✖


Jump to content

Капитан Пагуош

Страница полузащищена

Капитан Пагуош
Капитан Пагуош, из заголовков сериала 1974–75 годов.
Создано Джон Райан
Оригинальная работа Орел №1
Годы 1950-2008
Печатные публикации
Книга(ы) Капитан Пагуош (1957)
Пагуош на высоте (1958)
Пагуош и корабль-призрак (1962)
Пагуош в Тихом океане (1973)
Пагуош-контрабандист (1976)
Пагуош и морское чудовище (1976)
Пагуош и закопанное сокровище (1980)
Комиксы В поисках золотого рукопожатия (1983)
Битва при Банкум-Бэй (1984)
Тайна Сан-Фиаско (1985)
Комикс(ы) Капитан Пагуош (1950)
Пагуош Эй, эй! (1960-1965)
Фильмы и телевидение
Мультсериал Капитан Пагуош (1974–1975)
Приключения капитана Пагуоша (1998)
Телевизионные короткометражки Капитан Пагуош (1957–1966)
Театральные представления
Игра(ы) Капитан Пагуош (1973)
Капитан Пагуош и сокровища инков (1974)
Приключения капитана Пагуоша (2008)
Разнообразный
Игрушка(и) Игрушки корги (1981)
Яркие фантазии (1998)

Капитан Пагуош — вымышленный пират , появляющийся в серии британских детских комиксов , книг и телешоу, созданных Джоном Райаном .

Одноименный герой — капитан Горацио Пагуош — плывет по открытому морю на своем корабле под названием « Черная свинья» , которому помогают юнга Том, пираты Вилли и Барнабас, а также мастер-помощник. Его смертельный враг — Головорез Джейк, капитан Летающего Мусорщика .

История

На свадьбе Джона Райана в 1950 году друг познакомил его с Маркусом Моррисом , запускавшим Eagle , и попросил художника создать для него ленту. Когда Джон вернулся домой, он заявил, что капитан Пагуош появился без объяснения причин. [1] Он использовался в первых девятнадцати выпусках журнала Eagle , но был исключен из-за того, что его сочли слишком детским, и Джон заменил его на Harris Tweed . [2]

Первая капитана Пагуоша книга с картинками с подзаголовком «Пиратская история» и описанием дебюта Тома была отвергнута двенадцатью издателями, пока в 1957 году ее не купила The Bodley Head . Книга имела успех и была переведена по всему миру. [3] В том же году BBC заказала экранизацию короткометражного анимационного фильма. [4] сделано с использованием «подписей». Это была форма вырезной анимации , в которой использовались рычаги, прикрепленные к спинам персонажей.

Все голоса были озвучены Питером Хокинсом , которого пришлось прятать за монитором, поскольку выражение его лица во время записи слишком отвлекало аниматоров. [5] На самом деле это означало, что он мог писать в своем сценарии заметки о второстепенных персонажах и напоминать о них, когда они появлялись на экране. [6] Дальнейшие короткометражные фильмы будут производиться и транслироваться до 1966 года, а в 1960 году Radio Times , которая продлилась до 1965 года. для продвижения сериала была запущена популярная и регулярно выпускаемая лента [7] В 1974 году была запущена новая цветная серия, в которой Питер Хокинс повторил свои роли, и она была более масштабной, чем ее спорадически выпускаемый предшественник.

В 1997 году Джон Райан передал лицензию на франшизу компании John Cary Films. [4] за которым последовала компания Britt Allcroft , купившая права на персонажа с намерением выпустить сериал-возрождение. [8] Новый сериал из 26 серий, традиционно анимационный, вышел в эфир в 1998 году.

Родственная книга Джона Райана — «Адмирал Фатсо Фитцпагуош» , в которой выясняется, что у Пагуоша был средневековый предок , который был Первым морским лордом , но боялся воды.

Персонажи

Раскрашенная вручную на экране «марионетка» Пагуоша из 1950-х годов, когда сериал снимался в черно-белом режиме.

