консультировать или обучать детей, студентов, сотрудников, которые гомосексуальность приравнивают юридически или социально с расой, другими защищенными классификациями;
  • тратить государственные средства в манере, продвигая или выражая одобрение гомосексуализма;
  • предоставление супружеских льгот, семейное положение, основанное на гомосексуализме;
  • Отрицание конституционных прав, услуги, причитающиеся в соответствии с существующими законами.

Тем не менее мера позволяет взрослым библиотечным книгам обращаться к гомосексуализму с доступом только для взрослых. Частное законное сексуальное поведение государственных служащих может быть причиной персонала, если это поведение нарушает рабочее место ». [ 13 ]

Побежден.

Да: 592 746 (48,45%)

Нет: 630 628 (51,55%) [ 14 ]

Айдахо Предложение 1 запретить государственным и местным органам власти предоставлять статус и права меньшинства на основе гомосексуального поведения. Победил 50,1% голосов. [ 9 ] [ 15 ]
7 ноября 1995 г. Штат Мэн Вопрос 1, чтобы запретить государственным и местным органам власти принятие антидискриминационных постановлений Победил 53% голосов. [ 9 ] [ 16 ]
3 ноября 1998 г. Штат Мэн Отменить закон о правах геев штата Прошел с 52% голосов. [ 9 ]
7 ноября 2000 г. Штат Мэн Отменить закон о правах геев штата Прошедший. [ 9 ]
8 ноября 2005 г. Штат Мэн Отменить закон о правах геев штата Победил 57% голосов. [ 9 ]
6 ноября 2018 года Массачусетс Чтобы отменить Закон штата о правах трансгендеров 2016 года , который запрещает дискриминацию в общественных местах (включая ванные комнаты и раздевалки) Победил 67,82% голосов. [ 17 ]

Местный уровень

[ редактировать ]

После того, как в 1992 году не удалось пройти меру 9 , OCA обратила свое внимание на прохождение запретов на антидискриминацию на уровне округа и муниципалитет. Оспаривая дебаты с точки зрения запрета ЛГБТ-людей от получения так называемых «особых прав», OCA стремилась не только блокировать постановления в этих общинах, но и запретить им тратить деньги на «содействие гомосексуализму». [ 18 ] OCA добилась успеха в прохождении более двух десятков инициатив. Однако в 1993 году законодательное собрание штата Орегон приняло закон, запрещающий местным органам власти рассматривать меры по правам ЛГБТ, чтобы постановления не имели юридической силы. [ 19 ] поддержал Апелляционный суд штата Орегон закон штата в 1995 году. [ 20 ] Через две недели после того, как Верховный суд Соединенных Штатов постановил в Ромере , ОСК приостановил свои усилия по третьей инициативе по голосованию в области штата. [ 21 ]

