Энн Бонни
Энн Бонни | |
---|---|
Умер | Неизвестный; последнее зарегистрированное появление в 1720 году. |
Пиратская карьера | |
Тип | Пират |
Верность | Калико Джек |
Годы активности | Август – октябрь 1720 г. |
База операций | Карибский бассейн |
Энн Бонни [а] (исчез после 28 ноября 1720 г.) [4] была пиратом, действовавшим в Карибском море, и одной из немногих женщин-пиратов в зарегистрированной истории . [5] То немногое, что известно о ее жизни, в основном взято из книги капитана Чарльза Джонсона 1724 года «Всеобщая история пиратов» , хотя информация, представленная Джонсоном о ней, считается сомнительной.
Бонни родилась в неизвестную дату. [б] До 22 августа 1720 года она переехала в Нассау на Багамах, убежище пиратов. Именно там она познакомилась с Калико Джеком Рэкхемом . В августе 1720 года Рэкем с командой, в которую входили Бонни и еще одна женщина, Мэри Рид , украл корабль и стал известным пиратом. Бонни была схвачена вместе с Рэкхемом и Ридом в октябре 1720 года. Все пираты на борту были приговорены к смертной казни, но казнь Бонни и Рида была отложена, поскольку оба утверждали, что беременны. Рид умер в тюрьме примерно в середине апреля 1721 года, но судьба Бонни неизвестна.
Ранний период жизни
[ редактировать ]Дата рождения и место Бонни неизвестны. [6] О ее молодости ничего определенного не известно. Ни в одном первоисточнике, включая ее собственную стенограмму судебного разбирательства, не упоминается ее возраст или страна происхождения. В записях о крещении Ирландии не было найдено ни одной Анны Бонни, родившейся в конце 17 века. Мы не можем быть уверены, что она вообще ирландка, ее имя скорее английское: Энн, третье по распространенности английское имя той эпохи, [7] и Бонни, английская фамилия, распространенная в графстве Ланкашир. [8] Не отмечено, что Бонни был колонистом Нассау до 1713 года. До 22 августа 1720 года мало что можно точно сказать о ранней жизни Бонни.
Ранняя жизнь согласно «Всеобщей истории пиратов»
[ редактировать ]Все подробности ранней жизни Бонни взяты из книги Чарльза Джонсона « Всеобщая история пиратов» (весьма ненадежная серия пиратских биографий). [9] Джонсон пишет, что Бонни родилась в городке недалеко от Корка в Королевстве Ирландия . [10] Она была дочерью служанки по имени Мэри и ее работодателя, неназванного адвоката. В более поздних версиях этой истории адвокат будет называться Уильямом Кормаком, а мать - Пег/Мэри Бреннан. Это вымышленные имена, впервые записанные в любовном романе 1964 года «Хозяйка морей» . [11]
Жена адвоката заболела, и ее перевели в дом свекрови, расположенный в нескольких милях отсюда, для ухода. Пока его жена отсутствовала четыре месяца, у него завязался роман с Мэри. Жена адвоката узнала об этом романе после комичной путаницы с серебряными ложками.
Это театральное недоразумение началось с того, что знакомый Мэри кожевник украл три серебряные ложки и спрятал их в ее постели. Мэри вызвала констебля на мужчину, но их не нашли. По возвращении жены кожевник рассказал ей всю историю о краже серебряных ложек, но признался, что это была всего лишь шутка. Жена нашла три серебряные ложки в постели Мэри, как и утверждал кожевник. Однако у нее возникли подозрения: кожевник заметил, что несколько дней назад он спрятал серебряные ложки. Жена спросила, почему Мэри не спала в своей постели. [12] Затем жена предположила, что ее муж изменял ей последние четыре месяца. Жена осталась в постели и ждала адвоката, который позвал Мэри и лег в ее постель, подтверждая роман. Затем жена положила серебряные ложки обратно в кровать, а когда Мэри пошла спать, она нашла их и спрятала в своем сундуке. Позже жена обвинила Мэри в краже и вызвала констебля, который ее незаконно арестовал. Когда дело было раскрыто, жена рассталась с адвокатом и переехала в другой дом. [13]
Мэри забеременела от этого романа и, находясь в тюрьме, родила дочь Анну. После рождения Анны Марию из жалости отпустили. Свекровь адвоката умерла вскоре после этого, и основным источником дохода стало пособие, которое его бывшая жена давала ему из сочувствия.