Капитан Пагуош

Напыщенный, но симпатичный капитан « Черной Свиньи» . Хотя он и хвастается тем, что является «самым храбрым пиратом», на самом деле он довольно труслив и глуп. Его жадность часто доставляет ему неприятности. Тем не менее, он обычно побеждает – либо с помощью юнги Тома, либо по чистой случайности. Несмотря на то, что он пират, его редко можно увидеть совершающим пиратские действия.

Помощник/Мастер-Помощник/Мистер. Приятель

Несколько вялый персонаж, склонный к использованию неправильных слов и неправильному произношению обычных слов. У него на койке лежит плюшевый мишка, и он довольно кроткий. Не совсем понятно, почему он является помощником капитана, поскольку, похоже, он не имеет никакой власти над остальной командой. Он присутствовал в первой истории Пагуоша, в которой он был изображен постоянно сонным. Аденоидное произношение Пагуошем имени Мастера Мэта, по-видимому, является основным источником городских легенд о именах персонажей сексуального характера. [9]

Варнава

Самый агрессивный из пиратов, но на самом деле столь же безобидный. Он довольно мятежный и сварливый и, возможно, немного умнее, чем Вилли, помощник капитана или капитан. Его не было в сериале 1998 года.

Вилли

Простой матрос из Уигана . Кажется, он самый молодой член экипажа (кроме Тома). Он против применения насилия и иногда спасал команду (скорее по счастливой случайности, чем намеренно).

Том-юнга

Можно возразить, что без Тома Пагуош давно бы затонул. Он самый умный и находчивый член команды, единственный, кто умеет готовить, и единственный, кто действительно может управлять кораблем. Хотя Пагуош никогда этого не признает, способность Тома придумывать схемы, вероятно, единственное, что мешает ему стать полным неудачником как пиратом, хотя Том никогда не злится на него, привлекающего всеобщее внимание. Остальная часть команды также обнаружила, что не может действовать без Тома после того, как он ушел с капитаном, когда команда взбунтовалась. Том - опытный игрок на концертине , несмотря на то, что это анахронизм 19-го века для пирата 18-го века, и часть его репертуара - «Труба Хорнпайп» ( тема капитана Пагуоша ).

Он был изображен с акцентом родного графства в первой телеадаптации и с ирландским акцентом в сериале 1998 года.

Головорез Джейк

Грозный заклятый враг капитана Пагуоша, капитан « Летучего мусорщика» (каламбур на тему « Летучего голландца» в сочетании с отсылкой к профессии мусорщика ). Когда он не замышляет свергнуть Пагуоша, он гораздо более компетентный пират, чем его враг, и, кажется, всегда имеет много сокровищ. Он говорит со стереотипным западным акцентом , его легко узнать по повязке на глазу и огромной черной бороде.

Персонажи, добавленные в сериал 1998 года.

  • Иона

Этот персонаж заменил пирата Барнабаса, который был в предыдущих сериях. Его крылатая фраза: «Ничего хорошего из этого не выйдет, запомните мои слова!» Иона, судя по всему, родом из Ямайки . Он самый высокий из команды, поэтому часто ударяется головой о потолок нижней палубы корабля. Он также является одним из самых сильных членов команды, поскольку является Черной Свиньи плотником .

Этот персонаж живет на вершине острова в особняке, увитом виноградными лозами. Он говорит очень тихо, а его начальник охраны, лейтенант Скретчвуд, обычно выступает в роли мегафона. Он глубоко влюблен в Донну Бонанзу и удовлетворяет все ее потребности.

  • Леди Бонанза

Печально известная оперная певица, любовь губернатора Портобелло и имеющая собственную группу охранников. У нее есть кот по имени Франко.

  • Тони

Лучший друг юнги Тома, который работает у парикмахера Бетти и мечтает стать членом « Черной свиньи» .

  • Дук

Член команды Джейка, чем-то напоминающий Барнабаса, но менее агрессивный в сериале 1998 года. Этот персонаж появился в оригинальном сериале, но так и не получил имени.

