Правила виноделов (фильм)

Правила виноделов
Правила виноделов
	Афиша театрального релиза
Режиссер	Лассе Халльстрём
Автор сценария	Джон Ирвинг
На основе	Правила виноделов ; роман 1985 года ; Джон Ирвинг
Продюсер:	Ричард Н. Гладштейн
В главных ролях	Тоби Магуайр ; Шарлиз Терон ; Делрой Линдо ; Пол Радд ; Майкл Кейн ; Джейн Александр ; Кэти Бейкер ; Киран Калкин ; Тяжелый Д ; Кейт Неллиган ; Эрика Баду ;
Кинематография	Оливер Стэплтон
Под редакцией	Лиза Зено Чургин
Музыка	Рэйчел Портман
Производство ; компании	Мирамакс Фильмы ; ФильмКолония
Распространено	Мирамакс Фильмы
Даты выпуска	7 сентября 1999 г. ( Венеция ) ; 10 декабря 1999 г. ( США ;
Время работы	125 минут
Страна	Соединенные Штаты
Язык	Английский
Бюджет	24 миллиона долларов
Театральная касса	88,5 миллиона долларов

«Правила виноделов» — американский драматический фильм 1999 года режиссёра Лассе Халльстрема по сценарию Джона Ирвинга Ирвинга 1985 года , основанному на одноименном романе . Его история повествует о Гомере Уэллсе, который живет в приюте времен Второй мировой войны в штате Мэн, которым управляет врач, который его обучал, и о его путешествии после выхода из приюта. В фильме снимались Тоби Магуайр , Шарлиз Терон , Делрой Линдо , Пол Радд , Майкл Кейн , Джейн Александер , Кэти Бейкер , Киран Калкин , Heavy D , Кейт Неллиган и Эрика Баду .

Фильм был произведен Miramax Films и FilmColony , а его мировая премьера состоялась на 56-м Венецианском международном кинофестивале . ^{[ 3 ]} Он был выпущен ограниченным тиражом компанией Miramax Films в США 10 декабря 1999 года, а затем последовал широкий прокат 7 января 2000 года. За первые выходные он собрал 110 098 долларов и 88,5 миллионов долларов по всему миру при бюджете в 24 миллиона долларов. ^{[ 4 ]} Он получил положительные отзывы и имеет рейтинг одобрения 71% на сайте Rotten Tomatoes . ^{[ 5 ]}

Фильм получил две премии «Оскар» : Ирвинг получил премию «Оскар» за лучший адаптированный сценарий , а Майкл Кейн получил свою вторую премию «Оскар» за лучшую мужскую роль второго плана . Он был номинирован на премию Оскар за лучший фильм вместе с четырьмя другими номинациями на 72-й церемонии вручения премии Оскар . ^{[ 6 ]} Ирвинг задокументировал свое участие в экранизации романа в своей книге «Мой кинобизнес» .

Сюжет

Гомер Уэллс растет в приюте Сент-Клауд в штате Мэн, которым руководит добродушный доктор Уилбур Ларч. дважды возвращают Гомера в Сент-Клауд Приемные родители . Первая семья считала, что Гомер слишком тихий (из-за того, что дети из приюта вскоре поняли, что плакать бессмысленно). Второй избил его. Доктор Ларч пристрастился к эфиру и тайно делает аборты. Условия в приюте скудные, но у детей есть любовь и уважение, и они как большая семья. Дети постарше, такие как Бастер, присматривают за младшими детьми и особенно заботятся о больных, включая Фаззи Стоуна, родившегося преждевременно от матери-алкоголички. Фаззи страдает респираторным заболеванием и поэтому большую часть времени проводит под пластиковой палаткой, вентилируемой дыхательным аппаратом. Каждую ночь перед сном доктор Ларч говорит детям: «Спокойной ночи, принцы штата Мэн! Вы, короли Новой Англии!» как поощрение и своего рода благословение.

