Монтевидео

Монтевидео
Город Сан-Фелипе и Сантьяго-де-Монтевидео
Монтевидео Город Сан-Фелипе и Сантьяго-де-Монтевидео
Столица
	Вид с воздуха на Центро , Рамблу и Баррио-Сур. Законодательный дворец Уругвая Театр Солис Обелиск Монтевидео Сальво Палас Антел Тауэр Крепость на холме Железнодорожная станция Генерал Артигас
	Герб
	Девиз(ы): Со свободой я не обижаю и не боюсь ; Свободу я не оскорбляю, я не боюсь.
	Монтевидео Показать карту Уругвая Показать карту Южной Америки Показать все
	Координаты: 34 ° 53'1 ″ ю.ш. 56 ° 10'55 ″ з.д. / 34,88361 ° ю.ш. 56,18194 ° з.д.
Страна	Уругвай
Отделение	Монтевидео
Учредил	1726 ; 298 лет назад
Основан	Бруно Маурисио де Сабала
Правительство
• Тип	Сильный мэр
• Стюард	Каролина Коссе
Область
• Столица	201 км 2 (77,5 квадратных миль)
• Метро	1640 км 2 (633 квадратных миль)
	Площадь департамента составляет 530 квадратных километров (200 квадратных миль), а площадь застройки - 350 квадратных километров (140 квадратных миль).
Высота	43 м (141 фут)
Население (перепись 2011 г.)	1,319,108
• Плотность	6726/км 2 (17 421/кв. миль)
• Городской	1,719,453
• Метро	1,947,604
• Отделение	1,319,108
Демонимы	Монтевидеано (м) ; montevideana (ж) Montevidean (английский)
ВВП (ППС, постоянные значения 2015 г.)
• Год	2023
• Общий	41,7 миллиарда долларов
• На душу населения	$23,500
Часовой пояс	UTC-3 ( UYT )
Почтовый индекс	11#00 и 12#00
План набора	(+598) 2ХХХ ХХХХ
ИЧР (2017 г.)	0.841 - очень высокий
Веб-сайт	Монтевидео .gub .uy (на испанском языке)

Монтевидео ( / ˌ m ɒ n t ɪ v ɪ ˈ d eɪ oʊ / , ^[10] США также /- ˈ v ɪ d i oʊ / ; ^[11] Испанский: [monteβiˈðeo] ) — столица и город Уругвая крупнейший . По переписи 2011 года в городе проживает 1 319 108 человек (около трети всего населения страны). ^[12] на площади 201 квадратный километр (78 квадратных миль). Монтевидео расположен на южном побережье страны, на северо-восточном берегу Рио-де-ла-Плата .

Португальский гарнизон был основан на месте, где сегодня находится город Монтевидео, в ноябре 1723 года. Португальский гарнизон был изгнан в феврале 1724 года испанским солдатом Бруно Маурисио де Сабала в качестве стратегического шага на фоне испано - португальского спора по поводу платины. регион . Официального документа, устанавливающего основание города, не существует, но в «Дневнике» Бруно Маурисио де Сабала официально упоминается дата основания 24 декабря 1726 года, что подтверждается присутствующими свидетелями. Полная независимость от Буэнос-Айреса как реального города не была достигнута до 1 января 1730 года. Он также находился под кратковременным британским правлением в 1807 году , но в конечном итоге город был отвоеван испанскими криолло , которые отразили британское вторжение в Ривер-Плейт . Монтевидео является резиденцией административных штабов МЕРКОСУР и АЛАДИ , ведущих торговых блоков Латинской Америки , и это положение повлекло за собой сравнения с ролью Брюсселя в Европе. ^[13]

В отчете Mercer о качестве жизни за 2019 год Монтевидео поставлено на первое место в Латинской Америке. ^[14] это звание город неизменно удерживает с 2005 года. ^[15]^[16]^[17]^[18]^[19] По состоянию на 2010 год ^[update]Монтевидео был 19-м городом по величине экономики на континенте и 9-м по величине доходов среди крупных городов . ^[20] В 2022 году прогнозируемый ВВП страны составит 53,9 миллиарда долларов, а на душу населения — 30 148 долларов. ^[21]

В 2018 году он был классифицирован как бета- глобальный город, заняв восьмое место в Латинской Америке и 84-е место в мире. ^[22] Монтевидео принимал все матчи первого чемпионата мира по футболу в 1930 году. Его описывают как «яркое, эклектичное место с богатой культурной жизнью». ^[23] и «процветающий технологический центр и предпринимательская культура», ^[18] Монтевидео занял восьмое место в Латинской Америке в глобальном индексе городов назначения MasterCard за 2013 год . ^[24]

В городе сохранилась европейская архитектура, ^[25] считается одним из городов с наибольшим влиянием ар-деко . ^[26] Это центр торговли и высшего образования Уругвая, а также его главный порт. Город также является финансовым центром Уругвая и культурным центром мегаполиса с населением около 2 миллионов человек.

Этимология

Есть несколько объяснений слова Монтевидео . Все согласны с тем, что «Монте» относится к Серро-де-Монтевидео , холму, расположенному через залив Монтевидео , но существуют разногласия относительно этимологического происхождения части «видео». ^[27]

Monte vide eu («Я видел гору») — самое распространенное убеждение. ^[28]^[29] но отвергается большинством экспертов, которые считают это маловероятным, поскольку оно предполагает смесь диалектов. Название произошло от португальского выражения, означающего «Я видел гору», которое ошибочно произнес анонимный моряк, принадлежавший к экспедиции Фернандо де Магальянеса , увидев Серро-де-Монтевидео.
Монте Види: Эта гипотеза взята из «Diario de Navegación» (Навигационного календаря) боцмана Франсиско де Альбо, участника экспедиции Фернандо де Магальянеса , ^[28] который писал: «Во вторник упомянутого [месяца января 1520 года] мы были у пролива мыса Санта-Мария [ныне Пунта-дель-Эсте ], откуда побережье идет с востока на запад, а местность песчаная, и справа от мыс там представляет собой гору, похожую на шляпу, которой мы дали имя «Монтевиди». ^[30] Это старейший испанский документ, в котором упоминается мыс с названием, похожим на то, которое обозначает город, но он не содержит никаких упоминаний о предполагаемом крике «Monte vide eu».
Монте-ВИ-ДЕО ( Monte VI D e E ste a O este , «Я видел гору с востока на запад»): По словам Роландо Лагуарда Триаса, профессора истории, испанцы отметили географическое положение на карте или Карта-портолан , так что гора/холм является VI (6-й) горой, наблюдаемой на побережье, ведущей по Рио-де-ла-Плата с востока на запад. ^[31]^[32]^[33] Со временем эти слова были объединены в «Монтевидео». Не было найдено никаких убедительных доказательств, подтверждающих эту академическую гипотезу, и невозможно с уверенностью утверждать, какими были остальные пять гор, наблюдавшихся до Серро.
Монте-Овидио ( Monte Santo Ovidio ), менее распространенная гипотеза религиозного происхождения, ^[28] происходит из вставки в вышеупомянутый Diario de Navegación Фернандо де Альбо, где утверждается, что он «испорченно теперь называется Санто-Видио», когда они ссылаются на похожую на шляпу гору, которую они назвали Монте-Види (то есть Серро-де-Монтевидео). Аудит Брагский (исп. Овидио ) был третьим епископом римского города Брага (ныне в Португалии) в 95 г. н. э., где его всегда почитали; памятник ему был установлен там в 1505 году. Учитывая отношение португальцев к открытию и основанию Монтевидео, и несмотря на то, что эта гипотеза, как и предыдущие, не имеет убедительных подтверждений, были те, кто связал имя Санто-Овидио или Видио (появляющийся на некоторых картах того времени) с последующим возникновением названия «Монтевидео», данного региону с первых лет 16 века.

Когда португальцы вторглись в Восточную Банду и присоединили ее как провинцию Цисплатина до 1831 года, они называли город Монтевидеу и произносились как Европейский португальский: [mõtɨviˈðew] .

История

Историческая принадлежность

Испанская империя 1724–1807 гг.
Британская империя 1807 г.
Испанская империя 1807–1814 гг.
Ривер Плейт 1814–1815 гг.
Федеральная лига 1815–1817 гг.
Великобритания Португалии, Бразилии и Алгарви 1817–1822 гг.
Бразильская империя 1822–1828 гг.
Уругвай 1828 – настоящее время

Ранняя история

Между 1680 и 1683 годами Португалия основала город Колония-ду-Сакраменто в регионе через залив от Буэнос-Айреса . Этот город не встречал сопротивления со стороны испанцев до 1723 года, когда они начали размещать укрепления на возвышенностях вокруг залива Монтевидео. 22 ноября 1723 года фельдмаршал Португалии Мануэль де Фрейтас да Фонсека [ pt ] построил форт Монтевье.

Из Буэнос-Айреса была отправлена испанская экспедиция, организованная испанским губернатором этого города Бруно Маурисио де Сабала. 22 января 1724 года испанцы вынудили португальцев покинуть это место и начали заселять город, сначала шестью семьями, переехавшими из Буэнос-Айреса, а вскоре после этого семьями, прибывшими с Канарских островов , которые были известны как гуанчи или канарцы . Был также один выдающийся ранний итальянский житель по имени Хорхе Бургес. ^[34]

Перепись жителей города была проведена в 1724 году, а затем был составлен план, очерчивающий город и обозначающий его как Сан-Фелипе и Сантьяго-де-Монтевидео , позже сокращенный до Монтевидео. Перепись насчитала более 100 семей галисийского и канарского происхождения, более 1000 коренных жителей, в основном гуарани , а также некоторых проданных рабов бантуского происхождения . ^[33]

Через несколько лет после своего основания Монтевидео стал главным городом региона к северу от Рио-де-ла-Плата и к востоку от реки Уругвай , конкурируя с Буэнос-Айресом за доминирование в морской торговле. ^[35] Важность Монтевидео как главного порта вице-королевства Рио-де-ла-Плата неоднократно приводила к конфронтации с городом Буэнос-Айрес, в том числе несколько раз, когда он был захвачен для использования в качестве базы для защиты восточной провинции. вице-королевства от португальских вторжений.

В 1776 году Испания сделала Монтевидео своей главной военно-морской базой ( Реал Апостадеро де Марина ) в Южной Атлантике с властью над аргентинским побережьем, Фернандо-По и Фолклендскими островами . ^[36]

До конца XVIII века Монтевидео оставался укреплённым районом, сегодня известным как Сьюдад-Вьеха .

19 век

3 февраля 1807 года британские войска под командованием генерала Сэмюэля Ошмути и адмирала Чарльза Стирлинга заняли город во время битвы при Монтевидео (1807 г.) , но в том же году, 2 сентября, он был отбит испанцами, когда Джон Уайтлок был вынужден сдаться войскам, сформированным силами Банда Ориентал — примерно на той же территории, что и современный Уругвай — и Буэнос-Айреса. ^[38] После этого конфликта губернатор Монтевидео Франсиско Хавьер де Элио выступил против нового вице-короля Сантьяго де Линьерса и создал правительственную хунту, когда в Испании началась война на полуострове , вопреки Линьерсу. Элио распустил хунту, когда Линьерса заменил Бальтасар Идальго де Сиснерос .

Во время Майской революции 1810 года и последующего восстания провинций Рио-де-ла-Плата испанское колониальное правительство переехало в Монтевидео. В том и следующем году уругвайский революционер Хосе Гервасио Артигас объединился с другими жителями Буэнос-Айреса против Испании. ^[39] В 1811 году силы, развернутые Великой хунтой Буэнос-Айреса, и силы гаучо во главе с Артигасом начали осаду Монтевидео , отказавшегося подчиниться директивам новых властей Майской революции. Осада была снята в конце того же года, когда военная ситуация в регионе Верхнего Перу начала ухудшаться . ^[35]

Испанский губернатор был изгнан в 1814 году. В 1816 году Португалия вторглась на недавно освобожденную территорию, а в 1821 году она была присоединена к Восточной Банде Бразилии. Он был назван Имперским городом [ pt ] императором Педро I, когда город был частью Бразильской империи в качестве столицы провинции Цисплатина . ^[39] Хуан Антонио Лавальеха и его группа под названием Treinta y Tres Orientales (« Тридцать три жителя Востока ») восстановили независимость региона в 1825 году. Уругвай стал независимым государством в 1828 году со столицей страны Монтевидео. ^[29] В 1829 году начался снос городских укреплений и были разработаны планы расширения за пределы Сьюдад-Вьеха, получившего название «Сьюдад-Нуэва» («новый город»). Однако из-за последовавших за этим событий расширение городов происходило очень медленно. ^[40]

Карта Монтевидео во время Герра-Гранде (1843–1851 гг.).

В 1830-е годы в Уругвае доминировала конфронтация между Мануэлем Орибе и Фруктуозо Риверой , двумя революционными лидерами, сражавшимися против Бразильской империи под командованием Лавальехи, каждый из которых стал каудильо своей фракции. ^[41] Орибе Политика была разделена между Бланкос («белые»), представленные Национальной партией , и Колорадо Риверы («красные»), представленные партией Колорадо , причем название каждой партии было взято из цвета ее эмблем. В 1838 году Орибе был вынужден уйти с поста президента; он создал повстанческую армию и начал долгую гражданскую войну Герра Гранде , которая длилась до 1851 года.

Город Монтевидео перенес восьмилетнюю осаду с 1843 по 1851 год , в течение которой он снабжался по морю при поддержке Великобритании и Франции. ^[31] К 1843 году население Монтеведио, насчитывавшее тридцать тысяч жителей, было весьма космополитичным, причем уругвайцы составляли лишь треть его населения. ^[42] Остальные были в основном итальянцами (4205), испанцами (3406), аргентинцами (2553), португальцами (659), англичанами (606) и бразильцами (492). ^[42] Орибе при поддержке тогдашнего консервативного губернатора провинции Буэнос-Айрес Хуана Мануэля де Росаса осадил Колорадо в Монтевидео, где последних поддерживали Французский легион, Итальянский легион, Баскский легион и батальоны из Бразилии. Наконец, в 1851 году при дополнительной поддержке аргентинских повстанцев, выступавших против Росаса, Колорадо победили Орибе. ^[39] Однако боевые действия возобновились в 1855 году, когда к власти пришли Бланко, которые они удерживали до 1865 года. После этого партия Колорадо восстановила власть, которую они сохраняли до середины 20 века.

После окончания военных действий для города начался период роста и расширения. В 1853 году была открыта линия дилижансного автобуса, соединяющая Монтевидео с недавно образованным поселением Унион , и были открыты первые уличные фонари, работающие на природном газе . ^{[ нужна ссылка ]} С 1854 по 1861 год были построены первые общественные санитарно-технические сооружения. В 1856 году был открыт Театр Солис, через 15 лет после начала его строительства. Указом в декабре 1861 года районы Агуада и Кордон были включены в состав растущего Сьюдад-Нуэва (Новый город). ^[43] В 1866 году подводная телеграфная линия соединила город с Буэнос-Айресом. Статуя Мира Ла-Пас была установлена на колонне на площади Каганча, а здание Почтовой службы и мост Пасо-Молино были открыты в 1867 году. ^[44]

В 1868 году конного трамвая компания Compañía de Tranvías al Paso del Molino y Cerro создала первые линии, соединяющие Монтевидео с Унионом, пляжным курортом Капурро и промышленно развитой и экономически независимой Виллой дель Серро , в то время называвшейся Космополисом . В том же году был открыт Меркадо дель Пуэрто. В 1869 году была открыта первая железнодорожная линия компании Ferrocarril Central del Uruguay, соединившая Белла-Виста с городом Лас-Пьедрас . В том же и следующем году были основаны районы Колон , Нуэво-Парис и Ла-Комерсиаль . Воскресный рынок на улице Тристана Нарваха был открыт в Кордоне в 1870 году. Общественное водоснабжение было налажено в 1871 году. В 1878 году бульвар Циркунваласьон был построен , бульвар, начинающийся от Пунта Карретас , поднимающийся до северной части города и затем поворачивающий на запад. закончиться на пляже Капурро. он был переименован в бульвар Артигас . В 1885 году ^[44] Указом от 8 января 1881 года территория Лос-Поситос была включена в состав Новисима-Сьюдад (Самый новый город). ^[43]

Первые телефонные линии были проложены в 1882 году, а электрические уличные фонари заменили газовые в 1886 году. Иподром Мароньяс начал работать в 1888 году, а районы Реус-дель-Сур, Реус-дель-Норте и Консилиасьон в 1889 году были открыты . Новое здание Школы искусств и ремесел, а также площадь Сабала в Сьюдад-Вьеха были открыты в 1890 году, а в 1891 году - Итальянская больница. В том же году деревня Пеньяроль была основана . Другими районами, которые были основаны, были Бельграно и Бельведер в 1892 году, Хасинто Вера в 1895 году и Трувиль в 1897 году. В 1894 году был построен новый порт, а в 1897 году был открыт Центральный железнодорожный вокзал Монтевидео . ^[31]^[44]

20 век

В начале 20 века многие европейцы (особенно испанцы и итальянцы, а также тысячи жителей Центральной Европы) иммигрировали в город. В 1908 году 30% 300-тысячного населения города были иностранцами. В это десятилетие город быстро расширялся: были созданы новые кварталы и к городу было присоединено множество отдельных поселений, среди которых были Вилла дель Серро , Поситос , Прадо и Вилла Колон . Также были созданы парк Родо и Центральный стадион Гран-Парк , которые послужили полюсами городского развития. ^[45]

В начале 20-го века в Уругвае произошли огромные социальные изменения, которые имели последствия, прежде всего, в городских районах. Среди этих изменений было право на развод (1907 г.) и избирательное право женщин . ^[46]

В 1910-е годы в Монтевидео была построена Рамбла ; забастовки трамвайных рабочих, пекарей и портовых рабочих; открытие электрических трамваев; создание муниципальных намерений ; и открытие нового порта. ^[47]

В 1913 году границы города были расширены по всему заливу. Ранее независимые поселения Вилья -дель-Серро и Ла-Теха были присоединены к Монтевидео, став двумя его районами. ^[48]

была установлена конная статуя Артигаса В 1920-е годы на площади Независимости ; был построен Паласио Законодательство ; прибыла летающая лодка Spanish Plus Ultra (первый самолет, совершивший перелет из Испании в Латинскую Америку, 1926 г.); видный политик и бывший президент Хосе Батлье-и-Ордоньес умер (1929 г.); и был заложен фундамент (1929 г.) для стадиона «Сентенарио» (завершен в 1930 г.). ^[47]

Вторая мировая война

Во время Второй мировой войны знаменитый инцидент с участием немецкого крейсера «Адмирал Граф Шпее» произошел в Пунта-дель-Эсте , в 200 километрах (120 миль) от Монтевидео. После битвы на реке Плейт с Королевским флотом и Королевским флотом Новой Зеландии 13 декабря 1939 года «Граф Шпее» отступил в порт Монтевидео, который в то время считался нейтральным. Чтобы не подвергать экипаж опасности в сражении, которое, по его мнению, было бы проигрышным, капитан Ганс Лангсдорф 17 декабря затопил корабль. Два дня спустя Лангсдорф покончил жизнь самоубийством. Носитель орла графа Шпее был спасен 10 февраля 2006 года. ^[49]^[50]

Послевоенная эпоха

Экономический застой в Уругвае начался в середине 1950-х годов; В Монтевидео начался упадок, который позже усугубился широкомасштабным социальным и политическим насилием, начавшимся в 1968 году (включая появление партизанского движения Movimiento de Liberación Nacional-Tupamaros). ^[47]) и Гражданско-военной диктатурой Уругвая (1973-1985) . Были серьезные проблемы со снабжением; иммиграционный цикл был обращен вспять.

С 1960-х годов до конца диктатуры в 1985 году около ста человек погибли или пропали без вести из-за политического насилия. В 1974 году в Аргентине пропала еще сотня уругвайцев. ^[51] В 1980 году диктатура предложила новую конституцию. Проект был вынесен на референдум и отклонен на первых опросах общественного мнения с 1971 года: 58% голосов против и 42% за. Результат ослабил армию и спровоцировал ее падение, что позволило вернуться к демократии. ^[52]

В 1980-е годы Папа Иоанн Павел II город дважды посещал . В апреле 1987 года, будучи главой государства Ватикан , он подписал посредническое соглашение по конфликту пролива Бигль . ^[53] Он также провел большую мессу в Трес-Крусес , объявив крест, расположенный за алтарем, памятником. В 1988 году он вернулся в страну, посетив Монтевидео, Флориду , Сальто и Мело . ^[53]

21 век

затронул Банковский кризис в Уругвае 2002 года несколько отраслей Монтевидео. В 2017 году город сохранил 15-летний экономический рост с ВВП в 44 миллиарда долларов и ВВП на душу населения в 25 900 долларов. ^[20]^[21]

Монтевидео неизменно оценивается как город с самым высоким качеством жизни среди всех городов Латинской Америки: ^[54] к 2015 году ^[55]^[56] он удерживал это звание каждый год в течение десятилетия до 2014 года. ^[15]^[16]^[17]^[18]^[19]

География

Монтевидео расположен на северном берегу Рио-де-ла-Плата, рукава Атлантического океана, отделяющего южное побережье Уругвая от северного побережья Аргентины; Буэнос-Айрес расположен в 230 километрах (140 миль) к западу на аргентинской стороне. Река Санта-Люсия образует естественную границу между Монтевидео и департаментом Сан-Хосе на западе. К северу и востоку от города находится департамент Канелонес , где река Карраско образует восточную естественную границу. Береговая линия, образующая южную границу города, перемежается скалистыми выступами и песчаными пляжами. ^[57] Залив Монтевидео образует естественную гавань, крупнейшую в стране и одну из крупнейших в Южном конусе , а также лучший природный порт в регионе, выполняющий роль важнейшего компонента уругвайской экономики и внешней торговли. Различные ручьи пересекают город и впадают в залив Монтевидео. Его береговая линия вблизи пустующих рек сильно загрязнена. ^[58]

Средняя высота города составляет 43 метра (141 фут). Его самыми высокими точками являются два холма: Серро-де-Монтевидео и Серро-де-ла-Виктория, с самой высокой точкой, вершиной Серро-де-Монтевидео, увенчанной крепостью Форталеза -дель-Серро на высоте 134 м (440 футов). ^[59] Ближайшие города по дороге - Лас-Пьедрас на севере и так называемый Сьюдад-де-ла-Коста (конгломерат прибрежных городов) на востоке, оба находятся в диапазоне от 20 до 25 км (16 миль) от центра города. Приблизительное расстояние до столиц соседних департаментов по дороге составляет 90 км (56 миль) до Сан-Хосе-де-Майо (департамент Сан-Хосе) и 46 км (29 миль) до Канелонеса (департамент Канелонес).

Климат

В Монтевидео влажный субтропический климат ( Cfa , по климатической классификации Кеппена ). Находясь в средних широтах, город испытывает четыре времени года. Здесь прохладная зима (с июня по август), лето от теплого до жаркого (с декабря по февраль), мягкая осень (с марта по май) и неустойчивая весна (с сентября по ноябрь); ^[60] Климат характеризуется умеренными температурами, без резкого холода или сильной жары. Бывают многочисленные грозы, но нет тропических циклонов. Осадки выпадают регулярно и равномерно в течение года, достигая около 950 миллиметров (37 дюймов). ^[61]

Зимы обычно прохладные, влажные, ветреные и пасмурные. Средняя температура в этот сезон чуть выше 10 ° C (50 ° F). Дневные температуры обычно составляют от 10 ° C (50 ° F) до 18 ° C (64 ° F), а ночные минимумы - от 3 ° C (37 ° F) до 10 ° C (50 ° F). В этот сезон наблюдаются порывы ледяных и относительно сухих ветров континентальных полярных воздушных масс, придающие неприятную прохладу повседневной жизни города, с дневной температурой около или ниже 8 °C (46 °F) и возможными ночными заморозками. . Зимой это происходит несколько раз, при этом температура обычно не опускается ниже -2 ° C (28 ° F) из-за влияния океана, который снижает температуру; в нескольких километрах вглубь страны морозы бывают чаще и холоднее. С другой стороны, даже в середине зимы нередко в течение нескольких дней температура превышает 20 °C (68 °F). Дожди и мокрый снег — частое явление зимой, но снегопады крайне редки: ливни были зафиксированы всего четыре раза, но без накопления, последний раз — 13 июля 1930 года во время первого матча чемпионата мира по футболу. Чемпионат мира , ^[62] (остальные три снегопада были в 1850, 1853 и 1917 годах); Предполагаемый снегопад в Карраско в 1980 году на самом деле был ливнем с градом . ^[63]

Лето теплое, жаркое и влажное, с меньшим ветром, чем в другие сезоны. Средняя температура в этот сезон составляет 23 ° С (73 ° F). Дневные температуры обычно составляют от 24 ° C (75 ° F) до 32 ° C (90 ° F), а ночные - от 14 ° C (57 ° F) до 22 ° C (72 ° F). В этот сезон по вечерам с моря часто дует умеренный ветер, который оказывает приятный охлаждающий эффект на город, в отличие от более суровой летней жары в близлежащих городах, таких как Буэнос-Айрес . ^[60] Волны жары приходят с северными ветрами, которые приносят влажные и горячие воздушные массы из тропических глубин континента; температура может подняться выше 35 °C (95 °F). За этими теплыми периодами обычно следуют грозы, вызванные холодными фронтами с юго-запада, что значительно снижает температуру. Это явление носит региональный характер и может повторяться несколько раз в течение года.

