Орегон
Орегон | |
|---|---|
| Прозвище : Бобровый штат | |
| Девиз(ы) : | |
| Гимн: Орегон, мой Орегон | |
 Карта Соединенных Штатов с выделенным Орегоном | |
| Страна | Соединенные Штаты |
| До государственности | Территория Орегона |
| Принят в Союз | 14 февраля 1859 г (33-е) |
| Капитал | Салем |
| Крупнейший город | Портленд |
| Самый большой округ или его эквивалент | Малтнома |
| Крупнейшие метро и городские районы | Портленд |
| Правительство | |
| • Губернатор | Тина Котек ( З ) |
| • Государственный секретарь | Лавонн Гриффин-Валад (З) [а] |
| Законодательная власть | Законодательное собрание |
| • Верхняя палата | Сенат штата |
| • Нижняя палата | Палата представителей |
| судебная власть | Верховный суд штата Орегон |
| Сенаторы США | Рон Уайден (з) Джефф Меркли (з) |
| Делегация Палаты представителей США | 4 демократа 2 республиканца ( список ) |
| Область | |
| • Общий | 98 381 квадратных миль (254 806 км ) 2 ) |
| • Земля | 95 997 квадратных миль (248 849 км ) 2 ) |
| • Вода | 2384 квадратных миль (6177 км²) 2 ) 2.4% |
| • Классифицировать | 9-е |
| Размеры | |
| • Длина | 360 миль (580 км) |
| • Ширина | 400 миль (640 км) |
| Высота | 3300 футов (1000 м) |
| Самая высокая точка | 11 249 футов (3428,8 м) |
| Самая низкая высота (Тихий океан [2] ) | 0 футов (0 м) |
| Население (2023) | |
| • Общий | 4,233,358 [3] |
| • Классифицировать | 27-е |
| • Плотность | 39,9/кв. миль (15,0/км) 2 ) |
| • Классифицировать | 39-е |
| • Средний доход домохозяйства | $71,562 [4] |
| • Рейтинг дохода | 18-е |
| Demonym | Орегонский |
| Язык | |
| • Официальный язык | Де-юре : нет [5] Де-факто : английский |
| Часовые пояса | |
| большая часть штата | UTC−08:00 ( Тихоокеанский регион ) |
| • Лето ( летнее время ) | UTC−07:00 ( тихоокеанское время ) |
| большая часть округа Малер | UTC−07:00 ( Гора ) |
| • Лето ( летнее время ) | UTC-06:00 ( МСК ) |
| Аббревиатура USPS | ИЛИ |
| Код ISO 3166 | США-ИЛИ |
| Традиционная аббревиатура | Руда. |
| Широта | От 42° с.ш. до 46°18′ с.ш. |
| Долгота | От 116 ° 28 'з.д. до 124 ° 38' з.д. |
| Веб-сайт | Орегон |
| АСН | |
Орегон ( / ˈ ɒr ɪ ɡ ən , - ɡ ɒ n / ORR -ih-ghən , -gon ) [7] [8] — штат в Тихоокеанском северо-западном регионе США. Орегон является частью западной части США : река Колумбия определяет большую часть северной границы Орегона с Вашингтоном , а река Снейк определяет большую часть его восточной границы с Айдахо . Параллель 42° северной широты определяет южную границу с Калифорнией и Невадой . Западная граница образована Тихим океаном .
Орегон был домом для многих коренных народов на протяжении тысячелетий. Первые европейские торговцы, исследователи и поселенцы начали исследовать территорию, которая сейчас является тихоокеанским побережьем Орегона, в начале-середине 16 века. Еще в 1564 году испанцы начали отправлять суда на северо-восток от Филиппин по течению Куросио по широкому круговому маршруту через северную часть Тихого океана. В 1592 году Хуан де Фука провел детальное картирование и исследование океанских течений на северо-западе Тихого океана, включая побережье Орегона, а также пролив, носящий теперь его имя. Экспедиция Льюиса и Кларка пересекла Орегон в начале 1800-х годов, и первые постоянные европейские поселения в Орегоне были основаны охотниками за мехом и торговцами. было сформировано автономное правительство В 1843 году в стране Орегон , а в 1848 году была создана территория Орегон . 14 февраля 1859 года Орегон стал 33-м штатом США.
Сегодня, когда проживает 4,2 миллиона человек на территории площадью более 98 000 квадратных миль (250 000 км²), 2 ), Орегон — девятый по величине и 27-й по численности населения штат США. Столица Салем — третий по численности населения город штата Орегон с населением 175 535 человек. [9] Портленд с населением 652 503 человека занимает 26-е место среди городов США. Агломерация Портленда , в которую входят соседние округа Вашингтона, является 25-й по величине агломерацией в стране с населением 2 512 859 человек. Орегон также является одним из самых географически разнообразных штатов США. [10] отмечен вулканами, обильными водоемами, густыми вечнозелеными и смешанными лесами, а также высокими пустынями и полузасушливыми кустарниками . высотой 11 249 футов (3429 м) Гора Худ является самой высокой точкой штата. Единственный национальный парк штата Орегон, Национальный парк Кратер-Лейк , включает в себя кальдеру, окружающую Кратер-Лейк , самое глубокое озеро в США. В штате также обитает самый крупный организм в мире, Armillaria ostoyae , гриб, обитающий на глубине 2200 акров (8,9 км2). 2 ) Национального леса Малер . [11]
Экономика Орегона исторически была основана на различных формах сельского хозяйства, рыболовства, лесозаготовок и гидроэнергетики . Орегон является крупнейшим производителем пиломатериалов на прилегающей территории США , а лесная промышленность доминировала в экономике штата в 20 веке. [12] Технологии являются еще одной из важнейших экономических сил Орегона, начиная с 1970-х годов с созданием Силиконового леса и расширением компаний Tektronix и Intel . Компания по производству спортивной одежды Nike, Inc. со штаб-квартирой в Бивертоне является крупнейшей государственной корпорацией штата с годовым доходом в 46,7 миллиардов долларов. [13]
Этимология
[ редактировать ]
Происхождение названия штата неясно. Самое раннее географическое обозначение «орехон» (что означает «большое ухо») происходит из испанской исторической хроники Relación de la Alta y Baja California (1598 г.). [14] написанный Родриго Монтесумой из Новой Испании ; здесь речь идет о районе реки Колумбия , с которым столкнулись первые испанские разведчики. Буква « j » в испанской фразе « El Orejón » в конечном итоге превратилась в букву «g». [15]
Другим возможным источником является испанское слово «орегано» , обозначающее растение, произрастающее в южной части региона.
Также возможно, что территория вокруг реки Колумбия была названа в честь ручья в Испании под названием «Арройо-дель-Орегон», расположенного в провинции Сьюдад-Реаль .
Другое раннее использование имени, написанного Урагон , было майором Робертом Роджерсом в петиции 1765 года к Королевству Великобритании . Этот термин относился к тогдашней мифической реке Запада (реке Колумбия). К 1778 году написание изменилось на Орегон . [16] Роджерс писал:
... от Великих озер к истоку Миссисипи, а оттуда до реки, называемой индейцами Урагон ... [17]
Одно из предположений состоит в том, что это название происходит от французского слова ураган («буря» или «ураган»), которое применялось к Западной реке на основе рассказов коренных американцев о мощных ветрах Чинука в нижнем течении реки Колумбия или, возможно, от первых Французский опыт борьбы с чавычей ветром Великих равнин . В то время считалось, что Река Запада берет свое начало в западной Миннесоте и течет на запад через Великие равнины. [18]
Другое предположение исходит от Хоакина Миллера , написавшего в Sunset журнале в 1904 году:
Название Орегон фонетически округлено в меньшую сторону от Ouve água — Орагуа, Ор-а-гон, Орегон — вероятно, данное тем же португальским мореплавателем, который назвал Фараллонов в честь своего первого офицера, и оно буквально, в широком смысле, означает каскады: «Услышьте воду». Вам следует плыть по Колумбии, слышать и чувствовать воду, падающую из облаков с горы Худ, чтобы полностью понять полное значение названия Ouve a água , штат Орегон. [19]
Еще одна версия, одобренная как «наиболее правдоподобное объяснение» в книге « Географические названия штата Орегон» , была выдвинута Джорджем Р. Стюартом в статье 1944 года в журнале American Speech . По словам Стюарта, название произошло из-за ошибки гравера на французской карте, опубликованной в начале 18 века, на которой река Уизиконсинк (Висконсин) была написана как « Уарикон-синт », разбитая на две строки с буквой -sint внизу, так что там Оказалось, что это река, текущая на запад, под названием « Уарикон ».
По данным Комиссии по туризму штата Орегон , современные жители Орегона / ˌ ɒr ɪ ˈ ɡ oʊ n i ə n z / [20] произносите название штата как «или-э-пушка, никогда или-и-ушла». [21] выбранный в 2002 году командой «Детройт Лайонс» , «Орегон Дакс» Бывший защитник Джои Харрингтон, раздавал представителям средств массовой информации наклейки с надписью «Оригун» как напоминание о том, как произносить название своего родного штата. [22] [23] Наклейки продаются в книжном магазине Университета Орегона . [24]
История
[ редактировать ]Первые жители
[ редактировать ]
Хотя существует немало свидетельств того, что палеоиндейцы населяли этот регион, самые старые свидетельства проживания в Орегоне были найдены в пещере Форт-Рок и пещерах Пейсли в округе Лейк . Археолог Лютер Крессман датировал материалы из Форт-Рока 13 200 лет назад. [25] и есть свидетельства, подтверждающие, что в этом регионе жили по крайней мере 15 000 лет назад. [26] К 8000 г. до н.э. по всему штату существовали поселения, население которых было сосредоточено вдоль нижнего течения реки Колумбия, в западных долинах и вокруг прибрежных устьев.
В доисторический период регион долины Уилламетт был затоплен после обрушения ледниковых дамб тогдашнего озера Миссула , расположенного на территории, которая позже стала Монтаной . Эти массивные наводнения произошли во время последнего ледникового периода и заполнили долину водой на глубину от 300 до 400 футов (от 91 до 122 м). [27]
К 16 веку Орегон был домом для многих индейских групп, включая Чинук , Кокилль (Ко-Квелл), Бэннок , Калапуйя , Кламат , Кликитат , Молала , Нез Персе , Шаста , Такелма , Уматилла и Ампква . [28] [29] [30] [31]
Европейское и пионерское поселение
[ редактировать ]
Первыми европейцами, посетившими Орегон, были испанские исследователи во главе с Хуаном Родригесом Кабрильо , который увидел южный Орегон у побережья Тихого океана в 1543 году. [32] Отправившись из Центральной Америки на « Золотой лани» в 1579 году в поисках Анианского пролива во время своего кругосветного плавания , английский исследователь и капер сэр Фрэнсис Дрейк ненадолго бросил якорь в Южной бухте на мысе Араго , к югу от залива Кус , прежде чем отправиться в плавание. что сейчас является Калифорнией. [33] [34] Мартин де Агилар , продолжая разведку Калифорнии отдельно от Себастьяна Вискайно , в 1603 году достиг севера до мыса Бланко и, возможно, до залива Кус. [35] [36] Исследования продолжались регулярно в 1774 году, начиная с экспедиции фрегата « Сантьяго» Хуана Хосе Переса Эрнандеса , и побережье Орегона стало ценным торговым путем в Азию. В 1778 году британский капитан Джеймс Кук . побережье исследовал и [37]
Французские канадцы , шотландцы , метисы и другие охотники из числа коренных жителей континента (например, ирокезы ) прибыли в конце 18-го и начале 19-го веков, а вскоре за ними последовало католическое духовенство. Некоторые путешествовали в составе экспедиций Льюиса, Кларка и Астора. Лишь немногие остались здесь навсегда, например Этьен Люсье, которого часто называют первым «европейским» фермером в штате Орегон. Доказательства франко-канадского присутствия можно найти в многочисленных названиях французского происхождения, таких как озеро Малер , река Малер , Гранд-Ронд и реки Дешут , а также город Ла-Гранд . Более того, многие из первых пионеров сначала отправились на Запад вместе с Северо-Западной компанией и Компанией Гудзонова залива , а затем направились на юг Колумбии в поисках лучших сельскохозяйственных угодий, поскольку торговля мехом пришла в упадок. Французские прерии у реки Уилламетт и французское поселение у реки Ампкуа известны как ранние поселения смешанного происхождения.
Экспедиция Льюиса и Кларка прошла через северный Орегон также в поисках Северо-Западного прохода . Они построили свой зимний форт в 1805–1806 годах в форте Клатсоп , недалеко от устья реки Колумбия, и оставались в лагере с декабря по март. [38]
Британский исследователь Дэвид Томпсон также проводил наземные исследования. В 1811 году, работая в Северо-Западной компании, Томпсон стал первым европейцем, пересекшим всю реку Колумбия. [39] Остановившись по пути, у слияния реки Снейк, он разместил претензию на регион для Великобритании и Северо-Западной компании. Вернувшись в Монреаль , он сообщил об изобилии пушных зверей в этом районе. [40]
Также в 1811 году житель Нью-Йорка Джон Джейкоб Астор профинансировал создание форта Астория в устье реки Колумбия в качестве западного форпоста своей Тихоокеанской меховой компании ; [41] это было первое постоянное европейское поселение в Орегоне.
В войне 1812 года британцы получили контроль над всеми постами Тихоокеанской меховой компании. Договор 1818 года установил совместную британскую и американскую оккупацию региона к западу от Скалистых гор до Тихого океана. К 1820-м и 1830-м годам компания Гудзонова залива доминировала на северо-западе Тихого океана из своей штаб-квартиры округа Колумбия в Форт-Ванкувере (построенном в 1825 году главным фактором округа Джоном Маклафлином , через Колумбию от современного Портленда ).
В 1841 году умер опытный охотник и предприниматель Юинг Янг, оставив значительное состояние, не имея очевидного наследника и системы завещания своего имущества. После похорон Янга состоялась встреча, на которой было предложено правительство по завещанию. [42] Верховным судьей был избран доктор Айра Бэбкок из Джейсона Ли методистской миссии . [43] Бэбкок председательствовал на двух встречах в 1842 году в Чампоэге (на полпути между миссией Ли и городом Орегон ), на которых обсуждались волки и другие животные, вызывающие озабоченность современности. Эти встречи были предшественниками всегражданского собрания в 1843 году, на котором было учреждено временное правительство во главе с исполнительным комитетом, состоящим из Дэвида Хилла , Алансона Бирса и Джозефа Гейла . [44] Это правительство было первым действующим государственным правительством страны Орегон до аннексии правительством Соединенных Штатов. На смену ему пришел Второй исполнительный комитет, в состав которого вошли Питер Г. Стюарт , Осборн Рассел и Уильям Дж. Бейли , а на смену этому комитету пришел Джордж Абернети , который был первым и единственным губернатором Орегона при временном правительстве.
Также в 1841 году сэр Джордж Симпсон , губернатор Компании Гудзонова залива, отменил давнюю политику Компании Гудзонова залива, направленную на препятствование поселениям, поскольку это мешало прибыльной торговле мехом. [45] Он распорядился переселить около 200 поселенцев из колонии Ред-Ривер на фермы HBC недалеко от форта Ванкувер ( экспедиция Джеймса Синклера ) в попытке удержать округ Колумбия.
Начиная с 1842–1843 годов, Орегонская тропа привела в страну Орегон множество новых американских поселенцев. Границы Орегона какое-то время оспаривались, что способствовало напряженности между Великобританией и США, но граница была определена мирным путем в Орегонском договоре 1846 года . Граница между США и Британской Северной Америкой была установлена по 49-й параллели . [46] Территория Орегон была официально организована 13 августа 1848 года. [47]
Число поселений увеличилось с принятием Закона о дарении земли 1850 года и принудительного переселения коренного населения в индейские резервации в Орегоне .
Первое предложение о строительстве железной дороги в Орегоне было сделано в 1850 году Х. М. Найтоном, первоначальным владельцем города Сент-Хеленс . Найтон утверждал, что это оправдает убеждение его городка в том, что он должен быть главным морским портом в этом районе на реке Колумбия, а не в Портленде. В 1851 году он предложил построить железную дорогу от Сент-Хеленс через перевал Корнелиус через округ Вашингтон до города Лафайет, который в то время был большим городом долины Уилламетт. [48] [49]
Законы об исключении черных
[ редактировать ]В декабре 1844 года Орегон принял свой первый закон об исключении чернокожих , который запрещал афроамериканцам въезд на территорию и одновременно запрещал рабство . Рабовладельцам, приведшим с собой своих рабов, давали три года, прежде чем они были вынуждены освободить их. Все афроамериканцы, находившиеся в регионе после принятия закона, были вынуждены покинуть его, а тех, кто не подчинялся, арестовывали и избивали. Они получали не менее двадцати и не более тридцати девяти нашивок по спине, если все же не уходили. Этот процесс можно повторять каждые шесть месяцев. [50]
Государственность
[ редактировать ]Рабство сыграло важную роль в истории Орегона и даже повлияло на его путь к государственности. Запрос территории на государственность несколько раз откладывался, поскольку члены Конгресса спорили между собой, следует ли признать территорию «свободным» или «рабским» государством. В конце концов политики Юга согласились разрешить войти в Орегон как «свободный» штат в обмен на открытие рабства на юго-западе США. [51]
Орегон был принят в Союз 14 февраля 1859 года, хотя никто в Орегоне не знал об этом до 15 марта. [52] Основанный как убежище от споров по поводу рабства, Орегон имел в первоначальной конституции штата пункт «только для белых». [53] [54] С началом Гражданской войны в США регулярные войска США были выведены и отправлены на восток, чтобы помочь Союзу . Добровольческая кавалерия, набранная в Калифорнии, была отправлена на север, в Орегон, чтобы поддерживать мир и защищать население. Первая Орегонская кавалерийская армия прослужила до июня 1865 года.