  • Свинья

Австралийский пират, работающий на Джейка. У него почти всегда в руке кружка грога. Как и Дук, он появился в оригинальном сериале, но его имя не было названо.

  • Стремиться

Мексиканец, работающий на Джейка, которого иногда раздражает. Опять же, в предыдущих сериях этот персонаж не был назван.

  • Мама Джейка

Мать Головореза Джейка, который работает поваром у Летающего Мусорщика .

  • Лейтенант Скретчвуд Тоддингтон

Голос губернатора и закон города Портобелло. Отвечая за охрану и сбор налогов, он также проводит время, преследуя воров.

  • ладья

Торговец Портобелло, который иногда работает на Головореза Джейка.

Дело о клевете, связанное с двойным смыслом

В 1991 году карикатурист из Пагуоша Джон Райан успешно подал в суд на газеты Sunday Correspondent и The Guardian за неточное утверждение о том, что имена некоторых Пагуоша персонажей имеют двусмысленный смысл . [9] [10]

Пагуошизмы

Капитан Пагуош известен своими восклицаниями, отчасти напоминающими стиль капитана Хэддока из «Приключений Тинтина» :

  • «Долпинг дублонов/дельфинов!»
  • «Нянящийся сом!»
  • «Шлепающиеся сухопутные жители!»
  • «Страдающие чайки!»
  • «Потрясающие сталактиты!»
  • «Морские придурки!»
  • «Грабят морских свиней!»
  • "Киппер мне кабестаны!"
  • «Шатающие черепахи!»
  • «Дизеринг-собачка!»
  • «Убегающая каракатица!»
  • «Заикающаяся морская звезда!»
  • «Вздутые ракушки!»
  • «Дрожащие акулы!»

Известно, что Головорез Джейк время от времени произносил похожее восклицание: «Вырвите мне череп и скрещенные кости! »

Музыкальная тема

Фирменной мелодией сериала была «Труба Хорнпайп », народный танец, возникший по крайней мере в начале девятнадцатого века. В некоторых ранних версиях мелодии она называется «Lascelles Hornpipe» и «Baloon Hornpipe». [11] Композитор и страна происхождения неизвестны.

В оригинальных черно-белых эпизодах « Капитана Пагуоша» использовалось сольное исполнение аккордеониста Тома Эдмондсона, который Джимми Шанда выучил эту мелодию, наблюдая за группой в Нортумберленде . в подростковом возрасте [11] Версия Эдмондсона была записана в гостиной его дома в Харботтле , Нортумберленд, 12 июля 1954 года. [12] Запись была сделана фольклористом Питером Кеннеди в рамках программы BBC по записи народной музыки и диалектов. [13] а Эдмондсону заплатили 1,50 фунта стерлингов (30 шиллингов) за его усилия. [14] Трек был перенесен на диск для звуковой библиотеки BBC и, по словам Джона Райана, позже был выбран в качестве темы капитана Пагуоша «гением BBC», имени которого он не мог вспомнить. [11]

Для цветных эпизодов «Капитан Пагуош » новая запись «Trumpet Hornpipe» была заказана Джонни Пирсоном в 1973 году. В этой версии использовались аккордеон, бас и акустическая гитара, а законченное произведение было переименовано в «Shipshape». [11] Запись была опубликована KPM и позже была добавлена ​​в Библиотеку записанной музыки KPM, что дало Пирсону признание композитора. [15] Аранжировка темы Пирсона также используется в качестве темы ворот футбольного клуба «Флитвуд Таун» .

Для сериала 1998 года новую аранжировку темы создал Филип Лейн . Другая аранжировка появляется в версиях аудиокниг.

Сама труба Hornpipe присутствует в коде BBC Micro компьютерной игры Frak! и Acorn Electron игра Zalaga , в которую можно было играть при загрузке пиратской версии игры, отсылка к капитану Пагуошу .

