Jump to content

Цензура на Филиппинах

На Филиппинах цензура предполагает контроль определенной информации.

Свобода слова и свобода печати закреплены в Конституции 1987 года . Согласно Конституции, в соответствии со статьей XVI, раздел 10, государство обязано «обеспечивать политическую среду для… сбалансированного потока информации в страну, из нее и по всей стране в соответствии с политикой, уважающей свободу слова». и прессы». Конституция также гарантирует свободу прессы согласно статье III, раздел 4. [1] Канцелярия президента отвечает за управление политикой правительства в отношении прессы.

Филиппины также подписали Международный пакт Организации Объединенных Наций о гражданских и политических правах , целью которого является защита свободы выражения мнений и свободы прессы. [2]

Хотя независимые наблюдатели хвалят правительство за уважение к свободе прессы в целом, правительство подвергается критике за неспособность тщательно расследовать суммарные убийства журналистов и за то, что оно подвергает журналистов преследованию и слежке. [3] Помимо убийств, журналисты на Филиппинах стали жертвами различных форм угроз и нападений, включая словесные оскорбления и запугивание, физическое насилие и обвинения в клевете. Журналистов также поместили в черный список, запрещающий освещать публичные мероприятия. [4]

Испанский колониальный период

[ редактировать ]

Хотя различные американские и филиппинские ученые считают это широко распространенным, уровень цензуры варьировался в зависимости от действующего генерал-губернатора . [5] : 396  Известными публикациями, запрещенными колониальными властями, были «Ноли меня Тангере» и «Эль флибустеризм» романы Хосе Рисаля , в которых критиковалась испанское колониальное правительство и церковь.

С 1857 по 1883 год испанцы в основном регулировали прессу на Филиппинах посредством Правил печати ( Reglamento de Asuntos de Imprenta ), согласно которым газеты должны были получать лицензию от правительства. За этим последовал Приказ о печати или Гуллон (De policía deimprenta o Gullón) в 1883 году тогдашним либеральным правительством Испании, что привело к появлению множества филиппинских газет до конца испанского колониального периода. [5] : 396, 398–401 

Американский колониальный период

[ редактировать ]

Администрация Соединенных Штатов ввела законы против подстрекательства к мятежу и клеветы на Филиппинах в 1901 году посредством Закона о подстрекательстве к мятежу и Закона об уголовной клевете. Это привело к закрытию газеты El Renacimiento , которая открыто выступала за независимость Филиппин, выступала за использование испанского языка в качестве официального языка и критиковала генерал-губернатора Уильяма Говарда Тафта в 1908 году. политику [5] : 397 

Совет по цензуре движущихся изображений (BCMP) был сформирован 27 ноября 1929 года на основании Закона Содружества № 3852. К 1930 году первый совет BCMP рассмотрел 1249 фильмов для публичного показа, шесть из которых были разрешены только с вырезками. и два были запрещены. В 1936 году BCMP стал Советом по обзору движущихся изображений (BRMP). [6]

Вторая мировая война

[ редактировать ]

Во время японской оккупации Филиппин во время Второй мировой войны японцы запретили все публикации не для японской аудитории, за исключением Manila Tribune , Taliba и La Vanguardia . Публикации этих местных газет подвергались жесткой цензуре со стороны Императорской японской армии . Однако в этот период филиппинцам были доступны подпольные публикации, что позволяло распространять информацию, не подвергавшуюся цензуре японцев. [7]

Период после Содружества

[ редактировать ]

Послевоенная государственная цензура печатных СМИ ограничена, поскольку пресса выполняла функцию сторожевого пса правительства. В этот период филиппинская пресса известна как «самая свободная в Азии». [7] Совет по обзору кинофильмов (BRMP) регулировал кинематограф с конца войны до 1961 года. BRMP был реорганизован в Совет цензоров кинофильмов (BCMP) во время правления президента Карлоса П. Гарсиа . BCMP был учрежден Республиканским законом № 3060 от 17 июня 1961 года и находился в ведении Канцелярии президента . [6]

