✖


Jump to content

Джон Ирвинг

Чтобы узнать о других людях по имени Джон Ирвинг, см. Джон Ирвинг (значения) .

Джон Ирвинг
Ирвинг в Кельне, Германия, 14 сентября 2010 г.
Ирвинг в Кельне, Германия, 14 сентября 2010 г.
Рожденный Джон Уоллес Блант мл.
( 1942-03-02 ) 2 марта 1942 г. (82 года)
Эксетер, Нью-Гэмпшир , США
Занятие
  • Писатель
  • сценарист
Альма-матер
Известные работы
Заметные награды Премия Оскар за лучший адаптированный сценарий
Национальная книжная премия за художественную литературу в мягкой обложке для всего мира по версии Гарпа
Веб-сайт
Джон-Ирвинг .с

Джон Уинслоу Ирвинг (родился Джон Уоллес Блант-младший ; 2 марта 1942 г.) [1] — американо - канадский писатель , автор рассказов и сценарист .

Ирвинг получил признание критиков и публики после международного успеха книги «Мир по мнению Гарпа» в 1978 году. Многие романы Ирвинга, в том числе «Отель «Нью-Гэмпшир»» (1981), «Правила виноделов» (1985), «Молитва за Оуэна Мини» (1989), и «Вдова на один год» (1998) стали бестселлерами . Он получил премию «Оскар» за лучший адаптированный сценарий на 72-й церемонии вручения премии «Оскар» за сценарий экранизации « Правил виноделов» . [2]

Пять его романов были экранизированы ( «Гарп» , «Отель Нью-Гэмпшир» , «Оуэн Мини» , «Сидровый дом» и «Вдова на один год »). Действие некоторых книг и рассказов Ирвинга происходит в Новой Англии и ее окрестностях, в вымышленных городах, напоминающих Эксетер, штат Нью-Гэмпшир .

Ранний период жизни

[ редактировать ]

Ирвинг родился Джон Уоллес Блант-младший в Эксетере, штат Нью-Гэмпшир , в семье Хелен Фрэнсис ( урожденной Уинслоу) и Джона Уоллеса Бланта-старшего, писателя и исполнительного рекрутера; [3] [4] пара рассталась во время беременности. [5] Ирвинга воспитывали его мать и отчим Колин Франклин Ньюэлл Ирвинг, который был Академии Филлипса в Эксетере преподавателем . Его дядя Хэмми Бисселл также работал на факультете. Джон Ирвинг участвовал в борцовской программе Филлипса в Эксетере в качестве студента-спортсмена и помощника тренера , и борьба занимает видное место в его книгах, рассказах и жизни. Будучи студентом в Эксетере, Ирвинг обучался у писателя и христианского богослова Фредерика Бюхнера , которого он цитировал в эпиграфе в «Молитве за Оуэна Мини» . У Ирвинга дислексия. [6]

Ирвинг никогда не встречался со своим биологическим отцом, который был пилотом армейских ВВС во время Второй мировой войны. В июле 1943 года [7] Джон Блант-старший был сбит над Бирмой, но выжил. Инцидент был включен в Правила виноделов . Ирвинг узнал о героизме своего отца только в 1981 году, когда ему исполнилось почти 40 лет. [8]

Карьера

[ редактировать ]

Карьера Ирвинга началась в 26 лет с публикации его первого романа «Освобождение медведей» (1968). Роман получил достаточно хорошие рецензии, но не смог привлечь большую читательскую аудиторию. В конце 1960-х годов он учился у Курта Воннегута в Мастерской писателей Университета Айовы . [9] Его второй и третий романы «Человек, использующий водный метод» (1972) и «Брак за 158 фунтов» (1974), были приняты одинаково. В 1975 году Ирвинг принял должность доцента английского языка в колледже Маунт-Холиок . [10]

