✖


Jump to content

Педро Менендес де Авилес

Педро Менендес де Авилес
Педро Менендес де Авилес
1-й губернатор Флориды
В офисе
1565–1574
Преемник Диего де Веласко
Личные данные
Рожденный 15 февраля 1519 г.
Авилес , Астурия , Испания
Умер 17 сентября 1574 г. (1574-09-17) (55 лет)
Сантандер , Кантабрия , Испания
Занятие Адмирал ; XVI века Колониальный губернатор Ла Флориды и Кубы в Новой Испании.

Педро Менендес де Авилес (15 февраля 1519 — 17 сентября 1574) был испанским адмиралом, исследователем и конкистадором из Авилеса , Астурия . Он известен тем, что спланировал первый испанский флот с сокровищами и основал Сент-Огастин, штат Флорида, в 1565 году. Это было первое успешное европейское поселение в испанской Флориде и самый значительный город в регионе за почти три столетия.

Сент-Огастин — старейшее постоянно населенное европейское поселение на континентальной части Соединенных Штатов . Менендес де Авилес был первым губернатором Флориды (1565–1574 гг.). [ 1 ] По своему контракту, или asiento , с Филиппом II, Менендес был назначен аделантадо и отвечал за реализацию королевской политики по строительству укреплений для защиты завоеванных территорий во Флориде и созданию кастильских правительственных учреждений в желаемых районах. [ 2 ]

Ранние годы

[ редактировать ]

Педро Менендес де Авилес родился в старинной дворянской семье в королевстве Астурия. Он был одним из младших сыновей Хуана Алонсо Санчеса де Авилеса, который служил католическим монархам , во время Гранадской войны и Марии Алонсо и Менендес Аранго. [ 3 ] У его родителей было двадцать детей, и Педро был еще ребенком, когда умер его отец.

После того, как донья Мария снова вышла замуж, Педро отправили жить к родственнику, который пообещал присмотреть за его образованием. Педро и его опекун не поладили, и он сбежал из дома. Через шесть месяцев его нашли в Вальядолиде и отвезли обратно в приемную семью. В конце концов Менендес пошел в армию и отправился сражаться в одной из войн с Францией. Он служил на море в составе небольшой армады против французских корсаров , преследовавших морскую торговлю Испании.

Военная карьера

[ редактировать ]
Дом в Авилесе, где родился Педро Менендес де Авилес.

После двух лет борьбы Менендес вернулся к своей семье, задумав использовать часть своего наследства для постройки собственного судна. Он построил « Паташ» , небольшой, но быстрый гребной парусник, [ 4 ] подходит для патрулирования побережья. Он нанял нескольких своих родственников, чтобы те отправились с ним в поисках приключений.

На этом корабле молодой Менендес одержал свою первую командную победу в бою с французскими корсарами, атаковавшими три медленных испанских грузовых судна у берегов Галисии . Благодаря эффективному командованию он разделил два преследовавших его быстрых забры (бискайских фрегата), захватил их обоих и отогнал третьего. Подвиги Педро Менендеса вскоре стали темой разговоров на набережных Испании и Франции, а также при королевских дворах. [ 5 ] Тем временем севильские купцы и Casa de Contratación (Торговый дом) были огорчены успехом Менендеса и его растущим влиянием на корону.

Флот сокровищ

[ редактировать ]
Основная статья: Испанский флот сокровищ

Менендес считается испанским лидером, который первым обследовал и санкционировал строительство королевских крепостей в крупных портах Карибского моря . В 1554 году он был назначен короной генерал-капитаном Индийского флота, испанского флота сокровищ; в том же году он ушел с флотом и благополучно вернул его в Испанию. Он подтвердил свою веру в стратегическую важность Багамского канала и в то, что Гавана на острове Куба является ключевым портом для проведения ежегодной встречи галеонов с сокровищами. Это назначение было очень престижным, и для Короны это было необычно. В прошлом эту позицию контролировала Casa de Contratación. [ 6 ]

