Jump to content

ЭДСА III

беспорядки 1 мая
ЭДСА Три
Кадр из эпизода сериала «Команда разведки» , в котором сторонники Эстрады маршируют к дворцу Малакананг , требуя отставки президента Глории Макапагал Арройо . Обратите внимание, что филиппинский флаг развевается красным полем вверх, что является флагом Филиппин, используемым во время войны.
Дата 25 апреля – 1 мая 2001 г.
Расположение
Вызвано недавно свергнутого президента Джозефа Эстрады Филиппин Арест
Методы Протест
В результате Насильственный разгон протестующих; объявление состояния мятежа и арест лидеров оппозиции. [1]
Вечеринки
Ведущие цифры
Число
50,000 [2]
Жертвы и потери
3 офицера ранены [3] [4] [5] [6]
Четверо погибших, много раненых [3] [7]

Беспорядки 1 мая , [2] или EDSA III (произносится как EDSA Three или EDSA Tres , что по -испански означает «три»), были протестами, вызванными арестом недавно свергнутого президента Джозефа Эстрады Филиппин . с 25 апреля по 1 мая 2001 года семь дней на главном шоссе в метро Манилы, на авеню Эпифанио-де-лос-Сантос ( EDSA ), что в конечном итоге завершилось попыткой штурма Малакананга .

Протесты, произошедшие через четыре месяца после Второй революции EDSA , считались более популистским восстанием по сравнению с предыдущими демонстрациями в том же месте в январе 2001 года. Однако протесты и нападение на президентский дворец не достигли своих целей. Участники продолжают утверждать, что это было настоящее мероприятие «Народная сила», но это утверждение оспаривается участниками и сторонниками EDSA II. Президент Глория Макапагал Арройо признала вызывающую разногласия природу двух терминологий, заявив в одном заявлении, что она надеется стать президентом «EDSA II и EDSA III». [8]

Вторая революция EDSA (или EDSA II) в январе 2001 года привела к смещению Джозефа Эстрады с поста президента Филиппин и смены его на вице-президенте Глории Макапагал Арройо .

Несмотря на отстранение, сенатор Мириам Дефенсор Сантьяго выражала яростную поддержку Эстрады и противодействие президентству Арройо на протяжении всей своей кампании по переизбранию в начале 2001 года. [9] [10] Ее выступления были отмечены гиперболическими заявлениями и подстрекательской риторикой: среди прочего она упомянула, что, если Эстраду арестуют, она в ответ прыгнет с самолета без парашюта, и возникнет возможность гражданской войны «на Лусоне, Висайских островах и Минданао». [11] [12] [10] Лой Эхерсито , жена Эстрады, также заявила во время своей предвыборной речи в Сенате 4 апреля 2001 года, что его арест заставит людей «разозлиться» и «бунтовать». [10]

В середине апреля 2001 года сотни сторонников бывшего президента Джозефа Эстрады расположились у ворот района Норт-Гринхиллс в Сан-Хуане, метро Манила , где проживал Эстрада, пытаясь защитить его от ареста. [13] В это время жители места переселения, которое Эстрада основала в Тайтае, Ризал планировали в ближайшее время устроить акцию протеста против его ареста, при этом деловая женщина из этого района заявила о своей твердой уверенности в его невиновности: «Если Эстрада арестуют, мы устроим людям Сила III». [13]

19 апреля, в день рождения Эстрады, бывший президент посетил место переселения, чтобы отпраздновать свой традиционный день рождения в этом районе, и дал радиоинтервью, упомянув, что он готов сдаться властям после ареста, заявив, что «я всегда подчиняюсь верховенство закона». Кроме того, он призвал своих сторонников не прибегать к насилию: «Я хочу отбиться от этих обвинений мирным путем». [14]

24 апреля: Прелюдия к аресту

[ редактировать ]

