Британское вторжение в Ривер Плейт

Британское вторжение в Ривер Плейт
	Часть англо-испанской войны (1796–1808 гг.)
	; Уильям Бересфорд сдается Сантьяго де Линьерсу (1806 г.)
Дата	1806–1807
Расположение	Ривер Плейт , вице-королевство Рио-де-ла-Плата , Испанская империя ; (современные Аргентина и Уругвай )
Результат	Испанская победа
Воюющие стороны
Испания	Великобритания
Командиры и лидеры
Рафаэль де Собремонте ; Сантьяго де Линьерс ; Паскуаль Руис Уидобро ; Мартин де Альзага ; Хуан Мартин де Пуэйрредон	Главная Риггс Пофам ; Уильям Бересфорд ; Джон Уайтлок ; Сэмюэл Ошмути ; Чарльз Стирлинг ; Джордж Мюррей
Сила
Первое вторжение: ~2500 солдат ; Второе вторжение: ~2000 солдат в Монтевидео ; ~ 7 000–8 000 солдат в Буэнос-Айресе. ;	Первое вторжение: ~ 1668 солдат ; Второе вторжение: ~6000 солдат в Монтевидео ; ~9,000 –12,000 в Буэнос-Айресе ;
Жертвы и потери
Первое вторжение: ; 205 убитых и раненых ; Второе вторжение (Монтевидео): ; 1500 жертв ; Второе вторжение (Буэнос-Айрес): ; 600 убитых и раненых	Первое вторжение: ; 157 убитых и раненых, 1300 взятых в плен ; Второе вторжение (Монтевидео): ; 600 жертв ; Второе вторжение (Буэнос-Айрес): ; 311 убитых, 208 пропавших без вести, 679 раненых, 1600 взятых в плен.

Британские вторжения в реку Плейт были двумя безуспешными попытками британцев захватить контроль над испанской колонией вице-королевства Рио-де-ла-Плата , расположенной вокруг Рио-де-ла-Плата в Южной Америке – на территории современных Аргентины и Уругвая . Вторжения произошли между 1806 и 1807 годами в рамках Наполеоновских войн , Войны Третьей коалиции в то время, когда Испания была союзником наполеоновской Франции . В аргентинской историографии два последовательных поражения британских экспедиционных сил известны под общим названием «Реконкиста» и «Дефенса» соответственно.

Обзор

Вторжения происходили в два этапа. В 1806 году отряд британской армии оккупировал Буэнос-Айрес в течение 46 дней, прежде чем был изгнан. В 1807 году второй отряд штурмовал и оккупировал Монтевидео , оставаясь там на несколько месяцев, а третий отряд предпринял вторую попытку захватить Буэнос-Айрес. После нескольких дней уличных боев против местной милиции и испанской колониальной армии, в которых половина британских войск была убита или ранена, два месяца спустя британцы были вынуждены капитулировать и уйти из Монтевидео.

Социальные последствия вторжений являются одной из причин Майской революции . Криолло , которым до сих пор было отказано в важных должностях, могли получить политическую силу за счет военной роли. Успешное сопротивление при небольшой помощи со стороны Испании способствовало стремлению к самоопределению. Открытое кабильдо и Королевская Аудиенсия Буэнос-Айреса свергли вице-короля Рафаэля де Собремонте и назначили вместо него народного героя Франции Сантьяго де Линье , что было совершенно беспрецедентным действием: до этого наместник подчинялся только самому королю Испании , и никакому над ним имел власть один из колоний.

Фон

Педро де Мендоса основал Сьюдад -де-Нуэстра-Сеньора-дель-Буэн-Айре ( Город Богоматери попутных ветров ) 2 февраля 1536 года как испанское поселение. Это место было заброшено в 1541 году, но было восстановлено в 1580 году Хуаном де Гараем под названием Сьюдад-де-ла-Сантисима Тринидад и Пуэрто-де-Санта-Мария-дель-Буэн-Айре (Город Пресвятой Троицы и порт Святой Марии Прекрасной). Ветры), и город стал одним из крупнейших в Америке. Португальская колония была основана в Колония-дель-Сакраменто , на противоположном берегу Рио-де-ла-Плата, в 1680 году. Чтобы сдержать португальскую экспансию, испанцы основали Монтевидео в 1726 году, и Колония была окончательно передана Испании по Сан-Ильдефонсоскому договору в 1726 году. 1777 год, через год после создания испанского вице-королевства Рио-де-ла-Плата , предшественника современной Аргентины .

Компания Южных морей получила торговые концессии в Южной Америке во времена королевы Анны в соответствии с Утрехтским договором . Британцы давно вынашивали амбиции в Южной Америке, считая устье Рио-де-ла-Плата наиболее благоприятным местом для британской колонии.

Наполеоновские войны сыграли ключевую роль в конфликте в Рио-де-ла-Плата, и с начала европейского завоевания Америки британцы были заинтересованы в богатствах региона. 1795 Базельский мир года положил конец войне между Испанией и Францией. В 1796 году по Второму договору Сан-Ильдефонсо Испания присоединилась к Франции в войне с Соединенным Королевством, что дало Соединенному Королевству повод для военных действий против испанских колоний. В 1805 году Великобритания сочла это подходящим моментом после поражения франко-испанского флота в Трафальгарской битве . Это сражение вынудило Испанию свести к минимуму военно-морское сообщение со своими американскими колониями. Исторически Буэнос-Айрес игнорировался Испанией, которая направляла большую часть своих кораблей в более экономически важный город Лиму . В последний раз значительные испанские военные силы прибыли в Буэнос-Айрес в 1784 году. ^{[ 2 ]}