Король Филипп II и Менендес поддерживали тесные отношения. Корона пригласила его стать членом королевской партии, когда Филипп женился на Марии I, королеве Англии . [ 7 ] [ 6 ]

В 1559 году Филипп II снова назначил Менендеса генерал-капитаном, а его брата Бартоломе Менендеса адмиралом Индийского флота. [ 8 ] В октябре того же года он отплыл в Индию в качестве генерал-капитана и командовал галеонами великой Армады де ла Каррера , или Испанского флота сокровищ , на их обратном пути из Карибского моря и Мексики в Испанию. Менендес определил маршрут, по которому они следовали, который вел через Флоридский пролив ( испанский : Estrecho de Florida ) и вверх по восточному побережью Флориды. [ 9 ] воспользовавшись течением Гольфстрима . Однако в 1561 году Менендес был заключен в тюрьму властями Касы по обвинению в контрабанде, но его дело было передано в суд и он добился освобождения.

Менендес считается главным проектировщиком официальной системы конвоев испанского флота с сокровищами , которая стала основным связующим звеном между Испанией и ее заморскими территориями. В сотрудничестве с Альваро де Базаном, 1-м маркизом Санта-Крус , он помог спроектировать огромные галеоны , которые осуществляли торговлю между Кадисом в Испании и Вера-Крусом в испанской Мексике . [ 10 ]

Позже, в качестве аделантадо , Менендесу пришлось исследовать эту обширную территорию, которая простиралась от побережья Персидского залива современной западной Флориды вокруг ключей Флориды до Ньюфаундленда. Ему также было приказано королем основать два или три укрепленных президиума и заселить их поселенцами и рабами, а также начать обращение индейцев в католицизм. [ 11 ] [ 12 ]

Предприятие Ла Флориды

[ редактировать ]
Памятник Педро Менендесу в Авилесе, Испания
Статуя в Сент-Огастине, Флорида, в музее Лайтнера.

В 1562 году группа гугенотов во главе с Жаном Рибо прибыла на территорию, на которую претендует Испания и которая называется Ла-Флорида . [ 13 ] Они исследовали устье реки Сент-Джонс во Флориде, назвав его Ривьер-де-Май (река Мэй). Французы отплыли на север и основали поселение под названием Чарльзфорт в Порт-Ройял-Саунд на территории современной Южной Каролины.

19 августа 1563 года Педро Менендес и его брат Бартоломе были заключены в тюрьму Casa de Contratación по обвинению в получении взяток и контрабанде серебра в Испанию. В сентябре он получил известие о том, что « Ла Консепсьон» , флагман флота Новой Испании, которым командовал его сын адмирал Хуан Менендес, исчез у берегов Южной Каролины и считается мертвым. Корабль погиб во время урагана, который рассеял флот, возвращавшийся в Испанию, на широте Бермудских островов у побережья Южной Каролины. [ 14 ] Менендес задумал план путешествия во Флориду в поисках своего сына, который, по его мнению, мог туда добраться, но он был бессилен инициировать его из тюрьмы, и его прошения королю Филиппу II остались без ответа.

Испания узнала о французской экспедиции во Флориду через своих шпионов в портах на атлантическом побережье Франции. Филипп II был встревожен, когда доктор Габриэль де Энвежа сообщил, что Жан Рибо был назначен «генерал-капитаном и вице-королем Новой Франции». готовится большая экспедиция с кораблями, солдатами и припасами Он также сообщил, что в Дьеппе для путешествия во Флориду: в ней должно было быть более 500 аркебузиров , а на борт судов было погружено множество демонтированных бронзовых пушек.

После освобождения из тюрьмы Менендес снова смог служить целям короля. Он был назначен аделантадо Ла Флориды с обещанием большого земельного гранта и титула маркиза в случае успеха. Он сообщил королю о стратегической важности исследования побережья Флориды для открытия торговых путей к богатствам Китая и Молукки. Была надежда, что такие водные пути могут также привести к рудникам Новой Испании в центральной Мексике и к Тихому океану. Он предложил колонизировать несколько территорий, чтобы защитить территорию от вторжений индейцев и иностранных держав.

