✖


Jump to content

Джон Франклин

Чтобы узнать о других людях с похожими именами, см. Джон Франклин (значения) .
«Сэр Джон Франклин» перенаправляется сюда. Чтобы узнать о других значениях, см. сэр Джон Франклин (значения) .

Сэр
Джон Франклин
КЧ ФРС ФЛС ФРГС
Портрет Томаса Филлипса 1828 года.
Вице-губернатор Земли Ван Димена
В офисе
5 января 1837 г. - 21 августа 1843 г. ( 05.01.1837 - 21.08.1843 )
Секретарь Джон Монтегю
Предшественник сэр Джордж Артур
Преемник Джон Эрдли-Уилмотшир
Личные данные
Рожденный ( 1786-04-16 ) 16 апреля 1786 г.
Спилсби , Линкольншир , Англия
Умер 11 июня 1847 г. (11 июня 1847 г.) (61 год)
Остров Кинг-Уильям , Северо-Западная территория
Супруги
( м.  1823 год ; умер 1825 )
( м.  1828 )
Дети Элеонора Изабелла Франклин
Подпись
Военная служба
Ветвь  Королевский флот
Лет службы 1800–1847
Классифицировать Контр-адмирал
Войны
Экспедиции

Сэр Джон Франклин KCH FRS FLS FRGS (16 апреля 1786 - 11 июня 1847) был офицером британского Королевского флота , исследователем и колониальным администратором. После участия в Наполеоновских войнах и войне 1812 года он возглавил две экспедиции в канадскую Арктику и через острова Арктического архипелага в 1819 и 1825 годах , а занимал пост вице-губернатора Земли Ван-Димена с 1839 по 1843 год . В ходе его третьей и последней экспедиции , попытки пересечь Северо-Западный проход в 1845 году, корабли Франклина затерялись во льдах у острова Кинг-Уильям на территории нынешнего Нунавута , где он умер в июне 1847 года. Скованные льдом корабли были брошены десять месяцев спустя, и вся команда умер от таких причин, как голод, переохлаждение и цинга .

Биография

[ редактировать ]

Ранний период жизни

[ редактировать ]

Франклин родился в Спилсби , Линкольншир, 16 апреля 1786 года , девятым из двенадцати детей, рожденных Ханной Уикс и Уиллингемом Франклином. Его отец был купцом из рода сельских джентльменов, а мать была дочерью фермера. [1] Один из его братьев позже занялся юридической профессией и в конечном итоге стал судьей в Мадрасе ; другой присоединился к Ост-Индской компании ; а сестра Сара была матерью Эмили Теннисон , жены Альфреда, лорда Теннисона . [2] На Джона Франклина, должно быть, повлияло очевидное желание улучшить свое социальное и экономическое положение, учитывая, что его старшие братья боролись, иногда успешно, иногда нет, за то, чтобы утвердиться в самых разных сферах деятельности. [3]

Получив образование в гимназии короля Эдуарда VI в Лауте , он вскоре заинтересовался морской карьерой. [4] Его отец, который хотел, чтобы Франклин поступил в церковь или стал бизнесменом, [1] поначалу был против, но его неохотно убедили позволить ему отправиться в пробное плавание на торговом судне, когда ему было 12 лет. [5] Его опыт мореплавания только подтвердил его интерес к морской карьере, поэтому в марте 1800 года отец Франклина обеспечил ему назначение в Королевский флот на HMS Polyphemus . [6]

под командованием капитана Лоуфорда «Полифем» нес 64 орудия. [7] и на момент назначения Франклина все еще находился в море. Он присоединился к судну только осенью 1800 года. Первоначально он служил первоклассным добровольцем, [8] Вскоре Франклин принял участие в битве при Копенгагене , в которой «Полифем» участвовал в составе Горацио Нельсона . эскадры [9] Затем последовала экспедиция вокруг побережья Австралии на борту HMS Investigator под командованием капитана Мэтью Флиндерса , а Франклин теперь был мичманом . [10] Он сопровождал капитана Натаниэля Дэнса на « Эрле Камдене» , спугнув адмирала Шарля де Дюран-Линуа в битве при Пуло-Ауре в Южно-Китайском море 14 февраля 1804 года . Он присутствовал в Трафальгарской битве в 1805 году на борту HMS Bellerophon . Во время войны 1812 года против США Франклин, ныне лейтенант, служил на борту HMS Bedford и был ранен во время битвы у озера Боргн 14 декабря 1814 года. [11]

Франклин командовал HMS Trent в 1818 году во время путешествия из Лондона на Шпицберген , ныне Шпицберген. [12] Общей экспедицией командовал капитан Дэвид Бьюкен на корабле HMS Dorothea .