Период военного положения

[ редактировать ]

В рамках введения военного положения во время правления президента Фердинанда Маркоса с 1972 по 1980-е годы пресса подвергалась жесткому регулированию и цензуре. Все публикации, в том числе зарубежных новостных агентств, должны были быть одобрены Департаментом общественной информации. В число запрещенных попали светские новости, редакционные комментарии и контент, критикующий правительство Филиппин. [8] Правительство захватило контроль над частными печатными и вещательными СМИ. Только Daily Express и Bulletin Today ( Manila Bulletin ) разрешили возобновить работу среди тех изданий, которые существовали до военного положения. [7] Эти газеты, наряду с Times Journal, [7] принадлежали друзьям Маркоса , стали известны как «клановая пресса» и служили рупорами диктатуры. [9] Также были запрещены такие книги, как Примитиво Михареса » «Супружеская диктатура Фердинанда и Имельды Маркос и Кармен Наварро Педроса «Нерассказанная история Имельды Маркос» .

Эти правила поощряли самоцензуру со стороны прессы, которая традиционно была настроена враждебно по отношению к правительству. В 1980-е годы возникла несанкционированная правительством «альтернативная пресса». Среди этих публикаций, которые являются частью альтернативной прессы, были WE Forum Хосе Бургоса и Pahayagang Malaya; Veritas под редакцией Феликса Баутисты и Мелинды де Хесус; Рауля и Летисии Локсин Бизнес-день (современный деловой мир ); Евгения Апостол и журнал Летиции Магсанок " Inquirer" и "Мистер и Мисс" . Распространился также феномен самиздата или ксерокопии, который включал распространение вырезок новостей, обычно из зарубежных изданий, которые не проверялись государственной цензурой. Они часто распространялись через филиппинских журналистов, работающих в иностранных новостных агентствах. [7]

Иностранных журналистов, критиковавших режим, часто высылали, им отказывали в визах или отзывали их. Маркос обвинил Арнольда Зейтлина из Associated Press в «злонамеренных и ложных репортажах» во время освещения боевых действий между правительственными силами и филиппинскими мусульманскими сепаратистами в Холо, Сулу. Зейтлин был выслан из Филиппин в 1976 году. [10] Год спустя правительство отказало в выдаче визы Бернарду Уайдману, корреспонденту The Washington Post и Far Eastern Economic Review . Уайдман освещал захват Маркосом частных компаний, таких как Philippine Airlines и Philippine Cellophane Film Corporation. [11] [12] Высылка Уайдмана в конечном итоге была отменена Иммиграционной комиссией. [13]

Как и печатные и вещательные СМИ, кино также строго регулировалось в период военного положения. Письмо-инструкция №. № 13 от 29 сентября 1972 года запрещены фильмы, призывающие к подрывной деятельности и мятежу, фильмы, прославляющие преступников, фильмы, показывающие употребление запрещенных наркотиков, а также фильмы, подрывающие доверие людей к правительству. Он также запретил фильмы, противоречащие духу Прокламации 1081 . [14] Президент Маркос реорганизовал Совет цензоров кинофильмов в Совет по обзору кинофильмов и телевидения (BRMPT) 13 ноября 1981 года указом № 745. [6] Он также увеличил количество членов правления указом № 757. [15] Совет по обзору и классификации кино и телевидения (MTRCB) заменил BRMPT. [6] 5 октября 1985 г. Указом Президента № 1986. Ему было поручено регулировать и классифицировать средства массовой информации, включая кинофильмы и телепрограммы. [16]

Современный период (1986 – настоящее время)

[ редактировать ]