Осень в Монтевидео довольно приятная и не такая нестабильная. Дневная температура обычно составляет около 20 ° C (68 ° F), а ночная - около 10 ° C (50 ° F).Средние весенние температуры очень похожи на осенние, но погода в это время года более ветреная и неустойчивая, с более резкими изменениями за короткий период времени.

В Монтевидео средняя годовая температура составляет 16,7 ° C (62,1 ° F). Самая низкая зарегистрированная температура составляет -5,6 ° C (21,9 ° F), а самая высокая - 42,8 ° C (109,0 ° F). ^[64]

Климатические данные для Монтевидео (Прадо) 1991–2020 гг., крайности 1901–2020 гг.
Месяц	Ян	февраль	Мар	апрель	Может	июнь	июль	август	Сентябрь	октябрь	ноябрь	декабрь	Год
Рекордно высокий °C (°F)	42.8 (109.0)	40.3 (104.5)	38.4 (101.1)	36.7 (98.1)	32.0 (89.6)	27.8 (82.0)	29.8 (85.6)	32.6 (90.7)	32.2 (90.0)	35.8 (96.4)	38.2 (100.8)	40.8 (105.4)	42.8 (109.0)
Среднесуточный максимум °C (°F)	27.8 (82.0)	27.0 (80.6)	25.3 (77.5)	22.0 (71.6)	18.5 (65.3)	15.6 (60.1)	14.7 (58.5)	16.7 (62.1)	17.9 (64.2)	20.7 (69.3)	23.7 (74.7)	26.4 (79.5)	21.4 (70.5)
Среднесуточное значение °C (°F)	23.3 (73.9)	22.8 (73.0)	21.2 (70.2)	18.1 (64.6)	14.8 (58.6)	11.9 (53.4)	11.0 (51.8)	12.6 (54.7)	13.9 (57.0)	16.5 (61.7)	19.2 (66.6)	21.8 (71.2)	17.3 (63.1)
Среднесуточный минимум °C (°F)	18.8 (65.8)	18.6 (65.5)	17.1 (62.8)	14.1 (57.4)	11.0 (51.8)	8.1 (46.6)	7.3 (45.1)	8.5 (47.3)	9.9 (49.8)	12.4 (54.3)	14.7 (58.5)	17.1 (62.8)	13.1 (55.6)
Рекордно низкий °C (°F)	6.0 (42.8)	6.8 (44.2)	3.8 (38.8)	1.3 (34.3)	−2.0 (28.4)	−5.6 (21.9)	−5.0 (23.0)	−3.8 (25.2)	−2.4 (27.7)	−1.5 (29.3)	2.5 (36.5)	5.0 (41.0)	−5.6 (21.9)
Среднее количество осадков , мм (дюймы)	94.6 (3.72)	93.8 (3.69)	105.8 (4.17)	111.1 (4.37)	83.4 (3.28)	89.4 (3.52)	93.2 (3.67)	89.9 (3.54)	92.1 (3.63)	102.2 (4.02)	95.9 (3.78)	91.3 (3.59)	1,142.7 (44.99)
Среднее количество осадков в днях (≥ 1,0 мм)	6	6	6	7	6	7	6	7	7	7	7	7	79
Средняя относительная влажность (%)	70	73	76	77	79	81	80	78	76	74	72	70	76
Среднемесячное количество солнечных часов	294.5	234.5	220.1	162.0	161.2	126.0	142.6	164.3	180.0	226.3	249.0	282.1	2,442.6
Среднесуточное количество солнечных часов	9.5	8.3	7.1	5.4	5.2	4.2	4.6	5.3	6.0	7.3	8.3	9.1	6.7
Источник 1: Уругвайский институт метеорологии. ^[65]^[64]
Источник 2: Национальный институт сельскохозяйственных исследований (солнце и влажность, 1980–2009 гг.), ^[66] НОАА (осадки 1991–2020 гг.) ^[67]

Климатические данные для Монтевидео
Месяц	Ян	февраль	Мар	апрель	Может	июнь	июль	август	Сентябрь	октябрь	ноябрь	декабрь	Год
Средняя температура моря °C (°F)	24.2 (75.6)	23.4 (74.1)	22.4 (72.3)	19.0 (66.2)	15.9 (60.6)	13.1 (55.6)	11.3 (52.3)	12.1 (53.8)	13.3 (55.9)	17.2 (63.0)	19.8 (67.6)	21.9 (71.4)	17.8 (64.0)
Среднесуточное световое время	14.0	13.0	12.0	11.0	10.0	10.0	10.0	11.0	12.0	13.0	14.0	14.0	12.0
Средний индекс ультрафиолета	>11	11	9	6	3	2	2	4	6	8	10	>11	6.9
Источник: Атлас погоды. ^[68]

Административное деление и районы

По состоянию на 2010 год ^[update]Город Монтевидео разделен на 8 политических муниципалитетов ( Municipios ), обозначаемых буквами от A до G, включая CH, каждый из которых возглавляет мэр, избираемый гражданами, зарегистрированными в округе. Это разделение, по мнению муниципалитета Монтевидео, «направлено на продвижение политической и административной децентрализации в департаменте Монтевидео с целью углубления демократического участия граждан в управлении». ^[69] Глава каждого муниципалитета называется алькальдом или (если женщина) алькальдесой . ^[70]

Гораздо большее значение имеет разделение города на 62 района : кварталы или районы. ^[71] Многие из городских районов , такие как Саяго , Итусаинго и Поситос , ранее были географически отдельными поселениями, а затем были поглощены ростом города. Другие выросли вокруг определенных промышленных объектов, в том числе соляных заводов Вилья-дель-Серро и кожевенных заводов в Нуэво-Парис . Каждый баррио имеет свою индивидуальность, географическое положение и социально-культурную деятельность. Очень важным районом является Сьюдад-Вьеха, который до 1829 года был окружен защитной стеной. В этом районе находятся наиболее важные здания колониальной эпохи и первых десятилетий независимости.

Достопримечательности

Архитектура Монтевидео варьируется от неоклассических зданий, таких как Столичный собор Монтевидео, в стиле позднего модерна до Всемирного торгового центра Монтевидео или 158-метровой (518 футов) телекоммуникационной башни ANTEL , самого высокого небоскреба в стране. Наряду с Телекоммуникационной башней Паласио Сальво доминирует над горизонтом залива Монтевидео. Фасады зданий в Старом городе отражают обширную европейскую иммиграцию в город, демонстрируя влияние старой европейской архитектуры. Известные правительственные здания включают Законодательный дворец , мэрию , дворец Эстевес и Исполнительную башню . Самым известным спортивным стадионом является Estadio Centenario на территории Parque Batlle . Парк Батль, Парк Родо и Парк Прадо — три великих парка Монтевидео. ^[72]

В районе Поситос , недалеко от одноименного пляжа, много домов, построенных Белло и Реборатти в период с 1920 по 1940 годы, в разных стилях. Другими достопримечательностями Поситоса являются « Панамериканское здание », спроектированное Раулем Сикеро. ^[73] а также «Позитано» и «Эль Пилар», спроектированные Адольфо Соммером Смитом и Луисом Гарсией Пардо [ es ] в 1950-х и 1960-х годах. Однако строительный бум 1970-х и 1980-х годов изменил облик этого района: здесь появилось скопление современных многоквартирных домов для жителей высшего и высшего среднего класса. ^{[ нужна ссылка ]}

Законодательный дворец

Palacio Legislativo в Агуаде, к северу от центра города, является резиденцией парламента Уругвая . Строительство началось в 1904 году и финансировалось правительством президента Хосе Батлье-и-Ордоньеса . ^[74] Его спроектировали итальянские архитекторы Витторио Меано и Гаэтано Моретти [ это ] , которые планировали интерьер здания. Среди известных участников проекта был скульптор Хосе Беллони , который создал множество рельефов и аллегорических скульптур . ^[74]

Всемирный торговый центр Монтевидео

Всемирный торговый центр Монтевидео официально открылся в 1998 году, но работы были завершены в 2009 году. Комплекс состоит из трех башен, двух трехэтажных зданий под названием World Trade Center Plaza и World Trade Center Avenue, а также большой центральной площади под названием Towers Square. Всемирный торговый центр 1 был первым зданием, открытым в 1998 году. ^{[ нужна ссылка ]} Он имеет 22 этажа и площадь 17 100 квадратных метров. В том же году были возведены проспект и зрительный зал. Всемирный торговый центр 2 был открыт в 2002 году и представлял собой башню-близнец Всемирного торгового центра 1. Наконец, в 2009 году были открыты Всемирный торговый центр 3, а также площадь Всемирного торгового центра и Тауэрс-сквер. Он расположен между проспектами Луиса Альберто де Эррера и 26 де Марцо, имеет 19 этажей и площадь 27 000 квадратных метров (290 000 квадратных футов). Площадь 6300 квадратных метров (68 000 квадратных футов) ^{[ нужна ссылка ]} World Trade Center Plaza спроектирован как гастрономический центр напротив Тауэрской площади и улицы Бонавита.

Площадь Тауэрс — это территория с выдающимся эстетическим дизайном, призванная стать платформой для развития деловой активности, художественных выставок, танцевальных и музыкальных представлений и общественных мест. Эта площадь соединяет различные здания и башни, составляющие комплекс ВТЦ, и является основным входом в комплекс. На площади представлены различные произведения искусства, в частности скульптура известного уругвайского скульптора Пабло Атчугарри . Всемирный торговый центр 4, 40 этажей и площадь 53 500 квадратных метров (576 000 квадратных футов), по состоянию на 2010 год находится в стадии строительства. ^[update]. ^{[ нужна ссылка ]}

Телекоммуникационная башня

Torre de las Telecomunicaciones (Телекоммуникационная башня) или Torre Antel (Antel Tower) — это 37-этажная штаб-квартира государственной телекоммуникационной компании Уругвая ANTEL высотой 158 метров (518 футов) и самое высокое здание в стране. Его спроектировал архитектор Карлос Отт . Он расположен на берегу залива Монтевидео. Башня была завершена компанией American Bridge Company и другими членами группы проектирования и строительства 15 марта 2000 года.

Когда было объявлено о его строительстве, многие политики жаловались на его стоимость (40 миллионов долларов США плюс 25 миллионов долларов США на строительство остальных 5 зданий Телекоммуникационного комплекса). Проблемы во время строительства превратили первоначальную цену в 65 миллионов долларов США в 102 миллиона долларов США.

Старый город

Сьюдад-Вьеха был первой частью города, которая была застроена, и сегодня он представляет собой известный район юго-запада Монтевидео. Здесь находится множество колониальных зданий и объектов национального наследия, а также множество банков, административных учреждений, музеев, художественных галерей, культурных учреждений, ресторанов и ночных клубов, что делает его полным жизни. Его северное побережье является главным портом Уругвая, одним из немногих портов с глубокой осадкой в Южном конусе Южной Америки.

Монтевидео Самая важная площадь — Плаза Независимости , расположенная между Сьюдад-Вьеха и центром Монтевидео. Он начинается у ворот Цитадели на одном конце и заканчивается в начале авеню 18 июля . Это оставшаяся часть стены, окружавшей старейшую часть города. ^[75] Здесь расположено несколько примечательных зданий.

Театр Солис — старейший театр Уругвая. Он был построен в 1856 году и принадлежит правительству Монтевидео. В 1998 году правительство Монтевидео начало капитальную реконструкцию театра, которая включала две колонны стоимостью 110 000 долларов США, спроектированные Филиппом Старком . Реконструкция завершилась в 2004 году, а в августе того же года театр вновь открылся. ^[76] На площади также расположены офисы президента Уругвая (как дворец Эстевес, так и Исполнительная башня ). расположен Мавзолей Артигаса в центре площади. Среди статуй Хосе Гервасио Артигаса , героя движения за независимость Уругвая; У Мавзолея дежурит почетный караул. ^[77]

Паласио Сальво , расположенный на пересечении проспекта 18 июля и площади Независимости, был спроектирован архитектором Марио Паланти и завершен в 1925 году. Паланти, итальянский иммигрант, живущий в Буэнос-Айресе, использовал аналогичный дизайн для своего Паласио Бароло в Буэнос-Айресе, Аргентина. . Паласио Сальво имеет высоту 100 метров (330 футов), включая антенну. Он построен на месте бывшего Конфитерия Ла Хиральда, известного тем, что здесь Херардо Матос Родригес написал свое танго « Ла Кумпарсита » (1917). ^[78] Изначально Palacio Salvo задумывался как отель, но теперь представляет собой смесь офисов и частных резиденций. ^[79]

Также важной достопримечательностью Сьюдад-Вьеха является Пласа-де-ла-Конститусьон (или Пласа-Матрис ). В первые десятилетия независимости Уругвая эта площадь была главным центром городской жизни. На площади находятся Кабильдо — резиденция колониального правительства — и Кафедральный собор Монтевидео . Собор является местом захоронения Фруктуозо Риверы , Хуана Антонио Лавальехи и Венансио Флореса . Еще одна примечательная площадь — Plaza Zabala с конной статуей Бруно Маурисио де Сабала . На южной стороне Паласио Таранко , когда-то резиденция братьев Ортис Таранко, теперь является Музеем декоративного искусства. В нескольких кварталах к северо-западу от площади Сабала находится рынок Меркадо-дель-Пуэрто, еще одно важное туристическое направление.

Боевой парк

Боевой парк ^[80] (ранее: Союзный парк , ^[81] перевод: «Парк союзников») — крупный общественный центральный парк, расположенный к югу от Авенида Италия и к северу от авеню Ривера. Наряду с Парком Прадо и Парком Родо, это один из трех больших парков, которые доминируют в Монтевидео. ^[82] Парк и его окрестности составляют один из 62 кварталов ( баррио ) города. Район Парк Батль — один из семи прибрежных районов, остальные — Бусео , Карраско, Мальвин, Поситос , Пунта Карретас и Пунта Горда. ^[83] Баррио Парк Баттл включает в себя четыре бывших района: Бельграно, Итальяно, Вилла Долорес и сам парк Батлье и граничит с районами Ла Бланкеада , Трес Крусес , Поситос и Бусео. Он имеет высокую плотность населения, и большинство его домохозяйств имеют средний, высокий или высокий доход. ^[84] Вилла Долорес, район Парка Батль, получила свое название от первоначальной виллы дона Алехо Росселла-и-Риуса и доньи Долорес Перейра де Россель. На их территории была создана частная коллекция животных, которая стала зоологическим садом и в 1919 году была передана городу; ^[85] в 1955 году Планетарий Монтевидео . на его территории был построен ^[86]

Парк Батлье назван в честь Хосе Батлье-и-Ордоньеса , президента Уругвая с 1911 по ^[87] Первоначально парк был предложен Законом от марта 1907 года, который также предусматривал широкие бульвары и проспекты. ^[88]^[89] Французский ландшафтный архитектор Карлос Тайс начал посадки в 1911 году. В 1918 году парк был назван Парк-де-лос-Алиадос в честь победы союзников в Первой мировой войне . 5 мая 1930 года, после значительного расширения, он был снова переименован в Парк Батлье и Ордоньес в память о выдающемся политическом деятеле и президенте, умершем в 1929 году. ^[88] В 1975 году парк был признан Национальным парком исторических памятников. ^[87]^[88] По состоянию на 2010 год ^[update], парк занимает площадь 60 гектаров (150 акров) и считается «легкими» города Монтевидео из-за большого разнообразия посаженных здесь деревьев. ^[88]^{[ нужен лучший источник ]}

Стадион Сентенарио , национальный футбольный стадион, открылся в 1930 году для проведения первого чемпионата мира по футболу , а позже стал местом проведения нескольких других известных спортивных площадок (см. «Спорт» ).

В 1934 году скульптор Хосе Беллони создал «Ла Каррету», бронзовый памятник на гранитном постаменте. ^[90] был установлен на Авенида Лоренцо Мерола недалеко от стадиона Сентенарио. Одна из нескольких статуй в парке. Она изображает запряженных волов, тянущих груженую повозку. ^[91] В 1976 году он был признан национальным памятником. ^[90] Другая статуя на той же стороне парка представляет собой бронзовую копию Дискобола Мирона .

На западной стороне Парка Батль, на бульваре Артигас , стоит Обелиск Монтевидео 1938 года — памятник, посвященный тем, кто создал первую Конституцию. Работа скульптора Хосе Луиса Соррильи де Сан-Мартина (1891–1975). Это трехсторонний гранитный обелиск высотой 40 метров (130 футов) с бронзовыми статуями по трем сторонам, символизирующими «Закон», «Свободу». и «Сила» соответственно. С 1976 года он является объектом национального наследия. ^[92]

Парк Прадо

Основанный в 1873 году, самый большой из шести основных общественных парков Монтевидео — это Парк Прадо площадью 1,06 квадратных километров (260 акров) . ^[93] Расположенный в северной части города ручей Мигелете протекает через парк и одноименный район. Он окружен проспектами Аграсиада, Обес Лукас, Хоакин Суарес, Луис Альберто де Эррера, а также улицами Кастро и Хосе Мария Рейес.

Наиболее посещаемыми районами парка являются Розедал , общественный розарий с беседками , Ботанический сад, территория вокруг отеля дель Прадо, а также Рураль дель Прадо , сезонная ярмарка крупного рогатого скота и сельскохозяйственных животных. Розедал состоит из четырех беседок, восьми куполов и фонтана; 12 000 роз были импортированы из Франции в 1910 году. ^[94] Вдоль реки Мигелете проложено несколько беговых дорожек.

Президентская резиденция расположена за Ботаническим садом. основанный в 1930 году, Музей Хуана Мануэля Бланеса, расположен на вилле Палладио , которая с 1975 года является объектом национального наследия, и включает в себя японский сад. ^[95] Музей профессора Атилио Ломбардо и ботанический сад были основаны в 1902 году. В Прадо также находятся Национальный институт физической климатологии и его обсерватория. ^[96]

Родо Парк

Parque Rodó is both a barrio (neighborhood) of Montevideo and a park which lies mostly outside the limits of the neighborhood itself and belongs to Punta Carretas. The name "Rodó" commemorates José Enrique Rodó, an important Uruguayan writer whose monument is in the southern side of the main park. The park was conceived as a French-style city park.^[97] Apart from the main park area which is delimited by Sarmiento Avenue to the south, Parque Rodó includes an amusement park; the Estadio Luis Franzini, belonging to Defensor Sporting; the front lawn of the Faculty of Engineering and a strip west of the Club de Golf de Punta Carretas that includes the Canteras ("quarry") del Parque Rodó, the Teatro de Verano ("summer theatre") and the Lago ("lake") del Parque Rodó.^[98]

On the east side of the main park area is the National Museum of Visual Arts. On this side, a street market takes place every Sunday. On the north side is an artificial lake with a little castle housing a municipal library for children. An area to its west is used as an open-air exhibition of photography. West of the park, across the coastal avenue Rambla Presidente Wilson, stretches Ramirez Beach. Directly west of the main park area, and belonging to Parque Rodó barrio, there is the former Parque Hotel, now called Edifício Mercosur, the seat of the parliament of the member countries of the Mercosur.^[99] During the guerilla war the Tupamaros frequently attacked buildings in this area, including the old hotel.^[100]

Forts

The first set of subsidiary forts was planned by the Portuguese at Montevideo in 1701 to establish a front-line base to stop frequent insurrections by the Spaniards emanating from Buenos Aires. These fortifications were planned within the River Plate estuary at Colonia del Sacramento. However, this plan came to fruition only in November 1723, when Captain Manuel Henriques de Noronha reached the shores of Montevideo with soldiers, guns and colonists on his warship Nossa Senhora de Oliveara. They built a small square fortification. However, under siege from forces from Buenos Aires, the Portuguese withdrew from Montevideo Bay in January 1724, after signing an agreement with the Spaniards.^[101]

Fortaleza del Cerro (Fortress del Cerro)

Fortaleza del Cerro overlooks the bay of Montevideo. An observation post at this location was first built by the Spanish in the late 18th century. In 1802, a beacon replaced the observation post; construction of the fortress began in 1809 and was completed in 1839.^[59] It has been involved in many historical developments and has been repeatedly taken over by various sides. In 1907, the old beacon was replaced with a stronger electric one. It has been a National Monument since 1931^[102] and has housed a military museum since 1916.^[59] Today it is one of the tourist attractions of Montevideo.

Punta Brava Lighthouse

Punta Brava Lighthouse (Faro Punta Brava), also known as Punta Carretas Lighthouse, was erected in 1876. The lighthouse is 21 meters (69 ft) high and its light reaches 24 km (15 mi) away, with a flash every ten seconds.^[103] In 1962, the lighthouse became electric. The lighthouse is important for guiding boats into the Banco Inglés Buceo Port or the entrance of the Santa Lucía River.

Rambla of Montevideo

The Rambla is an avenue that goes along the entire coastline of Montevideo. The literal meaning of the Spanish word rambla is "avenue" or "watercourse", but in the Americas it is mostly used as "coastal avenue", and since all the southern departments of Uruguay border either the Río de la Plata or the Atlantic Ocean, they all have ramblas as well. As an integral part of Montevidean identity, the Rambla has been included by Uruguay in the Indicative List of World Heritage sites,^[104] though it has not received this status. Previously, the entire Rambla was called Rambla Naciones Unidas ("United Nations"), but in recent times different names have been given to specific parts of it.

The Rambla is a very important site for recreation and leisure in Montevideo. Every day, a large number of people go there to take long strolls, jog, bicycle, roller skate, fish and even—in a special area—skateboard. Its 27-kilometer (17 mi) length makes it one of the longest esplanades in the world.^[105]

Montevideo is noted for its beaches, which are particularly important because 60% of the population spends the summer in the city.^[105] Its best-known beaches are Ramírez, Pocitos, Carrasco, Buceo and Malvín. Further east and west are other beaches including the Colorada, Punta Espinillo, Punta Yeguas, Zabala and Santa Catarina.

Cemeteries

There are five large cemeteries in Montevideo, all administered by the "Fúnebre y Necrópolis" annex of the Intendencia of Montevideo.^[106]

The largest cemetery is the Cementerio del Norte, located in the northern-central part of the city. The Central Cemetery (Spanish: Cementerio central), located in Barrio Sur in the southern area of the city, is one of Uruguay's main cemeteries. It was one of the first cemeteries (in contrast to church graveyards) in the country, founded in 1835 at a time when burials were still carried out by the Catholic Church. It is the burial place of many of the most famous Uruguayans, such as Eduardo Acevedo, Delmira Agustini, Luis Batlle Berres, José Batlle y Ordóñez, Juan Manuel Blanes, François Ducasse, father of Comte de Lautréamont (Isidore Ducasse),^[107] Luis Alberto de Herrera, Benito Nardone, José Enrique Rodó, and Juan Zorrilla de San Martín.