1819: Экспедиция Коппермайна

[ редактировать ]
Основная статья: Экспедиция Коппермайн

В 1819 году Франклин был выбран возглавить экспедицию Коппермайн по суше из Гудзонова залива, чтобы нанести на карту северное побережье Канады к востоку от устья реки Коппермайн . [13] Во время своей экспедиции 1819 года Франклин упал в реку Хейс у водопада Робинсон и был спасен членом своей экспедиции примерно в 90 м (98 ярдов) ниже по течению. [14]

Между 1819 и 1822 годами он потерял 11 из 20 человек в своей партии. Большинство умерло от голода или истощения, но было также как минимум одно убийство и предположения о каннибализме . Выживших заставляли есть лишайник и даже пытались съесть собственные кожаные ботинки. За это Франклин получил прозвище «человек, который съел свои ботинки». [15]

1823: Свадьба и третья арктическая экспедиция.

[ редактировать ]
Основная статья: Экспедиция по реке Маккензи

В 1823 году, вернувшись в Англию, Франклин женился на поэтессе Элеоноре Энн Порден . В следующем году у них родилась дочь Элеонора Изабелла. Его жена умерла от туберкулеза в 1825 году. [16] Элеонора Изабелла вышла замуж за преподобного Джона Филипа Гелла в 1849 году. [17] Она умерла в 1860 году. [18]

В 1825 году он отправился в свою вторую канадскую и третью арктическую экспедицию — экспедицию по реке Маккензи . Целью на этот раз было устье реки Маккензи , от которого он должен был следовать вдоль побережья на запад и, возможно, встретить Фредерика Уильяма Бичи , который попытается плыть на северо-восток от Берингова пролива . С ним был Джон Ричардсон , который должен был следовать вдоль побережья на восток от Маккензи до устья реки Коппермайн.

В то же время Уильям Эдвард Парри попытается плыть на запад от Атлантики. (Бичи достиг Пойнт-Барроу , а Пэрри замерз в 900 милях [1400 км] к востоку. В то время единственные известные точки на северном побережье находились примерно в ста милях к востоку от Берингова пролива, устья Маккензи. Поставки на этот раз были организованы лучше, отчасти потому , ) что ими управлял Питер Уоррен Диз из компании Гудзонова залива (HBC . ).

Достигнув Большого Невольничьего озера стандартным маршрутом HBC, Франклин совершил разведывательное путешествие на 1000 миль (1600 км) вниз по течению Маккензи и 16 августа 1825 года стал вторым европейцем, достигшим его устья. Он установил для Пэрри флагшток с закопанными письмами. Он вернулся на зиму в форт Франклин (современный Делинэн ) на Большом Медвежьем озере . Следующим летом он спустился вниз по реке и обнаружил, что океан замерз. Он продвинулся на запад на несколько сотен миль и сдался 16 августа 1826 года у рифа Возврат, когда находился примерно в 150 милях (240 км) к востоку от кургана Бичис-Пойнт.

Достигнув безопасности в форте Франклин 21 сентября 1826 года , он уехал 20 февраля 1827 года и провел остаток зимы и весны в форте Чипевьян . Он достиг Ливерпуля первого сентября 1827 года. Путешествие Ричардсона на восток было более успешным. [ нужна ссылка ] В дневнике Франклина из этой экспедиции описывается, как его люди играли в хоккей на льду Большого Медвежьего озера; Делинэн, построенный на месте форта Франклин, считается одним из мест зарождения этого вида спорта. [19]

5 ноября 1828 года он женился на Джейн Гриффин , подруге своей первой жены и опытной путешественнице, которая на протяжении всей их совместной жизни оказалась неукротимой. 29 апреля 1829 года он был посвящен в рыцари Георгом IV и в том же году награжден первой золотой медалью . географического общества Французского 25 января 1836 года он стал кавалером Королевского гвельфийского ордена и кавалером греческого ордена Искупителя . [20]

1837: лейтенант-губернатор Земли Ван Димена.

[ редактировать ]

Франклин был назначен вице-губернатором Земли Ван-Димена в 1837 году, но был отстранен от должности в 1843 году. Его запомнил важный ориентир в центре Хобарта — его статуя возвышается над парком, известным как площадь Франклина , на котором был основан Оригинальный Дом правительства. На постаменте под статуей находится Теннисона эпитафия :

Не здесь! На белом севере твои кости и ты
Героическая душа моряка
Теперь ты отправляешься в свое счастливое путешествие.
К земному полюсу

