Jump to content

Испанское завоевание Муиски

Испанское завоевание Муиски
Часть испанского завоевания Новой Гранады

Гонсало Хименес де Кесада , руководитель напряженной завоевательной экспедиции из Санта-Марты на территории Муиски.
Дата 1537–40
Расположение
Результат Испанская победа
Территориальный
изменения
Конфедерация Муиска становится частью Испанской империи.
Воюющие стороны
Испания Конкистадоры
Испанской империи
Воины Геча
Муиска
Командиры и лидеры
Гонсало де Кесада
Эрнан де Кесада
Гонсало Суарес Рендон
Бальтасар Мальдонадо
Тискесус  
Сагипа ( военнопленный )
Эвканема ( военнопленный )
Киминца  Выполнено
Сугамукси ( военнопленный )
Саймосо  
Задействованные подразделения
162 >30 000
Жертвы и потери
Неизвестный Неизвестный
Река Магдалена — главная речная артерия Андского региона Колумбии.
Завоевательная экспедиция под руководством Де Кесады следовала на юг по правому берегу (восток) от Тамаламеке (где река поворачивает на запад) до Барранкабермехи , поднимаясь к территории Муиски.

Испанское завоевание Муиски происходило с 1537 по 1540 год. Муиска были жителями центральных Андских высокогорий Колумбии до прибытия испанских конкистадоров . Они были организованы в свободную конфедерацию различных правителей ; психиква Муйкиты Тундамы Фунзе со штаб-квартирой в хоа Хунзы , ирака священного Города независимых Солнца Сугамукси , Тундама , и несколько других касиков . Наиболее важными правителями на момент завоевания были психипква Тискесуса , хоа Эуканема , ирака Сугамукси и Тундама в самой северной части своих территорий. Муиска были организованы в небольшие сообщества круглых ограждений ( ca на их языке Muyscubbun народа») с центральной площадью, где бохио касика ; буквально « язык располагался . Их называли «соляными людьми» из-за добычи соли в различных местах на их территории, в основном в Сипакире , Немоконе и Таусе . По большей части самодостаточны в своей хорошо организованной Экономика Муиска торговала с европейскими конкистадорами такими ценными продуктами, как золото , тумбага ( сплав меди , серебра и золота) и изумруды с соседними коренными народами . В долине Тенза , к востоку от Альтиплано Кундибоясенсе , где проживало большинство муиска, добывали изумруды в Чиворе и Сомондоко . Экономика муиски была основана на их сельском хозяйстве, основные продукты которого - кукуруза , юка , картофель и различные другие культуры, выращиваемые на возвышенных полях (на их языке называемых та ). Земледелие на Альтиплано началось около 3000 г. до н.э., после докерамического периода Эррера и долгой эпохи охотников-собирателей , начиная с позднего плейстоцена. Самые ранние археологические свидетельства проживания в Колумбии и одни из старейших в Южной Америке были найдены в Эль-Абре и датируются примерно 12 500 лет назад .

Основная часть цивилизации Муиска была сосредоточена в Боготской саванне , плоской высокой равнине в восточных хребтах Анд, вдали от побережья Карибского моря . Саванна представляла собой древнее озеро, существовавшее до позднего плейстоцена и создавшее очень плодородную почву для сельского хозяйства. Муиска были глубоко религиозной цивилизацией с политеистическим обществом и передовыми астрономическими знаниями, которые были представлены в их сложном лунно-солнечном календаре . У мужчин и женщин были конкретные и разные задачи в их относительно эгалитарном обществе; в то время как женщины занимались посевом, приготовлением пищи , добычей соли, изготовлением мантий и керамики , мужчинам поручали сбор урожая, военное дело и охоту . Воинам геча было поручено защищать территории Муиски, в основном от их западных соседей; Музо («Изумрудный народ») и воинственный Панче . Чтобы произвести впечатление на своих врагов, воины Муиска мумии во время боя носили на спине важных предков. В своих битвах мужчины использовали копья, отравленные стрелы и золотые ножи.

Хотя залежи золота на Альтиплано не были обильными, благодаря торговле Муиска получили большое количество драгоценного металла, который они превратили в произведения изобразительного искусства , из которых наиболее важными были плот Муиска и множество тунджо (предметов). Плот Муиска изображает ритуал инициации новой зипы , который проходил на озере Гуатавита . испанцы, проживавшие в прибрежном городе Санта-Марта , основанном Родриго де Бастидасом узнали Когда об этой легенде большая экспедиция в поисках этого Эльдорадо в 1525 году, весной 1525 года была организована (города или золотого человека). 1536.

Делегация из более чем 900 человек покинула тропический город Санта-Марта и отправилась в суровую экспедицию по центру Колумбии в поисках Эльдорадо и цивилизации, производившей все это драгоценное золото. Руководителем первой и основной экспедиции под испанским флагом был Гонсало Хименес де Кесада , а его брат Эрнан был заместителем командира. [1] В путешествии участвовали еще несколько солдат, которые позже стали энкомендеро и приняли участие в завоевании других частей Колумбии. Другие одновременные экспедиции в неизведанные внутренние районы Анд, все в поисках мифической страны золота, начинались из более поздней Венесуэлы под руководством баварских и других немецких конкистадоров и с юга, начиная с ранее основанного Королевства Кито на территории нынешней территории. Эквадор .

Завоевание Муиски началось в марте 1537 года, когда значительно сокращенные войска де Кесады вошли на территории Муиски в Чипате , первом поселении, которое они основали 8 марта. Экспедиция пошла дальше вглубь страны и вверх по склонам Альтиплано Кундибоясенсе в более позднюю Бояку и Кундинамарка . Города Моникира (Бойака), Гуачета и Ленгуасаке (Кундинамарка) были основаны до того, как конкистадоры прибыли на северную окраину саванны Боготы в Суэске . По пути к владениям Зипа Тискесуза испанцы основали Кахику и Чиа . В апреле 1537 года они прибыли в Фунзу , где Тискесуза был разбит испанцами. Это положило начало дальнейшим экспедициям, которые начались через месяц в направлении восточной долины Тенза и северных территорий Заке Кемуэнчаточа . 20 августа 1537 года зак был подан в его бохио в Хунзе . Испанцы продолжили свое путешествие на северо-восток в долину Ирака , где ирака Сугамукси пал перед испанскими войсками и Храмом Солнца. был случайно сожжен двумя солдатами армии де Кесады в начале сентября.

Тем временем другие солдаты завоевательной экспедиции отправились на юг и завоевали Паску и другие поселения. Испанский лидер вернулся со своими людьми в саванну Боготы и запланировал новые завоевательные экспедиции, проведенные во второй половине 1537 года и в первых месяцах 1538 года. 6 августа 1538 года Гонсало Хименес де Кесада основал Боготу как столицу Нового королевства Гранада. , названный в честь его родного региона Гранада , Испания. В том же месяце, 20 августа, зипа , сменивший своего брата Тискесусу после его смерти; Сагипа объединился с испанцами для борьбы с Панче , вечными врагами Муиски на юго-западе. В битве при Токареме союзные войска одержали победу над воинственными западными соседями. В конце 1538 года другие завоевательные предприятия привели к появлению новых поселений в самом сердце Анд. Две другие экспедиции, проходившие в то же время; Де Белалькасар с юга и Федерман с востока достигли вновь основанной столицы, и в мае 1539 года трое лидеров погрузились на корабль по реке Магдалена, который доставил их в Картахену, а оттуда обратно в Испанию. Гонсало Хименес де Кесада назначил своего младшего брата Эрнана новым губернатором Боготы, и последний организовал новые завоевательные кампании в поисках Эльдорадо во второй половине 1539 и 1540 годов. Его капитан Гонсало Суарес Рендон основал Тунху 6 августа 1539 года, а капитан Бальтасар Мальдонадо , служивший под командованием де Белалькасара, разгромил касика Тундамы Последний в конце 1539 года. заке Акиминсаке был обезглавлен в начале 1540 года, установив новое правление над бывшей Конфедерацией Муиска .

Знания о завоевательных экспедициях на территориях Муиски были предоставлены и обобщены Гонсало Хименесом де Кесадой , главным конкистадором, и учеными Педро де Агуадо , Хуаном Родригесом Фрейле , Хуаном де Кастельяносом , Педро Симоном , Лукасом Фернандесом де Пьедраита , Хоакином Акостой , Либорио Серда , и Хорхе Гамбоа Мендоса . [2] [3] [4] [5] [6] [7] [8]

Доколумбовая история [ править ]

Скальные убежища Эль-Абры являются древнейшими свидетельствами обитания; каменные орудия, уголь и пиктограммы
Муиска и их предшественники населяли Альтиплано Кундибоясенсе , центральные высокогорья восточных хребтов Колумбийских Анд с 12 500 лет назад, а также долины Убаке и Тенза на востоке.
Конфедерация Муиска была свободной конфедерацией правителей Муиски, а не формальной империей, такой как ацтеки или инки , более похожей на Ахейский союз.
Знаменитый плот Муиска , олицетворяющий ритуал инициации новой зипы, лег в основу легенды об Эльдорадо , главного мотива испанских конкистадоров, отправившихся на десятилетние поиски «Земли золота».

