Цензура в Израиле
 | Эту статью необходимо обновить . Причина: Новый запрет Кнессета на зарубежные каналы СМИ. ( апрель 2024 г. ) |
| Часть серии о |
| Цензура по стране |
|---|
 |
| Страны |
| См. также |
Цензура в Израиле официально осуществляется Военным цензором Израиля , подразделением израильского правительства, которому официально поручено проводить превентивную цензуру в отношении публикации информации, которая может повлиять на безопасность Израиля. Этот орган возглавляет главный цензор Израиля, военный чиновник, назначаемый министром обороны Израиля , который наделяет главного цензора полномочиями скрывать информацию, которую он считает компрометирующей, от обнародования в средствах массовой информации. [ 1 ] [ 2 ] такие как израильская программа создания ядерного оружия и военные операции Израиля за пределами его границ. В среднем 2240 статей в прессе в Израиле ежегодно подвергаются цензуре израильской военной цензуры, примерно 240 из них полностью и около 2000 частично. [ 3 ] примеры включают цензуру нескольких протоколов Ганнибала, исполненных с 1986 года, включая тот, который применялся во время операции 7 октября.
Статьи, касающиеся потенциально спорных тем, должны быть заранее представлены израильской военной цензуре; невыполнение этого требования может привести к тому, что репортер потеряет право работать журналистом в Израиле. [ 4 ] а в случае иностранных репортеров – запретить въезд в страну. [ 5 ] [ 6 ] [ 7 ]
Цензура прессы
[ редактировать ]В отчете организации «Репортеры без границ» об Израиле говорится, что «в условиях военной цензуры Израиля освещение различных вопросов безопасности требует предварительного одобрения властей. Помимо возможности подачи гражданских исков о клевете, журналистам также могут быть предъявлены обвинения в уголовной клевете и «оскорблении государственный служащий». Существует закон о свободе информации, но иногда его трудно реализовать. Конфиденциальность источников не защищена статутным правом». [ 8 ]
Каждый журналист, работающий в Израиле, должен быть аккредитован пресс-службой правительства Израиля . Управлению разрешено отклонять заявления по политическим соображениям или соображениям безопасности. [ 9 ]
После катарского дипломатического кризиса 2017 года Израиль предпринял шаги по запрету базирующейся в Катаре «Аль-Джазиры» , закрыв ее офис в Иерусалиме, отозвав пресс-карты и попросив кабельные и спутниковые вещатели не транслировать «Аль-Джазиру». Министр обороны Авигдор Либерман назвал некоторые репортажи «Аль-Джазиры» пропагандой в стиле «нацистской Германии». Неясно, распространяются ли эти меры на английскую «Аль-Джазиру» , считающуюся менее резкой. [ 10 ]
По состоянию на 2020 год Израиль занимает 88-е место в мировом индексе свободы прессы . [ 11 ]
В 2024 году Израиль конфисковал оборудование Associated Press, снимающее прямую трансляцию на севере Газы, ссылаясь на «новый закон о СМИ». [ 12 ]
Цензура палестинской прессы
[ редактировать ]До соглашений Осло израильская полиция и правительство контролировали палестинские территории , и поэтому Израиль подвергал цензуре книги и информацию, которую палестинцы могут читать и публиковать. К 1991 году было запрещено около 10 000 книг, запрещены факсы и отключено несколько телефонных линий. Кроме того, на Западном Берегу , палестинской территории, были запрещены публикации любых материалов, содержание которых считалось «политическим значением», а арабские публикации были «полностью прекращены». [ сомнительно – обсудить ] . [ 13 ] [ нужен лучший источник ]
«Репортеры без границ» выразили серьезную обеспокоенность по поводу обращения с журналистами в Израиле, особенно с палестинскими журналистами. В их текущем разделе, посвященном Израилю, говорится: «[…] журналисты подвергаются открытой враждебности со стороны членов правительства. Политики с помощью своей партии и сторонников проводят клеветнические кампании против средств массовой информации и журналистов, подвергая объекты преследованию и анонимные сообщения и принуждение их к поиску личной защиты […] Армия обороны Израиля часто нарушает права палестинских журналистов, особенно когда они освещают демонстрации или столкновения на Западном Берегу или в секторе Газа». [ 11 ]