Как Джонсон узнал о краже ложек и точной причине рождения Анны, никогда не раскрывается.
Поскольку все в городе знали, что Мэри родила внебрачную дочь, адвокат воспитал Анну как мальчика, утверждая, что она была ребенком друга. Адвокат даже надеялся вырастить Анну клерком. [14] Жена адвоката вскоре узнала, кем был ребенок, и прекратила давать ему все пособия. Адвокат в ответ положил конец уловке и открыл, что жил с Анной как со своей дочерью, но этот скандал повредил его репутации, и мало кто из местных жителей пожелал с ним работать. Адвокат был вынужден переехать в другое место. [15]
Адвокат сначала переехал в Корк, но этого оказалось недостаточно. Затем адвокат переехал в провинцию Каролина , взяв с собой Анну и ее мать Мэри. Поначалу адвокат пытался продолжить юридическую карьеру, но в итоге стал коммерсантом. Он оказался весьма успешным торговцем, заработав достаточно денег, чтобы купить большую плантацию. В неустановленный период времени Мэри умерла, Энн Бонни уже выросла. [16]
Джонсон утверждает, что Бонни обладала жестоким характером, например, якобы зарезала горничную ножом. Претензию он сразу находит безосновательной. Он также говорит, что однажды она жестоко избила мужчину за попытку переспать с ней. [17]
Не существует документально подтвержденного примера того, чтобы адвокат становился владельцем плантации в Каролинах в 17 и 18 веках, не в последнюю очередь из которых был человек с дочерью по имени Энн Бонни и историей насилия. [18]
Адвокат ожидал, что Бонни выйдет замуж за хорошего человека, но вместо этого она вышла замуж за бедного моряка. Адвокат был так возмущен, что выгнал ее. В оригинальном томе «Всеобщей истории » имя мужа-моряка не названо. Во втором томе «Всеобщей истории» , выпущенном в 1728 году, моряка зовут Джеймс Бонни. [19]
После того, как их выгнали, Энн и Джеймс Бонни переехали в Нассау , на остров Нью-Провиденс , известный как убежище пиратов. Джонсон утверждает, что после прибытия губернатора Вудса Роджерса летом 1718 года Джеймс Бонни стал младшим офицером губернатора после помилования. Энн мало заботилась о Джеймсе и часто ему изменяла. [20] Джеймс Бонни, служащий Вудсу Роджерсу, маловероятен, поскольку Джеймс Бонни не указан в списке пиратов капитана Винсента Пирса, принявших «Король помилования». [21] Никакая документация, кроме «Всеобщей истории», даже не подтверждает существование Джеймса Бонни, что позволяет предположить, что он является одним из вымышленных творений Джонсона, похожим на капитана Миссона .
Джон Рэкхем и пиратство
[ редактировать ]Находясь в Нассау, Бонни в какой-то момент встретила Джона «Калико Джек» Рэкхэма . Характер его отношений с ней неясен; «Всеобщая история» утверждает, что это было романтично, в то время как ее собственный протокол судебного заседания ничего не говорит по этому поводу. Вероятно, она была хорошо знакома с Рэкхемом к 1720 году, после войны Четверного союза и через два года правления губернатора Роджерса.