24 апреля 2001 года Сандиганбаян приказал арестовать Эстраду, его сына, мэра Сан-Хуана Джингоя Эстраду , консультанта по азартным играм Чарли «Атонга» Энга и адвоката Эдварда Серапио по обвинению в грабеже и взяточничестве . [15] [16] Уже в 6:00 следующего дня шесть тысяч полицейских в лагере Крейм в Кесон-Сити ждали приказа об аресте Эстрады во главе с главой филиппинской национальной полиции (PNP) и генеральным директором Леандро Мендосой вместе с солдатами филиппинской морской пехоты. Корпус ПНП и Силы специального назначения на семи машинах и пяти автобусах. [17]

Однако около 6000 сторонников Эстрады мобилизовались в Гринхиллс в Сан-Хуане, чтобы помешать полиции и военным арестовать бывшего президента, который жил в районе Норт-Гринхиллс. [17] ПНП высказала мнение о возможности принудительного переброски Эстрады по воздуху из его дома с помощью воздушно-десантных войск, если отряд полиции, возглавляемый Мендосой, не сможет войти в подразделение, поскольку лоялисты заблокировали объединенным полицейским и военным силам доступ к воротам Бьюкенена подразделения вдоль Клуба Филиппино. Улица с блокадой из джипни и человеческих баррикад. [17]

В 14:00 ситуация между полицией и лоялистами обострилась, когда сотрудники по борьбе с беспорядками начали приближаться к человеческим баррикадам. Из-за страха вызвать недовольство лоялистов и спровоцировать бунт персонал по борьбе с беспорядками отступил. Однако около 15:00 полиция и вооруженные силы прервали дневную операцию, поскольку Сандиганбаян еще не выдал ордер на арест Эстрады. [17]

25–30 апреля: арест Джозефа Эстрады и митинги EDSA.

[ редактировать ]

25 апреля в полдень Сандиганбаян наконец издал приказ об аресте. В 15:00 назначенный судом шериф Эд Урьета, две тысячи полицейских и военнослужащие Филиппинской морской пехоты в сопровождении начальника PNP Мендосы прибыли в дом Эстрады и вручили ордер. [15] Группа арестов сопроводила Эстраду и его сына Джингоя в принадлежащий PNP автомобиль Toyota Coaster, чтобы отвезти их обоих в центр задержания в Кэмп-Крейм. Адвокатам Эстрады удалось убедить полицию разрешить им ездить на частном автомобиле вместо полицейского каботажного судна, поскольку вооруженные полицейские сопровождали частный фургон, когда он выезжал из района Норт-Гринхиллз в сторону Кэмп-Крейм. [15]

После того, как Эстрада и его сын были арестованы и помещены в камеру, Эстрада опубликовал заявление, в котором подтвердил свою невиновность и осудил попытки правительства Арройо преследовать его как «нарушение его прав человека», призвав филиппинцев «быть свидетелями этого отказа в правосудии и насмешка над Биллем о правах ». [15]

В результате толпа из предполагаемых 700 000 лоялистов (хотя, по данным принадлежащей Eagle Broadcasting Corporation вещательной сети Net 25, , и сенатору Тито Сотто , максимум в более 3 миллионов вечером 25–30 апреля), большинство из которых были представители городской бедноты и приверженцы движения « Иглесиа ни Кристо» , которое институционально поддерживало Эстраду, собрались в римско-католическом храме EDSA , месте январского восстания EDSA II , которое свергло Эстраду с поста президента. [ нужна ссылка ] Не было единого мнения о количестве протестующих в EDSA III. По оценкам полиции, 26 апреля у храма EDSA собралось около 150 000 протестующих в поддержку Эстрады, а к утру 29 апреля их число сократилось примерно до 65 000. [18] Между тем, коалиция «Пуверса нг Маса» , которая в основном состояла из кандидатов от партий « Лабан нг демократиконг филиппинцы» и « Пверса нг масанг филиппинцы» , заявила, что по состоянию на 26 апреля к митингу присоединилось не менее 50 тысяч человек. [19]

Новостным организациям, стремящимся освещать митинг, посоветовали не приближаться к этому району, поскольку поступали сообщения о враждебном отношении к операторам, особенно из ABS-CBN и GMA . Лидеры митинга также отказались давать интервью представителям газетных СМИ, заявив, что новостные организации настроены против Эстрады. Сын Эстрады, Дж. В. Эхерсито, позже извинился за враждебность протестующих и попросил новостные организации осветить это событие, гарантируя безопасность своих журналистов. [20] Однако Net 25 и зарубежные новостные организации, такие как CNN , BBC , NHK и Reuters, смогли освещать протесты. [21]