Дата выборов Местный Цель Исход
1974 Боулдер, Колорадо Помещено в избирательный бюллетень городским советом Боулдера после принятия постановления о правах геев встретился с общественностью. Прошел с 83% голосов. [ 9 ] [ 22 ] [ 23 ]
7 июня 1977 года Майами-Дейд округ, штат Флорида Отменить постановление о правах геев округа Прошел с 69,3% голосов. [ 9 ] [ 24 ]
25 апреля 1978 года Св. Пол, Миннесота Отменить городское постановление о правах геев Прошел с 63,1% голосов. [ 9 ] [ 25 ]
9 мая 1978 года Уичито, Канзас Отменить городское постановление о правах геев Прошел с 80% голосов. [ 9 ] [ 26 ]
23 мая 1978 года Юджин, Орегон Отменить городское постановление о правах геев Прошел с 64,3% голосов. [ 9 ] [ 27 ]
7 ноября 1978 года Сиэтл, Вашингтон Отменить городское постановление о правах геев Победил 62,9% голосов. [ 9 ] [ 28 ]
3 июня 1980 года Округ Санта -Клара, Калифорния Отменить постановление о правах геев округа Прошел с 70,2% голосов. [ 9 ] [ 29 ]
Сан -Хосе, Калифорния Отменить городское постановление о правах геев Прошел с 75,2% голосов. [ 9 ] [ 29 ]
1982 Остин, Техас Отменить городское постановление о правах геев в жилье Победил 63% голосов. [ 9 ]
1984 Дулут, Миннесота Отменить городское постановление о правах геев Прошло с 76% голосов. [ 9 ] [ 30 ]
1985 Хьюстон, Техас Отменить городское постановление о правах геев Прошел с 82% голосов. [ 9 ]
1986 Дэвис, Калифорния Отменить городское постановление о правах геев Победил 58% голосов. [ 9 ]
7 ноября 1989 года Афины, штат Огайо Отменить городское постановление о правах геев Прошел с 53% голосов. [ 9 ] [ 31 ]
Ирвин, Калифорния Отменить городское постановление о правах геев Прошел с 53% голосов. [ 9 ] [ 31 ]
Конкорд, Калифорния Отменить городское постановление о правах геев Прошел с 50,2% голосов. [ 9 ] [ 31 ]
Такома, Вашингтон Отменить городское постановление о правах геев Прошел с 51,2% голосов. [ 9 ] [ 32 ]
1990 Вустер, Огайо Отменить городской закон о жилье Прошел с 63% голосов. [ 9 ]
21 мая 1991 года Денвер, штат Колорадо Отменить городское постановление о правах геев Победил 55% голосов. [ 9 ] [ 33 ]
5 ноября 1991 года Св. Пол, Миннесота Отменить городское постановление о правах геев Победил 54% голосов. [ 9 ] [ 34 ]
19 мая 1992 года Корваллис, Орегон Запрещает городу признавать гомосексуальность, приняв антидискриминационные законы, основанные на гомосексуализме, и использование городских фондов и свойств для «содействия» гомосексуализма. [ 35 ] Потерпел неудачу с голосованием 63%. [ 9 ] [ 36 ]
Спрингфилд, штат Орегон Запрещает городу признавать гомосексуальность, приняв антидискриминационные законы, основанные на гомосексуализме, и использование городских фондов и свойств для «содействия» гомосексуализма. [ 37 ] Прошло с 55,4% голосов. [ 9 ] [ 36 ]
1993 Портсмут, Нью -Гемпшир Отменить закон города о правах геев Прошедший. [ 9 ]
2 ноября 1993 г. Портленд, штат Мэн Отменить закон города о правах геев Победил 57% голосов. [ 9 ] [ 38 ]
Тампа, Флорида Отменить городское постановление о правах геев Прошел почти 58,5% голосов. Тем не менее, Верховный суд Флориды позже постановил, что 462 подписи из инициативной петиции были недействительными и аннулировали отмену. [ 9 ] [ 39 ]
Цинциннати, Огайо Выпуск 3 -го избирательного бюллетеня, чтобы не допустить принятия города каких -либо постановлений о правах геев. Прошел с 67% голосов. Несмотря на то, что он был сформулирован почти идентично поправке Колорадо 2, Апелляционный суд Шестой окружной апелляции поддержал меру как конституционную в 1997 году. [ 40 ] Избиратели Цинциннати отменили выпуск 3 в 2004 году. [ 9 ] [ 41 ]
Льюистон, Мэн Отменить недавно принятое антидискриминационное постановление Прошло с 68% голосов. [ 9 ] [ 42 ]
18 мая 1993 года Корнелиус, Орегон Мера 34-5:

«Резюме: вносит изменения в городской хартию. Запрещает город расширять статус меньшинства, основанный на гомосексуализме, сексуальной ориентации или предпочтениях, а также от соблюдения таких законов. Запрещает городские расходы на содействие или утверждение гомосексуализма. Не отказывается в городских услугах на основе законных сексуальных практик. Не запрещает материалы публичной библиотеки для взрослых. Не обязывает гражданские права, основанные на расе, религии, цвете, полу, семейном положении, семейном статусе, национальном происхождении, возрасте или инвалидности. Не ограничивает конституционные права. Разрешает законы, которые запрещают дискриминацию по трудоустройству на основе причин, связанных не с работой ». [ 43 ]

Прошедший.

