Конкистадор

Конкистадоры ( / k ɒ n ˈ k ( w ) ɪ s t ə d ɔːr z / , США также /- ˈ k iː s -, k ˈ ɒ ŋ - / ) или завоеватели ^[1] ( Испанский: [koŋkistaˈðoɾes] , Португальский: [kõkiʃtɐˈðoɾɨʃ, kõkistɐˈdoɾis] ; букв «завоеватели») — термин, используемый для обозначения испанских и португальских колонизаторов раннего Нового времени . ^[2]^[3] В эпоху Великих географических открытий конкистадоры плавали за пределы Пиренейского полуострова в Америку , Океанию , Африку и Азию , основывая новые колонии и торговые пути . Они привели большую часть « Нового Света » под власть Испании и Португалии.

После прибытия Христофора Колумба в Вест-Индию в 1492 году испанцы, обычно возглавляемые идальго с запада и юга Испании, начали строить колониальную империю в Карибском бассейне, используя такие колонии, как Санто-Доминго , Куба и Пуэрто-Рико, в качестве своих основных территорий. базы. С 1519 по 1521 год Эрнан Кортес руководил испанским завоеванием Империи ацтеков , которой правил Моктесума II . С территорий Империи ацтеков конкистадоры распространили испанское правление на север Центральной Америки и части того, что сейчас является южными и западными Соединенными Штатами , а также от Мексики, плавая по Тихому океану до Испанской Ост-Индии . Другие конкистадоры захватили империю инков после того, как пересекли Панамский перешеек и переплыли Тихий океан на север Перу . С 1532 по 1572 год Франсиско Писарро сумел подчинить эту империю аналогично Кортесу. Впоследствии другие конкистадоры использовали Перу как базу для завоевания большей части Эквадора и Чили . Центральная Колумбия , родина Муиски, была завоевана лицензиатом Гонсало Хименесом де Кесада. , а его северные районы исследовали Родриго де Бастидас , Алонсо де Охеда , Хуан де ла Коса , Педро де Эредиа и другие. На юго-западе Колумбии, Боливии и Аргентины конкистадоры из Перу объединили группы с другими конкистадорами, прибывшими напрямую из Карибского бассейна и Рио-де-ла-Плата ( Парагвай) соответственно. Все эти завоевания заложили основу современной латиноамериканской Америки и латиноамериканской сферы .

Испанские конкистадоры также совершили значительные исследования джунглей Амазонки , Патагонии , внутренних районов Северной Америки , а также открыли и исследовали Тихий океан. Конкистадоры основали множество городов, некоторые из них в местах с уже существовавшими поселениями, таких как Куско и Мехико . Конкистадоры на службе португальской короны руководили многочисленными завоеваниями и визитами от имени Португальской империи по Южной Америке и Африке , проходя «против часовой стрелки» вдоль побережья континента вплоть до Красного моря , а также торговые колонии в Азии, основав истоки современного португалоязычного мира . Известные португальские конкистадоры включают Афонсу де Альбукерке, который возглавлял завоевания Индии , Персидского залива , Ост-Индии и Восточной Африки ; и Филипе де Брито и Никоте, который возглавлял завоевания Бирмы .

Завоевание

Португалия проложила путь в Китай в начале 16 века, отправив корабли через южное побережье Африки и основав вдоль этого маршрута многочисленные прибрежные анклавы. После открытия в 1492 году испанцами Нового Света во время первого путешествия туда итальянского исследователя Христофора Колумба и первого плавания кругосветного Фернана Магеллана в 1521 году экспедиции под руководством конкистадоров в 16 веке установили торговые пути, связывающие Европу со всеми этими областями. . ^[5]

Эпоха Великих географических открытий ознаменовалась 1519 годом, вскоре после открытия Америки европейцами, когда Эрнан Кортес начал завоевание Империи ацтеков. ^[6] По мере того, как испанцы, движимые золотом и славой, установили отношения и воевали с ацтеками, медленное развитие завоеваний, возведение городов и культурное господство над коренными жителями принесли больше испанских войск и поддержку современной Мексике. Поскольку морские торговые пути были установлены работами Колумба, Магеллана и Элькано, система сухопутной поддержки была создана как тропы завоевания Кортеса в столицу.

Человеческие инфекции впервые получили всемирные пути передачи: из Африки и Евразии в Америку и наоборот . ^[7]^[8]^[9] Распространение болезней Старого Света , в том числе оспы , гриппа и тифа , привело к гибели многих коренных жителей Нового Света .

В 16 веке около 240 000 испанцев вошли в американские порты. ^[10]^[11] К концу 16 века импорт золота и серебра из Америки обеспечивал одну пятую общего бюджета Испании. ^[12]

Фон

Вопреки распространенному мнению, многие конкистадоры не были обученными воинами, а в основном ремесленниками, мелкой знатью или фермерами, ищущими возможность продвинуться в новом мире, поскольку их возможности в Испании были ограничены. ^[13] У некоторых также было грубое огнестрельное оружие, известное как аркебузы . Их подразделения ( компании ) часто специализировались на видах боевых действий, требующих длительных периодов обучения, которые были слишком дорогостоящими для неформальных групп. Их армии в основном состояли из испанских войск, а также солдат из других частей Европы и Африки.

Местные союзные войска представляли собой в основном пехоту, оснащенную вооружением и броней, которые различались географически. Некоторые группы состояли из молодых людей без военного опыта, католического духовенства, помогавшего с административными обязанностями, и солдат, прошедших военную подготовку. В состав этих местных сил часто входили африканские рабы и коренные американцы, некоторые из которых также были рабами. Их заставляли не только сражаться на поле боя, но и служить переводчиками, информаторами, слугами, учителями, врачами и писцами. Индия Каталина и Малицин были рабынями из числа коренных американцев, которых заставляли работать на испанцев. ^{[ нужна ссылка ]}

Кастильский закон запрещал иностранцам и некатоликам селиться в Новом Свете. Однако не все конкистадоры были кастильцами. Многие иностранцы латиноамериканизировали свои имена и/или обратились в католицизм, чтобы служить кастильской короне. Например, Иоаннис Фокас (известный как Хуан де Фука) был кастильцем греческого происхождения, который в 1592 году открыл пролив, носящий его имя между островом Ванкувер и штатом Вашингтон . Родившийся в Германии Николаус Федерманн , латиноамериканец Николас де Федерман, был конкистадором. в Венесуэле и Колумбии. Венецианец Себастьяно Кабото был Себастьяном Кабото, Георг фон Шпейер, латиноамериканец как Хорхе де ла Эспира, Эусебио Франческо Кини, латиноамериканец как Эусебио Кино , Венцеслав Линк был Венцеслао Линком, Фердинанд Конщак был Фернандо Консагом, Америго Веспуччи был Америко Веспучио, а португалец Алейшу Гарсиа был известен в кастильской армии как Алехо Гарсия.

Происхождение многих людей в смешанных экспедициях не всегда отличалось. Различные профессии, такие как моряки, рыбаки, солдаты и дворяне, использовали разные языки (даже из несвязанных языковых групп), так что экипаж и поселенцы Иберийских империй, записанные как галисийцы из Испании, на самом деле использовали португальский, баскский, каталонский, итальянский и языки Лангедока . которые были ошибочно идентифицированы.

Кастильские законы запрещают испанским женщинам путешествовать в Америку, если они не состоят в браке и не находятся в сопровождении мужа. Среди женщин, которые путешествовали, - Мария де Эскобар, Мария Эстрада , Марина Велес де Ортега, Марина де ла Кабальерия, Франциска де Валенсуэла, Каталина де Саласар. Некоторые конкистадоры женились на индейских женщинах или имели внебрачных детей.

Европейские молодые люди шли в армию, потому что это был один из способов выбраться из бедности. Католические священники обучали солдат математике, письму, теологии, латыни, греческому языку и истории, а также писали для них письма и официальные документы. Офицеры королевской армии обучали военному искусству. Необразованный молодой новобранец мог стать военным лидером, избранным своими сослуживцами-профессионалами, возможно, на основе заслуг. Другие родились в семьях идальго и, как таковые, были членами испанской знати, имевшими некоторое образование, но не имеющими экономических ресурсов. Даже члены некоторых богатых дворянских семей становились солдатами или миссионерами, но в основном не первенцами-наследниками.

Двумя самыми известными конкистадорами были Эрнан Кортес, завоевавший Империю ацтеков , и Франсиско Писарро, возглавивший завоевание Империи инков . Они были троюродными братьями и сестрами, родившимися в Эстремадуре , где родились многие испанские завоеватели.

Католические религиозные ордена, которые участвовали и поддерживали исследования, евангелизировали и умиротворяли, в основном были доминиканцами , кармелитами , францисканцами и иезуитами , например Франциск Ксаверий , Бартоломе де Лас Касас , Эусебио Кино , Хуан де Палафокс и Мендоса или Гаспар да Крус . В 1536 году монах-доминиканец Бартоломе де лас Касас отправился в Оахаку, чтобы принять участие в серии дискуссий и дебатов между епископами доминиканского и францисканского орденов. У этих двух орденов были совершенно разные подходы к обращению индейцев. Францисканцы использовали метод массового обращения, иногда крестя многие тысячи индейцев в день. Этот метод отстаивали выдающиеся францисканцы, такие как Торибио де Бенавенте .

Конкистадоры брали на себя множество различных ролей, в том числе религиозного лидера, хранителя гарема , короля или императора, дезертира и индейского воина. Карамуру был португальским поселенцем среди индейцев Тупинамба . Гонсало Герреро был военным лидером майя Начанана, лорда Чактемаля . Херонимо де Агилар , принявший священный сан в своей родной Испании, также был схвачен лордами майя, а позже был солдатом Эрнана Кортеса. У Франсиско Писарро были дети более чем от 40 женщин, многие из которых были сьюста . летописцы и Педро Сьеса де Леон , Гонсало Фернандес де Овьедо-и-Вальдес , Диего Дуран , Хуан де Кастельянос монах Педро Симон Об Америке писали .

После падения Мексики враги Эрнана Кортеса епископ Фонсека , Диего Веласкес де Куэльяр , Диего Колумб и Франсиско Гарай. ^[14] были упомянуты в четвертом письме Кортеса королю, в котором он называет себя жертвой заговора.

Раздел добычи привел к кровавым конфликтам, таким как конфликт между Писарро и Де Альмагро. После того, как нынешние перуанские территории перешли к Испании, Франсиско Писарро отправил Эль Аделантадо , Диего де Альмагро , прежде чем они стали врагами северного города Империи инков Кито , чтобы претендовать на него. Их товарищ-конкистадор Себастьян де Белалькасар , выступивший без одобрения Писарро, уже достиг Кито. Прибытие Педро де Альварадо из земель, известных сегодня как Мексика, в поисках золота инков еще больше осложнило ситуацию для Де Альмагро и Белалькасара. Де Альварадо покинул Южную Америку в обмен на денежную компенсацию от Писарро. Де Альмагро был казнен в 1538 году по Эрнандо Писарро приказу . В 1541 году сторонники Диего Альмагро II убили Франсиско Писарро в Лиме. В 1546 году Де Белалькасар приказал казнить Хорхе Робледо , который управлял соседней провинцией в очередной вендетте, связанной с землей. Де Белалькасара судили заочно, признали виновным и осудили за убийство Робледо и другие преступления, связанные с его участием в войнах между армиями конкистадоров. Педро де Урсуа был убит своим подчиненным Лопе де Агирре, который короновал себя королем во время поисков Эльдорадо . В 1544 году Лопе де Агирре и Мельчор Вердуго ( еврей -конверсо ) были на стороне первого вице-короля Перу Бласко Нуньеса Вела, прибывшего из Испании с приказом ввести в действие Новые законы и подавить энкомьенды . Гонсало Писарро , другой брат Франсиско Писарро, поднял восстание, убил вице-короля Бласко Нуньеса Вела и большую часть его испанской армии в битве в 1546 году, а Гонсало попытался короновать себя королем.

Император поручил епископу Педро де ла Гаска восстановить мир, назначив его президентом Аудиенсии и предоставив ему неограниченные полномочия наказывать и помиловать мятежников. Гаска отменил Новые законы , вопрос, вокруг которого было организовано восстание. Гаска убедил Педро де Вальдивию , исследователя Чили, Алонсо де Альварадо, другого искателя Эльдорадо , и других, что, если он потерпит неудачу, королевский флот из 40 кораблей и 15 000 человек готовится отплыть из Севильи в июне. ^{[ нужны разъяснения ]}

История

Ранний португальский период

Инфанте Дом Анри Мореплаватель Португалии, сын короля Жуана I , стал главным спонсором исследовательских путешествий. В 1415 году Португалия завоевала Сеуту , свою первую заморскую колонию.

На протяжении 15 века португальские исследователи плавали вдоль побережья Африки, открывая торговые посты для таких товаров , как огнестрельное оружие, специи, серебро, золото и рабов, пересекающих Африку и Индию. первая партия рабов была доставлена В 1434 г. в Лиссабон ; работорговля была самой прибыльной отраслью португальской торговли, пока она не достигла Индийского субконтинента. Благодаря ввозу рабов еще в 1441 году королевство Португалия смогло создать определенное количество рабов по всей Иберии из-за доминирования его невольничьих рынков в Европе. Еще до начала Эпохи завоеваний континентальная Европа уже ассоциировала более темный цвет кожи с классом рабов, приписывая рабам африканское происхождение. Это мнение распространилось среди конкистадоров, когда они начали свои исследования Америки. Эта предрасположенность побудила многих энтрада искать рабов в рамках завоевания.

Рождение Испанского королевства

После смерти своего отца в 1479 году Фердинанд II Арагонский женился на Изабелле Кастильской, объединив оба королевства и создав Королевство Испания . Позже он попытался объединить королевство Португалия путем брака. Примечательно, что Изабелла поддержала первое путешествие Колумба, положившее начало действиям испанских конкистадоров.

До этого брака Пиренейский полуостров был по большей части разделен. Пять независимых королевств: Португалия на западе, Арагон и Наварра на востоке, Кастилия в большом центре и Гранада на юге — все имели независимый суверенитет и конкурирующие интересы. Конфликт между христианами и мусульманами за контроль над Иберией, начавшийся с мусульманского вторжения в Северную Африку в 711 году, длился с 718 по 1492 год. ^[6] Христиане, борясь за контроль, успешно оттеснили мусульман обратно в Гранаду, которая была последним контролем мусульман на Пиренейском полуострове.

Брак между Фердинандом Арагонским и Изабель Кастильской привел к совместному правлению супругов двух королевств, которых Папа Александр VI почитал как «католических монархов». ^[6] Вместе коронные короли наблюдали за падением Гранады, победой над мусульманским меньшинством, а также изгнанием или насильственным обращением евреев и нехристиан, чтобы превратить Иберию в религиозную однородность.

Договоры

Открытие Нового Света Испанией в 1492 году сделало желательным разграничение испанской и португальской сфер исследований. Таким образом, мир разделился на две области исследования и колонизации. Это было урегулировано Тордесильясским договором (7 июня 1494 г.), который изменил делимитацию, санкционированную Папой Александром VI в двух буллах, изданных 4 мая 1493 г. Договор передал Португалии все земли, которые могли быть открыты к востоку от меридиана, проведенного из Арктики. Полюс к Антарктике , на расстоянии 370 лиг (1800 км) к западу от Кабо-Верде . Испания получила земли к западу от этой линии.

Известные средства измерения долготы были настолько неточными, что демаркационную линию практически невозможно было определить. ^[15] подвергая договор различным толкованиям. И претензии Португалии на Бразилию, и претензии Испании на Молуккские острова зависели от договора. Это было особенно ценно для португальцев как признание их вновь обретенного, ^{[ нужны разъяснения ]} особенно когда в 1497–1499 годах Васко да Гама завершил путешествие в Индию.

Позже, когда Испания установила путь в Индию с запада, Португалия заключила второй договор — Сарагосский договор .

Испанские исследования

Колонизация Карибского бассейна, Мезоамерики и Южной Америки

Севилья-ла-Нуэва , основанная в 1509 году, была первым испанским поселением на острове Ямайка , который испанцы называли Исла-де-Сантьяго . Столица находилась в нездоровом месте ^[16] и, следовательно, переехали около 1534 года в место, которое они назвали «Вилла де Сантьяго де ла Вега», позже названное Испанским городом , в современном приходе Святой Екатерины . ^[17]

Высадившись на острове Гуанахани на Багамах , Колумб нашел остров, который он назвал «Исла Хуана», позже названный Кубой. ^[18] В 1511 году первый аделантадо Кубы ; основал Диего Веласкес де Куэльяр первое на острове испанское поселение в Баракоа Вскоре последовали и другие города, в том числе Гавана , основанная в 1515 году.