Пост-реконструкция
[ редактировать ]и других сельскохозяйственных товаров штата Начиная с 1880-х годов, рост железных дорог расширил рынки пиломатериалов , пшеницы , а также быстрый рост городов. [55] Из-за обилия древесины и доступа к водным путям через реку Уилламетт Портленд стал важной силой лесной промышленности северо-запада Тихого океана и быстро стал крупнейшим городом штата. Он получил прозвище «Стамптаун». [56] и позже стал признан одним из самых опасных портовых городов в Соединенных Штатах из-за рэкета и незаконной деятельности на рубеже 20-го века. [57] В 1902 году штат Орегон ввел прямое законодательство граждан штата посредством инициатив и референдумов , известных как система Орегона . [58]
5 мая 1945 года шесть мирных жителей погибли в результате японской воздушной бомбы взрыва на горе Геархарт недалеко от Блая . [59] [60] Они остались единственными людьми на американской земле, чья смерть была приписана взрыву бомбы на воздушном шаре противника во время Второй мировой войны . Место взрыва теперь находится в зоне отдыха Митчелл .
Промышленный рост начался всерьез после строительства в 1933–1937 годах плотины Бонневиль на реке Колумбия. Гидроэлектроэнергия , продукты питания и древесина, поставляемые Орегоном, способствовали развитию Запада, хотя периодические колебания в строительной отрасли США неоднократно наносили ущерб экономике штата. Портленд, в частности, пережил демографический бум между 1900 и 1930 годами, увеличившийся в три раза; Начало Второй мировой войны также обеспечило промышленный бум в северо-западном регионе штата, где были построены корабли и авианосцы «Либерти». [61]
В 1970-е годы северо-запад Тихого океана особенно пострадал от нефтяного кризиса 1973 года , когда в Орегоне наблюдался значительный дефицит нефти. [62]
В 1972 году был принят Закон штата Орегон о таре для напитков 1971 года, [63] широко известный как «Бутылочный законопроект», стал первым законом такого рода в Соединенных Штатах. Система «Бутылочные счета» в Орегоне была создана для борьбы с мусором. На практике система способствует переработке, а не повторному использованию, а собранные контейнеры обычно уничтожаются и перерабатываются в новые контейнеры. Десять штатов [64] в настоящее время действуют аналогичные законы.
В 1994 году Орегон стал первым штатом США, легализовавшим самоубийство с помощью врача посредством Закона штата Орегон о смерти с достоинством . Мера по легализации рекреационного использования марихуаны в Орегоне была одобрена 4 ноября 2014 года, в результате чего Орегон стал вторым штатом на тот момент, где были легализованы однополые браки , самоубийства с помощью врача и рекреационная марихуана. [65]
Закон о бензонасосе
[ редактировать ]Бензин самообслуживания был запрещен в Орегоне с 1951 по август 2023 года. [66] [67] Хотя самообслуживание теперь разрешено в Орегоне, заправочные станции не обязаны его предлагать, а многие в настоящее время этого не делают. [68]
Нью-Джерси — единственный оставшийся штат, где запрещены заправочные станции самообслуживания. [69]
География
[ редактировать ]
Орегон составляет 295 миль (475 км) с севера на юг на самом длинном расстоянии и 395 миль (636 км) с востока на запад. Площадью 98 381 квадратных миль (254 810 км²). 2 ), Орегон немного больше Соединенного Королевства . Это девятый по величине штат США. [70] Самая высокая точка штата Орегон — вершина горы Худ на высоте 11 249 футов (3429 м), а самая низкая точка — уровень моря Тихого океана вдоль побережья Орегона. [71] Средняя высота Орегона составляет 3300 футов (1006 м). Национальный парк Кратер-Лейк , единственный национальный парк штата, является местом самого глубокого озера в США на высоте 1943 футов (592 м). [72] Орегон утверждает, что река Д является самой короткой рекой в мире. [73] хотя штат Монтана предъявляет такие же претензии в отношении своей реки Роу . [74] В Орегоне также находится парк Милл-Эндс (в Портленде), [75] самый маленький парк в мире площадью 452 квадратных дюйма (0,29 м²). 2 ).
Орегон разделен на восемь географических регионов. В Западном Орегоне : побережье Орегона (к западу от Берегового хребта ), долина Уилламетт, долина Роуг , Каскадный хребет и горы Кламат ; а в Центральном и Восточном Орегоне : плато Колумбия , Высокая пустыня и Голубые горы .
Орегон лежит в двух часовых поясах . Большая часть округа Малер находится в горном часовом поясе , тогда как остальная часть штата находится в тихоокеанском часовом поясе .
Геология и местность
[ редактировать ]
Горные районы Западного Орегона, где находятся три самых выдающихся горных вершин США, включая гору Худ, были сформированы в результате вулканической активности плиты Хуан де Фука , тектонической плиты , которая представляет постоянную угрозу вулканической активности и землетрясений в регионе. . Последним крупным событием было землетрясение в Каскадии в 1700 году . [76] Вашингтоне в Извержение горы Сент-Хеленс произошло в 1980 году . Это событие было видно из северного Орегона и затронуло некоторые его районы. [77]
Река Колумбия, которая образует большую часть северной границы штата Орегон, также сыграла важную роль в геологической эволюции региона, а также в его экономическом и культурном развитии. Колумбия — одна из крупнейших рек Северной Америки и одна из двух рек, протекающих через Каскады ( река Кламат вторая — в южном Орегоне). Около 15 000 лет назад Колумбия неоднократно затопляла большую часть Орегона во время наводнения в Миссуле ; современное плодородие долины Уилламетт во многом является результатом. Обилие лосося сделало некоторые части реки, такие как водопад Селило , центрами экономической деятельности на протяжении тысячелетий.
Сегодня ландшафт Орегона варьируется от тропического леса на Прибрежном хребте до бесплодной пустыни на юго-востоке, которая до сих пор соответствует техническому определению границы . Орегона Географический центр находится дальше на запад, чем любой из других 48 смежных штатов (хотя самая западная точка из 48 нижних штатов находится в Вашингтоне). Центрального Орегона Географические особенности варьируются от высокогорных пустынь до вулканических скальных образований, образовавшихся из пластов лавы . . пустыня Орегон Бэдлендс В этом регионе штата находится [78]
Флора и фауна
[ редактировать ]Типичный для западного штата Орегон является домом для уникального и разнообразного животного мира. Примерно 60 процентов территории штата покрыто лесом. [79] в то время как районы к западу от Каскадов более густо заселены лесами, составляющими около 80 процентов ландшафта. Около 60 процентов лесов Орегона находятся на федеральной земле. [79] Орегон является крупнейшим производителем древесины среди 48 нижних штатов. [12] [80]
- Типичные виды деревьев включают пихту Дугласа ( государственное дерево ), а также красное дерево , сосну пондерозу , западный красный кедр и болиголов . [81] Сосна пондероза чаще встречается в Голубых горах в восточной части штата, а ель - на западе.
- В штате обитает множество видов млекопитающих, в том числе опоссумы, землеройки, кроты, маленькие карманные мыши , большие карманные мыши , темная мышь-кенгуру , калифорнийская кенгуровая крыса , зубастая кенгуровая крыса , кенгуровая крыса Орда , [82] летучие мыши, кролики, пищухи , горные бобры , бурундуки , белки, желтобрюхие сурки , бобры ( государственное млекопитающее ), дикобразы , койоты , волки , лисы [83] черные медведи, еноты, барсуки, скунсы, антилопы , пумы , рыси , рыси , олени, лоси и лоси.
- Морские млекопитающие включают тюленей , морских львов , горбатых китов , косаток , серых китов , синих китов , кашалотов , тихоокеанских белобоких дельфинов и афалин . [84]
- Известные птицы включают американских червяков , крякв , больших голубых цапель , белоголовых орланов , беркутов , западных жаворонков ( государственная птица ), сипух , больших рогатых сов , рыжих колибри , дятлов, крапивников , тоуи , воробьев и овсянок . [85]
Лоси не всегда населяли штат, но приехали в Орегон в 1960-х годах; по состоянию на 2013 год стадо долины Валлова насчитывало около 60 человек. [update]. [86] Серые волки были истреблены в Орегоне примерно в 1930 году, но с тех пор вернулись обратно; большинство из них проживает на северо-востоке Орегона, а две стаи живут в южно-центральной части. [87] Хотя их существование в Орегоне не подтверждено, сообщения о медведях гризли все еще появляются, и вполне вероятно, что некоторые из них все еще переселяются в восточный Орегон из Айдахо. [88]
Орегон является домом для того, что считается крупнейшим организмом в мире, Armillaria Solidipes гриба под Национальным лесом Малер на востоке Орегона. [11]
В штате Орегон есть несколько объектов системы национальных парков , в том числе национальный парк Кратер-Лейк в южной части Каскадов, национальный памятник «Ископаемые пласты Джона Дея» к востоку от Каскадов, Национальный исторический парк Льюиса и Кларка на северном побережье и национальный памятник «Пещеры Орегона» возле южное побережье. [ нужна ссылка ] Другие территории, которые рассматривались как потенциальные национальные парки в 20 веке, включают южное побережье Орегона, гору Худ и каньон Хеллс на востоке. [89]
Климат
[ редактировать ]
На большей части штата Орегон климат в целом мягкий, хотя существуют значительные различия, учитывая разнообразие ландшафтов штата. [90] Западный регион штата (к западу от Каскадного хребта ) имеет океанический климат и населен густыми вечнозелеными смешанными лесами. Климат Западного Орегона находится под сильным влиянием Тихого океана; Западная треть Орегона очень влажная зимой, от умеренной до очень влажной весной и осенью и сухая летом. Относительная влажность в Западном Орегоне высокая, за исключением летних дней, которые бывают от полусухих до полувлажных; В Восточном Орегоне обычно круглый год низкая влажность. [91]
Юго-западная часть штата, особенно Долина Роуг , имеет средиземноморский климат с более сухой и солнечной зимой и более жарким летом, как в Северной Калифорнии . [92]
Северо-восточная часть штата Орегон имеет степной климат , а его высокогорные регионы имеют субарктический климат . Как и Западная Европа , Орегон и Тихоокеанский Северо-Запад в целом считается теплым для своей широты, а зимы в штате на данной высоте гораздо мягче, чем в сопоставимых широтах в других местах Северной Америки, таких как Верхний Средний Запад , Онтарио , Квебек и Нью-Йорк. Англия . [91] Тем не менее, штат занимает пятое место по самым прохладным летним температурам среди всех штатов страны после Мэна, Айдахо, Вайоминга и Аляски. [93]
В восточных двух третях штата Орегон, которые в основном занимают высокогорные пустыни , зима холодная, снежная, а лето очень сухое. Большая часть востока является полузасушливой или засушливой, как и остальная часть Большого Бассейна , хотя Голубые горы достаточно влажные, чтобы поддерживать обширные леса. На большей части штата Орегон выпадает значительное количество снегопадов, но в долине Уилламетт, где проживает 60 процентов населения, [94] Для его широты зима значительно мягче, и обычно выпадает лишь небольшой снегопад. [91]
Самая высокая зарегистрированная температура в Орегоне составляет 119 ° F (48 ° C), которая была установлена в Прайнвилле 29 июля 1898 года и связана с Пендлтоном 10 августа 1898 года и плотиной Пелтон 29 июня 2021 года. [95] Самая низкая зарегистрированная температура составляет -54 ° F (-48 ° C) в Сенеке 10 февраля 1933 года. [96]
Города и поселки
[ редактировать ]Население Орегона в основном сконцентрировано в долине Уилламетт, которая простирается от Юджина на юге (дом Орегонского университета ) через Корваллис (домик Орегонского государственного университета ) и Салема (столица) до Портленда (крупнейшего города Орегона). [97]
Астория , расположенная в устье реки Колумбия, была первым постоянным англоязычным поселением к западу от Скалистых гор на территории нынешнего американского Орегон-Сити , в конце Орегонской тропы, была первым инкорпорированным городом на территории Орегона и ее первая столица с 1848 по 1852 год, когда столица была перенесена в Салем. Бенд , расположенный недалеко от географического центра штата, входит в десятку самых быстрорастущих мегаполисов США. [98] [ нужен лучший источник ] на юге Орегона Медфорд — это быстрорастущий район метрополитена, в котором находится международный аэропорт Роуг-Вэлли — Медфорд , третий по загруженности аэропорт штата. На юге, недалеко от границы с Калифорнией, находится город Эшленд . Восточный Орегон малонаселен, но здесь находится Хермистон , который с населением 18 000 человек является крупнейшим и наиболее быстрорастущим городом региона. [99]
| Классифицировать | Имя | Графство | Поп. | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
 Портленд  Евгений | 1 | Портленд | Малтнома | 635,067 |  Салем  Грешам | ||||
| 2 | Евгений | Переулок | 177,923 | ||||||
| 3 | Салем | Марион | 177,487 | ||||||
| 4 | Грешам | Малтнома | 111,621 | ||||||
| 5 | Хиллсборо | Вашингтон | 107,299 | ||||||
| 6 | Сгибать | Дешут | 103,254 | ||||||
| 7 | Бивертон | Вашингтон | 97,053 | ||||||
| 8 | Медфорд | Джексон | 85,556 | ||||||
| 9 | Спрингфилд | Переулок | 61,400 | ||||||
| 10 | Корваллис | Бентон | 60,956 | ||||||
Демография
[ редактировать ]Население
[ редактировать ]
| Перепись | Поп. | Примечание | %± |
|---|---|---|---|
| 1850 | 12,093 | — | |
| 1860 | 52,465 | 333.8% | |
| 1870 | 90,923 | 73.3% | |
| 1880 | 174,768 | 92.2% | |
| 1890 | 317,704 | 81.8% | |
| 1900 | 413,536 | 30.2% | |
| 1910 | 672,765 | 62.7% | |
| 1920 | 783,389 | 16.4% | |
| 1930 | 953,786 | 21.8% | |
| 1940 | 1,089,684 | 14.2% | |
| 1950 | 1,521,341 | 39.6% | |
| 1960 | 1,768,687 | 16.3% | |
| 1970 | 2,091,385 | 18.2% | |
| 1980 | 2,633,105 | 25.9% | |
| 1990 | 2,842,321 | 7.9% | |
| 2000 | 3,421,399 | 20.4% | |
| 2010 | 3,831,074 | 12.0% | |
| 2020 | 4,237,256 | 10.6% | |
| 2023 г. (оценка) | 4,233,358 | −0.1% | |
| Источники: 1910–2020 гг. [102] | |||
Перепись населения США 2020 года показала, что население Орегона в 2020 году составляло 4 237 256 человек, что на 10,60% больше, чем в переписи 2010 года . [3]
В 2014 году Орегон был «самым популярным местом для переезда» в стране: две семьи переезжали в штат, а каждая выезжала (от 66,4% до 33,6%). [104] Орегон также был самым посещаемым направлением в 2013 году. [105] и второе по популярности направление в 2010–2012 годах. [106] [107]
По данным переписи 2020 года население Орегона составляло 4 237 256 человек. Гендерный состав штата составлял 49,5% мужчин и 50,5% женщин. 20,5% населения были моложе 18 лет; 60,8% были в возрасте от 18 до 64 лет; и 18,8% были в возрасте 65 лет и старше. [108]
Согласно , подготовленному Министерством жилищного строительства и городского развития за 2022 год ежегодному отчету об оценке бездомных насчитывается около 17 959 бездомных . США, в Орегоне [109] [110]
| Расовый состав | 1970 [111] | 1990 [111] | 2000 [112] | 2010 [113] | 2020 [114] |
|---|---|---|---|---|---|
| Белые, включая белых латиноамериканцев | 97.2% | 92.8% | 86.6% | 83.6% | 74.8% |
| Черный или афроамериканец | 1.3% | 1.6% | 1.6% | 1.8% | 2% |
| Американские индейцы и коренные жители Аляски | 0.6% | 1.4% | 1.3% | 1.4% | 1.5% |
| Азиатский | 0.7% | 2.4% | 3.0% | 3.7% | 4.6% |
| Коренной житель Гавайских островов и других островов Тихого океана | – | – | 0.2% | 0.3% | 0.5% |
| Другая раса | 0.2% | 1.8% | 4.2% | 5.3% | 6.3% |
| Две или более гонок | – | – | 3.1% | 3.8% | 10.5% |
| Неиспаноязычный белый | 95.8% | - | - | - | 71.7% |
Согласно переписи 2020 года, 13,9% населения Орегона имели латиноамериканское или латиноамериканское происхождение (любой расы), а 71,7% - белые неиспаноязычные , 2,0% афроамериканцы , 1,5% коренные американцы , 4,6% азиаты , 1,5% жители островов Тихого океана и 10,5% две и более расы. [115] Согласно опросу американского сообщества 2016 года , 12,4% населения Орегона имели латиноамериканское или латиноамериканское происхождение (любой расы): мексиканцы (10,4%), пуэрториканцы (0,3%), кубинцы (0,1%) и другие латиноамериканцы или латиноамериканцы. (1,5%). [116] Пятью крупнейшими группами предков белых жителей Орегона были: немцы (19,1%), ирландцы (11,7%), англичане (11,3%), американцы (5,3%) и норвежцы (3,8%). [117]
Самая густонаселенная этническая группа штата, белые неиспаноязычные , сократилась с 95,8% от общей численности населения в 1970 году до 71,7% в 2020 году, хотя в абсолютных цифрах она увеличилась. [118] [119]
По состоянию на 2011 год [update]38,7% детей в Орегоне в возрасте до одного года принадлежали к группам меньшинств , то есть у них был по крайней мере один родитель, который не был белым неиспаноязычным. [120] Из общей численности населения штата 22,6% были моложе 18 лет, а 77,4% - 18 лет и старше.
