Jump to content

Сестра Пин

Сестра Пин
Чжэн Цуйпин
Сестра Пин, дата неизвестна.
Рожденный ( 1949-01-09 ) 9 января 1949 г.
Умер 24 апреля 2014 г. ) ( 24 апреля 2014 г. ) ( 65 лет
Место отдыха Кладбище Кенсико
Национальность китайский
Род занятий Лидер Красной гвардии , владелец магазина, контрабандист людей
Годы активности 1984 по 2000 год
Организация Фук Чинг ( Змееголовы )
Уголовный статус Осужденный
Супруг Чунг Йик
Дети 4
Уголовное обвинение торговля людьми, захват заложников, отмывание денег , торговля с выкупа целью получения
Штраф 35 лет тюрьмы
Ченг Чуй Пин
Традиционный китайский Чжэн Цуйпин
Упрощенный китайский Чжэн Цуйпин
Транскрипции
Standard Mandarin
Hanyu PinyinZhèng Cuìpíng
Wade–GilesCheng4 Ts'ui4-p'ing2
Yue: Cantonese
Jyutpingzeng6 ceoi3 ping4
Сестра Пин
китайский Сестра Пин
Транскрипции
Standard Mandarin
Hanyu PinyinPíng Jiě
Wade–GilesP'ing2 chieh3
Yue: Cantonese
Jyutpingping4 ze2

Чэн Чуй Пин ( традиционный китайский : 鄭翠萍 ; упрощенный китайский : 郑翠萍 ; 9 января 1949 г. - 24 апреля 2014 г.), также известная как сестра Пин ( китайский : 萍姐 ), была китаянной женщиной, которая руководила операцией по контрабанде людей , доставляя людей из Из Китая в Соединенные Штаты в период с 1984 по 2000 год. Работая в китайском квартале на Манхэттене , Пинг курировала группу контрабандистов змееголовов , которая доставила в Соединенные Штаты около 3000 китайцев, что принесло ей более 40 миллионов долларов. [1] Министерство юстиции США назвало Пинга «одним из первых и, в конечном итоге, самым успешным контрабандистом инопланетян всех времен». [2]

Пин родилась и выросла в провинции Фуцзянь , в 1974 году переехала в Гонконг , а затем в Нью-Йорк в 1981 году. В 2000 году она была арестована в Гонконге и экстрадирована в США в 2003 году. [3] В 2006 году ее приговорили к 35 годам лишения свободы в федеральной тюрьме, где она оставалась до самой смерти.

Ранний период жизни

[ редактировать ]

Пин родился 9 января 1949 года в Шэнмэй , Мавэй , Фучжоу , бедной фермерской деревне на севере провинции Фуцзянь , Китай . Она была одной из пяти детей, рожденных ее отцом Ченг Чай Люном, который был из Шэнмэя, и ее матерью, которая была из соседней деревни. [4] Пингу было 10 месяцев, когда была основана Китайская Народная Республика. [4] В детстве она посещала деревенскую начальную школу и работала на семейной ферме, помогая выращивать свиней и кроликов, рубить дрова и ухаживать за огородом. Когда ей было двенадцать, она пережила переворот лодки, на которой ехала в другую деревню, чтобы заготовить дрова для растопки. Она вспомнила об инциденте, что всем людям в лодке, которые гребли и держали весла, когда лодка перевернулась, удалось выжить, а «два человека, которые ленились и сидели сложа руки, пока другие работали, в конечном итоге погибли. Это научило меня усердно работать». [4] Во время Культурной революции она стала лидером Красной гвардии в своей деревне. [4]

Когда ей было пятнадцать, ее отец оставил семью и уехал в Соединенные Штаты в качестве члена экипажа торгового флота . Он пробыл в США тринадцать лет, работая посудомойщиком и каждые несколько месяцев отправляя деньги домой семье. Он был задержан иммиграционными властями США и депортирован обратно в Китай в 1977 году. Когда он вернулся в Китай, отец Пина занялся бизнесом по контрабанде людей . [4]

Сестра Пинг вышла замуж за Чунг Ика, мужчину из соседней деревни, в 1969 году. [4] В 1973 году у них родилась дочь Чунг Хуэй; [4] Позже у Пинга родилось трое сыновей. [5] Семья переехала в Гонконг в 1974 году, где Пин стала успешной бизнес-леди и открыла фабрику в Шэньчжэне, Китай. [4] В июне 1981 года с помощью пожилой пары Пинг успешно подала заявку на работу няней в Нью-Йорке. [6] Семья проехала через Канаду. [7] и 17 ноября 1981 года поселился в Чайнатауне, Манхэттен , в США. Они открыли магазин Tak Shun Variety Store, который обслуживал тоскующих по дому иммигрантов из Фучжоу . [4] Во время своего пребывания в Нью-Йорке Пинг жила по адресу: Монро-стрит, 14, Никербокер-Виллидж , скромный поселок, принадлежащий представителям низшего среднего класса. [8]