С появлением Интернета на Филиппинах в 1990-х годах возникли дебаты о необходимости цензуры для блокировки киберпорнографии в ответ на сообщения о том, что филиппинцы занимаются проституцией через Интернет. В то время вопрос дошел до Сената: сенаторы Блас Опле и Орландо С. Меркадо призвали к слушанию по этому вопросу в 1995 году, а сенатор Грегорио Хонасан подал законопроект как попытку решить этот вопрос. [17]

В 2000 году Римско-католическая церковь на Филиппинах через Конференцию католических епископов Филиппин (CBCP) запустила cbcpNet, своего собственного интернет-провайдера (ISP), который отфильтровывает для своих подписчиков контент, изображающий порнографию, гомосексуализм, насилие и поклонение дьяволу. . Это предприятие провалилось из-за того, что партнер CBCP сбежал с Филиппин, что привело к долгам и юридическим проблемам. CBCP World был представлен в 2002 году и стал второй попыткой CBCP создать собственного интернет-провайдера, который, как и его предшественник, также предлагал фильтрованный онлайн-доступ. [18] [19] [20]

Принятие Закона о предотвращении киберпреступности в 2012 году вызвало обеспокоенность правозащитников, особенно его положения о киберклевете . [21] [22] Закон был оспорен, и в 2014 году Верховный суд постановил, что первоначальный автор клеветнического контента несет ответственность только по закону, в котором говорится, что размещение клеветнического контента не является преступлением. Суд также повторил, что доступ к веб-сайтам не может быть ограничен Министерством юстиции без предварительного постановления суда и что без него правительство не может контролировать людей в «реальном времени». [21]

В сентябре 2020 года MTRCB предложил регулировать контент, распространяемый через потоковые онлайн-сервисы, включая Netflix, полагая, что этот контент подпадает под его мандат по регулированию и классификации «всех форм» кинофильмов. Такие планы вызвали обеспокоенность по поводу цензуры. [23]

По среде

[ редактировать ]

Телевидение и кино

[ редактировать ]

Совет по обзору и классификации кино и телевидения отвечает за рейтинг телевизионных программ и фильмов, транслируемых на Филиппинах. Государственное учреждение может присвоить фильму или телепрограмме рейтинг X , фактически запретив этому произведению публичный показ. Однако MTRCB подвергается критике за свои взгляды на то, что представляет собой непристойность, а также обвиняется в присвоении рейтинга X материалам по политическим мотивам, таким как Ora Pro Nobis Лино Брока , которая вызвала споры из-за обвинений в продолжающихся нарушениях прав человека в Филиппины после революции EDSA 1986 года . [24]

Бесплатному телевидению на Филиппинах присваивает рейтинги MTRCB в зависимости от содержания: G (общий патронаж), PG (родительский контроль) и SPG (сильный родительский контроль), за исключением новостей, спортивных программ и рекламы (за исключением политических программ во время предвыборный сезон, поскольку они регулируются Избирательной комиссией ). Любая программа, получившая рейтинг MTRCB, должна содержать полноэкранную рекомендацию в начале каждой трансляции и цифровую экранную графику в правом нижнем или верхнем левом углу экрана, которую необходимо включать в начале каждой программы или после нее. рекламную паузу и выключается в конце каждой программы или перед каждой рекламной паузой. Однако программы с рейтингом SPG должны показывать рекомендацию по рейтингу дважды, в начале каждой программы и после рекламной паузы в середине программы, а также отображать на экране изображение рейтинга с квалификаторами контента для тем, языка. , насилие, секс, ужасы и употребление наркотиков, если это применимо в программе.

Большинство компаний бесплатного вещания подвергают цензуре наготу, кровь и запекшуюся кровь, трупы , сцены с оружием, направленным на людей, и незаконные наркотики , обычно путем размытия , затемнения или вырезания отснятого материала. Внешний вид торговых марок также жестко регулируется вещательными компаниями, чтобы избежать непреднамеренного размещения продукции и обвинений в нераскрытой рекламе ; это включает в себя размытие отснятого материала или отказ от упоминания бренда в новостях. [ нужна ссылка ] Национальная полиция Филиппин ограничивает разглашение информации, касающейся жертв и подозреваемых в преступлениях, для защиты прав на неприкосновенность частной жизни или выполнения постановлений суда. [25] [26] Жест среднего пальца обычно размыт (особенно это заметно в рекламе нападения на Родриго Дутерте в 2016 году, оплаченной Антонио Трилланесом ). Ненормативная лексика на английском или филиппинском языке регулярно звучит на бесплатном телевидении.