В разделе, посвященном Палестине, они пишут, что «израильские силы продолжают подвергать палестинских журналистов арестам, допросам и административным задержаниям , часто без каких-либо четких оснований ». В последние годы израильские власти также закрыли несколько палестинских СМИ якобы за призывающие к насилию ». [ 14 ]
7 декабря 2021 года организация «Репортеры без границ» и Евро-Средиземноморский мониторинг прав человека призвали немедленно отменить израильские запреты на поездки, которые не позволяют десяткам палестинских журналистов покинуть Западный берег реки Иордан и сектор Газа . На тот момент RSF было известно как минимум о 21 палестинском журналисте, которому запретили выезд за границу. Во многих случаях запреты на поездки остаются в силе в течение многих лет. [ 15 ]
18 августа 2022 года израильские силы издали военные приказы, требующие закрытия офисов семи известных палестинских правозащитных групп, обвинив их в том, что они действуют в качестве прикрытия для террористических организаций. [ 16 ] ООН и другие международные организации осудили эскалацию нападений Израиля на палестинское гражданское общество. [ 17 ]
Убийство журналистов
[ редактировать ]В 2019 году Кристоф Делуар, генеральный директор организации «Репортеры без границ», обвинил Израиль в военных преступлениях после того, как два журналиста были застрелены Армией обороны Израиля в секторе Газа во время освещения протеста. [ 18 ] [ 19 ] В интервью газете «Джерузалем Пост» Делуар заявила, что «когда Израиль застрелил этих журналистов, это было намеренно… Журналистов можно было четко идентифицировать как журналистов по камерам и курткам, и это не могло быть просто случайно». [ 18 ]
Комиссия по расследованию, уполномоченная Советом ООН по правам человека, пришла к выводу, что стрельба боевыми патронами со стороны Армии обороны Израиля, в результате которой погибло 183 человека, была «серьезным нарушением прав человека и гуманитарного права», которое «может представлять собой военные преступления или преступления против человечности ». Комиссия нашла «разумные основания» полагать, что израильские снайперы стреляли в журналистов, зная, что их можно было легко узнать как таковых. [ 20 ]
По данным Комитета по защите журналистов , в период с 2001 по 2021 год в Израиле и на оккупированных палестинских территориях были убиты 18 палестинских журналистов. [ 21 ]
В 2021 году Израиль разбомбил и полностью разрушил здание штаб-квартиры Associated Press и «Аль-Джазиры» в секторе Газа . [ 22 ]
В 2022 году американская журналистка палестинского происхождения Ширин Абу Акле была убита выстрелом в голову во время освещения операции Армии обороны Израиля в палестинском городе Дженин . Проведя собственное расследование, американский новостной канал CNN пришел к выводу, что ее смерть стала результатом целенаправленного убийства со стороны Израиля . [ 23 ] 5 сентября ЦАХАЛ признал «высокую вероятность» того, что журналистка «случайно попала» под армейский огонь, но заявил, что, несмотря на просьбы США сделать это, они не будут проводить уголовное расследование ее смерти. [ 24 ]
Военная цензура
[ редактировать ]Израильский военный цензор имеет право запретить публикацию определенных новостей. Правила цензуры в основном касаются военных вопросов, таких как несообщение о попадании ракеты в цель или промахе, передвижении войск и т. д., но она также уполномочена контролировать информацию о нефтяной промышленности и водоснабжении. [ 9 ] Журналисты, которые обходят военную цензуру или публикуют подвергнутые цензуре материалы, могут быть подвергнуты уголовному преследованию и тюремному заключению; цензор также имеет право закрывать газеты. Однако эти крайние меры применялись редко. [ 25 ] Одним из примечательных случаев временного закрытия газеты стал случай с « Кав 300» , когда в конечном итоге выяснилось, что цензор использовался ШАБАКом для сокрытия внутренних правонарушений в агентстве, что привело к одному из крупнейших публичных скандалов в истории. Израиль в 1980-е годы. После инцидента две основные газеты, «ГаАрец» и «Едиот Ахронот», прекратили участие в Редакционном комитете.
В 1996 году было достигнуто новое соглашение, и редакционная комиссия возобновила работу. Новое соглашение разрешало военную цензуру только тех статей, которые явно наносят ущерб национальной безопасности, и позволяло Верховному суду отменять военные решения.
