Jump to content

Бартоломью Робертс

Бартоломью Робертс
Рожденный 17 мая 1682 г.
Умер 10 февраля 1722 г. (1722-02-10) (39 лет)
В море у мыса Лопес (современный Габон ).
Причина смерти Картечное ранение горла, полученное во время морского боя
Место отдыха В море возле мыса Лопес
Известный Быть самым успешным пиратом Золотого века пиратства.
Пиратская карьера
Псевдоним Черный Барт ( валлийский : Barti Ddu )
Тип Пират
Верность Никто
Годы активности 1719–1722
Классифицировать Капитан
База операций У берегов Америки и Западной Африки
Команды Королевский вездеход , Фортуна , Удача , Королевская удача , Рейнджер , Маленький рейнджер
Богатство 400 судов

Бартоломью Робертс (17 мая 1682 — 10 февраля 1722), урожденный Джон Робертс , был валлийским пиратом , который, если судить по захваченным судам, был самым успешным пиратом Золотого века пиратства . [2] За свою пиратскую карьеру он захватил более 400 призовых кораблей , хотя большинство из них были простыми рыбацкими лодками. [3] [4] Робертс совершал набеги на корабли у берегов Америки и Западной Африки между 1719 и 1722 годами; он также известен тем, что создал свой собственный пиратский кодекс и принял ранний вариант флага «Череп и скрещенные кости» .

Позор и успех Робертса привели к тому, что он стал известен как Великий Пират и, в конечном итоге, как Черный Барт ( валлийский : Барти Дду ), что сделало его популярной темой для писателей как художественной, так и научно-популярной литературы. [5] [6] По сей день Робертс продолжает появляться в популярной культуре и вдохновляет вымышленных персонажей (таких как Ужасающий пират Робертс ).

Ранний период жизни

[ редактировать ]
Мемориальный камень Барта Робертса в Ньюпорте Бахе

Он родился Джон Робертс в 1682 году в Касневидд Бах . [7] между Фишгардом и Хаверфордвестом в Пембрукшире , Уэльс. Его отцом, скорее всего, был Джордж Робертс. [8] Неясно, почему Робертс сменил имя с Джона на Варфоломея. [9] но пираты часто использовали псевдонимы. Возможно, он выбрал свое имя в честь известного пирата Бартоломью Шарпа . [10] Считалось, что он ушел в море, когда ему было 13 лет в 1695 году, но дальнейших упоминаний о нем нет до 1718 года, когда он был помощником капитана барбадосского шлюпа . [11]

В 1719 году Робертс был вторым помощником капитана на невольничьем корабле «Принцесса» под командованием капитана Авраама Пламба. В начале июня того же года « Принцесса» стояла на якоре в Аномабу (тогда называвшаяся Аннамабоа, расположенная вдоль Золотого побережья Западной Африки, на территории современной Ганы ), когда ее захватили пираты. Пираты находились на двух судах, «Ройал Ровер» и «Ройал Джеймс», под командованием капитана Хауэлла Дэвиса . Дэвис, как и Робертс, был валлиец, родом из Милфорд-Хейвена в Пембрукшире . Робертс и еще несколько членов экипажа « Принцессы» были вынуждены присоединиться к пиратам.

Дэвис быстро обнаружил способности Робертса как штурмана и начал с ним консультироваться. [12] Он также смог передать Робертсу информацию на валлийском языке , тем самым скрывая ее от английских и международных членов экипажа. [13] Говорят, что Робертс поначалу не хотел становиться пиратом, но быстро осознал преимущества этого нового образа жизни и увидел в нем прекрасную возможность для себя. [14] Капитан Чарльз Джонсон сообщает, что он сказал:

Честная служба предполагает скудное достояние, низкую заработную плату и тяжелый труд. В этом изобилие и сытость, удовольствие и покой, свобода и власть; и кто не стал бы уравновешивать кредитора на этой стороне, когда вся опасность, с которой он сталкивается, в худшем случае - это всего лишь один или два кислых взгляда, чтобы подавиться? Нет, веселая и короткая жизнь будет моим девизом.

- Всеобщая история грабежей и убийств самых известных пиратов (1724 г.), стр. 213–214. [15]

Жизнь пирата

[ редактировать ]

Командир или простолюдин?

[ редактировать ]
Гибель капитана Хауэлла Дэвиса в засаде на Принсипи.