Да: 981 (61,74%)

Нет: 608 (38,26%) [ 44 ]

29 июня 1993 года Канби, Орегон Отменить городское постановление о правах геев Прошедший. [ 45 ]
Junction City, штат Орегон Отменить городское постановление о правах геев Прошел одним голосом. [ 18 ] [ 45 ] Позже эта мера была признана недействительной судом, но новая инициатива была принята в марте 1994 года. [ 46 ]
Дуглас округ, штат Орегон Отменить городское постановление о правах геев Прошедший. [ 45 ]
Жозефина округ, штат Орегон Отменить городское постановление о правах геев Прошедший. [ 45 ]
Кламат округ, штат Орегон Отменить городское постановление о правах геев Прошедший. [ 45 ]
Линн округ, штат Орегон Отменить городское постановление о правах геев Прошедший. [ 45 ]
21 сентября 1993 года Кресвелл, штат Орегон Отменить городское постановление о правах геев Прошедший. [ 47 ]
Сложный, Орегон Отменить городское постановление о правах геев Прошедший. [ 47 ]
Гранты проходят, Орегон Отменить городское постановление о правах геев Прошедший. [ 20 ]
Грешам, Орегон Отменить городское постановление о правах геев Прошедший. [ 20 ]
Ливан, штат Орегон Отменить городское постановление о правах геев Прошедший. [ 47 ]
Медфорд, штат Орегон Отменить городское постановление о правах геев Прошедший. [ 47 ]
Молалла, Орегон Отменить городское постановление о правах геев Прошедший. [ 47 ]
Сладкий дом, Орегон Отменить городское постановление о правах геев Прошедший. [ 47 ]
Графство Джексон, штат Орегон Отменить городское постановление о правах геев Прошедший. [ 47 ]
9 ноября 1993 г. Кейзер, Орегон Отменить городское постановление о правах геев Прошло с 55% голосов. [ 19 ]
Орегон Сити, штат Орегон Отменить городское постановление о правах геев Прошел с 53% голосов. [ 19 ]
1994 Спрингфилд, Миссури Отменить городское постановление о правах геев Прошедший. [ 46 ]
22 марта 1994 Олбани, Орегон Отменить городское постановление о правах геев Прошедший. [ 46 ]
Junction City, штат Орегон Отменить городское постановление о правах геев Прошедший. [ 46 ]
Тернер, Орегон Отменить городское постановление о правах геев Прошедший. [ 46 ]
Марион, округ, штат Орегон Отменить городское постановление о правах геев Прошедший. [ 46 ]
17 мая 1994 года Коттеджская роща, штат Орегон Отменить городское постановление о правах геев Прошедший. [ 20 ]
Грешам, Орегон Отменить городское постановление о правах геев Получил большую часть голосования, но не 60% большинства, необходимого для прохождения. [ 48 ]
Окридж, штат Орегон Отменить городское постановление о правах геев Прошедший. [ 20 ]
Роузбург, Орегон Отменить городское постановление о правах геев Прошедший. [ 20 ]
Венета, Орегон Отменить городское постановление о правах геев Прошедший. [ 20 ]
Ноябрь 1994 Округ Алачуа, Флорида 1) Отменить существующий закон о правах геев
2) Запретить будущие таинства 		Прошло с 57% голосов.
Прошел с 59% голосов. [ 9 ] [ 49 ]
8 ноября 1994 года Округ Лейк, штат Орегон Отменить городское постановление о правах геев Прошедший. [ 20 ]
10 января 1995 Уэст -Палм -Бич, Флорида Отменить городское постановление о правах геев Победил 56% голосов. [ 9 ] [ 50 ]
7 марта 1995 г. Тампа, Флорида Отменить городское постановление о правах геев За пять дней до выборов судья выбросил референдум, чтобы голоса не были подсчитаны. [ 9 ] [ 51 ]