Центр населения штата Орегон расположен в округе Линн , в городе Лион . [121] Около 60% населения Орегона проживает в агломерации Портленда . [122]
По состоянию на 2009 год [update]Население Орегона составляло 361 393 жителя иностранного происхождения. [123] Среди жителей иностранного происхождения три крупнейшие группы родом из стран Латинской Америки (47,8%), Азии (27,4%) и Европы (16,5%). [123] Мексика , Вьетнам , Китай , Индия и Филиппины были ведущими странами происхождения иммигрантов из Орегона в 2018 году. [124]
Рома впервые прибыли в Орегон в 1890-х годах. В долине Уилламетт и окрестностях Портленда проживает значительная часть цыган. [125] Большинство населения Орегона преимущественно белого (европейского) происхождения и родились в Америке. Около одной десятой населения Орегона составляют выходцы из Латинской Америки. В штате также проживает небольшое население азиатов, коренных американцев и афроамериканцев. [126]
Языки
[ редактировать ]| Классифицировать | Язык | Количество динамиков |
|---|---|---|
| 1 | испанский | 128,303 |
| 2 | вьетнамский | 16,292 |
| 3 | китайский | 15,816 |
| 4 | Русский | 8,559 |
| 5 | корейский | 4,903 |
| 6 | Украинский | 2,534 |
| 7 | арабский | 1,480 |
| 8 | Тагальский | 447 |
| 9 | Маршалловый остров | 336 |
| 10 | японский | 333 |
| 11 | тайский | 169 |
| 12 | Французский | 142 |
| 13 | немецкий | 139 |
Религиозные и светские сообщества
[ редактировать ]Религиозная самоидентификация в Орегоне, согласно Атласу американских ценностей PRRI (2022 г.) [с] [129]
Статистические агентства часто упоминают в Орегоне меньший процент религиозных общин, чем в других штатах США. [130] [131] Согласно опросу Gallup вошли 2009 года, Орегон и Вермонт в число двух «наименее религиозных» штатов США. [132]
В том же опросе Gallup 2009 года 69% жителей штата Орегон назвали себя христианами . [133] Крупнейшими христианскими конфессиями в Орегоне по числу приверженцев в 2010 году были Римско-католическая церковь - 398 738 человек; Церковь Иисуса Христа Святых последних дней - 147 965 человек; и Ассамблеи Бога - 45 492 человека. [134] В Орегоне также проживает самая большая община русских старообрядцев в США. [135] Иудаизм — крупнейшая нехристианская религия в Орегоне, насчитывающая более 50 000 приверженцев, 47 000 из которых проживают в районе Портленда. [136] [137] В последнее время появление новых кошерных продуктов питания и еврейских образовательных предложений привело к быстрому увеличению ортодоксального еврейского населения Портленда. [138] Северо-Западная тибетская культурная ассоциация имеет штаб-квартиру в Портленде. По оценкам, в Орегоне проживает от 6000 до 10 000 мусульман , большинство из которых живут в Портленде и его окрестностях. [139]
Большая часть остального населения не имела религиозной принадлежности; 2008 года, По данным Американского исследования религиозной идентификации Орегон и Невада заняли пятое место среди штатов США с самым высоким процентом жителей, считающих себя «нерелигиозными», - 24 процента. [140] [141] Светские организации включают Центр расследований , Гуманистов Большого Портленда и Атеистов США.
На протяжении большей части 1990-х годов группа консервативных христиан сформировала Альянс граждан Орегона и безуспешно пыталась принять закон, запрещающий «обучение чувствительности к геям» в государственных школах и юридические льготы для гомосексуальных пар. [142]
| Раса | 2013 [143] | 2014 [144] | 2015 [145] | 2016 [146] | 2017 [147] | 2018 [148] | 2019 [149] | 2020 [150] | 2021 [151] | 2022 [152] |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Белый | 40,219 (89.1%) | 40,634 (89.2%) | 40,484 (88.7%) | ... | ... | ... | ... | ... | ... | ... |
| > Белый неиспаноязычный | 31,998 (70.8%) | 32,338 (71.0%) | 32,147 (70.4%) | 31,057 (68.2%) | 29,232 (67.0%) | 28,265 (67.0%) | 27,639 (66.0%) | 26,256 (65.9%) | 26,662 (65.2%) | 23,034 (58.3%) |
| Азиатский | 2,696 (6.0%) | 2,811 (6.2%) | 2,895 (6.3%) | 2,354 (5.2%) | 2,376 (5.4%) | 2,260 (5.4%) | 2,376 (5.7%) | 2,112 (5.3%) | 2,106 (5.1%) | 2,151 (5.4%) |
| Черный | 1,331 (2.9%) | 1,333 (2.9%) | 1,463 (3.2%) | 944 (2.1%) | 994 (2.3%) | 959 (2.3%) | 1,007 (2.4%) | 973 (2.4%) | 1,065 (2.6%) | 1,007 (2.5%) |
| Американский индеец | 909 (2.0%) | 778 (1.7%) | 813 (1.8%) | 427 (0.9%) | 429 (1.0%) | 388 (0.9%) | 402 (1.0%) | 378 (0.9%) | 378 (0.9%) | 370 (0.9%) |
| Житель островов Тихого океана | ... | ... | ... | 315 (0.7%) | 300 (0.7%) | 309 (0.7%) | 341 (0.8%) | 278 (0.7%) | 337 (0.8%) | 374 (0.9%) |
| Латиноамериканец (любой расы) | 8,448 (18.7%) | 8,524 (18.7%) | 8,518 (18.6%) | 8,467 (18.6%) | 8,275 (19.0%) | 7,993 (18.9%) | 8,180 (19.5%) | 7,923 (19.9%) | 8,334 (20.4%) | 8,510 (21.5%) |
| Общий | 45,155 (100%) | 45,556 (100%) | 45,655 (100%) | 45,535 (100%) | 43,631 (100%) | 42,188 (100%) | 41,858 (100%) | 39,820 (100%) | 40,914 (100%) | 39,493 (100%) |
- С 2016 года данные о рождении белых латиноамериканцев не собираются, а включаются в одну латиноамериканцев группу ; лица латиноамериканского происхождения могут принадлежать к любой расе.
- Сумма рождений в таблице не равна 100%, поскольку латиноамериканцы учитываются как по этнической принадлежности, так и по расе.
| Принадлежность | % населения Орегона | |
|---|---|---|
| христианство | 59 | |
| протестант | 43 | |
| Евангелический протестант | 29 | |
| Основной протестант | 13 | |
| Черный протестант | 1 | |
| Католик | 12 | |
| Мормон | 4 | |
| православный | 1 | |
| Свидетели Иеговы | 0.5 | |
| Другое христианство | 1 | |
| иудаизм | 2 | |
| ислам | 1 | |
| буддизм | 0.5 | |
| индуизм | 0.5 | |
| Другие веры | 3 | |
| Нет религии | 31 | |
| агностик | 1 | |
| Общий | 100 | |
Прогнозы на будущее
[ редактировать ]По прогнозам Бюро переписи населения США, население Орегона увеличится до 4 833 918 человек к 2030 году, что на 41,3% больше по сравнению с населением штата, составлявшим 3 421 399 человек в 2000 году. [154] По собственным прогнозам штата, к 2040 году общая численность населения составит 5 425 408 человек. [155]
Экономика
[ редактировать ]По состоянию на 2015 год [update]Орегон занимает 17-е место по среднему доходу домохозяйства, составляющему 60 834 доллара. [4] Валовой внутренний продукт (ВВП) Орегона в 2013 году составил 219,6 миллиарда долларов, что на 2,7% больше, чем в 2012 году; Орегон является 25-м самым богатым штатом по ВВП. В 2003 году Орегон был 28-м местом в США по ВВП. штата Личный доход на душу населения (PCPI) в 2013 году составил 39 848 долларов США, что на 1,5% больше, чем в 2012 году. Орегон занимает 33-е место в США по PCPI по сравнению с 31-м местом в 2003 году. Национальный PCPI в 2013 году составил 44 765 долларов США. [156]
Уровень безработицы в Орегоне в сентябре 2016 года составил 5,5%. [157] в то время как уровень безработицы в США в этом месяце составил 5,0%. [158] Орегон занимает третье место в стране по количеству пользователей продовольственных талонов (21% населения). [159]
Сельское хозяйство
[ редактировать ]
Разнообразные ландшафты Орегона создают идеальные условия для различных видов сельского хозяйства. Земля в долине Уилламетт обязана своим плодородием наводнениям в Миссуле отложились осадки ледникового озера Миссула в западной Монтане. , в результате которых на дно долины [160] В 2016 году в регионе долины Уилламетт было произведено более 100 миллионов фунтов (45 тыс. тонн) черники . [161] Отрасль управляется и представлена Министерством сельского хозяйства штата Орегон . [162]
Орегон также является одним из четырех основных мировых регионов выращивания фундука ( Corylus avellana ) и производит 95% отечественного фундука в Соединенных Штатах. Хотя историю производства вина в Орегоне можно проследить еще до Сухого закона , начиная с 1970-х годов оно стало важной отраслью. В 2005 году Орегон занял третье место среди штатов США с 303 винодельнями. [163] Из-за регионального сходства климата и почвы , виноград, посаженный в Орегоне, часто представляет собой те же сорта, что и во французских регионах Эльзас и Бургундия . В 2014 году в штате открылась 71 винодельня. В настоящее время их общее число составляет 676, что представляет собой рост на 12% по сравнению с 2013 годом. [164]
На южном побережье штата Орегон клюква, выращиваемая в коммерческих целях, составляет около 7 процентов производства в США, а клюква занимает 23-е место среди 50 крупнейших сельскохозяйственных товаров штата Орегон. Для выращивания клюквы в Орегоне используется около 27 000 акров (110 квадратных километров) в южных округах Кус и северном Карри , сосредоточенных вокруг прибрежного города Бэндон . В северо-восточном регионе штата, особенно в районе Пендлтона , выращивается пшеница как на орошаемых, так и на засушливых землях. [165] и владельцы ранчо штата Орегон Фермеры также выращивают крупный рогатый скот , овец , молочные продукты, яйца и птицу .
клубнику ( Rubus ). Здесь выращивают [166] : 25 Тычиночная болезнь ( Hapalosphaeria deformans ) широко распространена здесь и на всей территории ПЗП . [166] : 25 Здесь это особенно мешает товарной клубнике . [166] : 25
Phytophthora ramorum была впервые обнаружена в 1990-х годах на центральном побережье Калифорнии. [167] и его тоже быстро нашли здесь. [168] P. ramorum вызывает экономическую озабоченность из-за заражения Rubus и Vaccinium spp. (включая клюкву и чернику ). [168]
Персики , выращенные в долине Уилламетт , в основном продаются напрямую и не попадают на более отдаленные рынки. [169] Расширение OSU рекомендовало для Уилламетта несколько персика и нектарина . сортов [169]
Лесное хозяйство и рыболовство
[ редактировать ]
Обширные леса исторически сделали Орегон одним из крупнейших штатов страны по производству и заготовке древесины , но лесные пожары (такие как Тилламук-Бёрн ), чрезмерная заготовка и судебные иски по поводу надлежащего управления обширными федеральными лесными владениями привели к сокращению производства древесины. . В период с 1989 по 2011 год количество древесины, заготовленной на федеральных землях в Орегоне, упало примерно на 90%, хотя уровень заготовки на частных землях остался относительно постоянным. [170]
Даже переход последних лет к готовой продукции, такой как бумага и строительные материалы, не замедлил упадок лесной промышленности в штате. Последствия этого упадка включают в себя приобретение компанией Weyerhaeuser базирующейся в Портленде компании Willamette Industries в январе 2002 года, перемещение Louisiana-Pacific штаб-квартиры из Портленда в Нэшвилл , а также упадок бывших городов лесозаготовительных компаний, таких как Гилкрист . Несмотря на эти изменения, Орегон по-прежнему лидирует в США по хвойных пород производству пиломатериалов ; в 2011 году 4 134 миллиона досок-футов (9 760 000 м 3 ) было произведено в Орегоне, по сравнению с 3 685 миллионами дощатых футов (8 700 000 м 3 ) в Вашингтоне, 1 914 миллионов досок футов (4 520 000 м 3 ) в Джорджии и 1 708 миллионов досок футов (4 030 000 м 3 ) в Миссисипи . [171] Замедление темпов развития лесной промышленности привело к высокому уровню безработицы в сельской местности. [172]
В Орегоне находится одна из крупнейших лосося в мире отраслей по ловле , хотя в последние годы океанское рыболовство сократило речное рыболовство. [173] Из-за обилия водных путей в штате он также является крупным производителем гидроэлектроэнергии. [174]
30 июня 2022 года изумрудной ясеневой точильщиком было обнаружено заражение в Форест-Гроув в 2022 году впервые в западной части Северной Америки . [175] [176] [177] [178]
Туризм и развлечения
[ редактировать ]
Туризм также является сильной отраслью в штате. Туризм сосредоточен на природных особенностях штата - горах, лесах, водопадах, реках, пляжах и озерах, включая национальный парк Кратер-Лейк , водопад Малтнома , Пейнтед-Хиллз , реку Дешут и пещеры Орегона . Маунт-Худ и Маунт-Бачелор также круглый год привлекают посетителей для катания на лыжах и других снежных развлечений. [179]
В Портленде находятся Орегонский музей науки и промышленности , Портлендский художественный музей и Орегонский зоопарк , который является старейшим зоопарком к западу от реки Миссисипи . [180] Международный испытательный сад роз — еще одна выдающаяся достопримечательность города. Портленд также был назван лучшим городом в мире с уличной едой по версии нескольких изданий, в том числе US News & World Report и CNN . [181] [182] В Орегоне расположено множество пивоваренных заводов , а в Портленде находится самое большое количество пивоваренных заводов среди всех городов мира. [183]
Прибрежный регион штата также обеспечивает значительный туризм. [184] Аквариум побережья Орегона занимает 23 акра (9,3 га) вдоль залива Якина в Ньюпорте , а также является домом для Кейко . косатки [185] Он был отмечен как один из десяти лучших аквариумов Северной Америки. [186] Форт Клэтсоп в Уоррентоне представляет собой копию лагеря Льюиса и Кларка в устье реки Колумбия в 1805 году. Пещеры морских львов во Флоренции являются крупнейшей системой морских пещер в США и также привлекают множество посетителей. [187]
В Южном Орегоне Орегонский Шекспировский фестиваль , проводимый в Эшленде , также привлекает туристов, как и Орегонский вихрь и объект государственного наследия Wolf Creek Inn , историческая гостиница, где Джек Лондон написал свой роман 1913 года «Долина Луны» . [188]
Орегон также исторически был популярным регионом для съемок фильмов из-за разнообразия ландшафтов, а также близости к Голливуду . [189] В штате Орегон сняты следующие фильмы : «Дом животных» , «Свободный Вилли» , «Генерал » , «Балбесы» , «Детсадовский полицейский» , «Пролетая над гнездом кукушки » и «Останься со мной» . Уроженец Орегона Мэтт Грейнинг , создатель «Симпсонов» , включил в сериал множество отсылок из своего родного города Портленда. [190] Кроме того, по всему штату было снято несколько телевизионных шоу, включая «Портландию» , «Гримм» , «Мотель Бейтса» и «Левередж» . [191] Музей кино Орегона расположен в старой тюрьме округа Клэтсоп в Астории . Кроме того, последний оставшийся магазин Blockbuster находится в Бенде. [192]
Технология
[ редактировать ]Высокие технологии, расположенные в Кремниевом лесу, являются крупными работодателями с 1970-х годов. Tektronix была крупнейшим частным работодателем в Орегоне до конца 1980-х годов. Создание и расширение корпорацией Intel нескольких предприятий в восточной части округа Вашингтон продолжило рост, начатый Tektronix. Intel, крупнейший коммерческий частный работодатель штата, [193] [194] управляет четырьмя крупными объектами: Ronler Acres, Jones Farm и Hawthorn Farm, расположенными в Хиллсборо . [195]
Дочерние компании и стартапы, созданные этими двумя компаниями, привели к созданию так называемого Силиконового леса. Рецессия и крах доткомов 2001 года сильно ударили по региону; многие работодатели в сфере высоких технологий сократили количество своих сотрудников или прекратили свою деятельность. В 2004 году Лаборатории разработки открытого исходного кода стали предметом новостей, когда они наняли Линуса Торвальдса , разработчика ядра Linux . В 2010 году биотехнологический гигант Genentech открыл предприятие стоимостью 400 миллионов долларов в Хиллсборо для расширения своих производственных возможностей. [196] В Орегоне расположено несколько крупных центров обработки данных , которые используют дешевую электроэнергию и климат, способствующий снижению затрат на охлаждение. Google управляет большим центром обработки данных в Даллесе , а Facebook построил большой центр обработки данных недалеко от Прайнвилля в 2010 году. Amazon открыла центр обработки данных недалеко от Бордмана в 2011 году и центр выполнения заказов в Траутдейле в 2018 году. [197] [198]
Корпоративная штаб-квартира
[ редактировать ]
Орегон также является домом для крупных корпораций в других отраслях. Всемирная штаб-квартира Nike расположена недалеко от Бивертона . В Медфорде находится компания Harry and David , которая продает подарочные товары под несколькими брендами. Медфорд также является домом для национальной штаб-квартиры Lithia Motors . В Портленде находится одно из крупнейших на Западе книжных издательств – Graphic Arts Center Publishing . В Орегоне также находится компания Mentor Graphics Corporation , мирового лидера в области автоматизации электронного проектирования, расположенная в Уилсонвилле , в которой работает около 4500 человек по всему миру.
