✖


Jump to content

Чжэн И Сао

Чжэн И Сао
Чжэн Исао
Чжэн И Сао на иллюстрации 1836 года.
Рожденный
  • Ши Ян ( Ши Ян )
  • Ши Сянгу (Shi Xianggu )

в. 1775 г.
Синьхуэй , Гуандун , династия Цин
Умер 1844 г. (68–69 лет)
Наньхай , Гуандун, Цин Китай
Национальность китайский
Род занятий Лидер пиратов и владелец игорного дома
Уголовное обвинение Пиратство
Уголовный статус Умиротворенный
Супруги
  • ( м. 1801; умер в 1807 г.)
  • ( м. 1810; умер в 1822 г.)
Дети
  • Чжун Инши ( 正英石 ) (сын)
  • Чжэн Сюнши ( СЫН )
  • Чжан Юлинь ( 张宇麟 ) (сын)
  • имя неизвестно (дочь)
Пиратская карьера
Другие имена Чинг Ши
Тип Пират
Верность Конфедерация пиратов Гуандуна (1805-1810 гг.)
Годы активности 1801–1810
База операций Остров Лантау , Гуандун , Цин Китай
Команды Конфедерация пиратов Гуандуна (400 кораблей, 40 000–60 000 пиратов в 1805 г.)Личное командование 24 кораблями и 1433 пиратами в 1810 г.
Более поздняя работа Владелец игорного дома в Гуанчжоу
Чжэн И Сао
Чинг Ши
Традиционный китайский Чжэн
Упрощенный китайский Чжэн
Буквальный смысл жена Чжэна
Транскрипции
Standard Mandarin
Hanyu PinyinZhèng Shì
Yue: Cantonese
Jyutpingzeng6 si6
Ченг И Сао
Традиционный китайский Чжэн Исао
Упрощенный китайский Чжэн Исао
Буквальный смысл жена Чжэн И
Транскрипции
Standard Mandarin
Hanyu PinyinZhèng Yī Sǎo
Yue: Cantonese
Jyutpingzeng6 jat1 sou2
  • Ши Ян
  • (имя при рождении)
Традиционный китайский Секиё
Упрощенный китайский Ши Ян
Транскрипции
Standard Mandarin
Hanyu PinyinShí Yáng
Yue: Cantonese
Jyutpingsek6 joeng4
  • Ши Хеанг Ку
  • (бывшее прозвище)
китайский Ши Сянгу
Транскрипции
Standard Mandarin
Hanyu PinyinShí Xiāng Gū
Yue: Cantonese
Jyutpingsek6 hoeng1 gu1

Чжэн И Сао (урожденный Ши Ян ; ок. 1775–1844), также известный как Ши Сянгу , Шек Юнг и Чинг Ши , был лидером китайских пиратов, действовавшим в Южно-Китайском море с 1801 года. [1] до 1810 года. [2]

Родившаяся как Ши Ян в 1775 году в скромной семье, она вышла замуж за пирата по имени Чжэн И в 1801 году в возрасте 26 лет. Жители провинции Гуандун назвали ее Чжэн И Сао («жена Чжэн И») . [3] [4] После смерти мужа в 1807 году она взяла под свой контроль его пиратскую конфедерацию при поддержке приёмного сына Чжэн И Чжан Бао, с которым вступила в связь, а затем вышла замуж. Будучи неофициальным командующим Конфедерации пиратов Гуандуна, [5] в 1805 году ее флот состоял из 400 джонок и от 40 000 до 60 000 пиратов. [6] Ее корабли вступили в конфликт с несколькими крупными державами, такими как Ост-Индская компания , Португальская империя и Великая Цин . [7]

В 1810 году Чжэн И Сао договорилась о капитуляции перед властями Цин, что позволило ей и Чжан Бао сохранить значительный флот и избежать судебного преследования. На момент капитуляции она лично командовала 24 кораблями и более 1400 пиратами. Она умерла в 1844 году в возрасте около 68 лет, прожив относительно мирную и благополучную жизнь с момента окончания своей пиратской карьеры. Чжэн И Сао называют не только самой успешной женщиной-пиратом в истории, но и одной из самых успешных пиратов в истории. [8] [9]

Ранний период жизни

[ редактировать ]

Чжэн И Сао родился в 1775 году в районе Синьхуэй , провинция Гуандун. [10] Возможно, она была Танка , которая работала проституткой или сводником в плавучем борделе Танка ( 花船 ) в Гуандуне, но реальных доказательств этому нет.