После того, как он умиротворил Эспаньолу , где коренные индейцы восстали против администрации губернатора Николаса де Овандо , Диего Веласкес де Куэльяр возглавил завоевание Кубы в 1511 году по приказу вице-короля Диего Колумба и был назначен губернатором острова. В качестве губернатора он санкционировал экспедиции по исследованию земель дальше на запад, в том числе экспедицию Франсиско Эрнандеса де Кордовы 1517 года на Юкатан . Диего Веласкес заказал экспедиции, одну из которых возглавлял его племянник Хуан де Грихальва , на Юкатан и экспедицию Эрнана Кортеса в 1519 году. Первоначально он поддержал экспедицию Кортеса в Мексику, но из-за своей личной неприязни к Кортесу позже приказал Панфило де Нарваесу арестовать его. . Грихальва был отправлен с четырьмя кораблями и примерно 240 людьми. ^[19]

Эрнан Кортес возглавил экспедицию (энтрада) в Мексику, в которую входили Педро де Альварадо и Бернардино Васкес де Тапиа. Испанская кампания против Империи ацтеков одержала окончательную победу 13 августа 1521 года, когда коалиционная армия испанских войск и местных тлашкальских воинов во главе с Кортесом и Шикотенкатлем Младшим захватила императора Куаутемока и Теночтитлан, столицу Империи ацтеков. Падение Теночтитлана знаменует собой начало испанского правления в центральной Мексике, и они основали свою столицу Мехико на руинах Теночтитлана. Завоевание Испанией империи ацтеков стало одним из самых значительных событий в мировой истории.

В 1516 году Хуан Диас де Солис открыл устье реки, образованное слиянием рек Уругвай и Парана .

В 1517 году Франсиско Эрнандес де Кордова отплыл с Кубы в поисках рабов вдоль побережья Юкатана . ^[20]^[21] Экспедиция вернулась на Кубу, чтобы сообщить об открытии этой новой земли.

Получив от Хуана де Грихальвы уведомление о наличии золота в районе нынешнего Табаско , губернатор Кубы Диего де Веласкес послал более крупные силы, чем те, которые плавали ранее, и назначил Кортеса генерал-капитаном Армады. Затем Кортес вложил все свои средства, заложил свои поместья и взял взаймы у купцов и друзей для оснащения своих кораблей. Веласкес, возможно, и внес свой вклад в эти усилия, но правительство Испании не оказало финансовой поддержки. ^[22]

Педро Ариас Давила , губернатор острова Ла Эспаньола, происходил из конверсо семьи . В 1519 году Давила основал Дариен , затем в 1524 году он основал Панама-Сити и перенес туда свою столицу, заложив основу для исследования западного побережья Южной Америки и последующего завоевания Перу . Давила был солдатом в войнах против мавров в Гранаде в Испании и в Северной Африке под командованием Педро Наварро, вмешавшегося в завоевание Орана . В возрасте почти семидесяти лет в 1514 году Фердинанд назначил его командующим крупнейшей испанской экспедиции.

Франсиско де Орельяна и его люди стали первыми европейцами, преодолевшими всю длину реки Амазонки в 1541–1542 годах.

Давила послал Хиля Гонсалеса Давилу исследовать север, а Педро де Альварадо — исследовать Гватемалу . В 1524 году он отправил еще одну экспедицию вместе с Франсиско Эрнандесом де Кордова , казненным там в 1526 году Давилой, которому к тому времени было уже более 85 лет. Дочери Давилы вышли замуж за Родриго де Контрераса и завоевателя Флориды и Миссисипи, губернатора Кубы Эрнандо де Сото .

Давила заключил соглашение с Франсиско Писарро и Диего де Альмагро , которое привело к открытию Перу, но отказался в 1526 году за небольшую компенсацию, потеряв уверенность в результате. В 1526 году Давила был заменен на посту губернатора Панамы Педро де лос Риосом , но в 1527 году стал губернатором Леона в Никарагуа.

Экспедиция под командованием Писарро и его братьев исследовала юг от территории современной Панамы и достигла территории инков к 1526 году. ^[23] После еще одной экспедиции в 1529 году Писарро получил королевское разрешение завоевать регион и стать его наместником. В одобрении говорилось: «В июле 1529 года королева Испании подписала хартию, позволяющую Писарро завоевать инков. Писарро был назначен губернатором и капитаном всех завоеваний Новой Кастилии». ^[24] Вице- королевство Перу было основано в 1542 году и охватило все испанские владения в Южной Америке.

В начале 1536 года Аделантадо островов Канарских Педро Фернандес де Луго прибыл в Санта-Марту , город, основанный в 1525 году Родриго де Бастидасом на территории современной Колумбии, в качестве губернатора. После нескольких экспедиций в Сьерра-Невада-де-Санта-Марта Фернандес де Луго отправил экспедицию в глубь территории, первоначально ища сухопутный путь в Перу по реке Магдалена . Командовал этой экспедицией лиценциат Гонсало Хименес де Кесада , который в конечном итоге открыл и завоевал местное население Муиска и основал Новое королевство Гранада , которое почти два столетия будет наместничеством. Хименес де Кесада также основал столицу Колумбии Сантафе-де-Богота .

Хуан Диас де Солис снова прибыл в переименованную Рио-де-ла-Плата , буквально серебряную реку, после завоевания инков. Он искал способ переправить серебро Потоси в Европу. В течение долгого времени из-за серебряных рудников инков Потоси был самым важным местом в колониальной испанской Америке, расположенным в нынешнем департаменте Потоси в Боливии. ^[25] и здесь находился испанский колониальный монетный двор. Первым поселением на этом пути был форт Санкти-Спириту , основанный в 1527 году рядом с рекой Парана . Буэнос-Айрес был основан в 1536 году, учредив губернаторство Рио-де-ла-Плата . ^[26]

Африканцы также были конкистадорами в первых завоевательных кампаниях в Карибском бассейне и Мексике. В 1500-х годах были порабощенные черные и свободные черные. ^{[ нужны разъяснения ]} моряки на испанских кораблях пересекали Атлантику и разрабатывали новые маршруты завоеваний и торговли в Америке. ^[27] После 1521 года богатство и кредиты, полученные в результате приобретения Империи ацтеков, финансировали вспомогательные силы черных конкистадоров, которые могли насчитывать до пятисот человек. Испанцы признали ценность этих истребителей. ^{[ нужна ссылка ]}

Одним из черных конкистадоров, сражавшихся против ацтеков и переживших разрушение их империи, был Хуан Гарридо . Родившийся в Африке, Гарридо жил в качестве молодого раба в Португалии, прежде чем был продан испанцу и добился свободы, сражаясь за завоевание Пуэрто-Рико, Кубы и других островов. Он воевал в качестве свободного слуги или помощника, участвуя в испанских экспедициях в другие части Мексики (включая Нижнюю Калифорнию) в 1520-х и 1530-х годах. Получив участок под дом в Мехико, он вырастил там семью, временами работая охранником и городским глашатаем. Он утверждал, что был первым человеком, посадившим пшеницу в Мексике. ^[28]

Себастьян Тораль был африканским рабом и одним из первых чернокожих конкистадоров Нового Света. Будучи рабом, он отправился со своим испанским хозяином в поход. Во время этой службы он смог заслужить свободу. Он продолжал в качестве свободного конкистадора вместе с испанцами сражаться с майя на Юкатане в 1540 году. После завоеваний он со своей семьей поселился в городе Мерида в недавно образованной колонии Юкатан. В 1574 году испанская корона приказала всем рабам и свободным чернокожим в колонии платить дань короне. Однако Торал написал протест против налога, взимаемого с его услуг во время завоеваний. Испанский король ответил, что Торалю не нужно платить налог из-за его службы. Торал умер как ветеран трех трансатлантических путешествий и двух завоевательных экспедиций, человек, который успешно обратился к великому испанскому королю, гулял по улицам Лиссабона, Севильи и Мехико и помог основать столицу в Америке. ^[29]

Хуан Валиенте родился в Западной Африке и был куплен португальскими торговцами у африканских работорговцев. Около 1530 года он был куплен Алонсо Валиенте для работы в качестве домашней прислуги в Пуэбле, Мексика. В 1533 году Хуан Валиенте заключил сделку со своим владельцем, позволяющую ему быть конкистадором в течение четырех лет, с условием, что все доходы вернутся Алонсо. Он много лет воевал в Чили и Перу. К 1540 году он был капитаном, наездником и партнером компании Педро де Вальдивии в Чили. Позже ему было вручено поместье в Сантьяго; город, который он поможет основать Вальдивии. И Алонсо, и Валиенте пытались связаться друг с другом, чтобы договориться об освобождении Валиенте и отправить Алонсо присужденные ему деньги. Им так и не удалось связаться друг с другом, и Валиенте погиб в 1553 году в битве при Тукапеле. ^[30]

Среди других черных конкистадоров — Педро Фулупо, Хуан Бардалес, Антонио Перес и Хуан Португес. Педро Фулупо был черным рабом, воевавшим в Коста-Рике. Хуан Бардалес был африканским рабом, воевавшим в Гондурасе и Панаме. За службу ему было предоставлено освобождение и пенсия в размере 50 песо. Антонио Перес был выходцем из Северной Африки и свободным чернокожим. Он присоединился к завоеванию Венесуэлы и стал капитаном. Хуан Португес участвовал в завоеваниях Венесуэлы. ^[30]

Колонизация Северной Америки

В 1500-х годах испанцы начали путешествовать по Северной Америке и колонизировать ее. Они искали золото в чужих королевствах. К 1511 году ходили слухи о неоткрытых землях к северо-западу от Эспаньолы . Хуан Понсе де Леон за свой счет снарядил три корабля, насчитывающих не менее 200 человек, и 4 марта 1513 года отправился из Пуэрто-Рико во Флориду и прилегающую прибрежную зону. Еще одним ранним мотивом были поиски Семи золотых городов , или «Сиболы», которые, по слухам, были построены коренными американцами где-то в пустыне на юго-западе. В 1536 году Франсиско де Уллоа , первый зарегистрированный европеец, достигший реки Колорадо, проплыл вверх по Калифорнийскому заливу и на небольшое расстояние вошел в дельту реки. ^[31]

Баски Лабрадор занимались торговлей мехом, ловлей трески и китобойным промыслом в Терранове ( и Ньюфаундленд ) в 1520 году. ^[32] и в Исландии, по крайней мере, к началу 17 века. ^[33]^[34] На первых они основали китобойные станции, главным образом в Ред-Бей , ^[35] и, вероятно, также установил некоторые из последних. В Терранове охотились на гренландских голов и китов , а в Исландии ^[36] похоже, они охотились только на последних. Испанский промысел в Терранове пришел в упадок из-за конфликтов между Испанией и другими европейскими державами в конце 16 - начале 17 веков.

В 1524 году португалец Эстеван Гомеш , плававший на Фернана Магеллана флоте , исследовал Новую Шотландию, плывя на юг через Мэн, где он вошел в гавань Нью-Йорка и реку Гудзон и в конце концов достиг Флориды в августе 1525 года. Во время экспедиции карта мира Диего Рибейро 1529 года почти идеально очертила восточное побережье Северной Америки. ^{[ нужна ссылка ]}

Испанец Кабеса де Вака был руководителем экспедиции Нарваэса численностью 600 человек. ^[37] что между 1527 и 1535 годами исследовал материковую часть Северной Америки. Из Тампа-Бэй, Флорида , 15 апреля 1528 года они прошли через Флориду. Путешествуя в основном пешком, они пересекли Техас, Нью-Мексико и Аризону, а также мексиканские штаты Тамаулипас , Нуэво-Леон и Коауила . После нескольких месяцев борьбы с коренными жителями в дикой местности и болотах группа в составе 242 человек достигла залива Апалачи . Они считали, что находятся рядом с другими испанцами в Мексике, но на самом деле между ними было 1500 миль побережья. Они следовали вдоль побережья на запад, пока не достигли устья реки Миссисипи недалеко от острова Галвестон . ^{[ нужна ссылка ]}

Позже они были порабощены на несколько лет различными индейскими племенами верхнего побережья Мексиканского залива . Они продолжили путь через Коауилу и Нуэва-Бискайю ; затем вниз по побережью Калифорнийского залива до места, где сейчас находится Синалоа , Мексика, в течение примерно восьми лет. Они провели годы в рабстве у Ананариву с островов Луизианского залива . Позже они были порабощены Гансами , Капоками и другими. В 1534 году они бежали во внутренние районы Америки, вступая в контакт с другими индейскими по пути племенами. Только четверо мужчин, Кабеса де Вака, Андрес Дорантес де Карранса , Алонсо дель Кастильо Мальдонадо и порабощенный марокканский бербер по имени Эстеванико , выжили и сбежали, чтобы добраться до Мехико . В 1539 году Эстеванико был одним из четырех мужчин, которые сопровождали Маркоса де Нису в качестве проводника в поисках легендарных семи городов Сиболы , предшествовавших Коронадо . Когда остальные заболели, Эстеванико продолжил работу в одиночку, открывая территории, которые сейчас являются Нью-Мексико и Аризоной. Он был убит в Зуни деревне Хавикух на территории современного Нью-Мексико. ^{[ нужна ссылка ]}

Наместник Новой Испании Антонио де Мендоса , в честь которого назван Кодекс Мендоса , в 1540–1542 годах заказал несколько экспедиций для исследования и основания поселений на северных землях Новой Испании. Франсиско Васкес де Коронадо достиг Кивиры в центральном Канзасе. Хуан Родригес Кабрильо исследовал западное побережье Альта-Калифорнии в 1542–1543 годах. Экспедиция Васкеса де Коронадо 1540–1542 годов началась с поисков легендарных золотых городов, но, узнав от туземцев Нью-Мексико о большой реке на западе, он послал Гарсиа Лопеса де Карденаса возглавить небольшой отряд на их поиски. Под руководством индейцев хопи Карденас и его люди стали первыми посторонними, увидевшими Гранд-Каньон. ^[38] Однако, как сообщается, Карденаса не впечатлил каньон: он предположил, что ширина реки Колорадо составляет шесть футов (1,8 м), а скальные образования высотой 300 футов (91 м) оценил как размер человека. После безуспешной попытки спуститься к реке они покинули этот район, побежденные сложным рельефом и ненастной погодой. ^[39]

В 1540 году Эрнандо де Аларкон и его флот достигли устья реки Колорадо , намереваясь обеспечить дополнительные припасы для экспедиции Коронадо. Аларкон, возможно, проплыл по Колорадо вверх по течению до современной границы Калифорнии и Аризоны. Однако Коронадо так и не достиг Калифорнийского залива, и Аларкон в конце концов сдался и ушел. Мельхиор Диас достиг дельты в том же году, намереваясь установить контакт с Аларконом, но к моменту прибытия Диаса последний уже ушел. Диас назвал реку Колорадо Рио-дель-Тисон , а название Колорадо («Красная река») впервые было применено к притоку реки Хила.

В 1540 году экспедиции под командованием Эрнандо де Аларкона и Мельхиора Диаса посетили район Юмы и сразу увидели естественный переход реки Колорадо из Мексики в Калифорнию по суше как идеальное место для города, поскольку река Колорадо сужается до чуть менее 1000 футов. широкий в одной маленькой точке. Более поздние военные экспедиции, переправившиеся через реку Колорадо на переправе Юма, включают экспедицию Хуана Баутиста де Анса (1774 г.).

Брак между Луизой де Абрего, свободной чернокожей домашней прислугой из Севильи, и Мигелем Родригесом, белым сеговским конкистадором, заключенный в 1565 году в Сент-Огастине (испанская Флорида), является первым известным и зарегистрированным христианским браком где-либо на континентальной части Соединенных Штатов. ^[40]

Экспедиция Чамускадо и Родригеса исследовала Нью-Мексико в 1581–1582 годах. Они исследовали часть маршрута, который Коронадо посетил в Нью-Мексико , а также другие части на юго-западе США между 1540 и 1542 годами.

Вице-король Новой Испании дон Диего Гарсиа Сармьенто в 1648 году отправил еще одну экспедицию для исследования, завоевания и колонизации Калифорнии.

Колонизация Азии и Океании и исследование Тихого океана

В 1525 году Карл I Испанский приказал экспедиции под руководством монаха Гарсиа Хофре де Лоаиса отправиться в Азию западным маршрутом, чтобы колонизировать острова Малуку (известные как острова Пряностей, ныне часть Индонезии), таким образом пересекнув сначала Атлантику, а затем и океан. Тихие океаны. Руй Лопес де Вильялобос отплыл на Филиппины в 1542–1543 годах. С 1546 по 1547 год Франциск Ксавьер работал в Малуку среди народов острова Амбон , Тернате и Моротаи и заложил там основы христианской религии.

