Жоара

Расположение Джоары в современном округе Берк, Северная Каролина.

Джоара — крупное поселение коренных американцев , региональное вождество культуры штата Миссисипи , расположенное на территории нынешнего округа Берк , штат Северная Каролина , примерно в 300 милях от Атлантического побережья, в предгорьях Голубого хребта . Хоара примечателен как важный археологический и исторический объект, где были найдены артефакты эпохи культуры Миссисипи и европейские артефакты, а также земляной курган-платформа и остатки испанского форта 16-го века.

Первые встречи с европейцами произошли в середине 16 века. В 1540 году зафиксировано посещение этого места отрядом испанского конкистадора Эрнандо Де Сото . Более поздняя экспедиция 1567 года под руководством Хуана Пардо , другого испанского исследователя, основала первое европейское поселение внутри континента, основав на этом месте форт Сан-Хуан , а затем и другие форты на западе. Считается, что это первый и самый большой из шести фортов, которые Пардо построил в попытке проложить сухопутную дорогу к серебряным рудникам Мексики. В то время испанцы ошибочно полагали, что Аппалачи — это то же самое, что и хребет, проходящий через центральную Мексику. Примерно через восемнадцать месяцев все испанские войска в шести фортах, кроме одного, были убиты коренными жителями этого района. Пардо уже уехал и выжил, чтобы вернуться в Испанию. Испанцы не предпринимали других попыток заселить эти внутренние районы. Британская колонизация началась здесь только в середине-конце 18 века.

В конце 20 века испанский отчет об экспедиции Пардо был заново открыт и недавно переведен на английский язык. На его основе в этом районе округа Берк начиная с 1990-х годов проводились раскопки. После обнаружения на этом месте в 2008 году артефактов как из Европы, так и из Миссисипи, 22 июля 2013 года археологи объявили, что нашли доказательства остатков форта Сан-Хуан в Джоаре, в том числе ров, прорезавший земляной холм, построенный жителями Миссисипи.

История

В 21 веке археологические находки в результате раскопок предоставили свидетельства существования значительного населения Миссисипи и кратковременного испанского поселения 16 века в западных внутренних районах Северной Каролины. Вождество Хоара было местом расположения форта Сан-Хуан , основанного экспедицией Хуана Пардо как самый ранний испанский форпост (1567–1568) во внутренних районах территории нынешней Северной Каролины. Это было за 40 лет до появления английского поселения в Джеймстауне и почти за 20 лет до их « затерянной колонии » на острове Роанок .

Расположенный к северо-западу от современного Моргантона , административного центра округа Берк, это место раскопано частично с начала 2000-х годов в рамках Археологического проекта долины Верхней Катавбы. В течение летнего сезона раскопок для общественности регулярно проводятся дни открытых дверей и образовательные мероприятия.

Основанный около 1000 года нашей эры, Джоара был крупнейшим поселением культуры Миссисипи в пределах нынешних границ Северной Каролины. В 1540 году группа испанского конкистадора Эрнандо Де Сото зафиксировала встречу с людьми на этом месте вождества. Экспедиция Де Сото 1540 года также заметила народ Чалак в районе Жоары. Ученые полагают, что Чалак относится к чероки . Считается, что чероки, народ, говорящий на ирокезском языке , мигрировали на свою родину в нынешнюю западную часть Северной Каролины, Южную Каролину, юго-восточный Теннесси и северо-восточную Джорджию из северных районов вокруг Великих озер . Согласно отчету де Сото, носители чероки были среди народов, присутствовавших в эпоху поздней культуры Миссисипи.

В январе 1567 года Хоара все еще процветала, когда прибыли испанские солдаты под командованием капитана Хуана Пардо. Пардо основал там базу на зимовку, названную поселением Куэнка , и построил форт Сан-Хуан. Люди Пардо также отправились на запад, основав еще пять фортов, в том числе один в Чиахе . Через 18 месяцев туземцы убили солдат в форте Сан-Хуан и сожгли постройки. В том же 1568 году туземцы разрушили остальные пять фортов на юго-западе региона и убили всех, кроме одного, из 120 человек, которых Пардо разместил в них. В результате испанцы прекратили свои колонизационные усилия во внутренних районах Юго-Востока.