Британский интерес к региону

Великобритания уже давно интересовалась захватом региона у испанцев до вторжения. В прошлых конфликтах британцы предпринимали попытки закрепиться в Южной Америке, как, например, в битве при Картахене-де-Индиас , на пике войны за Ухо Дженкинса . ^{[ 9 ]}

В 1711 году Джон Пуллен заявил, что Рио-де-ла-Плата — лучшее место в мире для создания британской колониальной торговой базы. ^{[ 10 ]} Его предложение включало Санта-Фе и Асунсьон и создало бы сельскохозяйственный район с Буэнос-Айресом в качестве главного порта. Адмирал Вернон также заявил о выгоде открытия рынков в этих районах в 1741 году. К 1780 году британское правительство одобрило проект полковника Уильяма Фуллартона по захвату Америки путем атак как со стороны Атлантики (из Европы), так и с Тихого океана (из Индии). Этот проект был отменен. ^{[ 11 ]}

В 1789 году война между Великобританией и Испанией казалась неизбежной после Нуткинского кризиса . Венесуэльский революционер Франсиско де Миранда воспользовался случаем, чтобы предстать перед премьер-министром Уильямом Питтом со своим предложением освободить территории Нового Света, находившиеся под властью Португалии и Испании, и превратить их в великую независимую империю, управляемую потомком инков . План, представленный в Лондоне, требовал помощи Великобритании и Соединенных Штатов для военной оккупации крупных городов Южной Америки, гарантируя, что люди будут сердечно приветствовать британцев и бросятся организовывать суверенные правительства. В обмен на эту помощь британцы получат преимущества неограниченной торговли и узуфрукта на Панамский перешеек, чтобы построить канал для прохода кораблей. Питт принял предложение и приступил к организации экспедиции. Нуткинская конвенция 1790 года положила конец военным действиям, а миссия Миранды была отменена. ^{[ соответствующий? ]}

Николас Ванситтарт выступил с новым предложением в 1796 году: план заключался в том, чтобы взять Буэнос-Айрес, затем двинуться в Чили и атаковать оттуда испанский оплот Эль-Кальяо в Перу . Это предложение было отменено в следующем году, но было улучшено Томасом Мейтлендом в 1800 году как План Мейтленда . Новый план заключался в том, чтобы захватить контроль над Буэнос-Айресом с помощью 4000 солдат и 1500 кавалеристов, перебраться в Мендосу и подготовить военную экспедицию, чтобы пересечь Анды и завоевать Чили. Оттуда британцы двинутся с моря, чтобы захватить Перу, а затем Кито. ^{[ 12 ]}

Все эти предложения обсуждались в 1804 году Уильямом Питтом , лордом Генри Мелвиллом , Франсиско де Мирандой и сэром Хоумом Риггсом Пофэмом . Пофэм не считал, что полная военная оккупация Южной Америки была практичной, но выступал за взятие под контроль ключевых мест для достижения главной цели - открытия новых рынков для британской экономики. Хотя существовал консенсус в отношении ослабления испанского контроля над своими южноамериканскими колониями, не было единого мнения относительно системы и момента принятия таких мер. Например, даже не было согласовано, будут ли города после их захвата превращены в британские колонии или просто под британские протектораты. ^{[ 13 ]}

Первое вторжение

В 1805 году Пофэм получил приказ сопровождать экспедицию под руководством Дэвида Бэрда против голландской колонии на мысе Доброй Надежды , которая была союзником Наполеона. В январе 1806 года они взяли его почти с 6300 человек. Пофэм получил новый приказ адмиралтейства патрулировать восточное побережье Южной Америки, от Рио-де-Жанейро до Рио-де-ла-Плата, чтобы обнаружить любую попытку контратаки на мыс. Однако у Пофама возникла идея взять Рио-де-ла-Плата военными действиями, аналогичными тем, которые были предприняты у мыса. Его агент Уильям Уайт проинформировал его о местной политике города. ^{[ нужна ссылка ]}, например, недовольство некоторых групп по поводу ограничительных правил, введенных Испанией в отношении международной торговли. Пофэм выразил Бэрду свое желание захватить зону, с его помощью или без нее. Бэрд дал ему 71-й пехотный полк, артиллерию и 1000 человек для попытки вторжения. Бэрд повысил Уильяма Карра Бересфорда до генерала и назначил его вице-губернатором зоны, если она будет взята. Экспедиция получила подкрепление в 300 человек из артиллерийского полка и полка Святой Елены. ^{[ 14 ]}

Испанский вице-король маркиз Рафаэль де Собремонте много раз просил испанскую корону о подкреплении, но получил лишь партию из нескольких тысяч мушкетов и инструкции сформировать ополчение . Буэнос-Айрес тогда был большим поселением, в котором проживало около 45 000 человек, но вице-король не хотел давать оружие креольскому населению . Лучшие войска были отправлены в Верхнее Перу , современная Боливия , для охраны границ от восстания Тупака Амару II , и когда Собремонте узнал о британском присутствии в этом районе, он отправил оставшиеся войска в Монтевидео , считая, что нападение был бы в этом городе. Таким образом, британцы нашли Буэнос-Айрес практически беззащитным.

Британцы взяли Кильмес недалеко от Буэнос-Айреса 25 июня 1806 года, а 27 июня достигли и оккупировали Буэнос-Айрес. Вице-король бежал в Кордову с городской казной, но во время побега потерял ее из-за британских войск. Хотя его действия соответствовали закону, принятому бывшим вице-королем Педро де Севальосом , который требовал сохранять казну в безопасности в случае иностранного нападения, из-за этого население считало его трусом. ^{[ 15 ]}

Поначалу жители города встретили британские войска вялым приемом, а некоторые богатые семьи устроили пиры в честь британских офицеров. ^{[ 16 ]} Тем не менее, некоторые политические деятели оставались антагонистическими. Перед отъездом в Уругвай Мануэль Бельграно сказал: «Queremos al antiguo amo oa ninguno» (нам нужен старый Мастер или его вообще нет). Религиозные лидеры также присягнули на верность после обещания, что римско-католическая религия будет уважаться. Королевская аудиенция прекратила свою деятельность. Некоторые купцы были недовольны отменой испанской монополии и открытием британской торговли, поскольку это наносило ущерб их интересам; одним из их лидеров был Мартин де Альсага .