Книги капитана Пагуоша

Оригинальная серия

  • Капитан Пагуош: Пиратская история (1957)
  • Пагуош на высоте (1958)
  • Пагуош и корабль-призрак (1962)
  • Пагуош в Тихом океане (1973)
  • Пагуош-контрабандист (1976)
  • Пагуош и морское чудовище (1976)
  • Пагуош и закопанное сокровище (1980)

Серия Колинз Каб

  • Капитан Пагуош и Рубин (1976)
  • Капитан Пагуош и сундук с сокровищами (1976)
  • Капитан Пагуош и новый корабль (1976)
  • Капитан Пагуош и слон (1976)

Стрип мультсериал

  • Книга мультфильмов капитана Пагуоша (1977)
  • В поисках золотого рукопожатия (1983)
  • Битва при Банкум-Бэй (1984)
  • Тайна Сан-Фиаско (1985)

Черно-белый сериал

  • Капитан Пагуош и маскарадная вечеринка (1982)
  • Капитан Пагуош и мятеж (1982)
  • Пагуош и полуночный пир (1984)
  • Пагуош и вредители (1984)
  • Капитан Пагуош и огромная награда (1991)
  • Капитан Пагуош и Свинья (1991)
  • Капитан Пагуош и вечеринка по случаю дня рождения (1997)

Аудиокниги

различные рассказы, опубликованные в 1980-е годы В 1987 году BBC Cover to Cover выпустила на одной кассете , прочитанные голосом Пагуоша в телесериале « Питер Хокинс» . [16] В 2012 году на компакт-диске была выпущена оригинальная серия книжек с картинками, рассказанным Джимом Бродбентом .

Телевизионные эпизоды

Серия 1957–1966 гг.

Продюсер и режиссер Гордон Мюррей .

  1. Капитан Пагуош - 8 октября 1957 г.
  2. Вечеринка фейерверков - 21 февраля 1960 г.
  3. Внезапное нападение - 6 марта 1960 г.
  4. Разбойник - 20 марта 1960 г.
  5. Капитанская мечта - 3 апреля 1960 г.
  6. Золотая пыль - 1 мая 1960 г.
  7. Покинуть корабль - 15 мая 1960 г.
  8. Летающий пират - 29 мая 1960 г.
  9. Новый корабль - 7 мая 1961 г.
  10. Часы с кукушкой - 21 мая 1961 г.
  11. Журнал Powder Magazine - 4 июня 1961 г.
  12. Груз из слоновой кости - 18 июня 1961 г.
  13. Новые паруса - 2 июля 1961 г.
  14. На суде - 16 июля 1961 г.
  15. Карта - 30 июля 1961 г.
  16. Ночная атака - 4 февраля 1962 г.
  17. Корабль-призрак - 18 февраля 1962 г.
  18. Испытание - 4 марта 1962 г.
  19. Секретное оружие - 18 марта 1962 г.
  20. Драгоценности короны - 1 апреля 1962 г.
  21. Доктор - 15 апреля 1962 г.
  22. Пресс-банда - 29 апреля 1962 г.
  23. Человек за бортом - 13 мая 1962 г.

эпизоды 2–23 « Капитана Пагуоша» С 3 октября 1962 года повторялись (пропуская только «Пороховой магазин» и «Груз из слоновой кости»). Двадцать серий длились до 29 марта 1963 года.