Гомер, самый старший из сирот, очень умный, отзывчивый и уравновешенный, поэтому Ларч обучает его акушерству и абортам в качестве ученика, несмотря на то, что Гомер никогда не посещал среднюю школу. Гомер не одобряет аборты, и хотя Ларч его обучил, Гомер отказывается их делать. Спустя несколько лет Гомер очень умело и уверенно выполняет акушерские обязанности. Ларч хочет, чтобы Гомер занял его место после того, как Ларч уйдет на пенсию, но Гомер чувствует, что это невозможно, поскольку у него нет формального медицинского образования и он хочет увидеть внешний мир за пределами приюта. Доктор Ларч делает аборт Кенди Кендалл, которая пришла в клинику со своим парнем Уолли Уортингтоном, чтобы сделать аборт. Уолли — пилот в отпуске со службы. Мать Уолли, Олив, владеет семейным яблоневым садом Уортингтонов, где Гомер поселяется рабочим. Он живет в поместье Уортингтонов в ночлежке Cider House. Уолли возвращается во Вторую мировую войну. Гомер освобожден от этого, поскольку доктор Ларч диагностировал у него заболевание сердца.

Пока Уолли нет, Кенди начинает флиртовать с Гомером, и у них завязывается роман. Гомер собирает яблоки вместе с командой рабочих-мигрантов Артура Роуза, которых Уортингтоны сезонно нанимают в саду. Список правил для его обитателей вывешен в Сидрхаусе, но, поскольку рабочие-мигранты неграмотны, они никогда не знали, каковы эти правила. Когда Гомер читает им список, рабочие замечают, что правила были установлены без согласия жильцов людьми, которые там не живут и не разделяют их проблем. Следовательно, они чувствуют, что могут игнорировать правила. Гомер и Кенди становятся намного ближе во время сбора урожая и проводят больше времени вместе, пока Уолли сражается в Бирме.

В Сент-Клауде Фаззи Стоун умирает от болезни во время просмотра частного показа Кинг-Конга с доктором Ларчем. Ларч, Бастер и сотрудники скрывают смерть Фаззи от других сирот, сообщая им, что Фаззи был усыновлен. Несмотря на это, потеря тяжело ударила по всем, особенно по Ларчу.

После того, как Артур и его команда возвращаются в сад в следующем сезоне, Гомер обнаруживает, что Роуз, дочь Артура, беременна. Кенди узнает, что отцом ребенка является Артур. Гомер решает прервать ребенка Роуз с помощью Артура. Несколько дней спустя Роуз пытается сбежать. Когда Артур пытается попрощаться с ней, она наносит ему удар и убегает. Затем он усугубляет травму и в качестве последней просьбы просит Гомера и другого рабочего сообщить полиции, что его смерть была самоубийством.

Уолли возвращается из Бирмы, страдающий параличом нижних конечностей. Хотя Кенди любит Гомера, она решает позаботиться об Уолли. Сразу после этого Гомер узнает, что доктор Ларч умер от случайной передозировки эфира. Гомер решает, что он больше всего нужен в приюте. Когда он возвращается, его радостно приветствуют и дети, и персонал. Он узнает, что Ларч не только подделал медицинскую карту Гомера, чтобы уберечь его от войны, но также подделал дипломы колледжа и использовал обратную психологию , чтобы убедить совет приюта назначить Гомера следующим директором. Гомер исполняет отцовскую роль, которую Ларч ранее выполнял для детей приюта, говоря им: «Спокойной ночи, принцы штата Мэн! Вы, короли Новой Англии!»

