Jump to content

Испанская Ост-Индия

Испанская Ост-Индия
Испанская Ост-Индия   ( испанский )
Испанская Ост-Индия   ( Филиппинский )
1565–1901
Девиз: Плюс Ультра
"Далее за пределами"
Гимн:   Королевский марш
«Королевский марш»
Продолжительность: 2 минуты 53 секунды.
  Испанская Ост-Индия
Статус Колонии Испанской империи
Капитал Манила
Официальные языки испанский
Общие языки Филиппинские языки
Микронезийские языки
Восточно-формозские языки
Хоккиен [а]
Религия
католицизм ( государственная религия ),
Ислам , традиционная религия Филиппин , традиционная религия Микронезии , традиционная религия тайваньских аборигенов , народная религия заморских китайцев
Монарх  
• 1565–1598 (первый)
Филипп II
• 1886–1898 (последний)
Альфонсо XIII
Законодательная власть Общие суды
Историческая эпоха Испанская империя
Легаспи колонизирует Себу
27 апреля 1565 г.
26 августа 1642 г.
12 июня 1898 г.
10 декабря 1898 г. [1]
12 февраля 1899 г.
23 марта 1901 г.
Область
1877 [2] 345 155 км 2 (133 265 квадратных миль)
Население
• 1877 [2]
5,567,685
Валюта Испанский доллар , испанская песета
Предшественник
Преемник
Вице-королевство Новой Испании
1642:
Голландская Формоза
1897:
Диктаторское правительство Филиппин
1898:
Военное правительство Филиппинских островов
Военно-морское правительство Гуама
1899:
Немецкая Новая Гвинея
Сегодня часть

Испанская Ост-Индия [б] были колониями Испанской империи в Азии и Океании с 1565 по 1901 год, управлялись через генерал-капитана в Маниле от испанской короны , первоначально подчинялись Мехико , затем Мадриду , а затем напрямую подчинялись Мадриду после испано-американских войн за независимость. .

Король Испании традиционно называл себя «королем Восточной и Вест-Индии» (исп. Rey de las Indias Orientales y Occidentales ).

С 1565 по 1821 год эти территории вместе с Испанской Вест-Индией управлялись через вице-королевство Новая Испания, базирующееся в Мехико . После обретения независимости Мексиканской империей Манила подчинялась непосредственно Мадриду. Территории под управлением включали современные Филиппины , Гуам и Марианские острова , а также Палау , часть Микронезии и в течение короткого периода времени Северный Тайвань и части Северного Сулавеси и Молуккских островов ( Голландская Ост-Индия (VOC)). Себу был первой резиденцией правительства, которое позже перешло в Манилу .

В результате испано-американской войны в 1898 году Соединенные Штаты оккупировали Филиппины и Гуам, а Испания продала другие более мелкие острова Германии по германо-испанскому договору 1899 года . Несколько оставшихся островов были переданы Соединенным Штатам после Вашингтонского договора ратификации в 1901 году.

Исследование и заселение (1521–1643)

[ редактировать ]
Прием манильского галеона чаморро Боксерский на островах Ладронес , кодекс (ок. 1590 г.)

Поскольку португальцы охраняли доступ к Индийскому океану вокруг мыса , монополия, поддерживаемая папскими буллами и Тордесильясским договором , испанские контакты с Дальним Востоком откладывались до успеха Магеллана - Элькано экспедиции 1519–1522 годов , которая нашла юго-западный проход вокруг Южная Америка в Тихий океан . Экспедиция достигла окраин Ост-Индии 6 марта 1521 года, увидев Марианские острова . Достигнув Филиппин , Магеллан смог принять ислам и вступить в союз с Раджей Хумабоном , раджей Себу , но вскоре после этого погиб в битве при в то время Мактане, пытаясь укрепить контроль Хумабона над близлежащими островами. Когда новые руководители экспедиции отказались выполнить волю Магеллана и освободить его малайского раба Энрике , Энрике, который также выступал в качестве их переводчика, смог настроить Хумабона против них, спровоцировав резню испанцев 1 мая. Собравшись на Тринидаде и Виктории , выжившие смогли -государства Тидор добраться до города на островах Пряностей 8 ноября . Его султан На следующий день Аль-Мансур сразу же объявил свое королевство вассалом Испании. [3] надеясь использовать их в качестве противовеса португальской поддержке своего соперника Баяна Сирруллы из Тернате . Через год к нему присоединился Юсуф, султан Джайлоло на соседней Хальмахере . Однако в случае, если португальцы под командованием Антонио де Брито вынудят Аль-Мансура сдать испанцев, которые остались в его королевстве, и отказаться от каких-либо связей с Испанией 14 мая 1522 года. [4] « Виктория», хромая, вернулась в Испанию, чтобы совершить первое кругосветное плавание 6 сентября, « Тринидад» сдался Де Брито, чтобы избежать голодной смерти в ноябре, [5] и Карл   I отказался от всех своих интересов в Ост-Индии за 350 000 дукатов при капитуляции Сарагосы 22 апреля 1529 года.