Американская штаб-квартира Adidas Corporation расположена в Портленде, и в ее кампусе в Портленде на постоянной основе работают около 900 человек. [199] Компания Nike, расположенная в Бивертоне, нанимает около 5000 штатных сотрудников в своем кампусе площадью 200 акров (81 га). Кампус Nike в Бивертоне постоянно считается лучшим работодателем в Портленде, наряду с конкурентом Adidas. [200] В корпорации Intel в Орегоне работают 22 000 человек. [194] при этом большинство этих сотрудников находятся в кампусе компании в Хиллсборо, расположенном примерно в 30 минутах к западу от Портленда. Intel является ведущим работодателем в Орегоне с 1974 года. [201]
| # | Корпорация | Штаб-квартира | Рыночная капитализация (миллиарды долларов США) |
|---|---|---|---|
| 1. | Найк | Бивертон | 91.35 |
| 2. | Системы ФЛИР | Уилсонвилл | 4.77 |
| 3. | Портленд Дженерал Электрик | Портленд | 4.05 |
| 4. | Колумбия Спортивная одежда | Бивертон | 4.03 |
| 5. | Корпорация Ампква Холдингс | Портленд | 3.68 |
| 6. | Лития Моторс | Медфорд | 2.06 |
| 7. | Северо-Западный природный газ | Портленд | 1.7 |
| 8. | Компании Гринбриер | Озеро Освего | 1.25 |
Федеральное правительство США и системы здравоохранения Провиденса соответственно претендуют на звание ведущих работодателей в Орегоне: в штате около 12 000 федеральных работников и 14 000 работников здравоохранения Провиденса.
вошли семь компаний со штаб-квартирой в Орегоне В 2015 году в список Fortune 1000 : Nike — на 106-м месте; Precision Castparts Corp. — 302; Лития Моторс — 482; Финансовая группа StanCorp — 804; Schnitzer Steel Industries , 853; Компании Гринбриер - 948; и Columbia Sportswear в 982. [203]
Налоги и бюджеты
[ редактировать ]бюджет штата Орегон Двухгодичный , составляющий 2,6 миллиарда долларов в 2017 году, включает в себя общие фонды , федеральные фонды , лотерейные фонды и другие фонды. [204]
Орегон – один из пяти штатов , в которых нет налога с продаж . [205] Избиратели штата Орегон решительно выступили против налога с продаж, голосуя против каждого из девяти представленных предложений. [206] Последнее голосование за Меру 1 1993 года было отклонено с перевесом в 75–25%. [207]
В штате также установлен минимальный корпоративный налог, составляющий всего 150 долларов в год. [208] в размере 5,6% от Общего фонда в двухлетнем периоде 2005–2007 гг.; данные о том, какие предприятия платят минимум, недоступны общественности. [209] [ нужен лучший источник ] В результате, на имущество доходы государства зависят от налога и подоходного налога. Орегон занимает пятое место в стране по величине подоходного налога с населения. По данным Бюро переписи населения США, в 2005 году Орегон занял 41-е место из 50 штатов по налогам на душу населения со средней выплаченной суммой 1791,45. [210]
Некоторые местные органы власти взимают налог с продаж на услуги: например, город Эшленд взимает 5% налог с продаж на готовую еду. [211]
Город Портленд взимает подоходный налог на художественное образование и доступ к жителям старше 18 лет — фиксированный налог в размере 35 долларов США, взимаемый с лиц, зарабатывающих 1000 долларов США или более в год и проживающих в домохозяйстве с годовым доходом, превышающим федеральный уровень бедности. Налог финансирует школьных учителей Портленда и некоммерческие организации, занимающиеся искусством в Портленде. [212]
Штат Орегон также разрешает транзитному округу взимать подоходный налог с работодателей и самозанятых. В настоящее время штат взимает налог с TriMet и Lane Transit District . [213] [214]
Орегон — один из шести штатов с лимитом доходов. [215] « Закон о кикере » предусматривает, что, если сборы подоходного налога превышают оценки государственных экономистов на два процента или более, любое превышение должно быть возвращено налогоплательщикам. [216] С момента принятия закона в 1979 году возмещение производилось за семь из одиннадцати двухлетних периодов. [217] В 2000 году Поправка 86 превратила закон о «кикере» из закона в Конституцию штата Орегон и изменила некоторые его положения.
Федеральные выплаты правительствам округов, которые были предоставлены взамен доходов от древесины, когда вырубка национальных лесов была ограничена в 1990-х годах, находились под угрозой приостановки в течение нескольких лет. Этот вопрос доминирует над будущими доходами сельских округов, которые стали полагаться на платежи при предоставлении основных услуг. [218]
55% доходов штата тратится на государственное образование, 23% — на социальные услуги (службы защиты детей, Medicaid и услуги для пожилых людей), 17% — на общественную безопасность и 5% — на другие услуги. [219]
С 2018 года в Орегоне взимается велосипедный налог в размере 15 долларов США за каждый новый велосипед стоимостью более 200 долларов США. Орегон — единственный штат в стране, где действует акцизный налог на велосипеды. [220] [221]
Здравоохранение
[ редактировать ]Что касается медицинского страхования, по состоянию на 2018 год Cambia Health Solutions имеет самую высокую долю рынка — 21%, за ней следует Providence Health . [222] В Портлендском регионе компания Kaiser Permanente . лидирует [222] Providence и Kaiser — это вертикально интегрированные системы доставки , которые управляют больницами и предлагают планы страхования. [223] Помимо Провиденса и Кайзера, больничные системы, которые в основном базируются в Орегоне, включают Legacy Health, в основном охватывающую Портленд, Samaritan Health Services с пятью больницами в различных районах штата и Tuality Healthcare в западном мегаполисе Портленда. В Южном Орегоне Асанте управляет несколькими больницами, в том числе региональным медицинским центром Rogue . Некоторые больницы находятся в ведении межгосударственных организаций, таких как PeaceHealth и CommonSpirit Health . Некоторые больницы, такие как Салемская больница, работают независимо от более крупных систем.
Университет здоровья и науки штата Орегон — это медицинская школа в Портленде, в состав которой входят две больницы и клиники.
План здравоохранения штата Орегон штата — это план управляемого медицинского обслуживания Medicaid , известный своими инновациями. [224] Район Портленда является развитой системой управляемого медицинского обслуживания , и две трети участников Medicare участвуют в планах Medicare Advantage . [224]
Образование
[ редактировать ]Начальная, средняя и старшая школа
[ редактировать ]В 2013–2014 учебном году в государственных школах штата обучалось 567 000 учащихся. [225] Было 197 округов государственных школ, обслуживаемых 19 округами образовательных услуг . [225]
В 2016 году крупнейшими школьными округами штата были: [226] Государственные школы Портленда , в которых обучаются 47 323 учащихся; Школьный округ Салем-Кейзер , в котором обучается 40 565 учащихся; Школьный округ Бивертон , включающий 39 625 учащихся; Школьный округ Хиллсборо , включающий 21 118 учащихся; и школьный округ Норт-Клакамас , в котором обучаются 17 053 учащихся.
Примерно 90,5% учащихся средних школ штата Орегон заканчивают обучение, что превышает средний показатель по стране на 88,3% по данным переписи населения США 2010 года . [227]
8 мая 2019 года преподаватели по всему штату протестовали, требуя уменьшить размеры классов, нанять больше вспомогательного персонала, такого как школьные консультанты, библиотекари и медсестры, а также восстановить классы рисования, музыки и физкультуры. В результате протестов были закрыты два десятка школьных округов, что составляет около 600 школ по всему штату. [228]
Колледжи и университеты
[ редактировать ]
Особенно после принятия в 1990 году Меры 5, которая установила ограничения на уровни налога на недвижимость, в Орегоне возникли трудности с финансированием высшего образования. С тех пор Орегон сократил бюджет высшего образования и теперь занимает 46-е место в стране по расходам штата на одного студента. Однако законодательство 2007 года профинансировало университетскую систему далеко за пределами запрошенного губернатором бюджета, хотя повышение платы за обучение по-прежнему ограничивалось 3% в год. [229] Орегон поддерживает в общей сложности семь государственных университетов и один филиал. Здесь расположены три государственных исследовательских университета: Университет Орегона (UO) в Юджине и Государственный университет Орегона (OSU) в Корваллисе , оба классифицируются как исследовательские университеты с очень высокой исследовательской деятельностью, а также Портлендский государственный университет , который классифицируется как исследовательский университет. с высокой исследовательской активностью. [230]
UO - самый высокий национальный рейтинг штата и самый избирательный. [231] государственный университет по версии US News & World Report и Forbes . [232] OSU - единственный в штате университет, предоставляющий землю, в нем осенью 2014 года набирается самый большой набор студентов. [233] и является университетом штата с самым высоким рейтингом согласно академическому рейтингу мировых университетов , Washington Monthly и QS World University Rankings . [234] OSU получает больше ежегодного финансирования на исследования, чем все другие государственные высшие учебные заведения штата Орегон вместе взятые. [235] Городской Портлендский государственный университет штата является вторым по величине набором студентов в штате Орегон.
В штате есть три региональных университета: Университет Западного Орегона в Монмуте , Университет Южного Орегона в Эшленде и Университет Восточного Орегона в Ла-Гранде . Кламат - Кампус Орегонского технологического института находится в Фолс . Квазигосударственный Орегонский университет здравоохранения и науки (OHSU) включает в себя медицинские, стоматологические школы и школы медсестер, а также программы последипломного образования в области биомедицинских наук в Портленде и школу естественных наук и инженерии в Хиллсборо. Государство также поддерживает 17 общественных колледжей .
В Орегоне расположено множество частных колледжей, большинство из которых расположены в районе Портленда. Конгрегации Портлендский католический университет входит в состав Святого Креста . Reed College , гуманитарный колледж в Портленде, был признан Forbes 52-м лучшим колледжем в стране в 2015 году. [236]
Другие частные учреждения в Портленде включают Колледж Льюиса и Кларка ; Университет Малтномы ; Портлендский библейский колледж ; Уорнер Пасифик Колледж ; Каскадный колледж ; Национальный университет естественной медицины ; и Западная семинария , богословская аспирантура. Тихоокеанский университет находится в пригороде Портленда Форест-Гроув . Дальше на юг, в долине Уилламетт, есть также частные колледжи. В Макминвилле находится Линфилд-колледж , а в соседнем Ньюберге — Университет Джорджа Фокса . В Салеме расположены две частные школы: Университет Уилламетт (старейший в штате, созданный во временный период) и Университет Корбан . Также недалеко от Салема находится семинария Маунт-Энджел , одна из крупнейших римско-католических семинарий Америки. Вторая медицинская школа штата, Колледж остеопатической медицины Тихоокеанского региона, Северо-Запад , расположена в Ливане. В Юджине расположены три частных колледжа: Университет Бушнелла , Христианский колледж Нью-Хоуп и Колледж Гутенберга .
Закон и правительство
[ редактировать ]
Автор книги « Тихоокеанская республика» , написанной в 1839 году, предсказал, что эта территория станет независимой республикой. Четыре года спустя, в 1843 году, поселенцы долины Уилламетт большинством голосов проголосовали за республиканскую форму правления. [237] Страна Орегон функционировала таким образом до 13 августа 1848 года, когда Орегон был аннексирован США и было создано территориальное правительство. Орегон сохранял территориальное правительство до 14 февраля 1859 года, когда ему был предоставлен статус штата . [238]
Правительство штата Орегон имеет разделение властей, аналогичное федеральному правительству . Имеет три филиала:
- законодательная власть ( двухпалатное Законодательное собрание штата Орегон ),
- исполнительная власть , которая включает в себя «административный департамент» и губернатора Орегона, выступающего в качестве главного исполнительного директора, и
- , судебная власть возглавляемая председателем Верховного суда штата Орегон .
Срок полномочий губернаторов штата Орегон составляет четыре года и ограничен двумя сроками подряд, но неограниченным общим количеством сроков. В Орегоне нет вице-губернатора ; В случае освобождения должности губернатора статья V раздела 8a Конституции штата Орегон определяет, что государственный секретарь является первым в очереди на преемственность. [239] Другими должностными лицами штата являются казначей , генеральный прокурор и комиссар по труду . собирается раз в два года Законодательное собрание штата Орегон из тридцати членов и состоит из Сената представителей из шестидесяти членов и Палаты . В состав Верховного суда штата входят семь избранных судей, в том числе два единственных в стране судьи Верховного суда штата, которые являются открытыми геями. Они выбирают одного из своих на шестилетний срок в качестве главного судьи.
Дебаты о том, следует ли переходить к ежегодным сессиям, являются давней битвой в политике штата Орегон, но избиратели сопротивляются переходу от гражданских законодателей к профессиональным законодателям. Поскольку бюджет штата Орегон составляется с шагом в два года и, поскольку налог с продаж отсутствует, доходы штата основаны в основном на подоходных налогах, они часто значительно превышают или занижают бюджет. В последнее время законодательным органам приходилось неоднократно созывать специальные сессии для решения проблемы дефицита доходов, возникшего в результате экономического спада, что привело к необходимости более частых законодательных сессий. Инициатива 71 штата Орегон, принятая в 2010 году, обязывает законодательный орган собираться каждый год в течение 160 дней в нечетные годы и 35 дней в четные годы.
Жители штата Орегон голосовали за кандидата в президенты от Демократической партии на всех выборах, начиная с 1988 года. В 2004 и 2006 годах демократы получили контроль над Сенатом штата, а затем и Палатой представителей. представляют четыре демократа и два республиканца С 2023 года Орегон в Палате представителей США . С 2009 года в штате было два сенатора-демократа США, Рон Уайден и Джефф Меркли . Избиратели штата Орегон избирали губернаторов-демократов на всех выборах с 1986 года, в последний раз они предпочитали Тину Котек республиканке Кристин Дразан и независимой Бетси Джонсон на губернаторских выборах 2022 года .
База поддержки демократов в основном сосредоточена в городских центрах долины Уилламетт. Две трети восточных штатов за Каскадными горами обычно голосуют за республиканцев; в 2000 и 2004 годах Джордж Буш поддержал все округа к востоку от Каскадов. Однако небольшая численность населения региона означает, что более густонаселенные округа долины Уилламетт обычно перевешивают восточные округа на выборах в масштабе штата.
На всеобщих выборах 2002 года избиратели штата Орегон одобрили постановление об автоматическом ежегодном повышении минимальной заработной платы штата в соответствии с инфляционными изменениями, которые измеряются индексом потребительских цен (ИПЦ). [240] На всеобщих выборах 2004 года избиратели штата Орегон приняли меры, запрещающие однополые браки. [241] и ограничение регулирования землепользования . [242] На всеобщих выборах 2006 года избиратели ограничили использование выдающегося домена и расширили льготное покрытие отпускаемых по рецепту лекарств в штате. [243]
На всеобщих выборах 2020 года избиратели Орегона одобрили законопроект о декриминализации хранения небольших количеств уличных наркотиков, таких как кокаин и героин, став первым штатом в стране, сделавшим это после того, как наркотики изначально были объявлены незаконными. [244] После трех лет реализации меры голосования и призывов к переменам имели неоднозначный успех. [245] [246] Смертность от передозировки наркотиков продолжает расти, как и в других штатах. Средства, выделенные на лечение и другие услуги, не увеличили успех этих альтернативных результатов. [247] [248] В январе 2024 года законодательный орган штата Орегон начал рассматривать меры, которые отменяют некоторые положения избирательного бюллетеня. Штат также одобрил законопроект о создании законных средств применения псилоцибина в медицинских целях. [249]
Федеральное представительство
[ редактировать ]Как и все штаты США, Орегон представлен двумя сенаторами . После переписи 1980 года в Орегоне было пять избирательных округов по выборам в Конгресс . После того, как Орегон был принят в Союз, все началось с единственного члена в Палате представителей ( Ла Файет Гровер , который работал в 35-м Конгрессе США менее месяца). Распределение Конгресса увеличило размер делегации после переписей 1890 , 1910 , 1940 и 1980 годов. После переписи 2020 года Орегон получил шестое место в Конгрессе. Он был заполнен на выборах в Конгресс 2022 года . [250] подробный список прошлых и нынешних делегаций Конгресса из Орегона Доступен .
