✖


Jump to content

Цензура в Ирландской Республике

Эта статья о цензуре в Ирландской Республике. О цензуре в Северной Ирландии см. «Цензура в Соединенном Королевстве» .

Часть серии о
Цензура по стране
Символ цензуры
Страны
Список
См. также

В Ирландии государство сохраняет законы, допускающие цензуру, в том числе специальные законы, касающиеся фильмов, рекламы, газет и журналов, а также терроризма и порнографии, среди прочего. В первые годы существования государства цензура применялась более широко, особенно в областях, которые считались противоречащими католическим догмам, включая аборты , сексуальность и гомосексуализм . Церковь на протяжении веков запрещала многие книги и теории, перечисленные в Index Librorum Prohibitorum . [ 1 ]

Обзор

[ редактировать ]

Свобода слова защищена статьей 40.6.1 ирландской конституции , которая гласит : «Право граждан свободно выражать свои убеждения и мнения» . Однако статья уточняет это право, предусматривая, что оно не может быть использовано для подрыва «общественного порядка или морали или авторитета государства» . Более того, конституция прямо требует, чтобы публикация «крамольных или непристойных материалов» была уголовным преступлением. [ 2 ] Объем защиты, предоставляемой этой статьей, был истолкован судебной властью ограничительно, в основном из-за формулировки статьи, которая определяет право до его формулирования. Действительно, до авторитетного заявления по этому вопросу со стороны Верховного суда многие считали, что защита ограничивается «убеждениями и мнениями», и в результате отдельное право на общение по необходимости подразумевалось в статье 40.3.2.

В соответствии с Законом о Европейской конвенции о правах человека 2003 года все права, предоставляемые Европейской конвенцией, служат ориентиром для действий судебных органов. Закон подчиняется конституции.

Цензурой в стране в основном управляют три органа; Совет по цензуре публикаций , который занимается печатными средствами массовой информации, такими как газеты, журналы и книги; регулятор вещания Coimisiún na Meán , который занимается электронными средствами массовой информации, такими как радио, телевидение и Интернет, и Ирландское управление классификации фильмов , которое занимается фильмами, видео и иногда компьютерными играми. Все три органа получают полномочия от государственного департамента туризма, культуры, искусства, Gaeltacht, спорта и СМИ .

Благодаря географической и культурной близости страны к Соединенному Королевству , Ирландия имеет значительный доступ к британским средствам массовой информации . Это особенно верно в отношении средств массовой информации , которые легко распространяются на Ирландию, что позволяет многим жителям страны смотреть или слушать многие крупные британские вещательные компании, такие как BBC и ITV . Со временем правила, касающиеся цензуры в Великобритании, косвенно вступят в силу и в Ирландии.

С точки зрения свободы прессы Ирландия занимает высокие места в Индексе свободы прессы . Страна получила рейтинг «Хорошо» за последние пять лет, а в настоящее время в 2024 году занимает восьмое место. [ 3 ]

Текущая цензура

[ редактировать ]

Фильм

[ редактировать ]
Основная статья: Цензура фильмов в Ирландской Республике

Управление классификации ирландских фильмов , ранее известное как Управление цензуры ирландских фильмов до 2008 года, сильно вырезало фильмы и видео для проката или устанавливало для них высокие возрастные рейтинги. В 2000 году «Правила виноделов» получили 18-й сертификат в Ирландии из-за тем, посвященных абортам и инцесту, хотя в других странах, например в Великобритании, фильм получил 12-й сертификат.

Реклама

[ редактировать ]

Рекламные объявления регулируются Управлением по рекламным стандартам и должны быть правдивыми и точными. [ 4 ] Кроме того, запрещена реклама незаконных услуг. ASA является добровольной отраслевой организацией, которая не имеет установленных законом полномочий и не имеет права изымать публикацию из обращения. Эти полномочия принадлежат Совету по цензуре публикаций . Учитывая статус ASA, некоторые рекламодатели предпочитают постоянно игнорировать его постановления, размещая спорную рекламу исключительно для того, чтобы привлечь внимание к своим продуктам и услугам.

Газеты, журналы и новостные сайты

[ редактировать ]

Хотя теоретически газеты и журналы все еще подвергаются цензуре, они могут свободно публиковать все, что не нарушает строгих законов Ирландии о клевете или неуважении к судебным законам. Совет по цензуре публикаций проверяет газеты и журналы, переданные ему налоговыми комиссарами и представителями общественности. До конца 1980-х годов в Ирландии было запрещено большое количество (в основном иностранных) газет и журналов, включая Playboy. [ 5 ] и Новости мира . [ 6 ] Playboy был снят в 1995 году. Запрет [ 7 ] в то время как, с другой стороны, британское издание News of the World все еще теоретически было запрещено, когда оно прекратило публиковаться в 2011 году. [ 8 ] Точно так же новостной сайт The Journal регулярно запрещает публичным комментаторам комментировать текущие судебные дела, поскольку это может нарушить строгий закон страны о неуважении к судебным законам.

Список периодических изданий, находящихся под постоянным запретом по состоянию на 2007 год, включает в себя множество публикаций, которые прекратили публиковаться, а также те, которые теперь продаются свободно без каких-либо реальных шансов на судебное преследование, такие как нудистский журнал Health and Efficiency . Большая часть приказов о запрете датируется 1950-ми годами или ранее; и такая же доля охватывает публикации о реальных преступлениях , которые когда-то были незаконными из-за предполагаемого риска прославления или поощрения преступного поведения. В 2011 году эротической порнографии издатель журнала Paul Raymond Publications успешно обжаловал запрет на пять своих публикаций; Mayfair , Escort , Club International , Razzle и Men Only , одно из которых, Razzle, было запрещено с 1935 года, и теперь эти издания можно свободно продавать. [ 9 ]

Однако пресса в Ирландии саморегулируется собственным омбудсменом – Советом по прессе Ирландии. [ 10 ] Совет прессы — это добровольный отраслевой орган, который регулирует деятельность всех крупных газет, журналов и новостных веб-сайтов. Однако он не имеет установленных законом полномочий и не имеет права изымать публикацию из обращения.