Менендес рассчитывал получить огромную прибыль для себя и увеличить королевскую казну с помощью этого предприятия во Флориде, поскольку оно должно было включать развитие сельского хозяйства, рыболовства и военно-морских запасов . Это амбициозное предприятие было поддержано материально и политически его родственным союзом семнадцати семей из северной Испании, связанных кровным родством и браком. Они отдали в залог аделентадо свою личность и состояние, надеясь впоследствии обогатиться за счет крупных грантов земель и королевских почестей гражданских и военных должностей во Флориде . Эта поддержка дала Менендесу верную команду лейтенантов и чиновников, имевших с ним кровную связь и вложивших свое будущее в его успех. [ 15 ]

В начале 1564 года Менендес попросил разрешения отправиться во Флориду на поиски Ла Консепсьона и его сына, адмирала Хуана Менендеса, который был его командиром. Как отмечалось выше, они погибли в 1563 году во время урагана. [ 14 ] Корона продолжала отклонять его просьбу.

Рене де Лодоньер , аристократ-гугенот, участвовавший в первой экспедиции Жана Рибо, вернулся во Флориду в 1564 году с тремя кораблями и 300 колонистами-гугенотами. Он достиг реки Мэй 22 июня 1564 года, проплыл несколько миль вверх по ней и основал форт Кэролайн . Корона была встревожена этими посягательствами на испанскую территорию в такой близости к курсу испанского флота с сокровищами. [ 16 ]

Желая защитить заявленные территории в Северной Америке от дальнейших вторжений европейских держав, испанская корона выдала asiento : Менендесу [ 17 ] подписанный Филиппом II 20 марта 1565 года, предоставляющий ему обширные торговые привилегии, право распределять земли и лицензии на продажу 500 рабов, а также различные титулы, в том числе титул аделантадо Флориды. [ 18 ] Менендесу было поручено провести разведку Северной Америки от Флорида-Кис до современной Канады и сообщить о ее прибрежных особенностях с целью создания постоянного поселения для защиты испанского флота с сокровищами . Ему также было приказано прогнать всех злоумышленников, не являвшихся подданными испанской короны. [ 19 ]

28 июля 1565 года Менендес отплыл из Кадиса с флотом во главе со своим 600-тонным флагманом « Сан-Пелайо» в сопровождении нескольких кораблей меньшего размера, на борту которого находилось более 1000 моряков, солдат и поселенцев. [ 20 ] В праздник Святого Августина , 28 августа, флот увидел землю и встал на якорь у северного залива приливного канала , который французы называли Рекой дельфинов. [ 21 ] Он был построен на месте современного города Сент-Огастин. Менендес поплыл на север и в короткой стычке столкнулся с флотом Рибо у переправы реки Мей. 6 сентября он вернулся к своему первому месту выхода на берег, назвав это место в честь католического святого, высадил свои войска и быстро построил укрепления для защиты своего народа и припасов. [ 22 ] [ 23 ]

Отец Франсиско Лопес де Мендоса Грахалес, капеллан экспедиции, отслужил первую мессу Благодарения. на территории [ 24 ] В месте высадки был основан формальный францисканский форпост, Миссия Номбре де Диос , возможно, первая миссия на территории, которая впоследствии стала континентальной частью Соединенных Штатов . [ 25 ] Миссия обслуживала близлежащие деревни Мокама , группы Тимукуа , и находилась в центре важного вождества в конце 16 и 17 веков.

Менендес провел своих солдат по суше из Сент-Огастина, чтобы разрушить французское поселение в форте Кэролайн на реке Сент-Джонс . 20 сентября 1565 года они совершили внезапное нападение и убили всех встреченных взрослых мужчин, но пощадили женщин и детей; 132 француза были убиты . [ 26 ] Лодоньер и несколько десятков французов скрылись в лесу. [ 27 ] Менендес оставил испанский гарнизон в захваченном форте, теперь переименованном в Сан-Матео. (В 1568 году французские солдаты под предводительством Доминика де Гурга вернулись и разрушили его, убив испанский гарнизон в отместку за резню 1565 года.)