Высокая смертность из-за европейских инфекционных заболеваний и войн привела к сокращению небольших групп народов. Исторические племена возникли в новых политических группировках. Хоара была заброшена задолго до того, как в 17 веке в этот регион прибыли английские исследователи, и это место затерялось. Английские, шотландско-ирландские и немецкие иммигранты прибыли на северо-запад Северной Каролины в конце 18 века.

Урегулирование

Считается, что Джоара была заселена где-то после 1000 года нашей эры людьми эпохи культуры Миссисипи, которые построили на этом месте земляной насыпь. Он был построен на западном берегу Аппер-Крик, недалеко от Тейбл-Рок, доминирующего географического объекта этого района. Коренные жители Джоары составляли восточную часть культуры Миссисипи , сосредоточенную в долинах рек Миссисипи и Огайо . Ко времени первого европейского контакта испанцев с коренными американцами в предгорьях южных Аппалачей Джоара уже превратилась в крупнейшее поселение культуры Миссисипи в современной Северной Каролине. Город служил политическим центром регионального вождества, которое контролировало многие близлежащие местные поселения.

Большинство современных ученых, вслед за Джоном Свантоном , связывают различные варианты написания Джоары с черау , народом, говорящим на сиуанском языке , который позже населил этот регион.

Кофитачеки на юго-востоке Южной Каролины и конкурирующие вождества Куса на территории современной северо-западной Джорджии были созданы исконными группами, говорящими на маскогском языке , которые, очевидно, претендовали на другие территории как на данники. Маскоги, или народ криков , являются их потомками.

Ученый Т. Х. Льюис сначала связал термин Ксуалла с современной границей Куалла и подумал, что это чероки. Большинство современных ученых больше не верят в это, потому что исторически Френч-Брод-Ривер считается восточной границей чероки в Северной Каролине. Но один только антрополог Чарльз М. Хадсон утверждает, что Джоара может быть именем чероки. Раскопки показали, что это место не принадлежало чероки.

Испанские исследования

Карта, показывающая маршрут экспедиции де Сото через Джорджию , Южную Каролину , Северную Каролину , Теннесси и Алабаму . На основе карты Чарльза М. Хадсона 1997 года.

Эрнандо де Сото

В 1540 году Эрнандо де Сото повел испанскую армию вверх по восточному краю Аппалачей через современную Джорджию , Южную Каролину и Северную Каролину, прежде чем повернуть на юго-запад. Эта экспедиция зафиксировала первый контакт европейцев с жителями Хоары, которую летописцы де Сото называли Ксуала . Де Сото привез в Хоару королеву провинции Кофитачеки в качестве невольного члена своей свиты. Летописцы также заявляют, что королева в это время претендовала на политическое господство над провинцией Джоара, а также провинцией Чалак , которая, как полагают, относится к чероки. Туземцы в обоих местах уважали ее должность. Ей удалось сбежать от испанцев после достижения Хоары.

Испанцы отправились продолжить свои исследования, переправившись на запад через Голубой хребет в современный восточный Теннесси. Они зафиксировали посещение вождества Куза в Гуазиле . Жители Маскоги- Крик считаются потомками Кусы.

Первая экспедиция капитана Хуана Пардо

Деталь Хоары (пишется Ксуала) и соседних деревень на карте Ла-Флориды, составленной Чиавесом 1584 года.