Порнография

[ редактировать ]

Порнография, в которой участвуют участники, не достигшие ирландского возраста согласия (то есть 17 лет), строго противозаконна. Сюда входят видео, DVD, фильмы, фотографии, цифровые файлы, рисунки и текстовые описания. [ 11 ] Других законов, запрещающих определенные виды порнографии, в Ирландии нет. [ нужна ссылка ] Однако распространение непристойных материалов по телефонной сети может преследоваться по закону о почтовом отделении (поправка) 1951 года. [ 12 ] [ 13 ] Директор классификации фильмов Ирландского управления классификации фильмов может запретить публичный показ фильмов, считающихся непристойными, [ 14 ] [ 15 ] Совет по цензуре публикаций может запретить продажу и распространение книг и периодических изданий, если они признаны непристойными. [ 16 ] В 1960-х годах римско-католический архиепископ Дублина Джон Чарльз Маккуэйд лоббировал в ирландском правительстве полный запрет порнографии. [ 17 ]

Контролируемый правительством реестр доменов IE в настоящее время запретил все доменные имена, которые он считает «оскорбительными или противоречащими государственной политике или общепринятым принципам морали». [ 18 ] В частности, доменыpornography.ie иporn.ie . известно, что под запретом находятся [ 19 ] [ 20 ]

Музыка

[ редактировать ]

В целом, музыка не подвергается цензуре в Ирландии, хотя вещатели соблюдают правила вещания омбудсмена Коймисиуна на Меана в отношении языка и пригодности при вещании по радио. [ 21 ] Например, в 2017 году радиостанция Raidió na Gaeltachta удалила трек «CEARTA» белфастского ирландского RTÉ рэп-дуэта Kneecap из плейлиста дневной программы из-за «упоминаний о наркотиках и ругательств» в песне. [ 22 ]

В прошлом ссылки на пластинки или песни, «запрещенные» в Ирландии, относились к одной или нескольким радиостанциям, отказывающимся воспроизводить песни, а не к какому-либо законодательному запрету, хотя до 1989 года это могло быть спорным вопросом, учитывая, что единственные законные радиовещательные станции в Ирландии были каналы государственной телекомпании RTÉ . В 1930-х годах даже действовал кратковременный запрет на трансляцию целого музыкального жанра , известный как «запрет на джаз» (с исключительно широким определением того, что представляет собой «джаз»). Такие запреты только послужили дальнейшему увеличению слушателей иностранных радиостанций (таких как Radio Luxembourg и BBC ) в Ирландии и привели к росту ирландского пиратского радио .

Песня « Они никогда не возвращались домой » из альбома Кристи Мур «Ordinary Man» , выпущенного в 1984 году, была запрещена по причине неуважения к судьей Высокого суда суду 9 августа 1985 года. Она не была отменена до выхода альбома. был переиздан его звукозаписывающей компанией в 2004 году. [ 23 ]

В 2003 году ирландский национальный авиаперевозчик Aer Lingus отказался от плейлиста с ирландскими повстанческими песнями , который предлагался его пассажирам, после жалобы UUP политика Роя Беггса , заявившего, что это оскорбительно для североирландских профсоюзных активистов . [ 24 ]

Книги

[ редактировать ]
Основная статья: Книжная цензура в Ирландской Республике

Как журналы и газеты, книги могут быть запрещены Советом по цензуре публикаций , который может запретить публикации, основанные на непристойности или непристойности. Самым заметным запретом стал роман «Портной и Ансти» автора Эрика Кросса , который был допрошен в Seanad сенатором сэром Джоном Кином авторитет Index Librorum Prohibitorum. по поводу его запрета в 1942 году. Запреты на книги были значительно сокращены, когда в 1966 году был отменен Год спустя запрет был изменен, и теперь он действовал не бессрочно, а всего двенадцать лет, хотя его можно было продлить. В 2010 году завершилась последняя серия запретов на книги, поскольку срок действия предыдущих запретов истек в двенадцать лет. С марта 2016 года Совет по цензуре публикаций запретил книгу Жана Мартина «Изнасилованная маленькая беглеца» из-за неоднократных упоминаний об изнасиловании десятилетней несовершеннолетней. [ 25 ] [ 26 ] В феврале 2017 года мужчине из графства Клэр было предъявлено обвинение в хранении указанной книги, что стало первым подобным обвинением за двадцать лет. [ 27 ]

Хотя ирландский роман «Улисс» подвергался цензуре в США с 1921 по 1934 год и в Великобритании с 1922 по 1936 год, Совет по цензуре публикаций никогда не запрещал его. [ 28 ] Когда британское правительство в 1985 году подвергло цензуре публикацию мемуаров МИ-5 шпиона Питера Райта в «Ловце шпионов» , по ​​соображениям национальной безопасности . это было неприменимо в Ирландии, и разногласия сделали книгу бестселлером [ 29 ]

Радио и телевещание

[ редактировать ]

Вещание в Ирландии регулируется Комиссией по СМИ , ранее известной как Управление вещания Ирландии (BAI) до 2023 года. [ 30 ] Это орган, уполномоченный регулировать то, что может транслироваться по радио и телевидению от имени Департамента туризма, культуры, искусства, Gaeltacht, спорта и средств массовой информации . Все три крупные телекомпании; У RTÉ, Virgin Media Television и TG4 есть редакционные правила. [ 31 ] [ 32 ] [ 33 ] Новости, программы о текущих событиях и ток-шоу подобны газетам в том смысле, что они могут практически свободно транслировать любую информацию, при условии, что они не нарушают строгих ирландских законов о клевете и неуважении к судебным законам. Они также должны быть объективными и выражать широкий спектр политических точек зрения. [ 34 ] Телекомпании с 2005 года добровольно установили рубеж в 21:00, в течение которого можно показывать программы для взрослой аудитории. [ 35 ] Значительное количество аудиовизуальных средств массовой информации в Ирландии поступает прямо или косвенно из Соединенного Королевства и поэтому подлежит британскому регулированию и цензуре . Британские аудиовизуальные средства массовой информации регулируются не Coimisiún na Meán, а Ofcom .

В январе 2014 года во время инцидента, известного как Pantigate , во время интервью ток-шоу RTÉ One The Saturday Night Show ведущий Брендан О'Коннор обсуждал гомофобию с известной трансвеститом Рори О'Нилом . О'Нил прокомментировал, по его мнению, что религиозный аналитический центр, Институт Ионы , и два консервативных журналиста Джон Уотерс и Бреда О'Брайен являются гомофобами. Три стороны коллективно пригрозили RTÉ иском о клевете и вынудили телекомпанию удалить клип из сервиса RTÉ Player . [ 36 ] RTÉ урегулировала дело с тремя сторонами, выплатив досудебное урегулирование в размере 85 тысяч евро. Тем не менее, само досудебное соглашение подверглось резкой критике со стороны членов Oireachtas, особенно сенатора, борца за гражданские права Дэвида Норриса . [ 37 ] и депутат Европарламента Пол Мерфи . [ 38 ] Глава телевидения RTÉ защищал выплату, заявляя, что она сэкономила RTÉ «абсолютную кратность» в долгосрочной перспективе. [ 39 ]

Центральный банк Ирландии

[ редактировать ]

В июле 2009 года Центральный банк Ирландии запретил страховщикам и банкам делать какие-либо критические заявления, содержащие «любые ссылки» на них, посредством «заявлений для публичной прессы» или несанкционированных публичных обращений, «письменных или устных». [ 40 ]

Закон о кредитных учреждениях (стабилизация) 2010 г.

