Jump to content

Сражайтесь с лицами

Сражайтесь с лицами
Часть пиратства в Азии и пиратские нападения на Борнео

Карта Саравака с указанием места морского сражения у Муки в 1862 году.
Дата 23 мая 1862 г.
Расположение
Результат Саравакская победа [1]
Воюющие стороны
 Радж Саравака Пираты Моро
Командиры и лидеры
Радж Саравака Джон Брук неизвестный
Сила
1 пароварка
1 канонерская лодка
6 праху
Жертвы и потери
~1 убит
~2 раненых
1 пароход поврежден
1 канонерская лодка повреждена
~100 убитых или раненых
4 Праху затонули
1 порог поврежден

Битва у Муки морское сражение , произошедшее в мае 1862 года между лодками Саравака и пиратами . [2] После похищения граждан Сараваки незадолго до этого две небольшие канонерские лодки столкнулись с пиратами у Муки на северном побережье Борнео . В необычном действии раджа Муда , капитан Джон Брук , в то время очевидный наследник Белого раджи Саравака, возглавил свои силы для разгрома шести пиратских кораблей и спасения захваченных мирных жителей. [3]

Набросок пирата Иллануна на Борнео , ок. 1845 г.

Пиратами, участвовавшими в сражении, были иллануны пиратов моро с южных Филиппин . [4] В 1862 году они совершили набег на несколько прибрежных поселений, а в предшествующие годы очень много мужчин и женщин находились в плену или работали рабами на галерах на борту пиратского праху . [5] Праху представляло собой тип большого примитивного парусного судна шириной около десяти футов и длиной обычно более сорока футов, которое также могло приводиться в движение веслами. Вооруженные тремя латунными поворотными ружьями каждый, они были покрыты бамбуковым покрытием, защищавшим боеприпасы и провиант от дождя и служившим платформой для ведения боя. Пираты Сулу укрывались в бухтах вдоль побережья во время торгового сезона, чтобы охотиться на торговые суда, проходящие из таких мест, как Сингапур , Пенанг или Китай , обратно в Америку или Европу . В ответ на это дело капитан Брук в мае 1862 года направился вниз по побережью из города Саравак , чтобы построить форт в Бинтулу и освободить пленников в Муке. С собой у него был восьмидесятифутовый винтовой пароход под названием «Радуга » под командованием капитана Джона Хьюата, вооруженный двумя 9-фунтовыми пушками , одной 12-фунтовой и одной 4-фунтовой, последние две предназначались для выгрузки для дальнейшего использования. в форте. Также присутствовала канонерская лодка Jolly Bachelor . [6] и вооружен двумя латунными 6-фунтовыми пушками и двумя небольшими антабками. [7]

Во время пути капитану сообщили, что шесть праху стояли на якоре у порта Муках, и их команды совершали набег на город. Поэтому, когда он прибыл в Бинтулу, рабочих высадили на берег, чтобы построить форт, а десять саравакских солдат присоединились к небольшой команде «Радуги » , чтобы укрепить его перед предстоящим сражением. Сами сулусы были тяжело вооружены мушкетами, пистолетами, мечами, ножами и копьями, поэтому люди саравакских судов разместили матрасы и другие импровизированные фальшборты на верхних палубах, чтобы защитить свои ноги от « ужасных ударов », по словам епископа Фрэнсиса Томаса Макдугалла из Лабуана. , присутствовавший во время боя на борту « Радуги» . Всего в нем участвовало восемь европейцев и несколько десятков саравакских солдат и матросов. [8]

Радж Саравака сражался с пиратами с юга Филиппин с 1843 года. Веселый холостяк находится слева на этой фотографии.