Менендес преследовал Жана Рибо, который уже ушел с четырьмя кораблями, чтобы атаковать испанцев у Сен-Огюстина. После того, как Рибо вышел в море, он был застигнут врасплох штормом, который разбил три его корабля возле того места, где сейчас находится залив Понсе-де-Леон . Его флагман был остановлен недалеко от современного мыса Канаверал. [ 28 ] Узнав от индийских союзников, что выжившие французы идут на север по побережью, Менендес начал их искать и нашел группу на берегу южного входа в реку Матансас . [ 29 ] После нескольких переговоров с испанцами Рибо и сопровождавшие его 150–350 французов (источники расходятся) сдались. Испанцы казнили почти всех их в дюнах возле залива. Позже он был известен как Матансас (по-испански «резня»). [ 30 ] Взяв под свой контроль побережье Флориды, Менендес приказал своим солдатам завершить строительство форта в Сент-Огастине. Он также организовал миссии католической церкви к туземцам и исследовал восточное побережье и внутренние районы полуострова.

В мае 1566 года, когда отношения с соседними индейцами Тимукуа ухудшились, Менендес перенес испанское поселение на более защищенную позицию на северной оконечности барьерного острова между материком и морем, построив там деревянный форт. В 1572 году поселение было перенесено на материк, в район к югу от будущей городской площади. Будучи губернатором, Менендес исследовал местность и построил дополнительные укрепления .

Он также поручил экспедиции Хуана Пардо отправиться из Санта-Елены в Порт-Роял-Саунд в современной Южной Каролине во внутренние районы Юго-Востока. [ 31 ] Капитан Пардо должен был найти и обеспечить альтернативный сухопутный маршрут к испанским серебряным рудникам в центральной Мексике, поскольку испанцы ошибочно полагали, что Аппалачи были частью хребта, простирающегося так далеко. В следующие пару лет Пардо и его люди отправились в современную Южную Каролину и западную часть Северной Каролины , остановившись в штате Миссисипи Джоара , где они построили форт Сан-Хуан и перезимовали там. Всего его экспедиция построила на этом маршруте шесть фортов, в том числе один, известный как Сан-Педро в Оламико, главном городе Чиаха на юго-востоке Теннесси. Пардо покинул экспедицию по другим делам. В 1568 году все испанцы в гарнизонах, кроме одного, были убиты коренными американцами, сопротивлявшимися их обращению, а форты были разрушены. Испанцы не предпринимали попыток другой колонизации в этом регионе. [ 32 ]

Уверенный в том, что он выполнил свой основной контракт с королем, включая строительство фортов вдоль побережья Флориды , Менендес вернулся в Испанию в 1567 году. [ 33 ] он был назначен губернатором Кубы . В октябре того же года [ 34 ] После еще нескольких трансатлантических переходов Менендес заболел и умер 17 сентября 1574 года. [ 35 ]

Спустя годы

[ редактировать ]

Менендес отправился на юго-запад Флориды в поисках своего сына. Там он вступил в контакт с племенем Калуса , передовым морским народом, в месте, известном сейчас как гавань Шарлотты . Он заключил первоначальный мир с их лидером Карлосом , который был закреплен браком Менендеса с сестрой Карлоса, которая взяла имя при крещении Донья Антония. Мир был непростым, и использование Менендесом своей новой жены в качестве заложницы в переговорах с ее народом, а также его переговоры с врагами Калуса, токобагасами , способствовали ухудшению отношений со всей войной, которая периодически продолжалась в следующий век. Менендесу не удалось найти своего сына Хуана.