[ редактировать ]

Закон о кредитных учреждениях (стабилизация) 2010 года был принят 78–71 голосами в декабре 2010 года как частичный ответ на ирландский банковский кризис после 2008 года . Статья 60 предусматривает, что правительство Ирландии может обратиться в суд с просьбой о вынесении постановления, вынесенного в соответствии с Законом, о проведении закрытого слушания. Статья 59 запрещает кому-либо публиковать тот факт, что министр издал приказ или указание в соответствии с Законом; даже публикация об издании такого запретительного приказа также является преступлением согласно Закону. запросил Через несколько дней после принятия закона министр Брайан Ленихан-младший и утвердил приказ, разрешающий перевод более 3,7 миллиардов евро в Allied Irish Bank , который в то время был неплатежеспособным банком. [ 41 ] Двое репортеров Irish Times были выдворены из суда судьей Морин Хардинг Кларк незадолго до слушания. [ 42 ] [ 43 ]

Кадры Oireachtas

[ редактировать ]

Заседания Палаты парламента , Сенада Эйриана и различных комитетов парламента транслируются на телевидении парламента и на веб-сайте палат парламента . Хотя авторские права на видеоматериалы регулируются лицензией Creative Commons CC BY 4.0, [ 44 ] авторское право ограничивает использование этого материала, включая запрет на его использование в контексте политической сатиры или легких развлечений . [ 45 ]

Ранее подвергавшиеся цензуре темы

[ редактировать ]

Проблемы: RTÉ и статья 31 Закона о телерадиовещании

[ редактировать ]

Во время беспорядков в Северной Ирландии, с 1968 по 1994 год, цензура использовалась главным образом для предотвращения интервью Raidió Telifís Éireann (RTÉ) с представителями Шинн Фейн и ИРА . В соответствии со статьей 31 Закона о телерадиовещании 1960 года, [ 46 ] Министр почт и телеграфов может издать министерский приказ назначенному правительством Управлению RTÉ не транслировать материалы, указанные в письменном приказе. В 1971 году первый приказ по этому разделу был издан министром почты и телеграфа Фианны Файл Джерри Коллинзом . Он поручил RTÉ не транслировать,

любой вопрос, который может быть рассчитан на содействие целям или деятельности любой организации, которая участвует, поощряет, поощряет или пропагандирует достижение каких-либо конкретных целей насильственными средствами .

Коллинз отказался дать разъяснения, когда RTÉ попросило совета о том, что эта юридическая инструкция означает на практике. RTÉ истолковало Приказ с политической точки зрения, означая, что представители Временной и Официальной ИРА больше не могут появляться в эфире. В 1972 году правительство уволило Управление RTÉ за недостаточное дисциплинарное взыскание с вещательных компаний, которых правительство обвиняло в нарушении Приказа. Кевин О'Келли из RTÉ сообщил об интервью, которое он провел с (временным) главой штаба ИРА Шоном Мак Стиофаином в программе Radio Éireann This Week . Записанное интервью само по себе не транслировалось. Голоса Макстиофайна не было слышно. Однако после интервью О'Келли он был арестован и обвинен в членстве в незаконной организации ИРА. Вскоре после этого в Специальном уголовном суде без присяжных О'Келли был ненадолго заключен в тюрьму за неуважение к суду, поскольку отказался идентифицировать голос на пленке, конфискованной Гарда, как голос Мака Стиофайна. Мак Стиофайн в любом случае был осужден. По апелляции О'Келли в Верховный суд в качестве средства устранения неуважения к О'Келли был заменен штраф. Штраф был выплачен анонимно, и О'Келли был освобожден.

В 1976 году министр труда почт и телеграфов Конор Круз О'Брайен внес поправки в раздел 31 Закона о радиовещании. Он также издал новый приказ по разделу 31. О'Брайен подвергал цензуре представителей конкретных организаций, включая политическую партию Шинн Фейн, а не конкретный контент. Это не позволяло RTÉ брать интервью у представителей Шинн Фейн ни при каких обстоятельствах, даже если эта тема не была связана с кампанией ИРА в конфликте в Северной Ирландии. о садоводстве была прервана из- Однажды из-за этого радиопередача за того, что звонил член Шинн Фейн. [ 47 ] Изменения подорвали либеральные интерпретации RTÉ своих цензурных обязанностей, предусмотренные первоначальным Приказом 1971 года, и способствовали процессу нелиберальной интерпретации. [ 48 ]

Также в 1976 году О'Брайен попытался распространить цензуру на газетное освещение «Проблем», нацеливаясь, в частности, на The Irish Press ; [ 49 ] В интервью репортеру Washington Post Бернарду Носситеру О'Брайен назвал прессы редактора Тима Пэта Кугана человеком, который может быть привлечен к ответственности в соответствии с предложенной поправкой к Закону о преступлениях против государства. О'Брайен назвал прореспубликанские письма редактору подпадающими под действие закона, за который редактор может быть привлечен к юридической ответственности. Куган, которого Носситер немедленно предупредил о намерениях О'Брайена, затем опубликовал интервью Носситера-О'Брайена (как и The Irish Times ). Из-за сопротивления общественности в предложенные положения были внесены поправки, чтобы устранить предполагаемую угрозу для газет. и Лейбористской партии 1973-77 годов Коалиционное правительство Fine Gael также пыталось привлечь к ответственности ирландскую прессу за освещение жестокого обращения с республиканскими заключенными со стороны банды Garda Heavy , и газета выиграла дело. [ 50 ]

В Соединенном Королевстве в период с 1988 по 1994 год действовали аналогичные правила, охватывающие одиннадцать республиканских и лоялистских организаций, но они были менее строгими, чем Приказ Раздела 31. Например, британские вещатели могут дублировать речи и интервью Шинн Фейн голосом актера или использовать субтитры. Это было невозможно в Ирландии, где раздел 31 Приказа О'Брайена, действовавший до 1994 года, прямо запрещал «отчеты об интервью» с представителями организаций, подвергшихся цензуре. Более того, британские телекомпании были более либеральны, чем RTÉ, в определении того, когда человек является представителем организации, подвергшейся цензуре. Они считали, что депутаты, такие как президент Шинн Фейн Джерри Адамс или член совета Шинн Фейн, могут давать интервью о делах избирательного округа или в их личном качестве. RTÉ не допустило бы этого ни при каких обстоятельствах, и эта позиция вызвала кризис RTÉ в начале 1990-х годов. Кроме того, британские правила цензуры не применялись во время выборов, тогда как в Ирландии они действовали всегда. [ 51 ]

Под сильным давлением со стороны сменявших друг друга правительств примерно с 1977 года RTÉ расширило действие Раздела 31, включив в него цензуру всех членов Шинн Фейн, а не только представителей Шинн Фейн, указанных в Приказе по Разделу 31. Это расширение Ордена достигло апогея в начале 1990-х годов. Члену Шинн Фейн Ларри О'Тулу не разрешили говорить на RTÉ о забастовке на Gateaux фабрике по производству тортов в Фингласе, на севере Дублина, где работал О'Тул. RTÉ письменно проинформировал его о том, что причиной цензуры стало его членство в Шинн Фейн. О'Тул оспорил то, что, по его мнению, было самоцензурой RTÉ в Высоком суде. После того, как в августе 1992 года суд вынес решение в пользу О'Тула, RTÉ обжаловало решение о либерализации режима Раздела 31. Следовательно, RTÉ были обвинены в призыве к цензуре. Затем RTÉ проиграла дело в Верховном суде в марте 1993 года. [ 51 ] [ 52 ]