Доколумбовая когда история Альтиплано Кундибоясенсе началась около 12 500 лет назад, древнейшие человеческие свидетельства были найдены в Эль-Абре , недалеко от Сипакиры . [9] Другими памятниками прекерамики археологическими являются Текендама , Тибито , Чекуа и Агуасуке . Ко времени прибытия первых охотников-собирателей территория все еще была заселена плейстоценовой мегафауной , такой как Cuvieronius , Haplomastodon и Equus amerhippus . [10]

Период Эрреры

В период Эрреры, который обычно определяется как период с 800 г. до н.э. по 800 г. н.э., сельское хозяйство, начавшееся раньше, получило дальнейшее развитие. Доказательства этого были обнаружены, в частности, в заповеднике Томас ван дер Хаммен , названном в честь голландского геолога и ботаника Томаса ван дер Хаммена . [11] Именно в период Эрреры керамика получила широкое распространение, а с V века нашей эры привычка мумификации была распространена среди высших классов. [12] [13] [14]

Археологические свидетельства периода Эррера были найдены во многих местах на Альтиплано Кундибоясенсе, в том числе в Сопо , [15] Соача , [16] [17] Используй меня , [18] Иза , Гамеза , [19] Факататива ( Археологический парк Пьедрас-дель-Тунхо ), Моникира ( Эль-Инфьернито ), Чиа , [20] Чита , Чискас , Соата , Херико , Сативасур , Коварачия , Сативанорте и Эль-Кокуй . [21]

Это место в Соаче является одной из самых важных находок периода Эррера, датируемого 400 г. до н. э., вплоть до эпохи Муиски. [22] [23] останки 2200 отдельных людей, 274 полных керамических горшков, каменных орудий труда , семян хлопка , кукурузы , фасоли и курубы , 634 фрагментированных и неповрежденных веретена и 100 тундзё, не использовавшихся для подношений. На месте были найдены [23]

Muisca Confederation Муиска editКонфедерация

Конфедерация Муиска - это общепринятое название территорий, населенных Муиска на Альтиплано Кундибоясенсе и соседних долинах Тенза и Убаке на востоке. Конфедерация правителей , наиболее важными из которых были , заке Баката Хунза , ирака Сугамукси ) и Тундама зипа Тундама , среди . различных независимых касиков , занимали площадь около 25 000 квадратных километров (9700 квадратных миль [24] [примечание 1] Оценки численности населения варьируются от 300 000 до 2 000 000 жителей. [25] Муиска были в основном обществом, основанным на сельском хозяйстве на плодородных почвах долин Альтиплано, образовавшихся в результате плейстоценовых озерных отложений. [26] Названные «Соляными людьми», они были также известны тем, что производили соль из галитовых рассолов, добытых в соляных шахтах в Сипакире , Немоконе и Таусе , деятельность, которая была задачей исключительно женщин Муиска и началась в период Эррера около 250 г. до н.э. [27] [28] Торговля различными сырьевыми продуктами, такими как хлопок, который рос на равнинах к северу, востоку и западу от Альтиплано, создала основу для их искусства , производства тканей и керамики . Муиска были уникальными представителями южноамериканских цивилизаций в производстве золотых монет, называемых техуэло . [29]

За исключением других великих цивилизаций доколумбовой Америки , таких как ацтеки , майя и инки , люди не строили больших каменных архитектурных сооружений , но строили свои бохио и храмы из глины, деревянных шестов и тростника небольшими общинами на искусственно возвышенных участках. . [30] [31] Муиска поклонялись различным божествам, из которых Луна (персонализируемая Чиа ) и ее муж, Солнце (солнечный бог Суэ ). самыми важными были [32] В честь этих божеств были построены два главных храма; в Чиа - Храм Луны и в священном Городе Солнца Сугамукси - Храм Солнца соответственно. Оба храма были построены по астрономическим параметрам . [33] Большинство других священных мест имели природный характер; множество озер, существовавших на Альтиплано; Игуаке , Суэска , Фукене , Тота , озера Сиеча и самые важные; Озеро Гуатавита . [34]

Именно в этом круглом озере, расположенном на высоте 3000 метров (9800 футов) в пределах современного муниципалитета Сескиле ритуал инициации новой зипы , был проведен . Эта церемония, когда новый зипа покрывает себя золотой пылью и прыгает с плота в ледяную воду, представлена ​​в знаменитом плоту Муиска . Празднества этого ритуала были окружены музыкой , пением и танцами и сопровождались большим количеством чичи , местного алкогольного напитка, приготовленного из ферментированной кукурузы . [35] Также во время строительства домов под надзором своего бога Ненкатакоа люди пили чичу. [36] Золотой ритуал лег в основу – не очень – легенды об Эльдорадо ; «Золотой человек», также интерпретируемый как «Золотой город». Специализированная обработка золота Муиски была известна далеко за пределами Конфедерации, и многие золотые изделия ( тунджо ) были найдены в различных местах, что делает их наиболее распространенными предметами в музеях по всему миру . [37] [38] [39] В районе Муиски не было большого количества месторождений золота, и их золото было получено в основном за счет торговли с соседями на частых рынках, которые они организовывали в различных поселениях по всему Альтиплано. [40] [41] [42] [43]

Изумруды были другими драгоценными камнями, которые добывались внутри Конфедерации в долине Тенза и продавались их западным соседям, Музо , называемым «Изумрудный народ». [44] Легенда об Эльдорадо , прекрасная обработка золота, обилие соли и изумрудов, а также высокий статус общества Муиска стали основным мотивом для испанских конкистадоров покинуть относительную безопасность Санта-Марты и начать напряженную экспедицию вглубь страны. [7]

исследования Испанские

Четвертое путешествие Христофора Колумба (1502–03) затронуло панамскую часть более поздней Великой Колумбии , страны, названной в его честь, хотя нынешних территорий Колумбийской республики он так и не увидел.
Третье путешествие Алонсо де Охеды (1509–1510) с молодым Франсиско Писарро на борту было первым путешествием на колумбийские земли.

Впервые материковую часть континента Южная Америка увидели европейцы во время третьего путешествия Христофора Колумба в августе 1498 года. В первой половине месяца он исследовал полуостров Пария , ныне часть восточной Венесуэлы . Во время этого путешествия Колумб увидел устье реки Ориноко , водную массу которой он справедливо истолковал как признак того, что континент должен быть большим. реки Ориноко Водосборный бассейн простирается на запад до территории Муиски через реки Мета и ее притоки Ленгупа , Упиа и Кузиана . Хотя страна Колумбия названа в честь Колумба, он никогда не видел земли, принадлежащей современной Колумбии, а в своем четвертом и последнем путешествии он высадился в Панаме , которая до 1903 года была частью нынешней республики.

Во второй раз Ориноко был замечен Америго Веспуччи , высадившейся на колумбийской земле , принимавшим участие в первой экспедиции Алонсо де Охеды . Веспуччи в составе португальской экспедиции отправился на восток и юг от Ориноко, а Де Охеда с тремя кораблями отправился на запад. Первым колумбийским массивом суши, который увидел Де Охеда, был полуостров Ла -Гуахира в конце августа 1499 года. Де Охеда неверно истолковал эту часть более поздней Колумбии как остров , который он назвал Кокивакоа (ныне известный как Кабо-де-ла-Вела ; «Парусный мыс»). .

Второе путешествие Де Охеды началось в январе 1502 года и, следуя по тому же маршруту, что и его первое, он высадился на материковой части Колумбии 3 мая 1502 года, основав первую колонию в Южной Америке; Санта-Крус сегодня является частью Баия Хонда . По разным причинам колония просуществовала не более трех месяцев. Коренные жители вайю яростно сопротивлялись, и испанские исследователи не могли найти достаточно еды и пресной воды в бесплодном пустынном регионе, чтобы поддерживать колонию. Де Охеда отплыл в сторону Санто-Доминго на Эспаньоле . Его неспособность создать колонию для испанской короны вынудила его заплатить большие суммы по прибытии в Эспаньолу. Это лишило его возможности на несколько лет совершать новые экспедиции. [45]

Пока Де Охеда направлялся в Колумбию, его соперник Христофор Колумб отправился в свое четвертое путешествие на тридцати кораблях из Кадиса 11 мая 1502 года. Колумб высадился на ранее неизвестном острове Мартиника 15 июня и продолжил свое путешествие на северо-запад, чтобы достичь Санто-Доминго. 29 июня. Поскольку ему было отказано в порту в карибской столице, Колумб отплыл в направлении Ямайки , а оттуда в Гуанаху , один из островов залива у побережья позднего Гондураса , и прибыл туда через месяц. 14 августа 1502 года он первым европейцем высадился на материке Центральной Америки , в поселении, которое позже будет называться Пуэрто-Кастилия . В течение следующих двух месяцев Колумб исследовал Карибское побережье Москитов на территории более позднего Гондураса, Никарагуа и Коста-Рики , достигнув залива Альмиранте 16 октября. В этом регионе, ныне известном как Бокас-дель-Торо , он впервые вступил в контакт с языке чибча , говорящий на Народ нгабе , узнает о запасах золота. После конфликта с Какик этого региона, Эль Кибиан , Колумб и его люди были вынуждены покинуть этот регион и отплыть обратно в Эспаньолу 16 апреля 1503 года. Увидев Каймановы острова 10 мая, он прибыл на Ямайку 25 июня.

Николас де Овандо-и-Касерес , который отплыл в Новый Свет 13 февраля 1502 года с 32 кораблями, самым большим флотом того времени, стал губернатором Эспаньолы. Его дальний родственник, 19-летний молодой Эрнан Кортес из Медельина, Испания , уехал в Эспаньолу в 1504 году. Позже он прославился как конкистадор , разрушивший Империю ацтеков . Мать Кортеса (Каталина Писарро Альтамирано) была родственницей семьи Франсиско Писарро , позднего конкистадора Империи инков . [46]

Первые города [ править ]

Санта-Марта и ее северный приток Таганга были первыми поселениями, основанными в Колумбии Родриго де Бастидасом в
Алонсо де Охеда
Алонсо де Охеда
Педро де Эредиа
Педро де Эредиа
После двух неудачных попыток; Третий фонд Алонсо де Охеды в «Фирменной Земле» привел к созданию Турбако.
Основателем Картахены-де-Индиас в 1533 году был Педро де Эредиа.
Tolú была основана братом Де Эредиа два года спустя.
Во время южного завоевания под предводительством Де Белалькасара Джамунди и Кали . в 1536 году были основаны

После безуспешных попыток основать испанские поселения в Ла-Гуахире и Сан-Себастьян-де-Ураба (недалеко от нынешнего муниципалитета Некокли ) [47] 20 января 1510 года первым оставшимся поселением было Турбако , основанное 8 декабря 1510 года. [48] Первыми городами, основанными на колумбийской земле и существующими до сих пор, были Санта-Марта (и ее северный коррегимиенто Таганга ) 29 июля 1525 года Родриго де Бастидас и Картахена , затем названная Сан-Себастьян-де-Картахена Педро де Эредиа 1 июня 1533 года. [49] [50] Незадолго до Картахены Махатес . 17 апреля 1533 года был основан [51] Маламбо , Атлантико, был открыт в 1529 году Херонимо де Мело, а Силос , Северный Сантандер , Амброзиусом Эхингером в 1530 году. [50] В 1535 году Толу и Синселехо , Сукре были основаны Алонсо де Эредиа 25 июля, а Антонио де ла Торре и Мирандой 4 октября соответственно. [50] На юге нынешней Колумбии, Юмбо , Валье-дель-Каука была основана в 1536 году Мигелем Муньосом и в том же году Кали (25 июля) Себастьяном де Белалькасаром . Последний также основал Попаян в декабре того же года. [50] Джамунди , южный Кали , был основан 23 марта Джоном де Ампудиа и Педро де Аньяско. [52]