Брак с Чжэн И

[ редактировать ]

В 1801 году Ши Ян женился на Чжэн И. пирате [6]

Чжэн И был пиратом, который сражался в качестве капера на стороне вьетнамской династии Тайшон в войнах Тайшон , а затем Нгуен Ань (Гиа Лонг), первый император династии Нгуен . [11] Под покровительством Тай Сона он сражался во своего двоюродного брата Чжэн Ци . флоте [11] Чжэн И происходил из семьи пиратов, корни которой уходят корнями в династию Мин . [12] У Чжэн И был приемный сын Чжан Бао . Чжэн похитил Чжана в 1798 году, когда Чжану было 15 лет, и заставил Чжана заняться пиратством. [5]

Китайский хлам, изображенный в «Путешествиях по Китаю»: содержащий описания, наблюдения и сравнения, сделанный и собранный в ходе недолгого проживания в императорском дворце Юэнь-Мин-Юэнь и в последующем путешествии по стране из Пекина в Кантон. , опубликовано в 1804 г.

Через год после свадьбы Ши и Чжэна в феврале 1802 года двоюродный брат Чжэн И Чжэн Ци был схвачен и казнен войсками Нгуена в городе Цзянпин ( 江平 ) на границе Вьетнама и Китая, недалеко от нынешнего Дунсина ( 东兴 ). 20 июля 1802 года Нгуен Ан вошел в город Танг Лонг , положив конец династии Тай Сан. [13] Чжэн И принял флот Чжэн Ци после его смерти и отплыл обратно к побережью Китая вместе с остальными китайскими пиратами, ранее находившимися под покровительством Тай Сона. [14]

Последовал период распрей среди пиратов у побережья Гуандуна. С помощью Чжэн И Сао, который был способным консолидатором и организатором, [15] Чжэн И смог объединить пиратов в конфедерацию, подписав соглашение в июле 1805 года. Каждый пиратский лидер согласился пожертвовать частью своей автономии ради общего блага. [16] Конфедерация состояла из шести флотов, известных по цветам своих флагов: красному, черному, синему, белому, желтому и фиолетовому. Чжэн И командовал самым большим флотом в конфедерации — Флотом Красного Флага. [17]

У Чжэн И Сао было два сына от Чжэн И: Чжэн Инши ( 鄭英石 ), родившийся в 1803 году, и Чжэн Сюнши ( 鄭雄石 ), родившийся в 1807 году. [18]

Восхождение к лидерству

[ редактировать ]

16 ноября 1807 года Чжэн И упал за борт во время шторма и умер в возрасте 42 лет. [5] Чжэн И Сао взяла на себя управление деятельностью своего покойного мужа при поддержке племянника Чжэн И Чжэн Баояна ( 鄭保養 ) и сына Чжэн Ци, Чжэн Аньбана ( 鄭安邦 ). Чжэн И Сао уравновешивал различные фракции в конфедерации и был знаком с Го Подаем ( 郭婆帶 ), лидером второго по величине флота в конфедерации, Флота Черного флага, который был похищен Чжэн И и принужден к пиратству в молодой возраст. [19] Самое главное, что Чжэн И Сао пользовался поддержкой Чжан Бао, который в то время фактически командовал Флотом Красного Флага. [1]

Чжэн И Сао фактически унаследовала неформальное командование своего покойного мужа над всей Пиратской Конфедерацией, а Чжан Бао стала официальным командующим Флотом Красного Флага. [5] Согласно отчету Вэнь Чэнчжи , правительственного чиновника, который руководил переговорами с Чжэн И Сао и Чжан Бао с Лянгуан Бай Лин вице-королем позже в 1810 году, «Чжан Бао подчинялся приказам Чжэн И Сао и советовался с ней по всем вопросам, прежде чем действовать. ( Чжан Бао... все еще подчиняется приказам жены Чжэн И Ши и должен посоветоваться с ней, прежде чем действовать )». [20]

Взяв под свой контроль конфедерацию, Чжэн И Сао и Чжан Бао вступили в сексуальные отношения. [1] Предполагается, что они были близки еще до смерти Чжэн И. [3]

Лидер конфедерации

[ редактировать ]

В 1808 году, через год после прихода к власти Чжэн И Сао, Конфедерация пиратов значительно активизировалась. В сентябре Чжан Бао сначала заманил, а затем устроил засаду Линь Голяну ( 林國良 ), бригадному генералу ( 統兵 ) Хумэня , и уничтожил его флот из 35 кораблей возле острова Мачжоу, расположенного к востоку от того, что сейчас является Баоань районом в Шэньчжэне . Месяц спустя, в октябре, Чжан Бао победил подполковника ( 參將 ) Линь Фа ( 林發 ) недалеко от современного острова Вэйюань к востоку от города Хумэнь . [21] Эти два сражения сократили китайский провинциальный флот вдвое и открыли пиратам путь к Жемчужной реке . [22]