1 декабря 1566 года испанский капитан Хуан Пардо и 125 человек покинули Санта-Елену , центр испанской Флориды (расположенный на современном острове Пэррис , округ Бофорт , Южная Каролина), по приказу губернатора Педро Менендеса де Авилеса, чтобы претендовать на внутренние территории. для Испании . Пардо должен был усмирить местных жителей, обратить их в католицизм и проложить путь к испанским серебряным рудникам недалеко от Сакатекаса в Мексике . Испанцы думали, что Санта-Елена находится гораздо ближе к рудникам, чем это было на самом деле, и путали Аппалачи с хребтом в центральной Мексике.

Чтобы оставаться поближе к источникам пищи во время своего путешествия через предгорья, испанцы отправились на северо-запад от побережья, где были дружелюбные туземцы, которые помогали им накормить. Небольшой испанский отряд остановился в Отари (недалеко от современной Шарлотты , графство Мекленбург , Северная Каролина) и Иссе (недалеко от современного Денвера , графство Линкольн ), а затем прибыл в Джоару (на территории современного округа Берк).

Капитан Пардо и его люди достигли Хоары в январе 1567 года. Он переименовал его в Куэнку в честь своего родного города Куэнка в Испании . Снег в Аппалачах вынудил испанцев основать зимнюю базу в предгорьях Хоары. Согласно записям экспедиции, исследователи построили деревянный форт в северной оконечности Хоары и назвали его Форт Сан-Хуан. Форт стал первым европейским поселением на территории современной Северной Каролины, опередив первые английские колонии на острове Роанок на 18 лет и Джеймстаун, штат Вирджиния, на 40 лет.

Испанцы держали базу в форте Сан-Хуан и претендовали на суверенитет над несколькими другими поселениями в регионе, включая Гуакири (около современного Хикори , округ Катавба , Северная Каролина) и Кинахаки (также в современном округе Катавба, Северная Каролина). В феврале 1567 года капитан Пардо основал форт Сантьяго в Гуатари , небольшом городке уроженцев Гуатари (также называемом Уотери ), расположенном в современном округе Роуэн , Северная Каролина.

Когда капитан Пардо получил известие о возможном французском вторжении в Санта-Елену (первая испанская миссия на побережье), он оставил гарнизон из 30 солдат, чтобы занять Хоару, а также четырех солдат и его капеллана Себастьяна Монтеро , чтобы занять Гуатари. Он покинул этот район с остатками своих сил. Пардо назначил сержанта Эрнандо Мояно командовать силами, дислоцированными в форте Сан-Хуан.

Рейды Эрнандо Мояно

Весной 1567 года Эрнандо Мояно возглавил объединенные силы туземцев и испанцев на север. Силы атаковали и сожгли Чиска деревню племени Маниатек (недалеко от современного Солтвилля , Вирджиния ), прежде чем вернуться в Джоару. Отдохнув и пополнив запасы своих войск, Мояно повел людей в Гуапере (предположительно, в верховьях реки Ватауга в современном Теннесси). Испанские и местные силы атаковали и сожгли Гуапере и двинулись на запад к Чиахе (расположенному в нижнем течении реки Френч-Брод , также на территории современного Теннесси). Войска Мояно построили форт в Чиахе и ждали возвращения капитана Пардо.

Вторая экспедиция капитана Хуана Пардо

Капитан Хуан Пардо вернулся в форт Сан-Хуан в сентябре 1567 года и обнаружил, что местные жители возмущены испанскими набегами и их требованиями еды, женщин и каноэ. Смертность от недавно появившихся инфекционных заболеваний, эндемичных среди испанцев и других европейцев, дестабилизировала местное сообщество, вызывая недовольство европейцами. Вместо того, чтобы продолжить свою миссию в Мексике, капитан Пардо оставил гарнизон в форте Сан-Хуан и двинул остаток своих войск на запад, чтобы пополнить запасы войск Мояно.

Пардо сначала повел свои войска в родную деревню Токае (недалеко от современного Эшвилла, Северная Каролина ), затем продолжил путь в Каучи (город в штате Миссисипи) (недалеко от современного Кантона ). Войска продолжили путь до Танаски , а затем до Чиахи, где они обнаружил, что войска Мояно нуждаются в припасах. Оказав им помощь, Пардо вернулся в Санта-Елену.