1996 Лансинг, Мичиган Две инициативы, оба для отмены постановления о правах геев города Прошел с 52% голосов.
Прошло с 55% голосов. [ 9 ]
1998 Файетвилл, Арканзас Отменить закон города о правах геев Прошел с 60% голосов. [ 9 ]
Форт Коллинз, Колорадо Отменить закон города о правах геев Прошел с 62% голосов. [ 9 ]
1999 Фалмут, Мэн Отменить закон города о правах геев Победил 59% голосов. [ 9 ]
Спокан, Вашингтон Отменить закон города о правах геев Победил 52% голосов. [ 9 ]
2000 Ферндейл, Мичиган Отменить закон города о правах геев Прошедший. [ 9 ]
2001 Хантингтон Вудс, Мичиган Отменить закон города о правах геев Побежден. [ 9 ]
Каламазу, Мичиган Отменить закон города о правах геев Победил 54% голосов. [ 9 ]
Траверс -Сити, Мичиган Отменить закон города о правах геев Победил 58% голосов. [ 9 ]
10 сентября 2002 г. Майами-Дейд округ, штат Флорида Отменить постановление о правах геев округа Победил 53% голосов. [ 9 ] [ 52 ]
2002 Вестбрук, Мэн Отменить закон города о правах геев Побежден. [ 9 ]
Ипсиланти, Мичиган Отменить закон города о правах геев Победил 63% голосов. [ 9 ]
Такома, Вашингтон Отменить закон города о правах геев Побежден. [ 9 ]
1 марта 2005 г. Топека, Канзас Запретить Топику признание сексуальной ориентации в качестве защищенного класса в течение десяти лет Победил 52% голосов. [ 9 ] [ 53 ]
24 марта 2009 г. Гейнсвилл, Флорида Чартерная поправка , чтобы отменить городское постановление о правах геев Победил 58% голосов. [ 9 ] [ 54 ]
8 ноября 2011 г. Траверс -Сити, Мичиган Отменить антидискриминационное постановление, принятое в 2010 году. Победил 62,9% голосов. [ 55 ]
6 ноября 2012 г. Салина, Канзас Отменить городское антидискриминационное постановление о государственной занятости или жилье. Прошло 54% ​​избирателей. [ 56 ]
Хатчинсон, Канзас Отменить городское антидискриминационное постановление о государственной занятости или жилье. Прошел 58% избирателей. [ 56 ]
20 мая 2014 года Покателло, Айдахо Отменить города Антидискриминационное постановление о сексуальной ориентации и гендерном выражении Победил от маржи в 80 голосов. [ 57 ]
7 августа 2014 года Чаттануга, Теннесси Чтобы отменить Указ 12781, постановление, запрещающее дискриминацию на основе сексуальной ориентации и гендерной идентичности, и создание пособий по внутренним партнерству для городских служащих. Перепущено 62,58% в пользу отмены и 37,42% против. [ 58 ]
9 декабря 2014 года Файетвилл, Арканзас Чтобы отменить постановление 5703 Глава 119, постановление о защите и защите права и возможности всех лиц быть свободными от дискриминации на основе реальной или воспринимаемой расы, этнической принадлежности, национального происхождения, возраста, пола, гендерной идентичности, гендерного выражения, семейного статуса, Семейное положение, социально -экономическое происхождение, религия, сексуальная ориентация, инвалидность и статус ветерана. Перепущено 51,66% в пользу отмены и 48,34% против. [ 59 ]
7 апреля 2015 года Спрингфилд, Миссури Отменить постановление 6141 [ 60 ] Прошел с 51,43% голосов. [ 61 ]
8 сентября 2015 года Файетвилл, Арканзас Отменить постановление 5781 Победил 52,77% голосов. [ 62 ]
3 ноября 2015 года Хьюстон, Техас Предложение 1 Победил 60,97% голосов. [ 63 ]
3 апреля 2018 года Анкоридж, Аляска Предложение 1 Победил 52,64% голосов. [ 64 ]