Его жена работала над созданием университета, который в конечном итоге был основан в 1890 году, и музея, переданного Королевскому обществу Тасмании в 1843 году под руководством ее мужа. Леди Франклин, возможно, стремилась к тому, чтобы частные ботанические сады вице-губернатора, основанные в 1818 году, превратились в общественный ресурс. Леди Франклин также основала глиптотеку и прилегающие земли для ее поддержки недалеко от Хобарта. Сэр Джон и леди Джейн Франклин усыновили дочь вождя коренного австралийского племени. Ее переименовали в Матинну, и она воспитывалась вместе с их собственной дочерью Элеонорой, но ее бросили на Тасмании , когда Франклины вернулись в Англию в 1843 году. [21]

Деревня Франклин на реке Хуон названа в его честь, как и река Франклин на западном побережье Тасмании, одна из наиболее известных рек Тасмании из -за разногласий по поводу плотины Франклина . [22] [23]

Вскоре после ухода с поста вице-губернатора Земли Ван-Димена Франклин снова посетил пирамиду из камней на Артурс-Сит , небольшой горе недалеко от залива Порт-Филлип в Виктории , Австралия, которую он посетил в качестве гардемарина вместе с капитаном Мэтью Флиндерсом в апреле 1802 года. в этой поездке его сопровождали капитан Рид из The Briars и Эндрю Мьюрисон МакКрэй из станции Arthurs Seat Station, теперь известной как McCrae Homestead . [24]

1845: экспедиция Северо-Западного прохода.

[ редактировать ]
Основная статья: Пропавшая экспедиция Франклина
Маршруты, которые, как считалось, вероятно, прошли HMS Erebus и HMS Terror до их повторного открытия в 2014–2016 годах . Остров Кинг-Уильям находится в центре, окрашен в темно-зеленый цвет, над пунктирной линией Полярного круга .
  От залива Диско до острова Бичи , 1845 год.
  Вокруг острова Корнуоллис, 1845–1846 гг.
  К северо-западу от острова Кинг-Уильям , 1846 год.

Исследование арктического прибрежного материка после второй арктической экспедиции Франклина оставило менее 500 км (311 миль) неисследованной арктической береговой линии. Британцы решили отправить хорошо оснащенную арктическую экспедицию для завершения картирования Северо-Западного прохода. После того, как сэр Джеймс Кларк Росс отклонил предложение возглавить экспедицию, приглашение было передано Франклину, который, несмотря на то, что ему было 59 лет, принял то, что должно было стать потерянной экспедицией Франклина .

Более молодой человек, коммандер Джеймс Фицджеймс , получил командование HMS Erebus , а Франклин был назначен командиром экспедиции. Капитан Фрэнсис Крозье , который командовал HMS Terror во время экспедиции Росса в Антарктику в 1841–1844 годах , был назначен старшим офицером и командиром «Террора» . Франклин получил командование 7 февраля 1845 года и получил официальные инструкции 5 мая 1845 года . [25]

Дагерротипная фотография Франклина, сделанная в 1845 году, перед отъездом экспедиции. На нем фрак Королевского военно-морского флота образца 1843–1846 годов и треуголка.

Экипаж был выбран Адмиралтейством . [ нужна ссылка ] Большинство из них были англичанами, многие были выходцами из северной Англии, небольшое количество — ирландцами и шотландцами. [ нужна ссылка ]

«Эреб» и «Террор» были прочно построены и оснащены новейшими изобретениями. В их число входили паровые двигатели Лондонской и Гринвичской железной дороги , которые позволяли кораблям развивать скорость 4 узла (7,4 км/ч; 4,6 миль в час) собственным ходом, а также уникальная комбинированная паровая система отопления и дистилляции для комфорта экипажа и обеспечить большое количество пресной воды для котлов двигателя, механизм, позволяющий втягивать железный руль и гребной винт в железные колодцы, чтобы защитить их от повреждений, корабельные библиотеки, насчитывающие более 1000 книг, а также трехлетние книги, хранящиеся традиционным способом или запасы консервированных консервов. Консервированные продукты были поставлены поставщиком продовольствия по льготным ценам, с которым был заключен контракт за несколько месяцев до отплытия кораблей.

Хотя «патентный процесс» поставщика был надежным, поспешность, с которой он приготовил тысячи банок с едой, привела к небрежному нанесению капель припоя на внутренние края банок, что привело к попаданию свинца в пищу. Кроме того, в системе дистилляции воды могли использоваться свинцовые трубы и соединения, паянные свинцом, что позволяло производить питьевую воду с высоким содержанием свинца. [26]

Экспедиция Франклина отправилась из Гринхита , Англия, 19 мая 1845 года с экипажем из 24 офицеров и 110 солдат. Корабли отправились на север, в Абердин и на Оркнейские острова за припасами. Из Шотландии корабли направились в Гренландию на борту HMS Rattler и транспортного корабля Barretto Junior . Ошибочно определив местоположение залива Уайтфиш на острове Диско , экспедиция вернулась и, наконец, закрепилась на этом крайнем северном аванпосте, чтобы подготовиться к оставшейся части путешествия. Пять членов экипажа были уволены и отправлены домой на кораблях «Раттлер» и «Барретто-младший» , в результате чего окончательный размер экипажа корабля сократился до 129. В последний раз экспедицию видели европейцы 26 июля 1845 года , когда капитан Даннетт с китобойного судна « Принц Уэльский» столкнулся с Террором и Эребом. пришвартован к айсбергу в Ланкастер-Саунд .