Контрабандный бизнес

[ редактировать ]

Ранняя карьера

[ редактировать ]

Сестра Пин начала свою карьеру контрабандиста в начале 1980-х годов, работая одной женщиной, переправляя горстку односельчан из Китая в Соединенные Штаты по несколько за раз коммерческими авиакомпаниями, используя поддельные документы, удостоверяющие личность . [2] Она взяла 35 000 долларов или больше за перевозку заинтересованных иммигрантов в Соединенные Штаты. [3]

Весной 1989 года доказательства против сестры Пинг были собраны в ходе операции Королевской канадской конной полиции в международном аэропорту Торонто. Несколько месяцев спустя Пин был арестован и признан виновным в незаконной контрабанде людей. Ее приговорили к шести месяцам тюремного заключения в округе Батлер, штат Пенсильвания. Поскольку она плохо говорила по-английски, ее изолировали от других заключенных и с готовностью согласилась предоставить китайскоязычному агенту ФБР информацию о преступном мире Чайнатауна. Она получила смягченный приговор и отсидела четыре месяца. [9]

Бизнес оживился после протестов на площади Тяньаньмэнь в 1989 году, когда правительство США предложило китайским студентам, находившимся в то время в Соединенных Штатах, возможность остаться. Тысячи людей хлынули в страну из-за границы, используя фальшивые документы, чтобы подтвердить право на жительство в соответствии с новыми правилами. [7]

Массовые операции грузовым судном

[ редактировать ]

6 июня 1993 года корабль Golden Venture сел на мель в Квинсе, штат Нью-Йорк, на борту находились 286 нелегальных иммигрантов. Один из криминальных лидеров, Го Лян Чи, заявил, что Пин является инвестором. Однако утверждение Го Лян Чи вызывает сомнения, поскольку он хотел обвинить другого человека в смягчении федерального приговора за другие преступления, которые он совершил за эти годы. В декабре 1994 года в федеральный суд Манхэттена было предъявлено обвинение, в котором говорилось, что с 1984 года Пин с помощью американо-китайской банды Фук Чинг контрабандой переправил в Соединенные Штаты около 3000 жителей провинции Фуцзянь. [10] Иногда сотни людей перевозились контрабандой на грузовом судне и месяцами находились в заключении под палубой с небольшим количеством еды и воды. В 1998 году одна из меньших лодок, которую сестра Пинг использовала для выгрузки клиентов с более крупного судна, перевернулась у берегов Гватемалы, и утонули четырнадцать человек. [2] [9]

Международная сеть и коллекции

[ редактировать ]

Сестра Пин наняла множество людей в нескольких разных странах, чтобы они перевезли для нее ее человеческий груз, держали их в заложниках до тех пор, пока им не будут выплачены сборы за контрабанду, и взимали с них эти сборы. Иногда ее клиентам везло, и они благополучно добирались до Соединенных Штатов, где они платили непомерные сборы, взимаемые сестрой Пин, и их отпускали. [2]

Чтобы гарантировать, что ее клиенты платят за контрабанду, сестра Пин наняла вооруженных головорезов из Фук Чинг . [11] Самая злобная и опасная банда Чайнатауна, которая перевозит и охраняет своих клиентов в Соединенных Штатах. Присутствие этих членов банды гарантировало, что сестре Пин будет выплачена плата в размере от 25 000 до 45 000 долларов, которую она потребовала за поездку. [2]

Сестра Пин также вела бизнес по переводу денег в своем магазине в китайском квартале. [2]

Масштаб и известность

[ редактировать ]

Лица, проводившие такие незаконные операции по контрабанде людей в Китае, известны как « змееголовы » от китайского перевода «контрабандист людей». Почти все иммигранты, которых приютила сестра Пин, были выходцами из провинции Фуцзянь. Она была известна как самый известный змееголов, проводивший самую крупную и сложную операцию в своем роде, которая стала международной по масштабу. Министерство юстиции США заявило при вынесении ей приговора, что «сестра Пин — одна из первых и, в конечном итоге, самых успешных контрабандистов людей всех времен». [2] По оценкам, Пинг накопил около 40 миллионов долларов. [12]