основанные до основного завоевания поселения , Колумбийские

Урегулирование
жирный шрифт сохранился
Отделение Дата Год Основатель(и) Примечания Карта
Санта-Крус
( Баия Хонда )
Ла Гуахира 3 мая 1502 Алонсо де Охеда [45]
Сан-Себастьян
из Урабы

( Не кудахтайте )
Антиохия 20 января 1510 Алонсо де Охеда [47]
Сент-Мэри
древний
из Дариена

( Помазание )
разбился Сентябрь 1510 Васко Нуньес де Бальбоа [53]
Турбако Боливар 8 декабря 1510 Алонсо де Охеда
Хуан Вещи
Диего де Никеса
[48]
Святая Марта
Таганга
Магдалена 29 июля 1525 Родриго де Бастидас [50]
Махатес Боливар 17 апреля 1533 Педро де Эредиа [51]
Картахена Боливар 1 июня 1533 Педро де Эредиа [50]
Толу Сахар 25 июля 1535 Алонсо де Эредиа [50]
Синселехо Сахар 4 октября 1535 Алонсо де Эредиа [50]
Джамунди Долина Каука 23 марта 1536 Хуан де Ампудиа
Педро де Анаско
[52]

Покорение Муиски [ править ]

Южное завоевание
Себастьян Белалькасарский (1514–1539)
 Хорхе Робледо
 Хуан де Ампудиа
 Гаспар де Родас
 Бальтасар Мальдонадо
Исследование и завоевание территорий Муиски

Первое прибрежное исследование
Алонсо де Охеда (1509–10)
 Франсиско Писарро

Основание Санта-Марты
Родриго де Бастидас (1525)
  Хуан де Сеспедес

Первая завоевательная экспедиция
Гонсало Хименес де Кесада (1536–1539)
 Эрнан Перес де Кесада
  Мартин Галеано
  Ортун Веласкес де Веласко
  Хуан де Сан Мартин
  Гонсало Суарес Рендон
  Бартоломе Камачо Самбрано
  Антонио де Лебриха
  Ласаро Фонте
  Хуан де Сеспедес
  Гонсало Масиас
  Хуан Мальдонадо

Экспедиция с востока
Николаус Федерманн (1537–1539)
 Мигель Ольгин и Фигероа

В поисках Эльдорадо I
Эрнан Перес де Кесада (1539–1541)
 Бальтасар Мальдонадо
 Ласаро Фонте

В поисках Эльдорадо II
Гонсало Хименес де Кесада (1569–1572)
 Гонсало Масиас
 Хуан Мальдонадо

Легенда :
• Лидер – младший капитан

Первая экспедиция на территории, контролируемые Муиской, началась 6 апреля 1536 года. Армию конкистадоров возглавил Маррано Гонсало Хименес де Кесада, а его брат Эрнан Перес де Кесада был заместителем командира. Другими известными капитанами и солдатами были Гонсало Суарес Рендон , Хуан де Сан-Мартин , Ласаро Фонте (который стал любовником Соратамы ), Мартин Галеано , Бартоломе Камачо Самбрано , Ортун Веласкес де Веласко , Антонио де Лебриха , Гонсало Масиас , Хуан де Сеспедес , и Хуан Мальдонадо . [54] Историки обычно делят наполненное трудностями путешествие на два этапа: первый — от Санта-Марты до Барранкабермехи, а второй — от Барранки до территории Муиска. [7]

Экспедиция из Санта-Марты Муиски территории на

Солдаты первой экспедиции [ править ]

Около 800 солдат покинули Санта-Марту 5 апреля 1536 года, из которых только 173 выжили, когда войска достигли территории Муиски 11 месяцев спустя. Экспедиции с востока и юго-запада были предприняты одновременно. [55]

Имя
лидер выделен жирным шрифтом
Национальность Годы
активный
Туземцы столкнулись
смелый побеждён
Год
из
смерть
Изображение Примечания
Gonzalo Jiménez
de Quesada
Granadian1536–39
1569–72
Tairona, Chimila (2)
zipa
zaque
Panche, Pijao (2)
1579
[1][54][55]
Juan MaldonadoCastilian1536–39
1569–72
Tairona, Chimila (2), Muisca, Panche, Pijao (2)[54][note 2]
Gonzalo MacíasCastilian1536–39
1569–71
Tairona, Chimila (2)
Muisca
Panche, Pijao (2)
1571~[54][56]
Hernán Pérez
de Quesada
Granadian1536–39
1540–42
Tairona, Chimila (2)
Muisca
Panche, Lache (2), Chitarero (3), Achagua, Guayupe, Choque, Inga,
1544[1][54]
Gonzalo Suárez RendónCastilian1536–39Tairona, Chimila (2)
zipa, zaque
Panche
1590[1][54][57]
Martín GaleanoCastilian1536–39
1540–45
Tairona, Chimila (2)
Muisca
Panche, Muzo
1554~[1][54][58]
Lázaro FonteCastilian1536–39
1540–42
Tairona, Chimila (2)
Muisca
Panche, Lache (2), Guayupe, Choque  
1542[1][54]
Juan de CéspedesCastilian1525–43Tairona, Chimila (1, 2)
Muisca
Panche (1), Sutagao (1)
1573 or 1576[1][54][59][60]
Juan de San MartínCastilian1536–39
1540–45
Tairona, Chimila (2)
Muisca
Panche, Guane, Achagua
[1][54]
Antonio de LebrijaCastilian1536–39Tairona, Chimila (2)
Muisca
Panche
1540[54]
Ortún Velázquez de VelascoCastilian1536–39Tairona, Chimila (2)
Muisca
Panche, Chitarero (2)
1584[54][61]
Bartolomé Camacho ZambranoCastilian1536–39Tairona, Chimila (2)
Muisca
Panche
[54]
Antonio Díaz de CardosoCastilian1536–39Tairona, Chimila (2)
Muisca
Panche
[54]
Pedro Fernández de ValenzuelaCastilian1536–39Tairona, Chimila (2)
Muisca
Panche
[54]
640+ conquistadors
~80%
mostly CastilianApril 1536
-
April 1537
Diseases, jaguars, crocodiles, climate,
various indigenous warfare
1536
1537
[1][54]

1535–1539 — годы совместных экспедиций с трех сторон [ править ]

В годы, предшествовавшие основной экспедиции де Кесада, были пройдены еще два основных исследовательских маршрута в сердце Колумбии; один под командованием Германии, возглавляемый Федерманном с северо-востока, и один под руководством де Белалькасара с юга.

и солдаты Де Белалькасара Лидеры Федермана и

Имя
лидер выделен жирным шрифтом
Национальность Годы
активный
Туземцы столкнулись
смелый побеждён
Год
из
смерть
Изображение Примечания
Sebastián de BelalcázarCastilian1514–39Paez, Pijao (1), Sutagao (1)
Muisca
1551[1][55]
Baltasar MaldonadoCastilian1534–52Inca, Paez, Pijao (1), Quimbaya, Pantágora
Conquest of Tundama
Choque, Inga, Kamëntsá
1552[62][63][64][65]
Nikolaus FedermannBavarian1535–39Motilon (2), Chitarero (1), U'wa, Lache (1)
Muisca
1542[1][55]
Miguel Holguín y FigueroaCastilian1535–39Motilon (2), Chitarero (1), U'wa, Lache (1)
Muisca
1576>[54][66]

– суровая экспедиция на территорию Муиски . 1536 г.

Из Санта-Марты , города к северо-западу от треугольной Сьерра-Невада-де-Санта-Марта , экспедиция сначала направилась на восток вдоль побережья Карибского моря, а затем следовала по долине реки Ранчерия на юго-запад в направлении Магдалены.
Тропические равнины Цезаря оказались смертоносными, значительно сократив отряд конкистадоров.
Из Барранкабермехи, на берегу Магдалены, экспедиция направилась на юг через Сантандер и вверх в Восточные хребты вдоль рек Опон и Суарес.
Главный хищник большого региона, ягуар , нажился на ночных грозах и напал на спящих солдат в их гамаках. Эти дикие кошки стали причиной многочисленных потерь среди демотивированных европейцев.
Испанские солдаты решили пробыть около трех месяцев на легко защищаемом открытом пространстве Ла Тора на реке Магдалена . Город теперь известен как Барранкабермеха.
Река Суарес проложила маршрут экспедиции через долину Убате-Чиккинкира от Чипаты к территориям зипы Тискесуса.

Первой коренной группой , подчинившейся испанской короне, были тайроны , населявшие территорию вокруг Санта-Марты, а их потомки в настоящее время живут на склонах Сьерра- Невада-де-Санта-Марта и в национальном парке Тайрона . 6 апреля 1536 года, вдохновленный историями о мифическом «Золотом городе» Эльдорадо , Гонсало Хименес де Кесада организовал две группы конкистадоров, чтобы они ступили во внутренние высокогорья Колумбийских Анд в качестве первых европейских исследователей. [67] Армия с братьями де Кесада и более чем 700 солдатами и 80 лошадьми двинулась сначала на восток, а затем на юг, миновав Сьерра-Невада-де-Санта-Марта по правую руку от земли, а еще одна армия из более чем 200 человек погрузилась в лодки и поднялась на Магдалену. Река из Сьенаги в поисках истока. Список солдат, которые в конечном итоге добрались до Фунсы, составил Хуан Флорес де Окарис (1612–1692). [54] Сухопутную армию возглавлял Гонсало, заместителем которого был Эрнан. [68] Первой встреченной коренной группой были чимила . Продолжая двигаться на юг, войскам пришлось пересечь негостеприимную местность, полную ручьев, и часть их припасов и оборудования была потеряна при переправе через реку Аригуани . [1]

Трудности экспедиции только возросли, когда завоеватели пошли дальше вглубь страны. Они достигли поселения коренных народов Чиригуана , потеряли своих местных проводников, привезенных с побережья, и им потребовалось восемь дней, чтобы добраться до озер Тамаламеке . Местные коренные жители, пострадавшие от завоевательной экспедиции баварского конкистадора Амброзиуса Эхингера шестью годами ранее, восстали, защищая местное население. Они были подчинены правлению де Кесады. Войска некоторое время отдыхали в этом районе, и Гонсало отправил делегацию к реке Магдалена проверить, прибыли ли лодки. Посланники вернулись с печальными новостями; большинство лодок потерпело кораблекрушение в устье Магдалены, а солдаты, которые выжили и добрались до берега, стали жертвами отравленных стрел местных жителей и крокодилов , обитавших вдоль реки. Остальные корабли отправились в Картахену-де-Индиас . Ортун Веласкес де Веласко и Луис де Манхаррес вернулись в Санта-Марту, где приобрели новые лодки. Два месяца спустя они присоединились к армии де Кесады на берегах Магдалены. [1]