Стремясь развивать торговлю между Ост-Индией и Америкой через Тихий океан, Антонио де Мендоса поощрял исследование этих азиатских территорий и поручил своему зятю Рую Лопесу де Вильялобосу экспедицию на Филиппины в 1542–1543 годах. Мигель Лопес де Легаспи отправился из Мексики и в 1565 году основал первое испанское поселение на Филиппинах, которым стал город Сан-Мигель на территории современного Себу. В том же году другой участник экспедиции, Андрес де Урданета , открыл морской путь из Филиппин в Мексику через Тихий океан, ведущий к важному транстихоокеанскому транспортному узлу галеонов Манила-Акапулько .

Маршруты ранних испанских экспедиций на Филиппинах.

В 1571 году, воспользовавшись соперничеством между штатами Тондо и Майнила, последний из которых был городом-государством, основанным брунейскими мусульманскими колонистами с целью вытеснить Тондо, испанцы захватили Майнилу и переименовали ее в Манилу , бывшее государство-сателлит Брунейского султаната. а затем Манила стала резиденцией испанского генерал-капитана Филиппин . Индуистский раджанат Бутуана и кедатуанцы Дапитана и Маджа-аса охотно присоединились к испанцам, чтобы объединиться против их общих мусульманских соперников (Испания недавно изгнала мусульман, вторгшихся на их родину в кульминации Реконкисты ) , Замбоанга также была взята из состава султаната. Сулу усилиями испанских и перуанских солдат [6] и местных союзников, поскольку все эти территории были включены в состав Испанской Ост-Индии.

Филиппины стали центром дальнейших испанских войн в Азии, включая кастильскую войну против Султаната Бруней, набеги на османский протекторат Султаната Ачех, краткие завоевания султанатов Тидор и Тернате, а также испанские кампании в Камбоджа и Тайвань. Эти и другие азиатские территории, на которые претендовала испанская корона, должны были управляться из вице-королевства Новая Испания в Мехико.

Галеоны Манила-Акапулько доставляли в Мексику товары, собранные как из Азиатско-Тихоокеанского региона, так и из Америки, такие как шелк, специи, серебро, золото и другие товары с островов Азиатско-Тихоокеанского региона. Продукты, привезенные из Азиатско-Тихоокеанского региона, отправлялись в Веракрус и отправлялись в Испанию, а затем через торговлю в остальную Европу, в то время как испано-мексиканские мореплаватели привозили с собой латиноамериканские и коренные мексиканские обычаи, религию, языки, еду и культурные традиции в Европу. Филиппины, Гуам и Марианские острова.

В 1606 году испанцы установили торговые связи с Малуккскими островами контакты с Японией , которые продолжались до 1663 года. Также были установлены , и Себастьян Вискайно был отправлен послом в 1611 году, пока Япония не закрыла свой торговый пост в 1630 году. На северо-востоке Тайваня испанцы построили Форт Санто-Доминго возле Килунга в 1626 году и миссия в Тамсуи в 1628 году, которую они занимали, пока не проиграли во Второй битве при Сан-Сальвадоре . В 16 веке испанские корабли посетили несколько островов Тихого океана, в том числе Новую Гвинею ( Иньиго Ортис де Ретес в 1545 году), Соломоновы острова ( Педро Сармьенто де Гамбоа в 1568 году) и Маркизские острова ( Альваро де Менданья де Нейра в 1595 году). , но они не предприняли никаких попыток торговать с ними или колонизировать их.