Разместив испанский гарнизон из 200 человек дальше по побережью, он отплыл к тому месту, где сегодня находится побережье Джорджии, установив контакт с местными индейцами острова Святой Екатерины. [ 36 ] прежде чем вернуться во Флориду, где он расширил испанскую власть по всей юго-восточной Флориде. Закрепив за собой положение губернатора, Менендес исследовал местность и построил дополнительные укрепления . В 1567 году он двинулся на юг и встретил Айс (Джече), когда достиг реки Индиан недалеко от современного пляжа Веро . Он вернулся в Испанию в 1567 году. [ 33 ] и был назначен губернатором Кубы в октябре того же года. [ 34 ]

В декабре 1571 года Менендес плыл из Флориды в Гавану на двух фрегатах, когда, по его словам, «я потерпел крушение у мыса Канаверал из-за обрушившегося на меня шторма, а другая лодка затерялась пятнадцатью лигами дальше, в Багамах». Канал в реке, которую они называют Айс , потому что так зовут касика (вождя), я чудом достиг форта Святого Августина с семнадцатью людьми, которых взял с собой. Трижды индейцы отдавали приказ напасть на меня, и я ускользнул от них, проявив изобретательность и возбудив в них страх, сказав им, что за мной идет множество испанцев, которые убьют их, если они их найдут». [ 37 ] Айс, как и племена Текеста и Калуса, оказались враждебно настроены по отношению к испанским поселениям, поскольку война продолжалась до 1670 года. [ 38 ]

Позже Менендес вступил в контакт с менее враждебным Текестой в их столице Эль-Портале (на территории нынешнего Майами) и смог договориться о том, чтобы три вождя сопровождали его на Кубу в качестве переводчиков араваков . Хотя Менендес оставил миссионеров-иезуитов брата Франсиско де Вильярреала и падре Рогеля в попытке обратить Текесту в католицизм, племя было безразлично к их учениям. Иезуиты вернулись в Святой Августин через год.

Менендес в последний раз отправился во Флориду в 1571 году с 650 поселенцами Санта-Елены , а также со своей женой и семьей. [ 13 ] [ 39 ] В августе 1572 года Менендес возглавил корабль с тридцатью солдатами и матросами, чтобы отомстить за убийство иезуитов Ахаканской миссии в современной Вирджинии. [ 40 ] В конце своей жизни вскоре после прибытия он был назначен губернатором Кубы. Менендес умер от тифа [ 41 ] в Сантандере, Испания , 17 сентября 1574 года.

Наследие

[ редактировать ]

См. также

[ редактировать ]