В торговом флоте зарплата Робертса составляла менее 4 фунтов стерлингов в месяц (что эквивалентно 809 фунтам стерлингов в 2023 году). [16] и у него не было шансов получить звание капитана.

Через несколько недель после поимки Робертса от « Ройял Джеймса» пришлось отказаться из-за повреждения червями . Royal Rover взял курс на остров Принсипи . Дэвис поднял флаги британского военного корабля, и ему разрешили войти в гавань. Через несколько дней Дэвис пригласил губернатора пообедать на борту своего корабля, намереваясь держать его в заложниках и требовать выкуп. Дэвису пришлось послать лодки за губернатором, и его пригласили сначала зайти в форт, чтобы выпить бокал вина. Португальцы обнаружили, что их посетители — пираты. Они устроили засаду на группу Дэвиса, направлявшуюся к форту, и застрелили Дэвиса. [17]

Пришлось избрать нового капитана. Экипаж Дэвиса был разделен на «Лордов» и «Коммонов», и именно «Лорды» имели право предлагать имя остальной части экипажа. Через шесть недель после поимки Робертс был избран капитаном. Это было необычно, тем более что он возражал против службы на корабле. Историки полагают, что он был избран за свои навигационные способности и личность, которая, как показывает история, была откровенной и самоуверенной.

Он принял эту честь, сказав, что, поскольку он окунул руки в мутную воду и, должно быть, пират, лучше быть командиром, чем простым человеком.

- Всеобщая история ... пиратов (1724 г.), стр.162. [18]

Первым действием Робертса в качестве капитана было привести команду обратно в Принсипи, чтобы отомстить за смерть капитана Дэвиса. Робертс и его команда высадились на острове в темноте ночи, убили большую часть мужского населения и украли все ценные предметы, которые смогли унести. Вскоре после этого он захватил голландского гвинейца , а через два дня — британский корабль « Эксперимент» . Пиратский корабль набрал воду и провизию в Анамбоэ, где было проведено голосование по поводу того, следует ли совершить следующее путешествие в Ост-Индию или в Бразилию . Голосование было за Бразилию. [19]

Сочетание храбрости и успеха, которым отмечено это приключение, укрепило большую часть лояльности команды Робертсу. Они пришли к выводу, что он «устойчив к пистолету» и что они много выиграют, оставаясь с ним. [20]

Бразилия и Карибский бассейн (июль 1719 г. - май 1720 г.)

[ редактировать ]

Робертс и его команда пересекли Атлантику, напоили водой и обули сапоги. [примечание 1] их корабль на необитаемом острове Фердинандо. Они провели около девяти недель у берегов Бразилии, но кораблей не увидели. Они собирались отправиться в Вест-Индию, когда встретили в заливе Тодос-ус-Сантос флот из 42 португальских кораблей , ожидающих двух военных кораблей по 70 орудий каждый, чтобы сопроводить их в Лиссабон . Робертс взяла одно из судов и приказала его хозяину указать самый богатый корабль флота. Он указал на Храм Святого Семейства, корабль с 40 орудиями и командой из 170 человек, который Робертс и его люди поднялись на абордаж и захватили. В храме Святого Семейства хранилось 40 000 золотых мойдоров и драгоценностей, предназначенных для короля Португалии, в том числе крест с бриллиантами. [21]

Затем Ровер направился к острову Дьявола у побережья Гвианы, чтобы потратить награбленное. Несколько недель спустя они направились к реке Суринам, где захватили шлюп. После того, как они заметили бригантину , Робертс взял 40 человек, чтобы преследовать ее на шлюпе, оставив Уолтера Кеннеди командовать Ровером. Шлюп находился под ветром на восемь дней, и когда Робертс и его команда наконец вернулись на свой корабль, они обнаружили, что Кеннеди уплыл с Ровером и остатками добычи. [22] Робертс и его команда переименовали свой шлюп «Фортуна» и согласовали новые статьи, теперь известные как пиратский кодекс , соблюдать которые они поклялись на Библии. [23]