Нижние части реки Магдалены были населены многочисленными группами коренных народов, которые сопротивлялись испанским конкистадорам на каноэ , сражаясь с использованием отравленных стрел. Это сдерживало испанские войска, и сокращенная армия объединила свои силы на суше в Сомпаллоне , где они потеряли уже 100 человек. [7] Двумя завоевателями, которые первыми достигли этой области, были Джон Сент-Мартин и Джон Лонс . [69] Многие из недовольных солдат хотели вернуться в относительную безопасность Санта-Марты, но отец Хуан Доминго де лас Касас убедил солдат продолжать, рискуя быть названными трусами, если они откажутся. Экспедиция снова разделилась на две части: одна часть поднималась дальше по реке Магдалена, а основная часть - через густые леса правого берега реки. Здесь они столкнулись со многими природными опасностями, такими как ягуары , кабаны , змеи , комары , пауки , вонючие Граубюндены , а также множество шипов и ядовитых растений в лесу. Даже муравьеды напали на войска и чуть не убили лошадь. [7] Пионеры с мачете были отправлены вперед, чтобы проложить тропы через густые джунгли - задача, которая могла занять до 8 дней, если армия прошла путь за несколько часов. Войска укрылись от проливных дождей под деревьями и, чтобы выжить, питались фруктами и дикими корнями. Многие солдаты заболели и умерли от укусов змей и нападений ягуаров. Они пересекли многочисленные ручьи и реки, притоки Магдалины, где Кайманы представляли собой еще одну опасность. Помимо стихийных бедствий, коренные жители также нападали на испанцев с помощью стрел, дубинок и каноэ. Ночью, когда солдаты беззащитно спали в своих гамаках , ягуары нападали и убивали их, причем во многих случаях крики мужчин не были слышны из-за грозы . [1] [70]

После восьми месяцев ужасных событий в джунглях, когда они продвинулись всего на 150 километров (93 мили), сильно сокращенные войска достигли Ла Торы , которая теперь называется Барранкабермеха. Поселение, которое было легче защищать, было взято в качестве места отдыха примерно на три месяца и для захоронения еще 100 мертвых солдат, многие из которых были брошены в реку, чтобы стать пищей для крокодилов. [7] Измученная жарким климатом, комарами и болезнями и понимая, что широкая река тянется вверх, экспедиция продолжила свой путь на юг. Гонсало Хименес де Кесада был убежден, что они достигнут земель, полных золота, о которых они слышали, на побережье Карибского моря, и побудил свою делегацию солдат, средний возраст которых в то время составлял 27 лет, идти дальше. [1] [7]

Из Барранкабермехи войска следовали по течению реки Опон , но вскоре обнаружили, что она больше не судоходна. Гонсало решил продолжить путь по суше и нашел каноэ с керамическими горшками с солью и тряпками . Это был знак того, что они приблизились к великой цивилизации, и это побудило войска идти дальше. Гонсало приказал 40 своим самым слабым людям и 150 солдатам вернуться в Санта-Марту. Те, кто вернулся, по пути попали в руки коренных народов, и лишь немногие из них вернулись в карибский город. Братья де Кесада двинулись дальше с 70 первоначальными лошадьми и послали вперед конкистадоров Хуана де Сеспедеса , Антонио де Лебриха и Альфереса Антона де Олалья. [71] Они нашли долину с разбросанными домами . В начале 1537 года, пройдя через Агуаду , экспедиция достигла Чипаты , первого поселения Муиска , где отец Хуан Доминго де лас Касас произнес свою первую проповедь . [1] [71]

Климат Чипаты на высоте 1800 метров (5900 футов) был намного приятнее, чем в жарких нижних долинах реки Опон, и Гонсало решил остаться в городе на пять месяцев, чтобы позволить своим солдатам отдохнуть и восстановить силы. Местный Муиска из Чипаты привез испанским солдатам новые мантии, поскольку те, что были взяты из Санта-Марты, износились из-за суровых условий их экспедиции. Некоторые участники экспедиции были уже полуобнажены. В Чипате испанцы впервые научились пить чичу , ферментированный алкогольный напиток Муиски. Используя порабощенных коренных жителей побережья, которые понимали формы чибчи , Гонсало и Эрнан узнали, где находится цивилизация, производящая эти прекрасные мантии и соль. [1]

конкистадоров путь 1536–1537

Урегулирование Отделение Дата Год Примечания Карта
Святая Марта Магдалена 6 апреля 1536 [1] [7]
Запугивают Ла Гуахира 1536 [7]
Риоача Ла Гуахира 1536 [7]
Сан-Хуан-дель-Сесар Ла Гуахира 1536 [7]
Вильянуэва Ла Гуахира 1536 [7]
Урумита Ла Гуахира 1536 [7]
Ягуа-дель-Пилар Ла Гуахира 1536 [7]
Мир Цезарь 1536 [7]
Сан-Диего Цезарь 1536 [7]
Сомпаллон Цезарь 1536 [69]
Чиригуана Цезарь 1536 [1] [7]
Чимичагуа Цезарь 1536 [7]
Тамаламеке Цезарь 1536 [1] [7]
Слава Цезарь 1536 [7]
Гамарра Цезарь 1536 [7]
Агуачика Цезарь 1536 [7]
Сен-Мартен Цезарь 1536 [7]
Рионегро Сантандер 1536 [7]
Саванна Торреса Сантандер 1536 [7]
Пуэрто-Уилчес Сантандер 1536 [7]
Барранкабермеха Сантандер 12 октября или
начало декабря
1536 [1] [7] [72] [примечание 3]
Симакота Сантандер Январь – февраль 1537 [7]
Велес Сантандер Январь – февраль 1537 [7]
гуашь Сантандер Январь – февраль 1537 [71]
На следующий день Сантандер февраль – март 1537 [1] [7] [примечание 4]

1537 – год завоевания Муиски [ править ]

Граница Сантандера и Бояки , расположенная недалеко от Санта-Софии , была пересечена в марте 1537 года конкистадорами.
Когда конкистадоры достигли озера Фукене в марте 1537 года, уровень воды был на 10–15 метров (49 футов) выше, чем сегодня.
Статуя Горанчачи , мифологического персонажа общества Муиска в первом основанном поселении в Кундинамарке ; Гуачета
Суэска станет резиденцией Гонсало Хименеса де Кесады.
Сначала конкистадоры прошли через самую узкую часть Бояки , чтобы позже вернуться и завоевать департамент в 1537–1539 гг.
Кундинамарка была завоевана с 1537 по 1550 год; наибольшее сопротивление оказал Музо на северо-западе
Когда конкистадоры достигли Кахики в апреле 1537 года, у них был хороший вид на плоскую саванну Боготы , территорию южной Муиски, находящуюся под властью зипы Тискесуса.

Чипата была первым поселением более позднего Нового королевства Гранада , основанным Гонсало Хименесом де Кесадой 8 марта 1537 года. [73] Вскоре после этого отдохнувшие и усиленные войска ступили на возвышенности на юге. В отличие от разрозненных и неорганизованных групп коренных народов, с которыми они столкнулись раньше, продвигаясь в Конфедерацию Муиска , они обнаружили гораздо лучше организованное общество и экономику . Сельское хозяйство Муиски произвело впечатление на испанских конкистадоров и сделало их еще более любопытными, чтобы узнать, кто был лидером цивилизации. Хотя муиски относились к европейским завоевателям с недоверием, им также было любопытно, откуда они пришли. [1]

Испанские поселенцы, все еще находившиеся примерно в 150 километрах (93 милях) от южной столицы Муиски Бакаты , продолжили путь на юг и достигли Альтиплано Кундибоясенсе , где они прошли через долину Убате-Чиккинкира, проходя через Барбосу , ​​недалеко от Сабойи . Этот город позже стал первой энкомьендой Педро де Галеано, брата Мартина Галеано , которые оба принимали участие в экспедиции. [74] Сабойа на языке чибча означает «Вкус мантии», имея в виду мантии , которые были изготовлены муисками из продаваемого хлопка . [75] Следуя по течению реки Суарес , армия продолжила путь на юг в сторону Симихаки , первого поселения в современном департаменте Кундинамарка . Войска остались на восточном берегу реки Суарес и достигли озера Фукене , которое в настоящее время намного меньше, чем в 1530-х годах. По оценкам, уровень воды во время экспедиции был на 10–15 метров (49 футов) выше, чем сегодня. [76]

Касики зипе поселений Симихака и, далее по маршруту Фукене и Тауса , были лояльны к Бакаты , и конкистадоры все больше интересовались богатством этой области. После Фукене они вошли в Гуачету и 12 марта основали современный город. [77] продолжил путь в Ленгуасаке , основанный на следующий день, [78] и прибыл в Суэску , основав этот город 14 марта. [79] Суэска станет резиденцией Гонсало Хименеса и местом его смерти 42 года спустя. После Суэски экспедиция вошла в Немокон , второй по значимости город по производству соли в Конфедерации Муиска. Когда войска де Кесады прибыли в Немокон, местные жители принесли им еду, такую ​​​​как олени , голуби , кролики , морские свинки , фасоль , клубни и другие продукты, новые для испанцев. Когда войска де Кесады находились в Немоконе, они сначала подверглись нападению геча воинов зипы Муиска - . [1]

Испанские солдаты разгромили воинов Муиски и продолжили свой путь на юго-запад через саванну Боготы в сторону Кахики . Здесь им открывался обзор обширных равнин саванны, усеянных сельскохозяйственными полями на возвышенных террасах. Межгорная долина была заселена многочисленными бохио , круглыми домами с конической крышей из тростника. Климат высоких равнин был приятным для испанских войск, и Гонсало Хименес де Кесада окрестил равнины Валье-де-лос-Алькасарес . Экспедиция остановилась в Чиа , где провела Страстную неделю . После этой недели в апреле 1537 года де Кесада приказал своим людям отправиться в Фунзу , место владений Зипа . Хотя армия братьев Де Кесада сократилась до 170 человек, сотни воинов геча не смогли противостоять превосходящему испанскому оружию и потерпели поражение. Тем временем zipa Tisquesusa отправила гонцов к касикам Конфедерации Муиска, чтобы сообщить им о прибытии светлокожих тяжеловооруженных людей. Касики . считали захватчиков священными и не осмеливались нападать на них [1] Фунза была завоевана и основана 20 апреля 1537 года. [80] Из более чем 900 солдат, покинувших Санта-Марту годом ранее, только 162 пережили суровую экспедицию. [54]

1537 г. – маршрут и фундамент [ править ]

Урегулирование
смелый основан
Отделение Дата Год Высота (м)
городской центр
Примечания Карта
На следующий день Сантандер 8 марта 1537 1820 [1] [73]
Барбоза Сантандер Маршировать 1537 1610
Моникира Бояка Маршировать 1537 1669 [81] [примечание 5]
Собор Святой Софии Бояка Маршировать 1537 2387
Сутамарчан Бояка Маршировать 1537 1800
Ракира Бояка Маршировать 1537 2150 [82]
обезьяны Кундинамарка Маршировать 1537 2559
Сузы Кундинамарка Маршировать 1537 2655
Фукене Кундинамарка Маршировать 1537 2750
Гуачета Кундинамарка 12 марта 1537 2688 [77]
Язык Кундинамарка 13 марта 1537 2589 [78]
Кукунуба Кундинамарка 13–14 марта 1537 2590
Суэска Кундинамарка 14 марта 1537 2584 [79]
Больной Кундинамарка Маршировать 1537 2585 [1]
Сипакира Кундинамарка Маршировать 1537 2650
Кахика Кундинамарка 23 марта 1537 2558 [1] [83]
Чиа Кундинамарка 24 марта 1537 2564 [1] [84]
Квота Кундинамарка Март – апрель 1537 2566
Учиться Кундинамарка 20 апреля 1537 2548 [1] [80]

Муйкиты - завоевание . Апрель 1537 г.