В первой половине семнадцатого века произошел ряд столкновений с голландцами в Испанской Ост-Индии и вокруг нее, поскольку голландцы расширяли свои интересы в Юго-Восточной Азии. Самыми важными из них были серии морских сражений в 1646 году, когда местные испанские войска разгромили согласованные усилия голландцев по захвату Филиппин.

В 1668 году блаженный Диего Луис де Сан Виторес основал первую миссию на Гуаме, где он и святой Педро Калунгсод впоследствии принял мученическую смерть .

В 1762 году британские войска захватили Манилу и удерживали ее двадцать месяцев, а также предпринимали безуспешные попытки взять под контроль Булакан, Пампангу и части Илокоса во время Семилетней войны . Имея армию, состоящую в основном из местных союзных сил, испанцы смогли противостоять британскому вторжению и удерживали британцев в Маниле и близлежащем Кавите . Восстания местных лидеров по наущению британцев, такие как восстания Диего Силанга и его жены Габриэлы , были подавлены испанцами. [7] По условиям мирного соглашения Манила была обменяна вместе с оккупированной британцами Гаваной на Флориду и Менорку . Манила была возвращена испанским властям в апреле 1764 года.

Колониальное правительство

[ редактировать ]
Манила , столица Испанской Ост-Индии, 1899 год.

Семилетняя война побудила Карла III начать обширные правительственные реформы во всех заморских владениях. Интенденсия была основана в Маниле в 1784 году для управления государственными финансами и развития экономики. (План по созданию большего количества интенденсий на всей территории Филиппин не был реализован.) Аналогичным образом, чтобы способствовать инновациям и образованию среди жителей островов, генерал-губернатор Хосе Баско-и-Варгас учредил Экономическое общество друзей страны .

На протяжении более 256 лет Испанской Ост-Индией управляли генерал-губернатор-капитан и аудиенция . Все экономические вопросы Филиппин находились в ведении вице-королевства Новой Испании, расположенного в Мексике. Поскольку восточный маршрут более широко использовался в военных целях, помимо торговли, включавшей торговлю галеонами Манила-Акапулько , большая часть правительственной корреспонденции шла через Мексику, а не напрямую в Испанию (за исключением короткого периода в конце XVIII век).

В 1821 году Новое испанское вице-королевство распалось после Мексиканской войны за независимость , в результате которой возникла Первая Мексиканская империя . Затем весь контроль над правительством Испанской Ост-Индии был передан Мадриду, пока Соединенные Штаты не аннексировали большинство испанских территорий в Азиатско-Тихоокеанском регионе после испано-американской войны 1898 года.

Аудиенсия и генерал-капитанство

[ редактировать ]

В 1574 году было создано Генерал-капитанство Филиппин как подчиненное вице-королевство Новой Испании. Настоящая Аудиенсия Манилы была создана 5 мая 1583 года, а первая сессия состоялась 15 июня 1584 года. [8] как высший трибунал Испанской империи в Ост-Индии, в котором генерал-губернатор Филиппин был высшим судьей ex officio . Оба учреждения были созданы королевским указом короля Филиппа II .

Закон Recopilación de от 25 мая 1596 года — описывает пределы и функции Аудиенсии и ее президента. [9]

«В городе Манила на острове Лусон глава Филиппин будет располагать еще одной нашей королевской аудиторией и канцелярией, с президентом, который будет губернатором и генерал-капитаном; четырьмя судьями по гражданским делам [ oidores ], которые будут также быть судьями по уголовным делам [ alcaldes del Crimen ]; королевским прокурором [ фискальным ]; судебным приставом [ мэром Альгуасила ] и другими необходимыми министрами и должностными лицами, которые должны иметь в округе указанный остров; Лусон и остальная часть Филиппин, Китайский архипелаг и его материковая часть открыты и подлежат открытию. И мы приказываем, чтобы губернатор и генерал-капитан указанных островов и провинций, а также президент их Королевской аудиенсии имели исключительного начальника. управлять всем округом указанной Аудиенсии во время войны и мира, и будет принимать положения и милости от нашего Королевского имени, которые в соответствии с законами этого Сборника и остальных королевств Кастилии , а также инструкциями и полномочиями, которые Мы предоставим , он должен и может сделать; а по губернаторским вопросам и делам, которые могут возникнуть и имеют важное значение, указанный президент-губернатор должен проконсультироваться по ним с судьями указанной Audiencia, чтобы они высказали свои консультативные заключения, и, выслушав их, он должен предоставить наиболее удобный способ служение Богу и нам, а также мир и спокойствие указанной провинции и республики».