Восстание туземцев и конец испанской колонизации

Вскоре после мая 1568 года до Санта-Елены дошли новости о том, что коренное население сожгло шесть испанских фортов, основанных Хуаном Пардо, и убило всех, кроме одного, из 120 испанцев, находившихся в этих гарнизонах. Пардо так и не вернулся в этот район, и Испания прекратила все попытки завоевать и колонизировать внутренние юго-восточные районы.

Рассказ капитана Пардо о его путешествиях, поселении в Жоаре и основании пяти других фортов, написанный его писцом Бандерой, был обнаружен в 1980-х годах и впервые переведен на английский язык. Вместе с археологическими свидетельствами в Хоаре они способствовали значительной переоценке истории испанской колонизации внутренних районов Северной Америки.

Отказ

Во время первого контакта с испанцами коренные жители этого района идентифицировались по деревням, где они проживали; с археологической точки зрения они были частью региональных культур. Смертность от европейских болезней, а также завоеваний и ассимиляции крупных племен, таких как катавба и чероки , привела к исчезновению многих из этих более мелких местных групп как отдельных групп.

В 1670 году английский исследователь Джон Ледерер , отправившись из форта Генри , исследовал глубь Северной Каролины. Он описал большой город, который он назвал «Сара», в горах, который «получил от испанцев имя Суала». Он сказал, что местные туземцы добывают киноварь, чтобы делать фиолетовую краску для лица, и едят лепешки с солью. Джеймс Нидэм и Габриэль Арчер также исследовали всю территорию от форта Генри в 1671 году и описали этот город как «Сарру». Ученые полагают, что они имели в виду деревню, вероятно, в нескольких милях к востоку от первоначальной Джоары.

К тому времени, когда большинство английских , моравских , шотландско-ирландских и немецких поселенцев прибыли в этот район в середине-конце 18 века, Джоара и многие другие древние местные города в регионе были заброшены. Места заросли, остатки построек и курганов скрылись. Но дальше на запад, в Северной Каролине, и за горами в Теннесси, чероки продолжали оккупировать многие культурные города Миссисипи, такие как Никваси, Ту-Коуи, Китува и Чота.

Хотя места Джоары и форта Сан-Хуан были забыты, местные жители нашли многочисленные местные артефакты в некоторых районах верхней долины реки Катавба. В отличие от районов, в которых земляные насыпи были признаны и защищены, в начале 1950-х годов фермеры снесли бульдозерами земляную насыпь Джоары высотой двенадцать футов, чтобы освободить место для возделывания. Местоположение кургана теперь можно узнать только по возвышению в поле высотой в два фута, но нынешние владельцы клянутся защищать это место.

Повторное открытие на сайте Берри

В течение 1960-х и 1970-х годов в округе Берк было проведено несколько археологических исследований, чтобы определить возможные местоположения Джоары и форта Сан-Хуан. К 1980-м годам археологи сократили количество возможных мест и начали ограниченные раскопки. Эти исследования и раскопки показали, что в верховьях долины реки Катавба действительно проживало значительное коренное население в период с 14 по 16 века.

В 1986 году на месте раскопок Берри (названном в честь семьи, владеющей этим объектом) произошел прорыв. Археологи обнаружили испанские артефакты XVI века. Эти доказательства, подкрепленные недавно заново открытым рассказом Бандеры о XVI веке, вызвали переоценку маршрута Пардо через долину Верхней Катавбы. Имеющиеся данные свидетельствуют о том, что на территории Берри расположены Хоара и форт Сан-Хуан. Археологический объект продемонстрировал, насколько испанцы пытались установить колониальный плацдарм во внутренних районах Юго-Востока. Свидетельства существования пяти испанских фортов дальше на запад, недалеко от других городов, еще не обнаружены.