Хуан Мартин де Пуэйрредон организовал ополчение недалеко от города, но был обнаружен до того, как был готов, и его войска были разбиты. Сантьяго де Линьерс , которому было поручено охранять близлежащую береговую оборону, проник в город и взвесил ситуацию. Он убедил Альзагу придерживаться своего плана и переехал в Монтевидео . Губернатор Паскуаль Руис Уидобро поручил ему командовать 550 ветеранами и 400 солдатами, чтобы они вернулись в Буэнос-Айрес и попытались повторно завоевать страну. Собремонте делал то же самое в Кордове, но Линьерс первым добрался до Буэнос-Айреса.

4 августа 1806 года Линьерс высадился в Лас-Кончасе , к северу от Буэнос-Айреса, и двинулся к городу со смешанными силами линейных войск Буэнос-Айреса и ополчения Монтевидео. 10 августа он взял под свой контроль стратегические точки Мизерере и Эль-Ретиро, удерживая северный и западный вход в город. Бересфорд наконец сдался 14 августа. Впоследствии открытое кабильдо решило лишить Собремонте военной власти и вместо этого передать ее победившему Линье. Собремонте не вернулся в Буэнос-Айрес и вместо этого переехал в Монтевидео. Открытое кабильдо также решило подготовить город к возможности британской контратаки.

сформировали ополчения Предвидя возможность второго вторжения, испанцы и криоллы , такие как Патрисио , ^{[ 17 ]} Аррибеньос, Хусарес (из Пуэйрредона ), Пардос и Моренос. Создание таких местных сил вызвало беспокойство среди испанской элиты, опасавшейся попытки отделения от испанской короны.

Во время этого первого вторжения 71-й пеший полк потерял оба своих полковых знамени во время боя, который в настоящее время проводится в Аргентине. Во время второго вторжения была предпринята неудачная попытка вернуть оба флага. Они были отбиты ополченцами Буэнос-Айреса и возвращены в монастырь Санто-Доминго.

Второе вторжение

Битва при Монтевидео

3 февраля 1807 года Монтевидео, защищаемый примерно 5000 человек, был осаждён в 2 часа ночи британскими войсками численностью 15 000 человек в ходе совместной военной и военно-морской операции под командованием генерала сэра Сэмюэля Ошмути и военно-морской эскадры под командованием адмирала сэра Чарльза Стирлинга . Подкрепление защитникам прибыло из Буэнос-Айреса, поэтому быстрый успех операции был важен.

Город был быстро прорван, а затем атакован 40-м полком и элитным 95-м (стрелковым) полком. Оказавшись внутри стен, британцы встретили сильное сопротивление, поскольку испанцы пытались остановить их продвижение, но постепенно рассредоточились и оттеснили защитников. На другой стороне города началась вторая атака, которую возглавил 87-й пеший полк, захвативший испанских защитников в тыл. Испанский губернатор Руис Уидобро принял требование Ошмути о безоговорочной капитуляции около 5:00 утра. Испанцы потеряли 600 человек, еще 2000 человек были взяты в плен, а британцы - 600 человек.

10 мая генерал-лейтенант Джон Уайтлок прибыл в Монтевидео, чтобы принять общее командование британскими войсками (из-за потерь, понесенных в Монтевидео), в Рио-де-ла-Плата высадилось 27 июня.

Вторая битва за Буэнос-Айрес

1 июля силы под командованием Линье вступили в бой с британцами, но были разбиты превосходящими силами в Мизерере , в окрестностях города. В этот решающий момент Уайтлок не пытался войти в город, но дважды требовал сдачи города. Тем временем мэр Буэнос-Айреса Мартин де Альсага организовал защиту города, выкапывая траншеи, укрепляя здания и возводя заборы при большой народной поддержке креолов, жаждущих независимости. ^{[ 18 ]} Наконец, через три дня после того, как войска Линьера были вынуждены отступить, Уайтлок решил атаковать Буэнос-Айрес. Полагаясь на превосходство своих солдат, он разделил свою армию на 12 колонн и двинулся вперед без защиты артиллерии . Его армия была встречена на улицах смешанной милицией, в которую входили 686 африканских рабов. ^{[ 19 ]} усилен местным 1-м батальоном морской пехоты и 1-м пехотным полком «Патрициос» , ^{[ 3 ]} Бои продолжались на улицах Буэнос-Айреса 4 и 5 июля. Уайтлок недооценил важность городских боев , в которых жители использовали кастрюли, наполненные горящим маслом и кипящей водой. ^{[ 20 ]} с крыш, ранив нескольких солдат 88-го полка. ^{[ 21 ]} В конце концов местные жители разгромили британские войска. Британцы потеряли 1000 человек.

К концу 5 июля 1807 года британцы контролировали Ретиро и Резиденсию. ^{[ 22 ]} ценой около 70 офицеров и 1000 других чинов убитыми или ранеными, ^{[ 23 ]} но центр города все еще находился в руках защитников, а захватчики теперь были деморализованы. В этот момент контратака присутствовавших ополченцев и колониальных войск привела к разгрому многих важных британских командиров, включая Роберта Крауфурда и Дениса Пака . Тогда Уайтлок предложил 24-часовое перемирие, которое было отклонено Линьерсом, отдавшим приказ об артиллерийской атаке.