1809 год был богатым на события для Конфедерации пиратов под командованием Чжэн И Сао. В марте командующий провинции ( 提督 ) Сунь Цюаньмоу ( 孫全謀 ), имея под своим командованием около 100 кораблей, вступил в бой с небольшой группой пиратов возле острова Даваншань , и пираты позвали Чжэн И Сао за помощью. Перед битвой Чжэн И Сао принял командование флотом Красного флага и флотом Белого флага и приказал Чжан Бао вступить в бой с фронта примерно с 10 кораблями. Заместители Чжан Бао, Сян Шаньэр ( 香山二 ) и Сяо Буао ( 蕭步鰲 ), должны были обойти Сунь с флангов, а Лян Бао ( 梁保 ), лидер флота Белого флага, должен был отрезать Сунь от задний. Во время битвы Чжэн И Сао атаковал большую часть флотов Красного и Белого флага, которые разгромили Сунь. [23]

21 июля флот Цин нанес серьезный удар по Пиратской Конфедерации, убив Лян Бао и уничтожив его флот под Белым флагом в бою недалеко от нынешнего Цзиньвань района в Чжухае , ценой потери бригадного генерала Сюй Тинггуя ( 許廷桂 ). и 25 кораблей в Чжан Бао. [24]

Смерть Ляна и уничтожение флота Белого флага не остановили Чжэн И Сао. В августе 1809 года она приказала совершить массовый рейд: Чжан Бао совершила набег вокруг Дунгуаня с флотом Красного флага, Го Подай совершила набег на Шунде с флотом Черного флага, а Чжэн И Сао возглавила рейд вокруг Синьхуэя со своим личным флотом. [25] Го Подай в течение шести недель пробирался по многочисленным водным путям Жемчужной реки, участвуя в кровавых набегах, в результате которых погибло около 10 000 человек. В начале сентября Чжан Бао полностью разрушил крупный город недалеко от Хумэня и убил 2000 жителей. Жертвами разбушевавшихся пиратов стали многочисленные деревни, поселения и города. [26]

27 сентября Чжэн И Сао лично принял под командование 500 кораблей и бросил якорь недалеко от Таньчжоу ( 潭洲 ). 29 числа Чжэн И Сао приказал Чжан Бао совершить набег на город Шатинг ( 沙亭 ) выше по реке, где он захватил около 400 мирных жителей; 2 октября Чжэн И Сао приказал Го Подаю встать на якорь в районе Цзигунши ( 雞公石 ), предположительно недалеко от Саньсюнци ( 三雄奇 , современный Санхунци 三洪奇 ), куда он совершил набег два дня спустя. [27]

К концу октября провинциальный флот снова пополнился и был готов к действию под командованием Сунь Цюаньмоу; однако вечером 21 октября они снова потерпели поражение от Чжан Бао возле города Шаван ( 沙灣 ). [28]

Тунг Чунг Бэй в 2014 году

Блокада залива Тунг Чунг

[ редактировать ]
См. Также: Битва в пасти тигра.

В отчаянии китайские чиновники с новым интересом посмотрели на «иностранных варваров», надеясь получить помощь против Чжэн И Сао и Пиратской Конфедерации. Португальская империя, контролировавшая в то время Макао, согласилась помочь — 5 сентября 1809 года Чжэн И Сао захватил бриг Антонио Ботельо Хомена (португальского губернатора Тимора ), и португальцы жаждали расплаты. [29] [30]

В начале ноября 1809 года Чжэн И Сао внезапно покинул Жемчужную реку всего с несколькими кораблями и бросил якорь в заливе Тунг Чунг , к северу от острова Лантау , для ремонта. [31] 4 ноября португальцы послали три корабля и бриг, чтобы преследовать Чжэн И Сао в Лантау. Она немедленно вызвала на помощь Флот Красного Флага под командованием Чжан Бао. [32] 5-го числа Чжан Бао прибыл в бухту Тунг-Чунг и, увидев, что португальцев там уже нет, решил поставить свои корабли на якорь для ремонта и обслуживания. [33]

8-го числа шести португальских кораблей: « Инконкиставель » ( фрегат ), « Индиана» (бриг), « Белисарио» (бриг), « Консейсан» (бриг), « Сан-Мигель» (бриг) и « Принцесса Карлота под командованием » (бриг). капитана артиллерии Хосе Пинту Алькофорадо де Азеведу и Соуза заблокировал Чжэн И Сао и Чжан Бао в заливе Тунг Чунг. [33] 20-го числа 93 корабля провинциального флота присоединились к португальцам в их блокаде под командованием Сунь Цюаньмоу. [34] [35]

