Операция Табарин

Операция «Табарин» — кодовое название секретной британской экспедиции в Антарктику во время Второй мировой войны , действовавшей в 1943–46 годах. Его основная цель, проводимая Адмиралтейством от имени Управления по делам колоний, заключалась в усилении британских претензий на суверенитет британской территории над зависимыми территориями Фолклендских островов (FID), к которым Аргентина и Чили предъявили встречные претензии с момента начала войны. Это было сделано путем создания постоянно оккупированных баз, осуществления административной деятельности, такой как почтовые услуги, и проведения научных исследований. Метеорологические наблюдения проводились при содействии судоходству союзников в южной части Атлантического океана. [1]
После одобрения Кабинетом министров в январе 1943 года последовал интенсивный период планирования, набора персонала и закупок, прежде чем экспедиция покинула Великобританию в ноябре 1943 года под руководством лейтенант-коммандера Джеймса Марра . В начале 1944 года были созданы две базы — во-первых, база B на острове Десепшн , Южные Шетландские острова, а затем основная база, база A, в Порт-Локрое , остров Винке . Проводились разнообразные научные и картографические работы. В 1944 году перезимовали 14 человек. [2]
Антарктическим летом 1944/45 года капитан Эндрю Тейлор стал лидером после отставки Марра по состоянию здоровья. Базовая хижина была построена на острове Коронейшн , Южные Оркнейские острова (база C), но не занята. База D в бухте Хоуп на полуострове Тринити стала центром второго года экспедиции. Пополнение запасов баз включало людей, припасы и оборудование, а также 25 ездовых собак для расширения полевых работ на материковой части Антарктического полуострова . Была проведена полная программа научных и картографических исследований. В 1945 году перезимовал 21 человек. [3]
В марте 1946 года экспедицию сменили члены недавно созданной Службы по исследованию зависимостей Фолклендских островов (FIDS). FIDS была создана в июле 1945 года, после окончания войны в Европе, чтобы поставить на постоянную основу работу, начатую операцией «Табарин». В 1962 году FIDS была переименована в Британскую антарктическую службу (BAS) после ратификации Великобританией Договора об Антарктике и создания Британской антарктической территории . [1]
Операция «Табарин» создала первые постоянно оккупированные британские станции в Антарктике и, начиная с геологии, биологии и картографии, стала основой для непрерывных британских научных исследований в Антарктиде. [1] Хаски составляли основу британской антарктической популяции хаски, которую использовали для исследовательских поездок, продолжавшихся до 1994 года. [4] [5]
Фон
[ редактировать ]После начала Второй мировой войны судоходство союзников по всему миру стало уязвимым для атак немецкого военно-морского флота торговых рейдеров и подводных лодок . Война также грозила возобновить давний спор о суверенитете Фолклендских островов с нейтральной Аргентиной. [6]
Важные торговые пути вокруг мыса Горн и мыса Доброй Надежды сделали воды южной части Атлантического океана особой мишенью, что создало соответствующую угрозу для Фолклендских островов и их зависимых территорий. [7] В январе 1941 года немецкий крейсер «Пингвин» атаковал безоружный и несопровождаемый норвежский китобойный флот. Компания Pinguin захватила партию 20 320 тонн китового жира — один из крупнейших трофеев, захваченных коммерческим рейдером во время войны. [8]
В ответ британские власти направили вооруженный торговый крейсер Queen of Bermuda для патрулирования района между Южной Георгией, Южными Шетландскими островами и морем Уэдделла . [9] 5 марта королева Бермудских островов посетила заброшенную норвежскую китобойную станцию Гектор в заливе Уэйлерс на острове Десепшн, которая была хорошо известной безопасной гаванью, уничтожая запасы угля и нефти, а также связанное с ними оборудование, чтобы не допустить их попадания в руки врага. [10] [11]
Вступление Японии в войну в декабре 1941 года увеличило угрозу из-за опасений, что Япония может попытаться захватить Фолклендские острова в качестве базы в Южной Атлантике. Оборона островов была минимальной, а обращения к США за поддержкой оказались безуспешными, хотя и были одобрены британским премьер-министром Уинстоном Черчиллем . [12] [13]
В январе 1942 года Национальная антарктическая комиссия Аргентины направила транспорт ARA Primero de Mayo на остров Десепшн, а затем направился к островам Мельхиор , архипелагу Палмера и острову Уинтер . В этих местах были подняты аргентинские флаги, и все территории к югу от 60° ю.ш. и между 25° и 68,34° з.д. были объявлены аннексированными. [6] [14]
28 января 1943 года на заседании военного кабинета под председательством Клемента Эттли рассматривались предложения министерства иностранных дел по решению проблемы, которая рассматривалась как растущее вторжение Аргентины на британскую территорию. Они заключались в отправке вооруженного торгового крейсера HMS Carnarvon Castle в зависимые территории для высадки десанта, выполнения административных действий и устранения следов аргентинских претензий, а также, что особенно важно, для создания постоянно оккупированных баз в стратегических точках. Оба были одобрены. [15]
