✖


Jump to content

Исследовательская экспедиция США

Винсеннес Военный корабль США « » в заливе разочарований в начале 1840 года.

1838–1842 Исследовательская экспедиция США гг. — исследовательская и исследовательская экспедиция Тихого океана и прилегающих территорий, проводившаяся Соединенными Штатами. Первоначально назначенным командующим был коммодор Томас ап Кейтсби Джонс . Финансирование первоначальной экспедиции было запрошено президентом Джоном Куинси Адамсом в 1828 году; однако Конгресс осуществил финансирование только восемь лет спустя. В мае 1836 года океанское исследовательское путешествие было наконец санкционировано Конгрессом и учреждено президентом Эндрю Джексоном .

Экспедицию иногда называют US Ex. Бывший. для краткости, или Экспедиция Уилкса в честь ее следующего назначенного командира, ВМС США лейтенанта Чарльза Уилкса . Экспедиция имела большое значение для развития науки в Соединенных Штатах, в частности, тогда еще молодой области океанографии . Во время мероприятия вооруженный конфликт между жителями тихоокеанских островов и экспедицией был обычным явлением, в результате чего в боях погибли десятки местных жителей, а также несколько американцев.

Препараты

[ редактировать ]

Благодаря лоббистским усилиям Иеремии Н. Рейнольдса , [а] Палата представителей Соединенных Штатов 21 мая 1828 года приняла резолюцию с просьбой к президенту Джону Куинси Адамсу отправить корабль для исследования Тихого океана. Адамс поддержал эту резолюцию и приказал своему министру военно-морского флота подготовить корабль « Павлин» . Палата представителей проголосовала за ассигнование в декабре, но законопроект застопорился в Сенате США в феврале 1829 года. Затем, при президенте Эндрю Джексоне , Конгресс в 1836 году принял закон, одобряющий исследовательскую миссию. И снова эти усилия застопорились при министре военно-морского флота Махлоне Дикерсоне , пока президент Мартин Ван Бюрен не вступил в должность и не продвинул усилия вперед. [2] [3]

Первоначально экспедицией командовал коммодор Джонс , но он ушел в отставку в ноябре 1837 года, разочарованный всеми промедлениями. Военный министр Джоэл Робертс Пойнсетт в апреле 1838 года поручил командование Уилксу после того, как более старшие офицеры отказались от командования. Уилкс имел репутацию специалиста по гидрографии , геодезии и магнетизму . Кроме того, Уилкс получил математическое образование у Натаниэля Боудича , триангуляции методы у Фердинанда Хасслера и геомагнетизм у Джеймса Ренвика . [4]

В штат входили натуралисты , ботаники , минералог , таксидермист , филолог . Их перевозили на борту военных шлюпов USS Vincennes (780 тонн) и USS Peacock (650 тонн), брига USS Porpoise (230 тонн), полностью оснащенного корабля Relief , выполнявшего функции корабля-склада , и две шхуны ( Sea Gull 110 тонн) и USS Flying Fish (96 тонн), служившие тендерами . [5]

18 августа 1838 года суда покинули военно-морской порт Хэмптон-Роудс , штат Вирджиния. [6] Затем флот направился на Мадейру , воспользовавшись преобладающими ветрами. [7]

Корабли и персонал

[ редактировать ]

В состав экспедиции входило около 350 человек, многие из которых не были закреплены за каким-либо конкретным судном. Другие служили более чем на одном судне. [8]

Корабли

[ редактировать ]

Команда

[ редактировать ]
  • Чарльз Уилкс – командир экспедиции и комендант Винсенна
  • Кадваладер Рингголд – лейтенант-комендант Морской Свиньи
  • Эндрю К. Лонг - лейтенант-комендант службы помощи
  • Л. Хадсон – комендант Пикока Уильям
  • Сэмюэл Р. Нокс – комендант Летучей рыбы
  • Джеймс В.И. Рид – комендант «Чайки»
[ редактировать ]

Научный корпус

[ редактировать ]

[10]

История

[ редактировать ]

Экспедиция

[ редактировать ]