Инициативы отмены внутреннего партнерства

[ редактировать ]
Дата выборов Местный Исход
6 ноября 1990 года Сиэтл, Вашингтон Неуспешный. [ 32 ]
1991 San Francisco Неуспешный. [ 65 ]
7 ноября 1995 г. Нортгемптон, штат Массачусетс Отменен с пределами 87 голосов. [ 16 ]
7 августа 2014 года Чаттануга, Теннесси Перепущено 62,58% в пользу отмены и 37,42% против. [ 58 ]

Смотрите также

[ редактировать ]

Дальнейшее чтение

[ редактировать ]
  • Faderman, Lillian (2007). Великие события из истории: гей, лесбиянка, бисексуалы и трансгендерные мероприятия, 1848-2006 . Салем Пресс. ISBN   1-58765-264-1 .
  • Кин, Лиза и Сюзанна Б. Голдберг (2000). Незнакомцы по закону: геев на суде . Университет Мичиганской прессы. ISBN   0-472-08645-6 .
  • Мердок, Джойс; Цена, Деб (2001). Уход от юстиции: геи и лесбиянки против Верховного суда . Нью -Йорк, Основные книги. ISBN   0-465-01513-1 .
  • Ратледж, Ли (1992). Гей десятилетия . Нью -Йорк, Пингвин. ISBN   0-452-26810-9 .
  • Шилтс, Рэнди (1982). Мэр улицы Кастро: жизнь и времена Харви Молока , пресса Святого Мартина. ISBN   0-312-52330-0 .
  • Вайд, Урваши (1995). Виртуальное равенство: основное управление гей и лесбиянки . Нью -Йорк, якорные книги. ISBN   0-385-47298-6 .