Протест возглавили члены политической оппозиции того времени, в первую очередь сенаторы Хуан Понсе Энриле , Висенте Сотто III , Гринго Хонасан , Панфило Лаксон и Мириам Дефенсор-Сантьяго . [22] [23]

Ночью 30 апреля ситуация приобрела характер насилия: ОМОН применил предупредительные выстрелы и применил слезоточивый газ по толпам сторонников Эстрады. Некоторые из примерно 20 000 участников марша [24] подобрал брошенные щиты и совершил набег на строительную площадку в поисках древесных отходов, которые можно было бы использовать в качестве дубинок. Позднее выстрелы раздались из второй линии офицеров, а также снова, когда толпа достигла дворца и попыталась прорваться на огороженный комплекс. Затем они прорвались через третью линию полиции, последнюю перед фалангой тяжеловооруженных офицеров, ожидавших у Мендиолы, ключевого входа в президентский дворец с моста. Протестующие забросали раненого и окровавленного полицейского. Участники марша использовали самосвал, чтобы прорваться через первоначальную линию полицейских, которые бросили пластиковые щиты и разбежались. По меньшей мере один человек погиб и многие получили ранения в результате столкновений тысяч протестующих с полицией по охране общественного порядка возле дворца. [3]

1 мая: Сторонники Эстрады маршируют в Малакананг.

[ редактировать ]

Восстание стремилось отстранить Арройо от поста президента и восстановить Эстраду в должности. Восстание достигло апогея ранним утром 1 мая 2001 года, когда большинство людей покинули храм EDSA, особенно члены Иглесиа ни Кристо, после того как произошло соглашение между их лидерами и правительством. Однако сотни тысяч протестующих все же штурмовали дворец Малакананг , президентскую резиденцию. Число протестующих превысило количество полицейских по борьбе с беспорядками, патрулирующих все возможные маршруты в Манилу, такие как проспект Ортигас и Сантолан-роуд . Некоторые из протестующих, приближавшихся к Малаканангу, даже не встретили особого сопротивления, поскольку правительственная блокада приняла толпу за проправительственный митинг. [25] Протестующие, выступающие за Эстраду, были «готовы» к штурму, поскольку, как сообщается, демонстранты прорывали блокирующие посты с помощью самосвалов и самодельного огнестрельного оружия. [26] Оценки количества протестующих, штурмовавших Малакананг, разошлись. Газета Philippine Star сообщила, что по меньшей мере 50 000 демонстрантов, поддерживающих Эстраду, прошли маршем в Малакананг на рассвете 1 мая. [2] Между тем, в отчете Филиппинского центра журналистских расследований говорится, что около 150 000 сторонников Эстрады прошли маршем в сторону Малакананга. [27]

Было замечено, что двое сыновей Эстрады, Дж. В. Эхерсито и Джуд Эстрада , маршировали вместе с толпой и уходили, не дойдя до улицы Мендиола . [28] [29] [30] [31] [32] Несколько фургонов радиовещательной компании ABS-CBN были подожжены толпой, а другие напали на полицию и солдат с камнями, палками и трубками. Правительство продолжало проводить политику «максимальной терпимости» к полиции и военным в ответ на протестующих. [33] [34] при этом они разгоняли участников марша предупредительными выстрелами и слезоточивым газом. [7] Позднее было приписано, что проведение политики «максимальной терпимости» предотвратило эскалацию насилия. [35] [36] [37]

Президент Арройо объявил состояние восстания в Национальном столичном регионе в соответствии с Прокламацией № 38. [1] и арестовали лидеров, участвовавших в упомянутом восстании, таких как сенатор Хуан Понсе Энриле и бывший посол Эрнесто Маседа , но отпустили их под залог . [38] Она также сообщила о смерти двух полицейских, выразив сочувствие их семьям. [4] Однако позже журналисты исправили свои первоначальные сообщения и заявили, что один офицер (PO1 Грант Фаусто Саведия) оказался жив, а другой офицер был убит в Маниле в ходе предыдущего инцидента, не связанного с беспорядками. [5] [6]