Первая часть

[ редактировать ]
Первая часть маршрута путешествия: 1. Хэмптон-Роудс – 2. Мадейра – 3. Рио-де-Жанейро – 4. Огненная Земля – 5. Вальпараисо – 6. Кальяо – 7. Таити – 8. Самоа – 9. Сидней – 10. Антарктида – 11. Сандвичевы острова (через Фиджи)
Анды возле Альпармарки, Перу: зарисовка с высоты 16 000 футов , иллюстрация Альфреда Агата

Уилкс должен был искать в Атлантике различные вигии или отмели, подобные тем, о которых сообщил Джон Парди , но не смог подтвердить эти утверждения в отношении указанных мест. [12] Эскадра прибыла на острова Мадейра 16 сентября 1838 года и в Порто-Прайя 6 октября. [13] « Павлин» прибыл в Рио-де-Жанейро 21 ноября, а « Винсенн» с бригами и шхунами — 24 ноября. Однако « Рельеф» прибыл только 27 ноября, установив рекорд медленности — 100 дней. Находясь там, они использовали остров Энксадос в заливе Гуанабара в качестве обсерватории и военно-морской верфи для ремонта и переоборудования. [14]

устье Негро 25 января Эскадра не покидала Рио- де Рио - . и -Жанейро до прибыла в 1839 года 6 января проходя через пролив Ле Мэр . Там экспедиция вступила в контакт с огнеземельцами . Уилкс отправил экспедицию на юг, пытаясь преодолеть капитана Кука самую дальнюю точку на юге, 71°10'.

22 марта « Летучая рыба» достигла 70° в районе примерно в 100 милях (160 километрах) к северу от острова Тёрстон и того места, которое сейчас называется мысом Летучей рыбы , и гор Уокер . Эскадрилья присоединилась к « Павлину» в Вальпараисо 10 мая, но « Чайка» была объявлена ​​пропавшей без вести. 6 июня эскадрилья прибыла в Сан-Лоренцо , недалеко от Кальяо , для ремонта и снабжения, а Уилкс отправил подкрепление домой. 21 июня [15] Покинув Южную Америку 12 июля, экспедиция достигла Реао группы Туамоту 13 августа и Таити 11 сентября. Они покинули Таити 10 октября. [16]

Затем экспедиция посетила Самоа и Новый Южный Уэльс , Австралию. В декабре 1839 года экспедиция отправилась из Сиднея в Антарктический океан и сообщила об открытии Антарктического континента 16 января 1840 года, когда Генри Элд и Уильям Рейнольдс на борту «Пикака» увидели пик Элд и пик Рейнольдса вдоль V. побережья Георга 19 января Рейнольдс заметил мыс Гудзон . 25 января « Винсенны» увидели горы за шельфовым ледником Кука , аналогичные вершины в заливе Пайнер 30 января, а к 12 февраля преодолели 800 миль (1300 километров) береговой линии от 140°30’ восточной долготы до 112°16. В 12 веке э., когда Уилкс признал, что они «открыли Антарктический континент». Названная Землей Уилкса , она включает в себя Землю Клэр , Землю Банзаре , Землю Сабрины , Землю Бадда и Землю Нокса . Они нанесли на карту 1500 миль (2400 километров) Антарктики. береговая линия [17] к западной цели 105° восточной долготы, краю Земли Королевы Марии , прежде чем снова отправиться на север 21 февраля. [18]

30 января « Дельфин» наткнулся на французскую экспедицию Жюля Дюмона д'Юрвиля. Однако из-за непонимания намерений друг друга «Дельфин» и «Астролябия» не смогли связаться. [19] В феврале 1840 года некоторые члены экспедиции присутствовали при первом подписании договора Вайтанги в Новой Зеландии. [20] Затем часть эскадрильи вернулась в Сидней для ремонта, а остальная часть посетила залив Островов , а затем прибыла в Тонгу в апреле. В Нукуалофе они встретили короля Иосию (Алеамотуа) и Георга (Тауфаахау), вождя Хаапай отправиться дальше на Фиджи , прежде чем 4 мая . «Морская свинья» обследовала Нижний архипелаг, а « Винсеннес» и «Павлин» проследовали дальше в Овалау , где они подписали торговый договор с Таноа Висавака в Левуке . Эдварда Белчера . HMS Starling В то же время Овалау посетил [21] Хадсон смог захватить Вендови после того, как взял в заложники своих братьев Коканауто, Караникио и Туи Дрекети ( Роко Туи Дрекети или король провинции Рева ). Вендови был признан ответственным за нападение на американских моряков на острове Оно в 1836 году. [22] Вендови был доставлен обратно в США, но умер вскоре после прибытия в Нью-Йорк. [23] Затем его череп был добавлен в коллекцию экспедиции и выставлен в здании Патентного ведомства в Вашингтоне, округ Колумбия. [22]