Бросать

Тоби Магуайр в роли Гомера Уэллса
Майкл Кейн в роли доктора Уилбура Ларча
Шарлиз Терон в роли Кэнди Кендалл
Пол Радд , как лейтенант Уолли Уортингтон
Делрой Линдо в роли Артура Роуза
Эрика Баду в роли Роуз Роуз
Heavy D как Peaches
К. Тодд Фриман в роли Мадди
Киран Калкин в роли Бастера
Джейн Александр в роли медсестры Эдны
Кэти Бейкер в роли медсестры Анжелы
Кейт Неллиган в роли Олив Уортингтон
Пас де ла Уэрта в роли Мэри Агнес
Дж. К. Симмонс в роли Рэя Кендалла
Эван Парк, как Джек
Джимми Флинн, как Вернон
Эрик Пер Салливан в роли Фаззи Стоуна
Скай МакКоул Бартусяк в роли Хейзел
Спенсер Даймонд в роли Керли Дэй

Прием

На сайте Rotten Tomatoes фильм имеет рейтинг одобрения 71% на основе 112 рецензий со средней оценкой 6,6 из 10. Критический консенсус веб-сайта гласит: « Правила виноделов создают впечатляющую драму благодаря прекрасным выступлениям, прекрасным визуальным эффектам и атмосфере старомодности». ^{[ 5 ]} Он также имеет средневзвешенный рейтинг 75 из 100 на Metacritic, основанный на 32 критиках, что указывает на «в целом положительные отзывы». ^{[ 7 ]}

Леонард Малтин присвоил фильму редкую оценку в четыре звезды. Напротив, Роджер Эберт из Chicago Sun-Times присвоил фильму всего две звезды, заявив, что фильм «часто захватывает и очаровывает в своих частях. Игра Майкла Кейна - одна из его лучших, а Шарлиз Терон мила и прямолинейна в роли девушки. ...История затрагивает множество тем, задерживается на некоторых из них, движется дальше и ни к чему конкретному не приводит». ^{[ 8 ]}

Сертификат

В США фильм получил сертификат PG-13 от Американской ассоциации киноискусства (MPAA), а в Великобритании ему был присвоен сертификат 12 от Британского совета по классификации фильмов (BBFC), что означало что его мог увидеть любой в возрасте от 12 лет и старше. Однако в Ирландии фильму был присвоен самый строгий рейтинг - 18. По словам ирландского киноцензора Шамуса Смита, это произошло из-за тем абортов, инцеста и наркотиков. ^{[ 9 ]} В то время в Ирландии действовал конституционный запрет на аборты, который не будет снят до референдума в 2018 году .