Главным лидером муиска в саванне Боготы был Тискесуса , который был убит одним из солдат завоевательной экспедиции, открыв господство испанцев над территорией и основанием Боготы.

О прибытии испанских завоевателей Тискесусе сообщил мохан Попон из деревни Убаке . Он сказал правителю Муиски, что придут иностранцы и Тискесуза умрет, «купаясь в собственной крови». [85] Когда Тискесуза был проинформирован о приближающемся вторжении испанских солдат, он послал шпиона в Суэску, чтобы узнать больше о силе их армии, вооружении и о том, сколькими воинами их можно победить. Зипа , покинула столицу Бакату и укрылась в Немоконе который направил туда испанские войска, во время этого марша атакованные более чем 600 воинами Муиска. [86]

Когда Тискесуза отступил в своем форте в Кахике, он якобы сказал своим людям, что не сможет сражаться с сильной испанской армией, владеющей оружием, производящим «гром и молнию». Он решил вернуться в Бакату и приказал эвакуировать столицу, в результате чего, когда прибыли испанцы, это место оказалось заброшенным. В поисках правителя Муиски конкистадоры отправились на север и нашли Тискесусу в окрестностях Факатативы , где напали на него ночью.

Тискесуза был пронзён мечом одного из солдат де Кесады, но, не зная, что он зипа , отпустил его, взяв дорогую мантию правителя. Раненый Тискесуза бежал в горы мимо Факатативы , на западе Боготской саванны, и умер там от ран. Его тело было обнаружено только год спустя из-за круживших над ним черных стервятников . После смерти Тискесузы его сын Хама и дочь Мачинза спрятали сестру зипы Усаку в одном из поселений в саванне Боготы. Когда один из конкистадоров, Хуан Мария Кортес, узнал об этом, он подготовил битву, чтобы получить контроль над территорией. В этот момент появился Усака и оказал сопротивление испанскому завоевателю. Легенда гласит, что он бросил свое оружие и влюбился в нее, в конце концов женился на сестре Тискесузы, и они крестились в Усакене означает «Земля Солнца» , что на языке Муйскубун . Это положило начало строительству колониальной деревни, которая сегодня является частью столицы и известна своей колониальной архитектурой и парками. [87] [примечание 6]

Май – август 1537 г. - путь в сторону Хунзы через долину Тенза Гонсало ( )

Вторая экспедиция отправилась из Фунзы (слева) вдоль Серрос-де-Суба , бывшего острова в плейстоценовом озере Гумбольдта.
Когда испанцы проходили через долину Гуатавита , водохранилища Томине там не было, хотя в 16 веке на Альтиплано Кундибоясенсе существовали озера меньшего размера, разбросанные по ландшафту, и озера большего размера, чем сегодня.
В конце мая 1537 года Гонсало Хименес де Кесада наконец нашел знаменитое Эльдорадо . Хотя он этого не осознавал и до тех пор, пока ему не исполнилось 70, он начал искать это.
Чивор был первой встречей с богатым изумрудом (озером) . В июле 1537 года Де Кесада наконец нашел драгоценный зеленый ресурс.
20 августа 1537 года «около трёх часов дня» войска Де Кесады вошли в Сораку , последнее поселение перед саке Хунзы, последнего правителя Конфедерации Муиска ; Кемуэнчаточа
Прежде чем испанцы прибыли во владения Кемуэнчаточа, они сообщили, что видели холм с коренными жителями, подвешенными на палках. Они называли это место Серро-де-ла-Орка или Холм Виселицы . Отсюда открывался прекрасный вид на Хунзу.
Урегулирование
смелый основан
Отделение Дата Год Примечания Карта
Энгатива Кундинамарка 22 мая 1537 [88]
Ниже Кундинамарка Может 1537
Чиа Кундинамарка Может 1537
Кахика Кундинамарка Может 1537
Токансипа Кундинамарка май – июнь 1537
Гачансипа Кундинамарка май – июнь 1537
Гуатавита Кундинамарка май – июнь 1537
Сесквиле Кундинамарка май – июнь 1537
Чоконта Кундинамарка 9 июня 1537 [89]
Мачете Кундинамарка Июнь 1537
Тибирита Кундинамарка Июнь 1537
Гуатеке Бояка Июнь 1537
Сутатенца Бояка Июнь 1537
Тенза Бояка 24 июня 1537 [90]
Часовня Бояка июнь–июль 1537
Чивор Бояка Июль 1537 [91]
Умбита Бояка Июль 1537
Турмек Бояка 20 июля 1537 [92]
Бояка Бояка 8 августа 1537 [93]
Сиенега Бояка Август 1537
Сорака Бояка 20 августа ~15:00 1537 [94]
Хунза Бояка 20 августа 1537 [94]

Хунзы – завоевание . Август 1537 г.

Акиминзаке , как преемник Кемуэнчаточи , потерпевший поражение в своем доме в Хунзе 20 августа 1537 года, был последним суверенным правителем Муиски и был обезглавлен испанцами, как это случилось с Тупаком Амару из инков , 34 года спустя.
Храм Солнца в священном Городе Солнца Сугамукси был главной святыней Муиска в честь их бога Солнца Суэ .
Он был уничтожен огнем факелов, принесенных ночью двумя солдатами из команды Гонсало Хименеса де Кесады.
построена реконструкция В Археологическом музее Согамосо .

Когда Гонсало Хименес де Кесада узнал, что касики сговорились против него, он отправил несколько экспедиций солдат. Его капитан Хуан де Сеспедес отправился на юг, чтобы завоевать Фусагасугу основать Паску . и 15 июля 1537 года [95] Эрнана отправили на север, а сам Гонсало отправился на северо-восток на поиски мифической Страны золота Эльдорадо . Там он не нашел золотых городов, но изумруды, добывали которые Муиска в Чиворе и Сомондоко . Первым основанием была Энгатива , ныне населенный пункт Боготы, 22 мая 1537 года. [88] Пройдя через Субу , Чиа , Кахику , Токансипу , Гачансипу , Гуатавиту и Сескиле , я прибыл в Чоконту в июне. [89] Путешествие шло на восток, в долину Тенза , через Мачету , Тибириту , Гуатеке , Сутатенсу и Тензу , основанную на Сан-Хуане ; 24 июня. [90] В тот же день Эрнан основал Сутатауса . [96] Гонсало продолжил путь на северо-запад через Ла Капилью и Умбиту . Он прибыл в основанный им Турмеке 20 июля. [92]

В августе 1537 года Гонсало Хименес де Кесада вошел на территории заке , правившего из Хунзы . Когда испанские завоеватели вошли в предместья Хунзы и обнаружили холм с шестами, на которых свисали тела, они назвали его Серро-де-ла-Орка («Виселичный холм»). [97] Во время завоевания Кемуэнчаточа был заке , и он приказал своим людям не подчиняться европейским захватчикам и не указывать им путь к его богио . Он отправил гонцов к испанским конкистадорам с ценными мирными предложениями. Пока это происходило, Кемуэнчаточа спрятал свои сокровища от испанцев. Хунза располагалась в долине, не такой зеленой, как саванна Боготы . Преимущество испанского вооружения и использование лошадей быстро победили воинов Муиски. [1]

Когда Гонсало прибыл в главный богио Кемуэнчаточа, он обнаружил правителя Муиски сидящим на своем троне в окружении своих ближайших соратников. Все мужчины были одеты в дорогие мантии и украшены золотыми коронами. 20 августа 1537 года испанцы разгромили заке , и большой и сильный правитель Муиски был взят в плен в Суэску . Там его пытали, и испанские солдаты надеялись, что он выдаст, где спрятал свое драгоценное имущество. Отсутствие Кемуэнчаточа проложило путь к тому, чтобы его племянник Акиминзак стал его преемником на посту правителя северной Муиски - практика, распространенная в традициях Муиски . Когда Кемуэнчаточа наконец был освобожден из плена в Суэске, он бежал в Рамирики , где вскоре умер. Испанские солдаты нашли в Тунхе золото, изумруды, серебро , мантии и другие ценности. Им не удалось забрать все драгоценные предметы, и многие из них были тайно увезены муисками, используя сложенные оленьи шкуры. Ценные вещи они спрятали на близлежащих холмах. [1]

Сугамукси — завоевание . Сентябрь 1537 г.

После победы Гонсало де Кесада над важным городом Хунза, он с некоторыми из своих людей продолжил путь в Суамокс , священный город Солнца, которым правил ирака по имени Сугамукси . Храм Солнца , построенный для поклонения богу Солнца Суэ , одному из двух главных божеств религии Муиска , был храмом, наполненным золотом, изумрудами, тканями и мумиями . По пути в Суамокс, ныне называемый Согамосо, войска ночевали в Пайпе . В других источниках 25 августа 1537 года указывается в начале сентября. [98] войска прибыли в долину Ирака в районе Суамоша. [1] В то время как Гонсало Хименес де Кесада приказал своим людям на время покинуть Храм Солнца, двое его солдат ночью вошли в храм и обнаружили мумии, сидящие внутри на возвышениях. Их факелы случайно подожгли храм, сделанный из деревянных шестов и глины. Ранее конкистадоры разграбили храм и увезли более 300 килограммов (660 фунтов) золота на сумму 80 000 дукатов на тот момент, не считая изумрудов , тонких тканей и других ценностей. [1]

Панорама долины Ирака Суамокс

Боготы саванны - Завоевание . 1537–1538 гг .