В конце февраля 1720 года к ним присоединился французский пират Монтиньи ла Палисс на другом шлюпе « Си Кинг» . Жители Барбадоса снарядили два хорошо вооруженных корабля «Саммерсет» и «Филипа» , чтобы попытаться положить конец пиратской угрозе. 26 февраля они столкнулись с двумя пиратскими шлюпами. Морской король быстро сбежал, а Форчун прервала бой, получив значительные повреждения, и смогла сбежать. [24] Робертс направился в Доминику , чтобы отремонтировать шлюп, двадцать членов его команды умерли от ран во время путешествия. В поисках пиратов также отправились два шлюпа с Мартиники , и Робертс поклялся отомстить жителям Барбадоса и Мартиники. У него был новый флаг, на котором был изображен он сам, держащий пылающий меч и стоящий на двух черепах, один с надписью ABH (Голова Барбадоса), а другой AMH (Голова Мартиники), хотя это не подтверждается источниками того периода. [25] [26]

Ньюфаундленд и Карибский бассейн (июнь 1720 г. - апрель 1721 г.)

[ редактировать ]

Фортуна Затем направилась на север, в сторону Ньюфаундленда , совершив набег на Кансо, Новая Шотландия . [27] и захват нескольких кораблей вокруг Кейп-Бретона и берегов Ньюфаундленда. Робертс совершил набег на гавань Ферриленда, захватив дюжину судов. 21 июня он атаковал более крупную гавань Трепасси , войдя в нее под развевающимися черными флагами. В гавани он обнаружил 22 торговых и 150 рыболовных судов. [28] Все эти суда были оставлены охваченными паникой капитанами и командами, а пираты стали хозяевами Трепасси, не оказав никакого сопротивления. Робертс захватил все 22 торговых корабля, но был возмущен трусостью капитанов, сбежавших со своих кораблей. Каждое утро по нему стреляли, и капитаны были вынуждены сопровождать Робертса на борту его корабля; им сказали, что любой, кто отсутствует, сожжет свой корабль. Один бриг из Бристоля был захвачен пиратами взамен шлюпа «Фортуна» и оснащен 16 орудиями. Когда в конце июня пираты ушли, все остальные суда в гавани были подожжены. В июле Робертс захватил девять или десять французских кораблей и реквизировал один из них, оснастив его 26 пушками и изменив название на Good Fortune . С помощью этого более мощного корабля пираты захватили еще много судов, прежде чем отправиться на юг, в Вест-Индию, в сопровождении присоединившегося к ним шлюпа Монтиньи ла Палисса. [29]

В сентябре 1720 года «Good Fortune» был кренирован и отремонтирован на острове Карриаку, прежде чем был переименован в «Royal Fortune» , первый из нескольких кораблей, которым Робертс дал это имя. В конце сентября Royal Fortune и Fortune направились к острову Сент-Кристофер и вышли на Басс-Терра-роуд, развевая черные флаги и играя барабанщиками и трубачами. Они проплыли среди кораблей на Дороге, и все они тут же подняли свои флаги . [30] Следующий выход на берег состоялся у острова Святого Варфоломея , где французский губернатор позволил пиратам остаться на несколько недель для кутежства. К 25 октября они снова были в море у Сент-Люсии , где за следующие три дня захватили до 15 французских и английских кораблей. [31] Среди захваченных кораблей был «Грейхаунд» , чей старший помощник Джеймс Скирм присоединился к пиратам. Позже он стал капитаном супруги Робертса, Рейнджера . [ нужна ссылка ]

Сообщается, что в это время Робертс поймал Флоримона Юро де Монтиньи, губернатора Мартиники , который плыл на борту 52-пушечного французского военного корабля . Губернатора поймали и тут же повесили на рее его собственного корабля, который пираты превратили в новый Royal Fortune . [32] По мнению Сандерса, а также Констама и Рикмана, этот сообщаемый захват был приукрашиванием капитана Чарльза Джонсона в его «Всеобщей истории пиратов» . [33] [34] Французские источники подтверждают, что, хотя Робертс действительно схватил и подверг пыткам некоторых французских чиновников, притворившись, что их повесили, на самом деле он освободил их, и Юро среди них не было. [35]

Робертс в Уиде со своим кораблем и захваченными торговцами на заднем плане.

К весне 1721 года грабежи Робертса почти остановили морскую торговлю в Вест-Индии. [36] Поэтому Royal Fortune и Good Fortune отправились в Западную Африку. 18 апреля Томас Анстис , командир « Good Fortune» , ночью покинул Робертс и продолжил совершать набеги на суда в Карибском море с будущими капитанами Джоном Фенном и Бригстоком Уивером на борту. [37] Royal Fortune продолжила путь в Африку. [ нужна ссылка ]

Западная Африка (апрель 1721 г. - январь 1722 г.)

