Французское поселение, Орегон

Французское поселение - это первоначальное название Мелроуза, штат Орегон , и соседних долин в округе Дуглас, включая долины Флурнуа, Гарден и Коулс. Он расположен на западном берегу реки Саут-Ампква, к югу от ее развилки, в нескольких милях к западу от Роузбурга в Южном Орегоне , к западу от межштатной автомагистрали 5 . Он занимает участок размером 8 на 4 мили с пышной плодородной, хорошо орошаемой почвой. Первые американские пришельцы дали этому месту такое общее название, основанное на этнической принадлежности или языке, на котором говорили первоначальные поселенцы, а именно французские канадцы .

Французское поселение также известно как раннее поселение смешанного происхождения или, по крайней мере, попытка в истории Тихоокеанского Северо-Запада , иногда называемое франко-канадским или поселением метисов. Хотя отношения в целом были гармоничными, смешанные браки между коренными франкоязычными поселенцами и другими европейскими этническими группами пришельцев не происходили до конца 1970-х годов. Этот редкий справочный рассказ о французских поселениях ограничивает число первых поселенцев только теми, кто никогда не вступал в брак с местными индейскими племенами (а также аборигенами-полукровками из более ранней оккупации в период торговли мехом). Ранее жители земель, оставшиеся со времен торговли мехом, считались сквоттерами, которых необходимо искоренить, и, конечно же, не были идентифицированы. Кроме того, ученый Жан Барман обнаружил в записях католической церкви множество сыновей и дочерей первых пионеров Французских прерий, вступивших в брак и направлявшихся в окрестности французских поселений, временно действуя как магнит. Однако этому быстро пришел конец, когда их выследили линчеватели во время периода Индийских войн 1855 года, если не насильно переселили в резервацию Гранд-Ронд или не сбежали дальше в отдаленные районы северо-запада Тихого океана, например, в районе Френчтауна, штат Вашингтон . На кону стояли первые семьи пионеров штата Орегон: Риве, Беллик, Берсье, Деспард, Депорт Маккей, Домпьер, Ганьон, Жерве, Жинграс, Грегуар, Грослуи, Перро, Пикард и Пичетт. Только одна группа туземцев смогла пройти через это, и Группа Кау-Крик восстановила признание в 1982 году благодаря семи семьям смешанного происхождения, скрывавшимся в течение нескольких десятилетий вокруг французского поселения. Таким образом, многие этнические общины с самого начала боролись за самую ценную землю Южного Орегона внутри и вокруг Французского поселения.

История

Компания Гудзонова залива была первым новичком, занявшим этот район в 1830-х годах и торговавшим с различными группами коренных народов. Первый форт Ампква был построен в 1832 году недалеко от севера, на реке Ампкуа . Канадец французского происхождения Жан-Батист Ганье руководил изолированным постом и был партнером дочери главы Ампква Анжелики. Этот район быстро оказался в ловушке, но Ганье добился самообеспеченности, возделывая «около 50 акров земли, пшеницу, кукурузный картофель и большинство видов овощей» с помощью местных жителей Сюслава. Многочисленные торговцы мехом проезжали по пути в Северную Калифорнию по тропе меховой бригады Сискию . Юинг Янг проезжал по этой тропе, чтобы привезти лошадей и мулов в 1834 году, а в 1837 году провел перегон скота. Исследовательская экспедиция Чарльза Уилкса в США также прошла мимо в 1841 году. Многие заметили замечательное место, куда можно когда-нибудь переехать. К 1846 году Ганье вырастил стадо из «46 лошадей, 64 голов крупного рогатого скота и 45 свиней».