присваивает любой из пяти рейтингов контента Фильмам, выпущенным на Филиппинах , MTRCB : G (общий патронаж), PG (родительский контроль), R-13 (ограниченный 13) , R-16 (ограниченный 16) и R-18 (ограниченный). 18). MTRCB также может присвоить фильму рейтинг X, обычно за порнографию или изображения крайнего насилия, запретив его выпуск на Филиппинах; хранение таких фильмов считается уголовным преступлением.

[ редактировать ]

Книги, газеты и журналы подвергаются цензуре на Филиппинах. Генерал-губернатор запретил издание Diario de Manila за то, что оно якобы подстрекало филиппинцев к восстанию против испанского колониального правительства. [7]

Интернет

[ редактировать ]
Уведомление Национальной комиссии по телекоммуникациям от 2020 года , информирующее пользователя о том, что он заблокировал доступ к Pornhub.
Уведомление 2024 года, которое появляется при попытке доступа к цензурированным сайтам на Филиппинах.

В рейтинге Freedom on the Net 2013 , проведенном Freedom House, Филиппины заняли 10-е место из 60 стран. В нем заявили, что не получали сообщений о том, что чиновники оказывают давление на блоггеров или онлайн-журналистов, чтобы те удалили контент, который считается критическим для властей. Однако в нем говорится, что «многие новостные веб-сайты представляют собой онлайн-версии традиционных СМИ, которые подвергают самоцензуре из-за уровня насилия в отношении журналистов на Филиппинах». [27]

В нем также говорится, что «правительство не требует регистрации информации о пользователе перед входом в систему или подпиской на услуги Интернета и мобильной связи, тем более что предоплаченные услуги широко доступны, даже в небольших магазинах по соседству». В том же отчете также говорится, что Закон о предотвращении киберпреступности 2012 года негативно повлиял на состояние свободы Интернета в стране. Он также отметил, что проникновение Интернета в стране остается низким, что он объясняет » PLDT « фактической монополией , а также отсутствием инфраструктуры и бюрократическим государственным регулированием. В исследовании говорится, что монополия привела к высокой плате за подписку на широкополосный доступ. [27]

В исследовании, опубликованном в марте 2014 года американским исследовательским центром Pew, говорится, что большинство филиппинцев считают доступ к Интернету без цензуры важным или несколько важным. В общей сложности 35% респондентов сообщили, что они считают доступ в Интернет без цензуры «очень важным», 38% «несколько важным», 18% «не слишком важным» и 6% «не важным», тогда как остальные сообщили, что они сделали это. не знаю или отказался отвечать. [28]

В 2017 году большое количество порнографических сайтов , в том числе Pornhub , Xhamster и RedTube , было заблокировано по подозрению в размещении детской порнографии . [29] [30]

В июне 2022 года Национальная комиссия по телекоммуникациям (NTC) издала приказ интернет-провайдерам заблокировать доступ к 26 веб-сайтам, которые предположительно были «связаны и поддерживают» Коммунистическую партию Филиппин , Новую народную армию и Национальный демократический фронт . в том числе СМИ «Булатлат» . [31] В августе 2022 года суд Кесон-Сити вынес судебный запрет, предписывающий НПС разблокировать веб-сайт Булатлата, сославшись на права новостного сайта, которые должны быть защищены конституционным положением о свободе слова и прессы. [32]

Видеоигры

[ редактировать ]

На Филиппинах официально не запрещены видеоигры, но видеоигры были официально запрещены с 1981 по 1986 год. [33] и позднее Инструктирующее письмо № 1176 с. 81 [34] после моральной паники по поводу предполагаемого воздействия на молодежь.