В 1564 году Мигелю Лопесу де Легаспи поручил вице-король Новой Испании Луис де Веласко исследовать острова Малуку, где Магеллан и Руй Лопес де Вильялобос высадились в 1521 и 1543 годах соответственно. Экспедицию заказал Филипп II Испанский , в честь которого Филиппины Вильялобос ранее назвал . Эль Аделантадо Легаспи основал поселения в Ост-Индии и на островах Тихого океана в 1565 году. Он был первым генерал-губернатором Испанской Ост-Индии . После заключения мира с различными коренными племенами Лопес де Легаспи в 1571 году сделал Филиппины столицей. ^{[ нужны разъяснения ]}

Испанцы поселились и взяли под свой контроль Тидоре в 1603 году, чтобы торговать специями и противостоять вторжению голландцев на архипелаг Малуку. Испанское присутствие продолжалось до 1663 года, когда поселенцы и военные были переброшены обратно на Филиппины. Часть населения Тернате предпочла уйти вместе с испанцами, поселившись недалеко от Манилы на территории, которая позже стала муниципалитетом Тернате . Испанские галеоны путешествовали по Тихому океану между Акапулько в Мексике и Манилой.

В 1542 году Хуан Родригес Кабрильо пересек побережье Калифорнии и назвал многие ее особенности. В 1601 году Себастьян Вискайно подробно нанес на карту береговую линию и дал многим объектам новые названия. Мартин де Агилар , пропавший в результате экспедиции под руководством Себастьяна Вискайно, исследовал тихоокеанское побережье вплоть до залива Кус в современном Орегоне . ^[41]

С момента прибытия в 1549 г. в Кагосиму (Кюсю) группы иезуитов с миссионером Св. Франциска Ксаверия и португальскими торговцами Испания заинтересовалась Японией. В эту первую группу миссионеров-иезуитов вошли испанцы Косме де Торрес и Хуан Фернандес.

В 1611 году Себастьян Вискайно обследовал восточное побережье Японии и с 1611 по 1614 год был послом короля Филиппа III в Японии, возвращаясь в Акапулько в 1614 году. ^{[ нужна ссылка ]} В 1608 году его отправили на поиски двух мифических островов под названием Рико де Оро (остров золота) и Рико де Плата (остров серебра). ^[42]

Португальские исследования

Будучи мореплавателем самого юго-западного региона Европы, португальцы стали естественными лидерами исследований в средние века. Столкнувшись с возможностью доступа к другим европейским рынкам либо по морю, используя свои мореходные способности, либо по суше, и столкнувшись с задачей пересечь территорию Кастилии и Арагона, неудивительно, что товары отправлялись по морю в Англию, Фландрию , Италия и города Ганзейского союза . ^{[ нужна ссылка ]}

Одной из важных причин была потребность в альтернативах дорогим восточным торговым путям, следовавшим по Шелковому пути . На этих маршрутах доминировали сначала Венецианская и Генуэзская республики , а затем, после завоевания Константинополя в 1453 году, Османская империя. Османы закрыли доступ в Европу. На протяжении десятилетий порты Испанских Нидерландов приносили больший доход, чем колонии, поскольку все товары, привозимые из Испании, средиземноморских владений и колоний, продавались непосредственно там в соседние европейские страны: пшеница, оливковое масло, вино, серебро, специи, шерсть и шелк были большими предприятия. ^{[ нужна ссылка ]}

Золото, привезенное домой из Гвинеи , стимулировало коммерческую энергию португальцев и их европейских соседей, особенно Испании. Помимо религиозных и научных аспектов, эти открытия были очень прибыльными.

Они извлекли выгоду из связей Гвинеи с соседними иберийцами и мусульманскими государствами Северной Африки. Благодаря этим связям в Португалии появились математики и специалисты по военно-морской технике. Португальские и зарубежные специалисты совершили ряд прорывов в области математики, картографии и военно-морской техники.

При Афонсу V (1443–1481), прозванном Африканским, Гвинейский залив был исследован вплоть до мыса Св. Екатерины ( Кабо-Санта-Катерина ), ^[44]^[45]^[46] и три экспедиции в 1458, 1461 и 1471 годах были отправлены в Марокко ; в 1471 году Арзила ( Асила ) и Танжер были захвачены у мавров. Португальцы исследовали Атлантический, Индийский и Тихий океаны до периода Пиренейского союза (1580–1640). При Иоанне II крепость Сан-Хорхе-да-Мина (1481–1495) для защиты гвинейской торговли была основана , современная Эльмина. Диого Као , или Кан, открыл Конго в 1482 году и достиг мыса Кросс в 1486 году.

В 1483 году Диого Као плавал вверх по неизведанной реке Конго , нашел деревни Конго и стал первым европейцем, встретившим королевство Конго . ^[47]

7 мая 1487 года два португальских посланника, Перо да Ковильян и Афонсу де Пайва , были отправлены тайно путешествовать по суше, чтобы собрать информацию о возможном морском пути в Индию, а также узнать о пресвитере Иоанне. Ковильяну удалось добраться до Эфиопии. Несмотря на то, что его хорошо приняли, ему запретили уезжать. Бартоломеу Диаш пересек мыс Доброй Надежды в 1488 году, доказав тем самым, что Индийский океан доступен по морю.

В 1498 году Васко да Гама достиг Индии. В 1500 году Педро Альварес Кабрал открыл Бразилию, заявив, что она принадлежит Португалии. ^[48] В 1510 году Афонсу де Альбукерке завоевал Гоа в Индии, Ормуз в Персидском проливе и Малакку . Португальские моряки плыли на восток в такие места, как Тайвань, Япония и остров Тимор . Некоторые авторы также предполагают, что португальцы были первыми европейцами, открывшими Австралию и Новую Зеландию. ^[49]^[50]^[51]^[52]^[53]

Альваро Каминья на островах Зеленого Мыса, получивший землю в качестве гранта от короны, основал колонию с евреями, вынужденными остаться на острове Сан-Томе . Остров Принсипи был заселен в 1500 году по аналогичной схеме. Привлечение поселенцев оказалось трудным; однако еврейское поселение имело успех, и их потомки заселили многие части Бразилии. ^[54]

Из своих мирных поселений на безопасных островах вдоль Атлантического океана (архипелаги и острова, такие как Мадейра, Азорские острова, Кабо-Верде, Сан-Томе, Принсипи и Аннобон) они отправились в прибрежные анклавы, торгуя почти всеми товарами африканских и островитянских регионов, такими как специи (конопля). , опиум, чеснок), вино, сухая рыба, сушеное мясо, поджаренная мука, кожа, мех тропических животных и тюленей, китобойный промысел... но главным образом слоновая кость, черные рабы, золото и лиственные породы. Они поддерживают торговые порты в Конго (Мбанза), Анголе, Натале (город мыса Доброй Надежды, по-португальски «Cidade do Cabo da Boa Esperança»), Мозамбике (Софала), Танзании (Килва Кисивани), Кении (Малинди). Сомали. Португальцы, следуя морским торговым путям мусульман и китайских торговцев, пересекли Индийский океан. Они находились на Малабарском побережье с 1498 года, когда Васко да Гама достиг Анджадира, Каннута, Кочи и Каликута .

Да Гама в 1498 году положил начало португальскому влиянию в Индийском океане. В 1503 или 1504 году Занзибар стал частью Португальской империи , когда капитан Руй Лоуренсо Раваско Маркеш высадился на берег и потребовал и получил дань от султана в обмен на мир. ^[55]^{: страница: 99} Занзибар оставался владением Португалии почти два столетия. Первоначально он стал частью португальской провинции Аравия и Эфиопия и находился под управлением генерал-губернатора. Около 1571 года Занзибар стал частью западной части Португальской империи и управлялся из Мозамбика. ^[56]^: 15 Однако похоже, что португальцы не управляли Занзибаром строго. Первый английский корабль, посетивший Унгужу, « Эдвард Бонавентура» в 1591 году, обнаружил, что здесь нет португальского форта или гарнизона. Их оккупация представляла собой торговую базу, где закупалась и собиралась продукция для отправки в Мозамбик. «В остальном делами острова управлял местный «король», предшественник Мвиньи Мкуу из Дунги». ^[57]^: 81 Этот подход невмешательства закончился, когда Португалия основала форт на Пембе около 1635 года в ответ на убийство португальских жителей султаном Момбасы несколькими годами ранее.

После 1500 года: Западная и Восточная Африка, Азия и Тихоокеанский регион.

В Западной Африке Сидаде-де-Конго-де-Сан-Сальвадор был основан через некоторое время после прихода португальцев , в существовавшей ранее столице местной правившей в то время династии (1483 г.), в городе в долине реки Луэзи. Португальцы были созданы в поддержку одного претендента на правящую христианскую местную династию.

При Афонсу I Конго была основана Римско-католическая церковь в королевстве Конго . К 1516 году Афонсу I отправил различных своих детей и дворян в Европу для обучения, в том числе своего сына Энрике Кину а Мвемба, который был возведен в статус епископа в 1518 году. Афонсу I написал серию писем королям Португалии Мануэлю I. и Жуан III из Португалии относительно поведения португальцев в его стране и их роли в развитии работорговли , жалобы на соучастие португальцев в покупке незаконно порабощенных людей и связи между людьми Афонсу, португальскими наемниками на службе Конго, а также захватом и продажей. рабов португальцами. ^[58]

Совокупность колониальных владений Португалии в Индии составляла Португальская Индия . Период европейских контактов Цейлона начался с прибытием в 1505 году португальских солдат и исследователей экспедиции Лоренсу де Алмейды , сына Франсиско де Алмейды . ^[59] Португальцы основали форт в портовом городе Коломбо в 1517 году и постепенно распространили свой контроль на прибрежные районы и внутренние районы страны. В результате череды военных конфликтов, политических маневров и завоеваний португальцы расширили свой контроль над сингальскими королевствами , включая Джафну (1591 г.), ^[60] Райгама (1593 г.), Ситавака (1593 г.) и Котте (1594 г.) ^[61] но цель объединения всего острова под контролем Португалии провалилась. ^[62] Португальцы во главе с Педро Лопишем де Соузой начали полномасштабное военное вторжение в Королевство Канди в кампании Дантуре 1594 года. Вторжение стало катастрофой для португальцев: вся их армия была уничтожена кандийской партизанской войной . ^[63]^[64]

Еще больше послов было отправлено в 1507 году в Эфиопию, после того как Сокотра была взята португальцами. В результате этой миссии и перед лицом мусульманской экспансии королева Эфиопии Элени направила посла Матеуса к королю Португалии Мануэлю I и к Папе Римскому в поисках коалиции. Матеуш достиг Португалии через Гоа, вернувшись с португальским посольством вместе со священником Франсиско Альварешем в 1520 году. Книга Франсиско Альвареша, в которую вошли свидетельства Ковильяна, Verdadeira Informação das Terras do Preste João das Indias («Истинное родство земель» пресвитера Иоанна Индийского») было первым прямым описанием Эфиопии, значительно расширившим европейские знания того времени, поскольку оно было представлено Папе, опубликовано и цитировано Джованни Баттистой Рамузио . ^[65]

В 1509 году португальцы под командованием Франсиско де Алмейды одержали решающую победу в битве при Диу над объединенным мамлюкско -арабским флотом, посланным для противодействия их присутствию в Аравийском море . Отступление мамлюков и арабов позволило португальцам реализовать свою стратегию контроля над Индийским океаном. ^[66]

Афонсу де Альбукерке отплыл в апреле 1511 года из Гоа в Малакку с отрядом в 1200 человек и семнадцатью или восемнадцатью кораблями. ^[67] После его захвата города 24 августа 1511 года он стал стратегической базой для португальской экспансии в Ост-Индии; следовательно, португальцы были вынуждены построить форт, который они назвали Фамоза для его защиты . В том же году португальцы, желая заключить торговый союз, отправили посла Дуарте Фернандеша в королевство Аюттхая , где он был хорошо принят королем Раматибоди II . ^[68] В 1526 году большой отряд португальских кораблей под командованием Педру Маскареньяша был отправлен на завоевание Бинтана , где султан Махмуд базировался . Ранее экспедиции Диогу Диаша и Афонсу де Альбукерке исследовали эту часть Индийского океана и открыли несколько новых для европейцев островов. Маскареньяш служил капитан-майором португальской колонии Малакка с 1525 по 1526 год и наместником Гоа , столицы португальских владений в Азии, с 1554 года до своей смерти в 1555 году. Его сменил Франсиско Баррето , служивший с титул «генерал-губернатора». ^[69]

Чтобы обеспечить торговую монополию, Маскат и Ормуз в Персидском заливе были захвачены Афонсу де Альбукерке в 1507 году, а также в 1507 и 1515 годах соответственно. Он также вступил в дипломатические отношения с Персией . В 1513 году, пытаясь завоевать Аден , экспедиция под руководством Альбукерке совершила круиз по Красному морю внутри Баб-эль-Мандаба и укрылась на Камаран острове . В 1521 году войска под командованием Антониу Коррейи завоевали Бахрейн , положив начало почти восьмидесятилетнему периоду португальского правления в Персидском заливе. ^[70] В Красном море Массауа был самой северной точкой, часто посещаемой португальцами, до 1541 года, когда флот под командованием Эстевана да Гамы проник до Суэца .

В 1511 году португальцы были первыми европейцами, достигшими города Гуанчжоу по морю, и обосновались в его порту, чтобы получить коммерческую монополию в торговле с другими странами. Позже они были изгнаны из своих поселений, но им было разрешено использовать Макао , который также был оккупирован в 1511 году и назначен в 1557 году базой для ведения бизнеса с Гуанчжоу. Квазимонополия на внешнюю торговлю в регионе сохранялась португальцами до начала XVII века, когда прибыли испанцы и голландцы.

Португалец Диогу Родригеш исследовал Индийский океан в 1528 году, он исследовал острова Реюньон , Маврикий и Родригеш , назвав их Маскаренскими или Маскареньясскими островами , в честь своего земляка Педро Маскареньяша, побывавшего там раньше. Присутствие португальцев нарушило и реорганизовало торговлю в Юго-Восточной Азии, а в восточной Индонезии они привнесли христианство. ^[71] После того как португальцы аннексировали Малакку в августе 1511 года, в одном португальском дневнике отмечалось, что «прошло тридцать лет с тех пор, как они стали маврами ». ^[72] создавая ощущение конкуренции, имевшей место в то время между исламскими и европейскими влияниями в регионе. Афонсу де Альбукерке узнал о маршруте к островам Банда и другим «островам специй» и отправил исследовательскую экспедицию из трех судов под командованием Антониу де Абреу , Симау Афонсу Бисигудо и Франсиско Серрана . ^[73] На обратном пути Франсиско Серран потерпел кораблекрушение у острова Хиту (северный Амбон ) в 1512 году. Там он установил связи с местным правителем, который был впечатлен его боевыми навыками. Правители конкурирующих островных государств Тернате и Тидоре также обратились за помощью к Португалии, и вновь прибывших приветствовали в этом районе как покупателей припасов и специй во время затишья в региональной торговле из-за временного прекращения яванского и малайского плавания в этот район после Конфликт 1511 года в Малакке. Торговля специями вскоре возобновилась, но португальцы не смогли полностью монополизировать или разрушить эту торговлю. ^[74]

Вступив в союз с правителем Тернате, Серран построил крепость на этом крошечном острове и возглавил наемную банду португальских моряков на службе у одного из двух местных враждующих султанов, которые контролировали большую часть торговли пряностями . Такой аванпост вдали от Европы обычно привлекал только самых отчаянных и алчных, и поэтому слабые попытки христианизации только обостряли отношения с мусульманским правителем Тернате. ^[74] Серран призвал Фернана Магеллана присоединиться к нему в Малуку и отправил исследователю информацию об островах пряностей. Однако и Серран, и Магеллан погибли, прежде чем смогли встретиться друг с другом, а Магеллан погиб в битве при Макатане. ^[74] В 1535 году султан Табариджи был свергнут и в цепях отправлен в Гоа, где принял христианство и сменил имя на Дом Мануэль. После того, как его признали невиновным в предъявленных ему обвинениях, его отправили обратно, чтобы вновь занять свой трон, но он умер по дороге в Малакку в 1545 году. Однако он уже завещал остров Амбон своему португальскому крестному отцу Жордау де Фрейтасу. После убийства султана Хайруна руками европейцев тернатяне в 1575 году после пятилетней осады изгнали ненавистных иностранцев.

Португальцы впервые высадились на Амбоне в 1513 году, но новым центром их деятельности в Малуку он стал только после изгнания из Тернате. Европейская власть в регионе была слабой, и Тернате стал расширяющимся, яростно исламским и антиевропейским государством под властью султана Бааба Уллы (годы правления 1570–1583) и его сына султана Саида. ^[75] Однако португальцы на Амбоне регулярно подвергались нападениям со стороны местных мусульман на северном побережье острова, в частности Хиту, который имел торговые и религиозные связи с крупными портовыми городами на северном побережье Явы. В целом у португальцев никогда не было ресурсов или рабочей силы, чтобы контролировать местную торговлю специями, и они потерпели неудачу в попытках установить свою власть над важными островами Банда, близлежащим центром производства большей части мускатного ореха и мускатного ореха. После португальской миссионерской работы в восточной Индонезии возникли большие христианские общины, особенно среди амбонцев. ^[75] К 1560-м годам в этом районе проживало 10 000 католиков, в основном на Амвоне, а к 1590-м годам их было от 50 000 до 60 000, хотя большая часть региона, окружающего Амбон, оставалась мусульманской. ^[75]

Португальцы посетили Маврикий между 1507 (Диого Фернандес Перейра) и 1513 годами. Португальцы не интересовались изолированными Маскаренскими островами . Их основная африканская база находилась в Мозамбике португальские мореплаватели предпочитали использовать Мозамбикский пролив , и поэтому для выхода в Индию . Коморские острова на севере оказались более практичным портом захода.