В ходе беспорядков и разгона погибли трое протестующих и один прохожий. [6] Сообщается, что около 113 получили ранения. [27]

  1. Джун Бадо
  2. Эфрен Маласер, 32 года
  3. Рауль Т. Росаль, 30 лет, сотрудник Движения друзей Гринго Хонасан (FOGHOM) [39]
  4. Тибурсио Арсиаге, 54 года, очевидец

Последствия

[ редактировать ]

7 мая 2001 года президент Арройо отменил уведомление о состоянии мятежа. [38] Через несколько часов после того, как толпа EDSA III была разогнана, представители Архиепископии Манилы и сторонники гражданского общества администрации Арройо вернули себе храм EDSA, где, как утверждается, имели место акты вандализма и осквернения этого места. [40]

В отличие от предыдущих волнений под названием EDSA, EDSA III была омрачена массовыми разрушениями и вандализмом объектов коммунального хозяйства (стоп-сигналы и уличные столбы были сброшены), поджогами медиа-оборудования, особенно оборудования ABS-CBN , и нападениями на магазины, выходящие на улицу протеста. маршруты на проспекте Кларо М. Ректо , улице Легарда , улице Чино Росес (Мендиола) , проспекте Ризал , Никанор Рейес (улица Морайта) и бульваре Кесон , когда протестующие подошли к дворцу Малакананг и отступили после вмешательства полиции и военных. [41]

Большинство арестованных протестующих, которые не смогли внести залог, позже были помилованы и освобождены. [42] Несколько общественных деятелей, поддержавших митинги, в том числе Энриле и Хонасан, отрицали свою причастность к протестам. Дж. В. Эхерсито назвал штурм 1 мая «стихийным собранием». С другой стороны, Мириам Дефенсор-Сантьяго открыто защищала демонстрации. [43] Президент Арройо отметил в своем заявлении, что предполагаемые лидеры EDSA III лишь подстрекали демонстрантов к штурму Малакананга и «прятались в страхе» от арестов. [44]

Президент Арройо вручил награду капитан-лейтенанту ВМС . Эдвин Маккей, 23 мая 2001 г., за руководство своим контингентом ВМС при защите во время беспорядков. [45]

3 июля 2001 года Министерство юстиции по приказу президента Арройо сняло обвинения со 147 митингующих сторонников Эстрады, при этом протестующие подписали письменные показания, в которых говорилось, что «они не имели никакого отношения к осаде и что их просто использовали». [46] Через три дня их освободили из-под стражи Департамента социального обеспечения и развития и Пампанги губернатора Лито Лапида . [47]

Манилы выдало ордер на арест 20 октября 2001 года отделение 27 регионального суда первой инстанции Рональда Лумбао, представителя Народного движения против бедности (PMAP), в связи с обвинением в мятеже в связи с его предполагаемой ролью лидера в попытке штурма Малакананг митингующими 1 мая. [48] [49] 25 апреля 2002 года Лумбао был схвачен полицией в многоквартирном доме в Кесон-Сити . [50]

Критики EDSA III, созданного по мотивам Революции народной власти (EDSA Revolution) и Революции EDSA 2001 года , утверждают, что, хотя это был крупный протест, его дух отличался от первого и второго протестов. Сторонники EDSA III утверждают, что участники EDSA I и II состояли из профессионально-управленческого класса и как таковые не были демократически репрезентативными в отличие от тех, кто участвовал в EDSA III. Другие аргументы также указывают на успех первых двух в устранении президентов, на которых нацелены, по сравнению с неспособностью этого события сделать это. [ нужна ссылка ]