В 1991 году Европейская комиссия по правам человека поддержала запрет в деле Перселл против Ирландии , хотя и не единогласно. [ 53 ] Запрет на вещание, предусмотренный разделом 31, истек 19 января 1994 года, поскольку он не был продлен министром искусств, культуры и Гельтахта Майклом Д. Хиггинсом . [ 54 ] в августе 1994 года за восемь месяцев до прекращения огня ИРА . Последним человеком, подвергшимся цензуре в соответствии с утратившим силу указом в январе 1994 года, был Ларри О'Тул, которому запретили появляться в совместной программе RTÉ и Четвертого канала, посвященной конфликту в Северной Ирландии, под председательством Джона Сноу из Четвертого канала. Производственная группа Четвертого канала хотела поговорить с О'Тулом о его победе в суде. RTÉ не допустило бы этого, поскольку О'Тул был выбран кандидатом на европейских выборах, которые состоятся пять месяцев спустя. RTÉ заявило, что О'Тул, таким образом, был представителем Шинн Фейн, независимо от должности, в которой он должен был дать интервью, или от отдаленной связи предлагаемого интервью с будущими выборами. [ 51 ]

Аборт и контроль над рождаемостью

[ редактировать ]

До начала 1990-х годов любое обсуждение абортов, включая предоставление беспристрастной информации, было запрещено, а любые публикации, содержащие информацию о лечении, конфисковывались. В 1980-х годах Ирландской ассоциации планирования семьи и Тринити-колледжа Дублина и Университетского колледжа Дублина студенческим союзам успешно предъявило иск Общество защиты нерожденных детей за публикацию телефонных номеров клиник по абортам в Соединенном Королевстве. Однажды ирландские дистрибьюторы отозвали британскую газету The Guardian на один день, чтобы предотвратить угрозу запрета из-за включения рекламы британской клиники по абортам в номер того дня (несмотря на то, что реклама появлялась в ряде предыдущих случаи без происшествий).

В мае 1992 года Проинсиас Де Росса лидер левых демократических сил нарушил этот запрет, записав оскорбительные телефонные номера в запись Dáil ; из-за своей абсолютной привилегии как члена Oireachtas он избежал судебного преследования. [ 55 ]

После дела X четырнадцатая поправка к Конституции Ирландии, одобренная в ноябре 1992 года, сняла конституционный запрет. Регулирование доступа к информации об абортах было закреплено в законодательстве Законом о регулировании информации (услуги по прерыванию беременности за пределами штата) 1995 года. [ 56 ] Это было отменено Законом о здравоохранении (регулирование прерывания беременности) 2018 года . [ 57 ]

Богохульство

[ редактировать ]
Основная статья: Закон о богохульстве в Ирландии

До 2018 года богохульство было запрещено статьей 40.6.1°.i. Конституции 1937 года . Преступление общему праву по в виде богохульной клеветы , применимое только к христианству и последний раз преследуемое по суду в 1855 году, было признано в 1999 году несовместимым с конституционными гарантиями религиозного равенства. Поскольку запрет богохульства был предусмотрен Конституцией, для отмены этого преступления требовался референдум . Поскольку правительство того времени считало, что референдум исключительно с этой целью «по праву будет рассматриваться как пустая трата времени и дорогостоящее мероприятие», в 2009 году пробел был заполнен новым преступлением «публикация или высказывание богохульных материалов». , против любой религии, в соответствии с Законом о диффамации 2009 года, раздел 36. Закон включал в себя преступление богохульной клеветы . [ 58 ] Это никогда не применялось.

Правозащитная группа Atheist Ireland отреагировала на этот постановление, объявив о создании «Церкви дермотологии» (названной в честь Дермота Ахерна, министра, представившего закон 2009 года). [51] В день вступления закона в силу оно опубликовало на своем веб-сайте серию потенциально кощунственных цитат и пообещало оспорить любые последующие судебные иски. [52] Ученый Ричард Докинз назвал новый закон «ужасным, отсталым и нецивилизованным». [ 59 ]

После в Charlie Hebdo стрельбы в 2015 году Али Селим из Исламского культурного центра Ирландии предложил применить положение Закона о диффамации 2009 года о богохульстве к любому средству массовой информации, воспроизводящему карикатуры с изображением Мухаммеда в рамках кампании « Je suis Charlie ». [53]

Текст Закона 2009 года определяет преступление, когда: он или она публикует или произносит материалы, которые являются грубо оскорбительными или оскорбительными в отношении вопросов, которые считаются священными для любой религии, тем самым вызывая возмущение среди значительного числа приверженцев этой религии, и ( б) он или она намеревается посредством публикации или высказывания соответствующего вопроса вызвать такое возмущение .

  • Судья должен будет убедиться, что дело является «оскорбительным и оскорбительным», а не мнением.
  • Судебное толкование понятий «священно» и «любая религия» может сделать закон неисполнимым.
  • Адвокат обвиняемого будет оспаривать определения «грубых», «вызывающих тем самым», «возмущения» и «значительного количества».
  • Статья 36 (3) предусматривает, что «ответчик должен доказать, что разумный человек найдет подлинную литературную, художественную, политическую, научную или академическую ценность в этом деле». к которому относится правонарушение.
  • Кроме того, «религия» определяется в статье 36 (4); оно – не включает в себя организацию или культ – (а) основной целью которого является получение прибыли, или (б) который использует репрессивное психологическое манипулирование – (i) своими последователями, или (ii) с целью получения новые последователи.
  • Статья 36 может быть признана нарушением статьи 44.2.1° Конституции. Государство не должно налагать никаких ограничений или проводить какую-либо дискриминацию на основании религиозной профессии, убеждений или статуса». [ 60 ]

В октябре 2014 года государственный министр Аодхан О Риордайн дал официальный ответ правительства на доклад Конституционного собрания по вопросу о богохульстве, объявив, что оно решило провести референдум по этому вопросу. [71]

26 октября 2018 года поправка к конституции , которая исключила из Конституции преступление богохульства. с перевесом в 64,85% против 35,15% была одобрена [ 61 ] Положения Закона о диффамации 2009 года были отменены с вступлением в силу Закона о богохульстве (отмена правонарушений и связанных с ними вопросов) 2019 года 17 января 2020 года.