Сейчас считается, что экспедиция зимовала на острове Бичи в 1845–1846 годах. Террор и Эреб оказались в ловушке во льду у острова Кинг-Уильям в сентябре 1846 года. Согласно записке, позже найденной на этом острове, Франклин умер там 11 июня 1847 года , но точное местонахождение его могилы неизвестно.

Гравюра статуи Франклина работы Чарльза Бэкона в Спилсби в 1861 году перед ее установкой.

Спустя два года, а об экспедиции не было известий, леди Франклин призвала Адмиралтейство прислать поисковую группу. Поскольку экипаж вез припасы в течение трех лет, Адмиралтейство подождало еще год, прежде чем начать поиски и предложить вознаграждение в размере 20 000 фунтов стерлингов (что эквивалентно 2 308 624 фунтам стерлингов в 2023 году) за обнаружение экспедиции. Деньги и слава Франклина привели к многочисленным поискам.

В какой-то момент десять британских и два американских корабля, USS Advance и USS Rescue , направились в Арктику. В конце концов, в поисках Франклина было потеряно больше кораблей и людей, чем во время самой экспедиции. Такие баллады, как « Плач леди Франклин », посвященные поискам леди Франклин своего потерянного мужа, стали популярными. [27]

Летом 1850 года к поискам присоединились несколько экспедиций, в том числе три из Англии и одна из США. Они сошлись у восточного побережья острова Бичи, где были найдены первые реликвии экспедиции Франклина, в том числе могилы трех членов экипажа Франклина. Многие предполагали, что Франклин был еще жив, и в октябре 1852 года он был произведен в контр-адмиралы Синих , что является примером непреднамеренного посмертного повышения . [28]

В 1854 году шотландский исследователь Джон Рэй , обследуя полуостров Бутия для компании Гудзонова залива, обнаружил истинную судьбу отряда Франклина из разговора с охотниками -инуитами . Ему сказали, что оба корабля замерзли, и люди пытались добраться до безопасного места пешком, но умерли от холода, а некоторые прибегли к каннибализму. [29] Судебно-медицинские данные о порезах на останках членов экипажа, найденных на острове Кинг-Уильям в конце 20-го века, в некоторой степени подтверждают сообщения инуитов о сообщениях о каннибализме . [30]

Отчет Рэя Адмиралтейству просочился в прессу, что вызвало широкое отвращение в викторианском обществе , привело в ярость вдову Франклина и обрекло Рэй на позор. Попытки леди Франклин восхвалять своего мужа при поддержке британского истеблишмента привели к еще 25 обыскам в течение следующих четырех десятилетий, ни один из которых не дал дополнительной примечательной информации о Франклине и его людях, но внес огромный вклад в составление карты Арктика. [29]

В середине 1980-х годов Оуэн Битти, Университета Альберты профессор антропологии , начал 10-летнюю серию научных исследований, которые показали, что команда острова Бичи, скорее всего, умерла от пневмонии. [31] и, возможно, туберкулез . [32] Токсикологические отчеты показали, что отравление свинцом . возможным фактором также было [33] [34]

В 1997 году, более чем через 140 лет после его доклада, версия доктора Рэя была наконец подтверждена; На костях некоторых членов экипажа, найденных на острове Кинг-Уильям, были обнаружены порезы от лезвий, что убедительно свидетельствует о том, что условия стали настолько ужасными, что некоторые члены экипажа прибегли к каннибализму. [35] [36] Впоследствии были обнаружены доказательства, свидетельствующие о переломе и кипячении костей, характерные для попыток извлечь костный мозг. [37] Эти исследования показали, что сочетание плохой погоды, лет, проведенных во льду, отравленной пищи, ботулизма , голода и болезней, включая цингу, убило всех членов партии Франклина. В октябре 2009 года морской археолог Роберт Гренье рассказал о недавних открытиях листового металла и меди, найденных в охотничьих угодьях инуитов XIX века. Гренье твердо уверен, что эти куски металла когда-то принадлежали « Террору» и служили защитной обшивкой корпуса корабля.