Северная Америка

На основании Тордесильясского договора Мануэль I заявил о своих территориальных правах на территорию, которую Джон Кэбот посетил в 1497 и 1498 годах. ^[76] С этой целью в 1499 и 1500 годах португальский мореплаватель Жуан Фернандес Лаврадор посетил северо-восточное побережье Атлантического океана, Гренландию и североатлантическое побережье Канады , что и объясняет появление «Лабрадора» на топографических картах того периода. ^[77] Впоследствии, в 1501 и 1502 годах, братья Корте-Реал исследовали и нанесли на карту Гренландию и побережья нынешних Ньюфаундленда и Лабрадора , объявив эти земли частью Португальской империи . Вопрос о том, были ли экспедиции Корте-Реалса вдохновлены предполагаемыми путешествиями их отца Жуана Вас Корте-Реала (вместе с другими европейцами) в 1473 году на Терра-Нова-ду-Бакалхау ( Ньюфаундленд трески ) или продолжили их, остается спорным, поскольку Отчеты XVI века об экспедиции 1473 года значительно различаются. В 1520–1521 годах Жуану Альваресу Фагундесу были предоставлены дарственные права на внутренние острова залива Святого Лаврентия . В сопровождении колонистов из материковой Португалии и Азорских островов он исследовал Ньюфаундленд и Новую Шотландию (возможно, достигнув залива Фанди в бассейне Минас). ^[78]), и основал рыбацкую колонию на острове Кейп-Бретон , которая просуществовала несколько лет или, по крайней мере, до 1570-х годов, согласно современным отчетам. ^[79]

Южная Америка

Португалия претендовала на Бразилию в апреле 1500 года, по прибытии португальского флота под командованием Педро Альвареша Кабрала . ^[80] Португальцы столкнулись с туземцами, разделенными на несколько племен. Первое поселение было основано в 1532 году.Некоторые европейские страны, особенно Франция, также отправляли экскурсии в Бразилию для добычи бразильской древесины . Обеспокоенная иностранными вторжениями и надеющаяся найти минеральные богатства, португальская корона решила послать большие миссии, чтобы завладеть землей и сражаться с французами. В 1530 году прибыла экспедиция под руководством Мартима Афонсу де Соуза, чтобы патрулировать все побережье, запретить французов и создать на побережье первые колониальные деревни, такие как Сан-Висенте. Со временем португальцы создали вице-королевство Бразилии. Колонизация фактически началась в 1534 году, когда Дом Жуан III разделил территорию на двенадцать наследственных капитанов. ^[81]^[82] модель, которая ранее успешно использовалась при колонизации острова Мадейра , но эта схема оказалась проблематичной, и в 1549 году король поручил генерал-губернатору управлять всей колонией, ^[82]^[83] Томе де Соуза .

Португальцы часто полагались на помощь иезуитов и европейских искателей приключений, живших вместе с аборигенами и знавших их языки и культуру, таких как Жуан Рамальо , живший среди племени Гуаяназ недалеко от сегодняшнего Сан-Паулу, и Диогу Альварес Коррейя , живший среди аборигенов. Уроженцы Тупинамба недалеко от сегодняшнего Сальвадора-де-Баия.

Португальцы ассимилировали некоторые местные племена. ^[84] в то время как другие были порабощены или истреблены в ходе длительных войн или европейских болезней, к которым у них не было иммунитета. ^[85]^[86] К середине 16 века сахар стал самым важным экспортным товаром Бразилии. ^[87]^[88] а португальцы импортировали африканских рабов ^[89]^[90] чтобы произвести его.

Мем де Са был третьим генерал-губернатором Бразилии в 1556 году, сменив Дуарте да Коста в Сальвадоре Баия , когда Франция основала несколько колоний.Мем де Са поддерживал священников -иезуитов , отцов Мануэля да Нобрега и Хосе де Антьета , которые основали Сан-Висенте в 1532 году и Сан-Паулу в 1554 году.

Французские колонисты пытались поселиться в современном Рио-де-Жанейро с 1555 по 1567 год, в так называемом «Антарктическом эпизоде Франции» , и в современном Сан-Луисе , с 1612 по 1614 год, в так называемой «Равноденственной Франции» . В ходе войн против французов португальцы постепенно расширяли свою территорию на юго-восток, захватив Рио-де-Жанейро в 1567 году, и на северо-запад, взяв Сан-Луис в 1615 году. ^[91]

Голландцы разграбили Баию в 1604 году и временно захватили столицу Сальвадор .

В 1620-х и 1630-х годах Голландская Вест-Индская компания основала множество торговых постов и колоний. Испанский серебряный флот, перевозивший серебро из испанских колоний в Испанию, был захвачен Питом Хейном в 1628 году. В 1629 году Суринам и Гайана . были основаны ^{[ нужны разъяснения ]} В 1630 Вест-Индская компания завоевала часть Бразилии и была основана колония Новая Голландия (столица Маурицстад, современный Ресифи ).

Джон Морис Нассау, принц Нассау-Зиген , был назначен губернатором голландских владений в Бразилии в 1636 году Голландской Вест-Индской компанией по рекомендации Фредерика Генри. Он высадился в Ресифи , порту Пернамбуку и главном оплоте голландцев, в январе 1637 года.Серией успешных экспедиций он постепенно расширил голландские владения от Сержипи на юге до Сан-Луис-де-Мараньян на севере.

В 1624 году большинство жителей города Пернамбуку ( Ресифи ), в будущей голландской колонии Бразилии, были евреями-сефардами запретила , которым португальская инквизиция посещать этот город на другом берегу Атлантического океана. Поскольку несколько лет спустя голландцы в Бразилии обратились в Голландию за разного рода мастерами, многие евреи уехали в Бразилию; около 600 евреев покинули Амстердам в 1642 году в сопровождении двух выдающихся учёных — Исаака Абоаба да Фонсека и Моисея Рафаэля де Агилара . В борьбе между Голландией и Португалией за обладание Бразилией голландцев поддерживали евреи.

С 1630 по 1654 год голландцы на постоянной основе обосновались в Нордесте и контролировали длинный участок побережья, наиболее доступный для Европы, однако не проникая во внутренние районы. Но колонисты Голландской Вест-Индской компании в Бразилии находились в постоянном осадном положении, несмотря на присутствие в Ресифи Джона Мориса Нассауского в качестве губернатора. После нескольких лет открытой войны голландцы официально ушли в 1661 году.

Португальцы отправляли военные экспедиции в тропические леса Амазонки и захватывали британские и голландские крепости. ^[92] основание деревень и крепостей с 1669 года. ^[93] В 1680 году они достигли крайнего юга и основали Сакраменто на берегу Рио-де-ла-Плата , в районе Восточной полосы (современный Уругвай ). ^[94]

В 1690-х годах золото было обнаружено исследователями в регионе, который позже будет называться Минас-Жерайс (Общие шахты) в нынешних Мату-Гросу и Гояс .

До периода Пиренейского союза (1580–1640) Испания пыталась предотвратить португальскую экспансию в Бразилию с помощью Тордесильясского договора 1494 года . После периода Пиренейского союза Восточная полоса была заселена Португалией. Это оспаривалось тщетно, и в 1777 году Испания подтвердила суверенитет Португалии.

Период Пиренейского союза (1580–1640)

Саади В 1578 году султан Ахмад аль-Мансур , современник королевы Елизаветы I , разбил Португалию в битве при Ксар-эль-Кебире , победив молодого короля Себастьяна I , набожного христианина, верившего в крестовый поход с целью победить ислам. Португалия высадилась в Северной Африке после того, как Абу Абдалла попросил его помочь вернуть трон Саадов. Дядя Абу Абдаллы, Абд аль-Малик, забрал его у Абу Абдаллы при поддержке Османской империи. Поражение Абу Абдаллы и смерть короля Португалии привели к концу португальской династии Авиз , а затем к интеграции Португалии и ее империи в Пиренейский союз на 60 лет под руководством дяди Себастьяна Филиппа II Испанского . Филипп был женат на своей родственнице Марии I, двоюродной сестре своего отца, благодаря этому Филипп стал королем Англии и Ирландии. ^[95] в династической унии с Испанией.

Альваро де Базан , испанский адмирал, известный тем, что ни разу не проиграл ни одного сражения.

В результате Пиренейского союза враги Филиппа II стали врагами Португалии, например, голландцы во время голландско-португальской войны , Англия или Франция. Англо -испанские войны 1585–1604 гг. представляли собой столкновения не только в английских и испанских портах или на море между ними, но и на современных территориях Флориды, Пуэрто-Рико, Доминиканской Республики, Эквадора и Панамы и вокруг них. Война с голландцами привела к вторжениям во многие страны Азии, включая Цейлон и коммерческие интересы в Японии, Африке ( Мина ) и Южной Америке. Хотя португальцам не удалось захватить весь остров Цейлон, они смогли значительное время контролировать его прибрежные районы.

С 1580 по 1670 годы бандейрантес в Бразилии в основном занимались охотой на рабов, затем с 1670 по 1750 год они сосредоточились на минеральных богатствах. Благодаря этим экспедициям и войне голландско- португальской колониальная Бразилия расширилась от небольших границ линии Тордесильяс примерно до тех же границ, что и нынешняя Бразилия.

В 17 веке, воспользовавшись этим периодом слабости Португалии, голландцы оккупировали многие португальские территории в Бразилии. Джон Морис, принц Нассау-Зигенский, был назначен губернатором голландских владений в Бразилии в 1637 году Голландской Вест-Индской компанией . Он высадился в Ресифи, порту Пернамбуку, в январе 1637 года. В ходе серии экспедиций он постепенно расширился от Сержипи на юге до Сан-Луис-де-Мараньян на севере. Он также завоевал португальские владения замка Эльмина , острова Сент-Томас, Луанды и Анголы. Голландское вторжение в Бразилию было длительным и хлопотным для Португалии. Семнадцать провинций захватили большую часть побережья Бразилии, включая провинции Баия , Пернамбуку, Параиба , Риу-Гранди-ду-Норти, Сеара и Сержипи , в то время как голландские каперы разграбили португальские корабли как в Атлантическом, так и в Индийском океанах. Большая территория Баии и ее город, стратегически важный Сальвадор, были быстро возвращены Иберийской военной экспедицией в 1625 году.

После распада Пиренейского союза в 1640 году Португалия восстановила власть над своими утраченными территориями, включая оставшиеся территории, контролируемые Голландией. Другие меньшие, менее развитые территории были восстановлены поэтапно и освобождены от голландского пиратства в течение следующих двух десятилетий благодаря местному сопротивлению и португальским экспедициям.

Испанская Формоза была основана на Тайване сначала Португалией в 1544 году, а затем переименована и перемещена Испанией в Килунг . Он стал естественным оборонительным объектом Пиренейского союза. Колония была создана для защиты испанской и португальской торговли от вмешательства голландской базы на юге Тайваня. Испанская колония просуществовала недолго из-за нежелания испанских колониальных властей в Маниле защищать ее.

Болезнь в Америке

Ацтеки умирают от оспы (« Флорентийский кодекс » 1540–1585 гг.)

Хотя технологическое превосходство, военная стратегия и создание местных союзов сыграли важную роль в победах конкистадоров в Америке, их завоеванию во многом способствовали болезни Старого Света: оспа , ветряная оспа , дифтерия , тиф , грипп , корь , малярия и желтая лихорадка . Болезни разносились в отдаленные племена и деревни. Этот типичный путь передачи болезни продвигался гораздо быстрее, чем у конкистадоров, так что по мере их продвижения сопротивление ослабевало. ^{[ нужна ссылка ]} Эпидемические заболевания обычно называют основной причиной сокращения численности населения. У американских аборигенов не было иммунитета к этим инфекциям. ^[96]

Когда Франсиско Коронадо и испанцы впервые исследовали долину Рио-Гранде в современном Нью-Мексико, некоторые из вождей жаловались на новые болезни, поразившие их племена. Кабеса де Вака сообщил, что в 1528 году, когда испанцы высадились в Техасе, «половина туземцев умерла от болезни кишечника и обвинила нас». ^[97] Когда испанские конкистадоры прибыли в империю инков, большая часть населения уже умерла от эпидемии оспы . Первая эпидемия была зафиксирована в 1529 году и убила императора Уайна Капака , отца Атауальпы . Дальнейшие эпидемии оспы вспыхнули в 1533, 1535, 1558 и 1565 годах, а также тифа в 1546 году, гриппа в 1558 году, дифтерии в 1614 году и кори в 1618 году. ^[98]^: 133

Недавно полученные данные о годичных кольцах показывают, что болезни, которая сократила население ацтекской Мексики, способствовала сильная засуха в 16 веке, которая продолжалась до прихода испанского завоевания. ^[99]^[100] Это пополнило массив эпидемиологических данных, указывающих на то, что эпидемии коколизтли ( на языке науатль название вирусной геморрагической лихорадки ) были местными лихорадками, передаваемыми грызунами и усугубляемыми засухой. Эпидемия коколицтли с 1545 по 1548 год унесла жизни от 5 до 15 миллионов человек, или до 80% коренного населения. Эпидемия коколицтли с 1576 по 1578 год унесла жизни еще от 2 до 2,5 миллионов человек, или около 50% остальных. ^[101]^[102]

Американский исследователь Генри Добинс заявил, что 95% всего населения Америки умерло в первые 130 лет. ^[103] и что 90% населения Империи инков умерло от эпидемий. ^[104] Кук и Бора из Калифорнийского университета в Беркли полагают, что коренное население Мексики сократилось с 25,2 миллиона в 1518 году до 700 000 человек в 1623 году, что составляет менее 3% от первоначального населения. ^[105]

Мифические земли

Конкистадоры обнаружили новые виды животных, но в сообщениях их путали с такими монстрами, как гиганты, драконы или призраки. ^[106] Истории о потерпевших кораблекрушение на загадочных островах были обычным явлением.

Первым мотивом для исследования был поиск Чипанго, места, где рождалось золото. Позже голами стали Катай и Сибао. Ходили слухи, что Семь золотых городов , или «Сибола», были построены коренными американцами где-то в пустыне на юго-западе. ^[107]^[108] Еще в 1611 году Себастьян Вискайно обследовал восточное побережье Японии и искал два мифических острова: Рико де Оро («Богатый золотом») и Рико де Плата («Богатый серебром»).

Такие книги, как «Путешествия Марко Поло», подогревали слухи о мифических местах. Истории включали полусказочную христианскую империю « Пресвитера Иоанна », королевство Белой Королевы на «Западном Ниле» ( река Сенегал ), Фонтан молодости , золотые города в Северной и Южной Америке, такие как Кивира , Зуни- Комплекс Сибола , и Эльдорадо , и чудесные королевства Десяти Затерянных Племен и женщин, называемых Амазонками . В 1542 году Франсиско де Орельяна достиг реки Амазонки , назвав ее в честь племени воинственных женщин, которые, как он утверждал, сражались там. Другие утверждали, что сходство между Indio и Iudio , испанским словом, обозначающим «еврей» около 1500 года, раскрывает происхождение коренных народов. Португальский путешественник Антонио де Монтезинос сообщил, что некоторые из затерянных племен жили среди коренных американцев в Андах в Южной Америке . Гонсало Фернандес де Овьедо-и-Вальдес писал, что Понсе де Леон искал воды Бимини, чтобы вылечить свое старение. ^[109] Подобный отчет появляется в Франсиско Лопеса де Гомары » «Всеобщей истории Индии 1551 года. ^[110] Затем, в 1575 году, Эрнандо де Эскаланте Фонтанеда , выживший после кораблекрушения и проживший 17 лет среди коренных американцев Флориды, опубликовал свои мемуары, в которых он определяет местонахождение Фонтана молодости во Флориде и говорит, что Понсе де Леон должен был посмотреть для них там. ^[111] Эта земля ^{[ нужны разъяснения ]} как-то также спутали его с Боинкой или Бойукой, упомянутыми Хуаном де Солисом , хотя навигационные данные Солиса помещали его в Гондурасский залив .

Сэр Уолтер Рэли и несколько итальянских, испанских, голландских, французских и португальских экспедиций искали чудесную Гвианскую империю, давшую название нынешним странам Гвианы .

