Jump to content

Капитан Блад (роман)

Капитан Блад: Его Одиссея
Автор Рафаэль Сабатини
Язык Английский
Предмет Пиратство , правосудие
Издатель Компания Хоутон Миффлин
Дата публикации
1922
Место публикации Англия

«Капитан Блад: Его Одиссея» приключенческий роман Рафаэля Сабатини , первоначально опубликованный в 1922 году.

Разработка

[ редактировать ]

Сабатини был сторонником того, чтобы историческая фантастика была как можно ближе основана на истории. Хотя Блад — вымышленный персонаж, большая часть исторической подоплеки романа во многом основана на фактах. [1] Группа повстанцев из Монмута действительно была приговорена к десяти годам каторжных работ на Барбадосе, что очень похоже на рабство движимого имущества ; [2] а меняющиеся политические союзы во время Славной революции 1688 года используются в романе как сюжетный ход, позволяющий вернуть Бладу респектабельность.

Сабатини основал первую часть истории «Крови» на Генри Питмане, хирурге, который лечил раненых повстанцев Монмута и был приговорен к смертной казни судьей Джеффрисом , но чей приговор был заменен штрафной транспортировкой на Барбадос , где он сбежал и был схвачен пиратами. [1] В отличие от вымышленного Блада, Питман не присоединился к ним и в конце концов вернулся в Англию, где написал популярный отчет о своем испытании. [3] Для истории жизни Блада как пирата Сабатини использовал несколько моделей, в том числе Генри Моргана и работы Александра Экскемелена , для исторических подробностей. [1]

Сабатини впервые представил персонажа Капитана Блада в серии из восьми рассказов в журнале Premier Magazine под названием Tales of the Brothers of the Main , опубликованных с декабря 1920 по март 1921 года и переизданных в журнале Adventure Magazine с января по май 1921 года, с новеллой «Капитан Дилемма крови», опубликованная в журнале Premier Magazine в апреле 1921 года (и в журнале Adventure Magazine в октябре 1921 года). [а] этих Одиссею, сказок, напоминающая Сюжетная линия была затем вплетена Сабатини в непрерывное повествование в форме романа, опубликованное под названием « Капитан Блад: Его Одиссея» в 1922 году. [22]

Краткое содержание

[ редактировать ]
Одиссея капитана Блада (1996) Владимира Косова, фрагмент картины к роману

Главный герой — остроумный доктор Питер Блад, вымышленный ирландский врач, который сделал обширную карьеру солдата и моряка (включая должность капитана под командованием голландского адмирала Де Рюйтера ), прежде чем приступить к медицинской практике в город Бриджуотер в графстве Сомерсет. История рассказана с точки зрения всеведущего рассказчика, который позволяет читателю увидеть мысли и взгляды множества разных персонажей. Рассказчик — возможно, это был сам Сабатини — утверждает, что узнал историю из корабельных журналов давнего компаньона Блада Джереми Питта.

Книга начинается с того, что он ухаживает за своей геранью, пока город готовится сражаться за Джеймса Скотта, 1-го герцога Монмута . Он не хочет участвовать в восстании , но, оказывая помощь некоторым повстанцам, раненым в битве при Седжмуре , Питера арестовывают. Во время кровавых присяжных он признан печально известным судьей Джеффрисом в государственной измене на том основании, что «если кто-либо действительно восстает против короля, а другой человек — который на самом деле не был в восстании — сознательно получает, укрывает, утешите или помогите ему, такой человек такой же предатель, как и тот, кто действительно носил оружие».

Приговором за государственную измену является смертная казнь через повешение, но король Яков II по чисто финансовым причинам заменил приговор Бладу и другим осужденным повстанцам транспортировкой на каторгу в Карибском море . По прибытии на остров Барбадос Блада покупает полковник Уильям Бишоп, первоначально для принудительной работы на тюремных фермах полковника, но позже нанимает Бишоп, когда навыки Блада как врача оказываются превосходящими навыки местных врачей. Во время своего рабства Блад завоевывает жалость и сочувствие Арабеллы, племянницы полковника Бишопа.