См. также

[ редактировать ]
  1. ^ Перейти обратно: а б Указ президента № 38. Архивировано 12 декабря 2007 г., в Wayback Machine.
  2. ^ Перейти обратно: а б с «ПНП: повторения беспорядков 1 мая не будет» . Филиппинская звезда . 29 апреля 2002 года . Проверено 14 января 2021 г.
  3. ^ Перейти обратно: а б с «Протесты сторонников Эстрады сходятся к президентскому дворцу в Маниле» . Ассошиэйтед Пресс . 30 апреля 2001 года . Проверено 26 февраля 2023 г.
  4. ^ Перейти обратно: а б «Правительство объявило состояние мятежа» . Ассошиэйтед Пресс . 1 мая 2001 года . Проверено 26 февраля 2023 г.
  5. ^ Перейти обратно: а б Нокум, Арманд Н.; Веридиано, Дэйв (3 мая 2001 г.). « Мертвого» полицейского провозгласили живым героем» . Филиппинский Daily Inquirer . Филиппинская газета Daily Inquirer, Inc., с. А1 . Проверено 3 апреля 2024 г.
  6. ^ Перейти обратно: а б с Анинг, Джером (3 мая 2001 г.). «Буйство сторонников Эрапа обошлось в 100 миллионов фунтов стерлингов» . Филиппинский Daily Inquirer . Филиппинская газета Daily Inquirer, Inc., с. А16 . Проверено 3 апреля 2024 г. [Старший супервайзер. Николас] Пачинос пояснил, что единственный погибший полицейский, PO3 Роландо Абелло, не был убит во время разгона.
  7. ^ Перейти обратно: а б « Телепатруль рассказывает о репортажах EDSA 2 и 3» . Телевизионный патруль . 9 января 2020 г. . Проверено 26 февраля 2023 г.
  8. ^ Макапагал-Арройо, Глория (21 сентября 2001 г.). вместе против бедности Действовать ( выступление). Национальная конференция базового сектора по борьбе с бедностью. Отель Golden Bay, Манила, Филиппины. ...потому что я президент не только народа EDSA 2. Я президент всех Филиппин. Вот почему я также являюсь президентом народа EDSA 3 [... поскольку я являюсь президентом не только членов EDSA 2. Я президент всех Филиппин. Следовательно, я также являюсь президентом EDSA 3.]
  9. ^ Авенданьо, Кристина (24 января 2001 г.). «Два сенатора ударили Ли по комментарию Edsa 2» . Филиппинский Daily Inquirer . Филиппинская газета Daily Inquirer, Inc., с. 2 . Проверено 26 марта 2024 г. Сантьяго заявил, что преемственность Макапагал, завершившаяся принесением ею присяги в храме Эдса, была незаконной в соответствии с действующей Конституцией [...]
  10. ^ Перейти обратно: а б с Пагарион, Джерри; Паззибуган, Донна; Донато, Агнес; Бургонио, Ти Джей (5 апреля 2001 г.). «Лой, Мириам предупреждает о гражданской войне и восстании » Филиппинский Daily Inquirer . Филиппинская газета Daily Inquirer, Inc. п. А1 . Получено 17 . апреля
  11. ^ Златоуст, Шиела; Супруга, Роэл; Дематера, Цет; Одаренная, Эдит (26 апреля 2001 г.). «Мириам убеждала: давай, прыгай» . Philstar.com . Филстар Глобал Корп . Получено 8 , апреля
  12. ^ Меркадо, Хуан Л. (27 апреля 2001 г.). «Покончить с странными обещаниями Сантьяго» . Филиппинский Daily Inquirer . Филиппинская газета Daily Inquirer, Inc., с. А10 . Проверено 8 апреля 2024 г.
  13. ^ Перейти обратно: а б Донато, Агнес Э.; Эсгерра, Кристиан В. (17 апреля 2001 г.). « Сначала им придется нас убить… » . Филиппинский Daily Inquirer . The Philippine Daily Inquirer, Inc., стр. A1, A12 . Проверено 17 апреля 2024 г.
  14. ^ Алкитран, Нон (20 апреля 2001 г.). «Сохраняйте спокойствие, — говорит Эстрада своим сторонникам» . Philstar.com . Филстар Глобал Корп . Проверено 17 апреля 2024 г.