Согласно информации, предоставленной военным цензором в ответ на запрос о свободе информации, в 2017 году цензор полностью запретил публикацию 271 статьи, а также полностью или частично отредактировал 21% поступивших к нему статей. [ 26 ]
В 2018 году цензор запретил публикацию 363 новостных статей и частично или полностью отредактировал 2712 новостей, поступивших на предварительное рассмотрение. [ 27 ] Это означает, что в среднем более одной новости подвергается цензуре и семь новостей редактируются в день.
Одним из наиболее распространенных способов обхода правил цензуры израильскими СМИ является утечка материалов в зарубежные источники новостей, которые, поскольку расположены за пределами Израиля, не подлежат израильской цензуре. После публикации израильские СМИ смогут просто цитировать эту историю. [ 28 ] [ 29 ]
Израильские законы запрещают разжигание ненависти и «выражение поддержки незаконным или террористическим организациям». [ 9 ] Статья 173 Юридического кодекса объявляет преступлением публикацию любой «публикации, которая может грубо оскорбить религиозную веру или чувства других». [ 30 ]
Помимо цензуры СМИ, израильские кинотеатры подлежат регулированию в отношении показа порнографии, а телевизионные станции сталкиваются с ограничениями на раннюю трансляцию программ, неподходящих для детей.
Приказы о кляпе
[ редактировать ]В конце 2009 года Израиль издал приказ о неразглашении информации израильским СМИ, освещающим факты, связанные с делом Анат Камм и Ури Блау . Приказ о неразглашении информации в конечном итоге стал объектом широкой критики и огласки, поскольку подробности дела стали известны за рубежом. Скандал разгорелся вокруг утечки документов Сил обороны Израиля , в которых говорилось, что военные причастны к внесудебным казням . [ 31 ]
Приказ о неразглашении информации по делу Узника X препятствовал освещению этой темы в Израиле более двух лет. После того, как в феврале 2013 года многочисленные зарубежные СМИ раскрыли личность заключенного и другие ключевые факты, суд частично отменил постановление о неразглашении информации, разрешив израильским СМИ цитировать сообщения иностранной прессы, но не предлагать оригинальных материалов. [ 32 ]
13 ноября 2013 года был издан приказ о неразглашении информации в отношении известного израильского певца, подозреваемого в сексе с девочками, не достигшими возраста согласия. Хотя традиционные СМИ не афишировали имя певца, пользователи социальных сетей, таких как Facebook, опубликовали имя певца и компрометирующие фотографии. 20 ноября Эяль Голан опубликовал заявление для прессы, в котором объявил, что он является подозреваемым певцом. [ 33 ]
запрет на задержание Аверы Менгицу В 2014 году был издан . Оно длилось 10 месяцев, до 9 июля 2015 года. Обсуждения велись на форумах в социальных сетях, некоторые отчеты были опубликованы на зарубежных сайтах. [ 34 ] Некоторые сведения об этом деле просочились в различные арабские СМИ, откуда история попала в международные СМИ и была опубликована в журнале « Тикун Олам» блоггером Ричардом Сильверстайном. [ 35 ] Приказ о неразглашении был отменен по просьбе "Гаарец" . [ 34 ] Агентство Associated Press предположило, что заявление, сделанное Халедом Машалем накануне, в котором он говорил о просьбе Израиля через европейского посредника об освобождении «двух солдат и двух тел», могло «вынудить Израиль принять меры». [ 36 ]
В августе 2017 года израильский суд издал месячную давность постановление о неразглашении информации о сделке с государственным свидетелем в отношении продолжающегося уголовного расследования в отношении премьер-министра Биньямина Нетаньяху .Закон Аль-Джазиры
[ редактировать ]1 апреля 2024 года Кнессет принял «закон об Аль-Джазире», который дает правительству Израиля право закрывать действующие в стране зарубежные новостные сети и конфисковывать их оборудование, если они будут сочтены угрозой национальной безопасности. закон, принятый 71 голосом против 10, планировалось использовать против катарского новостного канала «Аль-Джазира» По словам министра связи Шломо Кархи, . Закон может применяться на первоначальный 45-дневный период, но может быть продлен. [ 37 ]
21 апреля 2024 года Министерство связи отключило и конфисковало оборудование для прямой трансляции Associated Press с видом на север Газы, заявив, что телеграфная служба предоставляла информацию о прямой трансляции Аль-Джазире, одному из своих клиентов, в нарушение закона. . Агентство AP отказалось от принятого ранее на прошлой неделе устного приказа о прекращении трансляции. По данным AP, это соответствовало правилам израильской цензуры, запрещающим освещение подробностей, которые могли поставить под угрозу жизнь израильтян, таких как передвижение войск, и охарактеризовало действия правительства как «оскорбительные». Позже в тот же день Кархи распорядился вернуть оборудование AP. [ 38 ] [ 39 ]
Известные инциденты
[ редактировать ]- В 1960 году были опубликованы два научно-фантастических рассказа, обошедших цензуру. Первый был о Рудольфе Тейхмане и рассказывал историю его похищения . Журнал Ури Авнери HaOlam HaZeh опубликовал статью о деле Лавона .