В августе 1720 года Бонни, Рэкхем и еще одна женщина, Мэри Рид , вместе с примерно дюжиной других членов пиратского экипажа украли шлюп «Уильям» , стоявший тогда на якоре в гавани Нассау, и вышли в море. [22] Экипаж провел несколько месяцев в Вест-Индии, атакуя торговые суда. [23] Бонни принимала участие в пиратстве вместе с мужчинами, раздавая порох товарищам-пиратам, эту работу обычно называют пороховой обезьяной . [24] 5 сентября 1720 года губернатор Роджерс опубликовал прокламацию, позже опубликованную в The Boston Gazette , с требованием арестовать Рэкхэма и его соратников. Среди названных — Энн Бонни и Мэри Рид. [20]
«Всеобщая история» утверждает, что Бонни в конце концов влюбилась в другого пирата на борту только для того, чтобы обнаружить, что это была Мэри Рид. Чтобы уменьшить ревность Рэкхема, который подозревал между ними романтические отношения, Бонни сказала ему, что Рид была женщиной, и поклялась хранить в тайне. [26] Это маловероятно, поскольку в заявлении Роджерса открыто упоминаются имена обеих женщин. Более поздние рисунки Бонни и Рида подчеркивали их женственность, хотя это, скорее всего, не отражало реальности. [27]
Жертва пиратов Дороти Томас с Ямайки подробно описала внешний вид Бонни и Рида во время суда: Они «носили мужские куртки, длинные брюки и носовые платки, повязанные на головах: и… у каждого из них было мачете». и пистолет в руках, и они проклинали и клялись мужчин убить ее [Дороти Томас]». Томас также записал, что она знала, что это женщины, «по величине их груди». [28]
Захват и тюремное заключение
[ редактировать ]22 октября 1720 г. [29] Рэкхем и его команда подверглись нападению шлюпа под командованием Джонатана Барнета по поручению Николаса Лоуза , губернатора Ямайки . Рэкхэм и его команда некоторое время сопротивлялись, но сдались вскоре после начала боя. Их доставили на Ямайку, где группами судили за пиратство. Рэкхэма судили 16 ноября и признали виновным. Его казнь в Порт-Рояле состоялась два дня спустя, 18-го числа. [30]
Энн Бонни судили за пиратство вместе с Мэри Рид в Спэниш-Тауне 28 ноября. [31] Как и в случае с Рэкхэмом, суд был коротким, а приговор неизбежным. После вызова трех свидетелей и короткого обсуждения губернатор Лоуз признал Бонни и Рида виновными в пиратстве и вынес приговор.
«Вы, Мэри Рид, и Энн Бонни, она же Бонн, должны отправиться отсюда в то место, откуда вы пришли, а оттуда на место казни; где вас будут по нескольку повесить за шею, пока вы не будете по отдельности Мертвым, И БОГ Своего бесконечного Милосердия будет милостив к обеим вашим душам». [32]
После вынесения приговора Бонни и Рид « умоляли свои животы », прося пощады. [33] суд присяжных, состоявший из матрон, вероятно, предоставил им отсрочку казни до родов, но вопрос о том, были ли они на самом деле беременны, остается спорным. [34] Рид умерла в тюрьме по неизвестным причинам примерно в апреле 1721 года. В реестре захоронений прихода Святой Екатерины ее захоронение 28 апреля 1721 года указано как «Мэри Рид, пиратка». [35]
Судьба
[ редактировать ]Сведений об освобождении Бонни нет, и это породило предположения относительно ее судьбы. [36] Джонсон пишет в «Всеобщей истории» , что: «Она продолжала находиться в тюрьме до тех пор, пока она лежала, а затем время от времени получала отсрочку; но что с ней стало, поскольку мы не можем сказать; мы знаем только то, что она была не исполнен». [37]