Несколько экспедиций отправились на поиски этих сказочных мест, но вернулись с пустыми руками или принесли меньше золота, чем надеялись. Они нашли и другие драгоценные металлы , такие как серебро, которого было особенно много в Потоси , на территории современной Боливии. Они открыли новые маршруты, океанские течения , пассаты , сельскохозяйственные культуры, специи и другие продукты. В эпоху парусного спорта знание ветров и течений было важно, например, течение Агульяш долгое время не позволяло португальским морякам добраться до Индии. Различные места в Африке и Америке были названы в честь воображаемых городов из золота, рек из золота и драгоценных камней.

Потерпев кораблекрушение у острова Санта-Катарина в современной Бразилии, Алейшу Гарсия, живший среди гуарани, слышал рассказы о «Белом короле», который жил на западе и правил городами несравненного богатства и великолепия. Отправившись на запад в 1524 году в поисках земли «Белого короля», он был первым европейцем, пересекшим Южную Америку с востока. Он открыл великий водопад ^{[ нужны разъяснения ]} и равнина Чако . Ему удалось прорвать внешнюю оборону Империи инков на холмах Анд , на территории современной Боливии , и он стал первым европейцем, сделавшим это, за восемь лет до Франсиско Писарро.Гарсия украл добычу серебра. Когда армия Уайны Капака прибыла, чтобы бросить ему вызов, Гарсия отступил с добычей, но был убит своими индийскими союзниками недалеко от Сан-Педро на реке Парагвай .

Секретность

Открытие Испанией того, что они тогда считали Индией, и постоянная конкуренция Португалии и Испании привели к стремлению сохранить в тайне каждый торговый путь и каждую колонию. Как следствие, многие документы, которые могли попасть в другие европейские страны, содержали фальшивые даты и фальшивые факты, чтобы ввести в заблуждение возможные усилия любой другой страны. Например, остров Калифорния относится к известной картографической ошибке, распространенной на многих картах в 17 и 18 веках, несмотря на противоречивые свидетельства различных исследователей. Легенда изначально была пропитана идеей о том, что Калифорния — это земной рай, населенный черными амазонками .

Склонность к секретности и фальсификации дат ставит под сомнение подлинность многих первоисточников . Несколько историков ^{[ нужны разъяснения ]} выдвинули гипотезу, что Иоанн II, возможно, знал о существовании Бразилии и Северной Америки еще в 1480 году, объясняя тем самым свое желание в 1494 году при подписании Тордесильясского договора продвинуть линию влияния дальше на запад. Многие историки подозревают, что настоящие документы могли быть помещены в Лиссабонскую библиотеку. ^{[ нужны разъяснения ]} К сожалению, пожар, последовавший за землетрясением в Лиссабоне 1755 года, уничтожил почти все записи библиотеки, но остался лишь один экземпляр. ^{[ нужны разъяснения ]} доступный в Гоа, был перенесен в лиссабонскую Башню Томбо в течение следующих 100 лет. Corpo Cronológico (Хронологический корпус), собрание рукописей, посвященных португальским исследованиям и открытиям в Африке, Азии и Латинской Америке, было внесено в « реестр ЮНЕСКО Память мира» в 2007 году в знак признания его исторической ценности «для приобретения знаний о политическая, дипломатическая, военная, экономическая и религиозная история многих стран во времена португальских открытий». ^[112]

Финансирование и управление

Фердинанд II, король Арагона и регент Кастилии, включил американские территории в состав Королевства Кастилия, а затем отозвал полномочия, предоставленные губернатору Христофору Колумбу и первым конкистадорам. Он установил прямой королевский контроль над Индийским советом , важнейшим административным органом Испанской империи как в Америке, так и в Азии. После объединения Кастилии Фердинанд представил Кастилии множество законов, постановлений и институтов, таких как инквизиция , которые были типичны для Арагона. Эти законы позже использовались на новых землях.

Законы Бургоса , созданные в 1512–1513 годах, были первым кодифицированным сводом законов, регулирующих поведение поселенцев в испанской колониальной Америке, особенно в отношении коренных американцев . Они запретили жестокое обращение с коренными народами и одобрили их обращение в католицизм.

Развивающаяся структура колониального правительства не была полностью сформирована до третьей четверти 16 века; однако Лос Рейес Католикос поручил Хуану Родригесу де Фонсека изучить проблемы, связанные с процессом колонизации. Родригес де Фонсека фактически стал министром Индии и заложил основы для создания колониальной бюрократии, сочетающей законодательные, исполнительные и судебные функции. Родригес де Фонсека председательствовал в совете, в который входили ряд членов Совета Кастилии ( Consejo de Castilla ), и сформировал Хунту де Индиас из примерно восьми советников. Император Карл V уже использовал термин « Совет Индии » в 1519 году.

Корона оставила за собой важные инструменты вмешательства. В «капитулясионе» четко указывалось, что завоеванные территории принадлежат Короне, а не отдельному лицу. С другой стороны, уступки позволяли Короне направлять завоевания Компаний на определенные территории в зависимости от их интересов. Кроме того, руководитель экспедиции получил четкие инструкции о своих обязанностях по отношению к армии, туземному населению, роду военных действий. Письменный отчет о результатах был обязательным. В армии был королевский чиновник «ведор». «Веедор», или нотариус, следил за тем, чтобы они выполняли приказы и инструкции, и сохранял королевскую долю добычи.

На практике капитан имел почти неограниченную власть. Помимо короны и конкистадора, они были очень важными покровителями, которым было поручено предвидеть деньги капитану и гарантировать оплату обязательств.

Вооруженные группы различными способами искали припасы и средства. Финансирование запрашивалось у короля, делегатов короны, дворянства, богатых купцов или самих войск. Более профессиональные кампании финансировались Короной. Кампании иногда инициировались неопытными губернаторами, потому что в испанской колониальной Америке офисы покупались или передавались родственникам или друзьям. Иногда экспедиция конкистадоров представляла собой группу влиятельных людей, которые набирали и снаряжали своих бойцов, обещая долю добычи.

Помимо исследований, в которых преобладали Испания и Португалия, другие части Европы также способствовали колонизации Нового Света. Документально подтверждено, что король Карл I получил ссуды от немецкой семьи Вельзеров для финансирования экспедиции за золотом в Венесуэлу. ^[6] Поскольку многочисленные вооруженные группы стремились начать исследования еще в эпоху завоеваний, Корона оказалась в долгах, что дало иностранным европейским кредиторам возможность финансировать исследования.

Конкистадор брал в долг как можно меньше, предпочитая вкладывать все свое имущество. Иногда каждый солдат привозил свое снаряжение и припасы, иногда солдаты получали снаряжение в качестве аванса от конкистадора.

братья Пинсон , моряки « Тинто - Одиэль» . В начинании Колумба участвовали ^[113] Они также поддерживали проект экономически, предоставляя деньги из своего личного состояния. ^[114]

В число спонсоров входили правительства, король, наместники и местные губернаторы, которых поддерживали богатые люди. Вклад каждого человека обуславливал последующий раздел добычи, получая часть пешки (лансеро, пикеро, алабардеро, роделеро) и дважды всадника (кабальеро) — владельца лошади. ^{[ нужны разъяснения ]} Иногда часть добычи состояла из женщин и/или рабов. Даже собаки, которые сами по себе являются важным оружием войны, в некоторых случаях награждались. Раздел добычи привел к конфликтам, таким как конфликт между Писарро и Альмагро.

Военные преимущества

Несмотря на то, что конкистадоры значительно превосходили численностью на чужой и неизвестной территории, они имели несколько военных преимуществ перед завоеванными ими коренными народами, а военная стратегия и тактика в основном были усвоены из 781-летней войны Реконкисты .

Стратегия

Одним из факторов была способность конкистадоров манипулировать политической ситуацией между коренными народами и заключать союзы против более крупных империй. Чтобы победить цивилизацию инков , они поддержали одну сторону гражданской войны. Испанцы свергли цивилизацию ацтеков , объединившись с туземцами, порабощенными более могущественными соседними племенами и королевствами. Эта тактика использовалась испанцами, например, во время Гранадской войны , завоевания Канарских островов и завоевания Наварры . На протяжении всего завоевания коренное население значительно превосходило конкистадоров по численности; войска конкистадоров никогда не превышали 2% коренного населения. Армия, с которой Эрнан Кортес осадил Теночтитлан , состояла из 200 000 солдат, из которых менее 1% составляли испанцы. ^[98]^: 178

Тактика

Испанские и португальские войска были способны быстро перемещаться на большие расстояния по чужой земле, позволяя застать врасплох превосходящие по численности силы благодаря скорости маневра. Войны велись в основном между кланами, изгоняющими незваных гостей. На суше эти войны сочетали некоторые европейские методы с методами мусульманских бандитов в Аль-Андалусе . Эта тактика заключалась в том, что небольшие группы пытались застать своих противников врасплох, устроив засаду.

В Момбасе прибегнул к нападению на арабские торговые суда, которые , Васко да Гама как правило, представляли собой невооруженные торговые суда без тяжелых пушек.

Оружие и животные

Оружие

Испанские конкистадоры в Америке широко использовали мечи , пики и арбалеты , причем аркебузы получили распространение лишь с 1570-х годов. ^[115] Нехватка огнестрельного оружия не помешала конкистадорам первыми использовать конные аркебузиры, раннюю форму драгун . ^[115] В 1540-х годах Франсиско де Карвахалем использование огнестрельного оружия во время гражданской войны в Испании в Перу стало прообразом техники залпового огня , которая развилась в Европе много десятилетий спустя. ^[115]

Животные

Испанский мастиф, используемый в экспедициях и охране.

Животные были еще одним важным фактором испанского триумфа. С одной стороны, появление лошадей и других домашних вьючных животных обеспечило им большую мобильность, неизвестную в индийских культурах. Однако в горах и джунглях испанцы были менее способны использовать узкие индейские дороги и мосты, предназначенные для пешеходного движения, которые иногда были не шире нескольких футов. В таких местах, как Аргентина , Нью-Мексико и Калифорния , коренные жители учились верховой езде, скотоводству и выпасу овец. Использование новых методов коренными народами позже стало спорным фактором местного сопротивления колониальному и американскому правительствам. ^{[ нужна ссылка ]}

Испанцы также умели разводить собак для войны, охоты и защиты. Мастифы , , боевые собаки испанские ^[116] а овчарки, которых они использовали в бою, были эффективным психологическим оружием против туземцев, которые во многих случаях никогда не видели домашних собак. Хотя у некоторых коренных народов во время завоевания Америки были домашние собаки, испанские конкистадоры использовали испанских мастифов и других молоссов в битвах против таино , ацтеков и майя . Этих специально обученных собак боялись из-за их силы и свирепости. Сильнейшие крупные породы собак с широкой пастью специально дрессировались для боя. Этих боевых собак использовали против едва одетых солдат. Это были бронированные собаки, обученные убивать и потрошить. ^[117]

Самой известной из этих боевых собак был талисман Понсе де Леона по кличке Бесеррильо , первая европейская собака, которая, как известно, достигла Северной Америки; ^{[ нужна ссылка ]} другая известная собака по кличке Леонсико , сын Бесерильо , и первая европейская собака, которая, как известно, увидела Тихий океан, была талисманом Васко Нуньеса де Бальбоа и сопровождала его в нескольких экспедициях.

Морская наука

Эфемериды Авраама Сакуто в Вечном альманахе, 1496 г.

Последовательные экспедиции и опыт испанских и португальских лоцманов привели к быстрому развитию европейской морской науки.

В тринадцатом веке они ориентировались по положению солнца. Для навигации по небесам, как и другие европейцы, они использовали греческие инструменты, такие как астролябия и квадрант , которые они сделали проще и проще. Они также создали перекрестный посох , или трость Иакова , для измерения на море высоты Солнца и других звезд. стал Южный Крест символом после прибытия Жоао де Сантарена и Педро Эскобара в Южное полушарие в 1471 году, начав его использование в астрономической навигации. Результаты менялись в течение года, что требовало корректировок. Для решения этой проблемы португальцы использовали астрономические таблицы ( эфемериды ), ценный инструмент океанской навигации, широко распространившийся в пятнадцатом веке. Эти таблицы произвели революцию в навигации, позволив рассчитывать широту . Таблицы Вечного Альманаха астронома Авраама Сакуто , опубликованные в Лейрии в 1496 году, использовались вместе с улучшенной астролябией Васко да Гамой и Педро Альварешем Кабралем .

Дизайн корабля

Кораблем, который действительно положил начало первой фазе открытий вдоль африканского побережья, была португальская каравелла . Иберийцы быстро приняли его для своего торгового флота. Это была разработка на основе африканских рыбацких лодок. Они были маневренными и легкими в навигации, имели водоизмещение от 50 до 160 тонн и имели от одной до трех мачт, а также латинские треугольные паруса, позволяющие поднимать стрелу . Каравелла особенно выиграла от большей способности поворачивать поворот . Ограниченная вместимость груза и экипажа была их главным недостатком, но не помешала успеху. Ограниченное пространство для экипажа и грузового пространства изначально было приемлемым, потому что в качестве исследовательских кораблей их «грузом» было то, что было в открытиях исследователя о новой территории, которая занимала пространство только одного человека. ^[118] Среди знаменитых каравелл — Беррио и Каравела Благовещения . Колумб также использовал их в своих путешествиях.

Длительные океанские путешествия привели к появлению более крупных кораблей. «Нау» было португальским архаичным синонимом любого крупного корабля, в первую очередь торговых судов . Из-за пиратства, охватившего побережья, они стали использоваться во флоте и были снабжены пушечными окнами, что привело к классификации «наусов» по мощности артиллерии. Каррак или нау представлял собой трех- или четырехмачтовое судно . Он имел высокую закругленную корму с большой кормовой частью , полубаком и бушпритом на форштевне. Впервые его использовали португальцы, а затем испанцы. Они также были адаптированы к растущей морской торговле. Их грузоподъемность выросла с 200 тонн в 15 веке до 500. В 16 веке они обычно имели две палубы , кормовые замки на носу и корме, две-четыре мачты с перекрывающимися парусами. В путешествиях по Индии в шестнадцатом веке использовались караки, большие торговые суда с высоким бортом и тремя мачтами с квадратными парусами, водоизмещение которых достигало 2000 тонн.

Ветры и течения

Северная Атлантика
круговорот

Индийский
Океан
круговорот

Север
Тихий океан
круговорот

Юг
Тихий океан
круговорот

Южная Атлантика
круговорот

Карта мира пяти основных океанских круговоротов

Помимо прибрежных исследований, португальские корабли также совершали дальние поездки для сбора метеорологической и океанографической информации. В ходе этих путешествий были обнаружены архипелаги островов Биссагос , где португальцы потерпели поражение от местных жителей в 1535 году, Мадейра, Азорские острова, Кабо-Верде, Сан-Томе, Триндади и Мартим Ваз , архипелаг Святого Петра и Святого Павла , Фернанду-ди-Норонья , Кориско , Элобей-Гранде. , Элобей-Чико остров -Аннобон , остров Вознесения , остров Биоко , Фолклендские острова , остров Принсипи , остров Святой Елены , остров Тристан-да-Кунья и Саргассово море .

Знание режима ветра и течений , пассатов и океанических круговоротов в Атлантике, а также определение широты привели к открытию лучшего океанского пути обратно из Африки: пересечения Центральной Атлантики до Азорских островов, используя ветры и течения. которые вращаются по часовой стрелке в Северном полушарии из-за атмосферной циркуляции и эффекта Кориолиса , что облегчает путь в Лиссабон и, таким образом, позволяет португальцам отважиться дальше от берега. Этот маневр стал известен как «вольта до мар» ( возвращение моря). ). В 1565 году применение этого принципа в Тихом океане привело к тому, что испанцы открыли торговый путь манильских галеонов .

Картография

В 1339 году Анджелино Дульсерт с Майорки создал карту -портолан . Очевидно, на основе информации, предоставленной в 1336 году Ланселото Малочелло, спонсируемым королем Португалии Динишем . На нем был изображен остров Лансароте , названный Insula de Lanzarotus Marocelus и отмеченный генуэзским щитом, а также острова Форте Ветура ( Фуэртевентура ) и Веги Мари ( Лобос ), хотя Дульсерт также сам включал некоторые воображаемые острова, в частности остров Святого Брендана , и три острова он называет Примарией , Капрарией и Канарией . ^[119]

Местре Жакоме был картографом Майорки, которого португальский принц Генрих Мореплаватель побудил переехать в Португалию в 1420-х годах, чтобы обучать португальских картографов картографии в стиле Майорки. ^[120] «Хакома Майорки» даже иногда называют главой обсерватории и «школы» Генриха в Сагреше . ^[121]

Считается, что Иегуда Крескес , сын еврейского картографа Авраама Крескеса из Пальмы на Майорке, и итальянец-майорканец Анджелино Дульсерт были картографами на службе принца Генриха. На Майорке было много опытных еврейских картографов. Однако самой старой подписанной португальской морской картой является портолан, сделанный Педро Рейнелем в 1485 году, представляющий Западную Европу и некоторые части Африки и отражающий исследования, проведенные Диогу Каном . Рейнель был также автором первой известной морской карты с указанием широт в 1504 году и первого изображения розы ветров .