Достигнув острова Десепшн, замок Карнарвон заменил аргентинский флаг на Юнион Джек и установил четыре знака Земли Британской Короны. Месяц спустя Примеро де Майо вернулся и должным образом заменил Юнион Джек аргентинским флагом. Британцы пришли к выводу, что оккупация действительно необходима, чтобы положить конец этой тактике «око за око». [6]
Планирование и подготовка
[ редактировать ]В мае 1943 года, после ряда межведомственных совещаний, началось планирование экспедиции по занятию территорий на территории зависимых Фолклендских островов (FID). [16] [17] На встрече 27 мая была поставлена цель создания постоянных баз на острове Десепшн (Южные Шетландские острова) и на острове Сигни (Южные Оркнейские острова), финансируемых за счет продажи нового выпуска марок FID филателистам, хотя в этом случае большая часть затрат была покрыта за счет Адмиралтейство. [18] На этапе планирования приоритет размещения второй базы был изменен на залив Хоуп, поскольку он находился на материке, с возможностью построить хижину на острове Сигни, если позволят ресурсы. [19] [20] Окончательные инструкции были изданы в ноябре 1943 года, разъясняя физические и политические цели, важность выпуска марок, назначения судей и других актов суверенитета. На местах экспедиция находилась под руководством губернатора Фолклендских островов, который получал инструкции от министра колоний. [21] [22]
В июне 1943 года был создан комитет по экспедиции под председательством А.Б. Ачесона, заместителя министра по делам колоний, в состав которого вошли представители министерства по делам колоний, министерства иностранных дел, адмиралтейства, казначейства, королевских агентов, министерства военного транспорта и расследований . [23]
Было решено, что экспедиция должна провести научные исследования и картографирование, и к участию в ней были привлечены трое ученых, имеющих значительный опыт работы в Антарктике. Двое присоединились к комитету с самого начала: геолог и полярный исследователь Джеймс Уорди , участник Имперской трансантарктической экспедиции Шеклтона и один из основателей Института полярных исследований Скотта , и Нил Макинтош, зоолог и директор Discovery Investigations. Третий, Брайан Робертс , был орнитологом британской экспедиции на Землю Грэма , который работал с Уорди в разведывательном управлении Адмиралтейства над одеждой и оборудованием для холодного климата. Официально он был вовлечен в это дело после февраля 1944 года, когда занял пост в исследовательском отделе министерства иностранных дел. [16] [19] [24] Макинтош подготовил подробную научную программу для береговых вечеринок. [19]
Кодовое название экспедиции «Табарин» было подтверждено в октябре, когда ведомства Адмиралтейства были проинформированы: [25] хотя, вероятно, он использовался раньше. В рукописной заметке Робертса объясняется, что название в честь парижского ночного клуба Bal Tabarin было выбрано из-за большого количества ночной работы и хаотичной организации. [26] Согласно некоторым источникам, экспедиция получила краткое кодовое название «Операция Брансфилд» в честь офицера Королевского флота Эдварда Брансфилда . [27] Почтовый адрес ВМС № 475 был выделен для создаваемых баз, а № 470 – для экспедиционного корабля. [28] Экспедиция считалась совершенно секретной, но к апрелю 1944 года новости о ней просочились, не в последнюю очередь из-за филателистической работы, проводимой по указанию Министерства колоний. [29]
морской биолог и полярный исследователь Джеймс Марр Руководителем экспедиции был выбран . Его опыт включал участие в последней экспедиции Шеклтона в 1921–22 годах, когда он был 18-летним; Британская , австралийская и новозеландская антарктическая исследовательская экспедиция (БАНЗАРЕ) 1929–30; и как учёный, участвовавший в исследовательских исследованиях 1928–1929, 1931–1933, 1935–1937 годов. [19] На момент своего отзыва Марр служил лейтенантом в Королевском военно-морском добровольческом резерве на Дальнем Востоке. Он прибыл в Великобританию в июле 1943 года и присоединился к экспедиционному комитету. [19] Впоследствии ему было присвоено звание лейтенанта-коммандера. [30]

Приоритетами Марра было найти экспедиционное судно и набрать достаточно опытных добровольцев. В условиях войны и нехватки времени было трудно найти корабль, способный плавать по морскому льду и обладающий достаточной грузоподъемностью. Он прилетел в Исландию, чтобы осмотреть норвежское судно «Веслекари» , построенное в 1918 году и использовавшееся в прошлом в арктических экспедициях. После дальнейшего осмотра геодезистом она была признана пригодной. [31] доставлен в Тилбери, Лондон, для ремонта и реквизирован Адмиралтейством под названием HMS Bransfield . [32] [23] Лейтенант Королевского флота Виктор Маркези был назначен ее капитаном и заместителем командира экспедиции. [33] Маркези вместе с Марром участвовал в расследованиях Discovery. [34]