Утверждения о том, что Бонни была освобождена благодаря вмешательству семьи и переехала в американские колонии и умерла примерно в 1780-х годах, маловероятны и, по-видимому, исходят от «Владычицы морей » Джона Карловой . [38] Подобные утверждения были позже усилены книгой Тамары Истман и Констанс Бонд 2000 года «Пиратский процесс над Энн Бонни и Мэри Рид », в которой утверждалось, что Бонни дожила до 1782 года. ЛОЖЬ. [39]
В реестре захоронений в Спэниш-Тауне, где судили Бонни, указано захоронение «Энн Бонни» 29 декабря 1733 года. [35]
Наследие
[ редактировать ]Несмотря на то, что карьера Энн Бонни длилась всего два месяца, она входит в число самых известных пиратов в истории, в первую очередь из-за своего пола. Через десять лет уже появились персонажи, вдохновленные Бонни. Первым заметным источником вдохновения является Дженни Дайвер в Джона Гэя «Полли» . Несмотря на то, что она уже появлялась в предыдущей пьесе Гэя «Опера нищих» и была основана на исторической Дженни Дайвер , ее персонаж в «Полли» явно Бонни. [40]
В 19 веке такой литературе, как «Собственная книга пиратов Бонни подробно обсуждалась в » Чарльза Эллмса, часто с иллюстрациями. На сигаретной карточке 1888 года Бонни была изображена рыжеволосой, и эта черта сохраняется и по сей день, несмотря на отсутствие доказательств, подтверждающих это. В безрассудном кино часто фигурируют лихие рыжеволосые женщины или спутницы-пиратки, иногда прямо называющие Бонни. [41]
К 21 веку Бонни появилась в сотнях книг, фильмов, шоу, телепрограмм и видеоигр. [42] Почти каждый женский персонаж-пират в той или иной форме вдохновлен Энн Бонни. [43]
Спекуляции о сексуальности Бонни
[ редактировать ]С середины 18 века некоторые писатели утверждали, что Энн Бонни была лесбиянкой- любовницей Мэри Рид. Об этом никогда не говорилось ни в протоколе судебного заседания, ни в газетах, и оно начинает появляться только после того, как большая часть легенды о Бонни была написана и из весьма подозрительных источников.
Первое письменное появление этого утверждения находится в неавторизованной репродукции «Всеобщей истории» 1725 года под названием « История и жизнь всех самых отъявленных пиратов и их команд» . В отрывке, описывающем суд над Бонни и Ридом, в книге кратко говорится, что они были любовниками. Поскольку «Всеобщая история» сама по себе ненадежна, этому утверждению нельзя доверять. [44] «История и жизни» станут единственной книгой, в которой утверждается, что Бонни и Рид были любовниками на протяжении почти столетия. книги снова Подделка «История и жизни» дословно повторяет это утверждение в 1813 году: [с] но обсуждение сексуальности Бонни по-настоящему началось только в 20 веке.
Это утверждение ненадолго появилось снова в 1914 году в сексолога Магнуса Хиршфельда книге «Гомосексуальность мужчин и женщин» . Как и в «Истории и жизни» , всего в одном предложении утверждается, что Мэри Рид была лесбиянкой. [45]
Утверждение о том, что Бонни и Рид были лесбиянками, во многом вошло в широкое понимание благодаря статье радикальной феминистки Сьюзан Бейкер 1972 года «Энн Бонни и Мэри Рид: они убили придурков», опубликованной в газете, управляемой лесбийской сепаратистской организацией The Furies Collective . [46] Эта статья вдохновит таких писателей, как Стив Гуч, что, в свою очередь, повлияет на многие изображения в СМИ.