Цитата британской газеты The Guardian гласит:

Изучив устные свидетельства инуитов XIX века, которые включали описания очевидцев голодающих, измученных людей, бредущих по снегу, не снисходя до того, чтобы спросить местных жителей, как им удалось выжить в такой дикой местности, [Гренье] полагает, что официальные сообщения XIX века говорят о том, что все выжившие Участники экспедиции, бросившие свои застывшие во льду корабли, ошибаются. Он считает, что оба корабля дрейфовали на юг, и до окончательного уничтожения их судов осталось как минимум два члена экипажа. Один развалился, но охотники-инуиты, прибывшие на свои летние охотничьи угодья, сообщили, что обнаружили еще один корабль, плавающий в свежем льду в бухте.Корабль, вероятно, « Террор» , был очень аккуратным и аккуратным, но инуиты спустились в темноту корпуса со своими лампами из тюленьего масла и обнаружили во внутренней каюте высокого мертвеца. Гренье полагает, что именно там они нашли медь, которая была для них более ценной, чем золото, а также инструменты, в том числе ножницы из корабельной мастерской, для ее обработки. Они также сообщили, что одна из мачт загорелась. Гренье задается вопросом, не было ли то, что они видели, дымящейся трубой камбуза от еды, приготовленной тем утром, прежде чем последний из людей Франклина исчез из истории. [38]

Наследие

[ редактировать ]
«Открыватель Северо-Западного прохода» - спорное или преувеличенное утверждение о Мэтью Ноубла статуе Франклина 1866 года на Ватерлоо-плейс , Лондон.

Мемориал Франклину был установлен почти сразу же после его смерти. Это Вестминстерское аббатство по проекту Мэтью Нобла . [39]

В течение многих лет после потери партии Франклина средства массовой информации викторианской эпохи изображали Франклина как героя, который вел своих людей в поисках Северо-Западного прохода . На статуе Франклина в его родном городе имеется надпись: «Первооткрыватель Северо-Западного прохода». Статуи Франклина возле клуба «Атенеум» в Лондоне и на Тасмании имеют похожие надписи. [ нужна ссылка ] Ему также установлен памятник в часовне Святого Михаила Вестминстерского аббатства . [40]

Многие географические регионы названы в честь Франклина, в том числе остров Франклина в Антарктиде , остров Франклина в Гренландии , пролив Франклина на севере Канады, Франклин, Квебек , пролив Франклина к северу от Тасмании, а река Франклин и город Франклин также на Тасмании. столько же улиц и школ, включая школу сэра Джона Франклина, Калгари, AB. австралийское океанографическое исследовательское судно RV Franklin и канадской береговой охраны судно CCGS Sir John Franklin Его имя носят . Место зимовки второй канадской экспедиции Франклина в Делинене , Северо-Западные территории , было объявлено Национальным историческим памятником Канады в 1996 году. [41] [42] Память исследователя также была увековечена, когда одно из подразделений Северо-Западных территорий Канады было названо округом Франклин . Чайка Франклина (Leucophaeus pipixcan) из Северной Америки также была названа в его честь.

В 2009 году в часовне Королевского военно-морского колледжа прошла специальная служба в честь Дня Благодарения , сопровождавшая повторное освящение национального памятника сэру Джону Франклину. [43] Это было чествование вклада, внесенного Соединенным Королевством в составление карты северной Канады , и почтиние человеческих жертв в поисках географических открытий. Служба также отметила 150-летие путешествия Фрэнсиса МакКлинтока на борту яхты «Фокс» и возвращение этой экспедиции в Лондон с новостями о трагедии. [44] [45]

Время, проведенное Франклином на Тасмании, было драматизировано в пьесе «Джейн, моя любовь» и ее радиоадаптации «Франклины из Хобарт-Тауна» .

повторное открытие

[ редактировать ]
Основная статья: Обломки HMS Erebus и Национального исторического памятника HMS Terror

В сентябре 2014 года затонувший HMS Erebus был вновь обнаружен в заливах Уилмот и Крэмптон недалеко от полуострова Аделаида . [46] а в сентябре 2016 года обломки HMS Terror были обнаружены в заливе Террор на южном побережье острова Кинг-Уильям в «первозданном» состоянии. [47] Обломки были найдены во многих милях к югу от их последнего известного местоположения у северо-западного побережья острова Кинг-Уильям; археологи полагают, что « Террор», должно быть, был укомплектован экипажем и отплыл в новое место, поскольку использовался якорь и он плыл через лабиринт островов и каналов. Затонувшие корабли обозначены как Национальное историческое место «Обломки HMS Erebus» и «HMS Terror» , точное местонахождение находок не разглашается. [48] [49]