Территории

[ редактировать ]
под управлением Испанской империи «Филипинские, Марианские и Каролинские острова» генерал-капитанства Испанской Ост-Индии, базирующейся в Маниле и других ранее запланированных и бывших владениях и прилегающих островах. 1858 г., Фрагмент.
Карта 1888 года, показывающая Испанскую Ост-Индию, включая острова Палау (карта без Филиппин)

Испанскую Ост-Индию стали определять как: [ нужна ссылка ]

Карта Мурильо-Веларде ( Гидрографическая и хорографическая карта Филиппинских островов, посвященная королю нашему Господу фельдмаршалу Д. Фернандо Вальдесу Тамону Кавалье ордена Сантьяго де Говор. и Капн ), (Манила, 1734 г.)

Хронология территорий, находящихся под управлением Испании, включала: [ нужна ссылка ]

Испанцы использовали несколько имен, которые в настоящее время не используются. Гран-Молука (Великие Молуккские острова) для острова Минданао и Нуэва-Кастилия (Новая Кастилия) для Лусона.

Поскольку интерес Испании к региону был в первую очередь сосредоточен на его использовании в качестве базы для торговли с Восточной Азией, прямой контроль Испании над этим регионом расширялся медленно. Острова Батанес были завоеваны в 18 веке Хосе Баско . Высокогорье Лусона оставалось вне контроля Испании до начала 19 века, а самая южная оконечность Палавана — до конца 1890-х годов. Остальная часть Минданао ( Кейсария Кароли ) — за исключением аванпостов в Северном Минданао, Замбоанге , Котабато и островах Басилан и Холо , остальная часть номинально находилась под контролем Испании, признавая испанское владычество, но оставленной для управления своими собственными делами, как в случаи султанатов Сулу и Магинданао , а также ряда других племен Лумад, не связанных ни с одним из них. Точно так же Палау и подавляющее большинство Каролинских островов не управлялись испанскими миссиями до начала 19 века.

Культурное влияние в бывшей Испанской Ост-Индии

[ редактировать ]

латиноамериканец

[ редактировать ]

Влияние Испании на ее бывшие территории в Азиатско-Тихоокеанском регионе значительно и по сей день. Большинство жителей Филиппин, Гуама и Марианских островов исповедуют католическую веру , привнесенную испанскими миссионерами в 16-17 веках. Большая часть населения этих стран была вынуждена использовать испанские имена и фамилии, многие из которых используются до сих пор. Кроме того, из-за внедрения испанцами и мексиканцами новых инструментов, продуктов, сельскохозяйственных культур и технологий за три столетия колониального правления многие испанские заимствованные слова вошли в родные языки этих стран. Такие формы искусства, как музыка, архитектура и мода, также имеют большое влияние Испании. В национальных кухнях этих стран также присутствуют мексиканские и испанские элементы.

Филиппинский

[ редактировать ]

Значительная часть нынешнего населения Северных Марианских островов (45–55%) и Гуама (30–45%), а также населения Палау (15–25%) имеет филиппинское происхождение. Некоторые местные народы на ранее заявленных территориях также используют филиппинские имена и фамилии (одним из примеров является фамилия Пангелинан, происходящая от филиппинской фамилии Пангилинан). Считается, что нынешнее население чаморро частично имеет филиппинское происхождение, как из-за исторических связей между Гуамом, Северными Марианскими островами и Филиппинами во время испанского правления, так и в настоящее время из-за различных волн миграции. [10] Кухни Гуама, Северных Марианских островов и Палау также находятся под сильным влиянием филиппинской кухни, причем такие блюда, как Панцит , Лумпия , Келагуэн , Хало-Хало и Окой наиболее заметными являются .