На Филиппинах также нет собственной системы рейтингов контента видеоигр , но большинство видеоигр, продаваемых розничными торговцами на Филиппинах, имеют рейтинги Совета по рейтингу развлекательного программного обеспечения (ESRB).

См. также

[ редактировать ]
  1. ^ «О свободе печати и верховенстве закона» . Юридический колледж УП . 6 мая 2020 г. . Проверено 15 октября 2022 г.
  2. ^ Лалу, Габриэль Пабико (21 мая 2020 г.). «Международный орган сообщает Дутерте, NTC: PH является стороной, подписавшей пакт ООН о свободе прессы» . Филиппинский Daily Inquirer . Проверено 15 октября 2022 г.
  3. ^ «Филиппины: страновой отчет о свободе в мире за 2021 год» . Дом Свободы . Проверено 18 октября 2022 г.
  4. ^ Де Хесус, Мелинда (5 мая 2021 г.). «Состояние свободы прессы на Филиппинах в 2021 году» . Филиппинский центр журналистских расследований . Проверено 15 октября 2022 г.
  5. ^ Jump up to: а б с Кано, Глория (декабрь 2011 г.). «Филиппинская пресса между двумя империями: El Renacimiento, газета, в которой слишком много Alma Filipina» (PDF) . Исследования Юго-Восточной Азии . 49 (3).
  6. ^ Jump up to: а б с д Юсон, Альфред А. (11 октября 2020 г.). «МТРКБ исполняется 30 лет» . Филиппинская звезда . Проверено 17 ноября 2020 г.
  7. ^ Jump up to: а б с д и ж Туазон, Рамон. «Печатные СМИ: традиция свободы» . Национальная комиссия по культуре и искусству. Архивировано из оригинала 10 ноября 2019 года . Проверено 7 ноября 2020 г.
  8. ^ «Манила вводит строгую цензуру в средствах массовой информации (опубликовано в 1972 году)» . Нью-Йорк Таймс . 29 сентября 1972 года . Проверено 7 ноября 2020 г.
  9. ^ Олеа, Роналин В. (23 сентября 2020 г.). «Как москитная пресса боролась с дезинформацией при Маркосе*» . Булатлат . Проверено 11 октября 2022 г.
  10. ^ «МАНИЛА ОБВИНЯЕТ AUS NEVISMAY» . Нью-Йорк Таймс . 1 марта 1974 г. ISSN   0362-4331 . Проверено 15 апреля 2022 г.
  11. ^ Мэтьюз, Джей; Уайдман, Бернард (18 января 1978 г.). «Маркос приказывает арестовать компании богатых друзей» . Вашингтон Пост . ISSN   0190-8286 . Проверено 15 апреля 2022 г.
  12. ^ Мэтьюз, Джей; Уайдман, Бернард (23 апреля 1978 г.). «Маркос конфискует авиакомпанию, выставившую счет жене» . Вашингтон Пост . ISSN   0190-8286 . Проверено 15 апреля 2022 г.
  13. ^ «Глава иммиграционной службы Филиппин запретил высылку американского репортера» . Нью-Йорк Таймс . 22 июня 1977 г. ISSN   0362-4331 . Проверено 15 апреля 2022 г.
  14. ^ «Инструкционное письмо № 13, с. 1972 | ГОВПХ» . Официальный вестник Республики Филиппины . Архивировано из оригинала 18 марта 2022 года . Проверено 18 марта 2022 г.
  15. ^ «Приказ № 757 от 1981 года | ГОВПХ» . Официальный вестник Республики Филиппины . Проверено 18 марта 2022 г.
  16. ^ «Знаете ли вы: MTRCB было создано 5 октября 1985 года» . Филиппинский Daily Inquirer . Исследование исследователя. 5 октября 2018 г. Проверено 7 ноября 2020 г.
  17. ^ Парас, Мигель. «Разработка жизнеспособной основы для коммерческих операций в Интернете в Азиатско-Тихоокеанском регионе: опыт Филиппин» . Интернет-сообщество . IPhil Communications. Архивировано из оригинала 3 января 2016 года . Проверено 9 ноября 2020 г.