В июле 1840 года два члена отряда, лейтенант Андервуд и племянник Уилкса, мичман Уилкс Генри, были убиты во время обмена едой на западе Фиджи на острове Малоло . Причина этого события остается неясной. Непосредственно перед их смертью сын местного вождя, которого американцы держали в заложниках, сбежал, выпрыгнув из лодки и побежав по мелководью к берегу. Американцы стреляли поверх его головы. По словам членов экспедиционной группы, находившейся на лодке, его побег был задуман фиджийцами как заранее подготовленный сигнал к нападению. По словам тех, кто находился на берегу, стрельба фактически спровоцировала нападение на земле. Американцы высадили шестьдесят моряков, чтобы атаковать враждебно настроенных туземцев. В результате американских репрессий было убито около восьмидесяти фиджийцев, а две деревни были сожжены дотла. [24]

Обратный маршрут

[ редактировать ]
Обратный маршрут: 1. Пьюджет-Саунд – 2. Река Колумбия – 3. Сан-Франциско – 4. Полинезия – 5. Филиппины – 6. Борнео – 7. Сингапур – 8. Мыс Доброй Надежды – 9. Нью-Йорк
Рассказ об исследовательской экспедиции США , карта территории Орегона 1841 года.
Павлин мыса после удара о перемычку реки Колумбия возле Разочарование в штате Вашингтон

9 августа, после трёх месяцев изысканий, эскадра встретилась у Макуаты . и «Винсенны» « Павлин» направились дальше к Сандвичевым островам, а « Летучая рыба» и «Морская свинья» встретились с ними на острове Оаху к октябрю. По пути Уилкс назвал Группу Феникса и сделал остановку на атолле Пальмира , что сделало их группу первой научной экспедицией в истории, посетившей Пальмиру. [25] На Гавайях офицеров приветствовали губернатор Кекуанаоа , король Камехамеха III , его помощник Уильям Ричардс и журналист Джеймс Джексон Джарвес . Экспедиция обследовала Кауаи , Оаху , Гавайи и вершину Мауна-Лоа . « Морская свинья» была отправлена ​​в ноябре для обследования нескольких Туамоту , включая Аратику , Кауэхи , Рараку и Катиу , а затем проследовала к Пенрину и 24 марта вернулась на Оаху.

5 апреля 1841 года эскадра покинула Гонолулу , «Порпойз» и «Винсеннес» и направилась на северо-запад Тихого океана, «Павлин» и «Летучая рыба» для повторного обследования Самоа, прежде чем снова присоединиться к эскадре. По пути « Павлин и Летучая Рыба» обследовали остров Джарвис , остров Эндербери , острова Токелау и Факаофо . островов Тувалу Вслед за этим «Павлин» провел исследования , Нукуфетау Ваитупу и Нануманга в марте . В апреле « Павлин» обследовал острова Гилберта Табитуэа . , Ноноути , Аранука , Майана , Абемама , Курия , Тарава , Маракей , Бутаритари и Макин , а затем вернулся на Оаху 13 июня. Затем « Павлин» и «Летучая рыба» отправились в реку Колумбия 21 июня. [26]

В апреле 1841 года военный корабль США « Пикок » под командованием лейтенанта Уильяма Л. Хадсона и военный корабль США «Летающая рыба » обследовали остров Драммонда , названный в честь американца, участвовавшего в экспедиции. Лейтенант Хадсон услышал от члена своей команды, что корабль потерпел крушение у острова, а его команда была убита гилбертцами . Говорят, что в живых остались только женщина и ее ребенок, поэтому Хадсон решил высадить небольшой отряд морских пехотинцев и матросов под командованием Уильяма М. Уокера для обыска острова. Первоначально туземцы вели себя мирно, и американцы смогли исследовать остров, но безрезультатно. Когда группа возвращалась на свой корабль, Хадсон заметил пропажу члена его команды.