Пираты предпринимали различные попытки контратаковать и прорвать блокаду, но из-за неблагоприятного ветра они не увенчались успехом . 23 числа пиратам удалось захватить один корабль провинциального флота и убить 74 человека, находившихся на борту. [36] Ситуация зашла в тупик между пиратами и объединенным китайско-португальским флотом. Разочарованный отсутствием прогресса, Сунь Цюаньмоу переоборудовал 43 своих корабля в боевые корабли и 28 числа направил их в сторону пиратов в заливе Тунг Чунг. [37]

Пираты отвлекли боевые корабли, отбуксировали их на берег, потушили пожары и разобрали на дрова . В этот момент ветер изменился, и два боевых корабля были отброшены обратно к провинциальному флоту и подожгли два собственных корабля Сан. 29-го числа Чжан Бао и Чжэн И Сао, в полной мере воспользовавшись ветром, прорвали блокаду и бежали в Южно-Китайское море . Флот провинции потерял 3 корабля и не менее 74 человек, а пираты потеряли 40 человек и ни одного корабля. [37]

Сдача властям Цин

[ редактировать ]

В 1810 году Конфедерация пиратов распалась. Источники расходятся во мнениях относительно того, почему пираты сдались.

К началу 1810 года пираты начали осознавать, что они обладают такой властью, что могут вести переговоры о капитуляции перед правительством Гуандуна без наложения на них наказания или возмещения ущерба. Гуандун настолько отчаянно пытался положить конец пиратству, что был готов узаконить свою власть в обмен на выход на пенсию. [38]

Альтернативная точка зрения состоит в том, что к концу 1809 года ситуация повернулась против Чжэн И Сао и Конфедерации пиратов. Го Подай, лидер флота «Черного флага», отказался предоставить подкрепление Чжэн И Сао и Чжан Бао во время битвы при заливе Тун Чун, а позже открыто сражался с Чжан Бао возле Хумэня . 13 января 1810 года Го Подай официально сдался вице-королю Лянгуана Бай Лину и был награжден чином подпоручика ( 把總 ). [39] [40]

Португальцы и британцы официально присоединились к драке. 15 сентября 1809 года британский корабль «Меркурий» согласился присоединиться к 60 провинциальным военным кораблям для патрулирования внутреннего прохода Жемчужной реки. 23 ноября португальцы подписали соглашение с Бай Лин, согласно которому шесть португальских кораблей присоединились к китайскому провинциальному флоту, патрулирующему между Хуменем и Макао в течение шести месяцев. [31]

Политика Бай Лина по обучению ополченцев и эмбарго имела разумный успех в перекрытии линий снабжения пиратов. [41] Именно все эти причины, а также организационные ограничения Конфедерации пиратов, которую объединяли несколько харизматических лидеров, таких как Чжэн И Сао, Чжан Бао и Го Подай, заставили Чжэн И Сао рассмотреть возможность сдачи властям в начало 1810 года. [42]

(судье) Макао При Увидоре Мигеле Хосе де Арриаге в качестве посредника Чжэн И Сао, Чжан Бао и Бай Лин официально встретились на флагманском корабле Чжан Бао 21 февраля 1810 года. Переговоры быстро прервались, когда Бай Лин отказался от предложения Чжэн И Сао и Чжан Бао. требование сохранить 5000 подчиненных и 80 кораблей для входа в торговлю солью и участия в антипиратской кампании в западном Гуандуне. В конце дня десять британских индейцев проплыли мимо пиратского флота и встревожили Чжан Бао, который заподозрил какую-то китайско-европейскую ловушку и быстро отступил. [43] [44]

17 апреля Чжэн И Сао, желая выйти из тупика, лично возглавил делегацию из 17 женщин и детей в Ямэнь в Гуанчжоу и провел переговоры с Бай Лин, где уступил ее требованиям. 20 апреля 1810 года Чжэн И Сао и Чжан Бао официально сдались Бай Лину возле Фуронша ( 芙蓉沙 , недалеко от нынешнего Гудзайваня 古仔湾 ). [45] с 17 318 пиратами, 226 кораблями, 1315 пушками и 2798 разнообразным оружием. Чжэн И Сао сдалась с 24 кораблями и 1433 пиратами под своим личным командованием. Чжан Бао было присвоено звание лейтенанта ( 千總 ), и ему было разрешено сохранить частный флот из 20–30 кораблей. Чжэн И Сао также было разрешено официально выйти замуж за Чжан Бао. [2] Чжэн И Сао и ее команда были помилованы , а мужчины получили свинину, вино и деньги. [46]

Жизнь после пиратства и смерти

[ редактировать ]

После капитуляции Чжан Бао отличился, разгромив флот Голубого флага под командованием У Шиэра ( 烏石二 ) возле полуострова Лэйчжоу . [47] Чжан Бао с сопровождавшим его Чжэн И Сао позже был переведен в Миньань , Фуцзянь , где Чжэн И Сао в 1813 году родила сына Чжан Юйлиня ( 張玉麟 ). [48] В какой-то момент Чжэн И Сао тоже родила дочь, однако время и имя неизвестны.