Примечания

[ редактировать ]
  1. ^ Р. А. Стрэдлинг (2003). Армада Фландрии: морская политика Испании и европейская война, 1568–1668 гг . Издательство Кембриджского университета. п. 5. ISBN  978-0-521-52512-1 .
  2. ^ Юджин Лион (1983). Предприятие Флориды: Педро Менендес де Авилес и испанское завоевание 1565–1568 годов . Университетское издательство Флориды. п. 4. ISBN  978-0-8130-0777-9 . Проверено 23 ноября 2012 г.
  3. ^ Мария Антония Сайнс Састре (1992). Флорида, 16 век: открытия и завоевания . Редакция Mapfre. п. 131. ИСБН  978-84-7100-475-8 .
  4. ^ Альберт Маньюси (2014). Менендес: Педро Менендес де Авилес, генерал-капитан Океанского моря . Ананасовый пресс. п. 101. ИСБН  978-1-56164-692-0 .
  5. ^ Альберт Маньюси (2014). Менендес: Педро Менендес де Авилес, генерал-капитан Океанского моря . Ананасовый пресс. стр. 9–11. ISBN  978-1-56164-692-0 .
  6. ^ Jump up to: а б Вудбери Лоури (1911). Испанские поселения на нынешних границах Соединенных Штатов: Флорида, 1562–1574 гг . ГП Патнэм. п. 126.
  7. ^ извлечено из исторического текста, доступного на http://augustine.com. Письменная история. Архивировано 4 сентября 2011 г. в Wayback Machine.
  8. ^ Вудбери Лоури (1911). Испанские поселения на нынешних границах Соединенных Штатов: Флорида, 1562–1574 гг . ГП Патнэм. п. 123.
  9. ^ Вудбери Лоури (1905). Испанские поселения в современных пределах Соединенных Штатов: Флорида, 1562–1574 гг . Сыновья ГП Патнэма. стр. 12–14.
  10. ^ «Галеон был разработан в ответ на потребность Испании в грузовом корабле, пересекающем океан, который мог бы отбиваться от корсаров. Педро де Менендес вместе с маркизом Санта-Крусом (впоследствии героем битвы при Лепанто ) приписывают разработку прототипов. которые имели длинный корпус, а иногда и весла, как галера, соединенную с кормой и носом нао или торгового судна, . относились к 1-му классу Двух- или трехпалубные, со ступенчатыми двумя или более мачтами, оснащенными квадратными парусами и марселями (за исключением латинового паруса на бизань-мачте). Грузоподъемность достигала 900 тонн и более. Сан-Пелайо Менендеса 1565 года представлял собой 900-тонный галеон. , который также назывался нао и галеаза . Он перевозил 77 членов экипажа, 18 артиллеристов. 317 воинов и 26 семей, а также продовольствие и груз. Ее вооружение было железным». Менендес: Педро Менендес де Авилес, генерал-капитан Океанского моря . Альберт К. Маньюси. Ананас Пресс, Инк. (1992). п. 100
  11. ^ Лион, Юджин (июль 1988 г.). «Стратегический план Педро Менендеса для полуострова Флорида» . Историческое ежеквартальное издание Флориды . 67 (1). Историческое общество Флориды: 12.
  12. ^ Гонсало Солис де Мерас; Давид Арбесу (2020). Давид Арбесу (ред.). Педро Менендес де Авилес и завоевание Флориды: новая рукопись . Университетское издательство Флориды. п. 11. ISBN  978-0-8130-6842-8 .
  13. ^ Jump up to: а б Юджин Лион (1991). «Педро Менендес де Авилес» . Вы Гэри Мормино; Энн Л. Хендерсон (ред.). Испанские пути во Флориде: 1492–1992 / Los Caminos Espanoles En LA Florida 1492–1992 (на английском и испанском языках) (1-е изд.). Ананас Пресс Инк. п. 76. ИСБН  978-1-56164-003-4 . Проверено 20 ноября 2012 г.
  14. ^ Jump up to: а б Сэм Тернер (18 июля 2015 г.). «Менендес страдает в тюрьме, поскольку его сын пропал в море» . Таллахасси, демократ . Сеть USA Today. Архивировано из оригинала 31 января 2016 года . Проверено 9 августа 2020 г.
  15. ^ Юджин Лион (1996). «Поселение и выживание». В Майкле Гэнноне (ред.). Новая история Флориды . Университетское издательство Флориды. стр. 42–44. ISBN  978-0-8130-1415-9 .
  16. ^ МакГрат, Джон (1997). «Пересмотренная резня: Матансас, 1565 г.» . Материалы заседания Французского колониального исторического общества . 21:16 . ISSN   0362-7055 . JSTOR   42953207 . Проверено 3 июля 2021 г.
  17. ^ Лион, Юджин (1 марта 2022 г.). «Стратегический план Педро Менендеса для полуострова Флорида» . Исторический ежеквартальный журнал Флориды . 67 (1): 2.
  18. ^ Джон Т. МакГрат (2000). Французы в ранней Флориде: в эпицентре урагана . Университетское издательство Флориды. п. 207. ИСБН  978-0-8130-1784-6 . Архивировано из оригинала 27 февраля 2017 года . Проверено 6 октября 2016 г.