После повторного обыска мужчина не был найден, и туземцы начали вооружаться. Лейтенант Уокер вернул свои силы на корабль, чтобы поговорить с Хадсоном, который приказал Уокеру вернуться на берег и потребовать возвращения моряка. Затем Уокер вместе с десантом сел на борт своих лодок и направился к берегу. Уокер выкрикнул свое требование, и туземцы бросились на него, заставив лодки повернуть обратно к кораблям. Было решено, что на следующий день американцы снова обстреляют противника и высадятся. При этом отряд численностью около 700 гильбертских воинов противостоял нападению американцев, но потерпел поражение после долгой битвы. Никто из американцев не пострадал, но двенадцать местных жителей были убиты и другие ранены, а также были разрушены две деревни. Похожий эпизод произошел за два месяца до этого, в феврале, когда « Павлин» и « Летучая рыба» ненадолго обстреляли остров Уполу , Самоа, после гибели на острове американского моряка-торговца. [27]

и «Винсенны» « Морская свинья» достигли мыса Разочарование 28 апреля 1841 года, но затем направились на север к проливу Хуан-де-Фука , порту Дискавери и форту Нискуалли , где их приветствовали Уильям Генри Макнил и Александр Колфилд Андерсон . « Морская свинья» обследовала залив Адмиралтейства , а лодки из Винсенна обследовали канал Худ и побережье на севере до реки Фрейзер . Уилкс посетил форт Клэтсоп , Джона Маклафлина в форте Ванкувер и Уильяма Кэннона на реке Уилламетт , а также отправил лейтенанта Джонсона в экспедицию в форт Оканоган , форт Колвил и форт Нез Персес , где они встретили Маркуса Уитмена . [28] Как и его предшественник, британский исследователь Джордж Ванкувер , Уилкс провел много времени возле острова Бейнбридж . Он отметил птичью форму гавани в Уинслоу и назвал ее Игл-Харбор . Продолжая свое увлечение названиями птиц, он назвал Билл Пойнт и Винг Пойнт. Порт-Мэдисон, Вашингтон и Пойнтс-Монро и Джефферсон были названы в честь бывших президентов США. Порт Ладлоу был назначен в честь лейтенанта Августа Ладлоу , который погиб во время войны 1812 года .

« Павлин» и «Летучая рыба» прибыли к мысу Разочарование 17 июля. Однако « Павлин» сел на мель при попытке войти в реку Колумбия и вскоре затерялся, хотя и без человеческих жертв. Экипаж смог спустить шесть лодок и доставить всех в Бейкерс-Бей вместе с их журналами, исследованиями, хронометрами и некоторыми набросками Агата. Затем одноглазый индеец по имени Джордж направил « Летучую рыбу» в ту же бухту.

Там команда создала «Пикоквилль» при содействии Джеймса Бирни из компании Гудзонова залива и Американской методистской миссии в Пойнт-Адамс. Они также торговали с местными индейцами Клэтсоп и Чинукан в течение следующих трех недель, исследуя канал, прежде чем отправиться в Форт-Джордж и воссоединиться с остальной частью эскадры. Это побудило Уилкса отправить « Винсенны» в залив Сан-Франциско, а он продолжил обследовать гавань Грейс . [29]

Из района современного Портленда Уилкс послал на юг сухопутную группу из 39 человек во главе с Эммонсом, но под руководством Джозефа Мика . В группу входили Агат, Элд, Колвокоресс, Брекенридж, Рич, Пил, Стернс и Дана, и они двинулись по внутреннему маршруту к Форту Ампкуа , горе Шаста , реке Сакраменто , Джона Саттера , Новой Гельвеции а затем далее в Сан-Франциско. Залив . Они отправились 7 сентября и прибыли на борт «Винсенна» в Саусалито 23 октября, пройдя по тропе Сискию . [30]

Уилкс прибыл с « Морской свиньей» и «Орегоном» , а « Летающая рыба» должна была встретиться с эскадрильей в Гонолулу. [31] Эскадра обследовала Сан-Франциско и его притоки, а позже составила карту «Верхней Калифорнии». [32] Затем 31 октября экспедиция отправилась обратно, прибыв в Гонолулу 17 ноября и отправившись 28 ноября. [33] Они включали посещение острова Уэйк и вернулись через Филиппины , Борнео , Сингапур , Полинезию и мыс Доброй Надежды , достигнув Нью-Йорка 10 июня 1842 года.