Окружной суд США по округу Орегон рассматривает федеральные дела в штате. Суд имеет здания суда в Портленде , Юджине , Медфорде и Пендлтоне. Также в Портленде находится федеральный суд по делам о банкротстве со вторым отделением в Юджине. [251] Орегон (среди других западных штатов и территорий) находится в 9-м апелляционном суде . Одно из мест заседаний суда находится в здании суда Пайонир в центре Портленда, национальном историческом памятнике, построенном в 1869 году.
Политика
[ редактировать ]
- Общий
- Демократическая партия
- Республиканская партия
- Неаффилированные или другие
- Демократ ≥ 30%
- Демократ ≥ 40%
- Демократ ≥ 50%
- Республиканцы ≥ 30%
- Республиканцы ≥ 40%
- Республиканцы ≥ 50%
- Неаффилированные ≥ 30%
- Неаффилированные ≥ 40%
Политические взгляды в Орегоне географически разделены Каскадным хребтом : Западный Орегон более либерален а Восточный Орегон консервативен . , [252] В ходе анализа президентских выборов 2004 года политолог обнаружил, что, согласно применению шкалы Лайкерта , в Орегоне проживают как самые либеральные избиратели Керри, так и самые консервативные избиратели Буша, что делает его наиболее политически поляризованным штатом в стране. [253]
В то время как республиканцы, как правило, выигрывают больше округов, добиваясь огромного перевеса на востоке, демократического уклона более густонаселенного запада обычно достаточно, чтобы переместить весь штат в сторону демократов. В 2008 году, например, действующий республиканский Сенат Гордон Х. Смит проиграл свою заявку на третий срок, хотя он баллотировался во всех округах, кроме восьми . Его соперник от Демократической партии Джефф Меркли одержал победу в округе Малтнома с перевесом в 142 000 голосов, что более чем вдвое превышает общий перевес в победе.
За свою историю Орегон принял множество избирательных реформ, предложенных в эпоху прогрессивного развития , благодаря усилиям Уильяма С. У'Рена и его Лиги прямого законодательства . Под его руководством штат подавляющим большинством голосов одобрил избирательную меру в 1902 году, которая создала инициативу и референдум , позволяющий гражданам вводить или одобрять предложенные законы или поправки к конституции штата напрямую, что сделало Орегон первым штатом, принявшим такую систему. Сегодня примерно половина штатов США поступают так. [254]
В последующие годы в 1904 году были приняты первичные выборы для выбора партийных кандидатов, а в 1908 году в Конституцию Орегона были внесены поправки, включающие отзыв государственных чиновников. Среди последних поправок – первый в стране закон о самоубийстве с помощью врача. [255] под названием «Закон о смерти с достоинством» (который был безуспешно оспорен в 2005 году администрацией Буша в деле, рассмотренном Верховным судом США ), легализацией и медицинского каннабиса одним из самых сильных законов страны, направленных против разрастания городов и защиты окружающей среды. [ нужна ссылка ] Совсем недавно принятая в 2004 году Мера 37 отражает негативную реакцию на подобные законы о землепользовании. Однако еще одна мера голосования в 2007 году, Мера 49 , сократила многие положения статьи 37.
Из мер, вынесенных на голосование с 1902 года, люди одобрили 99 из 288 инициатив и 25 из 61 референдума, включенных в бюллетень, хотя не все из них выдержали оспаривание в судах (см. Пирс против Общества сестер) , например, . ). За тот же период законодательный орган передал на рассмотрение народа 363 меры, из которых 206 были приняты.
Орегон был пионером в использовании голосования по почте в Америке , начиная с экспериментов, одобренных Законодательным собранием штата Орегон в 1981 году, и заканчивая принятием в 1998 году закона о голосовании , предписывающего всем округам проводить выборы по почте. Он остается одним из двух штатов (второй — Вашингтон), где голосование по почте является единственным методом голосования.
В 1994 году штат Орегон принял План здравоохранения штата Орегон, который сделал медицинское обслуживание доступным для большинства его граждан без частной медицинской страховки. [256]
Орегон — единственный штат, в котором нет механизма привлечения к ответственности должностных лиц исполнительной власти, включая губернатора. [257] Отстранение от должности руководителя исполнительной власти потребует проведения выборов по отзыву. Это один из четырех штатов, где для установления кворума требуется присутствие двух третей членов Палаты представителей и Сената. [258] Это один из немногих штатов, в котором нет вице-губернатора. [259] Государственный секретарь является первым в очереди на замену губернатора в случае появления вакансии. Последний раз это произошло в 2015 году, когда губернатор Джон Китцхабер подал в отставку на фоне обвинений в торговле влиянием, а губернатором стала госсекретарь Кейт Браун . Браун выиграл внеочередные выборы в 2016 году, чтобы сохранить эту должность, и выиграл полный четырехлетний срок в 2018 году.
В Коллегии выборщиков США штат Орегон на президентских выборах 2020 года отдал семь голосов. Согласно распределению Конгресса в соответствии с переписью населения США 2020 года, Орегон получил шестое место в Конгрессе. Согласно формуле Коллегии выборщиков, согласно которой количество голосов равно количеству мест в Палате представителей США плюс два сенатора США, Орегон отдаст восемь голосов на выборах 2024 года. Орегон поддерживал кандидатов от Демократической партии на последних девяти выборах. Действующий президент-демократ Барак Обама выиграл штат с перевесом в двенадцать процентных пунктов, набрав более 54% голосов избирателей в 2012 году. На выборах 2016 года Хиллари Клинтон выиграла в Орегоне с перевесом в 11 процентных пунктов. [260] На 2020 года выборах Джо Байден победил в Орегоне на 16 процентных пунктов над своим оппонентом Дональдом Трампом . [261]
По данным исследования 2020 года, Орегон был признан штатом, в котором гражданам легче всего голосовать. [262]
В Орегоне сохраняется смертная казнь . В настоящее время губернаторский запрет на казни. [263]
Спорт
[ редактировать ]
Орегон является домом для трех крупных профессиональных спортивных команд: « Портленд Трэйл Блэйзерс» из НБА , « Портленд Торнс» из NWSL и « Портленд Тимберс» из MLS . [264]
До 2011 года единственной крупной профессиональной спортивной командой в Орегоне была «Портленд Трэйл Блэйзерс» Национальной баскетбольной ассоциации. С 1970-х по 1990-е годы «Блэйзерс» были одной из самых успешных команд НБА как по количеству побед-поражений, так и по посещаемости. [265] В начале 21 века популярность команды снизилась из-за кадровых и финансовых проблем, но возродилась после ухода спорных игроков и приобретения новых игроков, таких как Брэндон Рой и Ламаркус Олдридж , а еще позже Дэмиан Лиллард . [266] [267] «Блэйзерс» играют в «Мода Центре» в портлендском районе Ллойд, который также является домом для команды «Портленд Винтерхокс» Западной юношеской хоккейной лиги . [268]
«Портленд Тимберс» играют в Провиденс-парке , к западу от центра Портленда. У Тимберс много поклонников: команда регулярно распродает свои игры. [269] Осенью 2010 года компания Timbers перепрофилировала бывший многофункциональный стадион в футбольный стадион , увеличив при этом количество сидячих мест. [270] «Тимберс» управляют «Портленд Торнс», женской футбольной командой, которая играет в Национальной женской футбольной лиге с первого сезона лиги в 2013 году. «Торнс», которые также играют в Провиденс Парк, выиграли два чемпионата лиги: в первом сезоне 2013 года и также в 2017 году и с большим отрывом были лидером посещаемости NWSL в каждом сезоне лиги.
В Юджине и Хиллсборо есть бейсбольные команды низшей лиги: Юджин Эмеральдс и Хиллсборо Хопс играют в High-A High-A West . [271] В прошлом в Портленде были бейсбольные команды низшей лиги, в том числе « Портленд Биверс» и «Портленд Рокиз» , которые совсем недавно играли в Провиденс-парке, когда он был известен как PGE Park. В Салеме ранее также была команда короткого сезона Северо-Западной лиги класса А , Салем-Кейзер Вулканоэз , которая не была включена в реорганизацию Малой бейсбольной лиги 2021 года . Владельцы Volcanoes позже сформировали любительскую независимую бейсбольную лигу Mavericks , которая полностью базируется в Салеме. [272]
Футбольные команды « Бобры штата Орегон» и «Утки университета Орегона», участвовавшие в конференции Pac-12, ежегодно встречаются в футбольном соперничестве между штатами Орегон и штатом Орегон . Обе школы в последнее время добились успехов и в других видах спорта: штат Орегон выиграл подряд чемпионаты колледжей по бейсболу в 2006 и 2007 годах, [273] выигрыш третьего в 2018 году; [274] а Университет Орегона выиграл подряд мужские чемпионаты NCAA по кроссу в 2007 и 2008 годах. [275]
Побратимские регионы
[ редактировать ]- Фуцзянь , Провинция
Китайская Народная Республика [276] - Провинция Тайвань ,
Китайская Республика (Тайвань) [276] - Префектура Тояма ,
Япония [276] [277] - Провинция Чолланамдо ,
Республика Корея (Южная Корея) [276] [277] - Иракский Курдистан ,
Ирак [278]
См. также
[ редактировать ]
- Очерк Орегона (организованный список тем об Орегоне)
- Указатель статей, связанных с Орегоном
- Библиография истории Орегона
Портал Тихоокеанского Северо-Запада
Примечания
[ редактировать ]- ↑ Поскольку Гриффин-Валад не был избран, казначей штата Орегон Тобиас Рид будет первым в линии преемственности до окончания всеобщих выборов 2024 года.
- ^ Высота скорректирована с учетом североамериканской вертикальной точки отсчета 1988 года .
- ^ Расовые субдемографические группы религиозных традиций суммируются. произошел сбой Примечание. При отображении данных о религиозных традициях штата Орегон в Public Religion Research Institute . Нажмите кнопку «Список», если результаты показывают «Н/Д». Не удаляйте круговую диаграмму.
Цитаты
[ редактировать ]- ^ «Высшая точка горы Худ» . Технический паспорт НГС . Национальная геодезическая служба , Национальное управление океанических и атмосферных исследований , Министерство торговли США . Проверено 24 октября 2011 г.
- ^ Jump up to: а б «Высоты и расстояния в США» . Геологическая служба США . 2001. Архивировано из оригинала 15 октября 2011 года . Проверено 24 октября 2011 г.
- ^ Jump up to: а б «Результаты распределения переписи 2020 года, Таблица 2 Постоянное население 50 штатов, округа Колумбия и Пуэрто-Рико: перепись 2020 года» . Бюро переписи населения США . 30 апреля 2021 года. Архивировано из оригинала 26 апреля 2021 года . Проверено 26 апреля 2021 г.
- ^ Jump up to: а б «Средний годовой доход семьи» . Фонд Генри Дж. Кайзера . 17 ноября 2022 года. Архивировано из оригинала 9 февраля 2023 года . Проверено 9 февраля 2023 г.
- ^ Холл, Кальвин (30 января 2007 г.). «Английский как официальный язык Орегона? Такое может случиться» . Орегон Дейли Изумруд . Архивировано из оригинала 17 января 2013 года . Проверено 8 мая 2007 г.
- ^ «Символы штата Орегон: девиз гидроэнергетики» . Государственный секретарь штата Орегон. Архивировано из оригинала 23 апреля 2021 года . Проверено 10 мая 2021 г.
- ^ «Орегон» . Словарь Merriam-Webster.com . Проверено 8 марта 2024 г.
- ^ Уэллс, Джон К. (2008). Словарь произношения Лонгмана (3-е изд.). Лонгман. ISBN 978-1-4058-8118-0 .
- ^ Бюро переписи населения США (1 июля 2022 г.). «Краткая информация о переписи населения: Салем, Орегон, США» . Краткие сведения Бюро переписи населения США: город Салем, штат Орегон; Соединенные Штаты . Архивировано из оригинала 6 июня 2023 года . Проверено 1 мая 2023 г.
- ^ Джуэлл и Макрей 2014 , с. 4.
- ^ Jump up to: а б Бил, Боб (10 апреля 2003 г.). «Огромный гриб: самый большой организм в мире?» . Новости окружающей среды и природы. Азбука. Архивировано из оригинала 31 декабря 2006 года . Проверено 9 декабря 2016 г.
- ^ Jump up to: а б «Программа защиты лесных земель» . Департамент рыбы и дикой природы штата Орегон. Архивировано из оригинала 8 июля 2018 года . Проверено 7 ноября 2016 г.
- ^ «Письмо акционерам Nike, Inc., 2022 г.» (PDF) . Nike, Inc. Архивировано из оригинала (PDF) 9 февраля 2023 года . Проверено 13 февраля 2023 г.
- ^ Министерство связи и транспорта, 1988 г. , с. 149.
- ^ Джонсон 1904 , с. 51.
- ^ «Синяя книга штата Орегон: Альманах штата Орегон: от гор до национальных заповедников дикой природы» . Архивировано из оригинала 24 октября 2018 года . Проверено 23 октября 2018 г.
- ^ Откуда произошло название «Орегон»? Архивировано 24 октября 2018 года в Wayback Machine из онлайн-издания Голубой книги штата Орегон .
- ^ Эллиотт, TC (июнь 1921 г.). «Происхождение названия Орегон» . Исторический ежеквартальный журнал Орегона . XXIII (2): 99–100. ISSN 0030-4727 . ОСЛК 1714620 . Архивировано из оригинала 5 сентября 2015 года . Проверено 27 июня 2015 г. - через Google Книги.
- ^ Миллер, Хоакин (сентябрь 1904 г.). «Море тишины» . Закат . XIII (5): 395–396 - через Интернет-архив.
- ^ «Орегон» . Интернет-словарь Мерриам-Вебстера. Архивировано из оригинала 22 ноября 2008 года . Проверено 14 сентября 2006 г.
- ^ «Краткие факты об Орегоне» . Путешествие по Орегону. Архивировано из оригинала 23 марта 2012 года.
- ↑ Бэнкс, Дон (21 апреля 2002 г.). «Харрингтон уверен в успехе Детройта QB» . Архивировано 7 сентября 2008 года в Wayback Machine Sports Illustrated .
- ^ Беллами, Рон (6 октября 2003 г.). «Не вижу зла, не слышу зла» . Регистр-охрана . Архивировано из оригинала 20 февраля 2021 года . Проверено 1 июня 2011 г.
- ^ «Желто-зеленая внешняя наклейка с печатной буквой ORYGUN» . УО Утиный магазин. Архивировано из оригинала 8 декабря 2010 года . Проверено 3 августа 2011 г.
- ^ Роббинс 2005 .
- ^ Мо II, Томас Х. (12 июля 2012 г.). «Кто был первым? Новая информация о первых жителях Северной Америки» . Лос-Анджелес Таймс . Архивировано из оригинала 21 декабря 2014 года . Проверено 8 ноября 2016 г.
- ^ Аллен, Бернс и Сарджент 2009 , стр. 175–189.
- ^ «История Орегона: Большой бассейн» . Синяя книга штата Орегон . Государственный архив штата Орегон. Архивировано из оригинала 24 октября 2018 года . Проверено 2 сентября 2007 г.
- ^ «История Орегона: Северо-Западное побережье» . Синяя книга штата Орегон . Государственный архив штата Орегон. Архивировано из оригинала 24 октября 2018 года . Проверено 2 сентября 2007 г.
- ^ «История Орегона: плато Колумбия» . Синяя книга штата Орегон . Государственный архив штата Орегон. Архивировано из оригинала 24 октября 2018 года . Проверено 2 сентября 2007 г.
- ^ Кэри 1922 , с. 47.
- ^ Хемминг 2008 , стр. 140–141.
- ^ Фон дер Портен, Эдвард (январь 1975 г.). «Первый выход Дрейка на берег». Pacific Discovery, Калифорнийская академия наук . 28 (1): 28–30.
- ^ Джонсон 1904 , с. 39.
- ^ Когсвелл, Филип младший (1977). Имена Капитолия: личности, вплетенные в историю Орегона . Портленд, Орегон: Историческое общество Орегона . стр. 9–10.
- ^ Лаланд, Джефф. «Мыс Бланко» . Орегонская энциклопедия . Архивировано из оригинала 20 мая 2014 года . Проверено 28 апреля 2014 г.
- ^ Джонсон 1904 , стр. 64–65.
- ^ Амвросий 1997 , с. 326.
- ^ Джонсон 1904 , стр. 145–146.
- ^ Джонсон 1904 , с. 146.
- ^ Лой и др. 2001 , стр. 12–13.
- ^ Джонсон 1904 , с. 221.
- ^ Джонсон 1904 , с. 207.
- ^ Джонсон 1904 , с. 226.
- ^ Джонсон 1904 , с. 215.
- ^ Джонсон 1904 , с. 273.
- ^ Джонсон 1904 , с. 285.
- ^ Джозеф Гастон, 1912, Столетняя история Орегона, 1811–1912, том 1, SJ Clarke Publishing Company. Квт. в Топинке
В данную статью включен текст из этого источника, находящегося в свободном доступе . - ^ Чардс Генри Кэри, 1922, История Орегона, том 1, Pioneer Historical Publishing Company. в Топинке В данную статью включен текст из этого источника, находящегося в свободном доступе .
- ^ МакКлинток, Томас К. (1 июля 1995 г.). «Джеймс Саулес, Питер Бернетт и Закон штата Орегон об исключении чернокожих от июня 1844 года». Тихоокеанский северо-западный ежеквартальный журнал . 86 (3): 122.