Начиная с лета 1848 года, большинство мужчин в Орегоне, включая Французские прерии и район Ампкуа, уехали в Калифорнийскую золотую лихорадку, чтобы, как правило, вернуться в худшем положении, а другие теперь направляются на север, чтобы заняться добычей полезных ископаемых. Французский гугенот Хой Бернар Флурнуа, родившийся в Миссури, ранее, в 1846 году, обследовал территорию французских поселений и был одним из них. Флурнуа убедил четырех других «французов» подать заявку на пожертвование земли и поселиться с ним к 1851 году в желаемом месте, указанном ранее. Дэвид Грено впервые приехал в юности во франкоязычную восточную Канаду из Франции. Другими были франко-канадские Лапуант, Шампанское и Аршамбо. ЛаБри и ЛаРо последовали за ними год спустя, после того как первая группа вернулась, чтобы привести с собой свои семьи. Вскоре к ним присоединились Фенны, Скотты и Конны разной этнической принадлежности в новом плавильном котле, говорящем на американском английском языке .

Среди первых посетителей выставки меха были Александр Дюмон и Жозеф Лавердюр. Смешанное происхождение Дюмон родился в современном Грин-Бей, штат Висконсин, от франко-канадского отца и матери, коренной жительницы Солто. У Лавердюра было похожее прошлое. К 1854 году Дюмон вместе со своей женой Чевелой Джозефтой Финли, принадлежащей к аналогичной смеси, успешно претендовал как «американский индеец-полукровка, родившийся в Грин-Бей», на пожертвованную землю площадью 483 акра в Ампкуа. Лавердюр поступил аналогичным образом с дочерью вождя Уолла Уолла Лизетт. Прибывший позже Пьер Паризо из Монреаля стал партнером дочери торговца мехом смешанного происхождения и поселился таким же образом. Смешение с местными коренными народами больше не было возможным, поскольку в 1850-х годах произошли разрушительные войны с племенами ампква. Местное коренное население было уничтожено, и большая часть оставшегося населения к 1856 году была насильственно переселена в резервацию Гранд Ронд . В регионе было общее давление. Семь смешанных семей коренных народов, сопротивлявшихся переселению, тем не менее, спрятались в долине Верхней Ампкуа, поскольку «дезинсекторы в масках выехали из шахтерских лагерей, пытаясь убить каждого индейца, которого смогли найти»: Дюмон, Рондо (дважды), Рейнвиль, Паризо, ЛаШанс и Томасон. Они зарабатывали себе на жизнь в том, что один из их потомков назвал «на окраине пограничного общества в округе Дуглас», вокруг Французского поселения. Новые волны французских канадцев смешанного происхождения с подходящим опытом смогли поселиться. Сыновья и дочери первых поселенцев Французских прерий под давлением прибывших с Орегонской тропы пополнили запасы в окрестностях Французского поселения. Обязательства по содержанию заявленной земли были устрашающими в районе, населенном линчевателями. Затем последовали новые волны американских поселенцев, и некоторые люди смешанного происхождения оказались в Гранд-Ронде.

Параллельно с разведением общего поголовья сельскохозяйственных животных велось мелкое земледелие. Пшеницу выращивали и перемалывали в соседнем Кливленде .

Соседний Роузбург, расположенный через реку, был основан в 1851 году под названием Дир-Крик. Католическая миссия Святого Стефана Мученика и приход Сен-Жозефа были основаны в 1853 и 1867 годах под руководством архиепископа Франсуа Норбера Бланше и отца Альфонса Глорье. Людей католической веры во Французском поселении и его окрестностях обслуживал приезжий священник. Месса часто проводилась на открытом воздухе, наряду с временным кладбищем и учебой. Первые франкоязычные поселенцы компенсировали эти недостатки регулярным проведением оживленных собраний по выходным. Школьный округ действовал в этом районе под названием «Французское поселение» с 1886 по 1930 год. Первоначальная построенная школа была демонтирована в 1921 году. Школа французских поселенцев действовала до начала 1960-х годов. В 1874 году недолгое время действовало почтовое отделение под названием «Французское поселение». К 1890 году Французское поселение было переименовано в Мелроуз.

Дальнейшее чтение

• Минтер, Гарольд А. Ампкуа-Вэлли, штат Орегон, и ее пионеры . Портленд, паб «Бинфорд и Морт», 1967 год.
• Манник, Записи католической церкви Харриет на северо-западе Тихого океана: реестр и миссии Роузбурга (1853–1911), Портлендский регистр (1852–1871) Binford & Mort Publishing, Портленд, 1989 г.