На протяжении всей экспедиции были плохие отношения между Уилксом и его подчиненными офицерами. Самопровозглашенный статус Уилкса как капитана и коммодора, сопровождавшийся развеванием необходимого вымпела и ношением капитанской формы в то время, когда он был назначен только лейтенантом, сильно раздражал других членов экспедиции аналогичного реального ранга. Его явное жестокое обращение со многими из своих подчиненных и снисходительность к таким наказаниям, как « порка вокруг флота », привели к серьезным спорам по его возвращению в Америку. [24] [34] По возвращении Уилкс предстал перед военным трибуналом , но был оправдан по всем обвинениям, за исключением обвинения в незаконном наказании членов его эскадрильи.

Значение

[ редактировать ]
Человек Нукуфетау , портрет Альфреда Агата 1841 года.

Экспедиция Уилкса сыграла важную роль в развитии науки XIX века, особенно в росте американского научного истеблишмента. Многие виды и другие предметы, найденные экспедицией, помогли сформировать основу коллекций нового Смитсоновского института . [35] [36]

С помощью ученых экспедиции, которых члены экипажа ВМФ насмешливо называли « моллюсками » и « ловцами насекомых », было исследовано 280 островов, в основном в Тихом океане, и более 800 миль (1300 километров) штата Орегон было нанесено на карту . Не менее важно было собрано более 60 тысяч экземпляров растений и птиц. Во время экспедиции было собрано ошеломляющее количество данных и образцов, включая семена 648 видов, которые позже были проданы, посажены и отправлены по всей стране. Высушенные экземпляры были отправлены в Национальный гербарий , ныне являющийся частью Смитсоновского института. Также было 254 живых растения, в основном привезенных с финишного участка пути, которые были помещены в недавно построенную оранжерею в 1850 году, которая позже стала Ботаническим садом США .

Альфред Томас Агате , гравер и иллюстратор, создал непреходящие записи традиционных культур, такие как иллюстрации, сделанные из образцов одежды и татуировок туземцев на островах Эллис в современном Тувалу . [37]

Коллекция артефактов экспедиции также поступила в Национальный институт содействия науке , предшественник Смитсоновского института . Они присоединились к артефактам из американской истории и стали первыми артефактами в коллекции Смитсоновского института. [38]

Опубликованные работы

[ редактировать ]

Непродолжительное время Уилкс был прикомандирован к Управлению береговой съемки , но с 1844 по 1861 год занимался главным образом подготовкой отчета об экспедиции. Планировалось выпустить двадцать восемь томов, но было опубликовано только девятнадцать. [39] Из них Уилкс написал многотомный « Рассказ об исследовательской экспедиции Соединенных Штатов в 1838, 1839, 1840, 1841, 1842 годах» , «Гидрография и метеорология» .

Повествование касается обычаев, политических и экономических условий многих мест , тогда малоизвестных. Другими вкладами стали три доклада Джеймса Дуайта Даны о зоофитах , геологии и ракообразных . Помимо более коротких статей и отчетов, Уилкс публиковал статьи о Западной Америке, включая Калифорнию и Орегон . [40] и Теория ветров . Смитсоновский институт оцифровал пятитомное повествование и сопровождающие его научные тома. Плохое управление, преследовавшее экспедицию до ее отбытия, продолжилось и после ее завершения. К июню 1848 года многие экземпляры были утеряны или повреждены, а многие так и остались неопознанными. В 1848 году Аса Грей был нанят для работы над ботаническими образцами и в 1854 году опубликовал первый том отчета по ботанике. [41] но Уилкс не смог обеспечить финансирование второго тома. [42] [43]

См. также

[ редактировать ]

Примечания

[ редактировать ]
  1. ↑ Рейнольдс ранее лоббировал экспедицию США на Северный полюс и предполагаемый вход в полую Землю , петиция, получившая 25 голосов в Конгрессе. [1]