The other large cemeteries are the Cementerio del Buceo, Cementerio del Cerro, and Cementerio Paso Molino.The British Cemetery Montevideo (Cementerio Británico) is another of the oldest cemeteries in Uruguay, located in the Buceo neighborhood. Many noblemen and eminent persons are buried there. The cemetery originated when the Englishman Thomas Samuel Hood purchased a plot of land in the name of the English residents in 1828. However, in 1884 the government compensated the British by moving the cemetery to Buceo to accommodate city growth. A section of the cemetery, known as British Cemetery Montevideo Soldiers and Sailors, contains the graves of quite a number of sailors of different nationalities, although the majority are of British descent. One United States Marine, Henry de Costa, is buried here.^[108]

Demographics

In 1860, Montevideo had 57,913 inhabitants including a number of people of African origin who had been brought as slaves and had gained their freedom around the middle of the century. By 1880, the population had quadrupled, mainly because of the great European immigration. In 1908, its population had grown massively to 309,331 inhabitants.^[109] In the course of the 20th century the city continued to receive large numbers of European immigrants, especially Spanish and Italian, followed by Portuguese Brazilians, French, Germans, English, Irish, Swiss, Austrians, Poles, Dutch, Greek, Hungarians, Russians, Croats, Lebanese, Armenians, and Jews of various origins.^[110] The last wave of immigrants occurred between 1945 and 1955.^[31]

According to the census survey carried out between 15 June and 31 July 2004, Montevideo had a population of 1,325,968 persons, compared to Uruguay's total population of 3,241,003. The female population was 707,697 (53.4%) while the male population accounted for 618,271 (46.6%). The population had declined since the previous census carried out in 1996, with an average annual growth rate of −1.5 per thousand. The continual decline has been documented since the census period of 1975–1985, which showed a rate of −5.6 per thousand. The decrease is due in large part to lowered fertility, partly offset by mortality, and to a smaller degree in migration. The birth rate declined by 19% from 1996 (17 per thousand) to 2004 (13.8 per thousand). Similarly, the total fertility rate (TFR) declined from 2.24 in 1996 to 1.79 in 2004. However, mortality continued to fall with life expectancy at birth for both sexes increasing by 1.73 years.^[111]

In the census of 2011, Montevideo had a population of 1,319,108.^[12]

1860	1884	1908	1963	1975	1985	1996	2004	2011
58,000	164,028	309,331^[109]	1,202,890	1,176,049	1,251,511	1,303,182	1,269,552	1,319,108

Source: Instituto Nacional de Estadística de Uruguay^[43]

Government and politics

Intendancy of Montevideo

The Intendancy of Montevideo was first created by a legal act of 18 December 1908.^[112] The municipality's first mayor (1909–1911) was Daniel Muñoz. Municipalities were abolished by the Uruguayan Constitution of 1918, effectively restored during the 1933 military coup of Gabriel Terra, and formally restored by the 1934 Constitution. The 1952 Constitution again decided to abolish the municipalities; it came into effect in February 1955. Municipalities were replaced by departmental councils, which consisted of a collegiate executive board with 7 members from Montevideo and 5 from the interior region. However, municipalities were revived under the 1967 Constitution and have operated continuously since that time.

Since 1990, Montevideo has been partially decentralized into 18 areas; administration and services for each area is provided by its Zonal Community Center (Centro Comunal Zonal, CCZ), which is subordinate to the Intendancy of Montevideo.^[113]^[114] The boundaries of the municipal districts of Montevideo were created on 12 July 1993, and successively amended on 19 October 1993, 6 June 1994 and 10 November 1994. In 2010, the city CCZ were abolished and eight municipalities were created instead.

The city government of Montevideo performs several functions, including maintaining communications with the public, promoting culture, organizing society, caring for the environment and regulating traffic. The city hall is the Palacio Municipal on 18 de Julio Avenue in the Centro area of Montevideo.^[115]

The legislative branch of government, the Junta Departamental, or the Congress of Montevideo, governs the Department of Montevideo. The Junta, composed of 31 unsalaried elected members, is responsible for such things as the freedom of the citizens, the regulation of cultural activities, the naming of streets and public places, and the placement of monuments; it also responds to proposals of the Intendant in various circumstances.^[116] Its seat is the architecturally remarkable Casa de Francisco Gómez in Ciudad Vieja.^[116]

A 2016 private ranking named Subnational Legislative Online Opening Index measured the data availability in official websites, scoring Montevideo as the second most open district nationally at 17.50 points.^[117]

Intendants of Montevideo

Daniel Muñoz (1909–1911)
Ramón V. Benzano (1911–1914)
Juan M. Aubriot (1914–1914)
Santiago Rivas (1914–1915)
Francisco Accinelli (1915–1919)
Alberto Dagnino (1933–1937)
Luis Alberto Zanzi (1937–1938)
Horacio Acosta y Lara (1938–1942)
Benigno Paiva (1942–1942)
Pedro Onetti (1942–1943)
Juan Pedro Fabini (1943–1947)
Andrés Martínez Trueba (1947–1948)
Álvaro Correa Moreno (1950–1951)
Germán Barbato (1951–1954)
Armando Malet (1954–1955)
Board members of the Concejo Departamental (1955–1967)
Glauco Segovia (1967–1967)
Carlos Bartolomé Herrera (1967–1969)
Oscar Víctor Rachetti (1969–1971)
E. Mario Peyrot (1971–1972)
Oscar Víctor Rachetti (1972–1983)
Juan Carlos Payssé (1983–1985)
Aquiles R. Lanza (1985–1985)
Julio Iglesias Álvarez (1985–1986)
Eduardo Fabini Jiménez (1989–1990)
Tabaré Vázquez (1990–1994)
Tabaré González (1994–1995)
Mariano Arana (1995–2000 / 2000–2005)
Adolfo Pérez Piera (2005)
Ricardo Ehrlich (2005–2010)
Hyara Rodríguez (2010)
Ana Olivera (2010–2015)
Daniel Martínez (2015–2019)
Christian di Candia (2019–2020)
Carolina Cosse (2020-incumbent)

Culture

In recent years Montevideo nightlife has moved to Parque Rodó, where a large concentration of buildings cater for the recreational interests of young people during the night time. Under a presidential decree which went into effect on 1 March 2006, smoking is prohibited in any public place with roofing,^[118] and there is a prohibition on the sale of alcohol in certain businesses from 21.00 to 9.00.^{[failed verification]}

Montevideo has been part of the UNESCO Creative Cities Network in the area of Literature since December 2015.^[119]^[120]

The arts

Montevideo has a very rich architectural heritage and a number of writers, artists, and musicians. Uruguayan tango is a unique form of dance that originated in the neighborhoods of Montevideo towards the end of the 1800s. Tango, candombe and murga are the three main styles of music in this city. The city is also the center of the cinema of Uruguay, which includes commercial, documentary and experimental films. There are two movie theater companies running seven cinemas,^[121]^[122] around ten independent ones^[123] and four art film cinemas in the city.^[124] The theater of Uruguay is admired inside and outside Uruguayan borders. The Solís Theatre is the most prominent theater in Uruguay and the oldest in South America.^[125] There are several notable theatrical companies and thousands of professional actors and amateurs. Montevideo playwrights produce dozens of works each year; of major note are Mauricio Rosencof, Ana Magnabosco [es] and Ricardo Prieto [es].

Visual arts

The daily newspaper El País sponsors the Virtual Museum of Contemporary Uruguayan Art. The director and curator of the Museum presents exhibitions in "virtual spaces, supplemented by information, biographies, texts in English and Spanish".^[126]

In the early 1970s (1973, to be particular) when the military junta took over power in Uruguay, art suffered in Montevideo. The art studios went into protest mode, with Rimer Cardillo, one of the country's leading artists, making the National Institute of Fine Arts, Montevideo a "hotbed of resistance". This resulted in the military junta coming down heavily on artists by closing the Fine Art Institute and carting away all the presses and other studio equipment. Consequently, the learning of fine arts was only in private studios run by people who had been let out of jail, in works of printing and on paper and also painting and sculpture. It resumed much later.^[127]

Literature

The first public library in Montevideo was formed by the initial donation of the private library of Father José Manuel Pérez Castellano, who died in 1815. Its promoter, director and organizer was Father Dámaso Antonio Larrañaga, who also made a considerable donation along with donations from José Raimundo Guerra, as well as others from the Convent of San Francisco in Salta.^[128] In 1816 its stock was 5,000 volumes.^[129] The building of the National Library of Uruguay (Biblioteca Pública de Uruguay) was designed by Luis Crespi in the Neoclassical style and occupies an area of 4,000 square meters (43,000 sq ft). Construction began in 1926 and it was inaugurated in 1964. Its collection amounts to 900,000 volumes.^[130]^[131]

Authors

The city has a long and rich literary tradition. Although Uruguayan literature is not limited to the authors of the capital (Horacio Quiroga was born in Salto and Mario Benedetti in Paso de los Toros, for instance), Montevideo has been and is the center of the editorial and creative activity of literature.

In 1900, the city had a remarkable group of writers, including José Enrique Rodó, Carlos Vaz Ferreira, Julio Herrera y Reissig, Delmira Agustini and Felisberto Hernández. Montevideo was then called the "Atenas del Plata" or the "Athens of the Rio de la Plata".^[132]

Among the outstanding authors of Montevideo of the second half of the 20th century are Juan Carlos Onetti, Antonio Larreta, Eduardo Galeano, Marosa di Giorgio and Cristina Peri Rossi.^[133]

A new generation of writers has become known internationally in recent years. These include Eduardo Espina (essayist and poet), Fernando Butazzoni (novelist), Rafael Courtoisie [es] (poet) and Hugo Burel (short story writer and novelist).

Music

In Montevideo, as throughout the Rio de Plata region, the most popular forms of music are tango, milonga and vals criollo. Many notable songs originated in Montevideo including "El Tango supremo", "La Cumparsita", "La Milonga", "La Puñalada" and "Desde el Alma", composed by notable Montevideo musicians such as Gerardo Matos Rodríguez, Pintín Castellanos and Rosita Melo.^[134] Tango is deeply ingrained in the cultural life of the city and is the theme for many of the bars and restaurants in the city. 20th. century composers like three-time Grammy nominated Miguel del Aguila have taken Uruguayan tango to international classical music audiences. Fun Fun' Bar, established in 1935, is one of the most important places for tango in Uruguay as is El Farolito, located in the old part of the city and Joventango, Café Las Musas, Garufa and Vieja Viola.^[134] The city is also home to the Montevideo Jazz Festival and has the Bancaria Jazz Club bar catering for jazz enthusiasts.

Cuisine

The center of traditional Uruguayan food and beverage in Montevideo is the Mercado del Puerto ("Port Market"). Beef is very important in Uruguayan cuisine and an essential part of many dishes. A torta frita is a pan-fried cake consumed in Montevideo and throughout Uruguay. It is generally circular, with a small cut in the center for cooking, and is made from wheat flour, yeast, water and sugar or salt.^[135] Montevideo has a variety of restaurants, from traditional Uruguayan cuisine to Japanese cuisine.

Notable people

Delmira Agustini (writer)
Miguel del Aguila (composer)
Julio Albino (footballer)
Marcelina Almeida (writer)
Victoria Alonsoperez (engineer)
Odile Baron Supervielle (writer, journalist)
Luis Batlle Berres (president of Uruguay)
José Batlle y Ordóñez (president of Uruguay)
Mario Benedetti (writer)
Roy Berocay (journalist and author)
Juan Manuel Blanes (artist)
Baltasar Brum (Uruguayan statesman)
Raúl Javiel Cabrera (painter)
Graciela Cánepa (actress and television presenter)
Rodrigo Casagrande (former footballer)
Manuel Ceferino Oribe (Uruguayan politician)
Gonzalo Curbelo (footballer)
Eladio Dieste (civil engineer)
Jorge Drexler (musician and actor)
Esteban Echeverría (Argentine writer)
Claudio Elías (footballer)
Marcel Felder (tennis player)
Julio Ferrón (footballer)
Diego Forlán (footballer)
Enzo Francescoli (footballer)
José Gervasio Artigas (Uruguayan revolutionary)
Andrea Ghidone (Vedette, model, dancer, actress)
Felisberto Hernández (writer)
Julio Herrera y Reissig (poet)
Juana de Ibarbourou (poet)
Pedro Ipuche Riva (classical composer)
Jules Laforgue (French poet)
Rolando Laguarda Trías (historian)
Felipe Laurino (footballer)
Lautréamont, Comte de. Isidore Ducasse (French poet)
Rosita Melo (composer, poet, writer)
Martin Mendez (bass player for Swedish metal outfit Opeth)
Ricardo Moller (footballer)
Paolo Montero (footballer)
Amado Nervo (Mexican author)
Juan Carlos Onetti (writer)
Natalia Oreiro (actress, singer)
Álvaro Recoba (footballer)
Nando Parrado (writer)
Maxi Pereira (footballer)
Cristina Peri Rossi (writer)
Pedro Piedrabuena (billiard player)
Olga Piria (painter and goldsmith)
Jorge Plachot (former footballer)
Arturo C. Porzecanski (Wall Street economist)
Rubén Rada (Musician)
Andy Ram (Israeli tennis player)
José Enrique Rodó (philosopher)
Rubén Rodríguez (footballer)
Mariano Rubbo (Uruguayan footballer)
Gabe Saporta (musician and entrepreneur)
Carlos Savio (footballer)
Erwin Schrott (operatic bass-baritone)
Jorge Speranza (soccer coach and former soccer player)
Jules Supervielle (French author)
Joaquín Torres-García (painter)
Obdulio Varela (footballer)
Tabaré Vázquez (president of Uruguay)
Santiago Vecino (illustrator and artist)
Helen Velando (author)
Margarita Xirgu (Spanish actress)
China Zorrilla (actress)
José Luis Zorrilla de San Martín (sculptor)
Juan Zorrilla de San Martín (poet)
Elena Zuasti (stage actress)

Recreation

Museums

The Centro Cultural de España, as well as Asturian and cultural centers, testify to Montevideo's considerable Spanish heritage. Montevideo also has important museums including Museo Torres García,^[136] Museo José Gurvich [es], Museo Nacional de Artes Visuales and Museo Juan Manuel Blanes etc.

The Montevideo Cabildo was the seat of government during the colonial times of the Viceroyalty of the Río de la Plata. It is located in front of Constitution Square, in Ciudad Vieja.^[74] Built between 1804 and 1869 in Neoclassical style, with a series of Doric and Ionic columns, it became a National Heritage Site in 1975. In 1958, the Municipal Historic Museum and Archive was inaugurated here. It features three permanent city museum exhibitions, as well as temporary art exhibitions, cultural events, seminars, symposiums and forums.^[137]

The Palacio Taranco is located in front of the Plaza Zabala, in the heart of Ciudad Vieja. It was erected in the early 20th century as the residence of the Ortiz Taranco brothers on the ruins of Montevideo's first theater (of 1793), during a period in which the architectural style was influenced by French architecture. The palace was designed by French architects Charles Louis Girault and Jules-Léon Chifflot [fr] who also designed the Petit Palais and the Arc de Triomphe in Paris. It passed to the city from the heirs of the Tarancos in 1943, along with its precious collection of Uruguayan furniture and draperies and was deemed by the city as an ideal place for a museum; in 1972 it became the Museum of Decorative Arts of Montevideo and in 1975 it became a National Heritage Site.^[138]^[139] The Decorative Arts Museum has an important collection of European paintings and decorative arts, ancient Greek and Roman art and Islamic ceramics of the 10th–18th century from the area of present-day Iran.^[126] The palace is often used as a meeting place by the Uruguayan government.

The National History Museum of Montevideo is located in the historical residence of General Fructuoso Rivera. It exhibits artifacts related to the history of Uruguay.^[74] In a process begun in 1998, the National Museum of Natural History (1837) and the National Museum of Anthropology (1981), merged in 2001, becoming the National Museum of Natural History and Anthropology. In July 2009, the two institutions again became independent.^[140] The Historical Museum has annexed eight historical houses in the city, five of which are located in the Ciudad Vieja. One of them, on the same block with the main building, is the historic residence of Antonio Montero, which houses the Museo Romantico.^[141] Also nearby is the Museo Casa de José Garibaldi where Giuseppe Garibaldi lived in the 1840s while participating in the Uruguayan Civil War.^[142]

The Museo Torres García is located in the Old Town, and exhibits Joaquín Torres García's unusual portraits of historical icons and cubist paintings akin to those of Picasso and Braque.^[143] The museum was established by Manolita Piña Torres, the widow of Torres Garcia, after his death in 1949. She also set up the García Torres Foundation, a private non-profit organization that organizes the paintings, drawings, original writings, archives, objects and furniture designed by the painter as well as the photographs, magazines and publications related to him.^[144]

There are several other important art museums in Montevideo. The Centro de Fotografía de Montevideo (CdF) is a museum, archive, and gallery for historic and contemporary photography with twelve outdoor exhibition spaces in various Montevideo neighborhoods as well as four galleries in its downtown headquarters. The National Museum of Visual Arts in Parque Rodó has Uruguay's largest collection of paintings.^[77]^[126] The Juan Manuel Blanes Museum was founded in 1930, the 100th anniversary of the first Constitution of Uruguay, significant with regard to the fact that Juan Manuel Blanes painted Uruguayan patriotic themes. In the back of the museum is a Japanese Garden with a pond where there are over a hundred carp.^[145] The Museo de Historia del Arte, located in the Palacio Municipal, features replicas of ancient monuments and exhibits a varied collection of artifacts from Egypt, Mesopotamia, Persia, Greece, Rome and Native American cultures including local finds of the pre-Columbian period.^[146] The Museo Municipal Precolombino y Colonial, in the Ciudad Vieja, has preserved collections of the archeological finds from excavations carried out by Uruguayan archeologist Antonio Taddei. These antiquaries are exhibits of pre-Columbian art of Latin America, painting and sculpture from the 17th and 18th century mostly from Mexico, Peru and Brazil.^[126] The Museo de Arte Contempo has small exhibits of modern Uruguayan painting and sculpture.^[77]

There are also other types of museums in the city. The Museo del Gaucho y de la Moneda, located in the Centro, has distinctive displays of the historical culture of Uruguay's gauchos, their horse gear, silver work and mate (tea), gourds, and bombillas (drinking straws) in odd designs.^[77] The Museo Naval, is located on the eastern waterfront in Buceo and offers exhibits depicting the maritime history of Uruguay.^[77] The Museo del Automóvil, belonging to the Automobile Club of Uruguay, has a rich collection of vintage cars which includes a 1910 Hupmobile.^[147] The Museo y Parque Fernando García in Carrasco, a transport and automobile museum, includes old horse carriages and some early automobiles.^[148] The Castillo Pittamiglio, with an unusual façade, highlights the eccentric legacy of Humberto Pittamiglio, local alchemist and architect.^[77]

Festivals

As the capital of Uruguay, Montevideo is home to a number of festivals and carnivals including a Gaucho festival when people ride through the streets on horseback in traditional gaucho gear. The major annual festival is the annual Montevideo Carnival which is part of the national festival of Carnival Week, celebrated throughout Uruguay, with central activities in the capital, Montevideo. Officially, the public holiday lasts for two days on Carnival Monday and Shrove Tuesday preceding Ash Wednesday, but due to the prominence of the festival, most shops and businesses close for the entire week.^[149]During carnival there are many open-air stage performances and competitions and the streets and houses are vibrantly decorated. "Tablados" or popular scenes, both fixed and movable, are erected in the whole city.^[149] Notable displays include "Desfile de las Llamadas" ("Parade of the Calls"), which is a grand united parade held on the south part of downtown, where it used to be a common ritual back in the early 20th century.^[149] Due to the scale of the festival, preparation begins as early as December with an election of the "zonal beauty queens" to appear in the carnival.^[149]

Sports

Estadio Centenario, the national football stadium in Parque Batlle, was opened in 1930 for the first World Cup, as well as to commemorate the centennial of Uruguay's first constitution. In this World Cup, Uruguay won the title game against Argentina by 4 goals to 2.^[150] The stadium has 70,000 seats.^[91] It is listed by FIFA as one of the football world's classic stadiums, along with Maracanã, Wembley Stadium, San Siro, Estadio Azteca, and Santiago Bernabéu Stadium.^[151] A museum located within the football stadium has exhibits of memorabilia from Uruguay's 1930 and 1950 World Cup championships. Museum tickets give access to the stadium, stands, locker rooms and playing field.^[77]

Between 1935 and 1938, the athletics track and the municipal velodrome were completed within Parque Batlle. The Tabaré Athletic Club is occasionally made over as a carnival theater using impermanent materials.^[152]^[153]

Today the vast majority of teams in the Primera División and Segunda División come from Montevideo, including Nacional, Peñarol, Central Español, Cerrito, Cerro, Danubio, Defensor Sporting, Atlético Fénix, Liverpool, Wanderers, Racing, River Plate, Club Atlético Torque, Boston River and Rampla Juniors.

Besides Estadio Centenario, other stadiums include Gran Parque Central, Estadio Campeón del Siglo, Belvedere, Complejo Rentistas, Jardines del Hipódromo, José Pedro Damiani, "La Bombonera", Luis Franzini, Luis Tróccoli and the park stadiums of Abraham Paladino, Alfredo Víctor Viera, Omar Saroldi, José Nasazzi, Osvaldo Roberto, Maracaná and Palermo.

The city has a tradition as host of major international basketball tournaments including the official 1967 FIBA World Cup and the 1988 1997 and 2017 editions of the official Americas Basketball Championship.

The Uruguayan Basketball League is headquartered in Montevideo and most of its teams are from the city, including Defensor Sporting, Biguá, Atlético Aguada, Goes, Malvín, Unión Atlética [es], and Trouville. Montevideo is also a center of rugby; equestrianism, which regained importance in Montevideo after the Maroñas Racecourse reopened; golf, with the Club de Punta Carretas; and yachting, with the Puerto del Buceo, an ideal place to moor yachts. The Golf Club of Punta Carretas was founded in 1894 covers all the area encircled by the west side of Bulevar Artigas, the Rambla (Montevideo's promenade) and the Parque Rodó (Fun Fair).^[103]

Religion

The religion with most followers in Montevideo is Roman Catholicism and has been so since the foundation of the city. The Roman Catholic Archdiocese of Montevideo was created as the Apostolic Vicariate of Montevideo in 1830. The vicariate was promoted to the Diocese of Montevideo on 13 July 1878.^[154] Pope Leo XIII elevated it to the rank of a metropolitan archdiocese on 14 April 1897. The new archdiocese became the Metropolitan of the suffragan sees of Canelones, Florida, Maldonado–Punta del Este, Melo, Mercedes, Minas, Salto, San José de Mayo, Tacuarembó.

Montevideo is the only archdiocese in Uruguay and, as its Ordinary, the archbishop is also Primate of the Catholic Church in Uruguay. The archdiocese's mother church and thus seat of its archbishop is Catedral de la Inmaculada Concepción y San Felipe y Santiago. Church and state are officially separated since 1916 in Uruguay. As of 2010^[update], the Archbishop of Montevideo is Daniel Fernando Sturla Berhouet, SDB, since his appointment on 11 February 2014.^[155]

Other religious faiths in Montevideo are Protestantism, Umbanda, Judaism, and there are many people who define themselves as Atheists and Agnostics, while others profess "believing in God but without religion".^[156]

Montevideo Metropolitan Cathedral

The Montevideo Metropolitan Cathedral is the main Roman Catholic church of Montevideo. It is located in Ciudad Vieja, immediately across Constitution Square from the Cabildo. In 1740 a brick church was built on the site. In 1790, the foundation was laid for the current neoclassical structure. The church was consecrated in 1804.^[74] Bicentennial celebrations were held in 2004.

In 1897, Pope Leo XIII elevated the church to Metropolitan Cathedral status. Important ceremonies are conducted under the direction of the Archbishop of Montevideo. Weddings and choral concerts are held here and the parish priest conducts the routine functions of the cathedral. In the 19th century, its precincts were also used as a burial place of famous people who died in the city. For decades, the prison and the nearby Punta Carretas parish church were the only major buildings in the neighborhood.

Nuestra Señora del Sagrado Corazón

Nuestra Señora del Sagrado Corazón ("Our Lady of the Sacred Heart"), also known as Iglesia Punta Carretas ("Punta Carretas Church"), was built between 1917 and 1927 in the Romanesque Revival style. The church was originally part of the Order of Friars Minor Capuchin, but is presently in the parish of the Ecclesiastic Curia. Its location is at the corner of Solano García and José Ellauri. It has a nave and aisles. The roof has many vaults. During the construction of the Punta Carretas Shopping complex, major cracks developed in the structure of the church as a result of differential foundation settlement.^[103]^[157]

Economy

Main Article: Economy of Uruguay

As the capital of Uruguay, Montevideo is the economic and political center of the country. Most of the largest and wealthiest businesses in Uruguay have their headquarters in the city. Since the 1990s the city has undergone rapid economic development and modernization, including two of Uruguay's most important buildings—the World Trade Center Montevideo (1998),^[158] and Telecommunications Tower (2000), the headquarters of Uruguay's government-owned telecommunications company ANTEL, increasing the city's integration into the global marketplace.^[159]

The Port of Montevideo, in the northern part of Ciudad Vieja, is one of the major ports of South America and plays a very important role in the city's economy.^[160]^[161] The port has been growing rapidly and consistently at an average annual rate of 14 percent due to an increase in foreign trade. The city has received a US$20 million loan from the Inter-American Development Bank to modernize the port, increase its size and efficiency, and enable lower maritime and river transportation costs.^[162]

The most important state-owned companies headquartered in Montevideo are: AFE (railways),^[163] ANCAP (Energy),^[164] Administracion Nacional de Puertos (Ports), ANTEL (telecommunications),^[165] BHU (savings and loan),^[166] BROU (bank),^[167] BSE (insurance),^[168] OSE (water & sewage),^[169] UTE (electricity).^[170] These companies operate under public law, using a legal entity defined in the Uruguayan Constitution called Ente Autonomo ("autonomous entity"). The government also owns part of other companies operating under private law, such as those owned wholly or partially by the CND (National Development Corporation).