Два корабля снова начали свой путь вдоль побережья, вскоре обнаружив три праху. Вода была мелкой, и « Радуга» тащила на буксире « Веселого холостяка» ; ее капитан, Раджа Муда , намеревался освободить меньший корабль, как только они окажутся на хорошей огневой позиции. Брук вместе со своей командой из Саравака подтвердил, что праху были пиратами. Как только сулусы поняли, что на них напали, они начали убивать пленников, спасаясь бегством в опасные воды. Отец Макдугалл позже описал это сражение: « Итак, мы заняли свои станции, зарядили орудия и приготовились к бою. Головная лодка уже догнала две другие и шла почти с такой же скоростью, что и сам пароход. Я никогда не видел, чтобы люди тянули Итак, мы набрали весь пар, отбросили «Джолли» и попытались встать между ней и острием, но она опередила нас и прошла внутри нас на мелководье, где мы не могли преследовать ее. Затем она открыла по ней огонь. нас, которые мы вернули с интересом. У нее, как и у других, не было тяжелых ружей, но все они несли с собой три длинных латунных вертлюга, называемых лилами, и множество винтовок и мушкетов. Далее епископ рассказал, что один из захваченных пиратов рассказал ему, что для поднятия каждой из их вертлюг требовалось семь человек, а на борту каждой лодки было по сорок винтовок и мушкетов или больше. [9]

План капитана Брука после того, как « Веселый холостяк» покинул корабль , заключался в том, чтобы таранить праху, удерживая их в бою, чтобы не дать пиратам подняться на абордаж и сокрушить сараваков. Макдугалл написал; « Наш план действий заключался в том, чтобы заставить замолчать медные пушки с помощью наших винтовок, трясти их на веслах виноградными и круглыми выстрелами, пока мы не сможем столкнуться с ними, пока они не окажутся достаточно сильными, чтобы взять нас на абордаж. Пароход продолжал уклоняться в пределах досягаемости. пока не пришло время обкатывать; тогда мы заняли хорошую позицию, чтобы набрать полный оборот и дать им форштевень, что всегда превосходно и хладнокровно делал капитан Хьюат, когда бы ни отдавал приказ Раджа Муда «После первого» . Праху ушел, внимание было обращено на вторую лодку, которая плыла к берегу, и когда « Радуга» была в 200 ярдах от нее, сулус открыли огонь из всех своих орудий. Следующие несколько минут Брук преследовал «праху» на полной скорости, а затем наехал на него и потопил его. Сараваки призвали выживших держаться за обломки и ждать спасения. Затем они пошли за третьим праху, но Радуга села на мель на глубине менее двух саженей. [10]

Орудия все еще были в рабочем состоянии, поэтому Брук приказал своим людям открыть ответный огонь по пиратам. Попаданий не было, но близкие попадания вынудили пиратов оставить раненых и покинуть корабль без боя. Затем Брук решил спасти выживших, хотя большая часть сулус спустила оружие в воду и продолжила сражаться. Капитан также приказал своим людям снять пароход с мели, что было сделано довольно легко. По словам Макдугалла, немногие пираты были найдены, и когда они спасли все, что можно было, « Радуга» и « Веселый холостяк» медленно продолжили свой путь вдоль побережья. В это время один из пиратов сообщил, что поблизости находились еще трое праху, которые ждали, пока к ним присоединятся трое, уже занятые. Через час погода стала очень спокойной, и наблюдатель на мачте заметил три вражеских корабля по правому борту, выстроившихся в линию, чтобы направить свои носовые орудия на приближающиеся пароходы. Однако, когда ветер снова усилился, пираты изменили свою тактику и подняли паруса, чтобы перевести свои корабли в бортовое положение. Когда сараваки приблизились к пиратам, они открыли огонь из своих вертлюгов, но Брук подождал, пока его корабли не отойдут на расстояние 250 ярдов, прежде чем отдать своим людям приказ открыть ответный огонь. [11]

Макдугалл сообщил, что последние трое праху не пытались бежать, как первые трое, и сражались решительно даже после того, как по ним были направлены все саравакские орудия. Один из праху, как и второй, был затоплен и расколот надвое, а самое большое и последнее судно было уничтожено артиллерийским обстрелом и затонуло с ценным грузом золота и драгоценностей. Макдугалл позже сказал: « Бедные пленники, которых всех закрепили внизу, когда мы подошли, чтобы вступить с ними в бой, несомненно, были рады, когда наш форштевень открыл борта их кораблей и таким образом выпустил их из тюрьмы. Сравнительно немногие утонули. , будучи в основном хорошими пловцами, все те, кто не был привязан к судам или не убит илланунами, вскоре сбежали. Наши палубы были покрыты теми, кого мы подобрали, мужчинами всех рас и наций на Архипелаге, которые были взяты в плен. Макдугалл также подтвердил потерю по меньшей мере одного человека убитым и двух раненых, в то время как несколько пиратов были убиты или ранены, большинство из них пострадало от артиллерийского и ружейного огня. Всего погибло не менее 100 сулусов, а многие другие бежали на берег и отступили в джунгли. [12]