Почта

[ редактировать ]

Цензура почты в Ирландии восходит, по крайней мере, к 1660-м годам, а возможно, и раньше. [ 62 ] С тех пор и в XIX веке имела место как явная, так и скрытая цензура ирландской почты, в основном в Англии, иногда с использованием ордеров . [ 63 ] [ 64 ] : 3–8  ИРА Во время гражданской войны в Ирландии набеги на почту совершала , которая помечалась как подвергнутая цензуре и иногда открывалась. Это была первая зафиксированная подобная акция в новом независимом государстве. Национальная армия также открыла почту и подвергла цензуре нерегулярную почту в тюрьмах. [ 65 ]

Конверт из Дублина в США с двуязычной ручной печатью ирландского цензора, использованной 8 сентября 1939 года, всего через шесть дней после принятия соответствующего закона.

Во время чрезвычайного положения 1939–1945 годов обширная почтовая цензура проводилась под контролем Министерства обороны , полномочия которого были предоставлены Законом о чрезвычайных полномочиях 1939 года . [ 66 ] Гражданская почта контролировалась примерно 200 цензорами, работавшими на Казначейской улице в Дублине и прошедшими проверку со стороны Управления разведки G2 и Гарда . Используя « Черный список» и «Белый список» для отслеживания определенной почты, небольшой штат не смог обеспечить 100% цензуру; однако вся почта континентальной Европы была проверена, как и вся входящая и исходящая авиапочта . После свержения Франции и Нидерландов в мае 1940 года британцы ввели полную цензуру конечной почты, но ирландцы не смогли просмотреть более 10% из-за огромного персонала, который для этого потребовался бы. Скрытая цензура почты между Северной Ирландией и югом осуществлялась на основании ордеров, полученных G2, которая также получила ордера от министра юстиции на внутренний надзор за почтой. [ 67 ] : 61–79 

Почта интернированных британцев, немцев и представителей некоторых других национальностей, содержавшихся в лагере Карраг, подвергалась цензуре. [ 68 ] даже местная почта, хотя известно, что они вывешивали свои письма за пределами лагеря, пытаясь избежать лагерного надзора. [ 69 ] Почта интернированных ИРА также подвергалась цензуре в соответствии с Законом о преступлениях против государства , который действовал с июня 1939 года. [ 67 ] : 235 

Пограничная кампания привела к интернированию членов ИРА, опять же в соответствии с Законом о преступлениях против государства, а их почта подвергалась открытой цензуре в период с 1957 по 1960 год, чаще всего с цензурным знаком на ирландском языке, читавшим Cadaithe ag an gCinsire Mileata, нанесенным за пределами границы. письмо , а также листы, содержащиеся в нем. [ 64 ] : 99–100  В 1980-х годах почта от членов ИРА, заключенных в тюрьму в Лимерике и, вероятно, также в тюрьмах Портлауаза, регистрировалась как подвергнутая цензуре, но с 1945 года не было никаких записей о цензуре гражданской почты. [ 64 ] : 117–118 

Необычные упущения

[ редактировать ]

С 1990-х годов Ирландия быстро превратилась в современную европейскую, светскую и либеральную страну. Тем не менее, это создало ситуацию, когда законодательство и правила, касающиеся определенных областей цензуры, не соответствуют необходимым требованиям, что приводит к различным необычным упущениям.

Музыкальные клипы

[ редактировать ]

В соответствии с Законом о видеозаписях 1989 года произведения, связанные с религией, музыкой или спортом, могут быть освобождены от классификации, таким образом, музыкальные видеоклипы освобождаются от классификации фильмов, тогда как в Великобритании они должны быть засекречены. [ 70 ] [ 71 ] [ 72 ] Вещательные компании обычно действуют по своему усмотрению и соблюдают британские классификации и ограничения времени показа. Ирландия получает все музыкальные каналы, лицензированные Великобританией, на которые распространяются британские законы о музыкальном видео; Единственными регулируемыми ирландскими вещательными компаниями, регулярно показывающими музыкальные клипы, были Channel 6 или City Channel . Однако в течение нескольких лет на канале TV3 велась ночная музыкальная программа, в которой довольно часто показывались музыкальные клипы без цензуры, содержащие большое количество обнаженной натуры.

Компьютерные игры

[ редактировать ]

В отличие от большинства других стран, Управление классификации фильмов мало участвует в цензуре компьютерных игр. Это привело к необычной ситуации: в 1997 году принадлежащий британцам ритейлер GAME продавал подвергнутую британской цензуре версию «Кармагеддона» , в то время как отечественные ритейлеры продавали неразрезанные версии, импортированные напрямую из США. Игры могут быть запрещены только в том случае, если IFCO сочтет их непригодными для просмотра. [ 73 ] что уже произошло однажды: Manhunt 2 был запрещен 18 июня 2007 года, более чем за две недели до даты его запуска 6 июля. [ 74 ]

Ирландия является членом PEGI , но не налагает никаких юридических полномочий на свои возрастные рекомендации. Розничные торговцы могут попытаться обеспечить их соблюдение по своему усмотрению.

Секс-шопы

[ редактировать ]

страны Из-за старых консервативных законов Ирландии о цензуре порнографии и социального консерватизма , специализированных секс-шопов не существовало до основания Утопии в феврале 1991 года в городе Брей, графство Уиклоу . [ 75 ] С тех пор в Ирландии, как ни странно, не существует какой-либо системы лицензирования или правил, регулирующих продажу порнографии или секс-игрушек . По сравнению с Соединенным Королевством, где розничный торговец, желающий продавать любые порнографические материалы, такие как журналы и DVD, по закону должен получить лицензию местного совета на получение лицензии секс-заведения . [ 76 ] Напротив, ирландские розничные продавцы могут продавать любые материалы для взрослых, если это законно. Кроме того, там, где в Великобритании витрины таких розничных торговцев должны быть заморожены или закрыты, как того требует Закон о непристойных проявлениях (контроле) 1981 года , в Ирландии таких требований не существует. Любые правила, регулирующие выкладку товаров в магазинах, в большей степени обусловлены самоцензурой со стороны розничного торговца или руководящими принципами, регулируемыми владельцем розничного продавца. [ 77 ] Единственным законом является Закон о непристойной рекламе 1889 года, который запрещает показ чего-либо непристойного, прикрепленного к объекту, видимому с улицы. [ 78 ]

, Ирландская ассоциация магазинов для взрослых, призывали Как местные жители, так и тогдашняя отраслевая торговая организация создать такую ​​систему лицензирования в Ирландии. В основном это делается для ограничения развития подобных заведений вблизи школ. [ 79 ] По состоянию на 2024 год такой системы лицензирования не существует. [ 80 ]