Потенциальные новобранцы были выявлены Марром при содействии Уорди и Маккензи, и в сентябре он дал им интервью в Управлении по делам колоний. Большинство из них служили в вооруженных силах или на торговом флоте, но некоторые все еще выполняли гражданские функции. Некоторые из них были хорошо известны им благодаря расследованиям Discovery, в том числе главный стюард Томас Берри, корабельный плотник Льюис Эштон, старший радист Джеймс Фаррингтон, разнорабочие Джон Мэтисон и Гвион Дэвис. Другими приглашенными специалистами были геодезист Эндрю Тейлор, канадец с опытом работы в холодной погоде; медицинский офицер Эрик Бэк; метеоролог Гордон Хокинс; ботаник Иван Маккензи Лэмб , работавший тогда в Британском музее естественной истории; и два геолога, Уильям Флетт из Университета Глазго и Бак, которые вышли из экспедиции до того, как она покинула Великобританию; и оператор беспроводной связи Норман Лейтер, новозеландец. [35] [36]
Экспедиция
[ редактировать ]
К концу октября все необходимое оборудование и запасы были упакованы и собраны в доках Королевского Альберта в Тилбери. [37] Поскольку « Брансфилд» был слишком мал, чтобы вместить весь груз, часть груза, включая сборную хижину, уже была отправлена вперед на борт SS Groix и Ragnhidsholm , и теперь на SS Marquesa были выделены дополнительные запасы и два члена экспедиции . [38] Сама Брансфилд вместе с остальной частью экспедиции должна была выйти в море 6 ноября, но была отложена из-за необходимости замены протекающих резервуаров с пресной водой. [39]
Путешествие на юг
[ редактировать ]12 ноября 1943 года Брансфилд наконец отплыл из Тилбери, присоединившись к небольшому прибрежному конвою, направлявшемуся в Фалмут. Проблемы возникли практически сразу, и ее пришлось отправить в Портсмут на ремонт. Он продолжил движение 25 ноября, но оказался немореходным во время шторма на пути на запад. Тем временем « Маркиза» , покинув пристань Ливерпуля, приземлилась на затонувший корабль, и контингенту Табарина было приказано воссоединиться с остальной частью экспедиции. [40] Вынужденная покинуть « Брансфилд» была переброшена на военный корабль SS Highland Monarch в Эйвонмуте в Бристоле , экспедиция 8 декабря . Он вез гарнизон помощи на Фолклендские острова и отплыл 14 декабря. [41] зашел в Гибралтар и Монтевидео прибыл в Порт-Стэнли . и 26 января [42] их ждал На замену Брансфилду HMS William Scoresby . Построенный для работ по маркировке китов исследовательской компанией Discovery Investigations, он был реквизирован Королевским флотом для выполнения задач по тралению мин в Южной Атлантике во время войны. [43] У него была очень ограниченная грузовместимость, но компании Фолклендских островов судно SS Fitzroy также было назначено в экспедицию для перевозки груза и большей части персонала. [44] « Фицрой» уже забрал груз, доставленный в Монтевидео на других судах. [45]
1-й год – Антарктическое лето 1943/44 г. и зима 1944 г.
[ редактировать ]
Два корабля покинули Порт-Стэнли 29 января. [45] Помимо экспедиции, «Фицрой» перевозил Тима Хули, его жену и 14-летнюю дочь. Хули занимал двухлетний пост оператора беспроводной связи на правительственной станции на Южной Георгии, и семья высадилась там только после того, как были достигнуты приоритетные цели по созданию двух баз Табарина. [46] 3 февраля 1944 года экспедиция прибыла в Порт-Фостер , остров Десепшн. Поскольку это наиболее вероятное место для укрытия аргентинских или немецких судов, они с облегчением обнаружили, что не было никаких признаков недавней оккупации, кроме аргентинского флага, нарисованного на топливном баке, который был быстро стерт. [47] Лишь немногие из зданий были пригодны для проживания, но одно из зданий станции «Гектор» было выбрано для базы Б. Разгрузка началась немедленно, и к 6 февраля два корабля смогли уйти, оставив геолога Флетта лидером группы из пяти человек. [48] [1]
Экспедиция направилась в залив Хоуп и прибыла 7 февраля и обнаружила, что подход к заливу со стороны Антарктического пролива проходил через полосу паковых льдов шириной 10 миль. [43] Это представляло угрозу для безопасности «Фицроя» , который не был никаким образом укреплен льдом. Уильям Скорсби прошел сквозь морской лед и высадил разведывательный отряд, но, несмотря на призыв следовать за ним, капитан «Фицроя » Кейт Питт и капитан Дэвид Робертс (представитель компании Фолклендских островов) решили, что не могут рисковать кораблем. . На следующий день попытка была неохотно прекращена, и было принято решение двигаться на юго-запад вдоль побережья Антарктического полуострова в поисках альтернативного материкового участка. [49] Из-за густого тумана только 10 февраля корабли покинули пролив Брансфилд и начали поиски. Поскольку у Фицроя заканчивался уголь, а подходящее место для высадки не было найдено, Марр согласился, что экспедиция должна направиться в Порт-Локрой на острове Винке, хорошо известную безопасную гавань с несколькими невысокими скалистыми островками, где можно было бы построить базу. Оба судна прибыли туда во второй половине дня 11 февраля. [50] [51] [52]