Богота , названная в честь первоначальной южной столицы Муиски в Муйскубуне ; Баката — самый большой город в мире, расположенный на высоте более 2500 метров (8200 футов).

В начале 1538 года, когда войска были измотаны после почти двух лет пребывания в чужой местности, солдаты спросили, какова их плата за завоевание, которое они совершили. Де Кесада разделил завоеванные сокровища между своими людьми; 40 000 штук чистого золота, 562 изумруда и тумбага (сплавы золота, меди и серебра). Пехотинцы получили по 520 штук, всадники - в два раза больше, капитаны - 2080 штук, генералы - 3640 штук, а некоторые штуки были вручены в качестве призов наиболее отличившимся воинам. Были организованы мессы в честь многих погибших солдат во время кампании, а часть сокровищ была передана Хуану де лас Касасу. Де Кесада не был рад услышать о продвижении на восток другой группы конкистадоров во главе с Николаусом Федерманном , пришедшей из позднейшей Венесуэлы через Восточный Льянос . Другая команда завоевателей под командованием Себастьяна де Белалькасара шла с юга, родом из Кито . Гонсало послал Эрнана встретить южную группу, которая путешествовала по жаркой долине Нейва . [1]

6 августа 1538 г. - основание Сантафе-де - . Богота

Через полтора года после победы конкистадоров на Тискесусе , в районе Теусакильо , была основана современная столица Колумбии. Хотя некоторые историки устанавливают дату 27 апреля 1539 года, общепринятой и знаменитой датой основания является 6 августа 1538 года. Фундамент был выполнен путем строительства 12 домов из тростника, что относится к Двенадцати Апостолам или двенадцати коленам Иудеи. , [99] и строительство предварительной церкви, также из тростника. Отец Хуан де лас Касас провел свою первую мессу в импровизированной церкви. Город был назван Сантафе-де-Богота, сочетание испанского города Сантафе и названия чибча южной столицы Муиски Баката , что означает «Ограждение за пределами сельскохозяйственных полей». [100] Недавно созданная страна, входившая в состав Испанской империи , называлась Новым Королевством Гранада , по месту рождения братьев де Кесада в Андалусии ; Королевство Гранада . [1]

экспедиции поздние Более завоевательные

Маршруты завоеваний Колумбии с бывшей Конфедерацией Муиска обозначены оранжевым цветом.
Агустин Кодацци , 1890 г.

– Битва при Токареме и дальнейшее завоевание . 1538 г.

Битва при Токареме произошла в этой долине к западу от Боготской саванны, где панче были беспомощны против 50 испанских солдат и 30 000 воинов геча из Зипа Сагипа.

После экспедиций на территории Муиски и на север, покорив Хунзу и Сугамукси и основав Боготу, были организованы различные другие путешествия. Сам Гонсало Хименес де Кесада отправился на запад и подчинил Панче в битве при Токареме , состоявшейся 20 августа 1538 года в Токареме, в настоящее время являющейся частью Качипая . [примечание 7] В этой битве испанцы объединились с Сагипой , новой и последней зипой . Де Кесада всего с 50 солдатами и Сагипа с 12 000 человек. [101] до 20 000 [102] Воины геча сильно разбили Панче 20 августа 1538 года и отпраздновали победу.

Сагипа был задержан новыми испанскими правителями по обвинению в его незаконном правлении. Испанцы потребовали огромное количество золота из наследия Тискесузы. Сначала Сагипа отрицал это и скрывался. Когда Сагипа увидел, что Муиска потерял веру в свое правление, он сдался Де Кесаде. Возмущенный отказом передать сокровища Сагипа был подвергнут пыткам железными прутьями. В начале 1539 года последняя зипа умерла в испанском лагере в Бозе в результате мучений со стороны испанских правителей. [103] [104] [105]

Гонсало – дальнейшее завоевание и основание . 1538–1539

Испанский конный лагерь в Бозе , сегодня самом западном населенном пункте Боготы.
Пайпа , до сих пор окруженный водой, является и был городом для купания для людей. Пайпа славится своими термальными ваннами.
Гуатаки был основан Де Кесадой, Де Белалькасаром и Де Федерманом в 1539 году, перед тем как отплыть с « Магдалены» в Картахену.
Урегулирование
смелый основан
Отделение Дата Год Примечания Карта
Качипей Кундинамарка 20 августа 1538
Анолайма Кундинамарка 1538
Факататива Кундинамарка 15 октября 1538 [106]
Бохача Кундинамарка 16 октября 1538 [107] [примечание 8]
Мухоловка Кундинамарка Октябрь 1538
Боза Кундинамарка 1538
Требование Бояка 1538 [108]
Трубка Бояка 1539 [109]
Тибасоса Бояка 1539 [110]
Бородавки Бояка 1539 [111]

Апрель 1539 г. – Гонсало, Себастьян и Николас в Испанию. возвращаются

Трое лидеров завоевательных экспедиций; Гонсало де Кесада, Николаус Федерманн (по-испански Де Федерман) и Себастьян де Белалькасар встретились в Босе и согласились вернуться в Испанию, чтобы попросить компенсацию за свои исследования для испанской короны. Гонсало назначил Эрнана временным губернатором Нового Королевства и выбрал первого мэра и совет столицы. команды Священником был назначен капеллан Федермана Хуан Вердехо. Большая часть солдат экспедиций Федермана и Де Белалькасара решила остаться в Боготе, пополнив сокращенные войска Де Кесады. Не найдя Эльдорадо , через три года после своего отъезда из Санта-Марты, в середине мая 1539 года, Гонсало Хименес де Кесада вернулся на побережье Карибского моря, чтобы отплыть в Испанию из Картахены. [1] Написав свою книгу о завоевании « Воплощение завоевания Нового королевства Гранады между 1548 и 1559 годами», [7] Гонсало Хименес де Кесада вернется в Новое королевство Гранада во второй половине шестнадцатого века, чтобы продолжить свои поиски Эльдорадо в Восточных Льяносе , Уиле и Толиме . Гонсало Хименес де Кесада умер в Мариките в 1579 году.

Прежде чем сесть на корабль по реке Магдалена, чтобы доставить их в Картахену , три конкистадора основали свою гавань; Поселение Панче Гуатаки , 6 апреля 1539 года. [112]

Тундамы – завоевание . 1539 г.

Тундама и его люди населяли холмы вокруг бывшего озера в долине, где нынешний город Дуитама . построен
Радужный бог Кучавира появляется над городом

Тундама , который управлял самой северной частью Конфедерации Муиска с острова на бывшем озере вокруг Тундамы , уже получил уведомление о сожжении Храма Солнца двумя годами ранее и подчинении соседних групп коренных народов , Панче , Гуане и других. и приказал своим воинам-геча не кланяться испанским захватчикам. [113] Когда один из его воинов предположил, что сдача — лучший вариант, Тундама отрезал ему уши и левую руку. [114] Касик . объявил испанцам «смертельную войну» и собрал армию из 10 000 воинов геча [113]

Чтобы отогнать конкистадоров, он послал делегацию своего народа с изумрудами , золотом и мантиями, чтобы предложить испанцам, пообещав, что Тундама сдастся, принеся еще восемь таких. Выиграв время, Тундама спрятал свои сокровища и подготовил оборону Тундамы. [113]

15 декабря 1539 года другой испанский капитан, пришедший с юга после завоевания Перу и королевства Кито в составе экспедиции Де Белалькасара, Бальтасар Мальдонадо , вошел на территории Тундамы и предложил ему мирное предложение, если он сдастся. Тундама, информированный об убийствах испанцами Зипа Тискесуса и Заке Кемуенчаточа, не принял, и Мальдонадо напал на Тундаму и его армию на острове в болоте Варгас, где 280 лет спустя битва при болоте Варгас под руководством Симона Боливара . будет происходить [113] [114] [115] Мальдонадо, усиленный 2000 янакунами ; Военнопленных из числа коренных народов из Перу и подчиненных людей из Бакаты и Рамирики , сопровождал Муиска, которому Тундама отрезал уши и руку. Испанский конкистадор с помощью своего превосходного оружия, кавалерии и внутреннего знания безухого Муиски убил 4000 воинов геча Тундамы. Видя, что эта битва бесплодна, Тундама бежал в Серинсу, чтобы вступить в союз с касиком оттуда, и подготовил новую атаку на испанские и местные войска, снова проиграв. Касики северной Бояки убедили Тундаму больше не сражаться , и Тундама сдался испанским войскам. Мальдонадо потребовал огромное количество золота и изумрудов, чтобы возместить испанцам свой ущерб. Передавая ценности, Мальдонадо посчитал выплаты недостаточной и до конца года Мальдонадо убил Тундаму большим молотком. [113] [116]

Испанское завоевание истории в Муиски

История Муиски
Sutagao peopleGuayupe peopleTegua peoplePanche peopleMuisca peopleAchagua peopleMuzo peopleGuane peopleU'wa peopleLache peopleBattle of TocaremaBattle of ChocontáBattle of PascaSagipaTisquesusaNemequeneSaguamanchicaMeicuchucaHistory of Bogotá#Pre-Columbian eraNencatacoaHuitaca (goddess)ChaquénCuchaviraChibchacumBochicaChía (goddess)SuéChiminigaguaSpanish conquest of the MuiscaAquiminzaqueQuemuenchatochaMichuáHunzahúaTunja#HistoryThomagataThomagataPacanchiqueGoranchachaMonster of Lake TotaEl DoradoSugamuxiNompanimIdacansásiracaTundamaDuitama#HistorySpanish EmpireMuisca Confederation

Altiplano

Muisca

Art

Architecture

Astronomy

Cuisine

El Dorado

Subsistence

Women

Conquest


Ранний колониальный период [ править ]

Иглесия Сан-Франциско , строительство которой началось в 1550 году, является старейшей сохранившейся церковью в Боготе.