- ^ Махони, Барбара (1 июля 2009 г.). «Голоса Орегона: Демократия Орегона: Асаэль Буш, рабство и дебаты о государственности». Исторический ежеквартальный журнал Орегона . 110 (2): 202. doi : 10.1353/ohq.2009.0099 . S2CID 159872966 .
- ^ «Брат Джонатан (корабль)» . Орегонская энциклопедия . Архивировано из оригинала 26 ноября 2020 года . Проверено 7 ноября 2020 г.
- ^ Маклаган 1980 , с. 28.
- ^ Ортис, Хорхе Л. (22 июля 2020 г.). «Очень темная история»: расистское прошлое Орегона разжигает протесты против несправедливости в Портленде» . США СЕГОДНЯ . Архивировано из оригинала 23 июля 2020 года . Проверено 23 июля 2020 г.
- ^ Энгеман, Ричард Х. (2005). «Архитектурная мода и промышленный прагматизм, 1865–1900» . Проект истории Орегона . Историческое общество Орегона. Архивировано из оригинала 27 августа 2016 года . Проверено 17 июня 2016 г.
- ^ «От Робинс Гнезда до Стамптауна» . Конец интерпретационного центра Орегонской тропы. 1 февраля 2013. Архивировано из оригинала 12 мая 2013 года . Проверено 7 марта 2013 г.
- ^ Кеннеди, Сара. «Шанхайские туннели» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 5 февраля 2015 года . Проверено 26 сентября 2014 г.
- ^ Эванс 1966 , с. 156.
- ^ «В этот день: японская бомба-воздушный шар времен Второй мировой войны убила 6 человек в Орегоне» . В поисках Дульсинеи . 5 мая 2011. Архивировано из оригинала 19 апреля 2017 года . Проверено 9 апреля 2017 г.
- ^ «Историческое место памятника Митчеллу» . Лесная служба Министерства сельского хозяйства США . Архивировано из оригинала 25 мая 2017 года . Проверено 9 декабря 2016 г.
- ^ Толл, Уильям (2003). «Бум в тылу» . Историческое общество Орегона . Архивировано из оригинала 9 июня 2011 года . Проверено 30 октября 2015 г.
- ^ Тейлор, Алан (26 июля 2013 г.). «Америка 1970-х годов: Тихоокеанский северо-запад» . Атлантика . Архивировано из оригинала 9 ноября 2016 года . Проверено 8 ноября 2016 г.
- ^ «Закон штата Орегон о таре для напитков (SB 707) | Северо-западный совет по управлению продуктами» . Северо-Западный совет по управлению продуктами . Архивировано из оригинала 13 июня 2021 года . Проверено 13 июня 2021 г.
- ^ «Законы штата о хранении тары для напитков» . Национальная конференция законодательных собраний штатов . Архивировано из оригинала 14 июня 2021 года . Проверено 13 июня 2021 г.
- ^ Мейпс, Джефф (8 мая 2014 г.). «Гей-браки и меры по легализации марихуаны демонстрируют сильную поддержку в новом опросе в Орегоне» . Орегонец . Архивировано из оригинала 13 апреля 2017 года . Проверено 9 апреля 2017 г.
- ^ Рамакришнан, Джаяти (21 июня 2023 г.). «Запрет на самообслуживание газа в Орегоне отклонен законодателями спустя десятилетия» . Орегонлайв . Проверено 14 августа 2023 г.
- ^ Роуз, Энди (6 августа 2023 г.). «Водителям штата Орегон теперь разрешено заправлять топливо самостоятельно после того, как штат снял запрет, введенный еще в 1951 году» . CNN . Проверено 14 августа 2023 г.
- ^ Макук, Энтони (4 августа 2023 г.). «Нет, водители штата Орегон не имеют права на газ самостоятельно, если заправка его не предлагает» . КГВ . Проверено 14 августа 2023 г.
- ^ Мейерсон, Натаниэль (9 августа 2023 г.). «Остался только один штат, где запрещено закачивать собственный бензин» . CNN . Проверено 14 августа 2023 г.
- ^ Население, жилые единицы, площадь и плотность (географические регионы ранжированы по общей численности населения). Бюро переписи населения США. Проверено 11 марта 2013 г.
- ^ «Высоты и расстояния в США» . Геологическая служба США. 29 апреля 2005 года. Архивировано из оригинала 15 октября 2011 года . Проверено 7 ноября 2006 г.
- ^ «Национальный парк Кратер-Лейк» . Служба национальных парков США . Архивировано из оригинала 2 июля 2015 года . Проверено 22 ноября 2006 г.
- ^ «Государственная база отдыха Д-Ривер» . Департамент парков и отдыха штата Орегон . Архивировано из оригинала 18 апреля 2007 года . Проверено 11 мая 2007 г.
- ^ «Самая короткая река в мире» . Путешествие по Монтане . Архивировано из оригинала 2 июля 2007 года . Проверено 11 мая 2007 г.
- ^ «Милл-Эндс-Парк» . Портлендские парки и зоны отдыха . Архивировано из оригинала 15 мая 2012 года . Проверено 11 мая 2007 г.
- ^ «Сильное землетрясение на северо-западе Тихого океана выглядит еще более вероятным» . Атлантика . 16 августа 2016 г. Архивировано из оригинала 2 сентября 2021 г. Проверено 1 ноября 2020 г.
- ^ Рэй, Дьюи (27 марта 1980 г.). «Вулкан Орегона, возможно, готовится к извержению» . Христианский научный монитор . Архивировано из оригинала 29 июня 2012 года . Проверено 31 октября 2010 г.
- ^ Отчет Конгресса, том. 155 Часть 1: Материалы и дебаты 111-го Конгресса: первая сессия . Государственная типография. п. 935. Архивировано из оригинала 20 февраля 2021 года . Проверено 18 ноября 2020 г. - через Google Книги .
- ^ Jump up to: а б «Леса Орегона: некоторые факты и цифры» (PDF) . Орегон.gov . Лесные фигуры. Сентябрь 2009 г. Архивировано (PDF) из оригинала 19 августа 2017 г. . Проверено 30 мая 2017 г.
- ^ «Орегон стал крупнейшим производителем древесины в худший год» . Почтовая трибуна . Архивировано из оригинала 2 марта 2014 года . Проверено 17 сентября 2010 г.
- ^ «Деревья лесов Орегона» . Разнообразие деревьев . Орегонский институт лесных ресурсов. Архивировано из оригинала 5 декабря 2016 года . Проверено 28 декабря 2016 г.
- ^ «Млекопитающие: карманные мыши, крысы-кенгуру и мышь-кенгуру» . Департамент рыбы и дикой природы штата Орегон . Виды дикой природы штата Орегон. Архивировано из оригинала 3 ноября 2016 года . Проверено 7 ноября 2016 г.
- ^ «Млекопитающие: койоты, волки и лисы» . Департамент рыбы и дикой природы штата Орегон . Виды дикой природы штата Орегон. Архивировано из оригинала 24 октября 2016 года . Проверено 8 ноября 2016 г.
- ^ «Млекопитающие: Кит, дельфин и морская свинья» . Департамент рыбы и дикой природы штата Орегон . Виды дикой природы штата Орегон. Архивировано из оригинала 18 ноября 2016 года . Проверено 7 ноября 2016 г.
- ^ «Виды дикой природы штата Орегон» . Департамент рыбы и дикой природы штата Орегон. Архивировано из оригинала 14 марта 2014 года . Проверено 22 февраля 2014 г.
- ^ «Единственное в Орегоне процветающее стадо лосей, насчитывающее около 60 особей» . Орегонец . Архивировано из оригинала 4 сентября 2013 года . Проверено 1 сентября 2013 г.
- ^ «Волки в Орегоне» . ОДФВ. Архивировано из оригинала 1 марта 2014 года . Проверено 4 февраля 2014 г.
- ^ «Лось входит в Орегон, так что, гризли будут следующими?» . Три Городской Вестник. Архивировано из оригинала 6 июля 2014 года . Проверено 1 ноября 2008 г.
- ^ Хейл, Джейми (26 июля 2016 г.). «3 национальных парка в Орегоне, которых никогда не было» . Орегонец . Проверено 27 июня 2024 г.
- ^ Гамильтон, Джон (2016). Орегон . АБДО. п. 14. ISBN 978-1-680-77443-6 .
- ^ Jump up to: а б с «Климат Орегона» . Институт исследования пустынь . Архивировано из оригинала 21 декабря 2016 года . Проверено 10 декабря 2016 г.
- ^ Джонс, Грегори В. «Погода и климат Роуг-Вэлли» (PDF) . Университет штата Орегон . Архивировано из оригинала (PDF) 20 декабря 2016 года . Проверено 9 декабря 2016 г.
- ^ Осборн, Лиз. «Самые холодные штаты Америки» . Текущие результаты . Архивировано из оригинала 23 декабря 2017 года . Проверено 23 декабря 2017 г.
- ^ Конлон ТД; Возняк, КЦ; Вудкок, Д.; Эррера, Северная Каролина; Фишер, Би Джей; Морган, Д.С.; Ли, К.К. и Хинкль, С.Р. (2005). «Гидрология подземных вод бассейна Уилламетт, штат Орегон» . Отчет о научных исследованиях 2005-5168 . Геологическая служба США. Архивировано из оригинала 20 февраля 2015 года . Проверено 19 февраля 2015 г.
- ^ Хасенстаб, Алекс (10 февраля 2022 г.). «Тепловой купол Орегона в 2021 году установит еще один рекорд» . Общественное вещание штата Орегон . Проверено 13 июля 2023 г.
- ^ Бун 2004 , с. 9.
- ^ «Данные переписи населения 2010 года» . Бюро переписи населения США. Архивировано из оригинала 21 июля 2011 года . Проверено 15 марта 2011 г.
- ^ 50 самых быстрорастущих агломераций, сосредоточенных на западе и юге. Архивировано 1 апреля 2013 года в Бюро переписи населения США Wayback Machine 2005. Проверено 16 октября 2007 года.
- ^ «Центр демографических исследований Портлендского государственного университета» . Архивировано из оригинала 18 июля 2018 года.
- ^ «Краткая информация Бюро переписи населения США: Портленд, Юджин, Салем, Грешам, Хиллсборо и Бенд» . census.gov . Проверено 30 декабря 2023 г.
- ^ «Орегон» (PDF) . Постоянное население и его распределение в Палате представителей США . Бюро переписи населения США. 27 декабря 2000 г. Архивировано (PDF) из оригинала 31 августа 2009 г. . Проверено 28 августа 2009 г.
- ^ «Исторические данные об изменении численности населения (1910–2020 гг.)» . Census.gov . Бюро переписи населения США. Архивировано из оригинала 29 апреля 2021 года . Проверено 1 мая 2021 г.
- ^ «Подтвержденные оценки численности населения штата Орегон и его округов» (PDF) . Портлендского государственного университета Центр демографических исследований . Архивировано (PDF) из оригинала 2 ноября 2013 г. Проверено 30 октября 2013 г.
- ^ «Национальное исследование переездов 2014 года» . Юнайтед Ван Лайнс. 2 января 2015 года. Архивировано из оригинала 8 января 2015 года . Проверено 14 января 2015 г.
- ^ «Исследование миграции United Van Lines, 2013 г.» . Юнайтед Ван Лайнс. 2 января 2014. Архивировано из оригинала 8 января 2015 года . Проверено 14 января 2015 г.
- ^ «Миграционное исследование United Van Lines в 2012 году выявило исход населения с северо-востока США» . Юнайтед Ван Лайнс. 2 января 2013. Архивировано из оригинала 14 апреля 2015 года . Проверено 14 января 2015 г.
- ^ «Исследование миграции United Van Lines, 2011 г.» . Юнайтед Ван Лайнс. 3 января 2012. Архивировано из оригинала 14 апреля 2015 года . Проверено 14 января 2015 г.
Западная часть США также представлена в списке стран с наибольшим количеством прибывающих: в него вошли Орегон (60,8%) и Невада (56,9%). Орегон занимает второе место по въездной миграции второй год подряд.
- ^ «Профиль общих характеристик населения и жилья: данные демографического профиля за 2020 год (DP-1): Орегон» . Бюро переписи населения США . Проверено 17 апреля 2024 г.
- ^ «Подсчет подоходного налога в 2007–2022 годах по штатам» .
- ^ «Ежегодный отчет об оценке бездомности (AHAR) для Конгресса за 2022 год» (PDF) .
- ^ Jump up to: а б «Историческая статистика переписи населения по расам, с 1790 по 1990 год и по латиноамериканскому происхождению, с 1970 по 1990 год, для Соединенных Штатов, регионов, подразделений и штатов» . Архивировано из оригинала 25 июля 2008 года.
- ^ «Население Орегона: интерактивная карта переписей 2010 и 2000 годов, демография, статистика, краткие факты» . [ постоянная мертвая ссылка ]
- ^ «Данные демографического профиля за 2010 год» . Бюро переписи населения США. Архивировано из оригинала 13 февраля 2020 года.
- ^ Журнал, Государственный деятель. «Демография и жилищное строительство штата Орегон, десятилетняя перепись населения 2020 года» . Журнал государственного деятеля .
- ^ «Расовое и этническое разнообразие в Соединенных Штатах: перепись 2010 года и перепись 2020 года» . Бюро переписи населения США. Архивировано из оригинала 29 августа 2021 года . Проверено 11 ноября 2021 г.
- ^ «Обследование американского сообщества 2016 года — демографические и жилищные оценки» . Бюро переписи населения США. Архивировано из оригинала 13 февраля 2020 года . Проверено 21 ноября 2018 г.
- ^ «Опрос американского сообщества 2016 года — отдельные социальные характеристики» . Бюро переписи населения США. Архивировано из оригинала 13 февраля 2020 года . Проверено 21 ноября 2018 г.
- ^ «Краткая информация об Орегоне» . Бюро переписи населения США. Архивировано из оригинала 5 февраля 2017 года.
- ^ «Орегон — раса и латиноамериканское происхождение: 1850–1990 годы» . Бюро переписи населения США. Архивировано из оригинала 25 июля 2008 года.
- ^ « Американцы в возрасте до 1 года сейчас в основном принадлежат к меньшинствам, но не в Огайо: статистический снимок, заархивированный 14 июля 2016 года в Wayback Machine » . Обычный дилер . 3 июня 2012 г.
- ^ «Население и населенные пункты по штатам: 2000 г.» . Бюро переписи населения США. Архивировано из оригинала 23 февраля 2010 года . Проверено 23 ноября 2006 г.
- ^ По данным Бюро переписи населения США, население Орегона по состоянию на 2017 год составляет 4 190 713 человек; Учитывая, что MSA составляет 2 453 168 человек, это означает, что 59% населения Орегона проживает в пределах метро.
- ^ Jump up to: а б «Избранные социальные характеристики в Соединенных Штатах: 2007–2009: трехлетние оценки американского сообщества за 2007–2009 годы (Орегон)» . Бюро переписи населения США . Архивировано из оригинала 27 декабря 1996 года . Проверено 9 декабря 2016 г.
- ^ «Иммигранты в Орегоне» (PDF) .
- ^ «Как это было: цыгане, также известные как цыгане, достигли Орегона в 1890-х годах» . Общественное радио Джефферсона . Архивировано из оригинала 24 июня 2021 года . Проверено 19 июня 2021 г.
- ^ «Орегон — Климат, осадки, побережье | Британника» .
- ^ «Самые распространенные языки в каждом округе» . Орегон.gov . 2022.
- ^ «Самые распространенные языки в каждом округе» . Орегон.gov . 2022.
- ^ «PRRI – Атлас американских ценностей» .
- ^ Никс, Денвер (3 февраля 2014 г.). «Это самые безбожные штаты Америки» . Время . Архивировано из оригинала 3 февраля 2017 года . Проверено 30 декабря 2016 г.
- ^ Мейпс, Джефф (13 февраля 2013 г.). «Орегон не самый «нецерковный» штат, но близки к этому, показывают новые исследования» . Орегонец . Архивировано из оригинала 17 августа 2017 года . Проверено 9 июня 2017 г.
- ^ «Орегон и Вермонт — наименее религиозные штаты» . Наука и религия сегодня . 10 августа 2009 года. Архивировано из оригинала 10 октября 2017 года . Проверено 17 июня 2017 г.
- ↑ Ньюпорт, Фрэнк (7 августа 2009 г.). «Религиозная идентичность: государства сильно различаются». Архивировано 10 октября 2017 года в Wayback Machine Gallup. Проверено 23 декабря 2009 г.
- ^ «Отчет о государственном членстве» . Ассоциация архивов религиозных данных . Архивировано из оригинала 2 февраля 2014 года . Проверено 5 декабря 2013 г.
- ^ Бинус, Джошуа. «Проект истории Орегона: русские старообрядцы». Архивировано 20 октября 2008 года в Историческом обществе Wayback Machine Орегона . Проверено 14 марта 2008 г.
- ^ «Как еврейское население Портленда, штат Орегон, за ночь удвоилось» . Планшетный журнал . 19 октября 2011 года. Архивировано из оригинала 6 декабря 2019 года . Проверено 6 декабря 2019 г.
- ^ «Новичок в Портленде | Еврейская федерация Большого Портленда» . jewishportland.org . Архивировано из оригинала 6 декабря 2019 года . Проверено 6 декабря 2019 г.