Вместе со своим сыном, картографом Хорхе Рейнелем и Лопо Хомемом , они участвовали в создании атласа, известного как «Атлас Лопо Омема-Рейнеса» или « Атлас Миллера », в 1519 году. Они считались лучшими картографами своего времени. Император Карл V хотел, чтобы они работали на него. В 1517 году король Португалии Мануэль I вручил Лопо Хомему хартию, дающую ему право сертифицировать и вносить поправки во все стрелки компаса на судах. ^{[ нужна ссылка ]}

Третий этап морской картографии характеризовался отказом от птолемеевских представлений Востока и большей точностью изображения земель и континентов. Фернан Ваш Дурадо (Гоа ≈1520 – ≈1580) создал работы необычайного качества и красоты, что принесло ему репутацию одного из лучших картографов того времени. Многие из его диаграмм имеют большой масштаб. ^{[ нужна ссылка ]}

Иберийский союз (1581–1640)
Путешествие Магеллан-Элькано. Первое кругосветное путешествие.
Манила-Акапулько Торговый путь начался в 1568 году, а испанский флот с сокровищами (белый) и его соперники на востоке, маршруты португальских индийских армад 1498–1640 годов (синий)

Люди

Инес Суарес была испанским конкистадором , успешно защитившим Сантьяго от нападения мапуче в 1541 году.
Гонсало Герреро , потерпевший кораблекрушение испанский моряк, который женился на женщине майя и позже сражался вместе с майя против конкистадоров.
Завоевание Канарских островов (1402–1496 гг.)
Бандейрантес сыграли решающую роль в португальских исследованиях, колонизации и умиротворении внутренних территорий Бразилии .

Люди на службе Испании

Христофор Колумб ( Вест-Индия , 1492–1504)
Алонсо Фернандес де Луго ( Канарские острова , 1492–1496)
Эрнан Кортес ( Мексика , 1518–1522, Нижняя Калифорния , 1532–1536)
Педро де Альварадо (Мексика, 1519–1521, Гватемала , Сальвадор 1523–1527, Перу , 1533–1535, Мексика , 1540–1541)
Франсиско Писарро (Перу, 1509–1535)
Гонсало Хименес де Кесада (Колумбия, 1536–1539, Венесуэла, 1569–1572)
Педро Фернандес де Луго (Канарские острова, Колумбия, 1509–1536 гг.)
Педро де Кандия ( Панама , 1527 г., Колумбия и Эквадор , 1528 г., Перу, 1530 г.)
Франсиско Васкес де Коронадо (США, 1540–1542 гг.)
Хуан де Оньяте ( Нью-Мексико, США , 1598–1608)
Хуан Роке (Братство Запе)
Хуан Васкес де Коронадо-и-Аная ( Коста-Рика )
Диего де Альмагро (Перу, 1524–1535, Чили , 1535–1537)
Родриго де Бастидас ( Колумбия и Панама , 1500–1527)
Васко Нуньес де Бальбоа (Панама, 1510–1519)
Хуан Понсе де Леон ( Пуэрто-Рико , 1508 г., Флорида, 1513–1521 гг.)
Альвар Нуньес Кабеса де Вака (США, 1527–1536, 1540–1542)
Лукас Васкес де Айльон (США, 1524–1527)
Себастьян де Белалькасар (Эквадор и Колумбия, 1533–1536 гг.)
Херонимо Луис де Кабрера (Перу, Аргентина, 16 век)
Доминго Мартинес де Ирала (Аргентина и Парагвай, 1535–1556)
Гонсало Писарро (Перу, 1532–1542 гг.)
Диего Веласкес де Куэльяр ( Куба , 1511–1519)
Хуан де Гарай (Перу, Парагвай, Аргентина, 16 век)
Диего де Ордас ( Венесуэла , 1532 г.)
Хуан Писарро (Перу, 1532–1536)
Франсиско Эрнандес де Кордова ( Юкатан , 1517 г.)
Франсиско Эрнандес де Кордова ( Никарагуа , 1524 г.)
Эрнандо Писарро (Перу, 1532–1560)
Себастьян Кабото (Уругвай, 16 век)
Херонимо де Альдерете (Перу, 1535–1540; Чили, 1550–1552)
Диего Эрнандес де Серпа (Венесуэла, 1510–1570)
Хуан де Грихальва (Юкатан, 1518 г.)
Франсиско де Монтехо (Юкатан, 1527–1546 гг.)
Хуан де ла Камара (Юкатан, 1539–1546 гг.)
Николас Федерманн (Венесуэла и Колумбия, 1537–1539).
Панфило де Нарваес ( испанская Флорида , 1527–1528)
Диего де Никуэса (Панама, 1506–1511)
Эрнан Венегас Каррильо (Колумбия, 1536–1544)
Кристобаль де Олид ( Гондурас , 1523–1524)
Франсиско де Орельяна ( река Амазонка , 1541–1543 гг.)
Эрнандо де Сото (США, 1539–1542 гг.)
Гонсало Гарсия Зорро (Колумбия, 1536–1544 гг.)
Инес Суарес (Чили, 1541 г.)
Франсиско де Агирре , Перу (1536–1540), Боливия (1538–39), Чили (1540–1553) и Аргентина (1562–1564)
Мартин де Урсуа-и-Арисменди , граф Лисаррага ( Петен , Гватемала, 1696–1697)
Хуан де Сеспедес Руис (Колумбия, 1521–1543 гг.)
Педро де Вальдивия (Чили, 1540–1552 гг.)
Хорхе Робледо (Перу и Колумбия, 1521–1543 гг.)
Педро Менендес де Авилес (Флорида, 1565–1567)
Хуан де Санкт-Мартин (Колумбия, 1536–1550 гг.)
Педро де Мендоса (Аргентина, 1534–1537)
Антонио де Лебриха (Колумбия, 1529–1539)
Алонсо де Рибера (Чили 1599–1617)
Алонсо де Сотомайор (Чили 1583–1592, Панама 1592–1604)
Мартин Руис де Гамбоа (Чили 1552–1590)
Хуан Гарридо (несколько кампаний 1502–1530 гг., Эспаньола , Пуэрто-Рико, Куба, Флорида, Мексика)
Мигель Лопес де Легаспи ( Филиппины , 1565–1572)
Хуан де Сальседо (Филиппины, 1565–1576 гг.)
Диего Ромо де Вивар-и-Перес (Мексика, 17 век)
Гонсало Суарес Рендон (Колумбия, 1536–1539)

Люди на службе Португалии

См. также

Европейская колонизация Америки
Либертадорес , лидеры латиноамериканских войн за независимость от Испании и Португалии (в отличие от конкистадоров)
Список конкистадоров
Ценовая революция
Терсио , военное формирование эпохи Возрождения, иногда называемое Испанской площадью.

Ссылки

^ «конкистадор» . Словарь Merriam-Webster.com .
^ Мэри Хилл, Золото: Калифорнийская история
^ Ванханен, Тату (1997). Перспективы демократии: исследование 172 стран . Нью-Йорк: Рутледж. п. 112. ИСБН 0-415-14405-1 .
^ Вейр, Уильям (2018). 50 битв, которые изменили мир . Перестановочная пресса.
^ «Фердинанд Магеллан» . История . Телевизионные сети A&E . Проверено 3 декабря 2019 г.
↑ Перейти обратно: Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д Буркхолдер, Марк А.; Джонсон, Лайман Л. (2019). Колониальная Латинская Америка (Десятое изд.). Нью-Йорк: Издательство Оксфордского университета. ISBN 978-0-19-064240-2 . OCLC 1015274908 .
^ Мартинес В.П., Белломо С., Сан-Хуан Дж., Пинна Д., Форленца Р., Элдер М., Падула П.Дж. (2005). «Передача Андского вируса от человека к человеку» . Возникающая инфекция. Дис . 11 (12): 1848–53. дои : 10.3201/eid1112.050501 . ПМЦ 3367635 . ПМИД 16485469 .
^ «Фиебре Амарилла» . Архивировано из оригинала 18 марта 2012 года . Проверено 9 марта 2012 г.
^ «Желтая лихорадка ЦКЗ» . Архивировано из оригинала 23 ноября 2010 года . Проверено 13 марта 2010 г.
^ « Колумбийская мозаика в колониальной Америке» Джеймса Экстелла» . Архивировано из оригинала 17 мая 2008 года.
^ Испанская колониальная система, 1550–1800 гг. Развитие народонаселения. Архивировано 4 февраля 2009 г. в Wayback Machine.
^ Завоевание в Америке . Архивировано из оригинала 28 октября 2009 года.
^ Стерн, Стив Дж. (март 1992 г.). «Парадигмы завоевания: история, историография и политика». Журнал латиноамериканских исследований . 24 (С1): 1–34. дои : 10.1017/s0022216x00023750 . ISSN 0022-216X . S2CID 145787038 .
^ стр. 30-31 Дж. Х. Эллиота, вступительное эссе к переводу писем Энтони Пагденса Кортеса «Письма Эрнана Кортеса из Мексики» 2001 (1971, 1986) Книги Йельского университета NotaBene
^ Дж. де Андраде Корво в Журнале математических наук , xxxi.147–176, Лиссабон, 1881 г.
^ «История Ямайки» . Фонд национального наследия Ямайки. Архивировано из оригинала 26 сентября 2010 года . Проверено 30 сентября 2010 г.
^ «Испанский городок» . Фонд национального наследия Ямайки. Архивировано из оригинала 25 сентября 2010 года . Проверено 30 сентября 2010 г.
^ Андреа, Альфред Дж.; Оверфилд, Джеймс Х. (2005). «Письмо Христофора Колумба о недавно открытых островах». Человеческая запись . Том. 1. Компания «Хоутон Миффлин». п. 8. ISBN 0-618-37040-4 .
↑ Цифры экспедиции Грихальвы предоставлены Берналем Диасом, который участвовал в путешествии. См. Диас дель Кастильо (1963, стр. 27).
^ Клендиннен, Инга ; Амбивалентные завоевания: майя и испанцы на Юкатане, 1517–1570 гг. (стр. 11) ISBN 0-521-37981-4
^ Клендиннен, Инга ; Амбивалентные завоевания: майя и испанцы на Юкатане, 1517–1570 гг. (стр. 12) ISBN 0-521-37981-4
↑ Уильям Прескотт – Мексика и жизнь завоевателя – Том I, Книга 2, Глава 2, около 1843 г.
^ Хуан де Самано (9 октября 2009 г.). «Отношение первых открытий Франсиско Писарро и Диего де Альмагро, 1526 год» . bloknot.info (А. Скромницкий). Архивировано из оригинала 18 декабря 2012 года . Проверено 10 октября 2009 г.
^ Сомервилл, Барбара (2005). Франсиско Писарро: Завоеватель инков . Книги по компасу. п. 52. ИСБН 978-0-7565-1061-9 .
^ Боливия и основные города / Потоси. Архивировано 6 декабря 2008 года в Wayback Machine на сайте boliviaweb.com. Проверено 27 сентября 2010 г.
^ Абад де Сантильян, стр. 96–140
^ Мэтью Рестолл (2009). Черная середина: африканцы, майя и испанцы в колониальном Юкатане . Издательство Стэнфордского университета. стр. xv, 7, 114. ISBN. 978-0-8047-4983-1 .
^ Латинская Америка в колониальные времена . Издательство Кембриджского университета. 2011.
^ Рестолл, Мэтью (2009). Черная середина . Издательство Стэнфордского университета. ^{[ нужна страница ]}
↑ Перейти обратно: Перейти обратно: ^а ^б Рестолл, Мэтью (2003). Семь мифов об испанском завоевании . Издательство Стэнфордского университета. ^{[ нужна страница ]}
^ «Исследование реки Колорадо Джоном Уэсли Пауэллом» . Геологическая служба США. 28 марта 2006 г. Архивировано из оригинала 5 апреля 2015 г. Проверено 19 февраля 2012 г.
^ Barkham (1984), p. 515.
^ Рафнссон (2006), с. 4.
^ «Одиссея по Ньюфаундленду баскских китобоев – ГАРА» . www.GARA.net . Архивировано из оригинала 27 октября 2010 года . Проверено 30 мая 2017 г.
↑ Между 1550 и началом 17 века Красный залив, известный как Балеа-Байя (Китовый залив), был центром китобойного промысла.
^ «Баллерос васкос на Исландии» . Архивировано из оригинала 13 апреля 2012 года . Проверено 30 января 2012 г.
^ Голова коровы (1542 г.). Отношения [ История ]. Главы II-III
^ Аксельрод и Филлипс, с. 4
^ Ланкфорд, стр. 100–101.
^ Дж. Майкл Фрэнсис, доктор философии, Луиза де Абрего: брак, двоеженство и испанская инквизиция , Университет Южной Флориды, заархивировано из оригинала 4 февраля 2021 г. , получено 5 апреля 2018 г.
^ Когсвелл, Филип младший (1977). Имена Капитолия: личности, вплетенные в историю Орегона . Портленд, Орегон: Историческое общество Орегона . стр. 9–10. ISBN 978-0-87595-054-9 .
^ Фиш, С. (2011). Галеоны Манила-Акапулько: корабли-сокровища Тихого океана с аннотированным списком транстихоокеанских галеонов 1565–1815 гг . перевел. АвторДом. ISBN 978-1-4567-7542-1 .
^ Кроули, Роджер (1 декабря 2015 г.). Завоеватели: как Португалия создала первую глобальную империю . Нью-Йорк: Рэндом Хаус. ISBN 978-0-8129-9400-1 .
^ Коллинз, Роберт О.; Бернс, Джеймс М. (2007). «Часть II, Глава 12: Прибытие европейцев в страны Африки к югу от Сахары». История Африки к югу от Сахары . Издательство Кембриджского университета. п. 179. ИСБН 978-0-521-86746-7 . в 1475 году, когда истек срок его контракта, Руи де Секейра достиг Кабо-Санта-Катерина (мыс Святой Екатерины) к югу от экватора и реки Габон.
^ Артур Персиваль, Ньютон (1970) [1932]. «Васко да Гама и Индия». Великая эпоха открытий . Айер Паблишинг. п. 48. ИСБН 0-8337-2523-8 . и примерно в то же время Лопо Гонсалвес пересек экватор, а Руи де Секейра направился к мысу Святой Екатерины, на два градуса южнее линии.
^ Кох, Питер О. (2003). «По следам мечты принца Генри». На край земли: эпоха европейских исследователей . МакФарланд и компания. п. 62. ИСБН 0-7864-1565-7 . Гомес был обязан закладывать небольшой процент своей прибыли в королевскую казну. Начав свою деятельность в Сьерра-Леоне в 1469 году, этот жаждущий денег исследователь-предприниматель провел следующие пять лет, расширяя притязания Португалии даже дальше, чем от него требовалось, достигнув юга до мыса Святой Екатерины, прежде чем его контракт был продлен.
^ Гейтс, Луи; Энтони Аппиа (1999). Африкана: Энциклопедия африканского и афроамериканского опыта . п. 1105.
↑ Стандартная точка зрения историков состоит в том, что Кабрала сбило с курса, когда он плыл по течениям Южной Атлантики, увидел побережье Южной Америки и тем самым случайно открыл Бразилию. Однако альтернативный рассказ об открытии Бразилии см. в «Истории Бразилии».
^ Таонга, Министерство культуры и наследия Новой Зеландии Те Манату. «Доказательство открытия Испании?» . www.Teara.govt.nz . Проверено 30 мая 2017 г.
^ «Португальцы посетили Новую Зеландию за 250 лет до Кука » . Новозеландский Вестник . Проверено 18 апреля 2018 г.
^ Стерлинг, Роуз (10 августа 2011 г.). «Древние факты раскрываются» . Проверено 30 мая 2017 г. - через Stuff.co.nz.
^ «Первые европейские исследователи Новой Зеландии в Испании? - Национальные новости | TVNZ» . Архивировано из оригинала 5 января 2015 года.
^ Карта доказывает, что португальцы открыли Австралию: новая книга , в Reuters (среда, 21 марта 2007 г.) - (см. Теорию открытия Австралии португальцами )
^ «Изгнание 1492 года, Хроника» . AISH.com . 4 августа 2009 г. Архивировано из оригинала 3 октября 2013 г. . Проверено 30 мая 2017 г.
^ Ингрэмс, WH (1967). Занзибар: его история и его жители . Психология Пресс. ISBN 978-0-7146-1102-0 .
^ Протекторат Восточной Африки , сэр Чарльз Элиот, KCMG, опубликовано Эдвардом Арнольдом, Лондон, 1905 г., оцифровано Интернет-архивом в 2008 г. ( формат PDF ).
^ Пирс, Фрэнсис Барроу (30 мая 2017 г.). «Занзибар: островной мегаполис Восточной Африки» . Даттон . Проверено 30 мая 2017 г.
^ «Африканская политическая этика и работорговля» . Архивировано из оригинала 16 марта 2010 года.
^ «История Шри-Ланки» . Фонд Тондамана . Проверено 22 августа 2011 г.
^ К.М. Де Сильва (январь 1981 г.). История Шри-Ланки . Издательство Калифорнийского университета. С. 101–102 . ISBN 978-0-520-04320-6 .
^ Чандра Ричард Де Сильва (2009). Встречи португальского языка со Шри-Ланкой и Мальдивами: переведенные тексты эпохи открытий . Ашгейт Паблишинг, ООО с. 153. ИСБН 978-0-7546-0186-9 .
^ Джуд Лал Фернандо (2013). Религия, конфликт и мир в Шри-Ланке: политика интерпретации государственности . ЛИТ Верлаг Мюнстер. п. 135. ИСБН 978-3-643-90428-7 .
^ К. Гастон Перера (2007). Канди борется с португальцами: военная история кандианского сопротивления . Публикации Виджита Япы. п. 148. ИСБН 978-955-1266-77-6 .
^ Дональд Божекерекер (1999). Схема истории Цейлона . Азиатские образовательные услуги. п. 232. ИСБН 978-81-206-1363-8 .
^ Сесил Х. Клаф, Дэвид Б. Куинн, Пол Эдвард Хедли Хейр, «Европейский выпад и столкновение: первая фаза около 1400–1700», стр. 85–86 , Liverpool University Press, 1994, ISBN 0-85323-229-6
^ Роджерс, Клиффорд Дж. Чтения о военной трансформации Европы раннего Нового времени , Сан-Франциско: Westview Press, 1995, стр. 299–333 на Angelfire.com
^ Мерл Кэлвин Риклефс (1993). История современной Индонезии с 1300 года . Издательство Стэнфордского университета. п. 23. ISBN 978-0-8047-2194-3 .
^ Патит Пабан Мишра (2010). История Таиланда . АВС-КЛИО. п. 50. ISBN 978-0-313-34091-8 .
^ Роберт Керр (1824 г.). «Покорение Индии» . Всеобщая история и сборник путешествий и путешествий (полное) . Том. VI. У. Блэквуд и Т. Каделл. стр. 441–442. ISBN 978-0-665-47799-7 .
^ Коул, Хуан Рикардо (28 июня 2002 г.). Священное пространство и священная война: политика, культура и история шиитского ислама . Академик Блумсбери. ISBN 978-1-86064-736-9 – через Google Книги.
^ Риклефс, MC (1991). История современной Индонезии. 1300 (2-е изд.). Лондон: Макмиллан. п. 26. ISBN 0-333-57689-6 .
^ Лах, DF. (1994) Азия в создании Европы: век открытий (Том 1) , Chicago University Press
^ ЕС Абенданон; Э. Хивуд (декабрь 1919 г.). «Недостающие звенья в развитии древней португальской картографии Нидерландского Ост-Индского архипелага» . Географический журнал . 54 (6). Издательство Блэквелл: 347–355. Бибкод : 1919GeogJ..54..347A . дои : 10.2307/1779411 . JSTOR 1779411 .
↑ Перейти обратно: Перейти обратно: ^а ^б ^с Риклефс, MC (1991). История современной Индонезии. 1300 (2-е изд.). Лондон: Макмиллан. п. 24. ISBN 0-333-57689-6 .
↑ Перейти обратно: Перейти обратно: ^а ^б ^с Риклефс, MC (1991). История современной Индонезии. 1300 (2-е изд.). Лондон: Макмиллан. п. 25. ISBN 0-333-57689-6 .
^ «Путешествие Джона Кэбота 1498 года» . Мемориальный университет Ньюфаундленда (Наследие Ньюфаундленда и Лабрадора). 2000 . Проверено 12 апреля 2010 г.
^ Бэйли Бэйли Уоллис Диффи (1977). Основания Португальской империи: 1415–1580 гг . Университет Миннесоты Пресс. п. 464. ИСБН 978-0-8166-0782-2 .
^ Университет Маунт-Эллисон, Болота: Записи жизни на Тантрамаре: европейские контакты и картографирование. Архивировано 19 апреля 2021 г. в Wayback Machine , 2004 г.
^ де Соуза, Франсиско (18 ноября 1877 г.). «Договор о новых островах и открытии их и прочего, 1570 г.» . п. 6 – через Google Книги.
^ Боксер, с. 98.
^ Боксер, стр. 100–101.
↑ Перейти обратно: Перейти обратно: ^а ^б Скидмор, с. 27.
^ Боксер, с. 101.
^ Боксер, с. 108
^ Боксер, с. 102.
^ Скидмор, стр. 30, 32.
^ Боксер, с. 100.
^ Скидмор, с. 36.
^ Боксер, с. 110
^ Скидмор, с. 34.
^ Ну, стр. 80–81.
^ Факсимиле нескольких оригинальных документов, касающихся событий в Бразилии в 17 веке, которые привели к воздействию голландцев и их последнего поражения
^ Кальмон, с. 294.
^ Ну, с. 86.
^ Джеффри Паркер. Великая стратегия Филиппа II (2000)
^ Ученые также обсуждают, поразили ли Европу несколько болезней из « Нового Света » (Америки) вскоре после путешествия Колумба. Гудлинг, Стейси. «Влияние европейских болезней на жителей Нового Света» . Архивировано из оригинала 10 мая 2008 года.
^ « Путешествие Альвара Нуньеса Кабеса де Вака. Архивировано 5 октября 2012 года в Wayback Machine »
↑ Перейти обратно: Перейти обратно: ^а ^б Манн, Чарльз (2006). 1491: Новые открытия Америки до Колумба . Мадрид: Телец.
^ «Обрекли ли сильные засухи культуры древней Мексики?» . Новости Эн-Би-Си . 9 февраля 2011 г.
^ Стекер, Тиффани. «Кольцы деревьев раскрывают историю засух в Мексике, изменивших историю» . Научный американец .
^ [1]
^ «Обнаженная наука | Что убило ацтеков? | Канал National Geographic» . Архивировано из оригинала 3 сентября 2011 года . Проверено 8 февраля 2016 г.
^ Добинс, HF Динамика населения Америки в восточной части Северной Америки . Ноксвилл (Теннесси): University of Tennessee Press.
^ Добинс , Х.Ф. (1983). Их число сокращается: Динамика численности коренных американцев в восточной части Северной Америки . Ноксвилл (Теннесси): University of Tennessee Press.
^ Кук, Сан-Франциско; Бора, WW (1963). Индийское население Центральной Мексики . Беркли (Калифорния): Издательство Калифорнийского университета.
^ «Воображаемый испанский конкистадор (стр. 3)» (на испанском языке). 12 марта 2021 г.
^ Хаммонд, Джордж П. (1940). «Семь городов Коронадо» . Цифровая библиотека HathiTrust . Альбукерке, Нью-Мексико: Комиссия по выставке Коронадо США. стр. 1–82. hdl : 2027/mdp.39015024850227 . ОСЛК 2651957 .
^ Фарнум, Мейбл (1943). «Семь золотых городов» [Фрай Маркос и приключение в Коронадо]. Цифровая библиотека HathiTrust . Милуоки, Висконсин: Издательская компания Брюса. стр. 1–225. ОСЛК 2690209 .
^ Фернандес де Овьедо-и-Вальдес, Гонсало (1851) [1535]. Хосе Амадор де лос Риос (ред.). Общая и естественная история Индии . Виртуальная библиотека Мигеля де Сервантеса . Мадрид : Королевская академия истории . Проверено 15 июля 2020 г.
^ Франсиско Лопес де Гомара. Всеобщая история Индии , вторая часть.
^ "Фонтан " www.keyshistory.org .
^ «Corpo Cronológico (Сборник рукописей о португальских открытиях)» . Программа ЮНЕСКО «Память мира». 16 мая 2008 г. Архивировано из оригинала 18 сентября 2008 г. . Проверено 14 декабря 2009 г.
^ Ортега, Анхель (1980) [1925], Ла Рабида. Критическая документальная история. 4 том. , том. III (факсимиле), Провинциальный совет Уэльвы. Служба публикаций, стр. 37–100, ISBN 978-84-500-3860-6
^ де лас Касас, Бартоломе (1875). «Том I. Глава XXXIV, стр. 256» . История Индии . Проверено 18 октября 2008 г. На сайте Виртуальной библиотеки Мигеля де Сервантеса.
↑ Перейти обратно: Перейти обратно: ^а ^б ^с Эспино Лопес, Антонио (2012). «Тактическое применение огнестрельного оружия в перуанских гражданских войнах (1538–1547)» . Исторический (на испанском языке). XXXVI (2): 7–48. дои : 10.18800/historica.201202.001 . S2CID 258861207 .
^
Дерр, Марк (2004). Собачья история Америки . Норт Пойнт Пресс. стр. 23–45 . ISBN 978-0-86547-631-8 .
- Джонатан Ярдли (5 сентября 2004 г.). «Собачья история Америки» . Вашингтон Пост (обзор).
^ Стэннард, Дэвид. Американский холокост: завоевание Нового Света .
^ Роджер Смит , «Авангард Империи», Oxford University Press, 1993, стр. 30
^ Мелия (стр. 45)
^ «Местре Жакоме», картограф Майорки, впервые упоминается Дуарте Пачеко Перейрой в его «Эсмеральдо де ситу Орбис» (ок. 1507, стр. 58 ). Жоао де Баррос в своих «Декадах Азии» (1552: I.16, стр. 133 ) добавляет, что он также был искусным мастером по изготовлению инструментов.
^ «Он также с Майорки приказал привезти в Португалию некоего мастера Джеймса, человека, искусного (так в оригинале) в навигации, картах и морских инструментах, в Португалию, где он, так сказать, находился под его руководством, чтобы построить Школу мореплавания и обучать его соотечественники в этой Тайне». Сэмюэл Перчас , Hakluytus Posthumus , (1625, т. 2, ч. 2 стр. 11 )