[ редактировать ]

К концу апреля Робертс был на островах Зеленого Мыса . Royal Fortune оказалась там протекающей и брошенной. Пираты перебрались на корабль Sea King , который был переименован в Royal Fortune . Новый Royal Fortune причалил к берегу у побережья Гвинеи в начале июня, недалеко от устья реки Сенегал. Два французских корабля, один из 10 орудий и один из 16 орудий, бросились в погоню, но были захвачены Робертсом. Оба корабля были реквизированы. Один из них, «Граф де Тулуз» , был переименован в «Рейнджер» , а другой — «Маленький рейнджер» и использовался в качестве склада. Томас Саттон был назначен капитаном «Рейнджера» , а Джеймс Скирм — капитаном «Маленького рейнджера» . [38]

Затем Робертс направился в Сьерра-Леоне , прибыв туда 12 июня. рассказал ему, Здесь отставной пират Джон «Олд Крекерс» Лидстоун что два корабля Королевского флота , HMS Swallow и HMS Weymouth , ушли в конце апреля, планируя вернуться до Рождества. [39] 8 августа он захватил два больших корабля в Пойнт-Сестос, ныне река Сесс в Либерии . Одним из них был фрегат «Онслоу» , перевозивший солдат, направлявшихся в замок Кейп-Кост (Кабо-Корсо). Некоторые солдаты пожелали присоединиться к пиратам, и в конце концов их приняли, однако они получили только четверть пиратской зарплаты, потому что большую часть своей жизни они не были моряками. Онслоу был преобразован и стал четвертым членом Royal Fortune . [40] В ноябре и декабре пираты развернули свои корабли и отдохнули у мыса Лопес и острова Аннобон . [41] Саттона заменил Скирм на посту капитана «Рейнджера» .

В январе 1722 года они захватили несколько судов, а затем вошли в гавань Уиды (Уида) под развевающимися черными флагами. Одиннадцать кораблей, стоявших там на якоре, сразу же сняли свое знамя, но были возвращены своим владельцам после уплаты выкупа в восемь фунтов золотого песка за корабль. [42] [43] Когда капитан одного из кораблей отказался от этих условий, Робертс приказал своей команде подняться на борт корабля и поджечь его. Захваченные суда были кораблями рабов, а на подожженном судне находилось около восьмидесяти порабощенных африканцев. Они погибли либо в результате пожара, либо утонули, либо напали акулы, прыгнув за борт. [43]

Смерть в бою

[ редактировать ]
Команда Бартоломью Робертса гуляет на реке Калабар . , большая часть команды была пьяна Когда появилась Ласточка .

5 февраля 1722 года капитан Чалонер Огл с HMS Swallow наткнулся на пиратские корабли Royal Fortune , Ranger и Little Ranger, кренящиеся у мыса Лопес . Ласточка отклонилась, чтобы избежать мелководья , заставив пиратов подумать, что это убегающее торговое судно; некоторые источники утверждают, что Огл заметил корабли Робертса и использовал «Ласточку» в качестве уловки. [37] Рейнджер отправился в погоню под командованием Джеймса Скирма. Выйдя из зоны слышимости других пиратов, Ласточка открыла порты для оружия и открыла огонь. Десять пиратов были убиты, а Скирму оторвало ногу пушечным ядром, но он отказался покинуть палубу. В конце концов, «Рейнджер» была вынуждена поднять флаг, а выживший экипаж попал в плен.

10 февраля «Своллоу» вернулась на мыс Лопес и обнаружила, что Royal Fortune все еще находится там. Накануне Робертс захватил Нептун , и многие из его команды были пьяны и негодны к службе как раз в тот момент, когда он нуждался в них больше всего. [44] Сначала пираты подумали, что приближающийся корабль — это возвращающийся Рейнджер , но дезертир с «Ласточки» узнал ее и сообщил об этом Робертсу, пока тот завтракал с капитаном Хиллом, хозяином Нептуна . Как обычно перед боем, он оделся в свою лучшую одежду:

Сам Робертс во время помолвки представлял собой доблестную фигуру: он был одет в богатый малиновый дамасский жилет и бриджи, с красным пером на шляпе, с золотой цепочкой на шее, на которой висел алмазный крест, с мечом в руке. руку, а за плечами висели две пары пистолетов…»