Banking has traditionally been one of the strongest service export sectors in Uruguay: the country was once dubbed "the Switzerland of America",^[171] mainly for its banking sector and stability, although that stability has been threatened in the 21st century by the recent global economic climate.^[172] The largest bank in Uruguay is Banco Republica (BROU), based in Montevideo.^[173] 9 private banks, most of them branches of international banks, operate in the country (Banco Santander, BBVA, ABN AMRO, Citibank, among others). There are also a myriad of brokers and financial-services bureaus, among them Ficus Capital, Galfin Sociedad de Bolsa, Europa Sociedad de Bolsa, Darío Cukier, GBU, Hordeñana & Asociados Sociedad de Bolsa, etc.

Tourism

Tourism accounts for much of Uruguay's economy. Tourism in Montevideo is centered in the Ciudad Vieja area, which includes the city's oldest buildings, several museums, art galleries, and nightclubs, with Sarandí Street and the Mercado del Puerto being the most frequented venues of the old city.^[174] On the edge of Ciudad Vieja, Plaza Independencia is surrounded by many sights, including the Solís Theatre and the Palacio Salvo; the plaza also constitutes one end of 18 de Julio Avenue, the city's most important tourist destination outside of Ciudad Vieja. Apart from being a shopping street, the avenue is noted for its Art Deco buildings,^[175] three important public squares, the Gaucho Museum, the Palacio Municipal and many other sights. The avenue leads to the Obelisk of Montevideo; beyond that is Parque Batlle, which along with the Parque Prado is another important tourist destination.^[176] Along the coast, the Fortaleza del Cerro, the Rambla (the coastal avenue), 13 kilometers (8.1 mi) of sandy beaches,^[177] and Punta Gorda attract many tourists, as do the Barrio Sur and Palermo barrios.^[178]

The Ministry of Tourism offers a two-and-a-half-hour city tour^[179] and the Montevideo Tourist Guide Association offers guided tours in English, Italian, Portuguese and German.^[180] Apart from these, many private companies offer organized city tours.

Most tourists to the city come from Argentina, Brazil and Europe, with the number of visitors from elsewhere in Latin America and from the United States growing every year, thanks to an increasing number of international airline arrivals at Carrasco International Airport as well as cruises and ferries that arrive into the port of Montevideo.

Retail

Montevideo is the heartland of retailing in Uruguay. The city has become the principal center of business and real estate, including many expensive buildings and modern towers for residences and offices, surrounded by extensive green spaces. In 1985, the first shopping center in Rio de la Plata, Montevideo Shopping was built.^[181] In 1994, with the building of three more shopping complexes such as the Shopping Tres Cruces, Portones Shopping, and Punta Carretas Shopping, the business map of the city changed dramatically. The creation of shopping complexes brought a major change in the habits of the people of Montevideo. Global firms such as McDonald's and Burger King etc. are firmly established in Montevideo. In 2013 Nuevocentro Shopping, a shopping mall located in the Jacinto Vera neighborhood, was inaugurated.^[182]

Apart from the big shopping complexes, the main retailing venues of the city are: most of 18 de Julio Avenue in the Centro and Cordón barrios, a length of Agraciada Avenue in the Paso de Molino area of Belvedere, a length of Arenal Grande St. and the

Media

Out of the 100 radio stations found in Uruguay, 40 of them are in Montevideo. The city has a vibrant artistic and literary community. The press enjoyed full freedom until the advent of the Civic-military dictatorship (1973–1985); this freedom returned on 1 March 1985, as part of the restoration of democracy.

Some of the important newspapers published in the city are: Brecha, La Republica, El Observador,^[183] El País, Gaceta Comercial and La Diaria.^[184] El Día was the most prestigious paper in Uruguay, founded in 1886 by José Batlle, who would later go on to become President of Uruguay. The paper ceased production in the early 1990s.^[185] All television stations have their headquarters in Montevideo, for example: Saeta Channel 10, Teledoce, Channel 4 and National Television (Channel 5)

Transport

Public transport

The city and its metropolitan area have a bus transportation network, the Sistema Mets acronym. It covers urban and interurban services within the Metropolitan Area and is administered by the municipal government together with the Ministry of Transport and Public Works. The Baltasar Brum Terminal located in Ciudad Vieja, is the main urban bus station.^[186] However, there are numerous interchanges and terminals distributed in both the city and the metropolitan area.

Taxis

The livery of most Montevideo taxis features white on the sides, along with a yellow band, as well as yellow on the top of the car. To determine the rate they use a taximeter, which will determine the price depending on the distance traveled. All taxis accept cash, although it is also common that a passenger can pay with a credit card.^[187]

Железнодорожный

Государственная администрация железных дорог Уругвая (AFE) управляет тремя пригородными железнодорожными линиями, а именно Эмпальме Олмос, Сан-Хосе и Флорида. Эти линии работают в крупных пригородных районах Канелонес , Сан-Хосе и Флориды . В пределах города Монтевидео местные поезда останавливаются на станциях Лоренцо Карнелли , Ятай (Степ-Мельница), Саяго , Колон (линия до Сан-Хосе и Флориды), Пеньяроля и Манги (линия Эмпальме-Олмос). Историческая центральная станция Генерал Артигас XIX века, расположенная в районе Агуада , в шести кварталах от центрального делового района, была заброшена 1 марта 2003 года и остается закрытой. ^[188]^[189] Новая станция, расположенная в 500 метрах (1600 футов) к северу от старой и являющаяся частью современного комплекса Телекоммуникационной башни , взяла на себя железнодорожное движение. ^[190]

В настоящее время движение поездов приостановлено из-за работ, связанных с модернизацией железнодорожной системы, до середины 2023 года, когда работы завершатся. ^[13]^[23]^{[ нужно обновить ]}

Междугородние автобусы

Автовокзал Трес-Крусес — главный автовокзал Уругвая, обслуживающий автобусы дальнего следования, следующие в Монтевидео, из других частей страны и из-за границы. Открытый в 1994 году, он обслуживает более 12 миллионов пассажиров в год. ^[191]^[192]

Компании, работающие на автовокзале Трес-Крусес: Agencia Central, Bruno, Copsa, Cromin, Cynsa, Copay, Cot, Cut, Corporacion, Cita, Cauvi, Colonia Express, El Condor, El Norteño, Ega, Expreso Chago, Expreso Minuano, Intertur, Носсар, Нуньес, Рутас-дель-Соль, ТТЛ, Турил, Туризмар и т. д.

Авиация

Монтевидео обслуживается международным аэропортом Карраско ( IATA : MVD , ICAO : SUMU ), который расположен на севере Сьюдад-де-ла-Коста , в департаменте Канелонес , в 19 км (12 милях) от центра города. Он обслуживает более 1,5 миллиона пассажиров в год. ^[193]^[194] и был назван одним из самых эффективных и удобных для путешественников аэропортов Латинской Америки. ^[195]

Аэропорт Анхеля С. Адами — это частный аэропорт, которым управляют мелкие чартерные компании. В нем также есть летная школа. ^[196]

Порт

Монтевидео также обслуживается паромной системой компании Buquebus , которая соединяет порт с Буэнос-Айресом . Более 2,2 миллиона человек в год путешествуют между Аргентиной и Уругваем с помощью Buquebus. Одним из таких кораблей является катамаран , который может развивать максимальную скорость около 80 км/ч (50 миль в час). ^[197]

Порт в заливе Монтевидео – одна из причин основания города. Это дает естественную защиту кораблям, хотя теперь два причала дополнительно защищают вход в гавань от волн. Этот естественный порт конкурирует с другим крупным портом Рио-де-ла-Плата, Буэнос-Айресом. ^[198]

Основные инженерные работы в порту происходили между 1870 и 1930 годами. За эти шесть десятилетий были построены первый деревянный причал порта, несколько складов в Ла-Агуаде, на северной и южной Рамбле, речной порт, новый причал, углубленный бассейн реки и нефтеперерабатывающий завод Ла-Теха . Сильный шторм 1923 года потребовал ремонта многих инженерных сооружений города. ^[48] Со второй половины 20-го века и до 21-го века физические изменения прекратились, и с этого времени территория деградировала из-за народнохозяйственного застоя. ^[48]

Близость порта способствовала созданию различных предприятий в окрестностях залива, в частности предприятий по импорту/экспорту и других предприятий, связанных с портовой и военно-морской деятельностью. Плотность промышленной застройки в районе порта сохранила его популярность как жилого района на относительно низком уровне, несмотря на его центральное расположение. Основными экологическими проблемами являются подводные отложения и загрязнение воздуха и воды. ^[48]

Ежегодно прибывает более ста круизов, доставляющих туристов в Монтевидео общественными или частными турами. ^[199]

Велоспорт

В городе есть велосипедные маршруты в Сьюдад-Вьеха , бульваре Артигас и Центро, а также хорошие условия для велосипедистов, такие как велосипедные дорожки и велосипедные стоянки по всему городу. ^[200] В 2013 году также был открыт «Южный Бичициркулито», который соединяет несколько зависимых факультетов Университета Республики. ^[201] В городе более 100 велостанций. ^[202] В 2014 году запущена система проката велосипедов Movete была . ^[203]

Образование

Государственное образование

Университет Республики является крупнейшим и наиболее важным университетом страны, в котором, по данным переписи 2007 года, обучается 81 774 студента. ^[204] Он был основан 18 июля 1849 года в Монтевидео, где до сих пор находится большинство его зданий и сооружений. Его ректором является доктор Родриго Ароцена . В составе университета 14 факультетов (кафедр), а также различные институты и школы. Многие выдающиеся уругвайцы окончили этот университет, в том числе Карлос Вас Феррейра , Хосе Луис Массера , Габриэль Патернайн , Марио Вшебор , Роман Фреснедо Сири , Карлос Отт и Эладио Дьесте.

Процесс основания государственного университета страны начался 11 июня 1833 года с принятия закона, предложенного сенатором Дамасо Антонио Ларраньягой. Он призвал к созданию девяти академических кафедр; Президент республики примет указ об официальном создании департаментов, как только большинство из них заработает. В 1836 году был образован Дом общих исследований, в котором разместились кафедры латыни, философии, математики, теологии и юриспруденции. 27 мая 1838 года Мануэль Орибе издал указ о создании Большого университета Республики. ^[205] Этот указ имел мало практических последствий, учитывая институциональную нестабильность Восточной Республики Уругвай в то время.

Частное образование

Крупнейший частный университет Уругвая, ^[206] также находится в Монтевидео. ОРТ Уругвай был впервые создан как некоммерческая организация в 1942 году и был официально сертифицирован как частный университет в сентябре 1996 года, став вторым частным учебным заведением в стране, получившим этот статус. ^{[ нужна ссылка ]} Он является членом Всемирного ОРТ , международной образовательной сети, основанной в 1880 году еврейской общиной Санкт-Петербурга , Россия. ^[207]В университете обучается около 8000 студентов, распределенных по 5 факультетам и институтам, в основном специализирующимся на науке и технологиях/инженерии. Его ректор с 2010 г. ^[update] это доктор Хорхе А. Грюнберг.

Институт Монтевидео Крэндона — американская школа миссионерского происхождения и главное методистское учебное заведение в Уругвае. Основанная в 1879 году при поддержке Женского общества методистской церкви США, это одно из самых традиционных и знаковых учреждений в городе, насаждающее ценности Джона Уэсли . Среди его выпускников президенты, сенаторы, послы и лауреаты Нобелевской премии, а также музыканты, ученые и другие. Институт Монтевидео Крэндона может похвастаться тем, что является первым академическим учреждением в Южной Америке, где домоводства . преподается курс ^[208]^[209]

« Христианские братья Ирландии» Колледж Стеллы Марис — это частная католическая школа совместного обучения , некоммерческая расположенная в богатом жилом юго-восточном районе Карраско . Основанная в 1955 году, она считается одной из лучших средних школ в стране, сочетающей строгую учебную программу с активной внеклассной деятельностью. ^[210] Директор школы, профессор истории Хуан Педро Тони, является членом Совета управляющих Стеллы Марис, а школа является членом Международной организации бакалавриата (IBO). В длинный список выдающихся бывших учеников входят экономисты, инженеры, архитекторы, юристы, политики и даже Формулы-1 чемпионы . Школа также сыграла важную роль в развитии союза регби в Уругвае , создав Клуб старых христиан школы , клуб выпускников .

Также в Карраско находятся Британские школы Монтевидео , одно из старейших учебных заведений в стране, основанное в 1908 году с «целью дать детям полное образование, как интеллектуальное, так и нравственное, основанное на идеях и принципах лучших школ Монтевидео». Британские острова». ^[211] Школой управляет Совет управляющих, избираемый Обществом британских школ в Уругвае, почетным президентом которого является посол Великобритании в Уругвае. Среди выдающихся выпускников - президент Луис Лакалье Поу и бывшие министры правительства Педро Бордаберри и Габриэль Гурмендес Арманд-Угон .

Расположенная в Кордоне школа Св. Брендана, ранее называвшаяся «Св. Екатерины», представляет собой некоммерческую гражданскую ассоциацию, имеющую прочную институциональную культуру и четкое видение будущего. Она известна как одна из лучших школ в стране, объединяющая студентов из самых богатых районов Монтевидео, таких как Пунта Карретас, Поситос, Мальвин и Карраско.Школа Святого Брендана — это двуязычная, неконфессиональная школа, которая пропагандирует педагогический конструктивистский подход, ориентированный на ребенка в целом. При таком подходе понимание строится на связях, которые дети устанавливают между своими предыдущими знаниями и опытом обучения, развивая тем самым навыки критического мышления. Это также единственная школа в стране, реализующая три программы международного бакалавриата . Это:

Дипломная программа – предуниверситетский курс для студентов в возрасте от 16 до 19 лет. Дипломная программа рассчитана на два года.
MYP – Программа среднего возраста. Для школьников от 12 до 16 лет.
PYP – Программа начальных классов. Для школьников от 3 до 12 лет.

Другие образовательные учреждения включают Colegio Ingles, Институт Иоанна XXIII , Французский лицей Монтевидео , Айви Томас, Немецкую школу Монтевидео и Colegio Preuniversitario Ciudad de San Felipe. ^[212]

Здравоохранение

Слева: Итальянская больница Монтевидео . Справа: Больничная клиника.

В Монтевидео, как и везде в стране, есть как государственные, так и частные службы здравоохранения. В обоих секторах медицинские услуги оказывают поликлиники , больницы и санатории. Термин «больница» используется здесь как для амбулаторных, так и для стационарных учреждений, а термин «санаторий» используется для обозначения частных краткосрочных и долгосрочных учреждений для лечения заболеваний.

Государственные больницы

Клиническая больница «Доктор Мануэль Квинтела» — это университетская больница при Республиканском университете , расположенная на Авенида Италия . Он функционирует как взрослая многопрофильная поликлиника и больница. Здание было спроектировано архитектором Карлосом Суррако в 1928–1929 годах и имеет площадь 110 000 квадратных метров (1 200 000 квадратных футов) на 23 этажах. Больница была открыта 21 сентября 1953 года. Многие годы ею руководил доктор Уго Вильяр , оказавший значительное влияние на учреждение.

Больница Масиэль — одна из старейших больниц в Уругвае. Она расположена в квартале, ограниченном улицами Масиэль, 25 мая, Гуарани и Вашингтон, с главным входом по адресу 25 мая, 172. Земля была первоначально подарена во времена испанской колонии филантроп Франсиско Антонио Масиэль , который объединился с Матео Видалем, чтобы основать больницу и благотворительную организацию. Первое здание было построено между 1781 и 1788 годами, а затем расширено. Нынешнее здание основано на планах 1825 года Хосе Торибио (сына Томаса Торибио [ es ] ), а затем Бернардо Пончини (крыло на улице Гуарани, 1859 г.), Эдуардо Канстатта (угол Гуарани и улицы 25 Мая) и Хулиана Маскелеса (1889 г.). ). ^[213] В больнице есть часовня, построенная в греческом стиле Мигелем Эстевесом в 1798 году. ^[214]

Больница Перейра Россель была основана в 1908 году и построена на земле, подаренной в конце 1900 года Алексисом Росселлом-и-Риусом и Долорес Перейра де Россель. ^[215] Это была первая педиатрическая больница города, а вскоре после этого с добавлением в 1915 году акушерско-гинекологической клиники она стала еще и первым родильным домом. Позже больница получила пожертвование от доктора Энрике Пуэ на отделение лучевой терапии.

Больница Вилардебо — единственная психиатрическая больница в Монтевидео. Названный в честь врача и натуралиста Теодоро Вилардебо [ es ] , он открылся 21 мая 1880 года. ^[216] Первоначально больница была одной из лучших в Латинской Америке, а к 1915 году ее число стационарных пациентов выросло до 1500. Сегодня больница находится в очень плохом состоянии: разрушены стены и полы, не хватает лекарств, коек и помещений для персонала. ^[217] В нем есть служба неотложной помощи, амбулатория, клиника и стационарные палаты, в нем работает около 610 сотрудников, включая психологов, психиатров, социальных работников, администраторов, охранников и других. ^[218] Средний возраст пациентов — 30 лет; более половины пациентов приезжают по решению суда; 42% страдают шизофренией, 18% - депрессией и манией, ^[219] а также высок процент пациентов, страдающих наркозависимостью.

Другие известные государственные поликлиники и больницы включают больницу Сен-Буа , основанную 18 ноября 1928 года, которая состоит из больницы общего профиля и глазной больницы; Больница Пастера в районе Ла-Унион; Больница Español , основанная в 1886 году, перешла в частный сектор в 20 веке, закрылась в 2004 году, была восстановлена и вновь открыта в 2007 году как муниципальная поликлиника Хуана Хосе Кроттогини; ^[220]^[221] Национальный институт рака; и Национальный институт травматологии и ортопедии.

Частное здравоохранение

Частное здравоохранение предлагается многими частными страховыми компаниями, каждая из которых имеет одну или несколько поликлиник и владеет одной или несколькими больницами или связана с ними. Известные частные медицинские учреждения включают Больницу Британико , Итальянскую больницу Монтевидео , Санатории Мутуалиста CASMU I, II, III и IV, Евангелическую больницу, Médica Uruguaya [ es ] , Sanatorio de la Asociación Española, Sanatorio del Círculo Católico, Sanatorio Casa. Галиции и Санаторий ГРЕМКА.

Международные отношения

Города-побратимы и побратимские отношения

Монтевидео является побратимом :

Монтевидео является частью Союза иберо-американских столиц. ^[243] с 12 октября 1982 г.