Когда испанские войска атакуют и совершают набег на Бриджтаун , Блад убегает вместе с рядом других осужденных (включая бывшего капитана корабля Джереми Питта, одноглазого гиганта Эдварда Вулверстоуна, бывшего джентльмена Натаниэля Хэгторпа, бывшего Королевского флота старшину Николаса Дайка и бывшего старшего Королевского флота артиллериста ). Нед Огл). Беглецы захватывают корабль испанцев и уплывают, став одними из самых успешных пиратов Карибского моря , которых испанцы ненавидят и боятся, но всегда щадят английские корабли. Полковник Бишоп, униженный превосходящими способностями Блада и его дерзким побегом, посвящает себя поимке и казни Блада.

После Славной революции Блад помилован. В награду за спасение колонии Ямайка от нападения французов он назначается ее губернатором вместо полковника Бишопа, который оставил свой пост, чтобы охотиться за Бладом, а роман заканчивается намеком, что Блад не только женится на Арабелле, но и также великодушно простит Бишопа.

Продолжение

[ редактировать ]

Капитан Блад завоевал огромную популярность, но вместо продолжения приключений Блада в сиквелах Сабатини написал еще пятнадцать рассказов, действие которых происходит во время пиратской карьеры капитана Блада. Две из этих сказок («Военная компенсация» и «Кровавые деньги») можно рассматривать как продолжение событий оригинального романа, но все истории укладываются во временные рамки « Капитана Блада» ( побочный квел ). [б]

Восемь из этих новых рассказов были опубликованы в 1931 году под названием «Капитан Блад возвращается» (в британском издании они переименованы в «Хроники капитана Блада» ) вместе с двумя « Сказками о главных братьях» , которые не были включены в «Капитан Блад» . Второй сборник «Судьбы капитана Блада» был опубликован в 1936 году и состоит из шести новых рассказов и одного последнего рассказа «Средство», действие которого происходит почти сразу после суда над Бладом перед судьей Джеффрисом и в котором Питер Блад не является главным персонажем. характер, но заметно фигурирует. Он также был включен в сборник рассказов Сабатини «Бурные истории» , опубликованный в 1946 году. [22]

Книга пользовалась особой популярностью в России. Несколько российских авторов написали умеренно популярные продолжения, такие как « Дети капитана Блада» Татьяны Виноградовой и «Капитан Блад: Его Илиада» Михаила Попова. [ нужна ссылка ]

Литературные ссылки

[ редактировать ]

Горькие последствия восстания в Монмуте также ярко отражены в Артура Конан Дойла романе «Мика Кларк» (1889).

В первой главе Артуро Переса-Реверте романа «Клуб Дюма» (1993) два персонажа обсуждают свой любимый роман Сабатини; Книжный торговец Лукас Корсо заявляет о своем предпочтении Капитану Бладу .

Алана Мура « комиксов Серия Лига выдающихся джентльменов» включает в себя множество персонажей из классических книг , в том числе Питера Блада как члена Пиратской конференции в «Альманахе нового путешественника» (2002–2003).

Адаптации

[ редактировать ]
  • Капитан Блад . Производство Full Cast Audio (2006) Колониальный радиотеатр в прямом эфире. Выпущено Blackstone Audio.
  • «Капитан Блад» , адаптированный в Fast Fiction № 2, 1949 год, перепечатанный в «Истории известных авторов, иллюстрированный № 2», 1950 год.
  • «Капитан Блад: Наследие» — комическая адаптация романа Мэтта Шепарда и Майка Шойкета в пяти выпусках, окрашенная в сепию (2009, SLG Comics).

Видеоигры

[ редактировать ]