  19. ^ Юджин Лион (1983). Предприятие Флориды: Педро Менендес де Авилес и испанское завоевание 1565–1568 годов . Университетское издательство Флориды. стр. 52–53. ISBN  978-0-8130-0777-9 .
  20. ^ Юджин Лион (1983). Предприятие Флориды: Педро Менендес де Авилес и испанское завоевание 1565–1568 годов . Университетское издательство Флориды. п. 98. ИСБН  978-0-8130-0777-9 . Архивировано из оригинала 27 февраля 2017 года . Проверено 6 октября 2016 г.
  21. ^ Пикетт, Маргарет Ф.; Пикетт, Дуэйн В. (2011). Европейская борьба за заселение Северной Америки: попытки колонизации Англии, Франции и Испании, 1521–1608 гг . МакФарланд. п. 69. ИСБН  978-0-7864-6221-6 . Архивировано из оригинала 21 мая 2016 года . Проверено 27 октября 2015 г. ...Лодоньер решил назвать ее Рекой Дельфинов (сегодня известную как река Матансас, недалеко от Святого Августина).
  22. ^ Джон В. Гриффин; Патрисия К. Гриффин (1996). Пятьдесят лет юго-восточной археологии: избранные работы Джона В. Гриффина . Университетское издательство Флориды. п. 184. ИСБН  978-0-8130-1420-3 . Архивировано из оригинала 27 февраля 2017 года . Проверено 6 октября 2016 г.
  23. ^ Джон Уильям Репс (1965). Создание городской Америки: история городского планирования в Соединенных Штатах . Издательство Принстонского университета. п. 33. ISBN  0-691-00618-0 . Архивировано из оригинала 31 июля 2016 года . Проверено 6 октября 2016 г.
  24. ^ «Миссия Имя Бога» . Санкт-Петербургская епархия Августин . Получено 2 августа.
  25. ^ Эррерос, Маурисио Духовная Флорида: Путеводитель по ретритным центрам и религиозным местам во Флориде , стр. 25
  26. ^ Лион 1983, с. 122
  27. ^ Лаудоньер, Рене (2001). Три путешествия . Перевод Беннета, Чарльза Э. Издательства Университета Алабамы. п. 161. ИСБН  978-0-8173-8347-3 .
  28. ^ Лион 1983, с. 124
  29. ^ Чарльтон В. Тебо (1971). История Флориды . Университет Майами Пресс. п. 35. ISBN  978-0-87024-149-9 . Архивировано из оригинала 27 февраля 2017 года . Проверено 7 июля 2016 г.
  30. ^ Дэвид Дж. Вебер (1992). Испанская граница в Северной Америке . Издательство Йельского университета. п. 62. ИСБН  978-0-300-05917-5 . Архивировано из оригинала 27 февраля 2017 года . Проверено 8 июля 2016 г.
  31. ^ Чарльз Хадсон (2005). Экспедиции Хуана Пардо: исследование Каролин и Теннесси, 1566–1568 гг . Издательство Университета Алабамы. п. 3. ISBN  978-0-8173-5190-8 .
  32. ^ Бек, Робин А. (1997). «От Джоары до Чиахи: испанское исследование района вершины Аппалачей, 1540–1568» . Юго-восточная археология . 16 (2): 165–168. ISSN   0734-578X . JSTOR   40713105 . Проверено 3 июля 2021 г.
  33. ^ Jump up to: а б Проект федеральных писателей Управления рабочих проектов штата Флорида (1976). Флорида: Путеводитель по самому южному штату . ООО «Североамериканский книжный дист». п. 51. ИСБН  978-0-403-02161-1 .
  34. ^ Jump up to: а б Уиллис Флетчер Джонсон (1920). История Кубы . БФ Бак, Инкорпорейтед. стр. 205, 208. ISBN.  978-0722295168 .
  35. ^ Альберт К. Маньюси (1983). Менендес: Педро Менендес де Авилес, генерал-капитан Океанского моря . Ананасовый пресс. п. 95. ИСБН  978-1561640157 . Архивировано из оригинала 27 февраля 2017 года . Проверено 8 июля 2016 г.
  36. ^ Р. Эдвин Грин (2004). Остров Сент-Саймонс: краткий обзор его истории . Историческая пресса. п. 19. ISBN  978-1-59629-017-4 .
  37. ^ Роуз, Ирвинг (1981). Обзор археологии реки Индийская . Публикации Йельского университета по антропологии 45. ISBN  978-0-404-15668-8 .
  38. ^ История Текесты – Часть 6. Период позднего контакта (с 1565 г. по настоящее время) .
  39. ^ Антонио де Арредондо; Мэри Росс (1925). Историческое доказательство права Испании на Грузию Арредондо: вклад в историю одного из испанских приграничья . Издательство Калифорнийского университета. п. 339. ИСБН  978-0598643285 .
  40. ^ Сет Маллиос (2006). Смертельная политика благотворительности: обмен и насилие в Ахакане, Роаноке и Джеймстауне . Издательство Университета Алабамы. стр. 53–57. ISBN  978-0-8173-5336-0 . Проверено 4 июля 2012 г.
  41. ^ Тайны испанской Флориды - Специальный выпуск «Тайны мертвых» pbs.org (26 декабря 2017 г.)