См. также

Ссылки

^ Цфадия, Эрез (2005). «Местная автономия и иммиграция: политика мэров в периферийных городах Израиля». Пространство и политика . 9 (2): 167–184. дои : 10.1080/13562570500305052 . ISSN 1356-2576 . S2CID 143638751 .
^ «АКМЕ Планиметр» . Архивировано из оригинала 1 октября 2005 года . Проверено 27 февраля 2014 г.
^ «... агломерация Уругвая объединяет департаменты Сан-Хосе, Канелонес и Монтевидео...» Архивировано 11 ноября 2014 г. на Wayback Machine . Проверено 10 ноября 2014 г.
↑ Info censal de Departmentamentos/Данные переписи населения 2011 года. Архивировано 12 января 2012 года в Wayback Machine . Проверено 10 ноября 2014 г.
^ Аналогичные измерения применены к городской застройке плюс 193,4 квадратных километра (74,7 квадратных миль) самого города .
^ «Переписи 1852 – 2011 гг./Население страны по данным ведомства» . ИНЕ. Архивировано из оригинала 11 июля 2020 года . Проверено 5 июля 2020 г.
^ «Путеводитель по Монтевидео» . Путешествие Фодора. Архивировано из оригинала 1 марта 2014 года . Проверено 16 февраля 2014 г.
^ «TelluBase — Информационный бюллетень об Уругвае» (PDF) . Теллусант. Архивировано (PDF) из оригинала 16 января 2024 года . Проверено 11 января 2024 г.
^ «Субнациональный ИЧР – Субнациональный ИЧР – Лаборатория глобальных данных» . globaldatalab.org . Архивировано из оригинала 14 марта 2019 года . Проверено 13 сентября 2021 г.
^ «Определение и значение Монтевидео | Словарь английского языка Коллинза» . Архивировано из оригинала 10 августа 2019 года . Проверено 28 мая 2023 г.
^ «Определение МОНТЕВИДЕО» . Архивировано из оригинала 28 мая 2023 года . Проверено 28 мая 2023 г.
^ Jump up to: Перейти обратно: ^а ^б «Перепись 2011 года в Монтевидео» . ИНЕ. 2012. Архивировано из оригинала 11 ноября 2012 года . Проверено 3 сентября 2012 г.
^ Jump up to: Перейти обратно: ^а ^б «Карта Монтевидео Google Earth» . Онлайн-проект «Единый мир – нации». Архивировано из оригинала 28 марта 2015 года . Проверено 5 марта 2015 г.
^ «Опрос качества жизни 2019» . Мерсер. Архивировано из оригинала 18 апреля 2018 года . Проверено 18 апреля 2019 г.
^ Jump up to: Перейти обратно: ^а ^б «Всемирный рейтинг городов по качеству жизни» (PDF) . Мерсер. Архивировано из оригинала (PDF) 3 декабря 2013 года . Проверено 24 февраля 2014 г.
^ Jump up to: Перейти обратно: ^а ^б Гаинза, Патрисия П. «ИНДЕКС КАЧЕСТВА ЖИЗНИ ГОРОДОВ ЛАТИНСКОЙ АМЕРИКИ» . Архивировано из оригинала 29 ноября 2009 года . Проверено 17 ноября 2009 г.
^ Jump up to: Перейти обратно: ^а ^б «Diario EL PAIS – Монтевидео – Уругвай» . historico.elpais.com.uy . Архивировано из оригинала 24 февраля 2021 года . Проверено 13 сентября 2021 г.
^ Jump up to: Перейти обратно: ^а ^б ^с «8 самых умных городов Латинской Америки» . 3 декабря 2013 года. Архивировано из оригинала 6 декабря 2013 года . Проверено 24 февраля 2014 г.
^ Jump up to: Перейти обратно: ^а ^б «Рейтинг городов по качеству жизни | Mercer» . mobileexchange.mercer.com . Архивировано из оригинала 18 апреля 2018 года . Проверено 18 апреля 2020 г.
^ Jump up to: Перейти обратно: ^а ^б «Архивная копия» . Архивировано из оригинала 23 декабря 2019 года . Проверено 19 июня 2020 г. {{cite web}}: CS1 maint: архивная копия в заголовке ( ссылка )
^ Jump up to: Перейти обратно: ^а ^б (((61/33)^(1/15))^12)*33 и (((33/21)^(1/15))^12)*21.
^ «Мир по версии GaWC 2018» . Географический факультет Гентского университета. Архивировано из оригинала 3 мая 2017 года . Проверено 5 января 2019 г.
^ Jump up to: Перейти обратно: ^а ^б «Путешествие по Монтевидео» . Одинокая планета . Архивировано из оригинала 10 сентября 2021 года . Проверено 13 сентября 2021 г.
^ «Глобальный индекс городов назначения MasterCard» (PDF) . Архивировано (PDF) из оригинала 9 октября 2022 года.
^ «Архитектура Монтевидео | Летняя школа» . Escueladeverano.psico.edu.uy . Архивировано из оригинала 27 октября 2021 года . Проверено 8 октября 2023 г.
^ Тринити, Адриана (26 августа 2020 г.). «Монтевидео: столица стиля ар-деко» . Страна натуральных брендов Уругвая — официальный сайт (на европейском испанском языке). Архивировано 11 октября. из оригинала Получено 8 октября.
^ Нельсон Ормасабаль. «День наследия» (на испанском языке). montevideananos.com. Архивировано из оригинала 28 апреля 2005 года . Проверено 17 ноября 2010 г. Лишь немногие города, желающие стать городом, имели столько названий, пока не достигли окончательного Монтевидео. Вершина Искушения, Гора Задержания, Сретенная Богоматерь, Гора Святого Петра, Святой Видио, Монте Середо, Монте Види, Монте Я вижу, Монтем Видео, Монте Виде Эу, Монте Овидий, Монте VI Д. ЭО.. Таковы были , между путешествием Америго Веспуччи (1501 г.) и основанием Бруно Маурисио де Сабала (1726 г.), различные названия, которые получили возвышения к западу от залива.
^ Jump up to: Перейти обратно: ^а ^б ^с Нельсон Ормасабаль. «Эль ориген де ла палабра «Монтевидео» » . montevideanos.com (на испанском языке). Архивировано из оригинала 13 декабря 2009 года . Проверено 17 ноября 2009 г.
^ Jump up to: Перейти обратно: ^а ^б Центр радиолюбителей Монтевидео. «Городской пайсаже» . Qsl.net (на испанском языке). Архивировано из оригинала 5 мая 2009 года . Проверено 17 ноября 2009 г.
^ де Наваррете, МФ (1825 г.). Сборник путешествий и открытий, совершенных испанцами на море с конца 15 века: с несколькими неопубликованными документами, касающимися истории кастильского военно-морского флота и испанских учреждений в Индии (на испанском языке). Королевская типография. п. 290. Архивировано из оригинала 5 октября 2023 года . Проверено 6 ноября 2021 г.
^ Jump up to: Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д Хавьер Менесес Силва. «Исторический обзор и различные данные» . tacuy.com.uy (на испанском языке). Архивировано из оригинала 2 марта 2009 года . Проверено 17 ноября 2009 г.
^ Ариэль Кольясо (7 мая 2006 г.). «El origen del nombre Montevideo» (на испанском языке). La Republica 21. Архивировано из оригинала 30 апреля 2011 года . Проверено 20 ноября 2010 г.
^ Jump up to: Перейти обратно: ^а ^б Лаура Каорси. «Эль сексто Монте» . laverdad.es (на испанском языке). Архивировано из оригинала 29 апреля 2011 года . Проверено 17 ноября 2009 г.
^ Карлос Магги. «Ла Палома, история и будущее» . Эль Паис (на испанском языке). Архивировано из оригинала 29 апреля 2011 года . Проверено 17 ноября 2009 г.
^ Jump up to: Перейти обратно: ^а ^б Поиск в Google, История Монтевидео, 2010 г. Архивировано 1 января 2016 г. в Wayback Machine . Проверено 1 января 2010 г.
^ Armada Nacional, 2008. http://www.armada.mil.uy/general/historia/historia-armada.html Архивировано 14 мая 2011 года в Wayback Machine . Проверено 4 октября 2008 г.
^ Акварель можно точно датировать с момента ее включения в «Живописные иллюстрации Буэнос-Айреса и Монте-Видео» , стр.xxix, опубликованные Р. Акерманном, Лондон, 1820 г. Никакого изображения города более ранней точной даты пока не создано.
^ «Segunda Invasion Inglesa (1807)» (на испанском языке). ONI.edu.er. Архивировано из оригинала 21 июля 2010 года . Проверено 15 ноября 2010 г.
^ Jump up to: Перейти обратно: ^а ^б ^с Нельсон Ормазаба. «История» . Montevideanos.com (на испанском языке). Архивировано из оригинала 30 августа 2000 года . Проверено 17 ноября 2009 г.
^ ИММ (22 апреля 2010 г.). «История Центро» . montevideo.gub.uy (на испанском языке). Архивировано из оригинала 26 апреля 2011 года . Проверено 16 ноября 2010 г.
^ «Всеобщая история международных отношений Аргентины (1806–1989)» . Ситуация в Уругвае и Литорале в 1830-е годы (на испанском языке). Архивировано из оригинала 3 марта 2009 года . Проверено 17 ноября 2009 г.
^ Jump up to: Перейти обратно: ^а ^б Эчечури Баррера, Марио (2017). « Защитники человечества и цивилизации. Иностранные легионы Монтевидео, между космополитическим мифом и возникновением «национальностей» (1838–1851)» . История (на испанском языке). 50 (II): 491–524. Архивировано из оригинала 19 сентября 2020 года . Проверено 14 августа 2020 г.
^ Jump up to: Перейти обратно: ^а ^б ^с «Статистика городских населенных пунктов (1963–2004)» (PDF) . ИНЕ. 2012. Архивировано из оригинала (PDF) 13 ноября 2009 года . Проверено 7 сентября 2012 г.
^ Jump up to: Перейти обратно: ^а ^б ^с «Хронология Монтевидео 1742–1990 (PDF)» (PDF) . Намерение Монтевидео. Архивировано из оригинала (PDF) 14 сентября . Получено 22 ноября.
^ «Демографическое крещение в 1900 году» . Tacuy.com.uy (на испанском языке). Архивировано из оригинала 2 марта 2009 года . Проверено 17 ноября 2009 г.
^ «История» (PDF) . Adesh.org – Фонд содействия и развития Латинской Америки (на испанском языке). 30 марта 2007 г. Архивировано из оригинала (PDF) 30 апреля 2011 г. . Проверено 17 ноября 2009 г.
^ Jump up to: Перейти обратно: ^а ^б ^с Хавьер Менесес Силва. «Hechos destacados de 1900» . Tacuy.com.uy (на испанском языке). Архивировано из оригинала 2 марта 2009 года . Проверено 17 ноября 2009 г.
^ Jump up to: Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д Пьер Готро. «Залив Монтевидео: 150 лет изменения прибрежного и подводного ландшафта» (PDF) . См. страницу 3 файла (на испанском языке). Архивировано из оригинала (PDF) 12 января 2016 года . Проверено 15 июля 2008 г.
^ «Орел графа Шпее поднимается из глубины» . Новости Би-би-си . 10 февраля 2006 г. Архивировано из оригинала 2 января 2007 г. Проверено 16 ноября 2006 г.
^ Стефани Кондрон (16 февраля 2006 г.). «Орел Графа Шпее приземлился» . Телеграф . Архивировано из оригинала 11 января 2022 года . Проверено 5 июля 2010 г.
^ «Виоленсия» . Tacuy.com.uy (на испанском языке). Архивировано из оригинала 2 марта 2009 года . Проверено 17 ноября 2009 г.
^ «Конституционный плебисцит 1980 года» . Tacuy.com.uy (на испанском языке). Архивировано из оригинала 2 марта 2009 года . Проверено 17 ноября 2009 г.
^ Jump up to: Перейти обратно: ^а ^б «Виситас де Хуан Пабло II» . Tacuy.com.uy (на испанском языке). Архивировано из оригинала 2 марта 2009 года . Проверено 17 ноября 2009 г.
^ «Путеводитель по Монтевидео» . Путешествие Фодора. Архивировано из оригинала 1 марта 2014 года . Проверено 16 февраля 2014 г.
^ «Опрос качества жизни 2015 года» (на испанском языке). Мерсер. Архивировано из оригинала 8 марта 2021 года . Проверено 5 марта 2015 г.
^ «Опрос качества жизни 2015» . Мерсер. Архивировано из оригинала 9 декабря 2015 года . Проверено 5 марта 2015 г.
^ www.montevideo.com.uy Монтевидео. Архивировано 22 июня 2003 г. в Wayback Machine , Enciclopedia Geográfica del Uruguay, проверено 20 ноября 2010 г.
^ Буроне Л., Вентурини Н., Спречманн П., Валенте П., Мунис П. (2006). «Реакция фораминифер на загрязненные отложения в прибрежной зоне Монтевидео, Уругвай». Бюллетень о загрязнении морской среды . 52 (1). Секция океанологии, факультет естественных наук, Игуа 4225, Монтевидео: 61–73. Бибкод : 2006МарПБ..52...61Б . дои : 10.1016/j.marpolbul.2005.08.007 . ПМИД 16194551 .
^ Jump up to: Перейти обратно: ^а ^б ^с «География – Серро-де-Монтевидео» . Географическая энциклопедия Уругвая. Архивировано из оригинала 5 ноября 2016 года . Проверено 20 ноября 2010 г.
^ Jump up to: Перейти обратно: ^а ^б «О климате в Монтевидео, Уругвай: Обзор» . Советы путешественникам. Архивировано из оригинала 30 ноября 2010 года . Проверено 16 ноября 2010 г.
^ «Климат Монтевидео: средняя температура, погода по месяцам, средние значения погоды в Монтевидео - Climate-Data.org» . ru.climate-data.org . Архивировано из оригинала 8 марта 2021 года . Проверено 20 сентября 2019 г.
^ Чемпионат мира по футболу. «Чемпионат мира по футболу 1930 года в Уругвае: хозяева Уругвая обыграли главных соперников и завоевали первую мировую корону» . Цюрих, Суиза: Чемпионат мира по футболу. Архивировано из оригинала 20 июня 2007 года . Проверено 14 июля 2011 г.
^ Андрес Сильва Дельгадо (декабрь 2010 г.). «В ноябре в Уругвае шел снег?» [Шел ли в ноябре в Уругвае снег?] (PDF) (на испанском языке). Монтевидео, Уругвай: Национальное управление метеорологии. п. 1. Архивировано из оригинала (PDF) 24 января 2012 года . Проверено 29 июня 2011 г.
^ Jump up to: Перейти обратно: ^а ^б «Метеорологические данные в Уругвае» (на испанском языке). Национальное метеорологическое управление. Архивировано из оригинала 9 июня 2015 года . Проверено 30 апреля 2014 г.
^ «Климатологическая статистика: метеорологическая станция Прадо» (на испанском языке). Уругвайский институт метеорологии. Архивировано из оригинала 7 сентября 2022 года . Проверено 7 сентября 2022 г.
^ Кастаньо, Хосе; Хименес, Агустин; Черони, Маурисио; Фюрест, Хосе; Аунчайна, Россина. «Агроклиматическая характеристика Уругвая 1980–2009 гг.» (PDF) (на испанском языке). Национальный институт сельскохозяйственных исследований. Архивировано из оригинала (PDF) 12 декабря 2018 года . Проверено 12 декабря 2018 г.
^ «Климатические нормы Прадо 1991–2020» . Климатологические стандартные нормы Всемирной метеорологической организации (1991–2020 гг.) . Национальное управление океанических и атмосферных исследований . Архивировано из оригинала 7 августа 2023 года . Проверено 7 августа 2023 г.
^ «Монтевидео, Уругвай – Ежемесячный прогноз погоды и климатические данные» . Погодный Атлас. Архивировано из оригинала 29 января 2019 года . Проверено 28 января 2019 г.
^ Общая информация|Intendencia de Montevideo. Архивировано 26 апреля 2011 года в Wayback Machine . Montevideo.gub.uy (23 августа 2010 г.). Проверено 20 ноября 2010 г.
^ Alcaldes y alcaldesas|Intendencia de Montevideo. Архивировано 30 августа 2010 года в Wayback Machine . Монтевидео.gub.uy. Проверено 20 ноября 2010 г.
^ «Барриос Монтевидео, Уругвай» . Исследуйте Уругвай. Архивировано из оригинала 8 декабря 2010 года . Проверено 19 ноября 2010 г.
^ «Парки и площади» . Интенденция Монтевидео. Архивировано из оригинала 26 апреля 2011 года . Проверено 20 ноября 2010 г.
^ Платеро, Гильермо Гомес (2002). Гильермо Гомес Платеро, архитектор . Редакция Дос Пунтос.
^ Jump up to: Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и «Путеводитель по Монтевидео» . Легкий пункт назначения. Архивировано из оригинала 1 мая 2011 года . Проверено 17 ноября 2010 г.
^ «Посещение Колонии и Монтевидео, Уругвай: рецепт отличного визита» . Необычное путешествие. Архивировано из оригинала 4 декабря 2010 года . Проверено 18 ноября 2010 г.
^ « Театр Солис был вновь открыт», La Nación , 27 августа 2004 года» . Архивировано из оригинала 31 августа 2004 года . Проверено 28 ноября 2018 г.
^ Jump up to: Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г «Достопримечательности Монтевидео» . Одинокая планета. Архивировано из оригинала 30 апреля 2011 года . Проверено 16 ноября 2010 г.
^ Buscando la Verdad - La Cumparcita. Архивировано 30 апреля 2011 г. в Wayback Machine на сайте jaimegorenstein.com. Архивировано 2 ноября 2018 г. в Wayback Machine.
^ Мими Бом (2005). Буэнос-Айрес, модерн . Буэнос-Айрес: Издания Ксавье Верстратена.
^ Финцер, с. 98
^ «Эль-Парк-Батлье» . detubarrio.com (на испанском языке). Архивировано из оригинала 30 апреля 2011 года . Проверено 14 ноября 2010 г.
^ Финцер, с. 11
^ Куриэль, Джек (2010). От близости к расстоянию. Социально-городская фрагментация Большого Монтевидео (на испанском языке). Трилс-издания. п. 77. ИСБН 978-9974-32-539-5 . Архивировано из оригинала 5 октября 2023 года . Проверено 14 ноября 2015 г.
^ Всемирный банк (2009). Качество жизни в городах Латинской Америки: рынки и восприятие . Публикации Всемирного банка. п. 225. ИСБН 978-0-8213-7837-3 . Архивировано из оригинала 5 октября 2023 года . Проверено 14 ноября 2015 г.
^ «Зоологическая вилла Долорес» . montevideo.gub.uy (на испанском языке). 19 января 2010 года. Архивировано из оригинала 26 апреля 2011 года . Проверено 16 ноября 2010 г.
^ «Планетарио» . montevideo.gub.uy (на испанском языке). Архивировано из оригинала 17 декабря 2010 года . Проверено 16 ноября 2010 г.
^ Jump up to: Перейти обратно: ^а ^б Пресса, коммуникация и связи с общественностью. «Боевой парк» . Правительство Монтевидео (на испанском языке). Архивировано из оригинала 26 апреля 2011 года . Проверено 14 ноября 2010 г.
^ Jump up to: Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д Парк Батле , дата обращения 15 ноября 2010 г.
^ «Парк Батль» (на испанском языке). Парк Батль. Архивировано из оригинала 4 ноября 2007 года . Проверено 14 ноября 2010 г.
^ Jump up to: Перейти обратно: ^а ^б «Памятник Ла Каррета в Боевом парке» . turismoenuruguay.com.uy (на испанском языке). 18 ноября 2009 года. Архивировано из оригинала 27 апреля 2011 года . Проверено 14 ноября 2010 г.
^ Jump up to: Перейти обратно: ^а ^б Бокс, Бен (2003). Южноамериканский справочник . Том. 80. Путеводители Footprint. п. 1260. ИСБН 1-903471-70-2 . Архивировано из оригинала 5 октября 2023 года . Проверено 14 ноября 2015 г.
^ «Обелиск лос-Учредителям» . montevideo.gub.uy (на испанском языке). 21 ноября 2009 года. Архивировано из оригинала 26 апреля 2011 года . Проверено 14 ноября 2010 г.
^ Международное бюро американских республик (1908 г.). Бюллетень Международного бюро американских республик . Том. 27. Бюро. п. 947. Архивировано из оригинала 5 октября 2023 года . Проверено 14 ноября 2015 г.
^ «Розедал» . Правительство Монтевидео. 14 июня 2010 года. Архивировано из оригинала 26 апреля 2011 года . Проверено 18 ноября 2010 г.
^ «Музей Бланеса» . Правительство Монтевидео. 6 сентября 2010 года. Архивировано из оригинала 26 апреля 2011 года . Проверено 18 ноября 2010 г.
^ Меса, Роза Кинтеро (1973). Уругвай (ред. Просмотр фрагмента). Микрофильмы Xerox University. п. 139. ИСБН 0-8357-0079-8 . Архивировано из оригинала 5 октября 2023 года . Проверено 22 октября 2020 г.
^ «Поситос Пунта Карретас» . Уругвай сейчас. Архивировано из оригинала 1 мая 2011 года . Проверено 21 ноября 2010 г.
^ «Парк Родо – Карты Google» . Карты Гугл . Архивировано из оригинала 20 сентября 2019 года . Проверено 20 сентября 2019 г.
^ «Визитас аль Парламенто» . Парламент дель Меркосур. Архивировано из оригинала 13 мая 2011 года . Проверено 21 ноября 2010 г.
^ Бухерт, Беверли Дж., Тупамарос: аномалии партизанской войны , Университет Канзаса , 1979.
^ Дэвид (2005). Исторические города Америки: иллюстрированная энциклопедия, Том 1 . АВС-КЛИО. п. 817. ИСБН 1-57607-027-1 . Архивировано из оригинала 5 октября 2023 года . Проверено 17 ноября 2010 г.
^ «Серро – Муниципалитет А» . Интенденция Монтевидео. Архивировано из оригинала 26 апреля 2011 года . Проверено 20 ноября 2010 г.
^ Jump up to: Перейти обратно: ^а ^б ^с «Наш район» (PDF) . Отель Каладивольпе. Архивировано из оригинала (PDF) 30 апреля 2011 года . Проверено 19 ноября 2010 г.
^ «ЮНЕСКО: кандидатура Рамблы Монтевидео» .
^ Jump up to: Перейти обратно: ^а ^б «Рамбла» . Интенденция Монтевидео. Архивировано из оригинала 26 октября 2010 года . Проверено 12 декабря 2010 г.
^ «Похороны и некрополь | Муниципалитет Монтевидео» . Монтевидео.gub.uy. Архивировано из оригинала 5 августа 2011 года . Проверено 16 сентября 2011 г.
^ Arte oculto en el цементерио. Архивировано 30 августа 2010 г. в Wayback Machine - elpais.com.uy (на испанском языке).
↑ Одинокий морской пехотинец США на Британском кладбище удостоен чести в день рождения Корпуса морской пехоты США. Архивировано 27 мая 2010 года в Wayback Machine.
^ Jump up to: Перейти обратно: ^а ^б Хавьер Менесес Силва. «Данные в тексте всей статьи» (на испанском языке). Tacuy.com.uy. Архивировано из оригинала 2 марта 2009 года . Проверено 15 ноября 2010 г.
^ «Эмиграция в Уругвае» . Ленивый уголок. 23 ноября 2004 г. Архивировано из оригинала 9 декабря 2010 г. Проверено 25 ноября 2010 г.
^ «I этап переписи населения, 2004 г.» (PDF) . Правительство Уругвая. стр. 4, 11, 13, 17, 22, 23. Архивировано (PDF) из оригинала 9 октября 2022 года.
↑ Собственность чакр Союза Эхидо Беллы. Архивировано 27 апреля 2011 года в Wayback Machine , Отчет Ассоциации нотариусов Уругвая Комиссии публичного права (на испанском языке).
^ Органы местного самоуправления и совместный бюджет Монтевидео. Архивировано 18 ноября 2010 года в Wayback Machine . Часк.нет. Проверено 20 ноября 2010 г.
↑ La descentralizacion en Montevideo. Архивировано 13 мая 2011 года в Wayback Machine . Мунисилеспс.com. Проверено 20 ноября 2010 г.
^ Процедуры и услуги | Муниципалитет Монтевидео. Архивировано 26 апреля 2011 года в Wayback Machine . Монтевидео.gub.uy. Проверено 20 ноября 2010 г.
^ Jump up to: Перейти обратно: ^а ^б «Парламенто Монтевидео» . Архивировано из оригинала 21 апреля 2013 года.
^ «Индекс онлайн-открытости субнациональных законодательных органов» . Архивировано из оригинала 14 августа 2018 года . Проверено 28 января 2019 г.
^ PROHIBICIÓN DE FUMAR EN OFICINAS PÚBLICAS. ДЕКАБРЬ. № 268/005 [ЗАПРЕТ КУРЕНИЯ В ГОСУДАРСТВЕННЫХ ПОМЕЩЕНИЯХ.] (PDF) (Президентский указ) (на испанском языке). 5 сентября 2005 г. Архивировано (PDF) из оригинала 9 октября 2022 г. «Архивная копия» (PDF) . Архивировано из оригинала 29 марта 2022 года . Проверено 14 декабря 2020 г. {{cite web}}: CS1 maint: архивная копия в качестве заголовка ( ссылка ) CS1 maint: бот: статус исходного URL-адреса неизвестен ( ссылка )
^ «Монтевидео | Сеть творческих городов» . ru.unesco.org . Архивировано из оригинала 11 мая 2019 года . Проверено 3 октября 2018 г.
^ «Монтевидео – Эдинбургский литературный город» . Эдинбург – литературный город . Архивировано из оригинала 3 октября 2018 года . Проверено 3 октября 2018 г.
^ «Киноцентр» . Киноцентр. Архивировано из оригинала 23 сентября 2011 года . Проверено 16 сентября 2011 г.
^ «МВД ЦМС 5.1.2» . Групоцин. Архивировано из оригинала 24 сентября 2011 года . Проверено 16 сентября 2011 г.
^ "кинотеатры Монтевидео Уругвайское кино Уругвайские фильмы" . Резервации.нет. Архивировано из оригинала 17 сентября 2011 года . Проверено 16 сентября 2011 г.
^ «Синематека Уругвая» . Cinemateca.org.uy. Архивировано из оригинала 25 сентября 2011 года . Проверено 16 сентября 2011 г.
^ Сальгадо, Сусана (2003). Театр Солис: 150 лет оперы, концертов и балета в Монтевидео . Издательство Уэслианского университета . ISBN 0-8195-6594-6 . Архивировано из оригинала 5 октября 2023 года . Проверено 22 октября 2020 г.
^ Jump up to: Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д «Уругвай /Музеи, Выставочные центры» . Вселенные во Вселенной. Архивировано из оригинала 24 августа 2010 года . Проверено 17 ноября 2010 г.
^ Художественный музей Сэмюэля Дорского (2004). Ример Кардилло: впечатления (и другие образы воспоминаний) 16 октября – 12 декабря 2004 г. СУНИ Пресс. стр. 11–13. ISBN 1-4384-3110-4 . Архивировано из оригинала 5 октября 2023 года . Проверено 17 ноября 2010 г.
^ «mec-история» (на испанском языке). Министерство образования и культуры. Архивировано из оригинала 28 апреля 2011 года . Проверено 12 декабря 2010 г.
^ Аппель, Джон Уилтон (1994). «Франсиско Хосе де Кальдас: учёный за работой в Новой Гранаде» . Труды Американского философского общества . 84 (5): 1–154. дои : 10.2307/1006650 . ISSN 0065-9746 . JSTOR 1006650 . Архивировано из оригинала 7 октября 2022 года . Проверено 7 октября 2022 г.
^ «Национальная библиотека Уругвая» (на испанском языке). bibna.gub.uy. Архивировано из оригинала 24 ноября 2009 года . Проверено 15 ноября 2010 г.
^ «26 мая 1816 года: основание первой публичной библиотеки» (на испанском языке). Уругвай Образование. Архивировано из оригинала 1 мая 2011 года . Проверено 12 декабря 2010 г.
^ Хавьер Менесес Силва. «Культурное движение» (на испанском языке). Tacuy.com.uy. Архивировано из оригинала 2 марта 2009 года . Проверено 16 ноября 2010 г.
^ «Эль подер де ла Палабра» (на испанском языке). epdlp.com. Архивировано из оригинала 25 октября 2010 года . Проверено 16 ноября 2010 г.
^ Jump up to: Перейти обратно: ^а ^б «Монтевидео, Уругвай» . Курсы испанского языка. Архивировано из оригинала 28 ноября 2010 года . Проверено 18 ноября 2010 г.
^ «Торта Фрита Куандо Ллуеве» . Монтевидео.gub.uy. Архивировано из оригинала 26 апреля 2011 года . Проверено 21 ноября 2010 г.
^ «Музей Торреса Гарсиа» (на испанском языке). toresgarcia.org.uy. Архивировано из оригинала 19 июня 2010 года . Проверено 16 ноября 2010 г.
^ «Муниципальный исторический архив и музей - Кабильдо | Муниципалитет Монтевидео» . Монтевидео.gub.uy. 24 января 2011 года. Архивировано из оригинала 14 октября 2011 года . Проверено 16 сентября 2011 г.
^ Шон Блор; Александра де Врис; Элиот Гринспен; Хаас Мроу; Майкл Луонго; Чарли О'Мэлли; Кристина Шрек; Нил Э. Бэд (2003). Южная Америка Фроммера (3-е изд.). Фроммерс , Джон Уайли и сыновья . стр. 686–92. ISBN 0-471-77897-4 . Архивировано из оригинала 5 октября 2023 года . Проверено 22 октября 2020 г.
^ «Культурный музей Уругвая» Museo de Artes Decorativas Palacio Taranco» . Порталuruguaycultural.gub.uy. 25 августа 2008 г. Архивировано из оригинала 7 сентября 2009 г. Проверено 16 сентября 2011 г.
^ «Национальные музеи естественной истории и антропологии» . mec.gub.uy. Архивировано из оригинала 3 ноября 2010 года . Проверено 18 ноября 2010 г.
^ «Добро пожаловать в Национальный исторический музей – Министерство образования и культуры – Уругвай» . Мхн.губ.уй. Архивировано из оригинала 20 сентября 2011 года . Проверено 16 сентября 2011 г.
^ «Дом Хосе Гарибальди» . Мхн.губ.уй. Архивировано из оригинала 26 января 2022 года . Проверено 25 января 2022 г.
^ «Монтевидео, Уругвай» . About.com: Госутхамерика. Архивировано из оригинала 26 декабря 2018 года . Проверено 16 ноября 2010 г.
^ «Эль-Музео Торрес Гарсия» (на испанском языке). Музей Торреса Гарсиа. Архивировано из оригинала 6 октября 2010 года . Проверено 17 ноября 2010 г.
^ «Муниципальный музей искусств Хуана Мануэля Бланеса» . Архивировано из оригинала 26 апреля 2011 года.
^ «Музей истории искусства (MuHAr) | Intendencia de Montevideo» . Монтевидео.gub.uy. 28 декабря 2009 г. Архивировано из оригинала 14 октября 2011 г. Проверено 16 сентября 2011 г.
^ "Дом" . Acu.com.uy. Архивировано из оригинала 13 апреля 2013 года . Проверено 12 марта 2013 г.
^ «Музей и парк Фернандо Гарсии | Муниципалитет Монтевидео» . Монтевидео.gub.uy. 27 апреля 2010 года. Архивировано из оригинала 14 октября 2011 года . Проверено 16 сентября 2011 г.
^ Jump up to: Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д «Карнавал Монтевидео» . Карнавал.com. Архивировано из оригинала 9 апреля 2011 года . Проверено 19 ноября 2010 г.
^ Берфорд, Тим (2010). Уругвай . Брэдт Путеводители. стр. 35–36. ISBN 978-1-84162-316-0 . Архивировано из оригинала 5 октября 2023 года . Проверено 14 ноября 2015 г.
^ «ФИФА.com» . Архивировано из оригинала 19 февраля 2008 года.
^ Ремеди, Густаво (2004). Карнавальный театр: популярные исполнители и национальная культура Уругвая . Университет Миннесоты Пресс. п. 95. ИСБН 0-8166-3455-6 . Архивировано из оригинала 5 октября 2023 года . Проверено 14 ноября 2015 г.
^ Финцер, с. 103
^ Герберманн, Чарльз, изд. (1913). «Архиепископия Монтевидео» . Католическая энциклопедия . Нью-Йорк: Компания Роберта Эпплтона.
^ «Архиепископ Даниил Стурла, СДБ» . Catholic-Hierarchy.org . Дэвид М. Чейни . Проверено 11 февраля 2014 г.
^ «Расширенное национальное обследование домохозяйств, 2006 г.: Религия» (PDF) (на испанском языке). Национальный институт статистики. Архивировано из оригинала (PDF) 27 сентября 2013 года.
^ «Церковь Святого Сердца Анаины» . Трекэрт. из оригинала 20 февраля. Архивировано Получено 20 ноября.
^ «Монтевидео» . Страница небоскреба. Архивировано из оригинала 9 февраля 2011 года . Проверено 19 ноября 2010 г.
^ «Комплехо Торре» . АНТЕЛ. Архивировано из оригинала 27 ноября 2010 года . Проверено 20 ноября 2010 г.
^ «Пуэртос де Монтевидео» . Источник мирового порта. Архивировано из оригинала 16 июля 2010 года . Проверено 20 ноября 2010 г.
^ «Торговые порты Уругвая – Монтевидео» . Национальная портовая администрация. Архивировано из оригинала 21 декабря 2010 года . Проверено 20 ноября 2010 г.
^ «Уругвай получил финансирование от ИБР на модернизацию порта Монтевидео» . Межамериканский банк развития . Архивировано из оригинала 12 января 2013 года . Проверено 19 ноября 2010 г.
^ «АФЕ» . АФЕ. Архивировано из оригинала 1 мая 2011 года . Проверено 24 ноября 2010 г.
^ «АНКАП» . АНКАП. Архивировано из оригинала 4 сентября 2019 года . Проверено 20 ноября 2010 г.
^ «АНТЕЛ, коммуникационная компания уругвайцев» . АНТЕЛ. Архивировано из оригинала 29 июня 2012 года . Проверено 20 ноября 2010 г.
^ «Ипотечный банк Уругвая» . БХУ. Архивировано из оригинала 19 ноября 2010 года . Проверено 20 ноября 2010 г.
^ «БРОУ – Дом» . БРУ. Архивировано из оригинала 19 ноября 2010 года . Проверено 20 ноября 2010 г.
^ «Банко де Сегурос дель Эстадо» . БСЭ. Архивировано из оригинала 4 ноября 2014 года . Проверено 20 ноября 2010 г.
^ «ОСЭ – Государственный санитарный завод» . ОСЭ. Архивировано из оригинала 19 ноября. Получено 20 ноября.
^ «UTE: Энергия всего» . УТЕ. Архивировано из оригинала 27 ноября 2010 года . Проверено 20 ноября 2010 г.
^ «Уругвай стоит посетить» . Туристическая сеть BootsnAll. 9 октября 2007 г. Архивировано из оригинала 14 ноября 2010 г. . Проверено 20 ноября 2010 г.
^ «Кризис распространяется на «Американскую Швейцарию»!» . Революционно-коммунистическая группа. Архивировано из оригинала 26 апреля 2011 года . Проверено 20 ноября 2010 г.
^ «Карта сайта БРОУ» . БРУ. Архивировано из оригинала 27 ноября 2010 года . Проверено 20 ноября 2010 г.
^ «Новый Старый город» . Муниципалитет Монтевидео. Архивировано из оригинала 26 апреля 2011 года . Проверено 26 ноября 2010 г.
^ «Арт-деко» . Интенденция Монтевидео. Архивировано из оригинала 19 октября 2011 года . Проверено 26 ноября 2010 г.
^ «Эль Прадо» . Интенденция Монтевидео. Архивировано из оригинала 10 сентября 2014 года . Проверено 26 ноября 2010 г.
^ «Коста» . Интенденция Монтевидео. Архивировано из оригинала 25 октября 2010 года . Проверено 26 ноября 2010 г.
^ «Барриос Сур и Палермо» . Интенденция Монтевидео. Архивировано из оригинала 27 июля 2011 года . Проверено 26 ноября 2010 г.
^ «Экскурсия по Монтевидео» . Министерство туризма и спорта Уругвая. Архивировано из оригинала 25 октября 2010 года . Проверено 20 ноября 2010 г.
^ «Datos útiles/Tours» . Интенденция Монтевидео. Архивировано из оригинала 29 октября 2010 года . Проверено 20 ноября 2010 г.
^ Ремо Педрески (2000). Вклад инженера в современную архитектуру . Томас Телфорд. стр. 106–112. ISBN 0-7277-2772-9 . Архивировано из оригинала 5 октября 2023 года . Проверено 22 октября 2020 г.
^ «Торговый центр Nuevocentro, самый современный гигантский торговый центр в Монтевидео, открыл свои двери» . ЛАРЕД21 (на испанском языке). 24 октября 2013 г. Архивировано из оригинала 24 сентября 2020 г. . Проверено 30 июля 2020 г.
^ «Эль Обсервадор» . Observa.com.uy. 29 апреля 2011 года. Архивировано из оригинала 26 апреля 2011 года . Проверено 16 сентября 2011 г.
^ Джефф Кроутер ; Роб Раховецкий; Кшиштоф Дыдыньский (1990). Южная Америка в бедности . Публикации Lonely Planet. стр. 746–747. ISBN 0-86442-055-2 . Архивировано из оригинала 5 октября 2023 года . Проверено 17 ноября 2010 г.
^ Британская энциклопедия
^ Наблюдатель, Эл. «Терминал Рио-Бранко не справляется, и они изучают, где припарковать автобусы, ожидающие отправления » . Наблюдатель . Архивировано из оригинала 12 декабря 2021 года . Проверено 12 декабря 2021 г.
^ "Таксис" . www.descubrimontevideo.uy . Проверено 6 сентября 2022 г. ^{[ постоянная мертвая ссылка ]}
^ «Обсерва Сьюдадано :: Монтевидео – Уругвай» . Observa.com.uy. Архивировано из оригинала 28 сентября 2011 года . Проверено 16 сентября 2011 г.
^ «Европейский железнодорожный консультант посетит центральный вокзал Генерала Артигаса» . Уругвайское общество. 11 февраля 2009 г. Архивировано из оригинала 28 июля 2011 г. Проверено 16 сентября 2011 г.
^ «Группа пассажиров, защищающая центральный вокзал Монтевидео» . Lfu1.tripod.com. Архивировано из оригинала 20 августа 2011 года . Проверено 16 сентября 2011 г.
^ «Трес Крусес» берет на себя «38 миллионов долларов США (по 3 на пассажира). Рассказываем, как бренды себя ведут в шоппинге » . infogocios.biz . Архивировано из оригинала 12 декабря 2021 года . Проверено 12 декабря 2021 г.
^ «Отчет «Три креста» и балансовый отчет за финансовый год, завершившийся 30 апреля 2011 г.» (PDF) . 11 мая 2012 г. Архивировано из оригинала (PDF) 11 мая 2012 г. . Проверено 12 декабря 2021 г.
^ Блор, Шон; Шейн Кристенсен; Александра де Врис; Элиот Гринспен; Хаас Мроу; Нил Э. Шлехт; Кристина Шрек (2004). Южная Америка Фроммера . Джон Уайли и сыновья. стр. 672–673 . ISBN 978-0-7645-5625-8 .
↑ Международный аэропорт Карраско. Архивировано 30 августа 2009 г. в Wayback Machine.
^ «Аэропорт Карраско признан одним из пяти лучших в Латинской Америке» . ЛАРЕД21 (на испанском языке). 23 июля 2019 года. Архивировано из оригинала 12 декабря 2021 года . Проверено 12 декабря 2021 г.
^ «Министерство обороны начало работы в аэропорту Мелильи» . Президентство Уругвая (на испанском языке). Архивировано из оригинала 12 декабря 2021 года . Проверено 12 декабря 2021 г.
^ «Букебус» . Букебус. Архивировано из оригинала 21 июня 2009 года . Проверено 9 августа 2009 г.
^ «Физическая инфраструктура – проект нового контейнерного терминала в порту Монтевидео» (на испанском языке). Порт Монтевидео. Архивировано из оригинала 16 декабря 2009 года . Проверено 17 ноября 2009 г.
^ «Круизные туры в Монтевидео» . Архивировано из оригинала 24 мая 2013 года . Проверено 22 июля 2012 г.
^ «Познакомьтесь с велосипедной трассой Монтевидео» . Туристический гид в Монтевидео (на испанском языке). 20 октября 2015 г. Архивировано из оригинала 12 декабря 2021 г. Проверено 12 декабря 2021 г.
^ «Se inaugura el Bicicircuito Sur» . Портал Монтевидео (на испанском языке). Архивировано из оригинала 12 декабря 2021 года . Проверено 12 декабря 2021 г.
^ «Монтевидео продлит красный флакон для велосипедистов» . Интенденция Монтевидео. (на испанском языке). 11 июня 2020 года. Архивировано из оригинала 12 декабря 2021 года . Проверено 12 декабря 2021 г.
^ ЭльПаис (7 августа 2019 г.). «IMM выставляет на тендер 60 станций на 600 велосипедов в Монтевидео» . Газета EL PAIS Уругвая (на испанском языке). Архивировано из оригинала 5 декабря 2019 года . Проверено 12 декабря 2021 г.
^ «Универсидадес Уругвая» . Сеть Y20. Архивировано из оригинала 1 декабря 2010 года . Проверено 22 ноября 2010 г.
^ «Портал де ла УделаР – История» . УделаР. Архивировано из оригинала 28 марта 2010 года . Проверено 22 ноября 2010 г.
^ «Институциональная презентация» . Университет ОРТ Уругвай. Архивировано из оригинала 21 августа 2010 года . Проверено 22 ноября 2010 г.
^ «Всемирная образовательная благотворительная организация ОРТ, поддерживающая еврейские и международные дела» . Мир ОРТ. Архивировано из оригинала 29 октября 2005 года . Проверено 22 ноября 2010 г.
^ «Институто Крэндон» . Институт Крэндона. Архивировано из оригинала 20 декабря 2007 года . Проверено 28 ноября 2010 г.
^ Фицджеральд, Д.Т. (1955). «Американские школы в Латинской Америке». Фи Дельта Каппан . 36 (9): 337–341. JSTOR 20341657 .
^ «Коллегио Стелла Марис – История» . Коллегио Стелла Марис. Архивировано из оригинала 25 декабря 2008 года . Проверено 22 ноября 2010 г.
^ «История школы» . Архивировано из оригинала 12 марта 2017 года . Проверено 4 января 2017 г.
^ «Школа и лицей Сан-Фелипе | Предварительный университет города Сан-Фелипе» . Sanfelipe.edu.uy. Архивировано из оригинала 3 октября 2011 года . Проверено 16 сентября 2011 г.
^ "ДОНДЕ ЭСТАС УРУГВАЙ?" . Архивировано из оригинала 13 сентября 2021 года . Проверено 13 сентября 2021 г.
^ "ДОНДЕ ЭСТАС УРУГВАЙ?" . Архивировано из оригинала 13 сентября 2021 года . Проверено 13 сентября 2021 г.
^ «Продукты и услуги – Correo Уругвайо» . www.correo.com.uy . Архивировано из оригинала 8 мая 2021 года . Проверено 13 сентября 2021 г.
^ Беатрис Пастурино и др. Исследование завершенных самоубийств. Популяция пользователей больницы Вилардебо. Архивировано 30 апреля 2011 г. на Wayback Machine (на испанском языке). Преподобный психиатр. Уруг. 2004;68(2):147–161. Последний доступ 25 января 2010 г.
^ Радио Сентенарио, 12:50 утра. «Леонардо Данович осуждает серьезную ситуацию, в которой находится больница Вилардебо» (на испанском языке). Архивировано из оригинала 18 августа 2010 года . Проверено 19 ноября 2010 г. {{cite web}}: CS1 maint: числовые имена: список авторов ( ссылка )
^ Рикардо Акунья (2004). «Скорая помощь больницы Вилардебо» (PDF) . Преподобный Психиатр Уруг (на испанском языке). 68 (2): 194–207. Архивировано из оригинала (PDF) 30 апреля 2011 года . Проверено 19 ноября 2010 г.
^ Президентство Восточной Республики Уругвай. «Власти проводят изменения в Вилардебо» (на испанском языке). Архивировано из оригинала 6 января 2010 года . Проверено 19 ноября 2010 г.
^ «Открытие нового CTI решает проблему нехватки коек интенсивной терапии в ASSE» . La Republica 21. 12 декабря 2008. Архивировано из оригинала 30 апреля 2011 года . Проверено 14 декабря 2010 г.
^ «Муниципальная поликлиника доктора Джона Хосе Кроттоджини » Министерство социального развития. Архивировано из оригинала 30 апреля. Получено 14 декабря.
^ Муниципальная администрация Монтевидео. «Проект закона о побратимстве между городами Арика и Монтевидео» (PDF) (на испанском языке). Архивировано из оригинала (PDF) 24 августа 2013 года . Проверено 24 июля 2013 г.
^ «Асунсьон и Монтевидео стали побратимами, подписав письмо о взаимопонимании» . Муниципалитет Асунсьона . 10 августа 2017 г. Архивировано из оригинала 2 марта 2021 г. . Проверено 13 декабря 2020 г.
^ «Международная Барселона – города-побратимы» . bcn.es (на испанском языке). Архивировано из оригинала 5 августа 2009 года . Проверено 13 июля 2009 г.
^ Jump up to: Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я ^дж ^к ^л ^м ^н ^тот ^п ^д ^р ^с ^т ^в ^v ^В ^х ^и ^С ^аа «Международные отношения» (на испанском языке). Муниципальная администрация Монтевидео. Архивировано из оригинала 8 ноября 2011 года . Проверено 12 декабря 2011 г.
^ Lei Муниципальный де Куритиба 7438 от 1990 г. Архивировано 8 мая 2013 г. в Wayback Machine WikiSource (на португальском языке).
^ «Веб-сайт городского совета Лиссабона: международные отношения» . Архивировано из оригинала 31 октября 2013 года.
^ «Melilla se hermana con Montevideo» . Noticia de InfoMelilla (на испанском языке). infomelilla.com. Архивировано из оригинала 26 декабря 2008 года . Проверено 17 ноября 2009 г.
^ «Город-побратим — Монтевидео, Уругвай — город Монтевидео, Миннесота» . Архивировано из оригинала 21 сентября 2022 года.
^ Трибьюн, Жан Хопфенспергер Стар. «Два Монтевидео имеют больше, чем просто имя» . Звездная Трибьюн . Архивировано из оригинала 17 февраля 2023 года . Проверено 1 марта 2023 г.
^ Муниципальная администрация Монтевидео. «Монтевидео и Париж подписывают соглашение о побратимстве» . Архивировано из оригинала 11 января 2014 года . Проверено 10 января 2014 г.
^ «People's Daily Online – Монтевидео и китайский Циндао становятся городами-побратимами» . ru.people.cn . Архивировано из оригинала 13 сентября 2021 года . Проверено 13 сентября 2021 г.
^ «Соглашения о побратимстве городов» . Муниципалитет Росарио – Буэнос-Айрес 711. Архивировано из оригинала 19 марта 2015 года . Проверено 14 октября 2014 г.
^ «Санкт-Петербург в цифрах > Международные и межрегиональные связи» . Eng.gov.spb.ru. Архивировано из оригинала 24 февраля 2009 года . Проверено 30 апреля 2010 г.
^ «Исследование муниципального законодательства – № 14471» . Муниципалитет города Сан-Паулу (на португальском языке). Архивировано из оригинала 18 октября 2011 года . Проверено 23 августа 2013 г.
^ Муниципальный закон Сан-Паулу 14471 от 2007 г. Архивировано 28 сентября 2013 г. в Wayback Machine WikiSource (на португальском языке).
^ «Монтевидео se hermanó con Satriano» . 15 декабря 2014 г. Архивировано из оригинала 8 июля 2018 г. . Проверено 7 июля 2018 г.
^ «Хроника иностранных дел - Управление иностранных дел муниципального народного правительства Шэньчжэня» город-побратим [Дружелюбные города] (на упрощенном китайском языке). Шэньчжэньское управление иностранных дел. 22 марта 2008 г. Архивировано из оригинала 19 июля 2014 г. Проверено 7 августа 2013 г.
^ «Краткий обзор городов-побратимов - Управление иностранных дел муниципального народного правительства Шэньчжэня» Список международных городов-побратимов [Список городов международной дружбы] (на упрощенном китайском языке). Шэньчжэньское управление иностранных дел. 20 января 2011 г. Архивировано из оригинала 13 ноября 2013 г. . Проверено 7 августа 2013 г.
^ «Дружеский обмен – Управление иностранных дел Муниципального народного правительства Шэньчжэня» дружеские обмены [Дружеские разговоры] (на упрощенном китайском языке). Шэньчжэньское управление иностранных дел. 13 сентября 2011 года. Архивировано из оригинала 12 ноября 2014 года . Проверено 7 августа 2013 г.
^ «Мэр Монтевидео передает «ключ от города» президенту Цзян Цзэминю» . испанский.peopledaily.com.cn . Архивировано из оригинала 8 марта 2021 года . Проверено 24 июля 2013 г.
^ «Побратимство с Ульсаном | Муниципалитет Монтевидео» . Архивировано из оригинала 29 октября 2013 года . Проверено 30 апреля 2014 г.
^ «Декларация о множественном и солидарном побратимстве всех столиц Иберо-Америки (10-12-82)» (PDF) . 12 октября 1982 года. Архивировано из оригинала (PDF) 10 мая 2013 года . Проверено 12 марта 2015 г.