- ^ Орегониан/OregonLive, Мелисса Биндер | (21 октября 2015 г.). «Ортодоксальные евреи хлынут в Портленд благодаря новой инфраструктуре» . Орегонлайв . Архивировано из оригинала 6 декабря 2019 года . Проверено 6 декабря 2019 г.
- ^ «Ислам в Орегоне и Америке — факты» . Познакомился с PDX. Архивировано из оригинала 29 октября 2003 года.
- ^ Космин, Барри А; Кейсар, Ариэла (23 декабря 2009 г.). «Американское исследование религиозной идентификации» (PDF) . Хартфорд: Тринити-колледж. Архивировано из оригинала (PDF) 17 июля 2011 года.
- ^ Космин, Барри А; Кейсар, Ариэла; Крагун, Райан; Наварро-Ривера, Юхем. «Американские ноуны: профиль нерелигиозного населения» (PDF) . Хартфорд: Тринити-колледж. Архивировано из оригинала (PDF) 7 октября 2009 года . Проверено 23 декабря 2009 г.
- ↑ Венц, Пэтти (11 февраля 1998 г.). «Он вернулся» . Архивировано 18 сентября 2008 года на неделе Wayback Machine Willamette Week . Проверено 14 марта 2008 г.
- ^ Мартин, Джойс А.; и др. (15 января 2015 г.). «Рождаемость: окончательные данные за 2013 год» (PDF) . Национальные отчеты по статистике естественного движения населения . 64 (4): 1–65. ПМИД 25603115 . Архивировано (PDF) из оригинала 11 сентября 2017 г. Проверено 12 июня 2017 г.
- ^ Гамильтон, Брэди Э.; и др. (23 декабря 2015 г.). «Рождаемость: окончательные данные за 2014 год» (PDF) . Национальные отчеты по статистике естественного движения населения . 64 (12): 1–64. ПМИД 26727629 . Архивировано (PDF) из оригинала 14 февраля 2017 г. Проверено 12 июня 2017 г.
- ^ Мартин, Джойс А.; и др. (5 января 2017 г.). «Рождаемость: окончательные данные за 2015 год» (PDF) . Национальные отчеты по статистике естественного движения населения . 66 (1): 1. PMID 28135188 . Архивировано (PDF) из оригинала 31 августа 2017 г. Проверено 12 июня 2017 г.
- ^ «Рождения: окончательные данные за 2016 г.» (PDF) . Архивировано (PDF) из оригинала 3 июня 2018 г. Проверено 22 ноября 2021 г.
- ^ «Рождения: окончательные данные за 2017 г.» (PDF) . Архивировано (PDF) из оригинала 1 февраля 2019 г. Проверено 21 февраля 2019 г.
- ^ «Данные» (PDF) . Центры по контролю и профилактике заболеваний . Архивировано (PDF) из оригинала 28 ноября 2019 г. Проверено 21 декабря 2019 г.
- ^ «Данные» (PDF) . Центры по контролю и профилактике заболеваний . Архивировано (PDF) оригинала 23 июня 2021 г. Проверено 1 апреля 2021 г.
- ^ «Данные» (PDF) . Центры по контролю и профилактике заболеваний . Архивировано (PDF) из оригинала 10 февраля 2022 г. Проверено 20 февраля 2022 г.
- ^ «Данные» (PDF) . Центры по контролю и профилактике заболеваний . Проверено 3 февраля 2022 г.
- ^ «Данные» (PDF) . www.cdc.gov . Проверено 5 апреля 2024 г.
- ^ «Исследование религиозного ландшафта — Орегон» . Форум Пью . Архивировано из оригинала 10 сентября 2015 года . Проверено 12 сентября 2015 г.
- ^ «Промежуточные прогнозы общей численности населения США и штатов: с 1 апреля 2000 г. по 1 июля 2030 г.» (PDF) . Бюро переписи населения США. 21 апреля 2005 г. Архивировано из оригинала (PDF) 15 июня 2010 г. . Проверено 18 августа 2010 г.
- ^ «Прогнозы численности населения штатов и округов и компоненты изменений на 2000–2040 годы» . Департамент административных услуг штата Орегон , Управление экономического анализа. Апрель 2004. Архивировано из оригинала 17 мая 2004 года . Проверено 25 августа 2010 г.
- ^ «МЕДВЕДЬ ФАКТЫ: Орегон» . Бюро экономического анализа. 2014. Архивировано из оригинала 2 апреля 2015 года . Проверено 27 февраля 2015 г.
- ^ «Прием на работу в школы способствует росту числа рабочих мест в Орегоне в сентябре» . Ассошиэйтед Пресс. 18 октября 2016. Архивировано из оригинала 20 октября 2016 года . Проверено 21 октября 2016 г.
- ^ «Статистика рабочей силы на основе текущего обследования населения» . Бюро статистики труда. Архивировано из оригинала 28 апреля 2019 года . Проверено 21 октября 2016 г.
- ^ Иззо, Фил (9 августа 2013 г.). «Растет использование продовольственных талонов; около 15% получают льготы» . Уолл Стрит Джорнал . Архивировано из оригинала 13 марта 2017 года . Проверено 9 апреля 2017 г.
- ^ Макнаб, В. Генри; Аверс, Питер Э (июль 1994 г.). Экологические субрегионы США . Глава 24. Архивировано 22 февраля 2007 г. в Wayback Machine Лесной службе и Министерству сельского хозяйства США.
- ^ Хоген, Джуннель (11 сентября 2016 г.). «Урожайность голубики в Орегоне бьет рекорды и распространяется за границу» . Журнал государственного деятеля . Проверено 5 ноября 2016 г.
- ^ "Дом" . Штат Орегон: Министерство сельского хозяйства штата Орегон . 11 июля 2022 г. Проверено 11 июля 2022 г.
- ^ «Факты отрасли» (PDF) . Ассоциация виноградарей Орегона . Проверено 23 ноября 2006 г. [ постоянная мертвая ссылка ]
- ^ Китс, Нэнси (15 октября 2015 г.). «Виноградники Орегона привлекают покупателей из других штатов» . Уолл Стрит Джорнал . Архивировано из оригинала 5 октября 2016 года . Проверено 7 ноября 2016 г.
- ^ Уивер, Мэтью (1 июля 2014 г.). «Фермеры штата Орегон начали сбор пшеницы» . Капитал Пресс . Архивировано из оригинала 9 ноября 2016 года . Проверено 8 ноября 2016 г.
- ^ Jump up to: а б с Эллис, Майкл А.; Конверс, Ричард Х.; Уильямс, Роджер Н.; Уильямсон, Брайан, ред. (1991). Справочник болезней и насекомых малины и ежевики . Сент-Пол, Миннесота , США: APS Press (Американское фитопатологическое общество). стр. vi+100. ISBN 0-89054-121-3 . LCCN 91-76318 . OCLC 24875558 .
- ^ Андерсон, Памела К.; Каннингем, Эндрю А.; Патель, Никкита Г.; Моралес, Франсиско Дж.; Эпштейн, Пол Р.; Дашак, Питер (2004). «Новые инфекционные болезни растений: загрязнение патогенами, изменение климата и движущие силы агротехнологий». Тенденции в экологии и эволюции . 19 (10). Cell Press : 535–544. дои : 10.1016/j.tree.2004.07.021 . ISSN 0169-5347 . ПМИД 16701319 . S2CID 12006626 .
- ^ Jump up to: а б Риццо, Дэвид М.; Гарбелотто, Маттео; Хансен, Эверетт М. (1 сентября 2005 г.). « Pytophthora ramorum : комплексное исследование и борьба с новым патогеном в лесах Калифорнии и Орегона». Ежегодный обзор фитопатологии . 43 (1). Годовые обзоры : 309–335. doi : 10.1146/annurev.phyto.42.040803.140418 . ISSN 0066-4286 . ПМИД 16078887 . S2CID 33214324 .
- ^ Jump up to: а б Олсен, Джефф Л. (1 июня 2002 г.). «Выбор сортов персиков и нектаринов для долины Уилламетт» . Служба повышения квалификации Университета штата Орегон . ЕС 1181 . Проверено 18 июня 2022 г.
- ^ «Факты и цифры о лесах Орегона, 2013 г.» (PDF) . Орегонский институт лесных ресурсов. п. 3. Архивировано из оригинала (PDF) 12 июля 2014 года . Проверено 31 мая 2014 г.
- ^ «Факты и цифры о лесах Орегона, 2013 г.», стр. 12
- ^ «Экономика Орегона» . Электронный справочный стол. Архивировано из оригинала 28 сентября 2011 года . Проверено 5 ноября 2010 г.
- ^ «Ловля лосося и стальной рыбы» . Департамент рыбы и дикой природы штата Орегон . Архивировано из оригинала 9 ноября 2016 года . Проверено 7 ноября 2016 г.
- ^ Управление энергетической информации (29 апреля 2010 г.). «Энергетические профили штата — Орегон» . Министерство энергетики США . Архивировано из оригинала 2 мая 2010 года . Проверено 10 декабря 2016 г.
- ^ «НОВОСТИ ODF - Изумрудный ясеневый вредитель леса впервые обнаружен в Орегоне» . Департамент лесного хозяйства штата Орегон . 11 июля 2022 г. Проверено 21 июля 2022 г.
- ^ «План готовности и реагирования на изумрудный ясеневый бур для штата Орегон» . Совет штата Орегон по инвазивным видам . 8 июня 2018 г. . Проверено 11 июля 2022 г.
- ^ «Изумрудный ясеневый бур» . Штат Орегон : Проекты обследования и лечения . 11 июля 2022 г. Проверено 11 июля 2022 г.
- ^ «Папа из Орегона заметил первых изумрудных ясеневых мотыльков на Западном побережье во время сбора в летнем лагере в Форест-Гроув» . Министерства сельского хозяйства штата Орегон Новости (на английском и испанском языках). 11 июля 2022 г. Проверено 11 июля 2022 г.
- ^ Ричард, Терри (1 марта 2015 г.). «7 чудес Орегона начинают второй сезон рекламной кампании Travel Oregon на телевидении и в кино» . Орегонец . Архивировано из оригинала 9 ноября 2016 года . Проверено 7 ноября 2016 г.
- ^ «История [зоопарка Орегона]» . Орегонский зоопарк. Архивировано из оригинала 20 апреля 2012 года . Проверено 11 апреля 2012 г.
- ^ «Лучшая уличная еда в мире» . Новости США. Архивировано из оригинала 19 июля 2012 года . Проверено 9 ноября 2016 г.
- ^ «Лучшая уличная еда в мире» . CNN Путешествие. 19 июля 2010 года. Архивировано из оригинала 7 ноября 2016 года . Проверено 9 ноября 2016 г.
- ^ «Неделя пива в Орегоне начинается» . Служба новостей Knight-Ridder Tribune. 5 июля 2005 года. Архивировано из оригинала 9 декабря 2007 года . Проверено 22 октября 2007 г.
- ^ «Информация о побережье Орегона» . Путешествие по Орегону . Архивировано из оригинала 25 ноября 2016 года . Проверено 10 декабря 2016 г.
- ^ Фрейзер, Джозеф Б. (6 мая 2008 г.). «Побережье Орегона легко и доступно увидеть на машине» . США сегодня . Архивировано из оригинала 6 ноября 2008 года . Проверено 9 марта 2010 г.
- ^ «10 лучших аквариумов» . Прибрежная жизнь. Архивировано из оригинала 3 марта 2010 года . Проверено 9 марта 2010 г.
- ^ "Информация" . Пещеры морских львов . Архивировано из оригинала 15 января 2017 года . Проверено 10 декабря 2016 г.
- ^ Джон, Финн, Джей Ди (4 апреля 2010 г.). «Wolf Creek Inn писала ретрит для Джека Лондона» . Необычный Орегон . Архивировано из оригинала 17 ноября 2016 года . Проверено 8 ноября 2016 г.
- ^ «Снято в Орегоне, 1908–2015 гг.» (PDF) . Совет по кинематографии штата Орегон . Архивировано из оригинала (PDF) 14 августа 2014 года . Проверено 27 декабря 2015 г.
- ^ Гамильтон, Дон (19 июля 2002 г.). «Портленд Мэтта Грёнинга» . Портленд Трибьюн . Архивировано из оригинала 24 февраля 2007 года . Проверено 7 марта 2007 г.
- ^ «История кино Орегона» . Добро пожаловать в Oregon Film . 17 мая 2016 года. Архивировано из оригинала 30 мая 2019 года . Проверено 23 января 2019 г.
- ^ Стамп, Скотт (7 марта 2019 г.). «Этот блокбастер в Орегоне теперь последний в мире» . Сегодня . Проверено 24 мая 2022 г.
- ^ Рогоуэй, Майк (17 июля 2013 г.). «Intel предлагает пессимистичный прогноз на фоне падения продаж ПК» . Орегонец . Архивировано из оригинала 26 октября 2013 года . Проверено 7 октября 2013 г.
- ^ Jump up to: а б Дэвидсон, Кейт (15 марта 2022 г.). «Крупнейший частный работодатель штата Орегон, Intel, объявляет о планах расширения в Европе» . ОПБ . Архивировано из оригинала 16 марта 2022 года . Проверено 19 марта 2022 г.
- ^ Рогоуэй, Майк (15 января 2009 г.). «Прибыли Intel падают, компания не уверена в своих перспективах» . Орегонец . Архивировано из оригинала 16 января 2009 года . Проверено 16 января 2009 г.
- ^ Рогоуэй, Майк (5 апреля 2010 г.). «Genentech открывается в Хиллсборо, что подпитывает биотехнологические устремления штата Орегон» . Орегонец . Архивировано из оригинала 12 декабря 2013 года . Проверено 7 октября 2013 г.
- ^ Рогоуэй, Майк (9 ноября 2011 г.). «Amazon подтверждает, что ее центр обработки данных недалеко от Бордмана начал работу» . Орегонец . Архивировано из оригинала 12 декабря 2013 года . Проверено 7 октября 2013 г.
- ^ Рогоуэй, Майк (7 августа 2018 г.). «Amazon начинает набор на 1500 рабочих мест на складе в Траутдейле» . Орегонец . Архивировано из оригинала 4 октября 2018 года . Проверено 4 октября 2018 г.
- ^ «Портленд – Группа Adidas» . Адидас . Архивировано из оригинала 17 апреля 2017 года . Проверено 17 апреля 2017 г.
- ^ «Локации Nike» . Найк . Архивировано из оригинала 27 марта 2014 года . Проверено 27 марта 2014 г.
- ^ «Интел в Орегоне» . Корпоративная ответственность . Интел. Архивировано из оригинала 27 июня 2013 года . Проверено 3 мая 2013 г.
- ^ «Компании в Орегоне» . НАСДАК . Архивировано из оригинала 17 апреля 2017 года . Проверено 30 декабря 2016 г.
- ^ Уокер, Мейсон (4 июня 2015 г.). «Орегон включил в список Fortune 1000 семь компаний по сравнению с пятью в прошлом году» . Портлендский деловой журнал . Архивировано из оригинала 9 ноября 2016 года . Проверено 7 ноября 2016 г.
- ^ «Бюджет губернатора штата Орегон» (PDF) . Штат Орегон . Архивировано (PDF) из оригинала 10 октября 2017 г.
- ^ «Государственные ставки налога с продаж» . Федерация налоговых администраторов. 1 января 2008 года. Архивировано из оригинала 26 декабря 2004 года . Проверено 2 апреля 2008 г.
- ^ «25-летний юбилей» . Неделя Уилламетта . 1993. Архивировано из оригинала 30 декабря 2006 года . Проверено 11 июня 2007 г.
- ^ «Инициатива, референдум и отзыв: 1988–1995» . Синяя книга штата Орегон . Штат Орегон. Архивировано из оригинала 24 октября 2018 года . Проверено 11 июня 2007 г.
- ^ «Пересмотренный закон штата Орегон 317.090 Минимальный налог» . Архивировано из оригинала 7 августа 2017 года . Проверено 7 августа 2017 г.
- ^ Шекетов, Чарльз (27 марта 2007 г.). «Как развивается Мэриленд, так должен развиваться и Орегон» . Салемские новости . Архивировано из оригинала 27 сентября 2007 года . Проверено 10 июня 2007 г.
- ^ «Орегон занимает 41-е место по налогам на душу населения» . Портлендский деловой журнал . 31 марта 2006 года. Архивировано из оригинала 20 мая 2006 года . Проверено 10 июня 2007 г.
- ^ «Налог на продукты питания и напитки» . Город Эшленд. Архивировано из оригинала 4 августа 2007 года . Проверено 10 июня 2007 г.
- ^ «Налог на искусство» . Город Портленд, штат Орегон . Архивировано из оригинала 1 декабря 2016 года . Проверено 30 ноября 2016 г.
- ^ «Транзитные налоги для самозанятых в штате Орегон» (PDF) . Орегон.gov . Архивировано (PDF) из оригинала 3 октября 2016 г. Проверено 30 ноября 2016 г.
- ^ «Руководство для работодателя штата Орегон» (PDF) . Орегон.gov . Архивировано (PDF) оригинала 1 декабря 2016 г. Проверено 30 ноября 2016 г.
- ^ «Кикер Орегона на 2%» (PDF) . Управление по пересмотру законодательства штата Орегон . Архивировано из оригинала (PDF) 14 июня 2007 года . Проверено 10 июня 2007 г.