- Мордехай Вануну, отсидевший 18 лет в тюрьме за государственную измену и шпионаж, был освобожден в 2004 году, но до сих пор находится под ограничениями на свободу слова и передвижения. [ 9 ] Репортеру BBC запретили въезд в страну после того, как он опубликовал интервью с ним, не передав его предварительно цензуре. [ 5 ]
- Израиль запретил использование слова «Накба» в израильских арабских школах и учебниках . Премьер-министр Израиля Биньямин Нетаньяху оправдал запрет, заявив, что этот термин является «пропагандой против Израиля». [ 40 ]
- Смерть Бена Зайгера в 2010 году, гражданина Австралии и Израиля , который предположительно был завербован Моссадом , подвергалась цензуре до тех пор, пока австралийские средства массовой информации не опубликовали эту историю в начале 2013 года.
- В начале 2016 года военный цензор обратился как минимум к 30 израильским блоггерам и владельцам страниц в Facebook с требованием, чтобы любые публикации военного содержания или содержания, связанные с безопасностью, перед публикацией отправлялись на проверку. [ 41 ] Запрос имеет силу закона. [ 41 ]
Запрещенные фильмы
[ редактировать ]Израиль запретил все фильмы, снятые в Германии с 1956 по 1967 год. [ 42 ]
- 1957: «Девушка в Кремле» была запрещена, поскольку она могла нанести ущерб дипломатическим отношениям Израиля с Москвой. [ 43 ]
- 1957: Китайские ворота были запрещены в Израиле за чрезмерную жестокость. Комиссия по цензуре фильмов Израиля указала, что в фильме китайские и российские солдаты изображены как «монстры». [ 44 ]
- 1965: Голдфингер играл шесть недель, прежде чем было раскрыто нацистское прошлое Герта Фрёбе , сыгравшего главного злодея, несмотря на то, что он покинул партию в 1937 году. [ 45 ] Однако запрет был снят после того, как еврейская семья публично поблагодарила его за то, что он спрятал двух немецких евреев от гестапо во время Второй мировой войны .
- 1973: Гитлер: Последние десять дней был запрещен единогласным решением цензурного совета о том, что Гитлер в исполнении Алека Гиннесса был представлен в слишком человечном свете. [ 46 ]
- Мартина Скорсезе 1988: «Последнее искушение Христа» было запрещено на том основании, что оно могло задеть чувства верующих христиан на Святой Земле. [ 47 ] Позже Верховный суд Израиля отменил это решение. [ 48 ]
- 2002: Дженин, Дженин был запрещен Израильским советом по рейтингам фильмов на том основании, что он носит клеветнический характер и может оскорбить общественность. Позже Верховный суд Израиля отменил это решение. [ 49 ]
См. также
[ редактировать ]Ссылки
[ редактировать ]- ^ Алуф Бенн (июль – август 2001 г.). «Израиль: цензура прошлого» . Бюллетень ученых-атомщиков, Колледж поведенческих и социальных наук . Университет Мэриленда. Архивировано из оригинала 19 июня 2009 года . Проверено 31 декабря 2009 г.
- ^ П.Р. Кумарасвами (сентябрь 1998 г.). «Индия и Израиль: развивающееся стратегическое партнерство» . Ближневосточные исследования безопасности и политики . Центр стратегических исследований Бегина-Садата . Проверено 31 декабря 2009 г.
- ^ «Новые данные свидетельствуют о закулисном подавлении отношений между военной цензурой и израильской прессой» . Седьмой глаз (на иврите). 16 июня 2021 г. Проверено 11 ноября 2022 г.