Несмотря на то, что Порт-Локрой долгое время использовался кораблями, посещающими этот район, расположение Порт-Локроя ограничивало диапазон возможной научной деятельности, поскольку пролив Жерлаш редко замерзал, что отрезало доступ к материку. Кроме того, как островное расположение, он уступал заливу Хоуп на материковой части полуострова с точки зрения укрепления британского суверенитета, хотя это несколько смягчалось его такой известностью. Оба эти фактора усилили давление, под которым находился Марр. Тем не менее, место для хижины было выбрано на острове Гудье и создана база А, начавшая сразу же выгрузку грузов. [52] Признаки территориальных претензий Аргентины, оставленные Примеро де Майо, были удалены. [53]

Главная хижина, названная «Брансфилд-хаус» в память об их первом экспедиционном корабле, была построена из сборных конструкций нориджской фирмой Бултона и Пола. 15 февраля генератор был успешно установлен, что позволило установить беспроводную связь со Стэнли и базой Б. [54] В период с февраля по апрель к хижине были добавлены три пристройки с использованием материалов, привезенных с острова Десепшн или найденных поблизости, а также хижина Ниссена для хранения. [55] Порт-Локрой начал проставлять почтовые штемпели 12 февраля, что указывает на важность, придаваемую филателистическим обязанностям. Использовались марки Фолклендских островов с надпечаткой «Грэм Лэнд, зависимая территория». [56] « Уильям Скорсби» и «Фицрой» покинули новую базу 17 февраля и направились на базу B, остров Десепшн, а затем посетили остров Сигни, прибыв туда 20 февраля. Была произведена посадка, и к заброшенной китобойной хижине был прибит флаг Союза. Почта обрабатывалась с использованием марок Южных Оркнейских островов с надпечаткой. [57] Оттуда суда направились в Грютвикен, Южная Георгия, где высадилась семья Хули, а затем вернулись на Фолклендские острова, забрав официальную почту. [58]
Перед наступлением зимы Уильям Скорсби еще дважды посетил базу А. 19 марта она привела с собой жителя Фолклендских островов Джона Блита, который присоединился к команде в качестве повара/разнорабочего вместо Блэра. [59] 17 апреля она доставила большое количество почты, которую нужно было проштамповать и погасить. [60] 22 апреля Марр и другие находились на борту, когда судно посетило мыс Ренар, чтобы установить знак Юнион Джек и Земли Британской Короны. [61] Ратуша Порт-Стэнли, в которой находилось почтовое отделение, сгорела 16 апреля. Помимо потери почты экспедиции, это поставило под угрозу секретность экспедиции, поскольку корреспонденция теперь проходила через Монтевидео. О существовании Табарина стало известно внешнему миру благодаря сообщению BBC и пресс-релизам 24 апреля. [62] [63]
Обе базы проводили метеорологические наблюдения, которые дважды в день передавались на метеорологическую станцию в Стэнли, а также наблюдения за морским льдом зимой. На острове Десепшн аэрологические наблюдения проводились с помощью метеорологических шаров-зондов. Также были проведены геологические исследования и изучены аспекты гляциологии и физиографии. [50] В Порт-Локрое научная работа началась в начале мая со сбора образцов горных пород у подножия пиков Жабе и пика Савойя . [50] Ботаническое исследование было проведено Лэмбом, в основном лишайников, которое включало открытие ряда неучтенных видов, в том числе Verrucaria serpuloides , единственного известного на тот момент настоящего морского лишайника, что внесло значительный вклад в таксономию антарктических лишайников. [64] Зимой девять мужчин тренировались кататься на лыжах, готовили снаряжение для запланированных экскурсий, а Тейлор проводил местные картографические работы. В сентябре группа из четырех человек, везущих два саня, провела топографическую съемку острова Винке в течение 25 дней в сложном рельефе и плохих погодных условиях. [50] [65] С приближением весны Лэмб воспользовался отливами и таянием снега, чтобы провести экологическое исследование местных пляжей, а Марр призвал остальных собрать зоологические образцы. 18 ноября Лэмб возглавил полевой отряд обратно в Блит-Пойнт (на острове Винке), чтобы завершить там свою ботаническую коллекцию. Были собраны образцы птиц и лишайников, в первую очередь для нужд Британского музея (естественной истории) . [66]
Список зимовщиков 1944 г. [67] [68] [69] [1] – Британская антарктическая служба – Операция Табарин Список персонала}}
База А, Порт Локрой
- Джеймс В.Р. Марр – командир экспедиции, руководитель базы, зоолог
- Льюис Эштон - плотник
- Эрик Х. Бэк - медицинский работник, метеоролог
- А. Томас Берри - казначей / кладовщик
- Джон Блит - повар (заменил Кеннета К. Г. Блэра в марте 1944 г.)