  1. Король берберийских пиратов - 5 апреля 1963 г.
  2. Полярный круг - 12 мая 1963 г.
  3. Контрабандисты - 19 мая 1963 г.
  4. Перетягивание каната - 26 мая 1963 г.
  5. Твердое золото - 2 июня 1963 г.
  6. Орел или решка - 9 июня 1963 г.
  7. Мобертори Бэй - 23 июня 1963 г.
  8. Секретная миссия - 30 июня 1963 г.
  9. Увеселительный круиз - 7 июля 1963 г.
  10. Черный перец - 29 марта 1964 г.
  11. Домашнее выращивание - 5 апреля 1964 г.
  12. Пиратский роман - 12 апреля 1964 г.
  13. Гадалка - 19 апреля 1964 г.
  14. Саботажники - 26 апреля 1964 г.
  15. Близнецы - 3 мая 1964 г.
  16. Лекарство от икоты - 17 мая 1964 г.
  17. Высшее общество - 24 мая 1964 г.
  18. Тайна вонючек - 10 марта 1965 г.
  19. Подводная лодка - 4 апреля 1965 г.
  20. Призрачный риф - 11 апреля 1965 г.
  21. Луна Муддипора - 18 апреля 1965 г.
  22. Побег - 25 апреля 1965 г.
  23. Волосатый роман - 2 мая 1965 г.
  24. Герой Вилли - 9 мая 1965 г.
  25. Полное затмение - 16 мая 1965 г.
  26. Дракон поп-синг Хо - 23 мая 1965 г.
  27. Исчезающий остров - 30 мая 1965 г.
  28. Капитан Самогон - 6 июня 1965 г.
  29. Карнавал - 13 июня 1965 г.
  30. Круиз «Летающей свиньи»: часть 1 – 8 мая 1966 г.
  31. Круиз «Летающей свиньи»: часть 2 — 15 мая 1966 г.
  32. Круиз «Летающей свиньи»: часть 3 – 22 мая 1966 г.
  33. День открытых дверей - 29 мая 1966 г.
  34. Человек в железной маске: Часть 1: Три мушкетера - 5 июня 1966 г.
  35. Человек в железной маске: Часть 2: Королевская битва - 12 июня 1966 г.
  36. Проклятие Пагуошей: Часть 1: Гастли Грейндж - 19 июня 1966 г.
  37. Проклятие Пагуошей: Часть 2: Семейное счастье - 26 июня 1966 г.

С 1 января 1973 г. по 19 апреля 1974 г. повторилось 20 серий, датированных номерами 9–37, предшествующих серии 1974–1975 гг.

Серия 1974–1975 гг.

  1. Вниз по люку
  2. Монстр Ахой
  3. Мышь на миделе корабля
  4. Шоубот
  5. Пиратский пикник
  6. Прилив
  7. Рыбная мука
  8. Мятеж на Черной Свинье
  9. Выстрел через луки
  10. Великое ограбление банка
  11. Свадебные колокольчики
  12. Бриллианты на льду
  13. Ужалено!
  14. Торт ко Дню Рождения
  15. Загадка Рубинов
  16. Шесть футов глубины
  17. Пушечное ядро
  18. Ведьмин пиво
  19. Золотая тропа
  20. Пират года
  21. Легкие деньги
  22. Планка
  23. Путешествие открытий
  24. Честный обмен
  25. Бухта контрабандистов
  26. Летающий пират
  27. Остров Додо
  28. Пойманный с поличным
  29. Хвост рассказчика
  30. Отрубить ему голову

сериал 1998 года

  1. Безбилетная овца
  2. Чума Портобелло
  3. Двуличная герцогиня
  4. Новая одежда императора
  5. Лодочные гонки
  6. Неряшливый висячий краб
  7. Комод
  8. Исчезающий корабль
  9. Горячий шоколад
  10. Толстый кот
  11. Попугай Пандемониум
  12. Кисть с искусством
  13. День ужаса
  14. Фиддл Де Даймондс
  15. Мелодичная Русалка
  16. Титаник Чайник
  17. Новый мальчик-юнга
  18. Тропа сокровищ
  19. Пистолеты с перчинкой
  20. Приятные моменты
  21. Беспорядочные монстры
  22. Обезьяны Мегаманго
  23. Король Пагуош
  24. Собака Дьявола
  25. Духи Аравии
  26. Адмиральский фейерверк