Дальнейшее чтение

Сервантес, Фернандо (2021). Конкистадоры: новая история испанских открытий и завоеваний . Викинг. ISBN 978-1-101-98126-9 .
Честин, Джон Чарльз (2001). Рожденный в крови и огне: краткая история Латинской Америки . Нью-Йорк: WW Norton & Co. ISBN 978-0-393-97613-7 .
де Витория, Франциско (2006). Размышления Де Индиса и Юре Белли . Репринтное издание, Lawbook Exchange Ltd.
Гибсон, Чарльз. Ацтеки под властью Испании: история индейцев долины Мексики . Издательство Стэнфордского университета, 1964.
Хинц, Феликс (2014): «Испанско-индийские встречи: завоевание и создание новых империй». В: Роберт Олдрич, Кирстен Маккензи (ред.): The Routledge History of Western Empires , Routledge, Лондон/Нью-Йорк, ISBN 978-0-415-63987-3 , стр. 17–32.
Иннес, Хаммонд (2002). Конкистадоры . Лондон: Пингвин. ISBN 978-0-14-139122-9 .
Джонсон, Лайман и Соня Липсетт-Ривера. Лица чести: секс, стыд и насилие в колониальной Латинской Америке . Издательство Университета Нью-Мексико, 2003.
Киркпатрик, ФА (1934). Испанские конкистадоры . Лондон: A. & C. Black.
Локхарт, Джеймс и Стюарт Шварц (1983). Ранняя Латинская Америка: история колониальной Испанской Америки и Бразилии . Издательство Кембриджского университета.
Миньоло, Уолтер Д. (1996). Темная сторона Возрождения: грамотность, территориальность и колонизация . Издательство Мичиганского университета.
Рестолл, Мэтью (2003). Семь мифов об испанском завоевании . Издательство Оксфордского университета.
Сид, Патрисия (1998). Колониальная испанская Америка: документальная история . Роуман и Литтлфилд.
Варон Габай, Рафаэль (2013). Другие пожары совета были здесь до наших: классическая история создания коренных американцев, пересказанная современным писателем Сенека/Онейда . Издательство Сиракузского университета.
Вуд, Майкл (2000). Конкистадоры . Лондон: Книги BBC. ISBN 978-0-563-48706-7 .

[1] «конкистадор» . Словарь Merriam-Webster.com .

[2] Мэри Хилл, Золото: Калифорнийская история

[3] Ванханен, Тату (1997). Перспективы демократии: исследование 172 стран . Нью-Йорк: Рутледж. п. 112. ИСБН 0-415-14405-1 .

[4] Вейр, Уильям (2018). 50 битв, которые изменили мир . Перестановочная пресса.

[5] «Фердинанд Магеллан» . История . Телевизионные сети A&E . Проверено 3 декабря 2019 г.

[:02-6] Перейти обратно: Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д Буркхолдер, Марк А.; Джонсон, Лайман Л. (2019). Колониальная Латинская Америка (Десятое изд.). Нью-Йорк: Издательство Оксфордского университета. ISBN 978-0-19-064240-2 . OCLC 1015274908 .

[7] Мартинес В.П., Белломо С., Сан-Хуан Дж., Пинна Д., Форленца Р., Элдер М., Падула П.Дж. (2005). «Передача Андского вируса от человека к человеку» . Возникающая инфекция. Дис . 11 (12): 1848–53. дои : 10.3201/eid1112.050501 . ПМЦ 3367635 . ПМИД 16485469 .

[8] «Фиебре Амарилла» . Архивировано из оригинала 18 марта 2012 года . Проверено 9 марта 2012 г.

[urlCDC_Yellow_Fever-9] «Желтая лихорадка ЦКЗ» . Архивировано из оригинала 23 ноября 2010 года . Проверено 13 марта 2010 г.

[10] « Колумбийская мозаика в колониальной Америке» Джеймса Экстелла» . Архивировано из оригинала 17 мая 2008 года.

[11] Испанская колониальная система, 1550–1800 гг. Развитие народонаселения. Архивировано 4 февраля 2009 г. в Wayback Machine.

[12] Завоевание в Америке . Архивировано из оригинала 28 октября 2009 года.

[13] Стерн, Стив Дж. (март 1992 г.). «Парадигмы завоевания: история, историография и политика». Журнал латиноамериканских исследований . 24 (С1): 1–34. дои : 10.1017/s0022216x00023750 . ISSN 0022-216X . S2CID 145787038 .

[14] стр. 30-31 Дж. Х. Эллиота, вступительное эссе к переводу писем Энтони Пагденса Кортеса «Письма Эрнана Кортеса из Мексики» 2001 (1971, 1986) Книги Йельского университета NotaBene

[15] Дж. де Андраде Корво в Журнале математических наук , xxxi.147–176, Лиссабон, 1881 г.

[JNHT-16] «История Ямайки» . Фонд национального наследия Ямайки. Архивировано из оригинала 26 сентября 2010 года . Проверено 30 сентября 2010 г.

[Spanish_town-17] «Испанский городок» . Фонд национального наследия Ямайки. Архивировано из оригинала 25 сентября 2010 года . Проверено 30 сентября 2010 г.

[18] Андреа, Альфред Дж.; Оверфилд, Джеймс Х. (2005). «Письмо Христофора Колумба о недавно открытых островах». Человеческая запись . Том. 1. Компания «Хоутон Миффлин». п. 8. ISBN 0-618-37040-4 .

[19] Цифры экспедиции Грихальвы предоставлены Берналем Диасом, который участвовал в путешествии. См. Диас дель Кастильо (1963, стр. 27).

[20] Клендиннен, Инга ; Амбивалентные завоевания: майя и испанцы на Юкатане, 1517–1570 гг. (стр. 11) ISBN 0-521-37981-4

[21] Клендиннен, Инга ; Амбивалентные завоевания: майя и испанцы на Юкатане, 1517–1570 гг. (стр. 12) ISBN 0-521-37981-4

[22] Уильям Прескотт – Мексика и жизнь завоевателя – Том I, Книга 2, Глава 2, около 1843 г.

[23] Хуан де Самано (9 октября 2009 г.). «Отношение первых открытий Франсиско Писарро и Диего де Альмагро, 1526 год» . bloknot.info (А. Скромницкий). Архивировано из оригинала 18 декабря 2012 года . Проверено 10 октября 2009 г.

[24] Сомервилл, Барбара (2005). Франсиско Писарро: Завоеватель инков . Книги по компасу. п. 52. ИСБН 978-0-7565-1061-9 .

[25] Боливия и основные города / Потоси. Архивировано 6 декабря 2008 года в Wayback Machine на сайте boliviaweb.com. Проверено 27 сентября 2010 г.

[26] Абад де Сантильян, стр. 96–140

[Restall2009-27] Мэтью Рестолл (2009). Черная середина: африканцы, майя и испанцы в колониальном Юкатане . Издательство Стэнфордского университета. стр. xv, 7, 114. ISBN. 978-0-8047-4983-1 .

[28] Латинская Америка в колониальные времена . Издательство Кембриджского университета. 2011.