- Всеобщая история ... пиратов (1724 г.), с. 212 [45]

План пиратов заключался в том, чтобы пройти мимо «Ласточки» , а это означало подвергнуть себя одному бортовому залпу. Пройдя мимо, у них будет хороший шанс сбежать. Однако рулевому не удалось удержать Royal Fortune на правильном курсе, и «Ласточка» смогла приблизиться и нанести второй бортовой залп. Капитан Робертс был убит картечью , которая попала ему в горло, когда он стоял на палубе. Прежде чем Огл смог захватить его тело, желание Робертса быть похороненным в море со всем его оружием и украшениями (просьба, которую он повторял при жизни) было выполнено его командой, которая отяготила его тело и выбросила его за борт после того, как завернула. в парусе своего корабля. Его так и не нашли. [46]

Последствия

[ редактировать ]

Бой продолжался еще два часа, пока грот-мачта « Ройал Форчун » не упала и пираты не дали знак четверти. Один из членов экипажа, Джон Филипс, попытался дотянуться до магазина с зажженной спичкой, чтобы взорвать корабль, но ему помешали двое мужчин. В бою погибли только трое пиратов, включая Робертса. Всего во время битвы было схвачено 272 пирата, служивших под командованием Робертса; из них 65 были бывшими африканскими рабами, которых Робертс освободил и которые были проданы обратно в рабство. Остальные были доставлены в замок Кейп-Кост , за исключением тех, кто умер на обратном пути. 54 человека были приговорены к смертной казни, из них 52 были повешены, а двое получили отсрочку приговора. Еще двадцати было разрешено подписать договоры с Королевской африканской компанией ; Берл комментирует, что они «променяли немедленную смерть на затяжную». [47] Семнадцать человек были отправлены в тюрьму Маршалси в Лондоне для суда, где некоторые были оправданы и освобождены.

Из пойманных пиратов, назвавших свое место рождения, 42% были выходцами из Корнуолла , Девона и Сомерсета , а еще 19% — из Лондона. Меньшее количество было из северной Англии и Уэльса, а еще четверть - из разных стран, включая Ирландию, Шотландию, Вест-Индию, Нидерланды и Грецию. [48]

Капитан Чалонер Огл был награжден рыцарским званием и стал единственным британским военно-морским офицером, удостоенным награды именно за действия против пиратов. [49] Он также получил финансовую прибыль, забрав золотой песок из каюты Робертса, и в конце концов стал адмиралом. [49]

Эта битва стала поворотным моментом в войне с пиратами. [50] и многие считают, что смерть Робертса ознаменовала конец Золотого века пиратства. [49]

Поражение Робертса и последующее искоренение пиратства у берегов Африки стало поворотным моментом в работорговле и даже в более широкой истории капитализма.

Злодеи всех наций: Пираты Атлантики в золотой век , Редикер (2004) [51]

Пиратский кодекс Робертса

[ редактировать ]

Как записал капитан Чарльз Джонсон относительно статей Бартоломью Робертса:

Первый из двух черных флагов Робертса, известных по сообщениям очевидцев того периода, [25] [26] описан в «Бостонской газете» от 22 августа 1720 года как «Черный флаг с головой Смерти и абордажной саблей внутри». [26]
Второй из двух черных флагов Робертса, известных по сообщениям очевидцев того периода, [25] [26] Используемый на борту одного из его кораблей-консортов , капитаном которого был Джеймс Скирм , был описан Чалонером Оглом , победившим Робертса и Скирма в битве при мысе Лопес (1722 г.), как «черный флаг с белым скелетом внутри». [26]

I. Каждый человек имеет право голоса в важных делах; имеет равное право на свежие припасы или крепкие напитки, конфискованные в любое время, и может использовать их по своему усмотрению, если только нехватка не вынудит ради общего блага проголосовать за сокращение расходов.

II. Каждый человек должен быть справедливо вызван по очереди, по списку, на доску призов, потому что (сверх причитающейся им доли) в этих случаях им разрешалось менять одежду; но если они обманули компанию на сумму в один доллар в тарелках, драгоценностях или деньгах их наказанием было изгнание . Если же грабежи происходили только между собой, то они довольствовались тем, что отрезали уши и нос виновному и высаживали его на берегу не в безлюдном месте, а где-нибудь, где ему наверняка придется столкнуться с трудностями.

