Монстр озера Тота
 Иллюстрация водного животного Гюстав Доре | |
| Фольклор | Мифология Муиски |
|---|---|
| Страна | Конфедерация Муиска |
| Область | Кундибоясенсе Альтиплано Колумбия |
| среда обитания | Озеро Тота |
Чудовище озера Тота — легендарное водное животное, известное во многих произведениях как: Diablo Ballena , букв. «дьявольский кит». Монстр — обитатель озера Тота на территории современной Колумбии , по словам муиска , населявшего Альтиплано Кундибоясенсе . Самое раннее упоминание в современной истории было сделано конкистадором Гонсало Хименесом де Кесада . Он описал чудовище как « Рыбу с черной головой, как у быка , и крупнее кита » ( Лукас Фернандес де Пьедрахита , 1676 г.) и Антонио де Альседо, 1788 г. [1] )). Монстра также определяли как «чудовищную рыбу», «черное чудовище», [2] и даже как «Дракон» и как «божественный животный архетип» (2012). [3]
Описание [ править ]
Описание чудовища озера Тота ограничено историческими ссылками и тем, что известно в рамках изучения мифологии Муиски . [3] [4] [5] Сообщение о предполагаемом наблюдении имело место в 1652 году. Легенда о чудовище из озера Тота также анализировалась с использованием криптозоологии , связанной с такими случаями, как Лохнесское чудовище (Несси) в Шотландии, чудовище из озера Науэль Хуапи ( Науэлито ) в Аргентине. , или «Шкура» из мифологии мапуче в Аргентине и Чили (змееподобное чудовище, сделанное из шкур различных животных).
Исторические справки [ править ]
17 век [ править ]
Лукас Фернандес де Пьедраита [ править ]
В 1676 г. (12 августа) колумбийский священник и историк Лукас Фернандес де Пьедраита (Богота, 1624 г. - Панама, 1688 г.) по просьбе епископа Санта-Марты представил свою « Всеобщую историю завоевания Нового королевства Гранады»: СКРМ д. Короля Испании и Индии Карла II , в котором глава I, параграф 13, содержит следующие утверждения чудовищного существа на озере Тота:
«Назовите его озером Тота, но в тексте оно называется Лагуной как место, где рыба с черной головой, как у быка , и крупнее кита была обнаружена .
Когда речь идет о наблюдении, дополнительная цитата вносит определенность в этот вопрос:
« Кесада говорит, что в его время доверенные лица и индейцы подтвердили, что это был дьявол ; и в шестьсот пятьдесят втором году [1652] , когда я был в этом месте, донья Андреа Варгас, хозяйка страны, говорил о том, что видел это .
19 век [ править ]
Гаспар Теодор Мольен
Французский исследователь и дипломат Гаспар Теодор Молльен (Париж, 29 августа 1796 г. — Ницца, 28 июня 1872 г.) в своей книге «Путешествие Гаспара Теодора Мольена по Республике Колумбия в 1823 году » записал в главе V следующее:
Собираясь в Изу, я намеревался посетить озеро Тота, которое немного выше, но в том же направлении.
Я покинул Изу незадолго до рассвета; (...). В этих местах продолжают жить суеверия относительно ужасающих чудес: действительно, суровый вид этого региона; взвешенные воды, так сказать, и такая высота, что ее всегда волнует ветер, дующий с Токсильо, самой возвышенной заболоченной местности озера Тота; скользкое вещество овальной формы, наполненное неприятной водой, как песок на пляжах, все имеет тенденцию вызывать удивление. По словам местных жителей, озеро не судоходно; злой характер обитает в его глубинах в жилищах , говорят, подворотни можно увидеть, если держаться подальше от берегов и направиться к середине озера, изредка из бездны лишь мельком можно увидеть чудовищную рыбу.
Озеро Тота образует дугу, которая заканчивается на северо-западе и юго-востоке; температура очень влажная и холодная; вода голубоватого цвета, густая, неприятная и не очень чистая; как и море, вода озера постоянно волнуется из-за штормов, образующихся в Токсильо. Посреди озера есть несколько островов; был только один человек, который осмелился пойти к ним, вера в то, что озеро заколдовано, не позволяет другим посещать их : дно озера, кажется, состоит из кварцевого песка. Горы, окружающие его, состоят из толстого песчаника, настолько прочно сцементированного, что даже самые низкие участки не подвергаются фильтрации воды; однако можно предположить, что термальные источники Пайпа и Иза коренятся в этом обширном водоеме, расположенном на несколько мер выше термальных источников.