В 2020 году статуя Бонни и Рида была открыта на доке казней в Уоппинге , Лондон. Статуи были созданы частично для серии подкастов «Адские кошки», в центре которой — лесбийские отношения между Бонни и Рид. Сами статуи представляют собой абстрактные изображения Бонни и Рида, утверждая, что одна эмоционально дополняет другую. Первоначально планировалось, что статуи будут постоянно установлены на острове Бург на юге Девона . [47] но эти планы были отменены после жалоб на восхваление пиратства, а также потому, что Бонни и Рид не имеют никакого отношения к острову. [48] Статуи в конечном итоге были приняты футбольным клубом «Льюис». [49]
В конечном итоге невозможно определить, была ли Энн Бонни любовницей Мэри Рид. Ни одна из женщин не оставила никаких первоисточников, а такие источники, как протокол судебного заседания, не упоминают об их личной жизни. [4]
В популярной культуре
[ редактировать ]- Джин Питерс изображает персонажа, основанного на Энн Бонни, в фильме 1951 года «Анна Индийская» , основанном на статье Герберта Равенела Сасса 1947 года. [50]
- Бонни сыграла Дайана Квик в RSC постановке 1978 года «Женщины-пираты Энн Бонни и Мэри Рид» Стива Гуча в театре Олдвич в Лондоне. [51]
- Бонни заметно появляется в видеоигре Assassin's Creed IV: Black Flag , озвученной Сарой Грин . [52]
- Бонни сыграла Клара Пейджет в сериале Starz « Черные паруса» . [53]
- Бонни — главная героиня документального сериала Netflix 2021 года «Затерянное пиратское королевство» , где её играет Миа Томлинсон. [54]
- Минни Драйвер сыграла Бонни в эпизоде « Веселье и игры» второго сезона сериала HBO Max « Наш флаг означает смерть» . [55]
Примечания
[ редактировать ]- ↑ Некоторые современные источники называют ее Анн Бонн. [1] и Энн Фулфорд [2] Некоторые современные газеты, такие как The Post-Boy, называли ее Сарой Бонни, хотя, вероятно, это отождествление с женщиной с таким же именем на Ямайке. [3]
- ^ Обычно цитируемые даты включают 1690, 1697, 1698 и 1702 годы. Все источники о дате рождения были написаны спустя столетия после суда над Бонни и не могут быть подтверждены.
- ^ Книга называлась «Необычайные приключения и смелые подвиги капитана Генри Моргана» , но, похоже, представляет собой 34-страничную сокращенную плагиатную версию « Истории и жизней» .
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Болдуин, Роберт. «Испытания капитана Джона Рэкхэма и других пиратов» . Интернет-архивы . 1721, с. 14 . Проверено 29 мая 2024 г.
- ^ The Boston Gazette, 1720 г., 17 октября. Документальная запись, заархивированная 25 сентября 2023 г. в Wayback Machine.
- ^ The Post-Boy, 2 сентября 1721 г., документальная запись.
- ^ Jump up to: а б Болдуин, Роберт. «Испытания капитана Джона Рэкхэма и других пиратов» . Интернет-архивы . 1721 . Проверено 22 октября 2023 г.
- ^ Эпплби, Джон (2015). Женщины и английское пиратство 1540-1720: партнеры и жертвы преступлений . Мартлшем: Бойделл Пресс.
- ^ Болдуин, Роберт. «Испытания капитана Джона Рэкхэма и других пиратов» . Интернет-архивы . 1721 г. В протоколе судебного заседания не указан возраст, хотя она утверждает, что к концу испытания была беременна. Теоретически это могло бы дать верхний и нижний возрастной диапазон между менархе и менопаузой, но доказательства ее беременности не гарантированы и, следовательно, им нельзя доверять . Проверено 22 октября 2023 г.
- ^ Смит-Баннистер, Скотт (1997). Имена и образцы именования в Англии, 1538-1700 гг . Издательство Оксфордского университета. стр. 196–201.
- ^ « Бонни » . База данных фамилий в Интернете .
- ^ Бартелме, Тони (21 ноября 2018 г.). «Правдивые и ложные истории Энн Бонни, женщины-пирата Карибского моря» . Почта и курьер . Архивировано из оригинала 11 ноября 2020 года . Проверено 10 ноября 2020 г.
- ^ Джонсон, капитан Чарльз (1724 г.). Всеобщая история грабежей и убийств самых известных пиратов . п. 165.