В 1822 году 39-летний Чжан Бао умер недалеко от Пэнху , когда служил полковником ( 副將 ), командующим гарнизоном Пэнху. В 1824 году Чжэн И Сао вернулся в Гуандун вместе с Чжан Юлинем. [49] В 1840 году, живя в Наньхае , Чжэн И Сао выдвинул обвинения против правительственного чиновника У Яонаня ( 伍耀南 ) в хищении 28 000 таэлей серебра, которые Чжан Бао передал ему в 1810 году для покупки поместья. Тогдашний вице-король Лянгуана Линь Цзэсюй обратился к императору с просьбой прекратить дело, что он и сделал. [50]

В 1844 году Чжэн И Сао умерла в возрасте 68 или 69 лет, ведя относительно мирную жизнь после смерти второго мужа, будучи владелицей печально известного игорного дома где-то в окрестностях провинции Гуандун. [51]

Наследие

[ редактировать ]

Три кода Чжан Бао для пиратов Флота Красного Флага часто ошибочно приписывают Чжэн И Сао. Коды: [52]

  1. Если какой-либо пират выйдет на берег в частном порядке, его схватят с изуродованными ушами , проведут по флоту и казнят .
  2. ни малейшего изъятия не допускается Из украденного и разграбленного имущества , все должно быть зарегистрировано. Пират получает себе из десяти частей только две; восемь частей принадлежат складу, называемому общим фондом; те, кто украдет что-нибудь из этого общего фонда, будут казнены.
  3. Женщины, захваченные в деревнях, не должны подвергаться причинению вреда или преследованиям. Все пленные женщины должны быть зарегистрированы, зафиксировано их место происхождения и им предоставлены отдельные помещения. Те, кто изнасилует или прелюбодействует пленных женщин, будут казнены.

Три кода и тот факт, что Чжан Бао был автором кодов, были записаны в Цзин хай фэнь цзи ( 靖海氛記 ), отчете о Пиратской Конфедерации чиновника Цин Юань Юнлуня ( 袁永綸 ), основанном на свидетельствах из первых рук. [4] Неправильное приписывание кодов Чжэн И Сао, скорее всего, возникло из книги Филипа Госса «История пиратства », впервые опубликованной в 1932 году, в которой он сказал, что Чжэн И Сао составила «свод правил для своих команд, который чем-то напоминал те, которые подписались более ранние европейские пираты». [53]

Госс утверждал, что основал историю Чжэн И Сао на переводе « Цзин хай фэнь цзи» Чарльза Ф. Неймана в книге «История пиратов, наводнивших Китайское море с 1807 по 1810 год» , опубликованной в 1831 году и которая сама по себе содержит многочисленные переводы. ошибки. [54] Считается, что Госсе в первую очередь интересовался сенсационным рассказом о Чжэн И Сао, поскольку в «Истории пиратства » он утверждал , что «оригинал ( Цзин хай фэн цзи ), опубликованный в Кантоне в 1830 году, в основном посвящен подвигам одного пират, и это женщина", [55] хотя на самом деле Цзинь хай фэнь цзи содержит значительно больше упоминаний о Чжан Бао (88), чем о Чжэн И Сао (25). [56]

Хотя тот факт, что коды были присвоены неверно, был установлен, в других источниках перечислены дополнительные коды, которые могли быть выданы Чжэн И Сао, которые приведены ниже: [57]

  • Любой, уличенный в самостоятельных приказаниях или неподчинении приказам начальника, подлежит немедленному обезглавливанию.
  • Кража из общей казны или общественного фонда, а также кража у жителей деревни, которые снабжали пиратов, считались преступлениями, караемыми смертной казнью.
  • Ни один пират не мог сохранить товар до проверки.
  • Товары должны были быть зарегистрированы, а затем распределены лидером автопарка.
  • 20% добычи должно было быть возвращено первоначальному похитителю, а остальная часть была помещена в общую казну или склад.
  • Валюту следовало передать командиру эскадры, часть передать флоту, а часть вернуть захватчику.