После основания Боготы и установления новой зависимости от испанской короны для испанских завоевателей было важно несколько стратегий. Необходимо было добывать богатые минеральные ресурсы Альтиплано, сельское хозяйство было быстро реформировано, была создана система энкомьенд , и главной заботой испанцев была евангелизация Муиска. 9 октября 1549 года Карлос V направил в Новое королевство королевское письмо, адресованное священникам, о необходимости сокращения населения Муиски. [117] Коренные жители работали в энкомьендах, что ограничивало их религиозное обращение. [117] Чтобы ускорить процесс подчинения испанскому правлению, передвижение коренного населения было запрещено и люди собирались в resguardos. [118] Прежние праздники в их религии исчезли. Конкретное время катехизации регулировалось законами, принятыми королевскими указами в 1537, 1538 и 1551 годах. [119] Первый епископ Сантафе Хуан де лос Барриос приказал разрушить храмы Муиски и заменить их католическими церквями. [120] Последняя публичная религиозная церемония Муиски прошла в Убаке 27 декабря 1563 года. [121] Второй епископ Сантафе, Луис Сапата де Карденас , усилил агрессивную политику против местных религиозных обрядов и приказал сжечь их священные места. Это забило последний гвоздь в гроб бывшего политеистического общества. [120]

Переход к смешанному сельскому хозяйству с культурами Старого Света произошел на удивление быстро, в основном из-за плодородия земель Альтиплано, позволяющего выращивать там европейские культуры, в то время как в более тропических районах почва не очень подходила для иностранных культур. . В 1555 году муиска из Тока выращивали европейские культуры, поскольку пшеницу , ячмень и сахарный тростник . в других областях выращивали [122] Ранее самодостаточная экономика быстро трансформировалась в экономику, основанную на интенсивном сельском хозяйстве и горнодобывающей промышленности , что привело к изменениям в ландшафте и культуре Муиски. [123]

Система энкомьенда заключалась в передаче территорий и коренного населения энкомендеро. В 1553 году от 300 до 500 коренных жителей были переданы энкомендеро Кота . Затем энкомендеро пришлось отдать дань уважения испанской короне. [124]

Современный ревизионизм исторический

Ана Мария Гроот — одна из многих женщин-антропологов и археологов, которая внесла свой вклад в знание роли женщин в обществе Муиска, особенно их ответственности за добычу соли , дав Муиске название «Соляные люди».

В современной антропологии, изучающей муиски и рассказы о конкистадорах, особенно о Гонсало Хименесе де Кесада, чьи сочинения являются единственными сохранившимися первоисточниками, были предприняты попытки пересмотреть описания муиски. Ранние испанские хронисты писали о каннибализме различных групп коренных народов, истории, которые позже были опровергнуты экспертами. [125] Кроме того, идея о том, что муиски были воинственным народом, была пересмотрена в наше время, указывая на их успешную торговлю, которую даже испанские ученые, такие как первый епископ Боготы Хуан де лос Барриос . хвалили в своих трудах [126] Различные другие исследователи проявили осторожность, принимая ранние этнографические отчеты о статусе войны как однозначно верные. [127] В ранних текстах муиски описывались как вынужденные платить дань касикам , и эта идея была неправильно понята антропологом Карлом Хенриком Лангебеком . [128] Все конкистадоры и более поздние писатели, такие как Педро де Агуадо , Педро Симон , Хуан Родригес Фрейле , Хуан де Кастельянос и Лукас Фернандес де Пьедраита, были мужчинами, внеся сексизм в учебники истории. Многие современные археологи и антропологи Муиски являются женщинами и пересмотрели роль женщин в обществе Муиска , яркими примерами которых являются Сильвия Бродбент , Ана Мария Гроот , Марианна Кардале де Шримпфф и многие другие. [129] [130] [131] [132] Также описание Конфедерации Муиска как стратифицированной империи было пересмотрено, в первую очередь Хорхе Гамбоа Мендоса . [133] «Каменная крепость», описанная в Кахике испанскими летописцами, возможно, была построена после завоевания. [134] Недопонимание относительно муиски возникло из-за языковых трудностей; испанцы использовали местных переводчиков, взятых в плен на своем пути и привезенных с побережья, внося ошибки в понимание чибча муиски, который во многих случаях сильно отличается от других чибчанских языков . Слово «один» в муйсккубуне — ата , а в наиболее близких чибчанских языках Колумбии «один» переводится как убистиа ( Ува ), инток ( Бари ) и ти-тасу или нье ( Чимила ). [135] [136]

Также о названиях зипы и заке Муиски , когда испанские конкистадоры прибыли на территорию Муиски; Тискесуса и Кемуэнчаточа соответственно, сомнения возникли после расследования в 21 веке. Имена правителей берут свое начало в произведении Elegías de varones ilustres de Indias, написанном поэтом Хуаном де Кастельяносом спустя десятилетия после событий завоевания. Имена правителей, возможно, были придуманы или изменены Де Кастелланосом и использованы в более поздних публикациях о Муиске такими авторами, как Педро Симон . Современные исследования, в том числе Хорхе Гамбоа Мендоса , показали, что, когда испанские войска вступали на территории Муиски, Муиска часто представляли захватчикам других людей вместо правителей. Эта стратегия заключалась в защите правителей Муиски и их ценностей, представляющих большой интерес для испанцев, искавших Эльдорадо . [137] Современные антропологи утверждают, что имена касиков были разные; «Богота» для Тискесузы и «Эвканема» для Кемуенчаточа, племянника которого звали Киминса. [примечание 9]

Гамбоа Мендоса упоминает об отсутствии в ранних испанских хрониках информации об участии других групп и лидеров коренных народов в завоевании. То, что он называет «врагом»; касик . Гуатавиты народом , объединившийся с испанцами для борьбы с собственным [137] [примечание 10]

Один из наиболее важных источников об испанском завоевании Муиски, «Эль Карнеро» , написанный Хуаном Родригесом Фрейле , сыном солдата Хуана Фрейла, служившего под командованием конкистадора Педро де Урсуа , был критически рассмотрен как литературно-творческий сборник рассказов, анекдотов и слухи, смешанные с распространёнными мнениями того времени. [138] [139]

См. также [ править ]

Примечания [ править ]

  1. ^ Хотя в некоторых источниках указывается площадь 47 000 км², это будут Кундинамарка и Бояка вместе взятые, и в этих районах проживали другие группы коренного населения.
  2. Не такой, как Хуан Мальдонадо , которому в 1536 году было всего 11 лет.
  3. ^ «Через восемь месяцев [с начала апреля 1536 года] они достигли Барранкабермехи и пробыли здесь три месяца»
  4. Хотя некоторые источники утверждают, что они «прибыли в начале октября 1536 года», это невозможно; они «достигли Барранкабермехи только через 8 месяцев с апреля 1536 года» и «пробыли в этом месте 3 месяца».
  5. Датой основания указано 16 марта 1537 года, что неверно, поскольку к этому моменту войска уже находились в Кундинамарке.
  6. В списке конкистадоров, известных по экспедиции, имя «Хуан Мария Кортес» не фигурирует. [54]
  7. Некоторые источники указывают дату 20 августа 1537 года, что невозможно, поскольку это была дата, когда конкистадоры сражались с Кемуэнчаточой и завоевали Хунзу. 20 августа 1537 года — общепринятая дата завоевания Хунзы.
  8. ^ Год основания 1538, а не 1537.
  9. ^ Согласно большинству источников, названия «Богота» не существовало во времена Муиски, но оно было испанской модификацией Баката , названия области, где зипа проживала ; в саванне Боготы и означает «загон за пределами фермерских полей» на языке Муйскубун.
  10. ^ Кого называют «врагом»; касик Гуатавита правил территорией озера Гуатавита ритуал инициации зипы . , где проходил Если бы касик действительно был «врагом» зипы , эта важная церемония состоялась бы в самом сердце «вражеской территории».

Ссылки [ править ]