- Гвион Дэвис – разнорабочий, научный сотрудник
- Джеймс ЭБФ Фаррингтон – старший механик оператора беспроводной связи
- Эльке Маккензи - ботаник
- Эндрю Тейлор - геодезист
База Б, Остров Десепшн
- Уильям Р. Флетт – руководитель базы, геолог
- Гордон А. Хокинс - метеоролог
- Норман Ф. Лейтер - механик радиста
- Джон Мэтисон - разнорабочий
- Чарльз Смит - повар
2-й год – Антарктическое лето 1944/45 г. и зима 1945 г.
[ редактировать ]
6 декабря Уильям Скорсби вернулся на станцию B, привезя растения, произрастающие на Фолклендских островах, и почву для Лэмба для проведения эксперимента по трансплантации, который в конечном итоге провалился из-за низкой влажности и сильного ветра. 3 февраля 1945 года Фицрой и 550-тонный тюлень «Игл» прибыли в Порт-Локрой с Виктором Расселом и Дэвидом Джеймсом , Норманом Бертрамом Маршаллом , Гордоном Локли, Фрэнком Уайтом, Аланом Рисом, Томасом Донначи и Норманом Лейтером на борту. Припасы, оборудование и члены экипажа, предназначенные для возведения беспилотной базы E на острове Стонингтон, переехали в Игл , другие поднялись на борт Уильяма Скорсби и Фицроя , чтобы построить станцию D в заливе Хоуп. [70]
7 февраля Марр подал в отставку из-за плохого здоровья и позже вернулся на Фолклендские острова, и Тейлор заменил его на посту руководителя экспедиции. Тейлор отказался от плана строительства станции на острове Стонингтон, сосредоточив свое внимание на станции D. 13 февраля Сил-Пойнт был выбран как наиболее подходящее место для станции D, и были сделаны первые шаги по ее возведению, строительство было завершено 20 марта. [71] была построена хижина, 23 февраля на острове Коронации чтобы подкрепить британские претензии на этот район. Позднее британская экспедиция нанесла аргентинской метеорологической станции на острове Лори . визит вежливости [72]
Несколько ископаемых образцов были собраны в заливе Хоуп в феврале, а систематический сбор палеоботанических образцов из сланцев горы Флора начался 8 июня. [73] В августе стартовала санная экспедиция из Хоупа. 29 декабря санная группа вернулась на базу D, посетив остров Вортекс , залив Дузе , остров Джеймса Росса и многочисленные небольшие острова в его окрестностях. [74]
В результате поездки было собрано 250 килограммов (550 фунтов) образцов лишайников, окаменелостей и горных пород, проведены метеорологические и гляциологические измерения, а также исправлены Отто Норденшельда . карты [75]
Список зимовщиков 1945 г.
База А, Порт Локрой [67] [76] [77]
- Гордон Дж. Локли – руководитель базы, метеоролог, зоолог [1] – Британская антарктическая служба – Операция Табарин Список персонала}}
- Джон К. Биггс - разнорабочий [78]
- Норман Ф. Лейтер - механик радиста
- Фрэнсис Уайт - повар [1] – Британская антарктическая служба – Операция Табарин Список персонала}}
База Б, Остров Десепшн [67] [76] [77] [1] – Британская антарктическая служба – Операция Табарин Список персонала}}
- Алан В. Рис – руководитель базы, метеоролог
- Сэмюэл Боннер — разнорабочий
- Джеймс ЭБФ Фаррингтон - старший механик радиста
- Чарльз Смит — повар
База D, залив Хоуп [67] [79] [77] [1] – Британская антарктическая служба – Операция Табарин Список персонала}}
- Эндрю Тейлор – командир экспедиции, руководитель базы, геодезист
- Льюис Эштон - плотник
- Эрик Х. Бэк - медицинский работник, метеоролог
- А. Томас Берри - кладовщик, повар
- Джон Блит — повар
- Гвион Дэвис – разнорабочий, научный сотрудник
- Томас Донначи - механик радиста
- Уильям Р. Флетт - геолог
- Дэвид П. Джеймс - геодезист
- Эльке Маккензи Лэмб (тогда известный как Иван Маккензи Лэмб) - ботаник
- Норман Б. Маршалл - зоолог
- Джон Мэтисон - разнорабочий
- Виктор И. Рассел - геодезист
3-й курс – Антарктическое лето 1945/46 г.