Ссылки

[ редактировать ]
  1. ^ Jump up to: а б Лэмб 1956 , с. 13.
  2. ^ Трейл 1896 , с. 3.
  3. ^ Дэвис, Ричард С., изд. (2013). Журналы и переписка сэра Джона Франклина: Первая наземная арктическая экспедиция, 1819–1822 гг . Публикации Общества Шампленов. п. 12. дои : 10.3138/9781442618091 . ISBN  978-0-9693425-4-0 .
  4. ^ Лэмб 1956 , с. 14.
  5. ^ Лэмб 1956 , с. 15.
  6. ^ Лэмб 1956 , стр. 15–16.
  7. ^ Лэмб 1956 , с. 16.
  8. ^ Трейл 1896 , с. 8.
  9. ^ Лэмб 1956 , с. 17.
  10. ^ Лэмб 1956 , с. 18.
  11. ^ «№16991» . Лондонская газета . 9 марта 1815 г., стр. 446–449.
  12. ^ Уоринг, Софи. «Собачья вахта HMS Trent, включая ежедневные наблюдения и расчеты» . Цифровая библиотека Кембриджского университета . Проверено 19 ноября 2019 г.
  13. ^ Холланд, Клайв (1988). «Франклин, сэр Джон» . В Халпенни, Фрэнсис Дж. (ред.). Словарь канадской биографии . Том. VII (1836–1850) (онлайн-изд.). Университет Торонто Пресс .
  14. ^ «Великие канадские реки: Хейс» . ТВ Онтарио . 29 октября 2001 г. Архивировано из оригинала 21 декабря 2013 г. . Проверено 14 декабря 2013 г.
  15. ^ Франклин, Джон (3 августа 2006 г.). Рассказ о путешествии к берегам Полярного моря . Том. II (3-е изд.). Лондон: Джон Мюррей. п. 279 – через Gutenberg.org.
  16. ^ Гелл, Эдит (1930). Невеста Джона Франклина . Лондон: Джон Мюррей. п. 303.
  17. ^ Вудворд, Фрэнсис Дж. (1966). «Джон Филип Гелл (1816–1898)» . Австралийский биографический словарь . Том. 1. Канберра: Национальный центр биографии Австралийского национального университета . ISBN  978-0-522-84459-7 . ISSN   1833-7538 . OCLC   70677943 . Проверено 20 января 2021 г.
  18. ^ «Гелл; Элеонора Изабелла (1824–1860)» . Регистратура Дербишира . Проверено 20 января 2021 г.
  19. ^ Босуэлл, Рэнди (17 сентября 2011 г.). «Делин, СЗТ: «родина» хоккея?» . НунациакОнлайн . Новости Нунациака. Архивировано из оригинала 9 февраля 2015 года . Проверено 9 февраля 2015 г.
  20. ^ "Адрес" . Хобартский городской курьер (Тас: 1827–1839) . 26 мая 1837 г. с. 3 – через австралийские газеты NLA.
  21. ^ Раабус, Кэрол: Скрытая история Матинны: энергичная, одаренная, полностью уничтоженная , 936 ABC Хобарт, 16 февраля 2011 г.
  22. ^ Фитцпатрик, Кэтлин (1966). «Сэр Джон Франклин (1786–1847)» . Австралийский биографический словарь . Том. 1. Канберра: Национальный центр биографии Австралийского национального университета . ISBN  978-0-522-84459-7 . ISSN   1833-7538 . OCLC   70677943 .
  23. ^ Кэтлин, Фицпатрик (1966). «Франклин, сэр Джон (1786–1847)» . Австралийский биографический словарь . Том. 1. Канберра: Национальный центр биографии Австралийского национального университета . ISBN  978-0-522-84459-7 . ISSN   1833-7538 . OCLC   70677943 .
  24. ^ Маклир, Колин (2006). Время снов Дроманы: история Дроманы глазами семьи пионеров . Дромана и районное историческое общество. п. 22. ISBN  978-0-9757127-6-4 .
  25. ^ Гибсон, Уильям (1937). «Последнее путешествие сэра Джона Франклина: краткая история экспедиции Франклина и очерк исследований, установивших факты ее трагического исхода». Бобер : 48.
  26. ^ Баттерсби, Уильям (2008). «Идентификация вероятного источника отравления свинцом, наблюдавшегося у участников экспедиции Франклина» (PDF) . Журнал общества Хаклюйт . Архивировано из оригинала (PDF) 8 января 2020 года . Проверено 19 сентября 2018 г.
  27. ^ М'Клинток, Фрэнсис Л. (1859). Путешествие «Лисы» по арктическим морям. Рассказ об открытии судьбы сэра Джона Франклина и его товарищей . Лондон: Джон Мюррей.
  28. ^ «№21375» . Лондонская газета . 2 ноября 1852 г. с. 2867.
  29. ^ Jump up to: а б Макгуган, Кен (2002). Роковой переход: Правдивая история Джона Рэя, героя Арктики, забытого временем . Торонто: ХарперКоллинз. ISBN  9780006386599 .