- ^ Фиктум, Дэвид (8 мая 2016 г.). «Энн Бонни и Мэри Рид: женщины-пиратки и морские женщины» . Колонии, корабли и пираты . 8 мая 2016 г. Архивировано из оригинала 14 октября 2023 г. Проверено 10 июля 2024 г.
- ^ Джонсон, капитан Чарльз (1724 г.). Всеобщая история грабежей и убийств самых известных пиратов . п. 166-179.
- ^ Джонсон, капитан Чарльз (1724 г.). Всеобщая история грабежей и убийств самых известных пиратов . п. 169-170.
- ^ Джонсон, капитан Чарльз (1724 г.). Всеобщая история грабежей и убийств самых известных пиратов . п. 170-171.
- ^ Джонсон, капитан Чарльз (1724 г.). Всеобщая история грабежей и убийств самых известных пиратов . п. 171.
- ^ Джонсон, капитан Чарльз (1724 г.). Всеобщая история грабежей и убийств самых известных пиратов . п. 171.
- ^ Джонсон, капитан Чарльз (1724 г.). Всеобщая история грабежей и убийств самых известных пиратов . п. 171-172.
- ^ Бартелме, Тони (21 ноября 2018 г.). «Правдивые и ложные истории Энн Бонни, женщины-пирата Карибского моря» . Почта и курьер . Архивировано из оригинала 11 ноября 2020 года . Проверено 14 июля 2024 г.
- ^ Джонсон, капитан Чарльз (1728). Всеобщая история грабежей и убийств самых отъявленных пиратов, том II . п. 200.
- ^ Jump up to: а б Вудард, Колин (2007). Республика пиратов . Harcourt, Inc., стр. 139, 316–318. ISBN 978-0-15-603462-3 . Архивировано из оригинала 4 января 2020 года . Проверено 18 июня 2020 г.
- ^ Брукс, Бэйлус. «Винсент Пирс в Адмиралтейство — 3 июня 1718 года» . Бэйлус К. Брукс . Проверено 28 мая 2024 г.
- ^ Друэтт, Джоан (2000). Она капитаны: героини и геллионы моря . Нью-Йорк: Саймон и Шустер. ISBN 0-684-85690-5 .
- ^ Кэнфилд, Роб (2001). «Что-то бизань: Энн Бонни, Мэри Рид, «Полли» и женские контрроли на империалистической сцене». Обзор Южной Атлантики . 66 (2): 50. дои : 10.2307/3201868 . JSTOR 3201868 .
- ^ Болдуин, Роберт. «Испытания капитана Джона Рэкхэма и других пиратов» . Интернет-архивы . 1721, с. 18. «Затем упомянутые два свидетеля заявили, что две женщины, заключенные в коллегии адвокатов, находились на борту шлюпа Рэкема в то время, когда скунер Спенлоу и шлюп Диллона были захвачены Рэкемом; что они были очень активны на борту, и готов на все; что Энн Бонни, одна из заключенных в баре, подала мужчинам порох...» . Проверено 28 мая 2024 г.
- ↑ The Boston Gazette, 1720, 17 октября. Документальная запись, заархивированная 25 сентября 2023 года в Wayback Machine ,
- ^ Джонсон, Чарльз (1724). Всеобщая история пиратов . Лондон: Т. Уорнер. п. 162.
[…] эта близость настолько встревожила капитана Рэкема, который был любовником и галантным Энн Бонни, что он стал яростно ревновать, так что он сказал Энн Бонни, что перережет горло ее новому любовнику, чтобы успокоить его. , она и его впустила в Тайну.
- ^ О'Дрисколл, Салли (2012). «Пиратская грудь: женщины-преступницы и значения тела» . Восемнадцатый век . 53 (3): 357–379. дои : 10.1353/ecy.2012.0024 . JSTOR 23365017 . S2CID 163111552 . Архивировано из оригинала 4 января 2022 года . Проверено 1 июля 2022 г. - через JSTOR.