Примечания

[ редактировать ]
  1. ^ Сказки о Братьях Главных были:
    1. «Осужденные повстанцы» ( название журнала Premier Magazine ) [4] / «Осужденный повстанец» ( название журнала Adventure Magazine ) [5]
    2. «Дон Диего Вальдес» [6] [7]
    3. «Губернаторская дочка» ( название журнала «Премьер» ) [8] / «Приз» ( название журнала Adventure Magazine ) [9]
    4. «Маракайбо» [10] [11]
    5. «Кровавые деньги» [12] [13]
    6. "Санта Мария" [14] [15]
    7. «Миссия лорда Джулиана» [16] [17]
    8. «Заложник» ( название журнала Premier Magazine ) [18] / «Заложник» ( название журнала Adventure Magazine ) [19]
    • «Губернаторская кровь» ( название журнала Premier Magazine ) [20] / «Дилемма капитана Блада» ( название журнала Adventure Magazine ) [21]
  2. Несмотря на это, Сабатини написал одну историю («Посланник короля» из «Капитана Блада возвращается ») в мае 1690 года, хотя ранее он установил, что пиратская карьера Блада завершилась в 1689 году.
  1. ^ Jump up to: а б с Сабатини, Рафаэль. «Историческая фантастика» . Проверено 28 июля 2013 г.
  2. ^ «Кровавая присяга» . Совет графства Сомерсет . Архивировано из оригинала 7 августа 2011 года . Проверено 17 декабря 2015 г.
  3. ^ Валлар, Синди (2009). «Капитан Блад: История романа» . Пираты и каперы: история морского пиратства . Проверено 28 июля 2013 г.
  4. ^ Сабатини, Рафаэль (3 декабря 1920 г.). «Осужденные повстанцы». Журнал «Премьер» (102). Иллюстрировано Гордоном Грантом: 3–15.
  5. ^ Сабатини, Рафаэль (3 января 1921 г.). «Осужденный повстанец». Журнал приключений : 49–57.
  6. ^ Сабатини, Рафаэль (17 декабря 1920 г.). «Дон Диего Вальдес». Журнал «Премьер» (103). Иллюстрировано Гордоном Грантом: 3–15.
  7. ^ Сабатини, Рафаэль (15 января 1921 г.). «Дон Диего Вальдес». Журнал приключений : 33–42.
  8. ^ Сабатини, Рафаэль (31 декабря 1920 г.). «Губернаторская дочка». Журнал «Премьер» (104). Иллюстрировано Гордоном Грантом: 35–47.
  9. ^ Сабатини, Рафаэль (1 февраля 1921 г.). «Приз». Журнал приключений : 71–81.
  10. ^ Сабатини, Рафаэль (14 января 1921 г.). «Маракайбо». Журнал «Премьер» (105). Иллюстрировано Гордоном Грантом: 37–47.
  11. ^ Сабатини, Рафаэль (12 февраля 1921 г.). «Маракайбо». Журнал приключений : 81–89.
  12. ^ Сабатини, Рафаэль (28 января 1921 г.). «Кровавые деньги». Журнал «Премьер» (106): 25–35.
  13. ^ Сабатини, Рафаэль (30 марта 1921 г.). «Кровавые деньги». Журнал приключений : 168–177.
  14. ^ Сабатини, Рафаэль (11 февраля 1921 г.). «Санта-Мария». Журнал «Премьер» (107). Иллюстрировано Марни: 67–76.
  15. ^ Сабатини, Рафаэль (13 апреля 1921 г.). «Санта-Мария». Журнал приключений : 152–161.
  16. ^ Сабатини, Рафаэль (25 февраля 1921 г.). «Миссия лорда Джулиана». Журнал «Премьер» (109): 21–32.
  17. ^ Сабатини, Рафаэль (25 апреля 1921 г.). «Миссия лорда Джулиана». Журнал приключений : 151–161.
  18. ^ Сабатини, Рафаэль (11 марта 1921 г.). «Заложник». Журнал «Премьер» (108): 49–58.
  19. ^ Сабатини, Рафаэль (7 мая 1921 г.). «Заложник». Журнал приключений : 143–152.
  20. ^ Сабатини, Рафаэль (22 апреля 1921 г.). «Губернаторская кровь». Журнал «Премьер» (112). Иллюстрировано Марни: 84–114.
  21. ^ Сабатини, Рафаэль (20 октября 1921 г.). «Дилемма капитана Блада». Журнал приключений : 148–175.
  22. ^ Jump up to: а б Эредиа, Рут (июнь 2013 г.). Чоат, Колин (ред.). «Предисловие» . Братья Главные: Сборник проекта «Гутенберг из Австралии» . Проект Гутенберг Австралия . Проверено 28 июля 2013 г.
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: bcda6c1ee5fe60924de511ee9e1f0a09__1715463780
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/bc/09/bcda6c1ee5fe60924de511ee9e1f0a09.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Captain Blood (novel) - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)