После 311 убитых, 679 раненых и 1808 взятых в плен или пропавших без вести, ^{[ 1 ]} Уайтлок подписал перемирие с Линьерсом 12 августа; местные морские пехотинцы сыграли важную роль в разгроме бригадного генерала Роберта Крауфурда и его двухтысячных солдат в битве при Пласа-дель-Меркадо, которую теперь жители Буэнос-Айреса называют «Защитой». ^{[ 3 ]} В суматохе поражения многие британские солдаты покинули свои части, а более 50 человек были возвращены британцам и предстали перед военным трибуналом. ^{[ 24 ]} в то время как другим было разрешено остаться, и они станут частью британского контингента численностью 1200 человек. ^{[ 25 ]} это помогло бы освобождению Чили. ^{[ 26 ]} Уайтлок покинул бассейн Рио-де-ла-Плата, взяв с собой британские войска в Буэнос-Айресе, Монтевидео и Колонии , но оставив после себя 400 тяжело раненых. ^{[ 27 ]} По возвращении в Соединенное Королевство он предстал перед военным трибуналом и был казнен , главным образом за сдачу Монтевидео. ^{[ 28 ]} В британских газетах было много критики за поведение Уайтлока и за то, что он сдался, в основном, ополченцам. ^{[ 29 ]} Уайтлок утверждал, что только в 71-м пешем полку было 170 дезертиров. ^{[ 30 ]} назначила Линьерса вице-королем Рио-де-ла-Плата Позже испанская корона .

По словам уругвайского журналиста Хуана Хосе де Сойса Рейли, около 3000 погибших британцев сегодня похоронены в братской могиле под проходом Синко де Хулио недалеко от Авенида Бельграно в центре Буэнос-Айреса. ^{[ 31 ]}^{[ 32 ]}

В ознаменование победы 1806 года и, как следствие, кампании в целом, 12 августа отмечается в Аргентине как день «Реконкисты Буэнос-Айреса». ^{[ 33 ]}^{[ 34 ]}

На пути к независимости

После того, как пришлось бороться с британскими вторжениями в одиночку, без прямой помощи со стороны Испании, которая в тот момент была вовлечена в наполеоновские войны , семена независимости начали прорастать. Батальоны местной милиции, которыми командовали в основном революционеры (такие как Корнелио Сааведра , Мануэль Бельграно , Эстебан Ромеро, Хуан Мартин де Пуэйрредон , Хуан Хосе Виамонте и Мартин Родригес), также способствовали росту революционного рвения. ^{[ 35 ]} В 1808 году Наполеон посадил своего брата Жозефа Бонапарта на трон Испании, дав возможность в 1810 году Майской революции произойти , которая стала прелюдией к Декларации независимости Аргентины 1816 года.

См. также

Аргентинская война за независимость

Библиография

Хьюз, Бен (2014). Британское вторжение в Ривер-Плейт 1806–1807 гг.: Как были смирены красные мундиры и родилась нация . Южный Йоркшир, Великобритания: ISBN Pen & Sword Book Ltd. 978-178-159-066-9 .
Флетчер, Ян (2006). Воды забвения: британское вторжение в Рио-де-ла-Плата, 1806–1807 гг . Стейплхерст, Кент, Великобритания: Spellmount. ISBN 186-227-342-1 .
Луна, Феликс (1994). Краткая история Аргентины (на испанском языке). Буэнос-Айрес: Планета/Зеркало Аргентины. ISBN 950-742-415-6 .
Луна, Феликс (2003). Вооруженные конфликты (на испанском языке). Буэнос-Айрес: Ла Насьон. ISBN 950-49-1123-4 .