Планируемый фильм

В мае 2017 года было объявлено об экранизации игрового фильма режиссера Джона Хэя , продюсера Atticus Films. [17] с Ником Фростом в роли капитана Пагуоша и Джейсоном Флемингом в неизвестной роли. Производство должно было начаться в 2018 году, по сюжету капитан Пагуош отправляется в залив Ботани , где в конечном итоге оказывается у руля «Черной свиньи» с миссией по спасению отца юнги Тома, который застрял на вулканическом острове. [18] В марте 2021 года Фрост заявил, что, по его мнению, фильм вряд ли будет снят из-за проблем с бюджетом. [19] однако в следующем году Изабель Райан, дочь создателя Джона, заявила, что хочет, чтобы в фильме участвовала Рай . [20]

Сценические адаптации

17 декабря 1973 года открылось театральное представление «Капитан Пагуош» по сценарию Райана и Джона Кеннеттов в театре Кингс-Роуд в Челси , Лондон, . Под руководством Джона Ингрэма и по дизайну Джона Марша в развлекательном центре для детей было двенадцать представлений в неделю (два раза в день, с понедельника по субботу) до 12 января 1974 года. Эдвард Филипс в роли Пагуоша возглавил состав живых актеров, играющих таких персонажей, как Том и Головореза. Джейк. [21] В следующем году с 19 декабря 1974 года по 18 января 1975 года была поставлена ​​вторая пьеса под названием « Капитан Пагуош и сокровища инков ». [22] В 2008 году состоялось новое шоу с Ричардом Аланом в главной роли. [23]

В эпизоде ​​сериала «8.15 из Манчестера» 1990 года капитан Пагуош был специальным гостем. [24]

В выпуске «Лиги выдающихся джентльменов» за 2002 год Пагуош и юнга Том посетили Конференцию пиратов вместе с капитаном Клеггом из «Доктора Сина» , Длинным Джоном Сильвером и капитаном Крюком .

Короткометражный фильм Эда Хартвелла « Мародеры времени» 2005 года был снят с использованием аналогичного стиля вырезок «заголовков». [25] Все голоса были озвучены Джо Гросси, как и Питером Хокинсом .

В 2006 года «Как выглядят Митчелл и Уэбб» скетче Роберт Уэбб критикует сериал 1974–1975 годов, однако обнаруживает, что сидит рядом с картонным вырезом, сыгравшим Пагуоша.

В скетче «Звенящих мертвецов» 2007 года , пародирующем на BBC Two потерю «Симпсонов» , был создан плагиат под названием «Стимпсоны» , однако быстро выяснилось, что персонажами являются капитан Пагуош, мистер Бенн , Кот Чарли и Бэгкис . [26]

Норвежская группа Kaptein Kaliber , основанная в 1996 году, была названа в честь норвежского имени персонажа. На обложке их первого альбома 1999 года был изображен Пагуош, выпущенный ограниченным тиражом в двадцать экземпляров. [27]

Товары

По словам Изабель Райан, ее отец Джон не участвовал в мерчендайзинге, если только кто-то не создал для него что-нибудь. [28] Волны товаров впервые были выпущены в серии 1974 года, включая значки, футболки, [29] и головоломки. В 1981 году компания Corgi Toys выпустила модель Черной свиньи , дополненную стоячими фигурками Пагуоша и юнги Тома. Сам Джон отметил, что франшиза не очень хорошо продавалась в США из-за того, что главный герой был «слишком безобидным». [30] Для серии 1998 года компания Vivid Imaginations создала еще много игрушек, в том числе миниатюр и мягких игрушек, как восьмидюймового, так и четырнадцатидюймового размера. Шестидюймовые плюшевые игрушки Happy Meal также были доступны в линии Children's Favorites .

Домашние видеорелизы

Первый выпуск сериала 1974 года на VHS состоялся в 1982 году благодаря RPTA Video. Лента также была выпущена на CED Videodisc . В 1987 году Tempo Video выпустила новую кассету, которая также продавалась в Австралии через Thorn EMI и в США через Family Home Entertainment .