См. также

[ редактировать ]
  1. ^ «Договоры между США и Испанией, действующие с 1 января 2009 г.» (PDF) . Архивировано из оригинала (PDF) 9 февраля 2017 г. Проверено 25 июня 2017 г.
  2. ^ Население Филиппин по данным переписи населения с 1799 по 2007 год. Архивировано 4 июля 2012 г. в Wayback Machine . Национальный статистический координационный совет .
  3. ^ Пигафетта, Антонио (1995), Теодор Дж. Кэчи-младший; и др. (ред.), Первое кругосветное путешествие (1519–1522): отчет об экспедиции Магеллана , Торонто: University of Toronto Press, ISBN  9781442692077 .
  4. ^ Пигафетта, Антонио (1906), Джеймс Александр Робертсон (ред.), Кругосветное путешествие Магеллана , том. II, Кливленд : Компания Артура Х. Кларка, с. 218
  5. ^ Тородаш, Мартин (май 1971 г.), «Историография Магеллана» , Hispanic American Historical Review , vol. 51, Дарем : Duke University Press, стр. 313–335, doi : 10.1215/00182168-51.2.313 .
  6. ^ Вторая книга второй части завоеваний Филиппинских островов и Хроники религии Отца нашего Святого Августина .
  7. ^ «Британское завоевание Манилы | Президентский музей и библиотека» . 20 октября 2014 г. Архивировано из оригинала 20 октября 2014 г. Проверено 16 ноября 2022 г.
  8. ^ Каннингем, Чарльз Генри. «Аудиенсия в испанских колониях, иллюстрированная Аудиенсией Манилы (1583–1800)» . www.gutenberg.org . Проверено 16 ноября 2022 г.
  9. ^ де Леон Пинело, Антонио Родригес и де Солорсано Перейра, Хуан [на испанском языке] , ред. (1680). Сборник законов королевств Индии (на испанском языке). Том Вторая книга. Архивировано из оригинала (pdf) 27 мая 2011 г. Проверено 8 ноября 2014 г. Титулы : i О законах, положениях, седулах и королевских постановлениях. ii Королевского совета и Военного совета Индии. iii Президента и членов Королевского совета Индии. iv О Великом Канцлере, Регистраторе Индии и его Наместнике в Совете. v От прокурора Королевского совета Индии. VI Секретарей Королевского совета Индии. vii От Генерального казначея [приемника] Королевского совета Индии. viii Мэра Альгуазиля, Королевского совета Индии. ix Докладчиков Королевского совета Индии. x От секретаря Королевского совета Индии. xi Бухгалтеров Королевского совета Индии. xii От главного корониста Королевского совета Индии. xiii От космографа и профессора математики Королевского совета Индии. xiv Об Альгвазилях, адвокатах, адвокатах, носильщиках, асессорах и других должностных лицах Королевского совета Индии. xv Об аудиенциях и королевских канцеляриях Индии. xvi О президентах, одорах аудиенций и королевских канцеляриях Индии. xvii О мэрах судов Лимы и Мексики по уголовным делам. xviii О прокурорах аудиенций и королевских канцеляриях Индии. xix О провинциальных судах Оидоров, мэрах по уголовным делам аудиенций и королевских канцеляриях Индии. xx Старших судебных приставов. xxi О лейтенантах Великого канцлера аудиенций и королевских канцелярий Индии. xxii О докладчиках аудиенций и королевских канцелярий Индии. xxiii О секретарях королевских судов Индии. xxiv Об адвокатах аудиенций и королевских канцеляриях Индии. xxv ​​О получателях, штрафах Палаты, судебных расходах, правосудии и благочестивых делах королевских аудиенций и канцелярий Индии. xxvi Об оценщиках, распространителях аудиенций и королевских канцеляриях Индии. xxvii Об обычных получателях, их распределителях аудиенций и королевских канцеляриях Индии. xxviii О прокурорах аудиенций и королевских канцеляриях Индии. XXIX Переводчиков. xxx О привратниках и других должностных лицах аудиенций и королевских канцелярий Индии. xxxi Об ойдорах, обычных гостях округов Аудиенсии и королевских канцелярий Индии. xxxii О решении имущества умершего, его управлении и счете в Индии, Армадах и Вагелесе. xxxiii Информации и мнений сервисов. xxxiv Об общих и индивидуальных посетителях.
  10. ^ Диас Аренас, Рафаэль (1830). Историко-статистические воспоминания о Филиппинах и особенно о большом острове Лусон . Опубликовано типографией Diario de Manila.

Примечания

[ редактировать ]

Библиография

[ редактировать ]
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 7e44d87267041537f7ad3f9b8390e61a__1721922420
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/7e/1a/7e44d87267041537f7ad3f9b8390e61a.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Spanish East Indies - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)