- ^ Болдуин, Роберт. «Испытания капитана Джона Рэкхэма и других пиратов» . Интернет-архивы . 1721, с. 18. «Дороти Томас показала, что она, находясь в каноа в море с некоторым запасом и продовольствием, на северной стороне Ямайки, была захвачена шлюпом под командованием некоего капитана Рэкэма (как она узнала впоследствии), который вытащил из Каноа большую часть вещей, которые были в ней; И далее сказал, что две женщины, заключенные в баре, находились тогда на борту упомянутого шлюпа и носили мужские куртки, длинные брюки и завязанные носовые платки. об их головах, и что каждый из них держал в руках мачете и пистолет, и ругался и ругался на людей, чтобы убить Свидетельницу, и что они должны убить ее, чтобы не допустить ее нападения на них, и Свидетельница далее сказала; Причина, по которой она тогда знала и считала их женщинами, заключалась в размерах их грудей». . Проверено 28 мая 2024 г.
- ^ Болдуин, Роберт. «Испытания капитана Джона Рэкхэма и других пиратов» . Интернет-архивы . 1721, с. 31. «...22 октября, в пятый год правления нашего верного суверенного лорда-короля, который сейчас находится в открытом море, в определенном месте, на расстоянии примерно одной лиги от Негрил-Пойнта. на острове Ямайка, в Америке и в пределах юрисдикции этого суда, пиратски и преступно перешел к Джону Рэкэму... » Проверено 11 мая 2024 г.
- ^ Зеттл, ЛуЭнн. «Энн Бонни, последний пират» . Архивировано из оригинала 22 мая 2019 года.
- ^ Болдуин, Роберт. «Испытания капитана Джона Рэкхэма и других пиратов» . Интернет-архивы . 1721, с. 14 . Проверено 11 мая 2024 г.
- ^ Болдуин, Роберт. «Испытания капитана Джона Рэкхэма и других пиратов» . Интернет-архивы . 1721, с. 18 . Проверено 3 июля 2024 г.
- ^ Йолен, Джейн; Шеннон, Дэвид (1995). Баллада о пиратских королевах . Сан-Диего: Харкорт Брейс. стр. 23–24.
- ^ Пауэлл, Манушаг (12 декабря 2023 г.). «Быстрый и мертвый (и перенесенный)» . Интерактивный журнал ABO о женщинах в искусстве, 1640–1840 гг . 13 (2) . Проверено 24 мая 2024 г.
- ^ Jump up to: а б Бартлем, Тони (28 ноября 2020 г.). «22-летний ютубер, возможно, раскрыл тайну пирата Энн Бонни спустя 300 лет после суда» . Почта и курьер . Архивировано из оригинала 28 ноября 2020 года . Проверено 28 ноября 2020 г. .
- ^ Кармайкл, Шерман (2011). Забытые сказки Южной Каролины . Историческая пресса. п. 72. ИСБН 978-1-60949-232-8 .
- ↑ Капитан Чарльз Джонсон, Всеобщая история грабежей и убийств самых известных пиратов , глава 8 , получено 21 сентября 2017 г. ISBN 978-1-60949-232-8
- ^ Фиктум, Дэвид (8 мая 2016 г.). «Энн Бонни и Мэри Рид: женщины-пиратки и морские женщины» . Колонии, корабли и пираты . 8 мая 2016 г. Архивировано из оригинала 14 октября 2023 г. Проверено 6 октября 2023 г.
- ^ Бартелме, Тони (21 ноября 2018 г.). «Правдивые и ложные истории Энн Бонни, женщины-пирата Карибского моря» . Почта и курьер . Архивировано из оригинала 11 ноября 2020 года . Проверено 10 июля 2024 г.
- ^ Пауэлл, Манушаг (17 марта 2015 г.). Британские пираты в печати и исполнении . Пэлгрейв Макмиллан. п. 128. ИСБН 1137339918 .
