Сюэ Тао
Сюэ Тао | |
|---|---|
Сюэ Тао | |
 Портрет Сюэ Тао работы Цю Ин | |
| Рожденный | в. 770 [ 1 ] |
| Умер | 832 [ 1 ] |
| Национальность | китайский |
| Другие имена | Хунду [ 2 ] Женский Цзяошу [ 3 ] |
| Род занятий | Куртизанка, Поэт, Цинке, Каллиграф |
Сюэ Тао ( упрощенный китайский : 蛛太; традиционный китайский: Сюэ ; пиньинь : Тао Сюэ Тао ; Уэйд – Джайлз : Сюэ Тао , ок. 770–832 ), [ 1 ] любезное имя Хунду ( 红度/大度 ) [ 2 ] была китайской куртизанкой , поэтессой и цинке (清客) династии Тан . [ 4 ] [ 5 ] Она была одной из самых известных женщин-поэтов поэзии Тан , наряду с Юй Сюаньцзи , Ли Е и Лю Цайчунь, известными как «четыре великие поэтессы династии Тан». [ 6 ] [ 7 ]
Жизнь
[ редактировать ]Сюэ Тао была дочерью мелкого государственного чиновника в Чанъане , столице Китая во времена династии Тан. Ее отец, Сюэ Юнь ( 薛郧 ), был переведен в Чэнду , когда она была еще маленькой или, возможно, еще до ее рождения. Ее отец умер, когда она была маленькой, но она получила от него литературное образование; [ 2 ] ее взрослая карьера также дала ей возможность учиться у практикующих поэтов.
После смерти отца Сюэ Тао ее мать овдовела, и жизнь семьи стала бедной. [ 8 ] Сюэ Тао была зарегистрирована в гильдии куртизанок и артистов Чэнду и со временем стала широко известна своим остроумием и поэтическим талантом. [ 2 ]
Ее поэзия привлекла внимание Вэй Гао , военного губернатора округа Сычуань ( 西川 , штаб-квартира в современном Чэнду , Сычуань ), и она была сделана его официальной хозяйкой. В этом положении она познакомилась с такими поэтами, как Юань Чжэнь , с которыми, как говорят, она сблизилась; по крайней мере, эта история указывает на харизму обеих фигур. Конечно, она обменивалась стихами с Юань Чжэнем и многими другими известными учеными того времени, известные поэты династии Тан Бай Цзюйи , Ду Му и Лю Юйси - все они обменивались поэтическими текстами с Сюэ Тао. [ 2 ] [ 9 ]
Когда У Юаньхэн стал губернатором в 807 году, она подарила ему два стихотворения. У был настолько впечатлен, что попросил императора назначить Сюэ редактором ( цзяошу ) в его кабинете. Это была необычная просьба, поскольку Сюэ Тао была одновременно женщиной и правительственной куртизанкой. Хотя Сюэ Тао так и не получила эту должность, она стала известна как «женщина Цзяошу (女校书)». Позже «женщина Цзяошу» относилась к талантливой куртизанке. [ 3 ]
В последующие годы Сюэ смогла жить самостоятельно на участке за пределами города. [ 2 ] связан с великим поэтом предыдущего поколения Ду Фу . Некоторые источники сообщают, что она зарабатывала себе на жизнь изготовлением кустарной бумаги, используемой для написания стихов. Бланки, изготовленные Сюэ Тао, также способствуют своевременному хранению поэтического вдохновения. Раньше большие фирменные бланки было нелегко носить с собой, но фирменные бланки Сюэ Тао были компактными, и их можно было брать с собой где угодно и когда угодно. Бумага для писем, сделанная Сюэ Тао, позже была названа «Сюэ Тао Цзянь (薛涛笺)». В середине и конце династии Тан бумага для писем, которую она изготавливала, уже лежала на столах литераторов. Во времена династии Мин технология производства Сюэ Таоцзяня была почти утеряна, а годовой объем производства был очень небольшим. Король Шу династии Мин однажды использовал его как дань уважения и передал двору династии Мин. Сюэ Тао также была каллиграфом, и ее каллиграфия унаследовала стиль бегового письма Вэй Чжи (韦陟) «Уюнь (五云)» из процветающей династии Тан. «Каллиграфия Сюаньхэ (宣和书谱)» династии Северная Сун прокомментировала каллиграфию Сюэ Тао, заявив, что ее каллиграфия была неженственной, а ее письмо сильным. Красота ее каллиграфии очень похожа на красоту ее каллиграфии. Ван Сичжи . [ 10 ] Сюэ Тао была первой женщиной-новатором в истории китайской каллиграфии, она также является женщиной-новатором в истории китайского производства бумаги. [ 11 ] [ 12 ] Современник писал, что она облачилась в одежду даосского адепта, что свидетельствует об относительно автономном статусе в обществе Тан.