Библиография

Альбес, Эдвард. Монтевидео, город роз (Типография правительства США, 1922 г.) онлайн
Финцер, Р. Дэвид. Путеводитель Southron по жизни в Уругвае . Саутрон. ISBN 982-9801-31-4 .

Внешние ссылки

Официальный сайт Монтевидео (на испанском языке)
Географические данные, относящиеся к Монтевидео, на OpenStreetMap.

[Tzfadia2005jndjbcjdbiw-1] Цфадия, Эрез (2005). «Местная автономия и иммиграция: политика мэров в периферийных городах Израиля». Пространство и политика . 9 (2): 167–184. дои : 10.1080/13562570500305052 . ISSN 1356-2576 . S2CID 143638751 .

[2] «АКМЕ Планиметр» . Архивировано из оригинала 1 октября 2005 года . Проверено 27 февраля 2014 г.

[Presidencia-3] «... агломерация Уругвая объединяет департаменты Сан-Хосе, Канелонес и Монтевидео...» Архивировано 11 ноября 2014 г. на Wayback Machine . Проверено 10 ноября 2014 г.

[INE-4] Info censal de Departmentamentos/Данные переписи населения 2011 года. Архивировано 12 января 2012 года в Wayback Machine . Проверено 10 ноября 2014 г.

[5] Аналогичные измерения применены к городской застройке плюс 193,4 квадратных километра (74,7 квадратных миль) самого города .

[6] «Переписи 1852 – 2011 гг./Население страны по данным ведомства» . ИНЕ. Архивировано из оригинала 11 июля 2020 года . Проверено 5 июля 2020 г.

[Montevideo_Travel_Guide-7] «Путеводитель по Монтевидео» . Путешествие Фодора. Архивировано из оригинала 1 марта 2014 года . Проверено 16 февраля 2014 г.

[TelluBase-8] «TelluBase — Информационный бюллетень об Уругвае» (PDF) . Теллусант. Архивировано (PDF) из оригинала 16 января 2024 года . Проверено 11 января 2024 г.

[9] «Субнациональный ИЧР – Субнациональный ИЧР – Лаборатория глобальных данных» . globaldatalab.org . Архивировано из оригинала 14 марта 2019 года . Проверено 13 сентября 2021 г.

[10] «Определение и значение Монтевидео | Словарь английского языка Коллинза» . Архивировано из оригинала 10 августа 2019 года . Проверено 28 мая 2023 г.

[11] «Определение МОНТЕВИДЕО» . Архивировано из оригинала 28 мая 2023 года . Проверено 28 мая 2023 г.

[INEpop-12] Jump up to: Перейти обратно: ^а ^б «Перепись 2011 года в Монтевидео» . ИНЕ. 2012. Архивировано из оригинала 11 ноября 2012 года . Проверено 3 сентября 2012 г.

[:0-13] Jump up to: Перейти обратно: ^а ^б «Карта Монтевидео Google Earth» . Онлайн-проект «Единый мир – нации». Архивировано из оригинала 28 марта 2015 года . Проверено 5 марта 2015 г.

[2019_Quality_of_Living_Survey-14] «Опрос качества жизни 2019» . Мерсер. Архивировано из оригинала 18 апреля 2018 года . Проверено 18 апреля 2019 г.

[Globalization-15] Jump up to: Перейти обратно: ^а ^б «Всемирный рейтинг городов по качеству жизни» (PDF) . Мерсер. Архивировано из оригинала (PDF) 3 декабря 2013 года . Проверено 24 февраля 2014 г.

[globalizacion.org-16] Jump up to: Перейти обратно: ^а ^б Гаинза, Патрисия П. «ИНДЕКС КАЧЕСТВА ЖИЗНИ ГОРОДОВ ЛАТИНСКОЙ АМЕРИКИ» . Архивировано из оригинала 29 ноября 2009 года . Проверено 17 ноября 2009 г.

[historico.elpais.com.uy-17] Jump up to: Перейти обратно: ^а ^б «Diario EL PAIS – Монтевидео – Уругвай» . historico.elpais.com.uy . Архивировано из оригинала 24 февраля 2021 года . Проверено 13 сентября 2021 г.

[fastcoexist.com-18] Jump up to: Перейти обратно: ^а ^б ^с «8 самых умных городов Латинской Америки» . 3 декабря 2013 года. Архивировано из оригинала 6 декабря 2013 года . Проверено 24 февраля 2014 г.

[mercer.com-19] Jump up to: Перейти обратно: ^а ^б «Рейтинг городов по качеству жизни | Mercer» . mobileexchange.mercer.com . Архивировано из оригинала 18 апреля 2018 года . Проверено 18 апреля 2020 г.