[ редактировать ]

В 1994 году сестру Пин пригласили в Пекин, Китай, вместе с другими зарубежными знаменитостями фуцзяньского происхождения, чтобы отпраздновать годовщину Коммунистической партии . По прибытии ее арестовали, но, по словам полиции и друзей, она заплатила взятку, чтобы сбежать из-под стражи. Позже, в декабре 1994 года, Пин узнала об обвинении США и сбежала, вернувшись в Китай, где продолжила свой бизнес. [13]

ФБР потратили следующие пять лет , и СИН пытаясь задержать ее, но считалось, что она проживает в основном в Китае, у которого нет договора об экстрадиции с Соединенными Штатами. 17 апреля 2000 года Интерпол провел поиск в списках пассажиров рейсов из Гонконга в Нью-Йорк и нашел имя ее сына. Более 40 агентов гонконгского бюро по борьбе с наркотиками ждали ее в международном аэропорту Гонконга , задержали ее около полудня, у нее сняли отпечатки пальцев и арестовали. [13] В то время у Пин было три паспорта, в том числе поддельный белизский с ее фотографией, но на имя Лилли Чжэн. [9] Она боролась с экстрадицией, но в конце концов в июле 2003 года ее отправили обратно в Нью-Йорк и поместили в столичный центр заключения в Бруклине. [12] [1] [13] [14]

После суда присяжных в Окружном суде США Южного округа Нью-Йорка в июне 2005 года она была осуждена по трем отдельным пунктам обвинения, в том числе по одному пункту обвинения в сговоре с целью незаконной контрабанды людей, захвате заложников, отмывании денег и торговле доходами от выкупа и приговорен к 35 годам лишения свободы. [2]

Пинг дал интервью в Данбери в июне 2013 года и сказал: «Более 10 лет заключения позволили мне задуматься о моей предыдущей жизни, мое сердце успокоилось, и я начал чувствовать, что тюрьма — самое безопасное место для меня. Я продолжаю говорить себе, что не нужно много думать о будущем и жить настоящим моментом». Она также сказала: «Я не могу поверить, что меня посадили в тюрьму на 35 лет! 35 лет! В каком-то смысле меня убили агенты ФБР и запятнанные свидетели». [15]

Сестра Пинг отбыла часть своего наказания в федеральной тюрьме в Дэнбери , штат Коннектикут (BOP № 05117-055). В 2013 году было объявлено, что Дэнбери будет превращен в учреждение только для мужчин. В том же году у Пинга диагностировали рак поджелудочной железы , и его перевели в Федеральный медицинский центр Карсвелл в Техасе для лечения рака. [5]

В тюрьме здоровье Пина ухудшилось из-за высокого уровня холестерина и липидов в крови; она похудела на 17 фунтов за последние два года своей жизни. В возрасте 65 лет Пинг тихо скончалась в полдень 24 апреля 2014 года в окружении своей семьи в Федеральном медицинском центре Карсвелл в Техасе . [5]

Ее похороны состоялись 23 мая 2014 года в похоронном бюро Бо Фук на Канал-стрит в Манхэттене с тысячами скорбящих. [16]

Ее тело было похоронено на кладбище Кенсико в Валгалле, штат Нью-Йорк. [17]

Культурные ссылки

[ редактировать ]

Сестра Пинг и золотое предприятие являются предметом книги Патрика Раддена Кифа 2009 года « Змееголов» . [18]

Катастрофа Golden Venture и жизни некоторых пассажиров стали предметом документального фильма Питера Кона « Золотое предприятие» 2006 года . [19]

Фильм 2021 года «Змеиная голова» , сценарий и режиссер Эван Джексон Леонг , во многом был вдохновлен сестрой Пинг. [20]