Награды и номинации

Церемония награждения	Год	Категория	Получатель(и)	Результат	Ссылка(и)
Награды Академии	2000	Лучший фильм	Ричард Н. Гладштейн	номинирован	^{[ 10 ]}
		Лучший режиссер	Лассе Халльстрём	номинирован
		Лучший актер второго плана	Майкл Кейн	Выиграл
		Лучший адаптированный сценарий	Джон Ирвинг	Выиграл
		Лучший монтаж фильма	Лиза Зено Чургин	номинирован
		Лучший оригинальный саундтрек	Рэйчел Портман	номинирован
		Лучший художник-постановщик	Дэвид Гропман (художественный руководитель), Бет Рубино (декоратор)	номинирован
Награды Бэмби	2000	Падающая звезда - женщина	Шарлиз Терон	Выиграл	^{[ 11 ]}
Награды Black Reel	2000	Выдающийся актер второго плана	Делрой Линдо	номинирован	^{[ 12 ]}
Награды Black Reel	2000	Выдающаяся актриса второго плана	Эрика Баду	Выиграл	^{[ 12 ]}
Премия Британской киноакадемии	2000	Лучший актер второго плана	Майкл Кейн	номинирован	^{[ 13 ]}
Награды Чикагской ассоциации кинокритиков	2000	Лучший оригинальный саундтрек	Рэйчел Портман	номинирован	^{[ 14 ]}
Премия "Выбор критиков" в области кино	2000	Лучший фильм	Правила виноделов	номинирован	^{[ 15 ]}
Награды Империи	2001	Лучший британский актер	Майкл Кейн	номинирован	^{[ 16 ]}
Золотой глобус	2000	Лучший актер второго плана – кинофильм	Майкл Кейн	номинирован	^{[ 17 ]}
Золотой глобус	2000	Лучший сценарий	Джон Ирвинг	номинирован	^{[ 17 ]}
Награды «Золотая катушка»	2000	Выдающиеся достижения в области звукового монтажа – диалоги и ADR для художественных фильмов	Список звуковых редакторов ^{[ а ]}	номинирован	^{[ 18 ]}
Премии Грэмми	2001	Лучший саундтрек для визуальных медиа	Рэйчел Портман	номинирован	^{[ 19 ]}
Награды Национального совета по обзору	1999	Лучший сценарий	Джон Ирвинг	Выиграл	^{[ 20 ]}
Награды Гильдии продюсеров Америки	2000	Выдающийся продюсер театральных фильмов	Ричард Н. Гладштейн	номинирован	^{[ 21 ]}
Награды Общества кинокритиков Сан-Диего	1999	Лучший адаптированный сценарий	Джон Ирвинг	Второе место	^{[ 22 ]}
Спутниковые награды	2000	Лучший актер второго плана в кинофильме (драма)	Майкл Кейн	номинирован	^{[ 23 ]}
		Лучшая женская роль второго плана в кинофильме (драма)	Эрика Баду	номинирован
		Лучшая женская роль второго плана в кинофильме (драма)	Шарлиз Терон	номинирован
		Лучший адаптированный сценарий	Джон Ирвинг	Выиграл
Награды Гильдии киноактеров	2000	Выдающаяся роль мужского актера второго плана	Майкл Кейн	Выиграл	^{[ 24 ]}
Награды Гильдии киноактеров	2000	Выдающееся исполнение актеров в кинофильме	Список актеров ^{[ б ]}	номинирован	^{[ 24 ]}
Награды сценаристов USC	2000	Премия сценариста Университета Южной Калифорнии	Джон Ирвинг	номинирован	^{[ 25 ]}
Награды Гильдии писателей Америки	2000	Лучший адаптированный сценарий	Джон Ирвинг	номинирован	^{[ 26 ]}

Примечания

^ Морис Шелл (руководящий звуковой редактор); Лаура Чивиелло (руководящий редактор диалогов); Джина Альфано (руководящий редактор рекламы); Дэн Коринтус, Битти О'Салливан-Смит, Магдалина Волайтис (редакторы диалогов); Гарри Пек Боллес, Марисса Литтлфилд (редакторы рекламы).
^ Джейн Александр , Эрика Баду, Кэти Бейкер , Майкл Кейн, Делрой Линдо , Тоби Магуайр , Кейт Неллиган , Пол Радд и Шарлиз Терон