Последствия

[ редактировать ]

Большинство спасенных были выходцами из Сингапура, включая женщин и детей, хотя были китайские рабы и двое британских также подданных. Они рассказали епископу, как их пытали пираты. Один из способов заключался в том, что иллануны заставляли их пить только соленую воду, смешивая четыре части соли на каждые три части пресной воды. Они также втирали кайенский перец в глаза своим рабам, когда те слишком уставали, чтобы продолжать грести. Пленники не могли сбежать, потому что, если бы у них была возможность перепрыгнуть через борт, сулус имел наготове копье с тремя зазубринами, и в случае удара одним из них жертва « больше не могла бы ни плавать, ни бегать » и либо утонула бы, либо была бы поймана снова. Макдугалл помогал раненым после того, как они начали подниматься на борт, и описал одну женщину из Сингапура Бугис, которая чуть не умерла от голода. Отец Макдугалл утверждал, что он ни разу не промахнулся ни разу из восьмидесяти выстрелов, выпущенных из винтовки. Он также рассказал, что к концу боя у них закончились все боеприпасы к 9-фунтовкам, а к стрелковому оружию осталось лишь несколько капсюлей и патронов. [13]

12-фунтовая пушка также была выведена из строя в начале боя и, судя по всему, не подлежала ремонту. Епископ сказал, что если бы был найден еще один праху, им было бы трудно отбить или уничтожить его. Когда бой закончился, оба корабля Брука были каким-то образом повреждены, поэтому он взял курс на дом и успешно доставил пленников в безопасное место без дальнейшего сопротивления со стороны Сулуса. [3] [14]

Литература

[ редактировать ]
  • Ли Р. Райт (1 июля 1988 г.). Происхождение Британского Борнео . Издательство Гонконгского университета. стр. 5–. ISBN  978-962-209-213-6 .
  • Аластер Моррисон (январь 1993 г.). Fair Land Sarawak: некоторые воспоминания чиновника-эмигранта . Публикации ПДУЭР. стр. 11–. ISBN  978-0-87727-712-5 .
  • Селлик, Дуглас Р.Г. (2010). Пиратские бесчинства: правдивые истории террора в китайских морях . Фримантл Пресс. ISBN  978-1-921696-07-7 .
  • Стивен Рансиман (2010). Белый Раджа: История Саравака с 1841 по 1946 год . Издательство Кембриджского университета. стр. 272–. ISBN  978-0-521-12899-5 .
  • Колин Маккей (15 апреля 2016 г.). История Пхукета и окрестностей: второе издание . КнигаBaby. стр. 261–. ISBN  978-616-92531-2-9 .
  1. ^ Альманах правительства Саравака . 1997.
  2. ^ Л. В. Хелмс (1882), Пионеры на Дальнем Востоке (глава VI, стр. 212-3)
  3. ^ Jump up to: а б Харриет МакДугалл (1882). «Очерки нашей жизни в Сараваке (Глава XVI. Пираты Иллануна)» . Общество распространения христианских знаний; Э. и Дж. Б. Янг . Лондон , Нью-Йорк : Проект Кентербери , англиканская история . Проверено 16 февраля 2016 г.
  4. ^ А. М. Купер (1968). Мужчины Саравака . Издательство Оксфордского университета. ISBN  978-0-19-639460-2 .
  5. ^ Джейн Бикерстет; Аманда Хинтон (1996). Справочник по Малайзии и Сингапуру . Справочники по следам. ISBN  978-0-8442-4909-4 .
  6. Хьюат, капитан «Радуги» 1860–1866 гг., признан вдохновителем глав 15–20 книги. Р. М. Баллантайн. Под волнами .
  7. ^ Селлик, стр. 169–170
  8. ^ Селлик, стр. 169–170
  9. ^ Селлик, стр. 171–172
  10. ^ Селлик, стр. 172–173
  11. ^ Селлик, стр. 173–174
  12. ^ Селлик, стр. 174–175
  13. ^ Селлик, стр. 176–177
  14. ^ Селлик, стр. 177
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 90917f57b4e796ba3357607bd4ee8fcb__1718785800
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/90/cb/90917f57b4e796ba3357607bd4ee8fcb.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Battle off Mukah - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)