Ирландские законы о цензуре

[ редактировать ]
  • Закон о цензуре фильмов 1923 года был законом, «предусматривающим официальную цензуру кинематографических изображений и других вопросов, связанных с этим». Он учредил офис Официального цензора фильмов и Апелляционный совет по цензуре фильмов (см. Уильяма Магенниса ). В него были внесены поправки Законом о цензуре фильмов (поправка) 1925 года в связи с рекламой фильмов. В него были внесены поправки Законом о цензуре фильмов (поправка) 1930 года, распространяющие действие законодательства на «голосовые или другие звуки», сопровождающие изображения.
  • Комитет по злой литературе был создан в 1926 году для отчета об эффективности законов о цензуре. Он пришел к выводу, что действовавшие на тот момент законы о цензуре были неадекватными и что правительство было обязано запретить «морально разлагающую» литературу.
  • Закон о цензуре публикаций 1929 года был законом, «предлагавшим запретить продажу и распространение нездоровой литературы и с этой целью предусмотреть установление цензуры книг и периодических изданий, а также ограничить публикацию отчетов о цензуре публикаций 1929 года». определенных видов судебного разбирательства и для других целей, имеющих отношение к вышеуказанным вопросам». Он учредил Совет по цензуре публикаций. Книгой, пойманной за деяние, была книга, которая «по своей общей тенденции была неприличной или непристойной… или… пропагандировала неестественное предотвращение зачатия или прерывание беременности или выкидыш, или использование любого метода, лечения или приспособления для этой цели». такого предотвращения или такого выкидыша».
  • Закон о чрезвычайных полномочиях 1939 года касался сохранения государства во время войны и содержал положения, касающиеся цензуры средств связи, включая почту , [ 81 ] газеты и периодические издания
  • Закон о цензуре публикаций 1946 года отменил большую часть закона 1929 года и должен был «предусмотреть дальнейшие и лучшие положения о цензуре книг и периодических публикаций». Периодические издания, попавшие под действие закона, включали выпуски, которые «посвятили неоправданно большую часть места публикации материалов, касающихся преступности».
  • Закон о цензуре публикаций 1967 года предусматривал истечение срока действия запретительных приказов, изданных по мотивам непристойности или непристойности, по истечении двенадцати лет. Затем Совет по цензуре публикаций может издать дополнительный запретительный приказ в отношении той же книги.
  • Закон о здоровье (планировании семьи) 1979 года удалил ссылки на «неестественное предотвращение зачатия» в Законе о цензуре публикаций 1929 года и Законе о цензуре публикаций 1946 года.
  • Закон о видеозаписях 1989 года регулирует трансляцию и продажу видео.
  • Закон 1995 года о регулировании информации (услуги по прерыванию беременности за пределами штата) изменил действие Законов о цензуре публикаций 1929–1967 годов в отношении определенной информации, которая может потребоваться женщине для того, чтобы воспользоваться «услугами, предоставляемыми за пределами штата». для прерывания беременности». Однако рассматриваемая информация не должна пропагандировать или пропагандировать прерывание беременности.
  • Закон о диффамации 2009 года дает определение таким правонарушениям. [ 82 ]
  • Закон о здравоохранении (регулирование прерывания беременности) 2018 года отменен
    • (a) статьи 16 и 17 (1) Закона о цензуре публикаций 1929 года;
    • (b) разделы 7 (b) и 9 (1) (b) Закона о цензуре публикаций 1946 года;
    • (c) раздел 10 Закона о здравоохранении (планировании семьи) 1979 года;
    • (d) Закон о регулировании информации (услуги по прерыванию беременности за пределами штата) 1995 года. [ 57 ]
  • Закон о богохульстве (отмена правонарушений и связанных с ними вопросов) 2019 года, который
    • (a) внесены поправки в раздел 7 (2)(a)(ii) Закона о цензуре фильмов 1923 года;
    • (b) внесены поправки в раздел 3 (2) Закона о цензуре фильмов (поправка) 1925 года;
    • (c) отменили статьи 36 и 37 Закона о диффамации 2009 года.