III. Никто не играет в карты или кости на деньги.

IV. Огни и свечи должны быть потушены в восемь часов вечера: если кто-либо из команды после этого часа все еще будет склонен к выпивке, они должны были сделать это на открытой палубе;

V. Содержать свое оружие, пистолеты и абордаж в чистоте и пригодности к эксплуатации.

VI. Среди них не должно быть ни мальчика, ни женщины. Если будет обнаружено, что какой-либо мужчина соблазняет кого-либо из представителей последнего пола и уносит ее в море, переодетую, он должен был понести смерть;

VII. Покидание корабля или своей каюты в бою каралось смертью или высадкой на берег.

VIII. На борту нельзя бить друг друга, но ссоры каждого человека следует прекращать на берегу мечом и пистолетом.

IX. Ни одного человека, который мог бы говорить о том, чтобы разрушить их образ жизни, пока каждый не разделит по тысяче фунтов. Если для этого какой-либо человек потеряет конечность или станет калекой на их службе, он должен был получить восемьсот долларов из государственных запасов и пропорционально за меньший ущерб.

X. Капитан . и интендант получают две доли премии: капитан , боцман и артиллерист - по полторы доли, а остальные офицеры - по одной с четвертью

XI. Музыкантам следует отдыхать в субботу, а в остальные шесть дней и ночей ни один из них не имеет особого предпочтения. [52] [53]

Личностные характеристики

[ редактировать ]

Большая часть информации о Робертсе взята из книги «Всеобщая история пиратов» , опубликованной через несколько лет после смерти Робертса. На оригинальном титульном листе 1724 года указан капитан Чарльз Джонсон автором . (Книга часто печатается под подписью Даниэля Дефо, исходя из предположения, что «Чарльз Джонсон» — это псевдоним , но нет никаких доказательств того, что Дефо является автором, и этот вопрос остается спорным.) Джонсон уделяет Робертсу больше места, чем любому из других пиратов в своей книге, описывая его как:

... высокий черный [то есть смуглый] мужчина около сорока лет ... с хорошими природными данными и личной храбростью, хотя он применял их для таких злых целей, которые часто делали их не заслуживающими похвалы. пить «Будь проклят тот, кто когда-либо дожил до того, чтобы носить бретельку».

- Всеобщая история ... пиратов (1724 г.), стр.213. [54]

Робертса обычно описывают как одетого в красный жилет с алыми бриджами и алым пером в виде фламинго. Красный костюм мог быть призван скрыть кровь в бою или продемонстрировать его пренебрежение анонимностью. Робертс также носил большой бриллиантовый крест, который, по общему мнению, принадлежал королю Португалии. [6] [21]

После его подвигов на Ньюфаундленде губернатор штата из Новой Англии заметил, что «нельзя сдержать восхищения его храбростью и мужеством». [ нужна ссылка ] Он ненавидел трусость, и когда экипажи 22 кораблей в гавани Трепасси бежали без единого выстрела, он был зол на их неспособность защитить свои корабли. [ нужна ссылка ]

Робертс был типичным капитаном пиратов в своей любви к красивой одежде и украшениям, но у него были некоторые черты, необычные для пирата, в частности, предпочтение пить чай, а не ром. Его часто называют трезвенником и приверженцем субботы , но доказательств этому нет. Он, конечно, не любил пьянство в море, но пиво, похоже, пил. [55] По иронии судьбы, окончательному поражению Робертса способствовало пьянство его команды. Заявление о субботе проистекает из того факта, что музыканты не были обязаны играть в субботу - возможно, это было просто сделано для того, чтобы обеспечить музыкантам дневной отдых, поскольку в противном случае они были обязаны играть всякий раз, когда этого требовала команда.

Черный Барт не был так жесток с заключенными, как некоторые пираты, такие как Эдвард Лоу и Фрэнсис Сприггс , но не обращался с ними так хорошо, как Сэмюэл Беллами , Хауэлл Дэвис или Эдвард Инглэнд . Робертс иногда дарил подарки сотрудничающим капитанам и командам захваченных кораблей, например, украшения или предметы из захваченного груза. Иногда он плохо обращался с заключенными, если чувствовал, что этого требует команда, но:

Когда он обнаружил, что от его народа не ждут строгости (ибо он часто практиковал ее, чтобы задобрить их), тогда он давал незнакомцам понять, что именно чистая склонность побуждала его к хорошему обращению с ними, а не какая-либо любовь или пристрастие. их личностям; «Ибо, — говорит он, — никто из вас не повесит меня, я знаю, всякий раз, когда вы сможете захватить меня в вашей власти».