- ^ Times, специально для Нью-Йорка (29 июня 1982 г.). «Цензура Израиля: как она осуществляется» . The New York Times – через NYTimes.com.
- ^ Перейти обратно: а б «Би-би-си извиняется перед Израилем» . Хранитель . 12 марта 2005 г.
- ^ Матар, Аггей (09 марта 2020 г.). «Цензор ЦАХАЛа отредактировал две тысячи новостей в 2019 году» . +972 Журнал . Проверено 4 марта 2021 г.
- ^ «Военный цензор ЦАХАЛа запретил в прошлом году около 300 статей» . «Джерузалем Пост» . 12 июля 2018 года . Проверено 4 марта 2021 г.
- ^ «Израиль | RSF» . RSF.org . Проверено 11 ноября 2022 г.
- ^ Перейти обратно: а б с д «Израиль и оккупированные территории – 2006» . Страновые отчеты о практике соблюдения прав человека . Государственного департамента США Бюро демократии, прав человека и труда . 6 марта 2007 года . Проверено 5 ноября 2014 г.
- ^ Чулов, Мартин (6 августа 2017 г.). «Правительство Израиля пытается ввести запрет на новостную сеть «Аль-Джазира»» . Хранитель . Проверено 7 августа 2017 г.
- ^ Перейти обратно: а б «Израиль: Токсичная среда | Репортеры без границ» . РСФ . Проверено 4 марта 2021 г.
- ^ «Израильские чиновники конфисковали оборудование AP и сняли прямую трансляцию северной части сектора Газа, ссылаясь на новый закон о СМИ» . АП Новости . 21 мая 2024 г. Проверено 21 мая 2024 г.
- ^ Д'Суза, Фрэнсис (1991). Свобода информации и цензура: Всемирный доклад 1991 года . Чикаго, Иллинойс: Американская библиотечная ассоциация. ISBN 0-8389-2156-6 .
- ^ «Палестина: преследуемые журналисты | Репортеры без границ» . РСФ . Проверено 4 марта 2021 г.
- ^ «RSF и Euro-Med осуждают израильские запреты на поездки палестинских журналистов» . Евро-Мед Монитор . Проверено 7 декабря 2021 г.
- ^ «Израиль закрывает 7 офисов организаций в Западном банке, признанных «террористическими» » . «Джерузалем Пост» | JPost.com . 18 августа 2022 г. Проверено 22 августа 2023 г.
- ^ «Эксперты ООН осуждают подавление Израилем палестинских правозащитных организаций» . УВКПЧ . Проверено 24 августа 2022 г.
- ^ Перейти обратно: а б «Репортеры без границ: Израиль совершил военные преступления против прессы» . «Джерузалем Пост» | JPost.com . 21 мая 2019 года . Проверено 4 марта 2021 г.
- ^ «Комиссия ООН: израильские снайперы «намеренно застрелили» палестинских журналистов в 2018 году, убив двоих» . Комитет по защите журналистов . 28 февраля 2019 г. Проверено 4 марта 2021 г.
- ^ «УВКПЧ | Нет оправдания тому, что Израиль стреляет в протестующих боевыми патронами» . www.ohchr.org . Проверено 4 марта 2021 г.
- ^ «Архивы Израиля и оккупированных палестинских территорий» . Комитет по защите журналистов . Проверено 4 марта 2021 г.
- ^ Сотрудники Аль-Джазиры. « Дайте нам 10 минут»: Как Израиль разбомбил медиа-башню в Газе» . www.aljazeera.com . Проверено 11 ноября 2022 г.
- ^ «Первоначальное расследование ЦАХАЛа по факту смерти репортера предполагает два сценария того, кто произвел смертельный выстрел» . Времена Израиля .
- ^ Хадас Голд и Абир Салман (5 сентября 2022 г.). «Израильские военные признают, что Ширин Абу Акле, вероятно, погибла в результате израильского огня, но не будут предъявлять обвинения солдатам» . CNN .
- ^ «Редактор и издатель: AP раскрывает израильскую цензуру и заявляет, что будет соблюдать правила» . Архивировано из оригинала 3 июля 2007 года.
- ^ Алисса Фишер (4 июля 2018 г.). «В прошлом году Израиль подвергал цензуре новости каждые 4 часа» . Форвард .