Ссылки

[ редактировать ]
  1. ^ Faderman, p. 228
  2. ^ Риммерман, Крейг (ноябрь 2001 г.). «От идентичности до политики: лесбиянки и геев в Соединенных Штатах» . Храмовая издательство Университета. ISBN  9781566399050 Полем Получено 7 декабря 2008 года .
  3. ^ «Первичный набор источников: инициатива Бриггса» . GLBT Историческое общество . Получено 19 апреля 2021 года .
  4. ^ Управление государственного секретаря. «Брошюра избирателей: всеобщие выборы штата Орегон 8 ноября 1988 года» (стр. 52)
  5. ^ Орегонский офис губернатора. Исполнительный приказ EO-87-20. «Запрет на дискриминацию на основе сексуальной ориентации». 15 октября 1987 года.
  6. ^ Управление государственного секретаря. «Официальный реферат голосов, всеобщие выборы, 8 ноября 1988 года».
  7. ^ Сура Рубенштейн, «Суд убивает меру права против геев», Орегонский (Портленд, Орегон), 13 ноября 1992 г., А1.
  8. ^ Мердок и Прайс, с. 455
  9. ^ Jump up to: а беременный в дюймовый и фон глин час я Дж k л м не а п Q. ведущий с Т в v В х и С аа Аб и объявление Но из в нравиться это к и ал являюсь анонца в доступа вод с как в В из W. топор «Таблица 15 - C: Местные (городские и окружные) избирательные меры» (PDF) . Получено 29 июня 2014 года .
  10. ^ Мердок и Прайс, с. 475
  11. ^ Управление государственного секретаря. «Брошюра избирателей: всеобщие выборы штата Орегон 3 ноября 1992 г.» (стр. 93)
  12. ^ Управление государственного секретаря. «Официальный реферат голосов, всеобщие выборы, 3 ноября 1992 года». (стр. 45)
  13. ^ Управление государственного секретаря. « Брошюра избирателей: всеобщие выборы штата Орегон 8 ноября 1994 года » (стр. 76)
  14. ^ Управление государственного секретаря. « Официальный реферат голосов, всеобщие выборы, 8 ноября 1994 г. » (с. 53)
  15. ^ «Группа оживляет анти-геев, несмотря на голосование» . Deseret News . Ассошиэйтед Пресс. 23 апреля 1995 г. с. A15 . Получено 17 мая 2021 года .
  16. ^ Jump up to: а беременный Данлэп, Дэвид В. (12 ноября 1995 г.). «Гей -политики и проблемы выигрывают крупные победы» . New York Times . Получено 30 августа 2009 г.
  17. ^ «Massachusetts Вопрос 3, Гендерная идентичность антидискриминационное вето на референдум (2018)» . Ballotpedia . Получено 17 мая 2021 года .
  18. ^ Jump up to: а беременный Кидд, Джо (27 июля 1993 г.). «Городские власти ставят выпуск геев на осенний голосование» . Евгений Регистр-Гарда . п. 1C . Получено 30 августа 2009 г.
  19. ^ Jump up to: а беременный в «OCA готовится сразиться с битвами за голосование 1994 года» . Евгений (или) реестр . Ассошиэйтед Пресс. 11 ноября 1993 г. с. 5с . Получено 30 августа 2009 г.
  20. ^ Jump up to: а беременный в дюймовый и фон глин час Невилл, Пол (13 апреля 1995 г.). «Апелляционный суд наносит неудачу с противниками прав геев» . Евгений (или) реестр . С. 1а, 4а. Архивировано с оригинала 24 января 2013 года . Получено 30 августа 2009 г.
  21. ^ Невилл, Пол (28 июня 1996 г.). «Празднование геев освещает победу в Верховном суде» . Евгений (или) реестр . п. 1C. Архивировано с оригинала 24 января 2013 года . Получено 30 августа 2009 г.
  22. ^ «Гражданские права, продвигаясь вперед» . Ежедневная камера Boulder . 18 ноября 2012 г. Получено 18 ноября 2012 года .
  23. ^ Фелпс, Тимоти (8 октября 1995 г.). «Гей -проблемы с разделением города Колорадо» . Евгений Регистр-Гарда . Newsday. п. 8а ​Получено 14 января 2012 года .
  24. ^ Ратледж, с. 108
  25. ^ Ратледж, с. 122
  26. ^ Ратледж, с. 122–23
  27. ^ «Группа Аниты стремится помочь гомосексуалистам» . Окала (FL) Звездный Баннер . Ассошиэйтед Пресс. 5 июня 1978 г. с. 2B . Получено 1 сентября 2009 года .
  28. ^ Ратледж, с. 129
  29. ^ Jump up to: а беременный «Сокращение подоходного налога отклоняется избирателями в Калифорнии» . Кингман (Аризона) ежедневный шахтер . Ассошиэйтед Пресс. 4 июня 1980 г. с. A3 . Получено 1 сентября 2009 года .
  30. ^ Только, с. 328
  31. ^ Jump up to: а беременный в Макнамара, Марк (9 ноября 1989 г.). «Потеря тревоги сторонников прав геев». USA сегодня . п. 3A.
  32. ^ Jump up to: а беременный Джордж, Кэти; Скотт Майер (8 ноября 1990 г.). «Только Такома не может поддержать права геев» . Сиэтл Пост-Интеллигенсер . п. B2 ​Получено 1 сентября 2009 года .
  33. ^ Ужас и Голдберг, с. 6
  34. ^ «Постановление о правах геев переживает отмену голосования» . Святой Павл Пионер-Пресс . 6 ноября 1991 г. с. 1A . Получено 1 сентября 2009 года .
  35. ^ Лесли А. Харпер, «OCA борется с усилиями по борьбе с предложение City», Corvallis Gazette-Times (Corvallis, OR), 30 октября 1991 года, A1.
  36. ^ Jump up to: а беременный «Город-воротник-это поля битвы за право на гей» . New York Times . 14 июня 1992 г. с. 35 ​Получено 14 февраля 2010 года .