- Всеобщая история ... пиратов (1724 г.), стр.183. [56]
[ редактировать ]
Барт Робертс, Пробующие дезертиры, из основной серии «Пираты Испании» (N19) для сигарет Allen & Ginter MET DP835008
  • Бартоломью Робертс – один из четырех капитанов пиратов, упомянутых в Роберта Льюиса Стивенсона » «Острове сокровищ . В нем Лонг Джон Сильвер говорит, что хирург, ампутировавший ему ногу, был одним из людей Робертса:

    Это был мастер-хирург, который ампутировал меня – после колледжа и всего остального – латынь ведро, и что-то еще; но его повесили, как собаку, и высушили на солнце, как и остальных, в замке Корсо. Это были люди Робертса, и вышло это из смены названий их кораблей – «Роял Форчун» и так далее.

    Роберт Льюис Стивенсон, «Остров сокровищ» [57]
  • В нескольких исторических романах главным героем является Робертс, в том числе «Король корсаров» (1852–1853) Мора Йокая , «Капитан дьявола» (1992) Филипа Ши, «Акула-реквием» (1999) Николаса Гриффина и «Капитан дьявола» (2000) автора. Фрэнк Шерри. Похищение Робертсом в 1720 году штурмана Гарри Глэсби и окончательный побег Глэсби легли в основу романов «Удача Глэсби» (2017) и «Пираты Глэсби» (2020). Джеймса Х. Дрешера [ нужна ссылка ]
  • На валлийском языке был опубликован ряд романов и стихов с участием Бартоломью Робертса, в частности, баллада И. Д. Хусона , для которой позднее была написана партитура Аланом Ходдиноттом , и роман Т. Лью Джонса . [ нужна ссылка ]
  • В романе «Принцесса-невеста» его экранизации и [58] Главный герой Уэстли облачается в мантию Ужасного пирата Робертса , мифической фигуры, вдохновленной Бартоломью Робертсом.
  • В 2013 году его персонаж был показан в качестве одного из антагонистов в игре Ubisoft Assassin's Creed: Black Flag . [ нужна ссылка ]
  • В 2017 году Bwncath , валлийская фолк-рок-группа из Кернарфона , опубликовала одноименный альбом Bwncath . В этот альбом входит песня Barti Ddu, тексты которой романтизируют жизнь и времена Бартоломью Робертса.
  • В 2019 году его персонаж появился как Слуга класса Райдер в от Type- Moon мобильной игре Fate/Grand Order . [ нужна ссылка ]
  • В 2020 году Пертский монетный двор выпустил серебряные и золотые памятные монеты (под управлением Тувалу ) с изображением Королевской Фортуны и Черного Барта. [59]

В современной истории Робертсу по описанию приписывают множество флагов, однако только два из них подтверждаются источниками очевидцев того периода. Следующие флаги не могут быть подтверждены источниками очевидцев того периода. [26] [25]