  15. ^ Перейти обратно: а б с д Клапано, Хосе Родель; Лауд, Хайме; Алкитран, нет. «Эстрада заключен в тюрьму за грабеж» . Philstar.com . Проверено 27 мая 2022 г.
  16. ^ «ГР № 148560» . Lawphil.net . Проверено 27 мая 2022 г.
  17. ^ Перейти обратно: а б с д Мендес, Кристина; Алкитран, нет. «Воздушно-десантные войска в боевой готовности к аресту» . Philstar.com . Проверено 27 мая 2022 г.
  18. ^ Контрерас, Вольт (30 апреля 2001 г.). «Начинается оборона дворца» . Филиппинский Daily Inquirer . стр. А19 . Проверено 17 июля 2024 г. С тех пор, как в среду он был взят под стражу, последователи Эстрады устроили круглосуточное дежурство в храме Эдса. В четверг их число выросло примерно до 150 000. Полиция оценила толпу вчера рано утром в 65 000 человек. К середине утра цифра сократилась до нескольких тысяч.
  19. ^ Контрерас, Вольт; Ривера, Бланш; Донато, Агнес Э. (27 апреля 2001 г.). «Союзники Эрапа месятся в Эдсе» . Филиппинский Daily Inquirer . п. 1 . Проверено 20 июля 2024 г. Коалиция [Puwersa ng Masa-Laban ng Demokratikong Pilipino] заявила в своем заявлении, что к митингу присоединились «по меньшей мере 50 000 человек», однако по другим оценкам, по состоянию на вчерашнее 22:00, число участников составляло от 10 000 до 20 000 человек.
  20. ^ «Союзники Erap собираются в EDSA» . Филиппинский Daily Inquirer . 27 апреля 2001 г. с. 22.
  21. ^ Салтерио, Лия (27 апреля 2001 г.). «Net 25 разжигает битву в эфире» . Филиппинский Daily Inquirer . стр. 1, 5 . Проверено 9 июля 2024 г.
  22. ^ «Мириам — GMA: Уйди в отставку или мы штурмуем дворец» . Филиппинская звезда . 30 апреля 2001 года . Проверено 27 апреля 2016 г.
  23. ^ «Вспоминая EDSA 3 под руководством Иглесиа» . Рэплер . 25 августа 2015 года . Проверено 27 апреля 2016 г.
  24. ^ Фуллер, Томас; Tribune, International Herald (2 мая 2001 г.). «Столкновение филиппинских войск с верным Эстраде» . Нью-Йорк Таймс . ISSN   0362-4331 . Проверено 2 августа 2024 г.
  25. ^ Папа, Алкуин; Веридиано, Дэйв; Юбак, Майкл Лим (2 мая 2001 г.). «Лоялисты Эстрады подавляют полицейских по дороге во дворец» . Филиппинский Daily Inquirer . п. 27 . Проверено 17 июля 2024 г. Но в понедельник вечером в Мендиоле безопасность была слабой: люди свободно передвигались, а войска даже расчищали им путь, потому что они думали, что идут на проправительственный митинг на пересечении улиц Мендиола и Легарда.
  26. ^ Папа, Алкуин; Веридиано, Дэйв; Юбак, Майкл Лим (2 мая 2001 г.). «Лоялисты Эстрады подавляют полицейских по дороге во дворец» . Филиппинский Daily Inquirer . п. 27 . Проверено 17 июля 2024 г. Некоторые, по его словам, были вооружены ледорубами, выкидными ножами и самодельными дробовиками, известными как сумпак... На пересечении проспекта Ортигас и улицы Аннаполис полицейские по борьбе с массовыми беспорядками, вооруженные дубинками, щитами и баллончиками со слезоточивым газом, пытались заблокировать их. но не удалось. Используя самосвал, толпе потребовалось всего около 10 минут, чтобы разгромить команду по борьбе с беспорядками.
  27. ^ Перейти обратно: а б Мангахас, Малоу (30 апреля 2002 г.). «Иглесия ни Кристо: Церковь на распутье» . Филиппинский центр журналистских расследований . Архивировано из оригинала 10 июля 2010 года . Проверено 2 августа 2024 г.