[mckinsey.com-20] Jump up to: Перейти обратно: ^а ^б «Архивная копия» . Архивировано из оригинала 23 декабря 2019 года . Проверено 19 июня 2020 г. {{cite web}}: CS1 maint: архивная копия в заголовке ( ссылка )

[ReferenceA-21] Jump up to: Перейти обратно: ^а ^б (((61/33)^(1/15))^12)*33 и (((33/21)^(1/15))^12)*21.

[22] «Мир по версии GaWC 2018» . Географический факультет Гентского университета. Архивировано из оригинала 3 мая 2017 года . Проверено 5 января 2019 г.

[:1-23] Jump up to: Перейти обратно: ^а ^б «Путешествие по Монтевидео» . Одинокая планета . Архивировано из оригинала 10 сентября 2021 года . Проверено 13 сентября 2021 г.

[24] «Глобальный индекс городов назначения MasterCard» (PDF) . Архивировано (PDF) из оригинала 9 октября 2022 года.

[25] «Архитектура Монтевидео | Летняя школа» . Escueladeverano.psico.edu.uy . Архивировано из оригинала 27 октября 2021 года . Проверено 8 октября 2023 г.

[26] Тринити, Адриана (26 августа 2020 г.). «Монтевидео: столица стиля ар-деко» . Страна натуральных брендов Уругвая — официальный сайт (на европейском испанском языке). Архивировано 11 октября. из оригинала Получено 8 октября.

[27] Нельсон Ормасабаль. «День наследия» (на испанском языке). montevideananos.com. Архивировано из оригинала 28 апреля 2005 года . Проверено 17 ноября 2010 г. Лишь немногие города, желающие стать городом, имели столько названий, пока не достигли окончательного Монтевидео. Вершина Искушения, Гора Задержания, Сретенная Богоматерь, Гора Святого Петра, Святой Видио, Монте Середо, Монте Види, Монте Я вижу, Монтем Видео, Монте Виде Эу, Монте Овидий, Монте VI Д. ЭО.. Таковы были , между путешествием Америго Веспуччи (1501 г.) и основанием Бруно Маурисио де Сабала (1726 г.), различные названия, которые получили возвышения к западу от залива.

[OriMon-28] Jump up to: Перейти обратно: ^а ^б ^с Нельсон Ормасабаль. «Эль ориген де ла палабра «Монтевидео» » . montevideanos.com (на испанском языке). Архивировано из оригинала 13 декабря 2009 года . Проверено 17 ноября 2009 г.

[Paisaje_urbano-29] Jump up to: Перейти обратно: ^а ^б Центр радиолюбителей Монтевидео. «Городской пайсаже» . Qsl.net (на испанском языке). Архивировано из оригинала 5 мая 2009 года . Проверено 17 ноября 2009 г.

[de_Navarrete_1825_p._290-30] де Наваррете, МФ (1825 г.). Сборник путешествий и открытий, совершенных испанцами на море с конца 15 века: с несколькими неопубликованными документами, касающимися истории кастильского военно-морского флота и испанских учреждений в Индии (на испанском языке). Королевская типография. п. 290. Архивировано из оригинала 5 октября 2023 года . Проверено 6 ноября 2021 г.

[tacuycom-31] Jump up to: Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д Хавьер Менесес Силва. «Исторический обзор и различные данные» . tacuy.com.uy (на испанском языке). Архивировано из оригинала 2 марта 2009 года . Проверено 17 ноября 2009 г.

[32] Ариэль Кольясо (7 мая 2006 г.). «El origen del nombre Montevideo» (на испанском языке). La Republica 21. Архивировано из оригинала 30 апреля 2011 года . Проверено 20 ноября 2010 г.

[SextMon-33] Jump up to: Перейти обратно: ^а ^б Лаура Каорси. «Эль сексто Монте» . laverdad.es (на испанском языке). Архивировано из оригинала 29 апреля 2011 года . Проверено 17 ноября 2009 г.

[34] Карлос Магги. «Ла Палома, история и будущее» . Эль Паис (на испанском языке). Архивировано из оригинала 29 апреля 2011 года . Проверено 17 ноября 2009 г.

[google.com-35] Jump up to: Перейти обратно: ^а ^б Поиск в Google, История Монтевидео, 2010 г. Архивировано 1 января 2016 г. в Wayback Machine . Проверено 1 января 2010 г.

[36] Armada Nacional, 2008. http://www.armada.mil.uy/general/historia/historia-armada.html Архивировано 14 мая 2011 года в Wayback Machine . Проверено 4 октября 2008 г.

[37] Акварель можно точно датировать с момента ее включения в «Живописные иллюстрации Буэнос-Айреса и Монте-Видео» , стр.xxix, опубликованные Р. Акерманном, Лондон, 1820 г. Никакого изображения города более ранней точной даты пока не создано.

[38] «Segunda Invasion Inglesa (1807)» (на испанском языке). ONI.edu.er. Архивировано из оригинала 21 июля 2010 года . Проверено 15 ноября 2010 г.

[Historia-39] Jump up to: Перейти обратно: ^а ^б ^с Нельсон Ормазаба. «История» . Montevideanos.com (на испанском языке). Архивировано из оригинала 30 августа 2000 года . Проверено 17 ноября 2009 г.

[40] ИММ (22 апреля 2010 г.). «История Центро» . montevideo.gub.uy (на испанском языке). Архивировано из оригинала 26 апреля 2011 года . Проверено 16 ноября 2010 г.

[41] «Всеобщая история международных отношений Аргентины (1806–1989)» . Ситуация в Уругвае и Литорале в 1830-е годы (на испанском языке). Архивировано из оригинала 3 марта 2009 года . Проверено 17 ноября 2009 г.

[Etche17-42] Jump up to: Перейти обратно: ^а ^б Эчечури Баррера, Марио (2017). « Защитники человечества и цивилизации. Иностранные легионы Монтевидео, между космополитическим мифом и возникновением «национальностей» (1838–1851)» . История (на испанском языке). 50 (II): 491–524. Архивировано из оригинала 19 сентября 2020 года . Проверено 14 августа 2020 г.

[stats-43] Jump up to: Перейти обратно: ^а ^б ^с «Статистика городских населенных пунктов (1963–2004)» (PDF) . ИНЕ. 2012. Архивировано из оригинала (PDF) 13 ноября 2009 года . Проверено 7 сентября 2012 г.

[cronologia-44] Jump up to: Перейти обратно: ^а ^б ^с «Хронология Монтевидео 1742–1990 (PDF)» (PDF) . Намерение Монтевидео. Архивировано из оригинала (PDF) 14 сентября . Получено 22 ноября.

[45] «Демографическое крещение в 1900 году» . Tacuy.com.uy (на испанском языке). Архивировано из оригинала 2 марта 2009 года . Проверено 17 ноября 2009 г.

[46] «История» (PDF) . Adesh.org – Фонд содействия и развития Латинской Америки (на испанском языке). 30 марта 2007 г. Архивировано из оригинала (PDF) 30 апреля 2011 г. . Проверено 17 ноября 2009 г.

[HD1900-47] Jump up to: Перейти обратно: ^а ^б ^с Хавьер Менесес Силва. «Hechos destacados de 1900» . Tacuy.com.uy (на испанском языке). Архивировано из оригинала 2 марта 2009 года . Проверено 17 ноября 2009 г.

[PieGau-48] Jump up to: Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д Пьер Готро. «Залив Монтевидео: 150 лет изменения прибрежного и подводного ландшафта» (PDF) . См. страницу 3 файла (на испанском языке). Архивировано из оригинала (PDF) 12 января 2016 года . Проверено 15 июля 2008 г.

[49] «Орел графа Шпее поднимается из глубины» . Новости Би-би-си . 10 февраля 2006 г. Архивировано из оригинала 2 января 2007 г. Проверено 16 ноября 2006 г.

[50] Стефани Кондрон (16 февраля 2006 г.). «Орел Графа Шпее приземлился» . Телеграф . Архивировано из оригинала 11 января 2022 года . Проверено 5 июля 2010 г.

[51] «Виоленсия» . Tacuy.com.uy (на испанском языке). Архивировано из оригинала 2 марта 2009 года . Проверено 17 ноября 2009 г.

[52] «Конституционный плебисцит 1980 года» . Tacuy.com.uy (на испанском языке). Архивировано из оригинала 2 марта 2009 года . Проверено 17 ноября 2009 г.

[VisPap-53] Jump up to: Перейти обратно: ^а ^б «Виситас де Хуан Пабло II» . Tacuy.com.uy (на испанском языке). Архивировано из оригинала 2 марта 2009 года . Проверено 17 ноября 2009 г.

[fodors.com-54] «Путеводитель по Монтевидео» . Путешествие Фодора. Архивировано из оригинала 1 марта 2014 года . Проверено 16 февраля 2014 г.

[2015_Quality_of_Living_Survey-55] «Опрос качества жизни 2015 года» (на испанском языке). Мерсер. Архивировано из оригинала 8 марта 2021 года . Проверено 5 марта 2015 г.

[56] «Опрос качества жизни 2015» . Мерсер. Архивировано из оригинала 9 декабря 2015 года . Проверено 5 марта 2015 г.

[57] www.montevideo.com.uy Монтевидео. Архивировано 22 июня 2003 г. в Wayback Machine , Enciclopedia Geográfica del Uruguay, проверено 20 ноября 2010 г.

[58] Буроне Л., Вентурини Н., Спречманн П., Валенте П., Мунис П. (2006). «Реакция фораминифер на загрязненные отложения в прибрежной зоне Монтевидео, Уругвай». Бюллетень о загрязнении морской среды . 52 (1). Секция океанологии, факультет естественных наук, Игуа 4225, Монтевидео: 61–73. Бибкод : 2006МарПБ..52...61Б . дои : 10.1016/j.marpolbul.2005.08.007 . ПМИД 16194551 .

[Fortaleza-59] Jump up to: Перейти обратно: ^а ^б ^с «География – Серро-де-Монтевидео» . Географическая энциклопедия Уругвая. Архивировано из оригинала 5 ноября 2016 года . Проверено 20 ноября 2010 г.

[Climate-60] Jump up to: Перейти обратно: ^а ^б «О климате в Монтевидео, Уругвай: Обзор» . Советы путешественникам. Архивировано из оригинала 30 ноября 2010 года . Проверено 16 ноября 2010 г.

[61] «Климат Монтевидео: средняя температура, погода по месяцам, средние значения погоды в Монтевидео - Climate-Data.org» . ru.climate-data.org . Архивировано из оригинала 8 марта 2021 года . Проверено 20 сентября 2019 г.

[62] Чемпионат мира по футболу. «Чемпионат мира по футболу 1930 года в Уругвае: хозяева Уругвая обыграли главных соперников и завоевали первую мировую корону» . Цюрих, Суиза: Чемпионат мира по футболу. Архивировано из оригинала 20 июня 2007 года . Проверено 14 июля 2011 г.

[63] Андрес Сильва Дельгадо (декабрь 2010 г.). «В ноябре в Уругвае шел снег?» [Шел ли в ноябре в Уругвае снег?] (PDF) (на испанском языке). Монтевидео, Уругвай: Национальное управление метеорологии. п. 1. Архивировано из оригинала (PDF) 24 января 2012 года . Проверено 29 июня 2011 г.

[DNM1-64] Jump up to: Перейти обратно: ^а ^б «Метеорологические данные в Уругвае» (на испанском языке). Национальное метеорологическое управление. Архивировано из оригинала 9 июня 2015 года . Проверено 30 апреля 2014 г.

[DNM-65] «Климатологическая статистика: метеорологическая станция Прадо» (на испанском языке). Уругвайский институт метеорологии. Архивировано из оригинала 7 сентября 2022 года . Проверено 7 сентября 2022 г.

[INIA-66] Кастаньо, Хосе; Хименес, Агустин; Черони, Маурисио; Фюрест, Хосе; Аунчайна, Россина. «Агроклиматическая характеристика Уругвая 1980–2009 гг.» (PDF) (на испанском языке). Национальный институт сельскохозяйственных исследований. Архивировано из оригинала (PDF) 12 декабря 2018 года . Проверено 12 декабря 2018 г.

[67] «Климатические нормы Прадо 1991–2020» . Климатологические стандартные нормы Всемирной метеорологической организации (1991–2020 гг.) . Национальное управление океанических и атмосферных исследований . Архивировано из оригинала 7 августа 2023 года . Проверено 7 августа 2023 г.

[Weather_Atlas-68] «Монтевидео, Уругвай – Ежемесячный прогноз погоды и климатические данные» . Погодный Атлас. Архивировано из оригинала 29 января 2019 года . Проверено 28 января 2019 г.

[69] Общая информация|Intendencia de Montevideo. Архивировано 26 апреля 2011 года в Wayback Machine . Montevideo.gub.uy (23 августа 2010 г.). Проверено 20 ноября 2010 г.

[70] Alcaldes y alcaldesas|Intendencia de Montevideo. Архивировано 30 августа 2010 года в Wayback Machine . Монтевидео.gub.uy. Проверено 20 ноября 2010 г.

[71] «Барриос Монтевидео, Уругвай» . Исследуйте Уругвай. Архивировано из оригинала 8 декабря 2010 года . Проверено 19 ноября 2010 г.

[72] «Парки и площади» . Интенденция Монтевидео. Архивировано из оригинала 26 апреля 2011 года . Проверено 20 ноября 2010 г.

[73] Платеро, Гильермо Гомес (2002). Гильермо Гомес Платеро, архитектор . Редакция Дос Пунтос.

[travel-74] Jump up to: Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и «Путеводитель по Монтевидео» . Легкий пункт назначения. Архивировано из оригинала 1 мая 2011 года . Проверено 17 ноября 2010 г.

[75] «Посещение Колонии и Монтевидео, Уругвай: рецепт отличного визита» . Необычное путешествие. Архивировано из оригинала 4 декабря 2010 года . Проверено 18 ноября 2010 г.

[76] « Театр Солис был вновь открыт», La Nación , 27 августа 2004 года» . Архивировано из оригинала 31 августа 2004 года . Проверено 28 ноября 2018 г.

[Sights-77] Jump up to: Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г «Достопримечательности Монтевидео» . Одинокая планета. Архивировано из оригинала 30 апреля 2011 года . Проверено 16 ноября 2010 г.

[78] Buscando la Verdad - La Cumparcita. Архивировано 30 апреля 2011 г. в Wayback Machine на сайте jaimegorenstein.com. Архивировано 2 ноября 2018 г. в Wayback Machine.

[79] Мими Бом (2005). Буэнос-Айрес, модерн . Буэнос-Айрес: Издания Ксавье Верстратена.

[Finzer-80] Финцер, с. 98

[detubarrio-81] «Эль-Парк-Батлье» . detubarrio.com (на испанском языке). Архивировано из оригинала 30 апреля 2011 года . Проверено 14 ноября 2010 г.

[82] Финцер, с. 11

[Couriel-83] Куриэль, Джек (2010). От близости к расстоянию. Социально-городская фрагментация Большого Монтевидео (на испанском языке). Трилс-издания. п. 77. ИСБН 978-9974-32-539-5 . Архивировано из оригинала 5 октября 2023 года . Проверено 14 ноября 2015 г.

[84] Всемирный банк (2009). Качество жизни в городах Латинской Америки: рынки и восприятие . Публикации Всемирного банка. п. 225. ИСБН 978-0-8213-7837-3 . Архивировано из оригинала 5 октября 2023 года . Проверено 14 ноября 2015 г.

[montevideo.gub.uy/Zoologico-85] «Зоологическая вилла Долорес» . montevideo.gub.uy (на испанском языке). 19 января 2010 года. Архивировано из оригинала 26 апреля 2011 года . Проверено 16 ноября 2010 г.

[montevideo.gub.uy/planetario-86] «Планетарио» . montevideo.gub.uy (на испанском языке). Архивировано из оригинала 17 декабря 2010 года . Проверено 16 ноября 2010 г.

[montevideogubuy-87] Jump up to: Перейти обратно: ^а ^б Пресса, коммуникация и связи с общественностью. «Боевой парк» . Правительство Монтевидео (на испанском языке). Архивировано из оригинала 26 апреля 2011 года . Проверено 14 ноября 2010 г.

[Parque-88] Jump up to: Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д Парк Батле , дата обращения 15 ноября 2010 г.

[89] «Парк Батль» (на испанском языке). Парк Батль. Архивировано из оригинала 4 ноября 2007 года . Проверено 14 ноября 2010 г.

[turismoenuruguaycomuy-90] Jump up to: Перейти обратно: ^а ^б «Памятник Ла Каррета в Боевом парке» . turismoenuruguay.com.uy (на испанском языке). 18 ноября 2009 года. Архивировано из оригинала 27 апреля 2011 года . Проверено 14 ноября 2010 г.

[Box-91] Jump up to: Перейти обратно: ^а ^б Бокс, Бен (2003). Южноамериканский справочник . Том. 80. Путеводители Footprint. п. 1260. ИСБН 1-903471-70-2 . Архивировано из оригинала 5 октября 2023 года . Проверено 14 ноября 2015 г.

[montevideo.gub.uy-92] «Обелиск лос-Учредителям» . montevideo.gub.uy (на испанском языке). 21 ноября 2009 года. Архивировано из оригинала 26 апреля 2011 года . Проверено 14 ноября 2010 г.

[Bulletin27-93] Международное бюро американских республик (1908 г.). Бюллетень Международного бюро американских республик . Том. 27. Бюро. п. 947. Архивировано из оригинала 5 октября 2023 года . Проверено 14 ноября 2015 г.

[Rosedal-94] «Розедал» . Правительство Монтевидео. 14 июня 2010 года. Архивировано из оригинала 26 апреля 2011 года . Проверено 18 ноября 2010 г.

[MuseoBlanes-95] «Музей Бланеса» . Правительство Монтевидео. 6 сентября 2010 года. Архивировано из оригинала 26 апреля 2011 года . Проверено 18 ноября 2010 г.

[Mesa-96] Меса, Роза Кинтеро (1973). Уругвай (ред. Просмотр фрагмента). Микрофильмы Xerox University. п. 139. ИСБН 0-8357-0079-8 . Архивировано из оригинала 5 октября 2023 года . Проверено 22 октября 2020 г.

[Urug_Now-97] «Поситос Пунта Карретас» . Уругвай сейчас. Архивировано из оригинала 1 мая 2011 года . Проверено 21 ноября 2010 г.

[Google_maps-98] «Парк Родо – Карты Google» . Карты Гугл . Архивировано из оригинала 20 сентября 2019 года . Проверено 20 сентября 2019 г.

[ParlMercosur-99] «Визитас аль Парламенто» . Парламент дель Меркосур. Архивировано из оригинала 13 мая 2011 года . Проверено 21 ноября 2010 г.

[100] Бухерт, Беверли Дж., Тупамарос: аномалии партизанской войны , Университет Канзаса , 1979.

[Marley-101] Дэвид (2005). Исторические города Америки: иллюстрированная энциклопедия, Том 1 . АВС-КЛИО. п. 817. ИСБН 1-57607-027-1 . Архивировано из оригинала 5 октября 2023 года . Проверено 17 ноября 2010 г.

[102] «Серро – Муниципалитет А» . Интенденция Монтевидео. Архивировано из оригинала 26 апреля 2011 года . Проверено 20 ноября 2010 г.

[HCV-103] Jump up to: Перейти обратно: ^а ^б ^с «Наш район» (PDF) . Отель Каладивольпе. Архивировано из оригинала (PDF) 30 апреля 2011 года . Проверено 19 ноября 2010 г.

[104] «ЮНЕСКО: кандидатура Рамблы Монтевидео» .

[Rambla-105] Jump up to: Перейти обратно: ^а ^б «Рамбла» . Интенденция Монтевидео. Архивировано из оригинала 26 октября 2010 года . Проверено 12 декабря 2010 г.

[106] «Похороны и некрополь | Муниципалитет Монтевидео» . Монтевидео.gub.uy. Архивировано из оригинала 5 августа 2011 года . Проверено 16 сентября 2011 г.

[107] Arte oculto en el цементерио. Архивировано 30 августа 2010 г. в Wayback Machine - elpais.com.uy (на испанском языке).

[108] Одинокий морской пехотинец США на Британском кладбище удостоен чести в день рождения Корпуса морской пехоты США. Архивировано 27 мая 2010 года в Wayback Machine.

[Javier_Meneses_Silva-109] Jump up to: Перейти обратно: ^а ^б Хавьер Менесес Силва. «Данные в тексте всей статьи» (на испанском языке). Tacuy.com.uy. Архивировано из оригинала 2 марта 2009 года . Проверено 15 ноября 2010 г.

[rincondelvago-110] «Эмиграция в Уругвае» . Ленивый уголок. 23 ноября 2004 г. Архивировано из оригинала 9 декабря 2010 г. Проверено 25 ноября 2010 г.

[census2004pdf-111] «I этап переписи населения, 2004 г.» (PDF) . Правительство Уругвая. стр. 4, 11, 13, 17, 22, 23. Архивировано (PDF) из оригинала 9 октября 2022 года.

[112] Собственность чакр Союза Эхидо Беллы. Архивировано 27 апреля 2011 года в Wayback Machine , Отчет Ассоциации нотариусов Уругвая Комиссии публичного права (на испанском языке).

[113] Органы местного самоуправления и совместный бюджет Монтевидео. Архивировано 18 ноября 2010 года в Wayback Machine . Часк.нет. Проверено 20 ноября 2010 г.

[114] La descentralizacion en Montevideo. Архивировано 13 мая 2011 года в Wayback Machine . Мунисилеспс.com. Проверено 20 ноября 2010 г.

[115] Процедуры и услуги | Муниципалитет Монтевидео. Архивировано 26 апреля 2011 года в Wayback Machine . Монтевидео.gub.uy. Проверено 20 ноября 2010 г.

[juntamvd.gub.uy-116] Jump up to: Перейти обратно: ^а ^б «Парламенто Монтевидео» . Архивировано из оригинала 21 апреля 2013 года.

[117] «Индекс онлайн-открытости субнациональных законодательных органов» . Архивировано из оригинала 14 августа 2018 года . Проверено 28 января 2019 г.

[118] PROHIBICIÓN DE FUMAR EN OFICINAS PÚBLICAS. ДЕКАБРЬ. № 268/005 [ЗАПРЕТ КУРЕНИЯ В ГОСУДАРСТВЕННЫХ ПОМЕЩЕНИЯХ.] (PDF) (Президентский указ) (на испанском языке). 5 сентября 2005 г. Архивировано (PDF) из оригинала 9 октября 2022 г. «Архивная копия» (PDF) . Архивировано из оригинала 29 марта 2022 года . Проверено 14 декабря 2020 г. {{cite web}}: CS1 maint: архивная копия в качестве заголовка ( ссылка ) CS1 maint: бот: статус исходного URL-адреса неизвестен ( ссылка )

[119] «Монтевидео | Сеть творческих городов» . ru.unesco.org . Архивировано из оригинала 11 мая 2019 года . Проверено 3 октября 2018 г.

[120] «Монтевидео – Эдинбургский литературный город» . Эдинбург – литературный город . Архивировано из оригинала 3 октября 2018 года . Проверено 3 октября 2018 г.

[121] «Киноцентр» . Киноцентр. Архивировано из оригинала 23 сентября 2011 года . Проверено 16 сентября 2011 г.

[122] «МВД ЦМС 5.1.2» . Групоцин. Архивировано из оригинала 24 сентября 2011 года . Проверено 16 сентября 2011 г.

[123] "кинотеатры Монтевидео Уругвайское кино Уругвайские фильмы" . Резервации.нет. Архивировано из оригинала 17 сентября 2011 года . Проверено 16 сентября 2011 г.

[124] «Синематека Уругвая» . Cinemateca.org.uy. Архивировано из оригинала 25 сентября 2011 года . Проверено 16 сентября 2011 г.

[125] Сальгадо, Сусана (2003). Театр Солис: 150 лет оперы, концертов и балета в Монтевидео . Издательство Уэслианского университета . ISBN 0-8195-6594-6 . Архивировано из оригинала 5 октября 2023 года . Проверено 22 октября 2020 г.

[Arts-126] Jump up to: Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д «Уругвай /Музеи, Выставочные центры» . Вселенные во Вселенной. Архивировано из оригинала 24 августа 2010 года . Проверено 17 ноября 2010 г.

[Dorsky-127] Художественный музей Сэмюэля Дорского (2004). Ример Кардилло: впечатления (и другие образы воспоминаний) 16 октября – 12 декабря 2004 г. СУНИ Пресс. стр. 11–13. ISBN 1-4384-3110-4 . Архивировано из оригинала 5 октября 2023 года . Проверено 17 ноября 2010 г.

[128] «mec-история» (на испанском языке). Министерство образования и культуры. Архивировано из оригинала 28 апреля 2011 года . Проверено 12 декабря 2010 г.