Сюэ Тао , кратер Венеры . В ее честь назван [ 13 ]
Стихи
[ редактировать ]Около 450 стихотворений Сюэ были собраны в «Собрании реки Парчи» , сохранившемся до 14 века. Сегодня известно около 100 ее стихотворений. [ 2 ] это больше, чем у любой другой женщины династии Тан. Они широко варьируются по тону и тематике, свидетельствуя о живом интеллекте и глубоком знании великой традиции ранней китайской поэзии. [ 14 ]
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Jump up to: а б с Цзя 2018 .
- ^ Jump up to: а б с д и ж г Yu 2010 , p. 1.
- ^ Jump up to: а б Ли и Уайлс 2014 , с. 522.
- ^ «О Сюэ Тао» . www.thedrunkenboat.com . Проверено 2 января 2018 г.
- ^ «Культура Сюэ Дао» .
- ^ Хуанг, Джинджер (30 ноября 2013 г.). «Куртизанки и поэты — древний мир Китая» . www.theworldofchinese.com . Мир китайцев . Проверено 2 января 2018 г.
- ^ «Четыре великие поэтессы династии Тан озарили своими талантами всю династию Тан!» .
- ^ «Сюэ Тао, талантливая поэтесса династии Тан» .
- ^ «[Литература и история Инхуа] Талантливая женщина своего поколения, Сюэ Тао» .
- ^ «Изобретенный ею фирменный бланк когда-то был популярен в Китае» .
- ^ «Лекционный зал «Облако культуры Тяньфу»: познакомьтесь с легендарной жизнью Сюэ Тао, талантливой женщины из Шучжун» .
- ^ «Талантливая девушка Шу Сюэ Тао демонстрирует свою корону» .
- ^ Аппенцеллер 2012 , с. 226.
- ^ Yu 2010 , p. 23.
Источники
[ редактировать ]- Аппенцеллер, Иммо (2012). Труды Международного астрономического союза: Труды двадцать второй Генеральной ассамблеи, Гаага, 1994 г. Springer Science & Business Media. ISBN 9789400901636 .
- Цзя, Цзиньхуа (2018). Пол, сила и талант: путешествие даосских жриц в Танском Китае . Издательство Колумбийского университета. ISBN 9780231545495 .
- Ларсен, Жанна (1983). Китайский поэт Сюэ Тао: жизнь и творчество женщины Среднего Тан. (неопубликованная докторская диссертация, Университет Айовы)
- Ларсен, Жанна, переводчик (1987). Стихи о реке парчи: избранные произведения куртизанки Сюэ Тао династии Тан. Издательство Принстонского университета. (со вступлением и примечаниями)
- Ларсен, Жанна, переводчик (2005). Ива, вино, зеркало, луна: женские стихи из Танского Китая. BOA Editions, Ltd. (содержит переводы еще семи стихотворений Сюэ с примечаниями)
- Ли, Лили Сяо Хун; Уайлс, Сью (2014). Биографический словарь китайских женщин: Тан через Мин, 618–1644 гг . Я Шарп. ISBN 9780765643162 .
- Ма, Маоюань, «Сюэ Тао» . Энциклопедия Китая (издание китайской литературы), 1-е изд.
- Ю, Лу (сентябрь 2010 г.). Чтения китайского поэта Сюэ Тао (Диссертация). Массачусетский университет в Амхерсте .
- «Сюэ Тао» из «Голос других женщин», Переводы женских произведений до 1700 года, последний доступ 4 июня 2007 г.
Внешние ссылки
[ редактировать ]