Ссылки

[ редактировать ]
  1. ^ Элементы указателя между 1600 и 1966 годами перечислены в: Хесус Мартинес де Буханда, Марселла Рихтер; Index des livres interdits , Librairie Droz, 2002 г.
  2. ^ «Конституция Ирландии — Конституция Ирландии» . www.irishstatutebook.ie . Проверено 16 мая 2024 г.
  3. ^ «Ирландия» . Репортеры без границ . 13 марта 2024 г. Проверено 16 мая 2024 г.
  4. ^ «О нас — Управление по стандартам рекламы | Ирландия» . Управление по стандартам рекламы . Проверено 16 мая 2024 г.
  5. ^ «Цензоры снимают запрет на Playboy » . Солнечный журнал . Ассошиэйтед Пресс . 27 сентября 1995 г. Архивировано из оригинала 2 января 2020 г. Проверено 15 января 2013 г.
  6. ^ «Законы о цензуре публикаций с 1929 по 1967 год: Реестр запрещенных публикаций» . Дублин: Совет ирландской цензуры. 31 декабря 2007 года. Архивировано из оригинала 27 мая 2011 года . Проверено 15 марта 2010 г.
  7. ^ Цензоры снимают запрет на Playboy. Архивировано 2 января 2020 г. в Wayback Machine , Sun Journal - 27 сентября 1995 г.
  8. ^ «Подвергнуто цензуре: 274 книги и журналы до сих пор запрещены в Ирландии» . TheJournal.ie . 21 мая 2012 г. Архивировано из оригинала 16 ноября 2018 г. . Проверено 1 января 2018 г.
  9. ^ «Закон о цензуре публикаций 1946 года» (PDF) . Iris Oifigiúil (Ирландская государственная газета) . 94 . Дублин: Правительство Ирландии : 1623. 25 ноября 2011 г. Архивировано (PDF) из оригинала 16 ноября 2017 г. . Проверено 24 декабря 2017 г.
  10. ^ «Совет прессы Ирландии – Управление омбудсмена по вопросам прессы» . www.presscouncil.ie . Проверено 16 мая 2024 г.
  11. ^ (eISB), электронный свод законов Ирландии. «Электронный сборник законов Ирландии (eISB)» . www.irishstatutebook.ie . Архивировано из оригинала 7 января 2019 года . Проверено 13 ноября 2016 г. .
  12. ^ «Закон о почтовом отделении (поправка) 1951 года: раздел 13, Правонарушения, связанные с телефонами» . www.irishstatutebook.ie . 17 июля 1951 года. Архивировано из оригинала 3 июня 2019 года . Проверено 14 сентября 2019 г.
  13. ^ Ревизор, ирландец (11 августа 2008 г.). «По новому закону об оскорбительных текстовых сообщениях 330 человек привлечены к ответственности» . www.irishexaminer.com . Архивировано из оригинала 16 ноября 2018 года . Проверено 2 сентября 2017 г.
  14. ^ Ирландские фильмы, Классификационное бюро. «ЗАКОНОДАТЕЛЬСТВО» . www.ifco.ie. ​Архивировано из оригинала 29 августа 2017 года . Проверено 2 сентября 2017 г.
  15. ^ Гражданин, Информация. «Цензура фильмов» . www.citizensinformation.ie . Архивировано из оригинала 3 апреля 2018 года . Проверено 2 сентября 2017 г.
  16. ^ Гражданин, Информация. «Цензура публикаций» . www.citizensinformation.ie . Архивировано из оригинала 16 июня 2018 года . Проверено 2 сентября 2017 г.
  17. ^ «Церковь настаивала на запрете порнографии в 1960-е годы» . Томас Кросби Медиа. 29 декабря 2006 г. Архивировано из оригинала 10 июня 2015 г. Проверено 15 марта 2010 г.
  18. ^ «Политика именования — IEDR» . Реестр доменов IE . Архивировано из оригинала 9 мая 2015 года . Проверено 28 апреля 2015 г.
  19. ^ «Обратная Ирландия: доменные имена .IE» . секс.т.е. ​Архивировано из оригинала 6 февраля 2007 года . Проверено 28 апреля 2015 г.
  20. ^ «Цензурный шок: в сети порно запрещено» . Санди Таймс . Архивировано из оригинала 30 апреля 2015 года . Проверено 28 апреля 2015 г. (требуется подписка)
  21. ^ «Комиссия по СМИ | Вещание и видео по запросу» . Комиссия СМИ . Проверено 16 мая 2024 г.
  22. ^ «Белфастские ирландские рэперы Kneecap запрещены радиостанцией» . Белфасттелеграф . Архивировано из оригинала 1 января 2018 года . Проверено 1 января 2018 г.
  23. ^ «История Кристи Мур и песни Stardust» . Дублинцы: Нортсайд-Ист. 2 февраля 2016 года. Архивировано из оригинала 3 февраля 2016 года . Проверено 18 апреля 2024 г.
  24. ^ «Песни бунтовщиков были удалены Aer Lingus после жалобы, - говорит сотрудник UUP» . Ирландские Таймс . Проверено 16 мая 2024 г.
  25. ^ Официальный журнал . Ойреахтас. 11 марта 2016 г. с. 388. {{cite book}}: CS1 maint: дата и год ( ссылка )
  26. ^ «Цензурный совет запретил книгу впервые с 1998 года» . Ирландские Таймс . Проверено 16 мая 2024 г.
  27. ^ Диган, Гордон (22 февраля 2017 г.). «Человек обвинен в хранении первой книги, запрещенной в Ирландии почти за два десятилетия» . TheJournal.ie . Проверено 16 мая 2024 г.
  28. ^ «Ирландия готовится к фестивалю Джойса» . 11 июня 2004 года . Проверено 16 мая 2024 г.
  29. ^ «Спорная книга поступает в продажу в Ирландии — Архив UPI» . УПИ . Проверено 8 июня 2024 г.
  30. ^ «Комиссия по СМИ | О нас» . Комиссия СМИ . Проверено 18 мая 2024 г.
  31. ^ «Политика и рекомендации» . О РТЭ . Проверено 19 мая 2024 г.
  32. ^ «Телевизионный бренд Virgin Media и рекомендации по вводу в эксплуатацию» . Телевидение Virgin Media . Проверено 19 мая 2024 г.
  33. ^ «Корпоративное управление» . ТГ4 . Проверено 19 мая 2024 г.
  34. ^ байадмин (2 июля 2013 г.). «Применен Кодекс честности, объективности и беспристрастности BAI в новостях и текущих событиях» . Управление радиовещания Ирландии . Проверено 19 мая 2024 г.
  35. ^ Куинн, Рут-Бландина (январь 2005 г.). «Водораздел» . Вкус и порядочность: обзор национальной и международной практики . Комиссия по телерадиовещанию Ирландии. Архивировано из оригинала (MS Word) 7 июня 2011 года . Проверено 25 октября 2012 г.
  36. ^ О'Кэрролл, Шинейд (15 января 2014 г.). «Часть субботнего вечернего шоу удалена из RTÉ Player из-за «юридических проблем» » . TheJournal.ie . Проверено 19 мая 2024 г.
  37. ^ Сенатор Дэвид Норрис — 02.04.2014 . 4 февраля 2014 года . Проверено 19 мая 2024 г. - через YouTube.
  38. ^ Broadsheet Ie (3 февраля 2014 г.). Панти едет в Страсбург . Проверено 19 мая 2024 г. - через YouTube.
  39. ^ «Taoiseach отклоняет призыв привлечь RTÉ к ответственности перед Dáil» . Ирландские Таймс . 5 февраля 2014 года. Архивировано из оригинала 23 февраля 2014 года . Проверено 5 февраля 2014 г.
  40. ^ Нунан, Лаура (3 июля 2009 г.). «Watchdog затыкает рот критическим заявлениям банков» . Ирландская независимая газета . Архивировано из оригинала 20 октября 2012 года . Проверено 15 марта 2010 г.
  41. ^ «Масштаб новых полномочий Ленихана продемонстрирован, поскольку репортеры исключены из судебного заседания AIB | Newswhip» . Архивировано из оригинала 28 декабря 2010 года . Проверено 2 января 2011 г.
  42. ^ «Дебаты Dáil Éireann – среда, 15 декабря 2010 г.» . Debates.oireachtas.ie . 15 декабря 2010 года. Архивировано из оригинала 6 января 2011 года . Проверено 2 января 2011 г.
  43. ^ Ирландское издание Sunday Times , бизнес-раздел, 2 января 2011 г., стр. 4.
  44. ^ "OIREACHTAS (ОТКРЫТЫЕ ДАННЫЕ) PSI ЛИЦЕНЗИЯ" (Документ). Дома Ойреахтаса. 27 марта 2016 г.
