Jump to content

Решение от 11 ноября 2008 г.

11 ноября 2008 г., инцидент у берегов Сомали.
Часть операции «Океанский щит».

Пираты сдаются после столкновения с Королевской морской пехотой
Дата 11 ноября 2008 г.
Расположение
60 морских миль (110 км) от Йемена , Аденский залив
Результат Британская победа
Воюющие стороны
 Великобритания [1] Сомалийские пираты
Командиры и лидеры
Питер Спаркс Неизвестный
Сила
2 фрегата
1 грузовое судно
2 жесткие надувные лодки
1 вооруженное дау [2]
Жертвы и потери
Никто 3 убитых
8 захвачено
1 вооруженное дау захвачено

Действия 11 ноября 2008 года представляли собой военно-морское столкновение в Сомали между пиратами и британскими войсками. Россия заявила, что ее силы также отбились от пиратов, хотя участие России оспаривается Королевским флотом . Инцидент произошел в 60 морских милях (110 км) к югу от побережья Йемена , в Аденском заливе . Когда корабль Королевского флота HMS Cumberland «прикреплен к оперативной группе НАТО в регионе» [3] попытался подняться на борт сомалийского пиратского дау с двенадцатью пиратами на борту, пираты сначала оказали сопротивление, применив огонь из автоматов. После короткой перестрелки с королевской морской пехотой двое пиратов были убиты, а дау захвачено Камберлендом . The Times описала этот инцидент как «первый раз на памяти живущих Королевский флот участвовал в смертельной перестрелке в открытом море». [1] The Independent также заявила, что эта конфронтация «считается первой за последнее время, когда военнослужащие британских военно-морских сил были вовлечены в конфронтацию, которая привела к гибели людей». [4] и The Toronto Star заявила, что это столкновение является «первым случаем после Фолклендской войны 1982 года , когда Королевский флот убил кого-либо в открытом море». [2]

По состоянию на 11 ноября 2008 года в Аденском заливе пиратами было захвачено 32 корабля . [5] Аденский залив называют «предательским участком для кораблей, особенно вдоль побережья Сомали ». [6] Для защиты коммерческих судов у берегов Сомали в этот район была переброшена многонациональная оперативная группа. [5]

Инцидент

[ редактировать ]

11 ноября пираты на борту дау атаковали MV Powerful , зарегистрированное в Дании грузовое судно, применив автоматы в неудачной попытке захватить судно. [1] Представитель ВМФ России Игорь Дыгало сообщил, что пираты дважды пытались захватить корабль, но получили отпор британских и российских вертолетов, действовавших с авианосца «Камберленд» и российского фрегата « Неустрашимый » соответственно. [6] пиратами Однако участие России в предотвращении захвата Мощного оспаривается Королевским флотом. [1]

Позже в тот же день Камберленд обнаружил дау, которое буксировало ялик , и опознал его как судно, участвовавшее в нападении на Пауэрфул . [1] Подразделение Королевской морской пехоты на борту Камберленда было отправлено на корабле Rigid Raider к дау. [1] Затем морские пехотинцы начали кружить вокруг дау. [1] на борту которого находились 12 человек, вооруженных гранатометами и пулеметами, [2] в попытке заставить его остановиться. [1]

Пираты открыли по ним огонь, однако потерь среди морских пехотинцев не было. [1] Ответным огнем морские пехотинцы убили двух сомалийцев. Впоследствии пираты сдались, и морские пехотинцы поднялись на борт дау. [1] Королевский флот охарактеризовал саму абордаж как «соответствующую требованиям». [1] Россия утверждает, что один из ее вертолетов, базирующихся на борту «Неустрашимого» , участвовал в перестрелке между пиратами и морской пехотой, хотя Королевский флот отрицает это утверждение, заявляя, что морскую пехоту поддерживал вертолет Lynx с корабля HMS Cumberland . [1]

Последствия

[ редактировать ]
Этот [инцидент, произошедший 11 ноября 2008 года у берегов Сомали] обязательно окажет влияние на пиратов, которым в течение последних двух лет сходит с рук захват судов и получение крупных выкупов. Теперь внезапно возникла угроза смерти, и это может заставить их снова задуматься, но они решительные люди, так что нам придется посмотреть. [1]
– Капитан Майк Дэвис-Маркс, старший представитель Королевского флота.

На борту дау находился мужчина из Йемена , который, несмотря на оказание ему неотложной помощи, скончался от полученных травм. [5] Великобритании Министерство обороны сообщило, что неясно, были ли смертельные ранения результатом перестрелки или они были получены заранее. [5] Этот инцидент, по мнению The Times , «сигнализировал о новой политике максимальной устойчивости Королевского флота в открытом море». [1]

Остальные восемь человек, захваченные на борту дау, вместе с телами двух убитых пиратов были переданы RFA Wave Knight. Восемь выживших пиратов были переданы кенийским властям в Момбасе 18 ноября, а двое мертвых пиратов позже были похоронены в море у восточного побережья Сомали. [7]

  1. ^ Jump up to: а б с д и ж г час я дж к л м н Крилли, Роб; Эванс, Майкл (12 ноября 2008 г.). «Королевский флот в перестрелке с сомалийскими пиратами» . Таймс . Архивировано из оригинала 23 ноября 2008 года . Проверено 14 ноября 2008 г.
  2. ^ Jump up to: а б с Попплуэлл, Бретт (15 ноября 2008 г.). «Правила, Британия, вещи у тебя еще есть» . Торонто Стар . Проверено 16 ноября 2008 г.
  3. ^ Браун, Ник (март 2009 г.). «RN рассматривает более жесткую позицию в отношении пиратства у берегов Африканского Рога». Обзор международной обороны Джейн. п. 6.
  4. ^ Сенгупта, Ким (13 ноября 2008 г.). «Морские пехотинцы убили двух сомалийцев во время рейда на пиратское судно» . Независимый . Архивировано из оригинала 20 августа 2009 года . Проверено 15 ноября 2008 г.
  5. ^ Jump up to: а б с д Нортон-Тейлор, Ричард; Парфитт, Том (13 ноября 2008 г.). «Британские коммандос в ходе противостояния убивают двух пиратов» . Хранитель . Проверено 14 ноября 2008 г.
  6. ^ Jump up to: а б Ткаченко, Максим (12 ноября 2008 г.). «Британские и российские военные корабли отбивают пиратов» . CNN . Проверено 14 ноября 2008 г.
  7. ^ «Пираты, переданные Камберлендом» . «Плимут Геральд» . 18 ноября 2008 г. Архивировано из оригинала 5 мая 2013 г. Проверено 20 ноября 2008 г.

Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 613233d37d13dd72b8cf0743de7f73fa__1716059760
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/61/fa/613233d37d13dd72b8cf0743de7f73fa.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Action of 11 November 2008 - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)