Ссылки

^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и Марли, Дэвид (2005). Исторические города Америки: иллюстрированная энциклопедия, Том 1 . АВС-КЛИО. п. 658. ИСБН 978-1576070277 . Проверено 22 октября 2014 г.
^ Jump up to: ^а ^б Invasiones Inglesas. Архивировано 11 июня 2010 г. в Wayback Machine (на испанском языке).
^ Jump up to: ^а ^б ^с « « С гуркхами на Фолклендских островах » - Постскриптум Майка Сира к военному журналу, июль 2003 г.» . Архивировано из оригинала 11 сентября 2012 года . Проверено 22 октября 2014 г.
^ Рост и культура Латинской Америки , Дональд Эммет Вустер, Венделл Г. Шеффер, с. 404, Издательство Оксфордского университета, 1971. ^{[ ISBN отсутствует ]}
^ Британия и Америка: культура, политика и история , Уилл Кауфман; Хайди Слеттедал Макферсон, с. 833, АВС-КЛИО, 2005 г.
^ Марли, Дэвид (2005). Исторические города Америки: иллюстрированная энциклопедия, Том 1 . АВС-КЛИО. п. 658. ИСБН 978-1576070277 . Проверено 22 октября 2014 г.
^ Jump up to: ^а ^б «Забытое» вторжение Великобритании в Аргентину
^ Марли, Дэвид (2005). Исторические города Америки: иллюстрированная энциклопедия, Том 1 . АВС-КЛИО. п. 658. ИСБН 978-1576070277 . Проверено 22 октября 2014 г.
^ Парес 1963 , стр. 66, 68, 92–93. Кроме того, Le Fevre & Harding 2000 , с. 168 , «...взяв и удерживая некоторые из ее (Испании) важных колоний». Точно так же Ричмонд 1920 , с. 16.
^ «Буэнос-Айрес – Британское вторжение в Рио-де-ла-Плата (1806–1807 гг.) – Рукописная карта и коллекция портретов: прекрасная коллекция, посвященная британскому вторжению в Рио-де-ла-Плата (1806–1807 гг.), подчеркнутая оригинальной современной рукописью. карта Секо» . Антикварный Даса Пахор GbR .
^ Луна, стр. 12–13
^ Луна, стр. 13–15
^ Луна, стр. 15–17
^ Национальный архив (Великобритания), Возвращение солдат и офицеров, ссылка на документ: WO 1/161.
^ Луна, Краткое описание... , с. 52
^ Тавани Перес Колман, Оскар. Мартинес де Фонтес и побег генерала Бересфорда . Издательство «Дункен», 2005, с. 49. «Отсутствие идентификации с испанским правительством в Буэнос-Айресе начало выражаться в дружеском приеме, оказанном врагу женщинами, которые, улыбаясь, приветствовали их. Кроме того, 1 июля Сарратеа Мартин – тесть Линьерса – и его зять Леон Альтолагирре устроил прием британским лидерам, на котором присутствовали Сантьяго де Линьерс и зять его жены Ласаро де Ривера». – «Отсутствие идентификации с испанским правительством у жителей Буэнос-Айреса стало выражаться в дружеском приеме, оказанном врагу молодыми дамами, которые, улыбаясь, приветствовали их. Более того, 1 июля Мартин де Сарратеа – отец Зять Линьерса и его зять Леон де Альтолагирре устроили британским лидерам теплый прием, на котором присутствовали Сантьяго де Линьерс и его зять. «Лазаро де Ривера».
^ Рота пехоты или провинциальных гренадеров
^ Крис Брукс. «Аргентина: путь к независимости» . Архивировано из оригинала 2 мая 2009 года . Проверено 22 октября 2014 г.
^ Младший Раут, Лесли Б.; Рут, Лесли Б. (1976). Африканский опыт в Испанской Америке с 1502 года до наших дней . п. 166. ИСБН 978-0521290104 . Проверено 22 октября 2014 г.
^ «Архивная копия» . Архивировано из оригинала 11 июня 2010 года . Проверено 14 июня 2010 г. {{cite web}}: CS1 maint: архивная копия в заголовке ( ссылка )
^ «Стрельба теперь открылась с крыш домов, откуда мы также получили гранаты и глиняные горшки, наполненные составом, от которого сгорели несколько человек из нашей группы». Достоверное повествование о ходе экспедиции под командованием бригадир-генерала. Крауфурд до прибытия в Монте-Видео; с отчетом о действиях против Буэнос-Айреса под командованием генерал-лейтенанта. Уайтлок, с. 157, Дж. Э. Майлз, 1808 г.
^ «Английские вторжения. Оборона» . 1 сентября 2003 года . Проверено 22 октября 2014 г.
^ Достоверное повествование о ходе экспедиции под командованием бригадир-генерала. Крауфурд до прибытия в Монте-Видео; с отчетом о действиях против Буэнос-Айреса под командованием генерал-лейтенанта. Уайтлок, с. 164, Дж. Э. Майлз . 1808 год . Проверено 22 октября 2014 г.
^ «В Эль-Ретиро дисциплина рухнула, а дезертирство резко возросло. 9 июля пропали одиннадцать человек из 45-го полка, на следующий день пропали двенадцать легких драгун 9-го полка ... проинформировав Уайтлока о проблеме, Линьерс приказал собрать дезертиров и вернуться в Эль Ретиро «более пятидесяти» были обнаружены и отправлены в цепи, чтобы предстать перед судом в Монте-Видео. Многие другие так и не были найдены». Британское вторжение на Ривер-Плейт 1806–1807 гг.: Как были смирены красные мундиры и родилась нация, Бен Хьюз, с. 212, Преториан Пресс, 2013.
^ Хосе де Сан-Мартин и Су Тьемпо, Луис Наварро Гарсия, стр. 69 лет, Севильский университет, 1999 г.
^ Всеобщая история Чили: Часть седьмая: Испанская Реконкиста, с 1814 по 1817 год, Диего Баррос Арана, с. 225, Университетское издательство, 2000 г.
^ «К полудню 12 июля эвакуация была завершена. Помимо заложников и их слуг, остались 400 наиболее тяжелораненых и несколько медицинских работников». Британское вторжение на Ривер-Плейт 1806–1807 гг.: Как были смирены красные мундиры и родилась нация , Бен Хьюз, с. 212, Преториан Пресс, 2013.
^ Уолтер Фрюэн Лорд , Утраченные владения Великобритании (Лондон, 1896 г.)
^ «Подходящее наказание долго обсуждалось. Быть избитым южноамериканцами было настолько унизительно, что потребовались отчаянные меры, и бригадный генерал Крауфурд «приложил все усилия, чтобы [Уайтлока] застрелили». Британское вторжение в Ривер Плейт, 1806 г. –1807: Как красные мундиры были унижены и родилась нация, Бен Хьюз, с. 219, Преториан Пресс, 2013 г.
^ «Фундамент британской силы»: национальная идентичность и британский обычный солдат , Стивен Шваменфельд, стр. 179, ПроКвест, 2007 г.
^ «Место, где лгут 3000 Иоаннов» . viajes.elpais.com.uy (на испанском языке) . Проверено 1 октября 2020 г.
^ Сойса Рейли, Хуан Хосе (27 мая 1939 г.). «На центральной улице похоронены три тысячи англичан » . Лица и маски (на испанском языке). Том 2120.
^ «Отмечается новая годовщина завоевания Буэнос-Айреса» . Национальное радио (на испанском языке). 12 августа 2022 г. Проверено 12 августа 2022 г.
^ ТЕЛАМ. «В эту субботу «Реконкиста» празднуется мероприятиями для всех» . www.telam.com.ar (на испанском языке) . Проверено 12 августа 2022 г.
^ «Буэнос-Айрес празднует разгром британского вторжения, MercoPress, Южноатлантическое информационное агентство, 12 августа 2006 г.» . МеркоПресс . Проверено 22 октября 2014 г.