- ^ Матар, Аггей (15 марта 2019 г.). «Всплеск цензуры: в 2018 году Израиль подвергал цензуре в среднем одну новость в день» . +972 Журнал . Проверено 4 марта 2021 г.
- ^ Алуф Бенн (июль – август 2001 г.). «Израиль: цензура прошлого» . Бюллетень ученых-атомщиков, Колледж поведенческих и социальных наук . Университет Мэриленда. Архивировано из оригинала 19 июня 2009 года . Проверено 31 декабря 2009 г.
- ^ П.Р. Кумарасвами (сентябрь 1998 г.). «Индия и Израиль: развивающееся стратегическое партнерство» . Ближневосточные исследования безопасности и политики . Центр стратегических исследований Бегина-Садата . Проверено 31 декабря 2009 г.
- ^ «Высмеивайте Бога, но оставьте его верующих в покое» , «Гаарец» , 27 августа 2003 г.
- ^ «Дебаты в Израиле о запрете разговора по делу об утечке информации» . Нью-Йорк Таймс . 6 апреля 2010 года . Проверено 8 сентября 2011 г.
- ^ Равид, Барак (14 февраля 2013 г.). «Дело Бена Зайгера: Израиль частично отменяет приказ о неразглашении по делу о самоубийстве в тюрьме человека с двойным гражданством» . Гаарец . Проверено 14 февраля 2013 г.
- ^ Хартман, Бен (20 ноября 2013 г.). «Эяль Голан оказался загадочным певцом, подозреваемым в сексе с несовершеннолетними девочками» . «Джерузалем Пост» . Иерусалим. Архивировано из оригинала 5 сентября 2015 года . Проверено 18 сентября 2015 г.
- ^ Перейти обратно: а б «Двое израильтян пропали без вести после исчезновения в секторе Газа, один удерживается ХАМАСом» . Гаарец . 9 июля 2015 г.
- ^ «Двое израильтян удерживаются в секторе Газа» . Маарив . 9 июля 2015 г.
- ^ «Израиль заявляет, что на фоне разрядки отношений с Хамасом в Газе удерживаются два гражданина» . Нью-Йорк Таймс . Ассошиэйтед Пресс . 9 июля 2015 года. Архивировано из оригинала 12 июля 2015 года . Проверено 30 апреля 2017 г.
- ^ Сокол, Сэм; Шэрон, Джереми (1 апреля 2024 г.). «Кнессет принял закон, позволяющий правительству временно закрыть «Аль-Джазиру» в Израиле» . Таймс Израиля .
- ^ Расгон, Адам (21 мая 2024 г.). «Израиль конфисковал камеру у агентства AP, сославшись на использование ее изображений телеканалом «Аль-Джазира»» . Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331 . Проверено 21 мая 2024 г.
- ^ «Министр связи Израиля распорядился вернуть AP конфискованную камеру» . АП Новости . 21 мая 2024 г. Проверено 21 мая 2024 г.
- ^ «Израиль запрещает термин «катастрофа» в арабских школах» . Рейтер . 22 июля 2009 г.
- ^ Перейти обратно: а б Гили Коэн (4 февраля 2016 г.). «Военный цензор Израиля арестовывает десятки блоггеров и страницы Facebook» . Гаарец .
- ^ Израиль снимает полный запрет на немецкие фильмы. Обзор канадских еврейских хроник. 14 апреля 1967 года.
- ^ Израиль запрещает американский фильм. Архивировано 1 августа 2016 г. в Wayback Machine The Milwaukee Journal. 17 августа 1957 года.
- ^ Израиль запрещает фильмы, изображающие красных как «монстров». [ постоянная мертвая ссылка ] Модесто пчела. 2 октября 1957 года.
- ^ Израиль запрещает «Голдфингера» за нацистское прошлое. Санкт-Петербург Таймс. 15 декабря 1965 года.
- ^ Израиль запрещает фильм о Гитлере. Читающий орел. 25 июля 1973 года.
- ^ Израиль запрещает «Последнее искушение» The Lewiston Journal. 19 октября 1988 года.
- ^ «Израиль снимает запрет на «Последнее искушение»» . Лос-Анджелес Таймс . 15 июня 1989 года . Проверено 12 сентября 2012 г.
- ↑ Суд Израиля снимает запрет на фильмы в Дженине , BBC News , 11 ноября 2003 г.
Цензура в Азии |
|---|