Полухудожественный рассказ о Чжэн И Сао , основанный на «Истории пиратства» Филипа Госса, появился в Хорхе Луиса Борхеса рассказе « Вдова Чинг, леди-пиратка» (часть «Всеобщей истории позора» (1935)), где она описана. как «женщина-пират, которая действовала в азиатских водах, на всем пути от Желтого моря до рек побережья Аннама», и которая после капитуляции перед имперскими войсками была помилована и ей разрешено прожить остаток своей жизни в качестве опиума . контрабандист [58] В этой истории Борхес повторил неверное утверждение о том, что пиратские коды были выданы Чжэн И Сао. [59] [60]

В 2020 году Анджела Эйтер завершила первовосхождение по альпинистскому маршруту Мадам Чинг (который она назвала в честь Чжэн И Сао ) в Имсте, Австрия. [61]

Искусство, развлечения и СМИ

[ редактировать ]

Фильм

[ редактировать ]
  • «Пение за ширмами» (2003), режиссер Эрманно Олми , основан на рассказе Хорхе Луиса Борхеса « Вдова Чинг, леди-пиратка». [62]
  • В фильме «Пираты Карибского моря: На краю света » (2007), режиссер Гор Вербински , фигурирует персонаж, которого играет Такайо Фишер по имени Госпожа Чинг, который во многом основан на Чжэн И Сао.
  • «Мадам пират: Становление легендой» (2021), режиссеры Дэн Чи Хуан и Морган Оммер, вымышленный пересказ прихода к власти Чжэн И Сао. Он также включает в себя сцены живых выступлений, снятые с использованием симуляций виртуальной реальности. С И Ти Яо, Шан-Хо Хуаном, Лин Юань Кунгом, Хао-Сян Сюй. Продюсер: Serendipity Films. [63]

Литература

[ редактировать ]
  • Рассказ «Вдова Чинг, леди-пират во всеобщей истории позора» (1935) Хорхе Луиса Борхеса во многом основан на жизни Чжэн И Сао.
  • В Следы Лорелей Ли» восьмой книге Л. А. Мейера « серии «Кровавый Джек» (2012) персонаж Ченг Ши основан на Чжэн И Сао.
  • «Девушка в цветочной лодке » (2021) Ларри Фейна — это вымышленный роман, основанный на жизни Чжэн И Сао и включающий исторические исследования, проведенные автором. [64] [65]
  • В научно-фантастическом романе Эдварда Эштона «Микки7» (2022) упоминается первая межзвездная колониальная миссия человечества, отправившаяся на корабле под названием « Чинг Ши» . экранизация романа режиссера Пон Джун Хо . Сообщается, что следующим проектом Пона станет [66]
  • В научно-фантастическом романе «Поминки красного ученого » (2022) Алиетты де Бодар рассказывается о космических пиратах по образцу Чинг Ши и пиратах Южно-Китайского моря. [67]
  • Американская писательница тайваньского происхождения Рита Чанг-Эппиг опубликовала художественную биографию Чжэн И Сао в своем дебютном романе « Глубоко, как небо, красное, как море» (2023), назвав Чжэн И Сао именем, с которым она связана на Тайване, Шек Юнг. [68] [69]

Манга и графические романы

[ редактировать ]

Телевидение

[ редактировать ]

Подкасты

[ редактировать ]
  • В 24-м выпуске подкаста History on Fire под названием «Королева пиратов» историк Даниэле Болелли исследует жизнь Чжэн И Сао. [71]
  • Эпизод BBC Sounds подкаста You’re Dead To Me посвящен Чжэн И Сао. К ведущему Грегу Дженнеру присоединяются Риа Лина и профессор Рональд К. По. [72]
  • В эпизоде ​​254 подкаста Lions Led By Donkeys ведущий Джо Кассабиан исследует жизнь Чжэн И Сао. К нему присоединяются Нейт Бетеа и Том О'Махони. [73]

Видеоигры

[ редактировать ]
  • Герой-пират из For Honor во многом вдохновлен Чинг Ши. [74]
  • Баожай, персонаж из Indivisible , вдохновлен Чинг Ши.
  • Цзин Лан, антагонист Assassin's Creed IV: Black Flag, вдохновлен Чинг Ши.
  • Чинг Ши — юнит «Великий адмирал» в стратегической игре Civilization VI , который дает дополнительные награды за грабеж торговых путей. [75] [76]
  • В VR-игре The Pirate Queen 2024 года игрок играет роль Ченг Ши в VR-опыте на корабле, а Люси Лью озвучивает игру. [77]

Музыка

[ редактировать ]
  • Песня «Bloody Rose of China» группы The Jolly Rogers рассказывает версию истории ее жизни. [78]