Цитируемые работы

Ле Февр, Питер; Хардинг, Ричард, ред. (2000). Предшественники Нельсона: британские адмиралы восемнадцатого века . Книги Стэкпола. ISBN 978-0811729017 .
Парес, Ричард (1963). Война и торговля в Вест-Индии 1739–1763 гг . Фрэнка Касса и компании ISBN 0714619434 .
Ричмонд, Герберт Уильям (1920). Флот в войне 1739–48 . Кембриджская военно-морская и военная серия. Том. 1. Издательство Кембриджского университета. ISBN 978-1107611641 .

Внешние ссылки

Плохой день для империи Ричард Готт. The Guardian , 13 июля 2007 г.
(на испанском языке) История международных отношений Аргентины. Архивировано 4 февраля 2005 г. в Wayback Machine.
(на испанском языке) Британские вторжения. Архивировано 5 июня 2011 года в Wayback Machine.
(на испанском языке) Униформа милиции Буэнос-Айреса
«Забытое» вторжение Великобритании в Аргентину , BBC News , 10 августа 2006 г.
Подлинный рассказ офицера 36-го пехотного полка о ходе экспедиции 1807 года под командованием генерала Крауфурда. 1808 г.
(на испанском и английском языках) Гренадерская рота, Tercio de Cantabros Группа исторической реконструкции, представляющая отряд ополченцев, который отважно выступил в Буэнос-Айресе в 1807 году.
(на испанском и английском языках) Британская экспедиция 1806–07 годов в Рио-де-ла-Плата, согласно Diario del Lt. Джон Бент. Архивировано 25 февраля 2021 года в британской экспедиции Wayback Machine 1806–07 годов в Рио-дель-ла-Плата, дневник лейтенанта Джона Бента.

[books.google.com-1] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и Марли, Дэвид (2005). Исторические города Америки: иллюстрированная энциклопедия, Том 1 . АВС-КЛИО. п. 658. ИСБН 978-1576070277 . Проверено 22 октября 2014 г.

[Invasiones_Inglesas-2] Jump up to: ^а ^б Invasiones Inglesas. Архивировано 11 июня 2010 г. в Wayback Machine (на испанском языке).

[web.archive.org-3] Jump up to: ^а ^б ^с « « С гуркхами на Фолклендских островах » - Постскриптум Майка Сира к военному журналу, июль 2003 г.» . Архивировано из оригинала 11 сентября 2012 года . Проверено 22 октября 2014 г.

[4] Рост и культура Латинской Америки , Дональд Эммет Вустер, Венделл Г. Шеффер, с. 404, Издательство Оксфордского университета, 1971. ^{[ ISBN отсутствует ]}

[5] Британия и Америка: культура, политика и история , Уилл Кауфман; Хайди Слеттедал Макферсон, с. 833, АВС-КЛИО, 2005 г.

[6] Марли, Дэвид (2005). Исторические города Америки: иллюстрированная энциклопедия, Том 1 . АВС-КЛИО. п. 658. ИСБН 978-1576070277 . Проверено 22 октября 2014 г.

[news.bbc.co.uk-7] Jump up to: ^а ^б «Забытое» вторжение Великобритании в Аргентину

[8] Марли, Дэвид (2005). Исторические города Америки: иллюстрированная энциклопедия, Том 1 . АВС-КЛИО. п. 658. ИСБН 978-1576070277 . Проверено 22 октября 2014 г.

[9] Парес 1963 , стр. 66, 68, 92–93. Кроме того, Le Fevre & Harding 2000 , с. 168 , «...взяв и удерживая некоторые из ее (Испании) важных колоний». Точно так же Ричмонд 1920 , с. 16.

[10] «Буэнос-Айрес – Британское вторжение в Рио-де-ла-Плата (1806–1807 гг.) – Рукописная карта и коллекция портретов: прекрасная коллекция, посвященная британскому вторжению в Рио-де-ла-Плата (1806–1807 гг.), подчеркнутая оригинальной современной рукописью. карта Секо» . Антикварный Даса Пахор GbR .

[11] Луна, стр. 12–13

[12] Луна, стр. 13–15

[13] Луна, стр. 15–17

[14] Национальный архив (Великобритания), Возвращение солдат и офицеров, ссылка на документ: WO 1/161.

[15] Луна, Краткое описание... , с. 52

[MartinezdeFonte-welcoming-16] Тавани Перес Колман, Оскар. Мартинес де Фонтес и побег генерала Бересфорда . Издательство «Дункен», 2005, с. 49. «Отсутствие идентификации с испанским правительством в Буэнос-Айресе начало выражаться в дружеском приеме, оказанном врагу женщинами, которые, улыбаясь, приветствовали их. Кроме того, 1 июля Сарратеа Мартин – тесть Линьерса – и его зять Леон Альтолагирре устроил прием британским лидерам, на котором присутствовали Сантьяго де Линьерс и зять его жены Ласаро де Ривера». – «Отсутствие идентификации с испанским правительством у жителей Буэнос-Айреса стало выражаться в дружеском приеме, оказанном врагу молодыми дамами, которые, улыбаясь, приветствовали их. Более того, 1 июля Мартин де Сарратеа – отец Зять Линьерса и его зять Леон де Альтолагирре устроили британским лидерам теплый прием, на котором присутствовали Сантьяго де Линьерс и его зять. «Лазаро де Ривера».

[17] Рота пехоты или провинциальных гренадеров

[18] Крис Брукс. «Аргентина: путь к независимости» . Архивировано из оригинала 2 мая 2009 года . Проверено 22 октября 2014 г.