Название видео VHS Год выпуска Эпизоды
Капитан Пагуош Ноябрь 1982 г. (RPTA VHS)

1983 (Видеодиск RPTA CED)

5 октября 1987 г. (Темповое видео)

  • Вниз по люку
  • Пушечное ядро
  • Пиратский пикник
  • Рыбная мука
  • Мятеж на Черной Свинье
  • Великое ограбление банка
  • Свадебные колокольчики
  • Бриллианты на льду
  • Торт ко Дню Рождения
  • Ведьмин пиво
  • Шесть футов глубины
  • Пират года
  • Планка
  • Путешествие открытий
  • Бухта Контрабандистов
  • Остров Додо
  • Сигнальный хвост
  • Отрубить ему голову

В период с 1990 по 1991 год BBC Video выпустила восемнадцать серий на двух кассетах.

Название видео VHS Год выпуска Эпизоды
Капитан Пагуош: Мореходные истории 25 июня 1990 г.
  • Планка
  • Путешествие открытий
  • Бухта Контрабандистов
  • Остров Додо
  • Сигнальный хвост
  • Отрубить ему голову
  • Честный обмен
  • Золотая тропа
  • Пойманный с поличным
Капитан Пагуош: Летающий пират 4 февраля 1991 г.
  • Летающий пират
  • Выстрел через луки
  • Шоубот
  • Монстр Ахой
  • Ужалено!
  • Легкие деньги
  • Загадка Рубинов
  • Прилив
  • Мышь на миделе корабля

Для сериала 1998 года компания VCI Home Video выпустила три кассеты.

Название видео VHS Год выпуска Эпизоды
Капитан Пагуош отправляется в плавание 22 марта 1999 г.
  • Лодочные гонки
  • Безбилетная овца
  • Чума Портобелло
  • Двуличная герцогиня
  • Новая одежда императора
Капитан Пагуош Ахой 23 августа 1999 г.
  • Толстый кот
  • Исчезающий корабль
  • Неряшливый висячий краб
  • Комод
  • Горячий шоколад
Заикающаяся морская звезда 11 октября 1999 г.
  • Попугай Пандемониум
  • Кисть с искусством
  • Мелодичная Русалка
  • День ужаса
  • Фиддл де Даймондс

В 2005 году HIT Entertainment выпустила 6 серий на DVD.

название DVD Год выпуска Эпизоды
Приключения капитана Пагуоша: неприятные моменты 5 сентября 2005 г.
  • Липкий момент
  • Безбилетная овца
  • Чума Портобелло
  • Двуличная герцогиня
  • Новая одежда императора
  • Лодочные гонки

За этим в 2006 году последовали все 26 эпизодов на трех дисках, эксклюзивных для Австралии, а в 2007 году - по одному выпуску всех 30 эпизодов сериала 1974 года.