[29] Рестолл, Мэтью (2009). Черная середина . Издательство Стэнфордского университета. ^{[ нужна страница ]}

[Restall_2003-30] Перейти обратно: Перейти обратно: ^а ^б Рестолл, Мэтью (2003). Семь мифов об испанском завоевании . Издательство Стэнфордского университета. ^{[ нужна страница ]}

[31] «Исследование реки Колорадо Джоном Уэсли Пауэллом» . Геологическая служба США. 28 марта 2006 г. Архивировано из оригинала 5 апреля 2015 г. Проверено 19 февраля 2012 г.

[32] Barkham (1984), p. 515.

[33] Рафнссон (2006), с. 4.

[34] «Одиссея по Ньюфаундленду баскских китобоев – ГАРА» . www.GARA.net . Архивировано из оригинала 27 октября 2010 года . Проверено 30 мая 2017 г.

[35] Между 1550 и началом 17 века Красный залив, известный как Балеа-Байя (Китовый залив), был центром китобойного промысла.

[36] «Баллерос васкос на Исландии» . Архивировано из оригинала 13 апреля 2012 года . Проверено 30 января 2012 г.

[37] Голова коровы (1542 г.). Отношения [ История ]. Главы II-III

[38] Аксельрод и Филлипс, с. 4

[39] Ланкфорд, стр. 100–101.

[40] Дж. Майкл Фрэнсис, доктор философии, Луиза де Абрего: брак, двоеженство и испанская инквизиция , Университет Южной Флориды, заархивировано из оригинала 4 февраля 2021 г. , получено 5 апреля 2018 г.

[41] Когсвелл, Филип младший (1977). Имена Капитолия: личности, вплетенные в историю Орегона . Портленд, Орегон: Историческое общество Орегона . стр. 9–10. ISBN 978-0-87595-054-9 .

[42] Фиш, С. (2011). Галеоны Манила-Акапулько: корабли-сокровища Тихого океана с аннотированным списком транстихоокеанских галеонов 1565–1815 гг . перевел. АвторДом. ISBN 978-1-4567-7542-1 .

[43] Кроули, Роджер (1 декабря 2015 г.). Завоеватели: как Португалия создала первую глобальную империю . Нью-Йорк: Рэндом Хаус. ISBN 978-0-8129-9400-1 .

[44] Коллинз, Роберт О.; Бернс, Джеймс М. (2007). «Часть II, Глава 12: Прибытие европейцев в страны Африки к югу от Сахары». История Африки к югу от Сахары . Издательство Кембриджского университета. п. 179. ИСБН 978-0-521-86746-7 . в 1475 году, когда истек срок его контракта, Руи де Секейра достиг Кабо-Санта-Катерина (мыс Святой Екатерины) к югу от экватора и реки Габон.

[45] Артур Персиваль, Ньютон (1970) [1932]. «Васко да Гама и Индия». Великая эпоха открытий . Айер Паблишинг. п. 48. ИСБН 0-8337-2523-8 . и примерно в то же время Лопо Гонсалвес пересек экватор, а Руи де Секейра направился к мысу Святой Екатерины, на два градуса южнее линии.

[46] Кох, Питер О. (2003). «По следам мечты принца Генри». На край земли: эпоха европейских исследователей . МакФарланд и компания. п. 62. ИСБН 0-7864-1565-7 . Гомес был обязан закладывать небольшой процент своей прибыли в королевскую казну. Начав свою деятельность в Сьерра-Леоне в 1469 году, этот жаждущий денег исследователь-предприниматель провел следующие пять лет, расширяя притязания Португалии даже дальше, чем от него требовалось, достигнув юга до мыса Святой Екатерины, прежде чем его контракт был продлен.

[diogo-47] Гейтс, Луи; Энтони Аппиа (1999). Африкана: Энциклопедия африканского и афроамериканского опыта . п. 1105.

[48] Стандартная точка зрения историков состоит в том, что Кабрала сбило с курса, когда он плыл по течениям Южной Атлантики, увидел побережье Южной Америки и тем самым случайно открыл Бразилию. Однако альтернативный рассказ об открытии Бразилии см. в «Истории Бразилии».

[49] Таонга, Министерство культуры и наследия Новой Зеландии Те Манату. «Доказательство открытия Испании?» . www.Teara.govt.nz . Проверено 30 мая 2017 г.

[50] «Португальцы посетили Новую Зеландию за 250 лет до Кука » . Новозеландский Вестник . Проверено 18 апреля 2018 г.

[51] Стерлинг, Роуз (10 августа 2011 г.). «Древние факты раскрываются» . Проверено 30 мая 2017 г. - через Stuff.co.nz.

[52] «Первые европейские исследователи Новой Зеландии в Испании? - Национальные новости | TVNZ» . Архивировано из оригинала 5 января 2015 года.

[53] Карта доказывает, что португальцы открыли Австралию: новая книга , в Reuters (среда, 21 марта 2007 г.) - (см. Теорию открытия Австралии португальцами )

[54] «Изгнание 1492 года, Хроника» . AISH.com . 4 августа 2009 г. Архивировано из оригинала 3 октября 2013 г. . Проверено 30 мая 2017 г.

[Ingrams-55] Ингрэмс, WH (1967). Занзибар: его история и его жители . Психология Пресс. ISBN 978-0-7146-1102-0 .

[Eliot-56] Протекторат Восточной Африки , сэр Чарльз Элиот, KCMG, опубликовано Эдвардом Арнольдом, Лондон, 1905 г., оцифровано Интернет-архивом в 2008 г. ( формат PDF ).

[Pearce-57] Пирс, Фрэнсис Барроу (30 мая 2017 г.). «Занзибар: островной мегаполис Восточной Африки» . Даттон . Проверено 30 мая 2017 г.

[58] «Африканская политическая этика и работорговля» . Архивировано из оригинала 16 марта 2010 года.

[francal-59] «История Шри-Ланки» . Фонд Тондамана . Проверено 22 августа 2011 г.

[Silva1981-60] К.М. Де Сильва (январь 1981 г.). История Шри-Ланки . Издательство Калифорнийского университета. С. 101–102 . ISBN 978-0-520-04320-6 .

[Silva2009-61] Чандра Ричард Де Сильва (2009). Встречи португальского языка со Шри-Ланкой и Мальдивами: переведенные тексты эпохи открытий . Ашгейт Паблишинг, ООО с. 153. ИСБН 978-0-7546-0186-9 .

[Fernando2013-62] Джуд Лал Фернандо (2013). Религия, конфликт и мир в Шри-Ланке: политика интерпретации государственности . ЛИТ Верлаг Мюнстер. п. 135. ИСБН 978-3-643-90428-7 .

[Perera2007-63] К. Гастон Перера (2007). Канди борется с португальцами: военная история кандианского сопротивления . Публикации Виджита Япы. п. 148. ИСБН 978-955-1266-77-6 .

[Obeyesekere1999-64] Дональд Божекерекер (1999). Схема истории Цейлона . Азиатские образовательные услуги. п. 232. ИСБН 978-81-206-1363-8 .

[65] Сесил Х. Клаф, Дэвид Б. Куинн, Пол Эдвард Хедли Хейр, «Европейский выпад и столкновение: первая фаза около 1400–1700», стр. 85–86 , Liverpool University Press, 1994, ISBN 0-85323-229-6

[Rogers1995-66] Роджерс, Клиффорд Дж. Чтения о военной трансформации Европы раннего Нового времени , Сан-Франциско: Westview Press, 1995, стр. 299–333 на Angelfire.com

[Ricklefs1993-67] Мерл Кэлвин Риклефс (1993). История современной Индонезии с 1300 года . Издательство Стэнфордского университета. п. 23. ISBN 978-0-8047-2194-3 .

[Mishra2010-68] Патит Пабан Мишра (2010). История Таиланда . АВС-КЛИО. п. 50. ISBN 978-0-313-34091-8 .

[Kerr1824-69] Роберт Керр (1824 г.). «Покорение Индии» . Всеобщая история и сборник путешествий и путешествий (полное) . Том. VI. У. Блэквуд и Т. Каделл. стр. 441–442. ISBN 978-0-665-47799-7 .

[70] Коул, Хуан Рикардо (28 июня 2002 г.). Священное пространство и священная война: политика, культура и история шиитского ислама . Академик Блумсбери. ISBN 978-1-86064-736-9 – через Google Книги.

[RICKLEFSp26-71] Риклефс, MC (1991). История современной Индонезии. 1300 (2-е изд.). Лондон: Макмиллан. п. 26. ISBN 0-333-57689-6 .

[72] Лах, DF. (1994) Азия в создании Европы: век открытий (Том 1) , Chicago University Press

[73] ЕС Абенданон; Э. Хивуд (декабрь 1919 г.). «Недостающие звенья в развитии древней португальской картографии Нидерландского Ост-Индского архипелага» . Географический журнал . 54 (6). Издательство Блэквелл: 347–355. Бибкод : 1919GeogJ..54..347A . дои : 10.2307/1779411 . JSTOR 1779411 .

[RICKLEFSp24-74] Перейти обратно: Перейти обратно: ^а ^б ^с Риклефс, MC (1991). История современной Индонезии. 1300 (2-е изд.). Лондон: Макмиллан. п. 24. ISBN 0-333-57689-6 .

[RICKLEFSp25-75] Перейти обратно: Перейти обратно: ^а ^б ^с Риклефс, MC (1991). История современной Индонезии. 1300 (2-е изд.). Лондон: Макмиллан. п. 25. ISBN 0-333-57689-6 .

[76] «Путешествие Джона Кэбота 1498 года» . Мемориальный университет Ньюфаундленда (Наследие Ньюфаундленда и Лабрадора). 2000 . Проверено 12 апреля 2010 г.

[Diffie1977-77] Бэйли Бэйли Уоллис Диффи (1977). Основания Португальской империи: 1415–1580 гг . Университет Миннесоты Пресс. п. 464. ИСБН 978-0-8166-0782-2 .

[78] Университет Маунт-Эллисон, Болота: Записи жизни на Тантрамаре: европейские контакты и картографирование. Архивировано 19 апреля 2021 г. в Wayback Machine , 2004 г.

[79] де Соуза, Франсиско (18 ноября 1877 г.). «Договор о новых островах и открытии их и прочего, 1570 г.» . п. 6 – через Google Книги.

[Boxer,_p._98-80] Боксер, с. 98.

[81] Боксер, стр. 100–101.

[Skidmore,_p._27-82] Перейти обратно: Перейти обратно: ^а ^б Скидмор, с. 27.

[83] Боксер, с. 101.

[84] Боксер, с. 108

[Boxer,_p._102-85] Боксер, с. 102.

[86] Скидмор, стр. 30, 32.

[Boxer,_p._100-87] Боксер, с. 100.

[88] Скидмор, с. 36.

[89] Боксер, с. 110

[90] Скидмор, с. 34.

[91] Ну, стр. 80–81.

[92] Факсимиле нескольких оригинальных документов, касающихся событий в Бразилии в 17 веке, которые привели к воздействию голландцев и их последнего поражения

[93] Кальмон, с. 294.

[94] Ну, с. 86.

[95] Джеффри Паркер. Великая стратегия Филиппа II (2000)

[96] Ученые также обсуждают, поразили ли Европу несколько болезней из « Нового Света » (Америки) вскоре после путешествия Колумба. Гудлинг, Стейси. «Влияние европейских болезней на жителей Нового Света» . Архивировано из оригинала 10 мая 2008 года.

[97] « Путешествие Альвара Нуньеса Кабеса де Вака. Архивировано 5 октября 2012 года в Wayback Machine »

[Mann-98] Перейти обратно: Перейти обратно: ^а ^б Манн, Чарльз (2006). 1491: Новые открытия Америки до Колумба . Мадрид: Телец.

[99] «Обрекли ли сильные засухи культуры древней Мексики?» . Новости Эн-Би-Си . 9 февраля 2011 г.

[100] Стекер, Тиффани. «Кольцы деревьев раскрывают историю засух в Мексике, изменивших историю» . Научный американец .

[101] [1]

[102] «Обнаженная наука | Что убило ацтеков? | Канал National Geographic» . Архивировано из оригинала 3 сентября 2011 года . Проверено 8 февраля 2016 г.

[103] Добинс, HF Динамика населения Америки в восточной части Северной Америки . Ноксвилл (Теннесси): University of Tennessee Press.

[dobyns83-104] Добинс , Х.Ф. (1983). Их число сокращается: Динамика численности коренных американцев в восточной части Северной Америки . Ноксвилл (Теннесси): University of Tennessee Press.

[105] Кук, Сан-Франциско; Бора, WW (1963). Индийское население Центральной Мексики . Беркли (Калифорния): Издательство Калифорнийского университета.

[106] «Воображаемый испанский конкистадор (стр. 3)» (на испанском языке). 12 марта 2021 г.

[107] Хаммонд, Джордж П. (1940). «Семь городов Коронадо» . Цифровая библиотека HathiTrust . Альбукерке, Нью-Мексико: Комиссия по выставке Коронадо США. стр. 1–82. hdl : 2027/mdp.39015024850227 . ОСЛК 2651957 .

[108] Фарнум, Мейбл (1943). «Семь золотых городов» [Фрай Маркос и приключение в Коронадо]. Цифровая библиотека HathiTrust . Милуоки, Висконсин: Издательская компания Брюса. стр. 1–225. ОСЛК 2690209 .

[EditionAmador-109] Фернандес де Овьедо-и-Вальдес, Гонсало (1851) [1535]. Хосе Амадор де лос Риос (ред.). Общая и естественная история Индии . Виртуальная библиотека Мигеля де Сервантеса . Мадрид : Королевская академия истории . Проверено 15 июля 2020 г.

[110] Франсиско Лопес де Гомара. Всеобщая история Индии , вторая часть.

[111] "Фонтан " www.keyshistory.org .

[mow-112] «Corpo Cronológico (Сборник рукописей о португальских открытиях)» . Программа ЮНЕСКО «Память мира». 16 мая 2008 г. Архивировано из оригинала 18 сентября 2008 г. . Проверено 14 декабря 2009 г.

[ortegamartin-113] Ортега, Анхель (1980) [1925], Ла Рабида. Критическая документальная история. 4 том. , том. III (факсимиле), Провинциальный совет Уэльвы. Служба публикаций, стр. 37–100, ISBN 978-84-500-3860-6

[LascasasPinzón-114] де лас Касас, Бартоломе (1875). «Том I. Глава XXXIV, стр. 256» . История Индии . Проверено 18 октября 2008 г. На сайте Виртуальной библиотеки Мигеля де Сервантеса.

[Espino2012-115] Перейти обратно: Перейти обратно: ^а ^б ^с Эспино Лопес, Антонио (2012). «Тактическое применение огнестрельного оружия в перуанских гражданских войнах (1538–1547)» . Исторический (на испанском языке). XXXVI (2): 7–48. дои : 10.18800/historica.201202.001 . S2CID 258861207 .

[116] Дерр, Марк (2004). Собачья история Америки . Норт Пойнт Пресс. стр. 23–45 . ISBN 978-0-86547-631-8 .
Джонатан Ярдли (5 сентября 2004 г.). «Собачья история Америки» . Вашингтон Пост (обзор).

[117] Джонатан Ярдли (5 сентября 2004 г.). «Собачья история Америки» . Вашингтон Пост (обзор).

[Stannard-117] Стэннард, Дэвид. Американский холокост: завоевание Нового Света .

[118] Роджер Смит , «Авангард Империи», Oxford University Press, 1993, стр. 30

[Meliá_p.45-119] Мелия (стр. 45)

[120] «Местре Жакоме», картограф Майорки, впервые упоминается Дуарте Пачеко Перейрой в его «Эсмеральдо де ситу Орбис» (ок. 1507, стр. 58 ). Жоао де Баррос в своих «Декадах Азии» (1552: I.16, стр. 133 ) добавляет, что он также был искусным мастером по изготовлению инструментов.

[121] «Он также с Майорки приказал привезти в Португалию некоего мастера Джеймса, человека, искусного (так в оригинале) в навигации, картах и морских инструментах, в Португалию, где он, так сказать, находился под его руководством, чтобы построить Школу мореплавания и обучать его соотечественники в этой Тайне». Сэмюэл Перчас , Hakluytus Posthumus , (1625, т. 2, ч. 2 стр. 11 )

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]

[7]

[8]

[9]

[10]

[11]

[12]

[13]

[14]

[15]

[16]

[17]

[18]

[19]

[20]

[21]

[22]

[23]

[24]

[25]

[26]

[27]

[28]

[29]

[30]

[31]

[32]

[33]

[34]

[35]

[36]

[37]

[38]

[39]

[40]

[41]

[42]

[43]

[44]

[45]

[46]

[47]

[48]

[49]

[50]

[51]

[52]

[53]

[54]

[55]

[56]

[57]

[58]

[59]

[60]

[61]

[62]

[63]

[64]

[65]

[66]

[67]

[68]

[69]

[70]

[71]

[72]

[73]

[74]

[75]

[76]

[77]

[78]

[79]

[80]

[81]

[82]

[83]

[84]

[85]

[86]

[87]

[88]

[89]

[90]

[91]

[92]

[93]

[94]

[95]

[96]

[97]

[98]

[99]

[100]