Дальнейшие раскопки на месте Берри в 1990-х и 2000-х годах выявили остатки местного поселения Хоара, сожженные испанские хижины, а также другие испанские артефакты 16-го века. Среди них были фрагменты банки с оливками, шип и нож. В 2007 году команда раскопала Структуру 5 и обнаружила испанские железные весы, а также свидетельства испанских строительных технологий. Эти артефакты были не товарами для торговли, а предметами, которые сами испанцы использовали в поселениях. Хоара особенно интересен тем, что раскрывает взаимодействие между коренными американцами и испанцами, которые были относительно немногочисленны и зависели от туземцев в питании.

В 2009 году археологи, знакомые с этой местностью, пришли к выводу, что это определенно место Хоары и форта Сан-Хуан. Доказательства подтверждают документально подтвержденное испанское поселение 1567–1568 годов, а также сожжение форта туземцами. Найденные материалы потребовали переоценки истории контактов европейцев с коренными американцами. В июле 2013 года археологи сообщили об обнаружении на этом месте остатков самого форта, в том числе остатков сгоревших частоколов и того, что, по-видимому, было основным сооружением внутри форта.

Курьезы

На севере Испании есть небольшой городок под названием Жоара (испанская Arc.Ask3.Ru) .

См. также

• Ксуалае
• Список мест и людей, посещенных экспедицией Эрнандо де Сото
• Юго-восточный церемониальный комплекс
• Список сайтов Миссисипи
• Остров Басселл

Ссылки

• Бек, Робин А. младший (зима 1997 г.). «От Джоары до Чиахи: испанские исследования района вершины Аппалачей, 1540–1568». Юго-восточная археология . 16 (2): 162–169.

• Бек, Робин А. младший; Дэвид Г. Мур (зима 2002 г.). «Фаза Берка: граница Миссисипи в предгорьях Северной Каролины». Юго-восточная археология . 21 (2): 192–205. ISSN   0734-578X .

• Бек, Робин А. младший; Дэвид Г. Мур; Кристофер Б. Роднинг (лето 2006 г.). «Определение форта Сан-Хуан: испанская оккупация шестнадцатого века на территории Берри, Северная Каролина». Юго-восточная археология . 25 (1): 65–77. ISSN   0734-578X .

• Клэбби, Кэтрин (1 августа 2004 г.). «Раскопки находят свидетельства существования испанского форта» . Новости и обозреватель .
• Мур, Дэвид Г.; Бек, Робин А. младший; и Роднинг, Кристофер Б. (март 2004 г.). «Хоара и форт Сан-Хуан: культурный контакт на краю света» , Античность (Том 78 № 299).
• Мур, Дэвид; Бек, Робин; И Роднинг, Кристофер (30 июня 2004 г.). «В поисках форта Сан-Хуан: взаимодействие испанцев и коренных жителей шестнадцатого века в Пьемонте Северной Каролины» . Полевая археологическая школа Уоррена Уилсона .
• Рудс, Блэр А. (зима 2004 г.). «Топонимы Кофитачеки». Антропологическая лингвистика . 46 (4): 359–426. ISSN   0003-5483 .
• Симмонс, Гайтнер (15 августа 1999 г.). «Инсайт» , «Солсбери Пост» . Проверено 7 июля 2005 г.
• Симмонс, Гайтнер (29 августа 1999 г.). «Испанская империя не смогла завоевать Юго-Восток» , The Salisbury Post . Проверено 7 июля 2005 г.

Дальнейшее чтение

• Кларк, Ларри Ричард (2017). Неспособность императорской Испании колонизировать юго-восток Северной Америки 1513–1587 гг . , Моргантон, Северная Каролина: TimeSpan Press. ISBN   978-1542923118 . (собственноопубликовано CreateSpace, 2018 г.).

Внешние ссылки

• «В поисках сгоревших зданий на участке Берри: похороненные, сожженные здания Берка в Берри», Дэвид Г. Мур и Кристофер Б. Роднинг , Университет Уоррена-Уилсона