  30. ^ Кинлисайд, Энн; Бертулли, Маргарет и Фрике, Генри К. (март 1997 г.). «Последние дни экспедиции Франклина: новые свидетельства скелетов» (PDF) . Арктика . 50 (1): 36–46. дои : 10.14430/arctic1089 . Архивировано из оригинала (PDF) 16 февраля 2008 года . Проверено 26 января 2008 г.
  31. ^ Эми, Роджер; Бхатнагар, Ракеш; Дамкьяр, Эрик; Битти, Оуэн (15 июля 1986 г.). «Последняя экспедиция Франклина: отчет о патологоанатомическом исследовании члена экипажа» . Журнал Канадской медицинской ассоциации . 135 (2): 115–117. ПМЦ   1491204 . ПМИД   3521821 .
  32. ^ Нотман, Дерек Н.Х.; Андерсон, Лоуренс; Битти, Оуэн Б.; Роджер, Эми (август 1987 г.). «Арктическая палеорадиология: портативное рентгенографическое исследование двух замерзших моряков экспедиции Франклина (1845–48)» . Американский журнал рентгенологии . 149 (2): 347–350. дои : 10.2214/ajr.149.2.347 . ПМИД   3300222 .
  33. ^ Ковалл, Уолтер; Битти, Оуэн Б.; Баадсгаард, Хальвдан (25 января 1990 г.). «Припой убил людей Франклина?». Природа . 343 (6256): 319–320. Бибкод : 1990Natur.343..319K . дои : 10.1038/343319b0 . S2CID   4348259 .
  34. ^ Ковалл, Вашингтон; Кран, премьер-министр; Битти, OB (1989). «Уровни свинца в человеческих тканях по результатам судебно-медицинского проекта Франклина». Международный журнал экологической аналитической химии . 35 (2): 119–126. Бибкод : 1989IJEAC..35..119K . дои : 10.1080/03067318908028385 .
  35. ^ Кинлисайд, Энн; Бертулли, Маргарет; Фрике, Генри К. (март 1997 г.). «Последние дни экспедиции Франклина: новые скелетные доказательства» (PDF) . Арктика . 50 (1): 36–46. дои : 10.14430/arctic1089 . Архивировано из оригинала (PDF) 9 октября 2022 года . Проверено 27 февраля 2007 г.
  36. ^ Кеннеди, Доминик (29 июля 2015 г.). «Моряки высасывали мозги из своих товарищей по кораблю» . Таймс .
  37. ^ Мэйс, С; Битти, О (4 августа 2015 г.). «Доказательства конечной стадии каннибализма в последней экспедиции сэра Джона Франклина в Арктику, 1845 год». Международный журнал остеоархеологии . 26 (5): 778–786. дои : 10.1002/oa.2479 .
  38. ^ Кеннеди, Маев (28 октября 2009 г.). «Медная подсказка может раскрыть тайну обреченной викторианской арктической экспедиции» . Хранитель .
  39. ^ Словарь британских скульпторов 1660-1851 гг. Руперта Ганниса стр.275
  40. ^ Стэнли, AP , Исторические мемориалы Вестминстерского аббатства ( Лондон ; Джон Мюррей ; 1882), стр. 240.
  41. ^ Déline Fishery / Национальный исторический памятник Форт Франклина в Канаде . Канадский реестр исторических мест . Проверено 4 октября 2013 г.
  42. ^ Déline Fishery / Национальный исторический памятник Форт Франклина в Канаде . Справочник объектов федерального наследия . Парки Канады .
  43. ^ Льюис-Джонс, Хью. « Нельсоны открытий»: Заметки о памятнике Франклину в Гринвиче» (PDF) . стр. 77–105.
  44. ^ Харпер, Кенн (19 ноября 2009 г.). «Таиссуманни, 20 ноября: Повторное освящение памятника Франклину» . Новости Нунациака . Архивировано из оригинала 6 марта 2012 года . Проверено 30 июля 2010 г.
  45. ^ Поттер, Рассел (6 ноября 2009 г.). «Ночь полярных звезд» . Видения Севера .
  46. ^ «Сэр Джон Франклин: найден легендарный арктический корабль» . Би-би-си онлайн . 9 сентября 2014 г.
  47. ^ «Корабль найден в Арктике спустя 168 лет после обреченной попытки пройти Северо-Западным проходом» . Хранитель . 12 сентября 2016 г.
  48. ^ Обломки HMS Erebus и HMS Terror, Национальный исторический памятник Канады . Канадский реестр исторических мест . Проверено 29 октября 2013 г.
  49. ^ Обломки HMS Erebus и HMS Terror, Национальный исторический памятник Канады, где была установлена ​​статуя . Справочник объектов федерального наследия . Парки Канады .