См. также

Ссылки

  1. ^ « Трамптонские беспорядки — Пагуош, Винди и Барни МакГрю» . Ютуб . Февраль 2014.
  2. ^ « Капитан Пагуош за Орла» . Архивировано из оригинала 15 сентября 2016 года . Проверено 24 июля 2023 г. {{cite web}}: CS1 maint: bot: исходный статус URL неизвестен ( ссылка )
  3. ^ «Джон Райан – Дэвид Хайэм Ассошиэйтс (архивная версия)» . Архивировано из оригинала 3 мая 2023 года . Проверено 3 мая 2023 г.
  4. ^ Jump up to: а б «Анимированные пираты — Слово» . Проверено 23 августа 2023 г.
  5. ^ «Подписи, анимация и капитан Пагуош» . История технических операций . Проверено 23 августа 2023 г.
  6. ^ « Шесть пятьдесят пять особенных кукол» . Ютуб . 16 апреля 2022 г.
  7. ^ «Радио Таймс Стрип» . Выставка капитана Пагуоша. Архивировано из оригинала 20 сентября 2017 года . Проверено 21 августа 2023 г. {{cite web}}: CS1 maint: bot: исходный статус URL неизвестен ( ссылка )
  8. ^ «Пагуош снова в плавании» . Ирландские Таймс . 26 июня 1997 года . Проверено 5 апреля 2021 г.
  9. ^ Jump up to: а б Дэвид Миккельсон (11 сентября 1999 г.). « Двойное значение слова «капитан Пагуош»» . Сноупс . Проверено 3 июля 2022 г.
  10. ^ Дэвис, Бен (24 июля 2009 г.). «Авторское наследие Пагуоша» . Новости Би-би-си . Архивировано из оригинала 28 апреля 2018 года . Проверено 7 декабря 2012 г.
  11. ^ Jump up to: а б с д Дарлингтон, Уилф (1992). «Труба Хорнпайп». Журнал народной музыки . 6 (3): 277–290.
  12. ^ «Нортумберленд 1954 – Страница 6» . Архив Питера Кеннеди . Проверено 9 июня 2020 г.
  13. ^ «Архив Питера Кеннеди - уникальная коллекция британской и ирландской традиционной музыки и обычаев» . Проверено 9 июня 2020 г.
  14. ^ Вулкок, Никола (8 декабря 2001 г.). «Умер человек, настроивший тему Пагуоша» . «Дейли телеграф» . Архивировано из оригинала 12 января 2022 года.
  15. ^ «Капитан Пагуош КПМ-0433 №29» . Музыка АПМ . Проверено 8 июня 2020 г.
  16. ^ «Капитан Пагуош и мятеж - Дэвид Хайэм Ассошиэйтс» . Проверено 20 июня 2023 г.
  17. ^ «Капитан Пагуош — Аттикус кино и телевидения» . Проверено 5 мая 2023 г.
  18. ^ «Борьба с ракушками! Ник Фрост сыграет капитана Пагуоша» . Чортл . Архивировано из оригинала 15 сентября 2017 года . Проверено 28 апреля 2018 г.
  19. ^ Беннетт, Стив. «Фильм Ника Фроста «Капитан Пагуош» никогда не будет снят » . Чортл . Проверено 10 апреля 2021 г.
  20. ^ Уорвуд, Дэвид (29 сентября 2022 г.). "Фильм Пагуоша во ржи?" . Ржаные новости .
  21. ^ Флаер 1973 года: капитан Пагуош в театре Кингс-Роуд
  22. ^ Флаер 1974 года: Капитан Пагуош и сокровища инков в Ипсвичском театре
  23. ^ Друг, Берни (22 мая 2008 г.). «Агой! Это капитан Пагуош» . Саутенд Эхо . Проверено 30 апреля 2023 г.
  24. ^ «8.15 из Манчестера (8 сентября 1990 г.)» . 8 сентября 1990 года . Проверено 18 августа 2023 г.
  25. ^ «Фильм — Эд Хартвелл» . Проверено 18 августа 2023 г.
  26. ^ «Стимпсоны – Звонки смерти (BBC Studios)» . Ютуб . 22 сентября 2008 года . Проверено 18 августа 2023 г.
  27. ^ «Каптейн Калибер — Терри (Дискогс)» . Дискогс . Проверено 18 августа 2023 г.
  28. ^ «Изабель Райан в Лондонском анимационном клубе, часть 10» . Ютуб . 13 декабря 2017 года . Проверено 18 августа 2023 г.
  29. ^ «Архив BBC (22 октября 2016 г.) «#Onthisday 1957: Капитан Пагуош, созданный Джоном Райаном, впервые был показан в эфире. Синий Питер посмотрел на успех шоу ещё в 1984 году» — Twitter» . Проверено 18 августа 2023 г.
  30. ^ «Пират Пагуош в глубине души трус - Кингстонский виг-стандарт» . Кингстонский виг-стандарт . 7 октября 1978 г. с. 39 . Проверено 31 августа 2023 г.
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Captain_Pugwash&oldid=1235923543"
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 22705eebad74dbc0e5025e65bb9465f3__1721591400
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/22/f3/22705eebad74dbc0e5025e65bb9465f3.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Captain Pugwash - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)