- ^ Литтл, Бенерсон. «Женщины в красном: эволюция пиратского образа» . Фехтование и головорезы . Проверено 29 мая 2024 г.
- ^ Моленаар, Джиллиан. «Индекс» . Изображения Джона Рэкэма, Энн Бонни и Мэри Рид . Проверено 29 мая 2024 г.
- ^ Ренни, Нил (26 июля 2016 г.). Сокровища Неверленда: настоящие и воображаемые пираты . Издательство Оксфордского университета. стр. 241–269. ISBN 0198728069 .
- ^ История и жизнь всех самых известных пиратов и их команд . 1725. с. 55.
- ^ Хиршфельд, Магнус (1914). Гомосексуализм мужчин и женщин . п. 284.
- ^ Бейкер, Сьюзен (август 1972 г.). «Энн Бонни и Мэри Рид: Они убивали придурков» (PDF) . Фурии . Проверено 30 июня 2024 г.
- ^ «Любительницы пиратов, чья история была проигнорирована историками-мужчинами, увековечены статуей» . Независимый . 18 ноября 2020 г. Архивировано из оригинала 7 мая 2022 г.
- ^ «Планы статуи женщин-пираток на острове Бург отозваны» . Новости Би-би-си . 30 марта 2021 г. 30 марта 2021 г. Архивировано из оригинала 14 октября 2023 г. . Проверено 6 октября 2023 г.
- ^ Льюис, Саманта (18 марта 2023 г.). «Представляем футбольный клуб «Льюис», единственный в мире футбольный клуб с гендерным равенством, и австралийцев, которые там играют» . Новости АВС . 18 марта 2023 года. Архивировано из оригинала 14 октября 2023 года . Проверено 6 октября 2023 г.
- ^ Моленаар, Джиллиан (7 июля 2019 г.). «Анна Индийская, Герберт Равенел Сасс» . Изображения Джона Рэкэма, Энн Бонни и Мэри Рид . 6 июля 2019 года. Архивировано из оригинала 3 марта 2021 года . Проверено 22 октября 2023 г.
- ^ «Продюсация женщин-пираток Энн Бонни и Мэри Рид» . Театралия . Архивировано из оригинала 6 октября 2023 года . Проверено 12 сентября 2023 г.
- ^ «Сара Грин» . ИМДБ . Проверено 20 мая 2024 г.
- ^ Топель, Фред (29 января 2013 г.). «Черные паруса, 3 сезон: Интервью с Кларой Пейджет» . Логово гиков . Проверено 11 мая 2024 г.
{{cite web}}
: CS1 maint: числовые имена: список авторов ( ссылка ) - ^ «Миа Томлинсон» . ИМБД . Проверено 27 мая 2024 г.
- ^ Адекайеро, Аёмикун (26 октября 2023 г.). «Вот как актерский состав фильма «Наш флаг означает смерть» выглядит в реальной жизни» . businessinsider.com . Бизнес-инсайдер . Проверено 7 марта 2024 г.
Дальнейшее чтение
[ редактировать ]- Эванс, Теган (2024). «Враги всего человечества: гендер, насилие и странности Энн Бонни и Мэри Рид» . Австралийский феминистский юридический журнал : 1–25. дои : 10.1080/13200968.2024.2310315 .
- Фрохок, Ричард (2018). «За пределами Бонни и Рида: невеста Черной Бороды и другие женщины в рассказах о пиратстве в Карибском море». В Алджо, штат Нью-Йорк; Кэри, Б.; Крисе, Т.В. (ред.). Литературные истории ранних англоязычных стран Карибского бассейна . Новые карибские исследования. Пэлгрейв Макмиллан . дои : 10.1007/978-3-319-71592-6_7 .
- Шульте, Райанн (2016). « Но по своей доброй воле и согласию»: Энн Бонни, Мэри Рид и женщины-пираты в раннее Новое время» . Исторический журнал студентов Армстронга . 6 (1): 13–28. дои : 10.20429/aujh.2016.060102 .