  37. ^ Джон Хенриксон, «OCA, чтобы добиться закона против геев», Springfield News (Springfield, OR), 16 октября 1991 г., 1а.
  38. ^ Шербергер, Том (5 ноября 1992 г.). «Вина распространяется за потерю прав геев» . Санкт -Петербург Таймс . п. 6B . Получено 1 сентября 2009 года .
  39. ^ Мердок и Прайс, с.425
  40. ^ Ирвин, Джули (14 октября 1998 г.). «Закон, отрицающий защиту геев» . Цинциннати Энквир . Получено 30 августа 2009 г.
  41. ^ Хренчир, Тим (24 февраля 2005 г.). «Юридические сражения последовали за проходом» . Topeka Capital-Journal . Получено 30 августа 2009 г.
  42. ^ Иган, Тимоти (4 ноября 1993 г.). «Выборы 1993 года: предложения; избирательные избирательные бюллетени на термины ограничения и преступность привлекают широкую поддержку» . New York Times . Получено 30 августа 2009 г.
  43. ^ Специальные районные выборы, 18 мая 1993 г., выборка избирательного бюллетеня. Предоставлено Отдел выборов округа Вашингтон.
  44. ^ Аннотация голосования, 18 мая 1993 г. Специальные районные выборы . Предоставлено Отдел выборов округа Вашингтон.
  45. ^ Jump up to: а беременный в дюймовый и фон Иган, Тимоти (1 июля 1993 г.). «Избиратели в Орегоне возвращают местные анти-геев» . New York Times . п. A10 . Получено 30 августа 2009 г.
  46. ^ Jump up to: а беременный в дюймовый и фон «OCA: измерение набирает обороты» . Евгений (или) реестр . Ассошиэйтед Пресс. 24 марта 1994 г. с. 4C. Архивировано с оригинала 26 января 2013 года . Получено 30 августа 2009 г.
  47. ^ Jump up to: а беременный в дюймовый и фон глин «6 Города Орегона, 1 Законы округа проходят против прав геев» . Лос -Анджелес Таймс . 23 сентября 1993 г. с. A30. Архивировано из оригинала 22 октября 2012 года . Получено 30 августа 2009 г.
  48. ^ «Орегон: иди, иду ...» Адвокат . Здесь. 28 июня 1994 г. с. 12 ​Получено 28 июля 2008 года .
  49. ^ Терхун, Чад (13 декабря 1994 г.). «Гейнсвилл отменяет резолюцию о геев» . Окала (FL) Звездный Баннер . NYT Региональные газеты. п. 2C . Получено 14 января 2012 года .
  50. ^ Роза, Лори (11 января 1995 г.). «Уэст-Палм-Бич голосует за сохранение закона о правах геев» . Сиэтл времена . Служба новостей Knight-Ridder . Получено 1 сентября 2009 года .
  51. ^ «Сюрприз во Флориде» . Адвокат . Здесь. 18 апреля 1995 г. с. 10 ​Получено 28 июля 2010 года .
  52. ^ «Ранние возвращением показывают избиратели в Майами, поддержали поправку к правам геев» . Вестник Майами . 11 сентября 2002 г. Получено 1 сентября 2009 года .
  53. ^ Хренчир, Тим; Барбара Холлингсворт; Кейт Пуринтон (2 марта 2005 г.). «Запрет на права геев терпит неудачу» . Topeka Capital-Journal . Получено 30 августа 2009 г.
  54. ^ «Гейнсвилл соблюдает закон о правах геев» . Майами Геральд . 24 марта 2009 г.
  55. ^ « Да» выигрывает в не дискриминационном голосовании TC » . Traverse City Record-Eagle . 8 ноября 2001 г.
  56. ^ Jump up to: а беременный «Салина и Хатчинсон отменяют антидискриминационную защиту» . Архивировано с оригинала 23 октября 2013 года . Получено 29 июня 2014 года .
  57. ^ «Будущее предложения Покателло 1» . Kpvi.com. Архивировано из оригинала 31 мая 2014 года . Получено 29 июня 2014 года .
  58. ^ Jump up to: а беременный «Постановление 12781» . Архивировано из оригинала 9 августа 2014 года.
  59. ^ Уолш, Джоэл (9 декабря 2014 г.). «Избиратели отменяют постановление Файетвилля по гражданским правам» . Арканзас Демократ Газета . Получено 17 мая 2021 года .
  60. ^ «Билл №: 2014-189» . Город Спрингфилд . Получено 17 мая 2021 года .
  61. ^ «Сводной отчет» . 10 апреля 2015 года. Архивировано с оригинала 7 мая 2015 года . Получено 17 мая 2021 года .
  62. ^ «Краткий отчет Город Фейетвилл» . 8 сентября 2015 года . Получено 17 мая 2021 года .
  63. ^ Фернандес, Мэнни; Смит, Митч (3 ноября 2015 г.). «Хьюстонские избиратели отклоняют широкое антидискриминационное постановление» . New York Times . Архивировано с оригинала 8 ноября 2015 года . Получено 17 мая 2021 года .
  64. ^ «Анкоридж, Аляска, предложение 1, доступ к общественным ванным комнатам и раздевалкам на основе секса при рождении (апрель 2018 г.)» . Ballotpedia . Получено 17 мая 2021 года .
  65. ^ «Эвтаназия, сроки ограничиваются среди выпусков избирательного бюллетеня». Филадельфийский запросчик . 6 ноября 1991 г. с. A14.
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=List_of_U.S._ballot_initiatives_to_repeal_LGBT_anti-discrimination_laws&oldid=1247303892"
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: d70fb0d7f8439c4e87b34a215f6130b2__1727105940
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/d7/b2/d70fb0d7f8439c4e87b34a215f6130b2.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
List of U.S. ballot initiatives to repeal LGBT anti-discrimination laws - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)