- ^ Каин, Брэд (2 марта 2006 г.). «Налоговые льготы Kicker призваны помочь школам и государственным бюджетам» . КАТУ.
- ^ «История возврата 2-процентного излишка (кикер)» (PDF) . Штат Орегон. Архивировано (PDF) из оригинала 16 февраля 2008 г. Проверено 10 июня 2007 г.
- ^ Купер, Мэтт (9 марта 2007 г.). «Округ может отменить подоходный налог» . Регистр-охрана . Архивировано из оригинала 21 июля 2011 года . Проверено 9 марта 2007 г.
- ^ «Инструкции по заполнению налоговой формы для резидентов штата Орегон за полный год за 2006 год» . Архивировано 27 февраля 2007 г. в Wayback Machine (PDF) Oregon.Gov.
- ^ «Начнет ли Орегон облагать налогом детские велосипеды?» . Езда на велосипеде . 28 февраля 2018 года . Проверено 15 августа 2023 г.
- ^ Канкл, Фредрик (28 октября 2021 г.). «Анализ | Велосипедисты опасаются, что спорный налог на велосипеды в Орегоне может распространиться» . Вашингтон Пост . ISSN 0190-8286 . Проверено 15 августа 2023 г.
- ^ Jump up to: а б «Конкуренция в исследованиях медицинского страхования» . Американская медицинская ассоциация . Архивировано из оригинала 18 июня 2019 года . Проверено 15 июня 2019 г.
- ^ «Несмотря на предостережения, все больше систем здравоохранения запускают планы страхования» . Современное здравоохранение . 4 апреля 2015 года. Архивировано из оригинала 27 мая 2019 года . Проверено 15 июня 2019 г.
- ^ Jump up to: а б Голдсмит, Джефф К.; Хендерсон, Брюс (2017). «Высокорискованная и прибыльная ставка Орегона на расширение Medicaid | Вопросы здравоохранения» . На переднем крае вопросов здравоохранения . дои : 10.1377/forefront.20170110.058188 . Архивировано из оригинала 27 марта 2022 года . Проверено 29 марта 2022 г.
- ^ Jump up to: а б «Альманах Орегона: от коренных американцев до самой старой обуви» . Синяя книга штата Орегон . Архивировано из оригинала 24 октября 2018 года . Проверено 6 ноября 2016 г.
- ^ «Крупнейшие школьные округа в Орегоне, 2016 г.» . Ниша . Архивировано из оригинала 26 марта 2016 года . Проверено 7 ноября 2016 г.
- ^ «Орегон» . Профиль штата Орегон . Бюро переписи населения США. Архивировано из оригинала 15 июня 2020 года . Проверено 15 июня 2020 г.
- ^ «Учителя штата Орегон уходят, вынуждая закрыть 600 школ. Но они не требуют повышения зарплаты» . CNN.com . 8 мая 2019 г. Проверено 15 февраля 2023 г.
- ^ «Высшее образование становится более приоритетным» . Ежедневный Изумруд . Евгений, ОР. 29 июня 2007 года. Архивировано из оригинала 5 февраля 2016 года . Проверено 5 февраля 2016 г.
- ^ «Новый веб-сайт Классификации высших учебных заведений Карнеги появится в январе 2015 г.» . Фонд Карнеги по развитию преподавания . 8 октября 2014. Архивировано из оригинала 19 сентября 2012 года . Проверено 22 ноября 2014 г.
- ^ «Колледжи в Орегоне» . Новости США и мировой отчет . Архивировано из оригинала 20 февраля 2021 года . Проверено 7 декабря 2016 г.
- ^ «Университет Орегона» . Новости США и мировой отчет . Архивировано из оригинала 10 октября 2016 года . Проверено 8 декабря 2016 г.
- ^ Дитц, Дайан (11 ноября 2014 г.). «Набор: УО падает, ОГУ растет» . Регистр-Гвардия . Архивировано из оригинала 7 декабря 2018 года . Проверено 30 декабря 2016 г.
- ^ «500 лучших университетов мира» . Архивировано из оригинала 14 февраля 2012 года . Проверено 3 октября 2012 г.
- ^ «Университет штата Орегон» (PDF) . Архивировано из оригинала (PDF) 22 октября 2015 г.
- ^ «Рид Колледж» . Форбс . Архивировано из оригинала 11 сентября 2015 года . Проверено 11 сентября 2015 г.
- ^ Аллен, Каин (2006). «Тихоокеанская республика». Архивировано 27 августа 2016 года в Wayback Machine . Проект истории Орегона . Историческое общество Орегона. Проверено 17 июня 2016 г.
- ^ Джонсон 1904 , с. 296.
- ^ «Конституция штата Орегон (статья V)» . Синяя книга штата Орегон . Штат Орегон. 2007. Архивировано из оригинала 24 октября 2018 года . Проверено 12 марта 2008 г.
- ^ «Орс 653.025» . Штат Орегон . Архивировано из оригинала 30 января 2019 года . Проверено 29 января 2019 г.
- ^ «2 ноября 2004 г., Итоги всеобщих выборов: ГОСУДАРСТВЕННАЯ МЕРА № 36» (PDF) . Государственный секретарь штата Орегон . Архивировано из оригинала 11 декабря 2013 года . Проверено 17 ноября 2008 г.
- ^ Брэдбери, Билл (6 ноября 2007 г.). «Официальные результаты — внеочередные выборы 6 ноября 2007 г.» . Отдел выборов . Государственный секретарь штата Орегон . Архивировано из оригинала 11 декабря 2013 года . Проверено 27 декабря 2008 г.
- ^ «7 ноября 2006 г., итоги голосования на всеобщих выборах: государственная мера № 39» (PDF) . Штат Орегон. Архивировано из оригинала 11 декабря 2013 года . Проверено 12 марта 2011 г.
- ^ Левин, Сэм (4 ноября 2020 г.). «Орегон становится первым штатом США, декриминализирующим хранение тяжелых наркотиков» . Хранитель . ISSN 0261-3077 . Архивировано из оригинала 4 ноября 2020 года . Проверено 4 ноября 2020 г.
- ^ «Города штата Орегон присоединяются к полиции и прокурорам, добиваясь рекриминализации хранения наркотиков» . опб . Проверено 2 февраля 2024 г.
- ^ Ким, Э. Тэмми (15 января 2024 г.). «В Орегоне вспыхивает борьба за декриминализацию наркотиков» . Житель Нью-Йорка . ISSN 0028-792X . Проверено 2 февраля 2024 г.
- ^ «Закон штата Орегон о декриминализации наркотиков сталкивается с растущим сопротивлением на фоне фентанилового кризиса» . Голос Америки . 19 ноября 2023 г. . Проверено 6 февраля 2024 г.
- ^ «Через три года после декриминализации Орегон обеспокоен употреблением наркотиков» . Yahoo Новости . 2 февраля 2024 г. . Проверено 6 февраля 2024 г.
- ^ «Результаты выборов в Орегоне» . Нью-Йорк Таймс . 3 ноября 2020 г. ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 3 ноября 2020 года . Проверено 4 ноября 2020 г.
- ^ ВандерХарт, Дирк. «Орегон получит 6-е место в Конгрессе» . Общественное вещание штата Орегон . Архивировано из оригинала 29 апреля 2021 года . Проверено 30 апреля 2021 г.
- ^ «Суд США по делам о банкротстве, округ Орегон» . Суды США. Архивировано из оригинала 29 ноября 1999 года . Проверено 14 декабря 2008 г.
- ^ Кост, Райан (5 мая 2012 г.). «Политика места: На северо-востоке Орегона политика вращается вокруг природных ресурсов» . Орегонец . Архивировано из оригинала 25 мая 2017 года . Проверено 17 апреля 2017 г.
- ^ Сильвер, Нейт (17 мая 2008 г.). «Орегон: колеблющийся штат или лесбийская коммуна, пьющая латте и ездящая на Приусах?» . FiveThirtyEight.com. Архивировано из оригинала 7 марта 2010 года . Проверено 24 февраля 2010 г.
- ^ «Государственная инициатива и итоги референдума» . Институт государственной инициативы и референдума при Университете Южной Калифорнии. Архивировано из оригинала 11 февраля 2016 года . Проверено 27 ноября 2006 г.
- ^ «Восьмой ежегодный отчет о Законе штата Орегон о достойной смерти» (PDF) . Департамент социальных служб штата Орегон. 9 марта 2006 г. Архивировано (PDF) из оригинала 14 июня 2007 г. . Проверено 11 июня 2007 г.
- ^ «План здравоохранения штата Орегон: исторический обзор» (PDF) . Департамент социальных служб штата Орегон . Июль 2006 г. Архивировано (PDF) из оригинала 25 мая 2017 г. Проверено 28 декабря 2016 г.
- ^ Бюро, ГЭРИ А. УОРНЕР, Орегон Кэпитал (12 августа 2021 г.). «Угроза импичмента действует в Нью-Йорке, но не в Орегоне» . Инсайдер штата Орегон Капитал . Проверено 13 мая 2023 г. .
- ^ Бюро ГЭРИ А. УОРНЕРА Oregon Capital (4 мая 2023 г.). «Причуды конституции 19-го века переворачивают законодательную власть 21-го века» . Инсайдер штата Орегон Капитал . Проверено 13 мая 2023 г. .
- ^ Бюро ГЭРИ А. УОРНЕРА Oregon Capital (14 февраля 2023 г.). «Годовщина странного Орегона» . Инсайдер штата Орегон Капитал . Проверено 13 мая 2023 г. .
- ^ «Результаты президентской гонки в Орегоне: победа Хиллари Клинтон» . Нью-Йорк Таймс . 13 декабря 2016. Архивировано из оригинала 31 января 2017 года . Проверено 21 февраля 2017 г.
- ^ Лейп, Дэвид. «Общие результаты выборов — Орегон» . Атлас выборов в США. Архивировано из оригинала 9 июля 2018 года . Проверено 18 ноября 2016 г.
- ^ Дж. Поманте II, Майкл; Ли, Цюань (15 декабря 2020 г.). «Стоимость голосования в американских штатах: 2020» . Журнал избирательного права: правила, политика и политика . 19 (4): 503–509. дои : 10.1089/elj.2020.0666 . S2CID 225139517 .
- ^ «Штат за штатом | Информационный центр по смертной казни» .
- ^ «MLS награждает команду Портленда на 2011 год» . Архивировано 27 марта 2009 г. в Wayback Machine Portland Timbers, 20 марта 2009 г.
- ^ Виеранга, Джей (31 августа 2013 г.). «Рейтинг 25 лучших игроков в истории Портленд Трэйл Блэйзерс» . Отчет отбеливателя . Архивировано из оригинала 17 декабря 2016 года . Проверено 28 декабря 2016 г.
- ^ Смит, Сэм (18 октября 2006 г.). «Блейзеры застопорились, пока не уйдут плохие яблоки» . MSNBC . МСН. Архивировано из оригинала 28 октября 2006 года . Проверено 15 января 2008 г.
- ^ Мехия, Тони (13 октября 2007 г.). «Поражение Одена больно, но команда в надежных руках» . Новости . ЦБС. Архивировано из оригинала 6 декабря 2008 года . Проверено 15 января 2008 г.
- ^ «Площадки» . Розовый квартал. Архивировано из оригинала 13 марта 2014 года . Проверено 15 января 2008 г.
- ^ Уол, Грант (14 марта 2014 г.). «Рейтинг MLS Ambition 2014: ФК Торонто поднялся на первое место | Planet Futbol — SI.com» . Soccer.si.com. Архивировано из оригинала 21 марта 2014 года . Проверено 22 апреля 2014 г.
- ^ «Команды и события» . ПГЕ Парк. Архивировано из оригинала 19 июля 2006 года . Проверено 15 января 2008 г.
- ^ «Познакомьтесь с командами High-A West» . MiLB.com . Малая лига бейсбола. Архивировано из оригинала 29 ноября 2021 года . Проверено 23 августа 2021 г.
- ^ Роулингс, Мэтт (26 января 2021 г.). «Вулканы создают независимую лигу из четырех команд» . Кейзер Таймс . Архивировано из оригинала 7 октября 2021 года . Проверено 23 августа 2021 г.
- ↑ Беседа, Джим (12 августа 2010 г.). «Бейсбол штата Орегон: тренер Пэт Кейси хвалит бывшего бобра Дарвина Барни». Архивировано 15 сентября 2010 года в Wayback Machine . Орегониан (Портленд, Орегон). Проверено 8 октября 2010 г.
- ^ «Бейсбол штата Орегон завершает незавершенные дела чемпионатом Мировой серии среди колледжей 2018 года» . NCAA.com . 28 июня 2018 года. Архивировано из оригинала 2 июля 2018 года . Проверено 4 июля 2018 г.
- ^ «Мужчины Орегона и женщины Вашингтона выигрывают титулы» . ЭСПН. Ассошиэйтед Пресс. 8 января 2009. Архивировано из оригинала 15 июня 2011 года . Проверено 8 октября 2010 г.
- ^ Jump up to: а б с д Ван Винкль, Тереза (июнь 2008 г.). «Справочная информация о международной торговле» (PDF) . Законодательное собрание штата Орегон. Архивировано из оригинала (PDF) 9 сентября 2008 года . Проверено 21 июля 2008 г.
- ^ Jump up to: а б «Миссия губернатора в Азию сделает акцент на торговых и культурных связях» . Государственный секретарь. 24 октября 1995 года. Архивировано из оригинала 7 июля 2012 года . Проверено 2 апреля 2008 г.
- ^ «Законы штата Орегон» . Параллельная резолюция Сената . Законодательное собрание штата Орегон. 2005. Архивировано из оригинала 11 июня 2011 года.
Ссылки
[ редактировать ]- Аллен, Джон Эллиотт; Бернс, Марджори; Сарджент, Сэм К. (2009). Катаклизмы на реке Колумбия . Олиган Пресс. ISBN 978-1-932010-31-2 .
- Эмброуз, Стивен Э. (1997). Неустрашимое мужество: Мериуэзер Льюис, Томас Джефферсон и открытие американского Запада (1-е изд. Пробного камня). Нью-Йорк: Саймон и Шустер. ISBN 978-0-684-82697-4 .
- Бун, Мэри (2004). Уникальный Орегон . Чикаго, Иллинойс: Библиотека Хайнемана. ISBN 978-1-4034-4659-6 .
- Кэри, Чарльз Генри (1922). История Орегона: Том 1 . Историческое издательство "Пионер"
- Клукас, Ричард А., Марк Хенкелс и Брент Стил, ред. Политика и правительство штата Орегон: прогрессисты против консервативных популистов (U of Nebraska Press, 2005). онлайн
- Эванс, Тони Ховард (1966). Прогрессивная реформа штата Орегон, 1902–1914 гг . Издательство Калифорнийского университета. Архивировано из оригинала 20 февраля 2021 года . Проверено 18 ноября 2020 г.
- Хемминг, Джон (2008). Атлас разведки . Издательство Оксфордского университета . ISBN 978-0-19-534318-2 .
- Джуэлл, Джуди; Макрей, WC (2014). Лунный Орегон . Лунное путешествие. ISBN 978-1-61238-756-7 .
- Джонсон, Сидона В. (1904). Краткая история Орегона . Чикаго: AC McClurg & Co., с. 332 .
Краткая история Орегона: ранние открытия - Льюис и Кларк.
- Лой, Уильям Г.; Аллан, Стюарт; Бакли, Эйлин Р.; Мичем, Джеймс Э. (2001). Атлас штата Орегон . Издательство Университета Орегона. ISBN 978-0-87114-101-9 .
- Маклаган, Элизабет (1980). Особый рай: история чернокожих в Орегоне, 1788–1940 (2-е изд.). Корваллис, Орегон: Издательство Университета штата Орегон в сотрудничестве с черными пионерами штата Орегон . ISBN 9780870712210 . OCLC 1341845615 . ОЛ 4110324М . Проверено 22 января 2024 г.
- Миллер, Кристофер (1985). Пророческие миры: индейцы и белые на плато Колумбия . Вашингтонский университет Press. ISBN 0-295-98302-7 .
- Роббинс, Уильям Г. (2005). Орегон: эта легендарная земля . Пресса Исторического общества Орегона. ISBN 978-0-87595-286-4 .
- Министерство связи и транспорта (1988 г.). История коммуникаций и транспорта в Мексике (на испанском языке). Том 5. Министерство связи и транспорта.
Внешние ссылки
[ редактировать ]
Определения из Викисловаря 
СМИ из Commons 
Новости из Викиновостей 
Цитаты из Wikiquote 
Тексты из Wikisource 
Учебники из Wikibooks 
Ресурсы из Викиверситета 
Туристическая информация от Wikivoyage
Правительство
[ редактировать ]Туризм и отдых
[ редактировать ]- TravelOregon.com - официальный сайт Комиссии по туризму штата Орегон.
- Парки штата Орегон
- Факты о штате Орегон от Министерства сельского хозяйства США.
История и культура
[ редактировать ]- Историческое общество Орегона
- Синяя книга штата Орегон , онлайн-версия официального справочника и книги фактов штата.
Карты и геология
[ редактировать ]- Географические и другие научные ресурсы Орегона в реальном времени. Архивировано 9 декабря 2016 г. в Wayback Machine Геологической службы США.
Географические данные, относящиеся к Орегону, на OpenStreetMap.
Населенные пункты рядом с Орегоном |
|---|