  28. ^ Доронильо, Амандо (2 мая 2001 г.). «Государство защищает себя» . Филиппинский Daily Inquirer . Филиппинская газета Daily Inquirer, Inc., с. А9 . Проверено 13 апреля 2024 г. По данным разведки, среди тех, кого заметили агенты разведки, были [...] сыновья бывшего президента Эстрады — Джуд и Дж. В. Эхерсито.
  29. ^ Эррера, Кристина; Нокум, Арманд (4 мая 2001 г.). «Перес: заговорщики хунты планировали уничтожить GMA, Erap» . Филиппинский Daily Inquirer . Филиппинская газета Daily Inquirer, Inc., с. А20 . Проверено 13 апреля 2024 г. Джуд Эстрада и Эхерсито сопровождали участников марша в районе SM Centerpoint в Сент-Луисе. Меса , но ушел незадолго до того, как вспыхнуло насилие.
  30. ^ Соливен, Макс (4 мая 2001 г.). «За «неприятностями» стоят большие деньги: вот что меня беспокоит» . Philstar.com . Филстар Глобал Корп . Проверено 13 апреля 2024 г. Другой [сын Джозефа Эстрады, находящегося под подозрением], имя которого стало достоянием общественности после того, как телекамеры ABS-CBN и GMA-7 зафиксировали его «разговор» с демонстрантами, выступающими за Эстраду, на мосту Нагтахан в День А (' День штурма») 1 мая — Джуд Эстрада.
  31. ^ Бордадора, Норман (5 мая 2001 г.). «СП, Джуд сталкивается с обвинениями в мятеже; двое мэров тоже» . Филиппинский Daily Inquirer . Филиппинская газета Daily Inquirer, Inc., с. А3 . Проверено 13 апреля 2024 г. Эксклюзивная видеозапись, сделанная сетью GMA, показала Джуда Эстраду [...] среди толпы сторонников Эстрады, маршировавшей в сторону Малакананга утром 1 мая. На нем была синяя рубашка с белым полотенцем, накинутым на шею.
  32. ^ Карпио, Антонио Т. (6 мая 2001 г.). «Состояние бунта» . Филиппинский Daily Inquirer . Филиппинская газета Daily Inquirer, Inc., с. А7 . Проверено 13 апреля 2024 г. На видеозаписях видно, что [Хуан Понсе] Энриле призывал толпу двинуться в Малакананг. Свидетели видели, как Эхерсито возглавляли толпу вдоль проспекта Ортигас .
  33. ^ «Иглесия ни Кристо: Церковь на распутье» . Архивировано из оригинала 7 октября 2007 года . Проверено 23 июня 2006 г.
  34. ^ Вильянуэва, Маричу (1 мая 2001 г.). «Малаканьянг отрицает переговоры о домашнем аресте Эстрады» . Philstar.com . Филстар Глобал Корп . Проверено 18 апреля 2024 г. [Ноэль] Кабрера сказал, что администрация Арройо продолжает проявлять «максимальную терпимость», позволяя митингующим сторонникам Эстрады выражать свое недовольство.
  35. ^ Окампо, Амбет Р. (2 мая 2001 г.). «Выжить» . Филиппинский Daily Inquirer . Филиппинская газета Daily Inquirer, Inc., с. А9 . Проверено 18 апреля 2024 г. Видя, как разгонялись митинги во времена [Фердинанда] Маркоса , я никогда не думал, что доживу до того дня, когда полиция и военные действительно будут соблюдать «максимальную терпимость» — та же самая толпа в Малакананге вчера, если ее перевезти в годы правления Маркоса, имела бы место взятая кровь.
  36. ^ Круз, Нил Х. (7 мая 2001 г.). «Оказывало ли правительство давление на телевидение, чтобы оно не освещало People Power III? » Филиппинский Daily Inquirer . Филиппинская газета Daily Inquirer, Inc., с. А8 . Проверено 18 апреля 2024 г. Также следует поздравить чиновников, [...] которые провозгласили политику «максимальной толерантности». Несколько трупов, таких как 14 фермеров во время резни в Мендиоле, могли бы разжечь страсти и дать протестующим больше боеприпасов против правительства.