Мюзиклы

[ редактировать ]
  • В мюзикле «Азиатский пиратский мюзикл» представлена ​​ее версия. [79]

См. также

[ редактировать ]

Ссылки

[ редактировать ]

Сноски

[ редактировать ]
  1. ^ Jump up to: а б с Мюррей 1987 , с. 71.
  2. ^ Jump up to: а б Мюррей 1987 , с. 143.
  3. ^ Jump up to: а б Деньги 2019 , с. 85.
  4. ^ Jump up to: а б Сиу и Пук 2007 , с. 10, У5б.
  5. ^ Jump up to: а б с д Сиу и Пук 2007 , с. 10, У5а.
  6. ^ Jump up to: а б Мюррей 2001 , с. 258.
  7. ^ Чжэн 1998 , стр. 309.
  8. ^ Банерджи, Урвия (6 апреля 2016 г.). «Китайская женщина-пират, командовавшая 80 000 преступников» . Атлас Обскура . Проверено 18 мая 2021 г.
  9. ^ «Величайшая женщина-пират в истории становится детской историей Гонконга» . Южно-Китайская Морнинг Пост . 28 февраля 2018 года . Проверено 18 мая 2021 г.
  10. ^ Ye 2012 , p. 74.
  11. ^ Jump up to: а б Мюррей 1987 , с. 65.
  12. ^ Мюррей 1987 , с. 63-65.
  13. ^ Баттингер 1970 , с. 241.
  14. ^ Сиу и Пук 2007 , с. 9, У2б.
  15. ^ Мюррей 1981 , с. 149.
  16. ^ Мюррей 1987 , с. 57-59.
  17. ^ Сиу и Пук 2007 , с. 9-10, У3а-У3б.
  18. ^ Мюррей 1987 , с. 64.
  19. ^ Мюррей 1987 , с. 67.
  20. ^ Вэнь 1850 , с. 3.
  21. ^ Сиу и Пук 2007 , с. 10-11, U7a-U9b.
  22. ^ Мюррей 1987 , с. 121.
  23. ^ Сиу и Пук 2007 , с. 11, У10а-У11б.
  24. ^ Сиу и Пук 2007 , с. 10, У13б.
  25. ^ Сиу и Пук 2007 , с. 12, У14б.
  26. ^ Мюррей 1987 , с. 126-128.
  27. ^ Сиу и Пук 2007 , с. 13, U19a-U20b.
  28. ^ Сиу и Пук 2007 , с. 14, Л1а.
  29. ^ Сиу и Пук 2007 , с. 14, Л3б.
  30. ^ Мюррей 1987 , с. 132.
  31. ^ Jump up to: а б Мюррей 1987 , с. 133.
  32. ^ Гласспул 1812 , с. 36.
  33. ^ Jump up to: а б Монтейро 2013 , с. 37.
  34. ^ Гласспул 1812 , с. 36-37.
  35. ^ Мюррей 1987 , с. 134.
  36. ^ Гласспул 1812 , с. 37-38.
  37. ^ Jump up to: а б Мюррей 1987 , с. 135-136.
  38. ^ «Повелительница Дракона Южно-Китайского моря: Чэн И Сао, женщина-командир Конфедерации пиратов Китая» . 6 декабря 2021 г.
  39. ^ Мюррей 1987 , с. 138-139.
  40. ^ Сиу и Пук 2007 , с. 16, Л13б.
  41. ^ Мюррей 1987 , с. 123.
  42. ^ Мюррей 1987 , с. 147.
  43. ^ Мюррей 1987 , с. 141.
  44. ^ Сиу и Пук 2007 , с. 17, Л18а-Л19а.
  45. ^ Сиу и Пук 2007 , с. 18, Л21б.
  46. ^ Сиу и Пук 2007 , с. 18.
  47. ^ Сиу и Пук 2007 , с. 18, Л23а.
  48. ^ Ye 2012 , p. 73-75.
  49. ^ Мюррей 1987 , с. 149.
  50. ^ Ye 2012 , p. 75.
  51. ^ Мюррей 1987 , с. 150.
  52. ^ Оригинальная цитата на китайском языке: 1. Тех, кто сбежит в частном порядке и выйдет на берег, называют повстанцами. Их схватят, вставят уши, накажут и отправят на каждый корабль.Пройдя все, сразу убивайте. 1. Любое украденное имущество не должно храниться в частном порядке, и каждый дюйм должен быть прочитан публикой, если два очка возвращены ограблённому, восемь очков должны быть возвращены в казну; После возвращения в сокровищницу они называются общественными предметами. Любой, кто украдет общественные предметы, будет немедленно убит. 1. Если вы отправляетесь в деревню, чтобы похитить женщин, вам не разрешается унижать их после того, как они сошли с лодки. Проверьте регистрационную книгу и живите в отдельных каютах. Те, кто совершает изнасилование или вступает в половую связь, будут немедленно убиты.
  53. ^ Госсе 2007 , с. 272-273.
  54. ^ Деньги 2019 , с. 83.