  1. ^ Jump up to: Перейти обратно: а б с д и ж г час я дж к л м н тот п д р с т в v В х и С аа аб и объявление но из в ах есть также и (на испанском языке) Быстрое завоевание и обширное грабеж Гонсало Хименеса де Кесады
  2. ^ (на испанском языке) Коренные общества Льянос - Banco de la República
  3. ^ (на испанском языке) Общая история завоеваний Нового Королевства Гранада. Архивировано 4 мая 2016 г. в Wayback Machine - Национальная библиотека Колумбии.
  4. ^ (на испанском языке) Каким был Эрнан Перес де Кесада - Banco de la República
  5. ^ Акоста, 1848 г.
  6. ^ Зерда, 1883 г.
  7. ^ Jump up to: Перейти обратно: а б с д и ж г час я дж к л м н тот п д р с т в v В х и С аа аб и объявление но (на испанском языке) Экспедиция Гонсало Хименеса де Кесады по реке Магдалена и возникновение Нового Королевства Гранады (1536–1537) Banco de la República
  8. ^ Родригес Фрейле, 1979 (1638)
  9. ^ Гомес Мехия, 2012, стр.153.
  10. ^ Кардейл де Шримпф, 1985 г.
  11. ^ (на испанском языке) Сельское хозяйство периода Эррера в заповеднике Томаса ван дер Хаммена. Архивировано 6 августа 2016 г. в Wayback Machine.
  12. ^ Мартинес и Мартинес, 2012, стр.68.
  13. ^ Хендерсон и Остлер, 2005, стр.149.
  14. ^ Гарсия, 2012, стр.27.
  15. ^ (на испанском языке) Свидетельства периода Эрреры в Сопо
  16. ^ (на испанском языке) Свидетельства периода Эрреры в Соаче - El Espectador
  17. ^ (на испанском языке) Крупнейшая деревня периода Эррера в Соаче. Архивировано 25 июня 2016 г. в Wayback Machine.
  18. ^ (на испанском языке) Свидетельства периода Эрреры в Усме - Эль Тьемпо
  19. ^ (на испанском языке) Свидетельства периода Эрреры в Изе и Гамесе
  20. ^ Шримпфф, 1985, стр.104.
  21. ^ Карденас и Клиф в Рейесе Самбрано, 1995, Глава 2.1.3
  22. ^ Алсема, Адриан. 2014. Археологи обнаруживают остатки доколумбовой деревни в центральной Колумбии . По состоянию на 8 июля 2016 г.
  23. ^ Jump up to: Перейти обратно: а б (на испанском языке) Датировка сайта периода Соача Эррера
  24. ^ (на испанском языке) Площадь Конфедерации Муиска почти 47 000 км . 2 , стр. 12
  25. ^ (на испанском языке) Конфедерация Муиска насчитывала от 300 000 до 2 000 000 жителей.
  26. ^ Фрэнсис, 1993, стр. 36–38.
  27. ^ Даза, 2013, стр.21.
  28. ^ Грут, 2008, стр.14.
  29. ^ Даза, 2013, стр.26.
  30. ^ Фрэнсис, 1993, стр.38.
  31. ^ Бродбент, 1974, стр.120.
  32. ^ Окампо Лопес, 2013, стр.33.
  33. ^ (на испанском языке) Храм Луны в Чиа - коренные народы
  34. ^ Окампо Лопес, 2007, стр.226.
  35. ^ Окампо Лопес, 2007, стр.231.
  36. ^ Окампо Лопес, 2013, стр.58.
  37. ^ Коллекция Муиски Метрополитен-музея
  38. ^ Коллекция Muisca Музея изящных искусств, Хьюстон. Архивировано 1 июля 2016 г. в Wayback Machine.
  39. ^ Коллекция Муиски Художественного музея Кливленда.
  40. ^ Окампо Лопес, 2007, стр.215.
  41. ^ (на испанском языке) Культура Муиска - Торговля и искусство
  42. ^ (на испанском языке) Муискас - коренные народы
  43. ^ Даза, 2013, стр.25.
  44. ^ Пуче Риарт, 1996, стр.99.
  45. ^ Jump up to: Перейти обратно: а б (на испанском языке) Алонсо де Охеда - Banco de la República
  46. ^ (на испанском языке) Открытие и завоевание Америки. Персонажи
  47. ^ Jump up to: Перейти обратно: а б (на испанском языке) La conquista de Antioquia - 1500–1580. Архивировано 30 июня 2022 г. в Wayback Machine.
  48. ^ Jump up to: Перейти обратно: а б (на испанском языке) Официальный сайт Turbaco [ постоянная мертвая ссылка ]
  49. ^ (на испанском языке) Основатель Санта-Марты
  50. ^ Jump up to: Перейти обратно: а б с д и ж г час (на испанском языке) Фонды городов и поселков - Banco de la República
  51. ^ Jump up to: Перейти обратно: а б (на испанском языке) Официальный сайт Mahates. Архивировано 18 июня 2015 г. в Wayback Machine.
  52. ^ Jump up to: Перейти обратно: а б (на испанском языке) Официальный сайт Jamundí. Архивировано 20 сентября 2016 г. в Wayback Machine.
  53. ^ (на испанском языке) Фонд Санта-Мария-ла-Антигуа-дель-Дарьен
  54. ^ Jump up to: Перейти обратно: а б с д и ж г час я дж к л м н тот п д р с т (на испанском языке) Список конкистадоров во главе с Гонсало Хименесом де Кесада - Banco de la República
  55. ^ Jump up to: Перейти обратно: а б с д (на испанском языке) Персонажи завоевания Америки - Banco de la República
  56. ^ Родригес Фрейле, 1979 (1638), стр.173
  57. ^ Родригес Фрейле, 1979 (1638), стр.84
  58. ^ Родригес Фрейле, 1979 (1638), стр.144
  59. ^ (на испанском языке) Биография Хуана де Сеспедеса - Banco de la República
  60. ^ Родригес Фрейле, 1979 (1638), стр.69
  61. ^ Родригес Фрейле, 1979 (1638), стр.xii
  62. ^ (на испанском языке) Бальтасар Мальдонадо - Соледад Акоста Сампер - Banco de la República
  63. ^ Родригес Фрейле, 1979 (1638), стр.88
  64. ^ Родригес Фрейле, 1979 (1638), стр.93
  65. ^ Родригес Фрейле, 1979 (1638), стр.94
  66. ^ Родригес Фрейле, 1979 (1638), стр.153
  67. ^ (на испанском языке) Биография Гонсало Хименес де Кесада - Banco de la República
  68. ^ (на испанском языке) Биография Эрнан Перес де Кесада - Banco de la República
  69. ^ Jump up to: Перейти обратно: а б (на испанском языке) Исследование и завоевание Новой Гранады
  70. ^ Акоста, 1848, стр.177.
  71. ^ Jump up to: Перейти обратно: а б с (на испанском языке) Агуада, место для всех [ постоянная мертвая ссылка ]
  72. ^ (на испанском языке) История Барранкабермехи. Архивировано 2 октября 2015 г. в Wayback Machine - Официальный сайт.
  73. ^ Jump up to: Перейти обратно: а б (на испанском языке) Официальный сайт Chipatá. Архивировано 7 июня 2015 г. на archive.today.
  74. ^ (на испанском языке) Официальный сайт Saboyá [ постоянная мертвая ссылка ]
  75. ^ (на испанском языке) Этимология муниципалитетов Бояка - Excelsio.net
  76. ^ Кабрера Ортис, 1957, стр.3
  77. ^ Jump up to: Перейти обратно: а б (на испанском языке) Официальный сайт Гуахета. Архивировано 9 июля 2017 г. в Wayback Machine.
  78. ^ Jump up to: Перейти обратно: а б (на испанском языке) Официальный сайт Lenguazaque. Архивировано 22 мая 2015 г. на archive.today.
  79. ^ Jump up to: Перейти обратно: а б (на испанском языке) Официальный сайт Suesca. Архивировано 15 мая 2015 г. на archive.today.
  80. ^ Jump up to: Перейти обратно: а б (на испанском языке) Официальный сайт Funza. Архивировано 21 декабря 2015 г. в Wayback Machine.
  81. ^ (на испанском языке) Официальный сайт Moniquirá. Архивировано 10 марта 2014 г., archive.today .
  82. ^ (на испанском языке) Официальный сайт Ракира. Архивировано 3 июня 2015 г., archive.today .
  83. ^ (на испанском языке) История Кахика
  84. ^ (на испанском языке) Де Кесада отпраздновал Страстную неделю в Чиа.
  85. ^ (на испанском языке) Тискесуса умрет, купаясь в собственной крови - Pueblos Originarios
  86. ^ (на испанском языке) Zipa Tisquesusa - Banco de la República
  87. ^ (на испанском языке) Земли принцессы Усаки - Эль Тьемпо
  88. ^ Jump up to: Перейти обратно: а б (на испанском языке) Engativá сегодня празднует свое 458-летие - El Tiempo
  89. ^ Jump up to: Перейти обратно: а б (на испанском языке) Официальный сайт Chocontá. Архивировано 10 марта 2014 г., archive.today .
  90. ^ Jump up to: Перейти обратно: а б (на испанском языке) Официальный сайт Tenza. Архивировано 2 июня 2015 г., archive.today .
  91. ^ (на испанском языке) История Чивора
  92. ^ Jump up to: Перейти обратно: а б (на испанском языке) Официальный сайт Turmequé. Архивировано 12 января 2016 г. в Wayback Machine.
  93. ^ (на испанском языке) Официальный сайт Boyacá. Архивировано 30 мая 2015 г., archive.today .
  94. ^ Jump up to: Перейти обратно: а б (на испанском языке) Официальный сайт Сорака [ постоянная мертвая ссылка ]
  95. ^ (на испанском языке) Официальный сайт Паски. Архивировано 22 мая 2015 г., archive.today .
  96. ^ (на испанском языке) Официальный сайт Sutatausa. Архивировано 12 февраля 2016 г. в Wayback Machine.
  97. ^ (на испанском языке) Биография Quemuenchatocha - Коренные народы
  98. ^ (на испанском языке) Правители Ирака - коренные народы
  99. ^ (на испанском языке) По еврейским следам в Латинской Америке.
  100. ^ (на испанском языке) Этимология Bacatá - Banco de la República
  101. ^ (на испанском языке) Битва при Токареме - Андский университет
  102. ^ Грут, Хосе Мануэль. 1869. Церковная и гражданская история Новой Гранады - Том I. Типография Focion Mantilla.
  103. ^ (на испанском языке) Биография Сагипы - Banco de la República
  104. ^ (на испанском языке) Зипа Сагипа - Коренные народы
  105. ^ (на английском языке) История Сагипы. Архивировано 10 октября 2016 г. в Wayback Machine - Окружной университет Франсиско Хосе де Кальдас.
  106. ^ (на испанском языке) Официальный сайт Facatativá. Архивировано 24 сентября 2015 г. в Wayback Machine.
  107. ^ (на испанском языке) Официальный сайт Bojacá. Архивировано 11 октября 2017 г. в Wayback Machine.
  108. ^ (на испанском языке) Официальный сайт Cerinza. Архивировано 11 января 2016 г. в Wayback Machine.
  109. ^ (на испанском языке) Официальный сайт Paipa
  110. ^ (на испанском языке) Официальный сайт Тибасоса
  111. ^ (на испанском языке) Официальный сайт Гарагоа [ постоянная мертвая ссылка ]
  112. ^ (на испанском языке) Официальный сайт Гуатаки [ постоянная мертвая ссылка ]
  113. ^ Jump up to: Перейти обратно: а б с д и (на испанском языке) Биография Касике Тундама - Коренные народы
  114. ^ Jump up to: Перейти обратно: а б (на испанском языке) Биография Тундама , заархивированная 21 сентября 2017 г. в Wayback Machine.
  115. ^ (на испанском языке) Битва при болоте Варгас, 1819 г.
  116. ^ (на испанском языке) Анимационный видеоролик о Тундаме .
  117. ^ Jump up to: Перейти обратно: а б Суарес, 2015, стр. 128.
  118. ^ Сегура Кальдерон, 2014, стр.38.
  119. ^ Суарес, 2015, стр.125.
  120. ^ Jump up to: Перейти обратно: а б Суарес, 2015, стр. 129.
  121. ^ Лондоно, 2001, стр.4.
  122. ^ Фрэнсис, 1993, стр.60.
  123. ^ Мартинес и Манрике, 2014, стр.102.
  124. ^ Сегура Кальдерон, 2014, стр.37.
  125. ^ Фрэнсис, 1993, стр. 14–15.
  126. ^ Фрэнсис, 1993, стр.48.
  127. ^ Крушек, 2003, стр.240.
  128. ^ Фрэнсис, 1993, стр.55.
  129. ^ Бродбент, 1974 г.
  130. ^ Большой, 2008 г.
  131. ^ Шримпфф, 1985
  132. ^ Даза, 2013
  133. ^ Гамбоа Мендоса, 2016 г.
  134. ^ Румынский, 2008, стр.298.
  135. ^ (на испанском языке) Muyscubun: ата
  136. ^ Райхель-Долматов, 1947, стр.38.
  137. ^ Jump up to: Перейти обратно: а б Хименес Эррера, Хуан Себастьян. 2014. Существовал ли вождь Тискесуза или нет? . Зритель . Доступ 29 сентября 2016 г.
  138. ^ Бост, 1990, стр.169.
  139. ^ Рей Перейра, 2000, стр.527.

Библиография [ править ]

Внешние ссылки [ править ]

Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: acb3ed43d8c54ae0bde2ec70d8376648__1717598040
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/ac/48/acb3ed43d8c54ae0bde2ec70d8376648.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Spanish conquest of the Muisca - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)