  37. ^ Редакция (8 мая 2001 г.). «Ингредиенты насилия» . Филиппинский Daily Inquirer . Филиппинская газета Daily Inquirer, Inc., с. А8 . Проверено 18 апреля 2024 г. Если бы десятки или сотни участников марша были расстреляны, вероятно, сейчас мы оказались бы в разгаре беспорядков или гражданской войны. Кровь текла по улицам.
  38. ^ Перейти обратно: а б Новости CNN
  39. ^ Гумбан, Нил (4 мая 2001 г.). Чрезвычайная ситуация: Трагедия митингующих . YouTube (на филиппинском языке). Событие происходит в 29:11, 30:33 . Проверено 6 апреля 2024 г. ...сторонники «Эрапа» [так в оригинале] чувствуют то же самое по поводу потери одного из своих коллег, тридцатилетнего Рауля Розаля.
  40. ^ Ривера, Бланш С.; Эсгерра, Кристиан (2 мая 2001 г.). «Эдса отвоевана силами Эдсы II» . Филиппинский Daily Inquirer . стр. 1, 7 . Проверено 10 июля 2024 г.
  41. ^ Анинг, Джером; Нокум, Арманд Н.; Веридиано, Дэйв (2 мая 2001 г.). «6 погибших, 113 раненых в Мендиоле» . Филиппинский Daily Inquirer . стр. 1, 19 . Проверено 10 июля 2024 г.
  42. ^ Анинг, Джером; Веридиано, Дэйв (9 мая 2001 г.). «Правительство освободило 89 сторонников «Эрапа»» . Филиппинский Daily Inquirer . стр. А1, А22 . Проверено 20 июля 2024 г.
  43. ^ Паззибуган, Дона З. (2 мая 2001 г.). «Ни один союзник Эрапа не берет на себя ответственность за нападение на Малакананг» . Филиппинский Daily Inquirer . стр. А1, А5 . Проверено 20 июля 2024 г.
  44. ^ Нокум, Арманд (7 мая 2001 г.). «Состояние восстания снято» . Филиппинский Daily Inquirer . стр. А1, А20.
  45. ^ Кабреза, В.; Марфил, М. (24 мая 2001 г.). «Припасы Erap закончились, GMA пришла» . Филиппинский Daily Inquirer . Филиппинская газета Daily Inquirer, Inc., с. А14 . Проверено 15 апреля 2024 г.
  46. ^ Паззибуган, Д. (4 июля 2001 г.). «Правительство прекращает обвинения в адрес нападавших на дворец» . Филиппинский Daily Inquirer . Филиппинская газета Daily Inquirer, Inc., с. А5 . Проверено 2 апреля 2024 г.
  47. ^ Папа, Алкуин (7 июля 2001 г.). «Нападавшие на дворец освобождены» . Филиппинский Daily Inquirer . Филиппинская газета Daily Inquirer, Inc., с. А3 . Проверено 6 апреля 2024 г.
  48. ^ «Суд приказывает арестовать Лумбао» . Филиппинский Daily Inquirer . The Philippine Daily Inquirer, Inc., 20 октября 2001 г. Проверено 1 апреля 2024 г.
  49. ^ Убак, Майкл Лим; Донато, Агнес (2 мая 2001 г.). «Хронология» . Филиппинский Daily Inquirer . Филиппинская газета Daily Inquirer, Inc., с. А20 . Проверено 1 апреля 2024 г. 1 час ночи – Рональд Лумбао, представитель Народного движения против бедности и организатор митингов в поддержку Эстрады, делает последнее заявление. Марш на Малакананг прямо сейчас.
  50. ^ Бургонио, Ти Джей; Анинг, Джером (26 апреля 2002 г.). «Падение лидера Эрапа» . Филиппинский Daily Inquirer . Филиппинская газета Daily Inquirer, Inc., с. 1 . Проверено 1 апреля 2024 г.
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 5855dd007f681c6749b1c1a784e336e2__1722565020
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/58/e2/5855dd007f681c6749b1c1a784e336e2.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
EDSA III - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)