Источники

[ редактировать ]

Дальнейшее чтение

[ редактировать ]
  • «Смерти в саге Франклина: тайна раскрыта?». Журнал «Нэшнл Географик» . Том. 178, нет. 3. Сентябрь 1990 г.
  • Александр, Элисон (редактор) (2005) «Спутник истории Тасмании» . Центр исторических исследований Тасмании, Университет Тасмании, Хобарт. ISBN   186295223X .
  • Бердсли, Мартин. Смертельная зима: Жизнь сэра Джона Франклина .
  • Битти, Оуэн и Гейгер, Джон (1989). Замороженные во времени: раскрытие секретов экспедиции Франклина . Саскатун: Prairie Books западного производителя. ISBN   088833303X .
  • Битти, Оуэн и Гейгер, Джон (2004). Замороженные во времени: судьба экспедиции Франклина (пересмотренное издание).
  • Бертон, Пьер Арктический Грааль .
  • Коулман, ЕС (2006). Королевский флот в полярных исследованиях, от Франклина до Скотта .
  • Кукман, Скотт (2001). Ice Blink: трагическая судьба затерянной полярной экспедиции сэра Джона Франклина ISBN   0471404209 .
  • Хатчинсон, Джиллиан (2009). «В поисках Франклина и Северо-Западный проход» ISBN   9780948065842 .
  • Дэвис, Ричард К. (1995). «Журналы и переписка сэра Джона Франклина: Первая наземная арктическая экспедиция, 1819–1822». Общество Шамплена. ISBN   0969342543 .
  • Дэвис, Ричард К. (1998). «Журналы и переписка сэра Джона Франклина: Вторая наземная арктическая экспедиция, 1825–1827». Общество Шамплена. ISBN   0969342594 .
  • Джоэл, ЧР (2011). Повесть об амбициях и несбывшейся надежде: Джон Монтегю и сэр Джон Франклин . ISBN   9781921509827 .
  • Оуэн Битл и Джон Гейгер (1992). «Похороненный во льдах: Тайна затерянной арктической экспедиции» ISBN   0590438492 .
  • Ламберт, Эндрю (2009). Франклин: трагический герой полярной навигации . ISBN   9780571231607 .
  • МакГуган, «Роковой переход Кена» и «Месть леди Франклин» .
  • Мирский, Жаннет (1970). В Арктику!: История освоения Севера с древнейших времен . ISBN   0226531791 .
  • Мюррей, Дэвид. (2004). Песец: Фрэнсис Леопольд МакКлинток, первооткрыватель судьбы Франклина . Корк: Коллинз Пресс, ISBN   1550025236 .
  • НОВА – Арктический проход. Часть 1 – Ледяные пленники (теледокументальный фильм). программы См. также стенограмму
  • Пэйтон, Брайан (2009). Ледяной проход ISBN   9780385665322 .
  • Поттер, Рассел А. (2016). В поисках Франклина: нерассказанная история 165-летних поисков. Монреаль: Издательство Университета Макгилла-Куина. ISBN   0773547843 .
  • Поулсом, Невилл В. и Майрес, JAL (2000). Британские полярные исследования и исследования: исторический и медальный отчет с биографиями, 1818–1999 гг . Лондон: Саванна.
  • «Записи сэра Джона Франклина (269 предметов 1810-начала 20 века) Ref D8760/F/FSJ» . Регистратура Дербишира . Проверено 20 января 2021 г.
  • Робсон, LL (1983) История Тасмании. Том 1. Земля Ван Димена с древнейших времен до 1855 года . Мельбурн, Издательство Оксфордского университета. ISBN   0195543645
  • Саттон, Энн и Майрон Саттон. Путешествие во лед; Джон Франклин и Северо-Западный проход. Чикаго: Рэнд МакНелли, 1965 г.
  • Стефанссон, Вильялмур (1938). Неразгаданные тайны Арктики .
  • Вудман, Дэвид К. Распутывая тайну Франклина: свидетельства инуитов .
  • Фотографии (дагерротипы) Франклина и некоторых участников его последней экспедиции, сделанные в Англии за несколько дней до их отъезда, в The Guardian, 15 июня 2024 г., получены 15 июня 2024 г.
[ редактировать ]
Викискладе есть медиафайлы, связанные с Джоном Франклином .
В Wikisource есть оригинальные работы следующих авторов или о них:
Джон Франклин
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=John_Franklin&oldid=1232616659"
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 7d073e5d08f6be8816442250501230f7__1720103580
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/7d/f7/7d073e5d08f6be8816442250501230f7.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
John Franklin - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)