Jump to content

Ренессанс

Ренессанс
Скан страницы 4 номера газеты 8-го года, номер 49, содержащей печально известную редакционную статью « Aves de rapiña ».
Тип Ежедневно (кроме воскресенья)
Основан 1901
Политическая расстановка Независимый
Язык Испанский / Тагальский
Прекращена публикация 1910
Штаб-квартира 26 (сейчас ~340) Gunaw Street, Кьяпо

El Renacimiento ( букв. « Возрождение » испано -тагальской ) была двуязычной газетой. Статьи на испанском языке публиковались под El Renacimiento , а статьи на тагальском — под Muling Pagsilang. Он печатался в Маниле до 1940-х годов членами семьи Герреро де Эрмита. [ нужна ссылка ]

Он был основан в ответ на подписание Парижского договора , который сорвал борьбу Филиппин за суверенитет. [1] [2] В нем были опубликованы статьи, критикующие управление Филиппинами Соединенными Штатами, в том числе политику бывшего президента США Уильяма Говарда Тафта . [3] : 397 

Издатель газеты Мартин Окампо восстановил ее как испанскую газету La Vanguardia и ее филиппинское издание Taliba 9 февраля 1910 года и 19 февраля 1910 года соответственно. [4] : 43, 58–59 

хищные птицы

[ редактировать ]
Исторический памятник установлен в Кьяпо, Манила, в память о газете.
на тагальском языке Rebirth Логотип

30 октября 1908 года газета El Renacimiento опубликовала редакционную статью на испанском языке под названием « Aves de rapiña » («Хищная птица»), в которой говорилось о коррупции в колониальном правительстве.

23 января 1909 года на газету подал иск за клевету Дин Конант Вустер , тогдашний министр внутренних дел островного правительства Филиппин. [5] [3] : 426  Вустер чувствовал, что на него намекает описание человека, обладающего «характеристиками стервятника, совы и вампира». [5] По словам историка Амбета Окампо , Вустер якобы использовал свое положение министра внутренних дел, чтобы получить прибыль от продажи больной говядины. Он также предположительно получил прибыль от аренды отелей на государственной земле по завышенной цене. [6]

Иск Вустера подтолкнул газету к банкротству и последующему закрытию. [3] : 413  Калау и Окампо были приговорены к тюремному заключению. Большинство оставшихся сотрудников редакции были освобождены от приговоров после серии апелляций с 1910 по 1912 год. [5] [7] Однако Калау и Окампо были помилованы в 1914 году генерал-губернатором Фрэнсисом Бертоном Харрисоном . [6]

Эссе вошло в список обязательного чтения в филиппинских колледжах. [6] El Renacimiento помнят как антиколониальное издание, которое боролось за свободу прессы в американский колониальный период . [6]

Известный персонал

[ редактировать ]
  1. ^ Грегорио, Фердинан С. (4 сентября 2012 г.). «В защиту свободы: филиппинская пресса на протяжении веков» . Национальная историческая комиссия Филиппин . Проверено 7 июня 2020 г.
  2. ^ «Рафаэль Пальма» . Сенат Филиппин . Проверено 7 июня 2020 г.
  3. ^ Jump up to: а б с д и ж г час Кано, Глория (декабрь 2011 г.). «Филиппинская пресса между двумя империями: El Renacimiento, газета, в которой слишком много Alma Filipina» (PDF) . Исследования Юго-Восточной Азии . 49 (3) – через хранилище исследовательской информации Киотского университета.
  4. ^ Jump up to: а б с д Тейлор, Карсон (1927). История филиппинской прессы . Манила, Филиппины. Архивировано из оригинала 13 июля 2017 года. {{cite book}}: CS1 maint: отсутствует местоположение издателя ( ссылка )
  5. ^ Jump up to: а б с Дин К. Вустер против Мартина Окампо и др. , GR № 5932 (Верховный суд Филиппин, 27 февраля 1912 г.).
  6. ^ Jump up to: а б с д Окампо, Амбет Р. (2 августа 2019 г.). « Хищные птицы » . Спрашивающий . Проверено 7 июня 2020 г.
  7. ^ Jump up to: а б Дин К. Вустер против Мартина Окампо и др. , GR № L-5527 (Верховный суд Филиппин, 22 декабря 1910 г.).
  8. ^ Бухаин, Доминадор Д. (1998). История издательского дела на Филиппинах . Кесон-Сити, Филиппины: Книжный магазин Rex, Inc. п. 28. ISBN  9789712323249 . Архивировано из оригинала 15 июня 2023 года.
  9. ^ Ренессанс . Сборник 9.14. Библиотека Мигеля де Бенавидеса, Университет Санто-Томас.
  10. ^ Шумахер, Джон Н. (октябрь 1962 г.). «Венсеслао Э. Ретана: историографическое исследование» . Филиппинские исследования . 10 (4): 561. JSTOR   42719798 . Архивировано из оригинала 15 июня 2023 г. – через JSTOR.

Примечания

[ редактировать ]
  1. ^ Jump up to: а б с Годы активности указаны в соответствии с историческим маркером Эль-Ренасимьенто, установленным Национальной исторической комиссией Филиппин. В описании маркера используется заголовок patnugot , который можно перевести как редактор или директор .
  2. В ходе дела о клевете Рейес был назван главным редактором или главным редактором на момент публикации «Aves de Rapiña».
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: c5c1ccc99dcf2fd87066cd08e6205dac__1722698160
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/c5/ac/c5c1ccc99dcf2fd87066cd08e6205dac.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
El Renacimiento - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)