Примечания

[ редактировать ]
  1. «Боттоппинг» был похож на килёвку, за исключением того, что очищалась только верхняя часть корпуса.
  1. ^ «Бартоломью Робертс» . britannica.com . Проверено 9 июня 2024 г.
  2. ^ Редикер с. 33.
  3. ^ Конлин 2009 , с. 32.
  4. ^ «Пират, который ненавидел буквально всех…» youtube.com . Золото и порох . Проверено 9 июня 2024 г.
  5. ^ Сандерс, с. 18. «Черный Барт» был придуман как название стихотворения 20-го века валлийским поэтом Исааком Дэниелом Хусоном , который, очевидно, выбрал это имя, потому что Джонсон описал Робертса как человека с «черным» цветом лица.
  6. ^ Перейти обратно: а б «Барти Дду: валлийский король пиратов, правивший волнами» . Уэльс онлайн. 25 августа 2004 года . Проверено 12 марта 2021 г.
  7. ^ Йонт стр.74
  8. ^ Берл с. 55
  9. ^ Йонт стр.64
  10. ^ Сандерс, с. 18.
  11. ^ Ричардс с. 20
  12. ^ Берл с. 59
  13. ^ «Знаменитый валлийский» . Архивировано из оригинала 22 декабря 2007 года . Проверено 29 октября 2021 г.
  14. ^ «Бартоломью Робертс — Знаменитый пират — Путь пиратов» . www.thewayofthepirates.com . Проверено 25 июня 2022 г.
  15. ^ Джонсон с. 213–214
  16. ^ «Калькулятор инфляции» .
  17. ^ Берл с. 62
  18. ^ Джонсон с. 162
  19. ^ Джонсон с. 163
  20. ^ Йонт с. 78
  21. ^ Перейти обратно: а б Джонсон, стр. 172–3.
  22. ^ Ричардс, стр. 31–2.
  23. ^ Йонт с. 79
  24. ^ Берл, стр. 122–6.
  25. ^ Перейти обратно: а б с д «Поднимите цвета: история пиратского флага» . youtube.com . Золото и порох . Проверено 3 мая 2024 г.
  26. ^ Перейти обратно: а б с д и ж «Пират, у которого было слишком много флагов…» youtube.com . Золото и порох . Проверено 3 мая 2024 г.
  27. ^ Конлин 2009 , с. 28.
  28. ^ Боттинг, Дуглас (1978). Пираты . Александрия, Вирджиния: Книги Time-Life. стр. 164–165 . ISBN  978-0809426508 .
  29. ^ Берл, стр. 133–143.
  30. ^ Ричардс, стр. 47–8.
  31. ^ Ричардс с. 50
  32. ^ Констам и Кин 2007 , с. 174.
  33. ^ Констам и Рикман 2011 , с. 54.
  34. ^ Сандерс, с. 161.
  35. ^ Порчер, Кевин (2019). «Пиратство в Гваделупе в 1720-е годы» (PDF) . Бюллетень Исторического общества Гваделупы (183): 15–38. дои : 10.7202/1064935ар . S2CID   213602797 . Проверено 11 мая 2023 г.
  36. ^ Ричардс с. 59
  37. ^ Перейти обратно: а б Госс, Филип (1924). Пираты «Кто есть кто», Филип Госс . Нью-Йорк: Берт Франклин. п. 265 . Проверено 23 июня 2017 г.
  38. ^ Берл, стр. 207–8.
  39. ^ Сандерс, с. 178-179.
  40. ^ Берл, стр. 211–13.
  41. ^ Берл с. 215
  42. ^ Берл, стр. 218–9.
  43. ^ Перейти обратно: а б Бернард Эдвардс; Бернард Эдвардс (капитан) (2007). Королевский флот против работорговцев: обеспечение отмены смертной казни на море 1808-1898 гг . Книги о ручке и мече. п. 37. ИСБН  978-1-84415-633-7 .
  44. ^ Йонт, стр. 81-82.
  45. ^ Джонсон с. 212
  46. ^ «Электронная книга «Проект Гутенберга» Чарльза Эллмса «Собственная книга пиратов»» . Гутенберг.орг . Проверено 29 октября 2021 г.
  47. ^ Берл, стр. 254–5.
  48. ^ Берл, стр. 263–4.
  49. ^ Перейти обратно: а б с Коуторн п. 135
  50. ^ Кордно с. 8
  51. ^ Редикер с. 143
  52. ^ Джонсон, Чарльз (1726). Всеобщая история пиратов . Т. Вудворд. стр. 230–232 . Проверено 20 марта 2017 г.
  53. ^ Фокс, Эдвард Теофил. «Пиратские схемы и контракты»: пиратские статьи и их общество, 1660-1730 (Диссертация). Университет Эксетера. стр. 317–318 . Проверено 20 марта 2017 г.
  54. ^ Джонсон стр.213
  55. ^ Джонсон с. 211
  56. ^ Джонсон с. 183
  57. ^ Глава 5 «Что я слышал в бочке с яблоками»
  58. Барбара Карг, Аржан Спайте, Книга «Все пираты: отважная история приключений» , стр. 228, 2007 г.
  59. ^ «Серебряная унция 2020 года The Royal Fortune — Черный Барт» . Интернет-клуб монет . Проверено 10 февраля 2022 г.
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 9097f180ecc0302b1ddc97a598bcbf31__1722414480
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/90/31/9097f180ecc0302b1ddc97a598bcbf31.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Bartholomew Roberts - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)