  18. ^ Макфарланд, София (18 марта 2000 г.). «Католическая церковь обещает спасение филиппинцам, не имеющим доступа в Интернет» . Уолл Стрит Джорнал . Проверено 9 ноября 2020 г.
  19. ^ Аранета, Сэнди (25 января 2000 г.). «Церковь предлагает доступ к «полезному» Интернету» . Филиппинская звезда . Проверено 9 ноября 2020 г.
  20. ^ «Основатели католического интернет-провайдера отрицают обвинения в бесхозяйственности» . Новости УЦА . 10 марта 2008 года . Проверено 9 ноября 2020 г.
  21. ^ Jump up to: а б Йорк, Джиллиан; Карлсон, Кимберли (3 апреля 2014 г.). «Филиппины: движение к цензуре» . Фонд электронных границ . Проверено 9 ноября 2020 г.
  22. ^ «Филиппинский закон о киберпреступности вступает в силу на фоне протестов» . Новости Би-би-си . 3 октября 2012 года . Проверено 9 ноября 2020 г.
  23. ^ Мендиола, Ритчел (9 сентября 2020 г.). «Никаких планов подвергать Netflix цензуре в PH — MTRCB —» . Новости азиатского журнала . Проверено 7 ноября 2020 г.
  24. ^ Теодоро, Луис (14 мая 2012 г.). «Замаскированная цензура» . В Медиас Рес . Проверено 13 августа 2015 г.
  25. ^ «Пересмотренная политика по связям со СМИ» (PDF) . Филиппинская национальная полиция . Проверено 18 декабря 2023 г.
  26. ^ «PNP ограничит распространение информации в СМИ» . Филиппинский Daily Inquirer . Проверено 18 декабря 2023 г.
  27. ^ Jump up to: а б Малиг, Джоджо (4 октября 2013 г.). «Свобода Интернета дорого обходится филиппинцам, говорится в исследовании» . ABS-CBNnews.com . Проверено 13 августа 2015 г.
  28. ^ «Должно ли правительство подвергать цензуре доступ в Интернет?» . ДеньгиПолитика . Филиппинский центр журналистских расследований. Архивировано из оригинала 9 октября 2015 года . Проверено 13 августа 2015 г.
  29. ^ Ремитио, Рекс (16 января 2017 г.). «Правительство блокирует крупные порносайты» . CNN Филиппины . Архивировано из оригинала 26 мая 2021 года . Проверено 1 мая 2021 г.
  30. ^ Буэза, Майкл (14 января 2017 г.). «Некоторые порносайты заблокированы в PH» . Рэплер . Проверено 1 мая 2021 г.
  31. ^ «Булатлат считает, что сайт по блокировке заказов НТЦ является незаконным» . БизнесМир . 18 июля 2022 г. . Проверено 29 августа 2022 г.
  32. ^ Болледо, Хайро (17 августа 2022 г.). «Сайт Булатлата теперь доступен после того, как он обратился в суд с просьбой привлечь NTC к ответственности за неуважение к суду» . Рэплер . Проверено 11 октября 2022 г.
  33. ^ «ПД №519» . www.lawphil.net . Проверено 19 ноября 2022 г.
  34. ^ «Инструкционное письмо № 1176, г. 1981 | ГОВПХ» . Официальный вестник Республики Филиппины . Проверено 19 ноября 2022 г.
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: daf714cb6b60b41386e1f0ad11933eff__1718791560
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/da/ff/daf714cb6b60b41386e1f0ad11933eff.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Censorship in the Philippines - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)