См. также

Особняк Вентфорт-Холл и музей позолоченного века

Ссылки

^ « ПРАВИЛА СИДРА (12)» . Британский совет классификации фильмов . 4 февраля 2000 г. Проверено 6 июля 2013 г.
^ Jump up to: ^а ^б Правила виноделов в кассе Mojo . Проверено 6 июля 2013 г.
^ Руни, Дэвид (7 сентября 1999 г.). «Правила виноделов» . Разнообразие . Проверено 10 февраля 2020 г.
^ «Правила виноделов» . Касса Моджо . Проверено 10 февраля 2020 г.
^ Jump up to: ^а ^б «Правила виноделов (1999)» . Гнилые помидоры . Проверено 25 ноября 2020 г.
^ «Правила виноделов - Официальный сайт» . Мирамакс . Проверено 10 февраля 2020 г.
^ «Обзоры правил виноделов» . Метакритик . Проверено 5 июля 2018 г.
^ Эберт, Роджер (17 декабря 1999 г.). «Правила виноделов» . РоджерЭберт.com . Проверено 5 июля 2018 г.
^ «Фильму на тему абортов присвоен 18 сертификат» . Айриш Таймс . 15 марта 2000 года . Проверено 19 декабря 2021 г.
^ «72-я церемония вручения премии Оскар | 2000» . Академия кинематографических искусств и наук . Проверено 28 марта 2023 г.
^ Меза, Эд (11 декабря 2000 г.). «Де Моль, Лопес среди победителей Бэмби» . Разнообразие . Проверено 28 марта 2023 г.
^ «Black Reel Awards – прошлые победители и номинанты» . Фонд содействия развитию афроамериканцев в кино . Проверено 28 марта 2023 г.
^ «Фильм 2000 года | Премия BAFTA» . Британская академия кино и телевизионных искусств . Проверено 28 марта 2023 г.
^ «12-я церемония вручения премии кинокритиков Чикаго | 1999» . Лос-Анджелес Таймс . Архивировано из оригинала 31 октября 2006 года . Проверено 28 марта 2023 г.
^ «5-я премия кинокритиков | 1999» . Лос-Анджелес Таймс . Архивировано из оригинала 31 октября 2006 года . Проверено 28 марта 2023 г.
^ «6-я премия Империи | 2000» . Лос-Анджелес Таймс . Архивировано из оригинала 31 октября 2006 года . Проверено 28 марта 2023 г.
^ « Правила виноделов | Золотой глобус» . Голливудская ассоциация иностранной прессы . Проверено 28 марта 2023 г.
^ «47-я премия Golden Reel Awards | 1999» . Лос-Анджелес Таймс . Архивировано из оригинала 17 октября 2006 года . Проверено 28 марта 2023 г.
^ «Рэйчел Портман | Премия Грэмми» . Академия звукозаписи . Проверено 28 марта 2023 г.
^ «Лауреаты премии 1999 года» . Национальный наблюдательный совет . Проверено 28 марта 2023 г.
^ МакНэри, Дэйв (19 января 2000 г.). «Золотые номы по имени» . Разнообразие . Проверено 28 марта 2023 г.
^ «4-я премия кинокритиков Сан-Диего | 1999» . Лос-Анджелес Таймс . Архивировано из оригинала 31 октября 2006 года . Проверено 28 марта 2023 г.
^ «Четвертая премия «Золотой спутник» | 1999» . Лос-Анджелес Таймс . Архивировано из оригинала 17 октября 2006 года . Проверено 28 марта 2023 г.
^ «6-я ежегодная премия Гильдии киноактеров» . САГ-АФТРА . Проверено 28 марта 2023 г.
^ «12-я премия сценариста Университета Южной Калифорнии | 1999» . Лос-Анджелес Таймс . Архивировано из оригинала 31 октября 2006 года . Проверено 28 марта 2023 г.
^ «52-я премия Гильдии писателей | 1999» . Лос-Анджелес Таймс . Архивировано из оригинала 17 октября 2006 года . Проверено 28 марта 2023 г.

Дальнейшее чтение

Тиббетс, Джон К. и Джеймс М. Уэлш, ред. Энциклопедия романов в кино (2-е изд. 2005 г.), стр. 56–58.

Внешние ссылки

[18] Морис Шелл (руководящий звуковой редактор); Лаура Чивиелло (руководящий редактор диалогов); Джина Альфано (руководящий редактор рекламы); Дэн Коринтус, Битти О'Салливан-Смит, Магдалина Волайтис (редакторы диалогов); Гарри Пек Боллес, Марисса Литтлфилд (редакторы рекламы).

[26] Джейн Александр , Эрика Баду, Кэти Бейкер , Майкл Кейн, Делрой Линдо , Тоби Магуайр , Кейт Неллиган , Пол Радд и Шарлиз Терон

[1] « ПРАВИЛА СИДРА (12)» . Британский совет классификации фильмов . 4 февраля 2000 г. Проверено 6 июля 2013 г.

[mojo-2] Jump up to: ^а ^б Правила виноделов в кассе Mojo . Проверено 6 июля 2013 г.