[129] Аппель, Джон Уилтон (1994). «Франсиско Хосе де Кальдас: учёный за работой в Новой Гранаде» . Труды Американского философского общества . 84 (5): 1–154. дои : 10.2307/1006650 . ISSN 0065-9746 . JSTOR 1006650 . Архивировано из оригинала 7 октября 2022 года . Проверено 7 октября 2022 г.

[130] «Национальная библиотека Уругвая» (на испанском языке). bibna.gub.uy. Архивировано из оригинала 24 ноября 2009 года . Проверено 15 ноября 2010 г.

[131] «26 мая 1816 года: основание первой публичной библиотеки» (на испанском языке). Уругвай Образование. Архивировано из оригинала 1 мая 2011 года . Проверено 12 декабря 2010 г.

[132] Хавьер Менесес Силва. «Культурное движение» (на испанском языке). Tacuy.com.uy. Архивировано из оригинала 2 марта 2009 года . Проверено 16 ноября 2010 г.

[133] «Эль подер де ла Палабра» (на испанском языке). epdlp.com. Архивировано из оригинала 25 октября 2010 года . Проверено 16 ноября 2010 г.

[SC1-134] Jump up to: Перейти обратно: ^а ^б «Монтевидео, Уругвай» . Курсы испанского языка. Архивировано из оригинала 28 ноября 2010 года . Проверено 18 ноября 2010 г.

[135] «Торта Фрита Куандо Ллуеве» . Монтевидео.gub.uy. Архивировано из оригинала 26 апреля 2011 года . Проверено 21 ноября 2010 г.

[136] «Музей Торреса Гарсиа» (на испанском языке). toresgarcia.org.uy. Архивировано из оригинала 19 июня 2010 года . Проверено 16 ноября 2010 г.

[137] «Муниципальный исторический архив и музей - Кабильдо | Муниципалитет Монтевидео» . Монтевидео.gub.uy. 24 января 2011 года. Архивировано из оригинала 14 октября 2011 года . Проверено 16 сентября 2011 г.

[Frommers-138] Шон Блор; Александра де Врис; Элиот Гринспен; Хаас Мроу; Майкл Луонго; Чарли О'Мэлли; Кристина Шрек; Нил Э. Бэд (2003). Южная Америка Фроммера (3-е изд.). Фроммерс , Джон Уайли и сыновья . стр. 686–92. ISBN 0-471-77897-4 . Архивировано из оригинала 5 октября 2023 года . Проверено 22 октября 2020 г.

[139] «Культурный музей Уругвая» Museo de Artes Decorativas Palacio Taranco» . Порталuruguaycultural.gub.uy. 25 августа 2008 г. Архивировано из оригинала 7 сентября 2009 г. Проверено 16 сентября 2011 г.

[MuseosNacionales-140] «Национальные музеи естественной истории и антропологии» . mec.gub.uy. Архивировано из оригинала 3 ноября 2010 года . Проверено 18 ноября 2010 г.

[141] «Добро пожаловать в Национальный исторический музей – Министерство образования и культуры – Уругвай» . Мхн.губ.уй. Архивировано из оригинала 20 сентября 2011 года . Проверено 16 сентября 2011 г.

[142] «Дом Хосе Гарибальди» . Мхн.губ.уй. Архивировано из оригинала 26 января 2022 года . Проверено 25 января 2022 г.

[about-143] «Монтевидео, Уругвай» . About.com: Госутхамерика. Архивировано из оригинала 26 декабря 2018 года . Проверено 16 ноября 2010 г.

[Torres_Garcia-144] «Эль-Музео Торрес Гарсия» (на испанском языке). Музей Торреса Гарсиа. Архивировано из оригинала 6 октября 2010 года . Проверено 17 ноября 2010 г.

[145] «Муниципальный музей искусств Хуана Мануэля Бланеса» . Архивировано из оригинала 26 апреля 2011 года.

[146] «Музей истории искусства (MuHAr) | Intendencia de Montevideo» . Монтевидео.gub.uy. 28 декабря 2009 г. Архивировано из оригинала 14 октября 2011 г. Проверено 16 сентября 2011 г.

[147] "Дом" . Acu.com.uy. Архивировано из оригинала 13 апреля 2013 года . Проверено 12 марта 2013 г.

[148] «Музей и парк Фернандо Гарсии | Муниципалитет Монтевидео» . Монтевидео.gub.uy. 27 апреля 2010 года. Архивировано из оригинала 14 октября 2011 года . Проверено 16 сентября 2011 г.

[Carnaval-149] Jump up to: Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д «Карнавал Монтевидео» . Карнавал.com. Архивировано из оригинала 9 апреля 2011 года . Проверено 19 ноября 2010 г.

[Burford-150] Берфорд, Тим (2010). Уругвай . Брэдт Путеводители. стр. 35–36. ISBN 978-1-84162-316-0 . Архивировано из оригинала 5 октября 2023 года . Проверено 14 ноября 2015 г.

[151] «ФИФА.com» . Архивировано из оригинала 19 февраля 2008 года.

[Remedi-152] Ремеди, Густаво (2004). Карнавальный театр: популярные исполнители и национальная культура Уругвая . Университет Миннесоты Пресс. п. 95. ИСБН 0-8166-3455-6 . Архивировано из оригинала 5 октября 2023 года . Проверено 14 ноября 2015 г.

[153] Финцер, с. 103

[154] Герберманн, Чарльз, изд. (1913). «Архиепископия Монтевидео» . Католическая энциклопедия . Нью-Йорк: Компания Роберта Эпплтона.

[155] «Архиепископ Даниил Стурла, СДБ» . Catholic-Hierarchy.org . Дэвид М. Чейни . Проверено 11 февраля 2014 г.

[enha_rel-156] «Расширенное национальное обследование домохозяйств, 2006 г.: Религия» (PDF) (на испанском языке). Национальный институт статистики. Архивировано из оригинала (PDF) 27 сентября 2013 года.

[157] «Церковь Святого Сердца Анаины» . Трекэрт. из оригинала 20 февраля. Архивировано Получено 20 ноября.

[158] «Монтевидео» . Страница небоскреба. Архивировано из оригинала 9 февраля 2011 года . Проверено 19 ноября 2010 г.

[159] «Комплехо Торре» . АНТЕЛ. Архивировано из оригинала 27 ноября 2010 года . Проверено 20 ноября 2010 г.

[160] «Пуэртос де Монтевидео» . Источник мирового порта. Архивировано из оригинала 16 июля 2010 года . Проверено 20 ноября 2010 г.

[161] «Торговые порты Уругвая – Монтевидео» . Национальная портовая администрация. Архивировано из оригинала 21 декабря 2010 года . Проверено 20 ноября 2010 г.

[iadb-162] «Уругвай получил финансирование от ИБР на модернизацию порта Монтевидео» . Межамериканский банк развития . Архивировано из оригинала 12 января 2013 года . Проверено 19 ноября 2010 г.

[163] «АФЕ» . АФЕ. Архивировано из оригинала 1 мая 2011 года . Проверено 24 ноября 2010 г.

[164] «АНКАП» . АНКАП. Архивировано из оригинала 4 сентября 2019 года . Проверено 20 ноября 2010 г.

[165] «АНТЕЛ, коммуникационная компания уругвайцев» . АНТЕЛ. Архивировано из оригинала 29 июня 2012 года . Проверено 20 ноября 2010 г.

[166] «Ипотечный банк Уругвая» . БХУ. Архивировано из оригинала 19 ноября 2010 года . Проверено 20 ноября 2010 г.

[167] «БРОУ – Дом» . БРУ. Архивировано из оригинала 19 ноября 2010 года . Проверено 20 ноября 2010 г.

[168] «Банко де Сегурос дель Эстадо» . БСЭ. Архивировано из оригинала 4 ноября 2014 года . Проверено 20 ноября 2010 г.

[169] «ОСЭ – Государственный санитарный завод» . ОСЭ. Архивировано из оригинала 19 ноября. Получено 20 ноября.

[170] «UTE: Энергия всего» . УТЕ. Архивировано из оригинала 27 ноября 2010 года . Проверено 20 ноября 2010 г.

[171] «Уругвай стоит посетить» . Туристическая сеть BootsnAll. 9 октября 2007 г. Архивировано из оригинала 14 ноября 2010 г. . Проверено 20 ноября 2010 г.

[172] «Кризис распространяется на «Американскую Швейцарию»!» . Революционно-коммунистическая группа. Архивировано из оригинала 26 апреля 2011 года . Проверено 20 ноября 2010 г.

[173] «Карта сайта БРОУ» . БРУ. Архивировано из оригинала 27 ноября 2010 года . Проверено 20 ноября 2010 г.

[174] «Новый Старый город» . Муниципалитет Монтевидео. Архивировано из оригинала 26 апреля 2011 года . Проверено 26 ноября 2010 г.

[175] «Арт-деко» . Интенденция Монтевидео. Архивировано из оригинала 19 октября 2011 года . Проверено 26 ноября 2010 г.

[176] «Эль Прадо» . Интенденция Монтевидео. Архивировано из оригинала 10 сентября 2014 года . Проверено 26 ноября 2010 г.

[177] «Коста» . Интенденция Монтевидео. Архивировано из оригинала 25 октября 2010 года . Проверено 26 ноября 2010 г.

[178] «Барриос Сур и Палермо» . Интенденция Монтевидео. Архивировано из оригинала 27 июля 2011 года . Проверено 26 ноября 2010 г.

[179] «Экскурсия по Монтевидео» . Министерство туризма и спорта Уругвая. Архивировано из оригинала 25 октября 2010 года . Проверено 20 ноября 2010 г.

[180] «Datos útiles/Tours» . Интенденция Монтевидео. Архивировано из оригинала 29 октября 2010 года . Проверено 20 ноября 2010 г.

[181] Ремо Педрески (2000). Вклад инженера в современную архитектуру . Томас Телфорд. стр. 106–112. ISBN 0-7277-2772-9 . Архивировано из оригинала 5 октября 2023 года . Проверено 22 октября 2020 г.

[182] «Торговый центр Nuevocentro, самый современный гигантский торговый центр в Монтевидео, открыл свои двери» . ЛАРЕД21 (на испанском языке). 24 октября 2013 г. Архивировано из оригинала 24 сентября 2020 г. . Проверено 30 июля 2020 г.

[183] «Эль Обсервадор» . Observa.com.uy. 29 апреля 2011 года. Архивировано из оригинала 26 апреля 2011 года . Проверено 16 сентября 2011 г.

[Crowther-184] Джефф Кроутер ; Роб Раховецкий; Кшиштоф Дыдыньский (1990). Южная Америка в бедности . Публикации Lonely Planet. стр. 746–747. ISBN 0-86442-055-2 . Архивировано из оригинала 5 октября 2023 года . Проверено 17 ноября 2010 г.

[185] Британская энциклопедия

[186] Наблюдатель, Эл. «Терминал Рио-Бранко не справляется, и они изучают, где припарковать автобусы, ожидающие отправления » . Наблюдатель . Архивировано из оригинала 12 декабря 2021 года . Проверено 12 декабря 2021 г.

[187] "Таксис" . www.descubrimontevideo.uy . Проверено 6 сентября 2022 г. ^{[ постоянная мертвая ссылка ]}

[188] «Обсерва Сьюдадано :: Монтевидео – Уругвай» . Observa.com.uy. Архивировано из оригинала 28 сентября 2011 года . Проверено 16 сентября 2011 г.

[189] «Европейский железнодорожный консультант посетит центральный вокзал Генерала Артигаса» . Уругвайское общество. 11 февраля 2009 г. Архивировано из оригинала 28 июля 2011 г. Проверено 16 сентября 2011 г.

[190] «Группа пассажиров, защищающая центральный вокзал Монтевидео» . Lfu1.tripod.com. Архивировано из оригинала 20 августа 2011 года . Проверено 16 сентября 2011 г.

[191] «Трес Крусес» берет на себя «38 миллионов долларов США (по 3 на пассажира). Рассказываем, как бренды себя ведут в шоппинге » . infogocios.biz . Архивировано из оригинала 12 декабря 2021 года . Проверено 12 декабря 2021 г.

[192] «Отчет «Три креста» и балансовый отчет за финансовый год, завершившийся 30 апреля 2011 г.» (PDF) . 11 мая 2012 г. Архивировано из оригинала (PDF) 11 мая 2012 г. . Проверено 12 декабря 2021 г.

[Blore-193] Блор, Шон; Шейн Кристенсен; Александра де Врис; Элиот Гринспен; Хаас Мроу; Нил Э. Шлехт; Кристина Шрек (2004). Южная Америка Фроммера . Джон Уайли и сыновья. стр. 672–673 . ISBN 978-0-7645-5625-8 .

[194] Международный аэропорт Карраско. Архивировано 30 августа 2009 г. в Wayback Machine.

[195] «Аэропорт Карраско признан одним из пяти лучших в Латинской Америке» . ЛАРЕД21 (на испанском языке). 23 июля 2019 года. Архивировано из оригинала 12 декабря 2021 года . Проверено 12 декабря 2021 г.

[196] «Министерство обороны начало работы в аэропорту Мелильи» . Президентство Уругвая (на испанском языке). Архивировано из оригинала 12 декабря 2021 года . Проверено 12 декабря 2021 г.

[197] «Букебус» . Букебус. Архивировано из оригинала 21 июня 2009 года . Проверено 9 августа 2009 г.

[198] «Физическая инфраструктура – проект нового контейнерного терминала в порту Монтевидео» (на испанском языке). Порт Монтевидео. Архивировано из оригинала 16 декабря 2009 года . Проверено 17 ноября 2009 г.

[199] «Круизные туры в Монтевидео» . Архивировано из оригинала 24 мая 2013 года . Проверено 22 июля 2012 г.

[200] «Познакомьтесь с велосипедной трассой Монтевидео» . Туристический гид в Монтевидео (на испанском языке). 20 октября 2015 г. Архивировано из оригинала 12 декабря 2021 г. Проверено 12 декабря 2021 г.

[201] «Se inaugura el Bicicircuito Sur» . Портал Монтевидео (на испанском языке). Архивировано из оригинала 12 декабря 2021 года . Проверено 12 декабря 2021 г.

[202] «Монтевидео продлит красный флакон для велосипедистов» . Интенденция Монтевидео. (на испанском языке). 11 июня 2020 года. Архивировано из оригинала 12 декабря 2021 года . Проверено 12 декабря 2021 г.

[203] ЭльПаис (7 августа 2019 г.). «IMM выставляет на тендер 60 станций на 600 велосипедов в Монтевидео» . Газета EL PAIS Уругвая (на испанском языке). Архивировано из оригинала 5 декабря 2019 года . Проверено 12 декабря 2021 г.

[204] «Универсидадес Уругвая» . Сеть Y20. Архивировано из оригинала 1 декабря 2010 года . Проверено 22 ноября 2010 г.

[205] «Портал де ла УделаР – История» . УделаР. Архивировано из оригинала 28 марта 2010 года . Проверено 22 ноября 2010 г.

[206] «Институциональная презентация» . Университет ОРТ Уругвай. Архивировано из оригинала 21 августа 2010 года . Проверено 22 ноября 2010 г.

[207] «Всемирная образовательная благотворительная организация ОРТ, поддерживающая еврейские и международные дела» . Мир ОРТ. Архивировано из оригинала 29 октября 2005 года . Проверено 22 ноября 2010 г.

[208] «Институто Крэндон» . Институт Крэндона. Архивировано из оригинала 20 декабря 2007 года . Проверено 28 ноября 2010 г.

[209] Фицджеральд, Д.Т. (1955). «Американские школы в Латинской Америке». Фи Дельта Каппан . 36 (9): 337–341. JSTOR 20341657 .

[210] «Коллегио Стелла Марис – История» . Коллегио Стелла Марис. Архивировано из оригинала 25 декабря 2008 года . Проверено 22 ноября 2010 г.

[211] «История школы» . Архивировано из оригинала 12 марта 2017 года . Проверено 4 января 2017 г.

[212] «Школа и лицей Сан-Фелипе | Предварительный университет города Сан-Фелипе» . Sanfelipe.edu.uy. Архивировано из оригинала 3 октября 2011 года . Проверено 16 сентября 2011 г.

[213] "ДОНДЕ ЭСТАС УРУГВАЙ?" . Архивировано из оригинала 13 сентября 2021 года . Проверено 13 сентября 2021 г.

[214] "ДОНДЕ ЭСТАС УРУГВАЙ?" . Архивировано из оригинала 13 сентября 2021 года . Проверено 13 сентября 2021 г.

[215] «Продукты и услуги – Correo Уругвайо» . www.correo.com.uy . Архивировано из оригинала 8 мая 2021 года . Проверено 13 сентября 2021 г.

[216] Беатрис Пастурино и др. Исследование завершенных самоубийств. Популяция пользователей больницы Вилардебо. Архивировано 30 апреля 2011 г. на Wayback Machine (на испанском языке). Преподобный психиатр. Уруг. 2004;68(2):147–161. Последний доступ 25 января 2010 г.

[217] Радио Сентенарио, 12:50 утра. «Леонардо Данович осуждает серьезную ситуацию, в которой находится больница Вилардебо» (на испанском языке). Архивировано из оригинала 18 августа 2010 года . Проверено 19 ноября 2010 г. {{cite web}}: CS1 maint: числовые имена: список авторов ( ссылка )

[218] Рикардо Акунья (2004). «Скорая помощь больницы Вилардебо» (PDF) . Преподобный Психиатр Уруг (на испанском языке). 68 (2): 194–207. Архивировано из оригинала (PDF) 30 апреля 2011 года . Проверено 19 ноября 2010 г.

[219] Президентство Восточной Республики Уругвай. «Власти проводят изменения в Вилардебо» (на испанском языке). Архивировано из оригинала 6 января 2010 года . Проверено 19 ноября 2010 г.

[220] «Открытие нового CTI решает проблему нехватки коек интенсивной терапии в ASSE» . La Republica 21. 12 декабря 2008. Архивировано из оригинала 30 апреля 2011 года . Проверено 14 декабря 2010 г.

[221] «Муниципальная поликлиника доктора Джона Хосе Кроттоджини » Министерство социального развития. Архивировано из оригинала 30 апреля. Получено 14 декабря.

[222] Муниципальная администрация Монтевидео. «Проект закона о побратимстве между городами Арика и Монтевидео» (PDF) (на испанском языке). Архивировано из оригинала (PDF) 24 августа 2013 года . Проверено 24 июля 2013 г.

[223] «Асунсьон и Монтевидео стали побратимами, подписав письмо о взаимопонимании» . Муниципалитет Асунсьона . 10 августа 2017 г. Архивировано из оригинала 2 марта 2021 г. . Проверено 13 декабря 2020 г.

[Barcelona-224] «Международная Барселона – города-побратимы» . bcn.es (на испанском языке). Архивировано из оригинала 5 августа 2009 года . Проверено 13 июля 2009 г.

[SC-225] Jump up to: Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я ^дж ^к ^л ^м ^н ^тот ^п ^д ^р ^с ^т ^в ^v ^В ^х ^и ^С ^аа «Международные отношения» (на испанском языке). Муниципальная администрация Монтевидео. Архивировано из оригинала 8 ноября 2011 года . Проверено 12 декабря 2011 г.

[226] Lei Муниципальный де Куритиба 7438 от 1990 г. Архивировано 8 мая 2013 г. в Wayback Machine WikiSource (на португальском языке).

[227] «Веб-сайт городского совета Лиссабона: международные отношения» . Архивировано из оригинала 31 октября 2013 года.

[228] «Melilla se hermana con Montevideo» . Noticia de InfoMelilla (на испанском языке). infomelilla.com. Архивировано из оригинала 26 декабря 2008 года . Проверено 17 ноября 2009 г.

[229] «Город-побратим — Монтевидео, Уругвай — город Монтевидео, Миннесота» . Архивировано из оригинала 21 сентября 2022 года.

[230] Трибьюн, Жан Хопфенспергер Стар. «Два Монтевидео имеют больше, чем просто имя» . Звездная Трибьюн . Архивировано из оригинала 17 февраля 2023 года . Проверено 1 марта 2023 г.

[231] Муниципальная администрация Монтевидео. «Монтевидео и Париж подписывают соглашение о побратимстве» . Архивировано из оригинала 11 января 2014 года . Проверено 10 января 2014 г.

[232] «People's Daily Online – Монтевидео и китайский Циндао становятся городами-побратимами» . ru.people.cn . Архивировано из оригинала 13 сентября 2021 года . Проверено 13 сентября 2021 г.

[Rosario_twinnings-233] «Соглашения о побратимстве городов» . Муниципалитет Росарио – Буэнос-Айрес 711. Архивировано из оригинала 19 марта 2015 года . Проверено 14 октября 2014 г.

[234] «Санкт-Петербург в цифрах > Международные и межрегиональные связи» . Eng.gov.spb.ru. Архивировано из оригинала 24 февраля 2009 года . Проверено 30 апреля 2010 г.

[São_Paulo_twinnings-235] «Исследование муниципального законодательства – № 14471» . Муниципалитет города Сан-Паулу (на португальском языке). Архивировано из оригинала 18 октября 2011 года . Проверено 23 августа 2013 г.

[236] Муниципальный закон Сан-Паулу 14471 от 2007 г. Архивировано 28 сентября 2013 г. в Wayback Machine WikiSource (на португальском языке).

[237] «Монтевидео se hermanó con Satriano» . 15 декабря 2014 г. Архивировано из оригинала 8 июля 2018 г. . Проверено 7 июля 2018 г.

[238] «Хроника иностранных дел - Управление иностранных дел муниципального народного правительства Шэньчжэня» город-побратим [Дружелюбные города] (на упрощенном китайском языке). Шэньчжэньское управление иностранных дел. 22 марта 2008 г. Архивировано из оригинала 19 июля 2014 г. Проверено 7 августа 2013 г.

[239] «Краткий обзор городов-побратимов - Управление иностранных дел муниципального народного правительства Шэньчжэня» Список международных городов-побратимов [Список городов международной дружбы] (на упрощенном китайском языке). Шэньчжэньское управление иностранных дел. 20 января 2011 г. Архивировано из оригинала 13 ноября 2013 г. . Проверено 7 августа 2013 г.

[240] «Дружеский обмен – Управление иностранных дел Муниципального народного правительства Шэньчжэня» дружеские обмены [Дружеские разговоры] (на упрощенном китайском языке). Шэньчжэньское управление иностранных дел. 13 сентября 2011 года. Архивировано из оригинала 12 ноября 2014 года . Проверено 7 августа 2013 г.

[241] «Мэр Монтевидео передает «ключ от города» президенту Цзян Цзэминю» . испанский.peopledaily.com.cn . Архивировано из оригинала 8 марта 2021 года . Проверено 24 июля 2013 г.

[242] «Побратимство с Ульсаном | Муниципалитет Монтевидео» . Архивировано из оригинала 29 октября 2013 года . Проверено 30 апреля 2014 г.

[243] «Декларация о множественном и солидарном побратимстве всех столиц Иберо-Америки (10-12-82)» (PDF) . 12 октября 1982 года. Архивировано из оригинала (PDF) 10 мая 2013 года . Проверено 12 марта 2015 г.

[1]

[2]

[5]

[6]

[3]

[4]

[7]

[8]

[9]

[10]

[11]

[12]

[13]

[14]

[15]

[16]

[17]

[18]

[19]

[20]

[21]

[22]

[23]

[24]

[25]

[26]

[27]

[28]

[29]

[30]

[31]

[32]

[33]

[34]

[35]

[36]

[37]

[38]

[39]

[40]

[41]

[42]

[43]

[44]

[45]

[46]

[47]

[48]

[49]

[50]

[51]

[52]

[53]

[54]

[55]

[56]

[57]

[58]

[59]

[60]

[61]

[62]

[63]

[64]

[65]

[66]

[67]

[68]

[69]

[70]

[71]

[72]

[73]

[74]

[75]

[76]

[77]

[78]

[79]

[80]

[81]

[82]

[83]

[84]

[85]

[86]

[87]

[88]

[89]

[90]

[91]

[92]

[93]

[94]

[95]

[96]

[97]

[98]

[99]

[100]

v т и Монтевидео, Департамент Уругвая
Capital: Montevideo
City, towns and villages	Abayubá Montevideo Pajas Blancas Santiago Vázquez
Sights	Cerro de Montevideo Isla de las Gaviotas Rambla

Базы данных авторитетного контроля
International	FAST ISNI VIAF WorldCat
National	Spain France BnF data Catalonia Germany Israel United States Sweden Czech Republic Greece Vatican
Geographic	MusicBrainz area
Other	NARA IdRef