[ редактировать ]14 января 1946 года Уильям Скорсби , Фицрой и 300-тонный тюлень Трепасси начали эвакуацию участников экспедиции на Фолклендские острова. 11 февраля военнослужащие поднялись на борт HMS Ajax (22) , а остальные отплыли домой на Highland Monarch . [74]
- Джеймс Марр на базе А, Порт-Локрой, 5 ноября 1944 г.
- База А, Порт-Локрой, остров Гудье, остров Винке, 6 января 1945 года.
- Порт-Локрой, лаборатория в Брансфилд-хаусе, январь 1945 года.
- Заброшенная китобойная станция «Гектор», остров Десепшн, апрель 1945 года. База Б занимала одно из зданий.
- Строящаяся база D, залив Хоуп, 1 марта 1945 года. Позади гора Флора.
Последствия
[ редактировать ]
Окончание Второй мировой войны привело к возобновлению интереса к антарктическому региону. США отказались признать любые иностранные территориальные претензии к Антарктиде, начав операцию Highjump . Аргентина и Чили подписали Аргентино-чилийское соглашение о совместной защите «антарктических прав», соглашение об обороне, которое предусматривало потенциальные военные действия над спорными антарктическими землями. Чили организовала свою Первую Чилийскую антарктическую экспедицию в 1947–1948 годах. [80]
Помимо других достижений, президент Чили Габриэль Гонсалес Видела лично открыл одну из своих баз и, таким образом, стал первым главой государства, ступившим на континент. [81]
Великобритания, напротив, продолжила эксплуатацию баз, построенных в ходе операции «Табарин», передав их недавно созданному Управлению по исследованию зависимостей Фолклендских островов . Ветераны операции «Табарин» Рис, Уайт и Рассел остались на своих базах и продолжили работу на FIDS. В 1953 году участники операции «Табарин» были награждены Полярной медалью . [82]
Порт Локрой произвел первые измерения ионосферы и первую запись атмосферного свиста (электронных волн). Это также был ключевой объект мониторинга во время Международного геофизического года 1957 года. Порт-Локрой был признан историческим местом или памятником (HSM 61), а теперь является музеем по предложению Соединенного Королевства Консультативному совещанию по Договору об Антарктике . [83]
См. также
[ редактировать ]- Британская антарктическая служба
- Британский фонд антарктического наследия
- Список антарктических экспедиций
- Новая Швабия
- Территориальные претензии в Антарктиде
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Перейти обратно: а б с д и ж г час я «Операция Табарин» . Веб-архив Национального архива Британской антарктической службы (BAS) . Проверено 25 сентября 2021 г.
- ^ Робертсон 1993 , стр. 2–3.
- ^ Робертсон 1993 , стр. 8–9.
- ^ Walton & Atkinson 1995 , стр. Введение.
- ^ «Вывоз ездовых собак» . Архивировано из оригинала 18 октября 2023 г.
- ^ Перейти обратно: а б с Хэдделси, 2014 г. , стр. 19–28.
- ^ Хэдделси, 2014 , стр. 15–19.
- ^ Хэдделси, 2014 , стр. 17–18.
- ^ Хэдделси, 2014 , стр. 18–19.
- ^ Хэдделси 2014 , с. 19.
- ^ Дудени и Уолтон 2012 , с. 7.
- ^ Хэдделси, 2014 , стр. 20–21.
- ^ Пирс 2018 , с. 15.
- ^ Копченый, Бенисио Оскар. «Транспортная АРА Первомайская » . www.histarmar.com.ar (на испанском языке) . Проверено 28 февраля 2020 г.
- ^ Дудени и Уолтон 2012 , с. 9.
- ^ Перейти обратно: а б Хэдделси 2014 , с. 29.
- ^ Пирс 2018 , с. 22.
- ^ Дудени и Уолтон 2012 , с. 10.
- ^ Перейти обратно: а б с д и Дадени и Уолтон 2012 , с. 11.
- ^ Пирс 2018 , с. 25.
- ^ Pearce 2018 , стр. 45-50, полная расшифровка инструкций.
- ^ «Табаринские инструкции, положения и политические инструкции» (1943) [Текстовая запись]. Британская антарктическая служба, Фонд: Отчеты Британской антарктической службы, Серия: Отчеты об операции Табарин, Файл: Протоколы комитета экспедиции, ID: AD6/1/ADM1/88027-43. Архив Британской антарктической службы, Британская антарктическая служба.
- ^ Перейти обратно: а б "Протокол экспедиционного комитета" (1943 г.) [Текстовая запись]. Британская антарктическая служба, Фонды: Отчеты Британской антарктической службы, Серия: Отчеты об операции Табарин, Файл: Протоколы комитета экспедиции, ID: AD6/1/ADM1. Архив Британской антарктической службы, Британская антарктическая служба.