Ссылки

[ редактировать ]
Ресурсы библиотеки о
Педро Менендес де Авилес
  • Форбс, Джеймс Грант (1821). Исторические и топографические очерки Флориды: в частности Восточной Флориды . CS Ван Винкль.
  • Грин, Р. Эдвин. (2004). Остров Сент-Саймонс: краткий обзор его истории . Историческая пресса. ISBN   978-1-59629-017-4 .
  • Хендерсон, Ричард Р. (март 1989 г.). Предварительный перечень испанских колониальных ресурсов, связанных с подразделениями Службы национальных парков и национальными историческими достопримечательностями, 1987 год. Комитет США, Международный совет по памятникам и достопримечательностям, Министерство внутренних дел США, Служба национальных парков.
  • История Текесты – Часть 6. Период позднего контакта (с 1565 г. по настоящее время).
  • Лаудоньер, Рене Гулен де (1853). Знаменитая история Флориды: расположена в Вест-Индии . П. Джаннет
  • Лоури, Вудбери. (1911). Испанские поселения на нынешних границах Соединенных Штатов: Флорида, 1562–1574 гг . ГП Патнэм.
  • Лион, Юджин (1983). Предприятие Флориды: Педро Менендес де Авилес и испанское завоевание 1565–1568 годов . Университетское издательство Флориды.
  • Лион, Юджин (1996). Новая история Флориды . Гейнсвилл: Университетское издательство Флориды. ISBN   0-8130-1415-8 .
  • Лион, Юджин (1991). «Педро Менендес де Авилес». Под редакцией Гэри Мормино (на английском и испанском языках). Испанские пути во Флориде: 1492–1992 / Los Caminos Espanoles En La Florida 1492–1992 . Энн Л. Хендерсон (1-е изд.). Ананас Пресс Инк. ISBN   978-1-56164-003-4 .
  • Маллиос, Сет. (2006) Смертельная политика благотворительности: обмен и насилие в Ахакане, Роаноке и Джеймстауне . Издательство Университета Алабамы. ISBN   978-0-8173-5336-0 .
  • Маньюси, Альберт К. (1992). Менендес Педро Менендес де Авилес, генерал-капитан Открытого моря . Сарасота, Флорида: Pineapple Press, Inc. ISBN   1-56164-015-8 .
  • Пикетт, Маргарет Ф.; Пикетт, Дуэйн В. (2011). «Четыре». Европейская борьба за заселение Северной Америки: попытки колонизации Англии, Франции и Испании, 1521–1608 гг. МакФарланд. ISBN   978-0-7864-5932-2 .
  • Открытие Понсе Де Леона , раздел «Письменная история» на сайте http://augustine.com.
  • Роуз, Ирвинг. Обзор археологии реки Индийская . Публикации Йельского университета по антропологии 45. ISBN   978-0-404-15668-8 .
  • Сайнс Састре, Мария Антония. (1992). Флорида, 16 век: открытия и завоевания. Редакция Mapfre. ISBN   978-84-7100-475-8 .
  • Виле, Джон (1999). Флорида-Кис: правдивые истории об опасных проливах . Ананас Пресс Инк. ISBN   1-56164-179-0 .
  • Вольтер, Франсуа Мари Аруэ (1773). Очерки нравственности и духа народов .

Основные ресурсы

[ редактировать ]

Дальнейшее чтение

[ редактировать ]
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Pedro_Menéndez_de_Avilés&oldid=1242211175"
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 4a63e471facb216920caa561b7aca987__1723499520
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/4a/87/4a63e471facb216920caa561b7aca987.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Pedro Menéndez de Avilés - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)