[19] Младший Раут, Лесли Б.; Рут, Лесли Б. (1976). Африканский опыт в Испанской Америке с 1502 года до наших дней . п. 166. ИСБН 978-0521290104 . Проверено 22 октября 2014 г.

[20] «Архивная копия» . Архивировано из оригинала 11 июня 2010 года . Проверено 14 июня 2010 г. {{cite web}}: CS1 maint: архивная копия в заголовке ( ссылка )

[21] «Стрельба теперь открылась с крыш домов, откуда мы также получили гранаты и глиняные горшки, наполненные составом, от которого сгорели несколько человек из нашей группы». Достоверное повествование о ходе экспедиции под командованием бригадир-генерала. Крауфурд до прибытия в Монте-Видео; с отчетом о действиях против Буэнос-Айреса под командованием генерал-лейтенанта. Уайтлок, с. 157, Дж. Э. Майлз, 1808 г.

[22] «Английские вторжения. Оборона» . 1 сентября 2003 года . Проверено 22 октября 2014 г.

[23] Достоверное повествование о ходе экспедиции под командованием бригадир-генерала. Крауфурд до прибытия в Монте-Видео; с отчетом о действиях против Буэнос-Айреса под командованием генерал-лейтенанта. Уайтлок, с. 164, Дж. Э. Майлз . 1808 год . Проверено 22 октября 2014 г.

[24] «В Эль-Ретиро дисциплина рухнула, а дезертирство резко возросло. 9 июля пропали одиннадцать человек из 45-го полка, на следующий день пропали двенадцать легких драгун 9-го полка ... проинформировав Уайтлока о проблеме, Линьерс приказал собрать дезертиров и вернуться в Эль Ретиро «более пятидесяти» были обнаружены и отправлены в цепи, чтобы предстать перед судом в Монте-Видео. Многие другие так и не были найдены». Британское вторжение на Ривер-Плейт 1806–1807 гг.: Как были смирены красные мундиры и родилась нация, Бен Хьюз, с. 212, Преториан Пресс, 2013.

[25] Хосе де Сан-Мартин и Су Тьемпо, Луис Наварро Гарсия, стр. 69 лет, Севильский университет, 1999 г.

[26] Всеобщая история Чили: Часть седьмая: Испанская Реконкиста, с 1814 по 1817 год, Диего Баррос Арана, с. 225, Университетское издательство, 2000 г.

[27] «К полудню 12 июля эвакуация была завершена. Помимо заложников и их слуг, остались 400 наиболее тяжелораненых и несколько медицинских работников». Британское вторжение на Ривер-Плейт 1806–1807 гг.: Как были смирены красные мундиры и родилась нация , Бен Хьюз, с. 212, Преториан Пресс, 2013.

[28] Уолтер Фрюэн Лорд , Утраченные владения Великобритании (Лондон, 1896 г.)

[29] «Подходящее наказание долго обсуждалось. Быть избитым южноамериканцами было настолько унизительно, что потребовались отчаянные меры, и бригадный генерал Крауфурд «приложил все усилия, чтобы [Уайтлока] застрелили». Британское вторжение в Ривер Плейт, 1806 г. –1807: Как красные мундиры были унижены и родилась нация, Бен Хьюз, с. 219, Преториан Пресс, 2013 г.

[30] «Фундамент британской силы»: национальная идентичность и британский обычный солдат , Стивен Шваменфельд, стр. 179, ПроКвест, 2007 г.

[31] «Место, где лгут 3000 Иоаннов» . viajes.elpais.com.uy (на испанском языке) . Проверено 1 октября 2020 г.

[32] Сойса Рейли, Хуан Хосе (27 мая 1939 г.). «На центральной улице похоронены три тысячи англичан » . Лица и маски (на испанском языке). Том 2120.

[33] «Отмечается новая годовщина завоевания Буэнос-Айреса» . Национальное радио (на испанском языке). 12 августа 2022 г. Проверено 12 августа 2022 г.

[34] ТЕЛАМ. «В эту субботу «Реконкиста» празднуется мероприятиями для всех» . www.telam.com.ar (на испанском языке) . Проверено 12 августа 2022 г.

[35] «Буэнос-Айрес празднует разгром британского вторжения, MercoPress, Южноатлантическое информационное агентство, 12 августа 2006 г.» . МеркоПресс . Проверено 22 октября 2014 г.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ 21 ]

[ 22 ]

[ 23 ]

[ 24 ]

[ 25 ]

[ 26 ]

[ 27 ]

[ 28 ]

[ 29 ]

[ 30 ]

[ 31 ]

[ 32 ]

[ 33 ]

[ 34 ]

[ 35 ]

v т и Вице-королевство Рио-де-ла-Плата
Regions	Banda Oriental Governorate of the Río de la Plata Upper Peru
Political ideas	Carlotism Monarchism in Uruguay Empecinados Retroversion of the sovereignty to the people
Military conflicts	Rebellion of Túpac Amaru II British invasions of the River Plate
Autonomist rebellions	Chuquisaca Revolution Cry of Asencio La Paz revolution May Revolution Mutiny of Álzaga
Dissolution	Argentine War of Independence Independence of Paraguay Siege of Montevideo Argentine Declaration of Independence

v т и Корнелио Сааведра
Military Career	Regiment of Patricians British invasions of the River Plate Mutiny of Álzaga Army of the North
Political career	May Revolution Primera Junta Junta Grande
Historiography	Memoria autógrafa (Autobiography)