[3] Руни, Дэвид (7 сентября 1999 г.). «Правила виноделов» . Разнообразие . Проверено 10 февраля 2020 г.

[4] «Правила виноделов» . Касса Моджо . Проверено 10 февраля 2020 г.

[Rotten-5] Jump up to: ^а ^б «Правила виноделов (1999)» . Гнилые помидоры . Проверено 25 ноября 2020 г.

[6] «Правила виноделов - Официальный сайт» . Мирамакс . Проверено 10 февраля 2020 г.

[7] «Обзоры правил виноделов» . Метакритик . Проверено 5 июля 2018 г.

[8] Эберт, Роджер (17 декабря 1999 г.). «Правила виноделов» . РоджерЭберт.com . Проверено 5 июля 2018 г.

[9] «Фильму на тему абортов присвоен 18 сертификат» . Айриш Таймс . 15 марта 2000 года . Проверено 19 декабря 2021 г.

[10] «72-я церемония вручения премии Оскар | 2000» . Академия кинематографических искусств и наук . Проверено 28 марта 2023 г.

[11] Меза, Эд (11 декабря 2000 г.). «Де Моль, Лопес среди победителей Бэмби» . Разнообразие . Проверено 28 марта 2023 г.

[12] «Black Reel Awards – прошлые победители и номинанты» . Фонд содействия развитию афроамериканцев в кино . Проверено 28 марта 2023 г.

[13] «Фильм 2000 года | Премия BAFTA» . Британская академия кино и телевизионных искусств . Проверено 28 марта 2023 г.

[14] «12-я церемония вручения премии кинокритиков Чикаго | 1999» . Лос-Анджелес Таймс . Архивировано из оригинала 31 октября 2006 года . Проверено 28 марта 2023 г.

[15] «5-я премия кинокритиков | 1999» . Лос-Анджелес Таймс . Архивировано из оригинала 31 октября 2006 года . Проверено 28 марта 2023 г.

[16] «6-я премия Империи | 2000» . Лос-Анджелес Таймс . Архивировано из оригинала 31 октября 2006 года . Проверено 28 марта 2023 г.

[17] « Правила виноделов | Золотой глобус» . Голливудская ассоциация иностранной прессы . Проверено 28 марта 2023 г.

[19] «47-я премия Golden Reel Awards | 1999» . Лос-Анджелес Таймс . Архивировано из оригинала 17 октября 2006 года . Проверено 28 марта 2023 г.

[20] «Рэйчел Портман | Премия Грэмми» . Академия звукозаписи . Проверено 28 марта 2023 г.

[21] «Лауреаты премии 1999 года» . Национальный наблюдательный совет . Проверено 28 марта 2023 г.

[22] МакНэри, Дэйв (19 января 2000 г.). «Золотые номы по имени» . Разнообразие . Проверено 28 марта 2023 г.

[23] «4-я премия кинокритиков Сан-Диего | 1999» . Лос-Анджелес Таймс . Архивировано из оригинала 31 октября 2006 года . Проверено 28 марта 2023 г.

[24] «Четвертая премия «Золотой спутник» | 1999» . Лос-Анджелес Таймс . Архивировано из оригинала 17 октября 2006 года . Проверено 28 марта 2023 г.

[25] «6-я ежегодная премия Гильдии киноактеров» . САГ-АФТРА . Проверено 28 марта 2023 г.

[27] «12-я премия сценариста Университета Южной Калифорнии | 1999» . Лос-Анджелес Таймс . Архивировано из оригинала 31 октября 2006 года . Проверено 28 марта 2023 г.

[28] «52-я премия Гильдии писателей | 1999» . Лос-Анджелес Таймс . Архивировано из оригинала 17 октября 2006 года . Проверено 28 марта 2023 г.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ а ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ 21 ]

[ 22 ]

[ 23 ]

[ 24 ]

[ б ]

[ 25 ]

[ 26 ]

Базы данных авторитетного контроля
International	VIAF
National	Catalonia Germany Israel United States