  55. ^ Госсе 2007 , с. 271.
  56. ^ Деньги 2019 , с. 86.
  57. ^ Маккей, Джозеф (2013). «Пиратские нации: морские пираты как общества побега в позднеимперском Китае» . История социальных наук . 37 (4): 551–573. ISSN   0145-5532 . JSTOR   24573942 .
  58. ^ Борхес 1985 , с. 49.
  59. ^ Борхес 1985 , с. 44-45.
  60. ^ Деньги 2019 , с. 92.
  61. ^ «Энги Эйтер завершает первое восхождение 5.15b (рассказ + фотогалерея)» . Восхождение . 17 декабря 2020 г. Проверено 17 апреля 2021 г.
  62. ^ Олми, Эрманно (24 октября 2003 г.), Пение за ширмами (драма, история, музыка, война), Бад Спенсер, Джун Итикава, Салли Минг Зео Ни, Камилло Грасси, Cinemaundici, Rai Cinema, Lakeshore Entertainment , получено 17 апреля 2021 г.
  63. ^ « Мадам пират», короткометражный фильм, основанный на величайшем пирате в истории, будет показан на SXSW» . 31 марта 2022 г.
  64. ^ Блумберг-Кейсон, Сьюзен (15 марта 2021 г.). « Девушка в цветочной лодочке » Ларри Фейна . Проверено 17 апреля 2021 г.
  65. ^ Монтгомери, Ласло. «Ларри Фейн о Королеве пиратов Чжэн И Сао» . Подкаст по истории Китая . Чашка СМИ . Проверено 29 июня 2021 г.
  66. ^ Симпсон, Коннектикут (20 января 2022 г.). «Роберт Паттинсон, команда Пон Джун Хо для адаптации Микки 7» . Кинохол . Проверено 4 апреля 2022 г.
  67. ^ Николл, Джеймс Дэвис (9 декабря 2022 г.). «Пять головокружительных научно-фантастических историй о космических пиратах» . Тор.com . Проверено 11 декабря 2022 г.
  68. ^ Чанг-Эппиг, Рита (2023). Глубокий, как небо, красный, как море . Издательство Блумсбери. ISBN  9781639730377 .
  69. ^ Твайман, Ченнлер (31 мая 2023 г.). « «Глубокая, как небо, красная, как море» — это вымышленный пересказ сложной женской истории» . Шондаленд.
  70. ^ Джеффри, Морган (1 января 2022 г.). «Морские дьяволы вернутся в «Доктора Кто» весной 2022 года » Радио Таймс . Проверено 1 января 2022 г.
  71. ^ «Королева пиратов» . Historyonfirepodcast.com/ .
  72. ^ «Ты для меня мертв — Чжэн И Сао — BBC Sounds» . www.bbc.co.uk. ​Проверено 3 декабря 2021 г.
  73. ^ «Эпизод 254 — Чжэн И Сао, королева пиратов Китая» .
  74. ^ «Новый герой For Honor приносит пиратство в Хитмур» . news.ubisoft.com . Проверено 25 апреля 2022 г.
  75. ^ 2К Майк (11 сентября 2019 г.). «Civilization VI — Примечания к обновлению за сентябрь 2019 г.» . 2К игры . Проверено 9 октября 2023 г. {{cite web}}: CS1 maint: числовые имена: список авторов ( ссылка )
  76. ^ Джереми Уинслоу (11 сентября 2019 г.). «В Civilization 6 теперь есть режим Королевской битвы» . ГеймСпот . Проверено 9 октября 2023 г.
  77. ^ Лизарди, Бранден (8 марта 2024 г.). «Королева пиратов: Обзор забытой легенды — Череп и голые кости» . Геймер . Проверено 22 марта 2024 г.
  78. ^ «Кровавая роза Китая» . www.youtube.com . Проверено 25 мая 2022 г.
  79. ^ «Азиатский пиратский мюзикл» . Театр «Паперганг» . Проверено 21 января 2023 г.

Источники

[ редактировать ]
[ редактировать ]
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Zheng_Yi_Sao&oldid=1230432059"
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 41c50d8e22c9a705a9cb76dce5cc0b1f__1719066840
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/41/1f/41c50d8e22c9a705a9cb76dce5cc0b1f.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Zheng Yi Sao - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)