  1. ^ Перейти обратно: а б «Дело змееголовой королевы» . ФБР. 17 марта 2006 года . Проверено 6 августа 2018 г.
  2. ^ Перейти обратно: а б с д и ж г час Хадад, Герберт; Гаффни, Меган; Таскер, Хизер; Келли, Бриджит (16 марта 2006 г.). «Сестра Пин приговорена к 35 годам тюремного заключения за контрабанду иностранцев, захват заложников, отмывание денег и заговор с целью получения выкупа» (PDF) . Министерство юстиции США . Нью-Йорк, Нью-Йорк: Прокурор США Южного округа Нью-Йорка. Архивировано из оригинала (PDF) 28 апреля 2014 года . Проверено 24 апреля 2014 г. ЧЭН ЧУЙ ПИН, также известная как «Сестра Пин», была приговорена сегодня к 35 годам тюремного заключения за роль в руководстве международной группировкой по контрабанде иностранцев. Сестра Пин — одна из первых и, в конечном итоге, самых успешных инопланетных контрабандистов всех времен.
  3. ^ Перейти обратно: а б Престон, Джулия (17 марта 2006 г.). «Зачинщик получил 35-летний срок за контрабанду иммигрантов» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 23 мая 2010 г.
  4. ^ Перейти обратно: а б с д и ж г час я Киф, Патрик Радден (2009). Змееголов: Эпическая история о преступном мире китайского квартала и американской мечте . Нью-Йорк: Даблдей. ISBN  978-0385521307 .
  5. ^ Перейти обратно: а б с «Украденная сестра императора Пин умерла в возрасте шестидесяти пяти лет» . Мировой журнал. 26 апреля 2014 года. Архивировано из оригинала 19 августа 2018 года . Проверено 18 августа 2018 г.
  6. ^ «Украденная королева» . 6park.com. 24 июля 2017. Архивировано из оригинала 18 августа 2018 года . Проверено 18 августа 2018 г.
  7. ^ Перейти обратно: а б «Чэн Чуй Пин: «Мать змееголовов» » . Би-би-си . 17 марта 2006. Архивировано из оригинала 12 ноября 2012 года . Проверено 28 апреля 2014 г.
  8. ^ «Там, где скользил змееголов» . ООО «Нью-Йорк Медиа». 26 июля 2009 года . Проверено 18 августа 2018 г.
  9. ^ Перейти обратно: а б с Киф, Патрик Радден (24 апреля 2006 г.). «Змееголов» . Житель Нью-Йорка . Нью-Йорк, Нью-Йорк . Проверено 6 августа 2018 г.
  10. ^ Брэдфорд, Сара (1 августа 2002 г.). « Старшая сестра Пин» приближается к суду в США, поскольку апелляция об экстрадиции отклонена» . Южно-Китайская Морнинг Пост . Гонконг . Проверено 6 августа 2018 г.
  11. ^ Финкенауэр, Джеймс О. (6 декабря 2007 г.). «Китайская транснациональная организованная преступность: Фук Чинг» (PDF) . Национальный институт юстиции . Вашингтон, округ Колумбия: Национальная справочная служба уголовного правосудия. Архивировано из оригинала (PDF) 13 сентября 2008 г. Проверено 24 апреля 2014 г.
  12. ^ Перейти обратно: а б Циммер, Эми (15 декабря 2003 г.). «Путешествие на Золотую гору» . Границы города . Нью-Йорк, Нью-Йорк . Проверено 6 августа 2018 г.
  13. ^ Перейти обратно: а б с Барнс, Эдвард (23 июля 2000 г.). «Двуликая женщина» . Время . Нью-Йорк, Нью-Йорк . Проверено 6 августа 2018 г.
  14. ^ Патрик Рэдден Киф, « Змееголов: Криминальная одиссея сестры Пинг из китайского квартала », The New Yorker, 24 апреля 2006 г.
  15. ^ Ли, Хун (14 июня 2013 г.). «Сестра Пин: «змееголова» с добрым сердцем» . Китай-США . Пекин, Китай: Rhythm Media Group. Архивировано из оригинала 6 июля 2017 года . Проверено 6 августа 2018 г.
  16. ^ Сяоцин, Ронг (27 мая 2014 г.). «Мнение: что означает похвала сестры-контрабандиста Пин» . Голоса Нью-Йорка . Нью-Йорк, Нью-Йорк. Архивировано из оригинала 16 октября 2019 года . Проверено 6 августа 2018 г.
  17. ^ Дестефано, Энтони (23 мая 2014 г.). «В китайском квартале оплакивают известную контрабандистку сестру Пин» . Новостной день . Проверено 6 августа 2018 г.
  18. Патрик Радден Киф, Змееголов: эпическая история преступного мира китайского квартала и американской мечты (Doubleday, 2009)
  19. ^ «Золотое предприятие (2006) — IMDb» . IMDB .
  20. ^ Бай, Стефани (26 августа 2016 г.). « Первый полнометражный фильм режиссера «Линсанити» «Змеиная голова» снимается девять лет» . Новости Эн-Би-Си . Проверено 6 августа 2018 г.
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 644d9dcd1ba3e9379414c9beccf88f4a__1716472740
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/64/4a/644d9dcd1ba3e9379414c9beccf88f4a.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Sister Ping - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)