- ^ Пирс 2018 , с. 23.
- ^ «Секретное ознакомление от начальника военного отдела» (23 октября 1943 г.) [Текстовая запись]. Национальный архив , Серия: Адмиралтейство и Министерство обороны, Военно-морское ведомство: Переписка и документы, Файл: Адмиралтейство, Содружество Наций, Зарубежные страны: Фолклендские острова, ID: ADM1/16175. Национальный архив, Национальный архив Кью.
- ^ Пирс 2018 , с. 32-33.
- ^ Хэдделси 2014 , с. 30.
- ^ Пирс 2018 , с. 32.
- ^ Дудени и Уолтон 2012 , стр. 11–12.
- ^ Пирс 2018 , с. 256.
- ^ Пирс 2018 , с. 24.
- ^ Тейлор 2017 , стр. 18–19.
- ^ Тейлор 2017 , с. 19.
- ^ Пирс 2018 , с. 27.
- ^ Хэдделси, 2014 , стр. 35–36.
- ^ Тейлор 2017 , стр. 20–25.
- ^ Тейлор 2017 , с. 20.
- ^ Пирс 2018 , с. 51.
- ^ Тейлор 2017 , с. 21.
- ^ Тейлор 2017 , с. 22.
- ^ Хэдделси 2014 , с. 39.
- ^ Тейлор 2017 , стр. 27–31.
- ^ Перейти обратно: а б Ворди 1946 , с. 373.
- ^ Тейлор 2017 , стр. 32–34.
- ^ Перейти обратно: а б Фукс 1982 , с. 24.
- ^ Тейлор 2017 , с. 35.
- ^ Хэдделси 2014 , с. 56.
- ^ Хэдделси 2014 , стр. 57–58.
- ^ Тейлор 2017 , стр. 46–47.
- ^ Перейти обратно: а б с д Ворди 1946 , с. 374.
- ^ Тейлор 2017 , стр. 48–50.
- ^ Перейти обратно: а б Хэдделси, 2014 г. , стр. 60–72.
- ^ Пирс 2018 , с. 79.
- ^ Хэдделси 2014 , с. 70.
- ^ Тейлор 2017 , стр. 60–61.
- ^ Пирс 2018 , с. 82.
- ^ Пирс 2018 , с. 99.
- ^ Пирс 2018 , с. 107.
- ^ Хэдделси 2014 , с. 82.
- ^ Тейлор 2017 , стр. 61–62.
- ^ Хэдделси 2014 , с. 81.
- ^ Хэдделси 2014 , стр. 84–85.
- ^ Пирс 2018 , с. 141.
- ^ Хэдделси 2014 , стр. 80–90, 106.
- ^ Тейлор 2017 , стр. 88–111.
- ^ Хэдделси 2014 , стр. 117–120.
- ^ Перейти обратно: а б с д Фукс 1982 , с. 347.
- ^ Робертсон 1993 , с. 3.
- ^ Пирс 2018 , с. 247.
- ^ Хэдделси 2014 , стр. 117, 125–127.
- ^ Хэдделси 2014 , стр. 136–144, 156.
- ^ Хэдделси 2014 , стр. 148–149.
- ^ Хэдделси 2014 , стр. 166–167.
- ^ Перейти обратно: а б Хэдделси, 2014 г. , стр. 208–215.
- ^ Хэдделси 2014 , стр. 192–205.
- ^ Перейти обратно: а б Робертсон 1993 , с. 9.
- ^ Перейти обратно: а б с Пирс 2018 , с. 248.
- ^ Тейлор 2017 , с. 167.
- ^ Робертсон 1993 , с. 8.
- ^ МакГонигал, Дэвид; Вудворт, Линн. Антарктида и Арктика: Полная энциклопедия . Том. 1. п. 98.
- ^ МакГонигал, Дэвид; Вудворт, Линн. Антарктида и Арктика: Полная энциклопедия . Том. 1. п. 98.
- ^ Хэдделси 2014 , стр. 216–223, 230.
- ^ «Список исторических мест и памятников, одобренный КСДА (2012 г.)» (PDF) . Секретариат Договора об Антарктике. 2012 . Проверено 4 января 2014 г.
Источники
[ редактировать ]- Дудени-младший; Уолтон, Д.В. (2012). «От Шотландии до операции Табарин - развитие британской политики в отношении Антарктиды». Полярный рекорд . 48 (4): 342. Бибкод : 2012PoRec..48..342D . дои : 10.1017/S0032247411000520 . S2CID 145613031 .
- Фукс, сэр Вивиан Э. (1982). О льду и людях. История Британской антарктической службы 1943-1973 гг . Энтони Нельсон.
- Хэдделси, С. (2014). Операция Табарин: британская секретная военная экспедиция в Антарктиду, 1944–46 . Страуд: History Press. ISBN 9780752493565 .