Ссылки

[ редактировать ]
  1. ^ Фьогесунд, Питер (2014). «Замыкающий круг: 1880–1920». Мечта о Севере: история культуры до 1920 года . Брилл. стр. 331–412. JSTOR   10.1163/j.ctv2gjwzhs.9 .
  2. ^ Стэнтон 1975 , стр. 13–17.
  3. ^ Дюпри 1988 , стр. 59–65.
  4. ^ Стэнтон 1975 , стр. 19, 35, 56–61.
  5. ^ Стэнтон 1975 , стр. 43, 63–68, 73–76.
  6. ^ «Исследовательская экспедиция США, 1838-1842 гг.» . www.sil.si.edu . Проверено 6 апреля 2023 г.
  7. ^ Стэнтон 1975 , стр. 71–76.
  8. ^ « Экипаж и суда исследовательской экспедиции США, 1838–1842 гг . » . Вашингтон, округ Колумбия: Библиотеки Смитсоновского института . 2004 . Проверено 12 октября 2018 г.
  9. ^ Уилкс 1845 , с. xxxvi , Том 1.
  10. ^ Уилкс 1845a , с. ххх , Том 1.
  11. ^ Филбрик 2004 .
  12. ^ Уилкс, Чарльз (1861). Исследовательская экспедиция США Том. XXIII Гидрография . Филадельфия: Конгресс США. стр. 41–46.
  13. ^ Стэнтон 1975 , стр. 86–87.
  14. ^ Стэнтон 1975 , стр. 88–89.
  15. ^ Стэнтон 1975 , стр. 91–96, 103–111.
  16. ^ Стэнтон 1975 , стр. 114–116, 123–131.
  17. ^ Филбрик 2003 , с. XIX .
  18. ^ Стэнтон 1975 , стр. 132, 142–149, 155–159, 171–175.
  19. ^ Стэнтон 1975 , стр. 176–177.
  20. ^ Уилкс 1845 , с. 376.
  21. ^ Стэнтон 1975 , стр. 180–195.
  22. ^ Jump up to: а б Адлер 2014г .
  23. ^ Стэнтон 1975 , стр. 199–201.
  24. ^ Jump up to: а б Филбрик 2003 .
  25. ^ Уилкс, Чарльз (1942). «Отрывок из исследовательской экспедиции США, том XXIII» . Цифровой архив атолла Пальмира .
  26. ^ Стэнтон 1975 , стр. 212, 217, 219–221, 224–237, 240, 245–246.
  27. ^ Элсворт 1934 , стр. 172–174.
  28. ^ Стэнтон 1975 , стр. 253–256.
  29. ^ Стэнтон 1975 , стр. 247–253, 259.
  30. ^ Стэнтон 1975 , стр. 259–265.
  31. ^ Стэнтон 1975 , с. 267.
  32. ^ «Карта «Верхней Калифорнии» » . Проверено 18 февраля 2018 г.
  33. ^ Стэнтон 1975 , стр. 269–272.
  34. ^ Стэнтон 1975 , стр. 219–220.
  35. ^ Адлер 2010 .
  36. ^ Адлер, Антоний. «От Тихого океана до патентного ведомства: исследовательская экспедиция США и истоки первого национального музея Америки». Журнал истории коллекций. Т. 23 (май): 49–74.
  37. ^ Уилкс 1844 , стр. 35–75, Том 5, Глава 2, «Группа Эллиса и Кингсмилла».
  38. ^ «Планирование национального музея» . Архив Смитсоновского института. Архивировано из оригинала 3 августа 2009 года . Проверено 2 января 2010 г.
  39. ^ «Публикации исследовательской экспедиции США, 1844–1874 гг., Цифровая коллекция библиотек Смитсоновского института» (PDF) . Проверено 18 февраля 2018 г.
  40. ^ Уилкс, К. (1849). Западная Америка, включая Калифорнию и Орегон . Филадельфия: Леа и Бланшар. ISBN  9781297717482 .
  41. ^ Грей 1854 .
  42. ^ Гарвард, 2009 .
  43. ^ Дюпри 1988 , стр. 185–195.

Библиография

[ редактировать ]
[ редактировать ]

СМИ, связанные с исследовательской экспедицией США, на Викискладе?

Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=United_States_Exploring_Expedition&oldid=1236268784"
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 6e4cccf1ca3c2f9fec1cd830dd1dd58c__1721753700
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/6e/8c/6e4cccf1ca3c2f9fec1cd830dd1dd58c.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
United States Exploring Expedition - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)