  45. ^ Oireachtas, Дома (28 июля 2022 г.). «Политика авторского права и повторного использования Дома Oireachtas - Дома Oireachtas» . www.oireachtas.ie . Проверено 16 мая 2024 г.
  46. ^ «Раздел 31 Закона о телерадиовещании 1960 года» . электронный ISB . Архивировано из оригинала 25 сентября 2020 года . Проверено 2 ноября 2019 г.
  47. ^ Майо, Аньес (2005). Новая Шинн Фейн: ирландский республиканизм в XXI веке . Рутледж . стр. 75. ИСБН  0-415-32197-2 .
  48. ^ Конор Круз О'Брайен - Некролог. Архивировано 7 января 2017 года в Wayback Machine Брайаном Фэллоном, Guardian.co.uk, пятница, 19 декабря 2008 года.
  49. ^ Страница 380, Проблемы: испытания Ирландии, 1966–1996 годы и поиск мира Тим Пэт ​​Куган, Пэлгрейв Макмиллан, 2002 г.
  50. ^ Хорган, Джон (2001). Ирландские СМИ: критическая история с 1922 года . Рутледж. п. 118.
  51. ^ Jump up to: а б с Михан, Найл (20 апреля 2003 г.). «Как RTÉ подвергало свою цензуру» . Воскресная деловая почта . Архивировано из оригинала 16 ноября 2018 года . Проверено 5 декабря 2012 г.
  52. ^ «Информационный бюллетень для персонала RTE: противодействие постановлению Высокого суда 1992 года о либерализации внутреннего режима цензуры RTE по разделу 31 (дело Ларри О'Тула)», https://www.academia.edu/25202543/
  53. ^ «Решение по делу № 15404/89: Бетти Перселл и др. против Ирландии» . Европейский суд по правам человека. 16 апреля 1991 года. Архивировано из оригинала 7 марта 2012 года . Проверено 15 марта 2010 г.
  54. ^ Мердок, Алан (12 января 1994 г.). «Дублин снимает запрет на вещание Шинн Фейн: Уайтхолл говорит, что решение по британскому законодательству придется подождать» . Независимый . Архивировано из оригинала 11 августа 2016 года . Проверено 29 января 2014 г.
  55. ^ «Дебаты Dáil Éireann - Дебаты о переносе. - Нераспространение газет» . Дома Ойреахтов . 21 мая 1992 года. Архивировано из оригинала 6 ноября 2019 года . Проверено 14 сентября 2019 г.
  56. ^ «Закон 1995 года о регулировании информации (услуги за пределами государства по прерыванию беременности)» . Книга законов Ирландии . 12 мая 1995 года. Архивировано из оригинала 18 сентября 2019 года . Проверено 14 сентября 2019 г.
  57. ^ Jump up to: а б «Закон о здравоохранении (регулирование прерывания беременности) 2018 года: статья 5, отмена» . Книга законов Ирландии . 20 декабря 2018 года. Архивировано из оригинала 17 июня 2019 года . Проверено 14 сентября 2019 г.
  58. ^ «Макэлис подписывает законопроекты» . Ирландские Таймс . 23 июля 2009 года. Архивировано из оригинала 22 января 2011 года . Проверено 15 марта 2010 г.
  59. ^ Хили, Элисон (13 июля 2009 г.). «Закон о богохульстве: возвращение в средневековье – Докинз» . Ирландские Таймс . Архивировано из оригинала 26 июля 2011 года . Проверено 15 марта 2010 г.
  60. ^ «КОНСТИТУЦИЯ ИРЛАНДИИ» . Архивировано из оригинала 5 октября 2009 года . Проверено 21 октября 2009 г.
  61. ^ «Результаты референдума 1937–2019» (PDF) . Департамент жилищного строительства, планирования и местного самоуправления . Архивировано (PDF) из оригинала 19 октября 2019 года . Проверено 14 сентября 2019 г.
  62. ^ Рейнольдс, Мейрид (1983). История ирландской почты . Дублин: MacDonnellWhyte Ltd., стр. 5, 11. ISBN.  0-9502619-7-1 .
  63. ^ Кумпф, Хайнц-Юрген (2008). Военная почтовая история Ирландии . Мюнхен: Исследовательская и рабочая группа Ireland eV в Ассоциации немецких филателистов eVp 125.
  64. ^ Jump up to: а б с Мокстер, Ганс (2003). Цензура почты в Ирландии . Великобритания: Группа по изучению гражданской цензуры.
  65. ^ Дулин, Кирилл И. (1992). Переход Ирландии: почтовая история переходного периода 1922–1925 гг . Дублин: MacDonnellWhyte Ltd., стр. 94–97. ISBN  0-9517095-1-8 .
  66. ^ «Закон о чрезвычайных полномочиях 1939 года» . Ойреахтас . 3 сентября 1939 года. Архивировано из оригинала 4 января 2015 года . Проверено 31 октября 2009 г.
  67. ^ Jump up to: а б Дрисколл, Донал (1996). Цензура в Ирландии, 1939–1945 гг . Издательство Коркского университета. ISBN  978-1-85918-074-7 . Архивировано из оригинала 21 июня 2013 года . Проверено 2 ноября 2016 г. .
  68. ^ Макнамара, Мэтью (2008). «Лагерь для интернированных К-Лайнс» . curragh.info. Архивировано из оригинала 12 ноября 2020 года . Проверено 31 октября 2009 г.
  69. ^ Дуайер, Т. Райл (1995). Гости штата . Брэндон Пресс. п. 94. ИСБН  0-86322-182-3 .
  70. ^ Офис, Классификация ирландских фильмов. "ЧАСТО ЗАДАВАЕМЫЕ ВОПРОСЫ" . Ирландское бюро классификации фильмов . Проверено 16 мая 2024 г.
  71. ^ «Ирландский свод законов – Закон о видеозаписях 1989 года» . www.irishstatutebook.ie . Проверено 16 мая 2024 г.
  72. ^ Классификации ББФК. «Что такое классификация» . Какие классификации? . Британский совет киноцензоров. Архивировано из оригинала 28 октября 2017 года . Проверено 29 октября 2017 г.
  73. ^ «Классификация цензуры: видеоигры» . Министерство юстиции, равенства и законодательной реформы. Архивировано из оригинала 27 мая 2011 года . Проверено 15 марта 2010 г.
  74. ^ ИФКО. «IFCO: Ирландское бюро классификации фильмов – НОВОСТИ ОТ IFCO» . Ifco.ie. Архивировано из оригинала 20 ноября 2007 года . Проверено 24 октября 2008 г.
  75. ^ «Пожалуйста, никаких секс-шопов, мы ирландцы!» . Иди сюда, ко мне! . 19 февраля 2012 года . Проверено 16 мая 2024 г.
  76. ^ «Лицензия секс-заведения/секс-кинотеатра (Северная Ирландия) — GOV.UK» . www.gov.uk. ​Проверено 16 мая 2024 г.
  77. ^ «Все вопросы, которые вы хотели задать об ирландских секс-шопах» . UniversityTimes.ie . Проверено 16 мая 2024 г.
  78. ^ «Закон о непристойной рекламе 1889 года» . Книга законов Ирландии . Проверено 18 мая 2024 г.
  79. ^ «Кэрол Хант: Сейчас не 1950-е годы, но мы должны лицензировать секс-шопы и стриптиз-клубы» . Ирландская независимая газета . 30 июля 2015 года . Проверено 16 мая 2024 г.
  80. ^ «Нет решения правительства по регулированию секс-шопов» . Новости РТЭ . 29 июля 2015 г.
  81. ^ «Закон о чрезвычайных полномочиях 1939 года» . Генеральный прокурор Ирландии. 3 сентября 1939 года. Архивировано из оригинала 27 ноября 2007 года . Проверено 12 декабря 2007 г.
  82. ^ «Закон о диффамации 2009 г., раздел 36» . Ойреахтас. 23 июля 2009 г. Архивировано из оригинала 5 февраля 2015 г. . Проверено 15 марта 2010 г.
[ редактировать ]
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Censorship_in_the_Republic_of_Ireland&oldid=1238244272"
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: c802f5c5222fd7589e5f17327cf48e57__1722624600
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/c8/57/c802f5c5222fd7589e5f17327cf48e57.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Censorship in the Republic of Ireland - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)