Мануэль Ансисар [ править ]
В 1852 г. колумбийский писатель, политик, педагог и журналист Мануэль Ансисар (Фонтибон, 25 декабря 1812 г. - Богота, 21 мая 1882 г.); в рамках работ под руководством Агустина Кодацци выполнил Комиссию Corográfica и записал в своей книге «Паломничество Альфа по северным провинциям Новой Гранады в 1850–1851 годах » (Альфа был псевдонимом Ансисара) упоминание о чудовище диаблобаллена из озера Тота. Пьедраиты в котором цитируется «Всеобщая история завоевания Нового королевства Гранады» : SCRM d.Король Испании Карл II и индейцы , в главе XXIV, параграф 5:
«Эта невероятная история касалась пресноводного дьявола [со ссылкой на «diablo ballena», цитируемого Пьедрахитой] , и теперь ни у кого не хватает смелости исследовать озеро, на котором были маленькие острова, которые, как отметил Пьедрахита, были еще хуже. Недавно прибыл англичанин, который не был испугавшись дьявола , и изготовив тростниковый плот, отправился на самый большой остров, которым мирно владели… пугливые олени и там устроил кровавую битву за остров. По примеру англичанина, на плотах и каноэ прибыли другие лодочники, захватив острова и озеро и развеяв жуткие истории. Сегодня единственные опасности вызваны штормами водно-болотных угодий Токильо, когда три квадратных участка поверхностных вод взволнованы ураганами».
В конце концов, Ансисар заявил, не дискредитируя чудовище, о котором упоминает Пьедраита, и не приводя никаких доказательств, о своих сомнениях в точности чудовища, и начал выдвигать свою инициативу по осушению озера Тота для расширения сельскохозяйственных границ. Он заканчивает упомянутый абзац словами:
«Частичное осушение, периодически углубляющее русло Упии, — единственные практические меры, обещающие успех тем, кто ищет землю для работы, а не сокровища, которые кажутся им столь же несомненными, как и диаблобаллена Пьедраиты».
Хосе Херонимо Триана [ править ]
Между тем, об этой проблеме упоминает и колумбийский ботаник, исследователь и врач Хосе Херонимо Триана (Богота, 22 мая 1828 г. – Париж, 31 октября 1890 г.), член Хорографической комиссии Ансисара. В кратком изложении книги «Мифы, легенды, традиции и фольклор озера Тота» (Лилия Монтанья де Сильва, издание «Лягушка и орел», UPTC Tunja, 1970, стр. 46–47) говорится:
«[Что я хочу сказать, — комментирует Триана, — относительно озер и лагун, так это то, что они были главными святынями индейцев] (…) лагуны были резиденциями возвышенного божества, и душевные индейцы видели в них эти места полны очарования и тайн». [2]
Дополнительные примечания по этой части:
«Существует идея современного фермера, у которого в лагунах спят монстры , которого можно разбудить от их криков и который может откликнуться на глубокую пустоту окружающих их скал, как если бы это был голос оракула. это не что иное, как непроизвольное воскрешение божественности вод». [2]
Конкретная ссылка на «черного монстра» озера Тота:
«[В 1880 году традиция, изложенная Лилией Монтанья де Сильва в ее вышеупомянутой книге, предположительно касающаяся исторических комментариев Трианы,] (...) о том, что в заколдованных водах лагуны жило черное чудовище, все еще сохранялась среди жителей, окрестных Озеро Тота в городе Куитива». [2]
Родовая Муиска концепция
Обсуждая вопрос о монстре из озера Тота в отношении происхождения Муиски , его необходимо рассматривать в контексте их соответствующей культуры. Эта культура была независимой, такой же развитой, как более известные цивилизации инков и майя , и сильно отличалась от колониальной мысли, пришедшей с испанской колонизацией Америки в 15 веке. [ нужна ссылка ]
Мифическое происхождение озера Тота [ править ]
Истории мифического происхождения озера Тота [5] упомянем, что «Монета», старый мудрый местный священник, готовил «уже обширную и могущественную Конфедерацию Муиска ». [5] «изгнать жестокого и злого духа Бусирако» [5] в древней полости, которая сейчас образует озеро Тота. Вот упоминание о чудовищном животном, обитавшем там:
«И там, в этой огромной естественной полости нашей истории, на пыльной и растрескавшейся от солнца земле, жила большая черная змея со сияющими глазами . Каждую ночь она осторожно приближалась ко входу в великую пещеру, чтобы дождаться гигантского огненного шара, который сейчас приходит каждую ночь, прежде чем войти в глубины земли, Бусирако издал громкий триумфальный смех, который иронически отозвался в самых отдаленных пределах Земли и наполнил ужасом сердца наивных чибча». [5]
Церемония заклинания против Бусирако, направленная на устранение страданий лета и нехватки воды, привела к созданию озера Тота; чудовище также упоминается как змея, когда на него напали смертельно:
«Сирамена [которую «Монета» называла «великой танцовщицей»] танцевала изящными и гибкими движениями, вращаясь все быстрее и быстрее с каждым вращением, и внезапно замерла перед большой раскрашенной скалой, святилищем богини воды. Затем она подняла его голову, вынула из своей одежды блестящий золотой диск и предложила его богине; заставив его на мгновение засиять на солнце, она с огромной силой швырнула его в змею. Его острые края глубоко вонзились в змею. тело змеи, а затем исчезло в черной чешуе рептилии. Монстр был смертельно ранен. Его отталкивающие движения стали конвульсивными, когда он попытался атаковать в последний раз, но силы его покинули. Он поднял хвост, а затем громко уронил его на землю. пыльный пол; затем он вытянулся во весь рост, и тело его лежало безжизненно». [5]
«Черная змея» и создание озера:
«Монета извлек из своей груди ценный драгоценный камень. Он на мгновение задумался. Слеза скатилась по его щекам и приняла форму бриллианта в зеленом футляре огромного изумруда [зарезервированного для Муиски, «Первосвященника», первоначально доставленного пророк «Бочика» при представлении местного жречества]. Драгоценный камень сверкнул в воздухе, как блестящие зеленые угли. Толпа выглядела ошарашенной от изумления. Он поднял драгоценный камень в правой руке и с силой бросил его в пропасть . вершина безжизненной черной змеи... И тогда... чудо! Камень потерял свою природную твердость. Чудо проявилось, и стали появляться и появляться чистейшие зеленые волны. изумлены и не могли понять того, что видели». [5]
См. также [ править ]
Ссылки [ править ]
- ^ (на испанском языке) Антонио Альседо, 1789, Географо-исторический словарь Вест-Индии или Америки, том V, S. 187, цитирование = большая рыба - по состоянию на 05 февраля 2016 г.
- ^ Jump up to: Перейти обратно: а б с д Триана, Хосе Херонимо; 1880 ( Мифы, легенды и фольклор озера Тота , Лилия Монтанья, UPTC; 1970 — в книге «Мифы и легенды Колумбии» , Евгения Вилья Поссе; Изд. IADAP, 1993; С. 204) .
- ^ Jump up to: Перейти обратно: а б Электронная почта Марианы Эскрибано (доктор литературы и семиотики — Университет Париж-Сорбонна, Париж, научный лингвист, изучающая язык муиска с 1970 года); отправлено в Fundación Montecito 27 октября 2012 г.
- ^ (на испанском языке) Эскрибано, Мариана; Бояка; Июнь 2009 года .
- ^ Jump up to: Перейти обратно: а б с д и ж г (на испанском языке) Мифы и легенды Колумбии Евгении Вилья Поссе, том. II, 1993, Ред. Часть II, Легенды и сказания фольклора , вып. 23 Мифическое происхождение озера Тота , Лилия Монтанья, с. 192–206, в «Мифах, легендах и фольклорных традициях озера Тота» , UPTC в Тунхе, Эд. 1970, (с. 29-90)
- ^ (на испанском языке) Биография Лукас Фернандес де Пьедраита - Pueblos Originarios - по состоянию на 05 февраля 2016 г.
Внешние ссылки [ править ]
- (на испанском языке) Монстр озера Тота - НПО Montecito Foundation - по состоянию на 2 мая 2020 г.
- Похожие интервью на W Radio , Колумбия, программа W Fin de Semana , 28 октября 2012 г.:
- Кому: (на испанском языке) Адриану Шайну, Шотландия, о Несси или Лохнесском чудовище.
- Кому: (на испанском языке) Фелипе Андресу Веласко, Колумбия, о диабло баллене или чудовище из озера Тота.
| |||
| |||
| |||
| |||
| |||