v т и Колониальные конфликты с участием Английской / Британской империи
17th century	Ireland (1593–1603) Virginia (1609–46) Swally (1612) Ormuz (1622) Saint Kitts (1626) Quebec (1628) Pequot War (1634–38) Irish Rebellion (1641) Confederate War (1641–53) Cromwellian conquest of Ireland (1649–53) Acadia (1654–67) Anglo-Spanish War (1654–60) Jamaica (1655–1739) 1st Tangier (1662) 2nd Tangier (1664) King Philip's War (1675–78) Child's War (1686–90) Siam (1687) Williamite War (1688–91) King William's War (1688–97) Ghana (1694–1700)
18th century	Queen Anne's War (1702–13) Tuscarora War (1711–15) Yamasee War (1715–17) Father Rale's War/Dummer's War (1722–25) War of Jenkins' Ear (1740–42) King George's War (1744–48) Carnatic Wars (1746–63) Nova Scotia (1749–55) French and Indian War (1754–63) Seven Years' War (1756–63) Bengal War (1756–65) Anglo-Cherokee War (1758–61) Jamaica (1762) Anglo-Spanish War (1762–63) Pontiac's War (1763–66) Regulator Movement in North Carolina (1765–71) First Carib War (1769–73) Rohilkhand (1773–74) Lord Dunmore's War (1774) American Revolutionary War (1775–83) First Anglo-Maratha War (1775–82) Second Anglo-Mysore War (1779–84) Gold Coast (1781–82) Assam (1786) Australian frontier wars (1788–1934) Nootka Sound (1789) Third Anglo-Mysore War (1789–92) Cotiote (Wayanad) War (1793–1806) Rohilkhand (1794) Cape Colony (1795) Jamaica (1795–96) Grenada (1795–96) Ceylon (1795) Kandyan Wars (1796–1818) Irish Rebellion (1798) Malta (1798–1800) Fourth Anglo-Mysore War (1798–99) Dwyer's guerrilla campaign (1799–1803) Polygar Wars (1799–1805)
19th century	Newfoundland (1800) Second Anglo-Maratha War (1803–05) Castle Hill convict rebellion (1804) Surinam (1804) Cape Colony (1806) Río de la Plata (1806–07) Egypt (1807) Froberg mutiny (1807) Santo Domingo (1808–09) Martinique (1809) Persian Gulf (1809) Guadeloupe (1810) Reunion (1810) Mauritius (1810) Seychelles (1810) Spice Islands (1810) Java (1810–11) Xhosa Wars (1811–79) USA (1812–15) Nepal (1814–16) Guadeloupe (1815) Cape Colony (1815) Algiers (1816) Third Anglo-Maratha War (1817–18) Persian Gulf (1819) Guiana (1823) Anglo-Ashanti wars (1824–1901) First Anglo-Burmese War (1824–26) Black War (Van Diemen's Land) (1828–32) Jamaica (1831–32) Malacca (1831–33) Lower Canada (1837–38) Upper Canada (1837–38) Aden Expedition (1839) Egyptian–Ottoman War (1839–41) First Anglo-Afghan War (1839–42) First Opium War (1839–42) New Zealand Wars (1845–72) First Anglo-Sikh War (1845–46) Río de la Plata (1845–50) Canton (1847) British Honduras (1847–1901) Ceylon (1848) Second Anglo-Sikh War (1848–49) Second Anglo-Burmese War (1852) Eureka Rebellion (1854) Åland War (1854–56) Anglo-Persian War (1856–57) Second Opium War (1856–60) Indian Rebellion (1857–59) Revolt of Rajab Ali (1857–58) Kagoshima (1863) Ambela campaign (1863–64) Shimonoseki (1864) Duar War (1864–65) Fenian Rebellion in Canada (1866–71) Abyssinia (1868) Manitoba (1870) Perak (1875–76) Anglo-Zulu War (1879) Second Anglo-Afghan War (1879–80) Basutoland (1880–81) First Boer War (1880–81) Mahdist War (1881–99) Anglo-Egyptian War (1882) Saskatchewan (1885) Third Anglo-Burmese War (1885) Central Africa (1886–89) Hazara (1888) Mashonaland (1890) Hunza–Nagar Campaign (1891) Anglo-Manipur War (1891) Pahang Uprising (1891–1895) Matabeleland (1893–94) North Borneo (1894–1905) Chitral Expedition (1895) Jameson Raid South Africa (1896) Anglo-Zanzibar War (1896) Matabeleland (1896–97) Benin Expedition (1897) Siege of Malakand (1897) First Mohmand campaign (1897–98) Tirah campaign (1897–98) Six-Day War (1899) Boxer Rebellion (1898–1901) Second Boer War (1899–1902)
20th century	Somaliland (1900–20) West Africa (1901–02) Tibet expedition (1903–04) Bambatha Rebellion (1906) Maritz rebellion (1914–15) Tochi (1914–15) Nyasaland (1915) Nigeria (1915) Peshawar (1915) Mohmand (1916–17) Quebec (1917) Nigeria (1918) Third Anglo-Afghan War (1919) Waziristan campaign (1919–20) Iraqi Revolt (1920) Malabar rebellion (1921) Kurdistan (1922–24) Transjordan (1923) Pink's War (1925) Ikhwan revolt (1927–30) Tirah (1930–31) Barzani revolt (1931–32) Second Mohmand campaign (1935) Arab revolt in Palestine (1936–39) Waziristan campaign (1936–39) Ethiopia (1943) Jewish revolt in Palestine (1944–48) Indochina (1945–46) Indonesia (1945) Sarawak (1946–50) Malayan Emergency (1948–60) Kenya Emergency (1952–60) Oman (1954–59) Cyprus Emergency (1955–59) Suez Crisis (1956) Oman (1962–76) Brunei (1962) Sarawak (1962–90) Malaysia (1962–66) Aden (1963–67) Falklands (1982)