- Пирс, Джерри (2018). Операция Табарин 1943-45 и ее почтовая история . Независимая издательская сеть. ISBN 978-1-78926-580-4 . (Самостоятельная публикация, но с большим количеством ссылок на первоисточники в национальных и специализированных архивах. Копии хранятся в библиотеках обязательного экземпляра Великобритании, Дублинской библиотеке Тринити-колледжа, библиотеках Британской антарктической службы и Института полярных исследований Скотта (оба в Кембридже, Англия))
- Робертсон, Южная Каролина (1993). Операция Табарин . Британская антарктическая служба. Информационный буклет выпущен к 50-летию.
- Тейлор, Эндрю (2017). Хайдт, Д.; Лакенбауэр, П.В. (ред.). Два года под рогом. Операция Табарин, Полевая наука и антарктический суверенитет, 1944–1946 гг . Канада: Издательство Университета Манитобы. ISBN 978-0-88755-791-0 .
- Уолтон, Кевин; Аткинсон, Рик (1995). О собаках и людях: пятьдесят лет в Антарктике. Иллюстрированная история собак Британской антарктической службы . Images (Книготорговцы и дистрибьюторы) Ltd. ISBN 1-897817-55-Х .
- Ворди, Дж. М. (1946). «Обзор зависимостей Фолклендских островов, 1943–1946 годы». Полярный рекорд . 4 (32): 372–384. Бибкод : 1946PoRec...4..372W . дои : 10.1017/S0032247400042479 . S2CID 129588807 .
Дальнейшее чтение
[ редактировать ]- «История исследовательских станций БАС» . Британская антарктическая служба, история . Проверено 25 марта 2021 г. Включает 4 базы, созданные во время Табарина: База А, Порт-Локрой; База Б, Остров Десепшн; База C, Остров Коронации; База D, залив Хоуп.
- Брайан, Рорк (2011). Испытание льдом: Корабли Антарктики . Издательство Сифорт.
- Фукс, сэр Вивиан Э. (1973). Эволюция предприятия в области антарктической науки – Операция Табарин и Британская антарктическая служба в «Замороженном будущем» под редакцией Р.С. Льюиса и П.М. Смита . Нью-Йорк: Четырехугольные книги. стр. 234–239.
- Джеймс, ДП (1949). Эта Ледяная Земля . Сокол Пресс.
- Кьер, Чель-Г.; Сефланд, Магнус (2005). «Арктический корабль Веслекари ». Полярный рекорд . 41 (216): 57–65. Бибкод : 2005PoRec..41...57K . дои : 10.1017/S0032247404003997 . S2CID 131638156 .
- Лэмб, Иван Маккензи (2018). Тайный Юг. «Сказка об операции Табарин 1943–46» под редакцией С. Хэдделси и Р. Льюиса-Смита . Книги Гринхилла. ISBN 978-1-78438-420-3 .
- Сквайрс, Гарольд (1992). СС «Орел» – Секретная миссия 1944–45 . Джесперсон Пресс.
- Разное (1993). «Операции Табарин 50 лет». Информационный бюллетень Клуба БАС . 30 (Лето). Клуб БАС: 30–72. Включает статьи нескольких участников экспедиции.
- Хэдленд, Роберт К. (2009). Хронология антарктических экспедиций. Краткое изложение событий и мероприятий с древнейших времен до Международных полярных лет 2007–2009 гг . Бернард Куоритч Лтд . ISBN 978-0955085284 .
Внешние ссылки
[ редактировать ]- Британский фонд антарктического наследия . Фонд управляет историческими объектами Порт-Локрой (база A) и залива Уэйлерс (база B).
- Британский проект устной истории Антарктики - включает интервью с участниками экспедиции Маркези, Тейлором, Бэком, Дэвисом, Фаррингтоном и Джорджем Джеймсом (оператор беспроводной связи HMS William Scoresby ).
- Британская антарктическая служба — британская научная организация, возникшая в результате операции «Табарин». В архиве хранятся официальные записи экспедиции, фотографии и кинофильмы.
- Университет Манитобы . В архивах хранятся личные записи Эндрю Тейлора.
- Теплоход Веслекари — статья в датской Википедии
- Антарктическая особо управляемая территория «Остров Десепшн» — история китобойной станции «Гектор»
64 ° 49' ю.ш., 63 ° 31' з.д. / 64,817 ° ю.ш., 63,517 ° з.д.
- 1944 год в Антарктиде
- 1945 год в Антарктиде
- 1946 год в Антарктиде
- Сражения и операции Второй мировой войны с участием Соединенного Королевства
- Грэм Лэнд
- История Антарктиды
- Военная история Фолклендских островов во Второй мировой войне
- Великобритания и Антарктика
- Полярные исследования
- Военные действия в Антарктике во время Второй мировой войны