Разочарованный отсутствием рекламы, которую его романы получали от своего первого издателя, Random House , Ирвинг предложил свой четвертый роман, «Мир глазами Гарпа» (1978), Даттону что обещало ему более активную приверженность маркетингу. Роман стал международным бестселлером и культурным феноменом. Он стал финалистом Национальной книжной премии в области художественной литературы в 1979 году (которая в конечном итоге досталась Тиму О'Брайену за «В поисках Каччато» ). [11] и его первое издание в мягкой обложке получило премию в следующем году. [12] [а] Позже по Гарпу был снят фильм режиссера Джорджа Роя Хилла с Робином Уильямсом в главной роли и Гленн Клоуз в роли его матери; он получил несколько номинаций на премию Оскар , включая номинации на Клоуз и Джона Литгоу . Ирвинг появляется в фильме в эпизодической роли в роли рефери на одном из школьных поединков Гарпа по борьбе. [13]

Джон Ирвинг

«Мир глазами Гарпа» была среди трех книг, рекомендованных Пулитцеровскому консультативному совету для рассмотрения на получение премии 1979 года в области художественной литературы в отчете Пулитцеровского комитета жюри, хотя награда была вручена «Истории Джона Чивера» (1978). [14]

Гарп превратил Ирвинга из малоизвестного литератора в имя нарицательное, а его последующие книги стали бестселлерами. Следующим был «Отель Нью-Гэмпшир» (1981), который хорошо продавался, несмотря на неоднозначные отзывы критиков. Как и Гарп , роман был быстро экранизирован , на этот раз режиссером Тони Ричардсоном с Джоди Фостер , Робом Лоу и Бо Бриджесом в главных ролях . Рассказ «Внутреннее пространство», первоначально опубликованный в Fiction журнале в 1980 году, был выбран для сборника рассказов премии О. Генри 1981 года . [15]

В 1985 году Ирвинг опубликовал «Правила виноделов» . Эпическое действие происходит в приюте штата Мэн. Центральная тема романа — аборты . Многие проводили параллели между романом и Чарльза Диккенса » «Оливером Твистом (1838). Следующим романом Ирвинга стала «Молитва за Оуэна Мини» (1989), еще один семейный эпос Новой Англии о религии, действие которого происходит в школе-интернате Новой Англии и в Торонто, Онтарио . На роман повлиял роман «Жестяной барабан » (1959) Гюнтера Грасса . [16] а сюжет содержит дальнейшие отсылки к «Алой букве» (1850) Натаниэля Готорна и произведениям Диккенса. В «Оуэне Мини» Ирвинг впервые исследовал последствия войны во Вьетнаме , в частности обязательную воинскую повинность , которой Ирвинг избежал, поскольку был женатым отцом, когда достиг совершеннолетия для призыва. [17] Оуэн Мини стал самой продаваемой книгой Ирвинга со времен Гарпа.

Ирвинг вернулся в Random House для работы над своей следующей книгой « Сын цирка» (1995). Возможно, его самая сложная и сложная книга, отличающаяся от тем и сеттинга его предыдущих романов, она получила неоднозначные отзывы американских критиков. [18] но стал национальным и международным бестселлером благодаря репутации Ирвинга как создателя грамотных и увлекательных перелистывателей. Ирвинг вернулся в 1998 году с книгой «Вдова на один год» , которая была названа « Известной книгой New York Times» . [18]

В 1999 году, после почти 10 лет разработки, по сценарию Ирвинга «Правила виноделов» был снят фильм режиссера Лассе Халльстрёма в главных ролях с Майклом Кейном , Тоби Магуайром , Шарлиз Терон и Делроем Линдо . Ирвинг также сыграл эпизодическую роль неодобрительного начальника станции. Фильм был номинирован на несколько премий «Оскар» , в том числе за лучший фильм, и принес Ирвингу премию «Оскар» за лучший адаптированный сценарий. [19]

Ирвинг написал «Мой кинобизнес» , мемуары о своем участии в создании киноверсии « Правил виноделов» . После публикации в 1999 году он появился в на телевидении CBC, программе Hot Type чтобы продвигать книгу. Во время интервью его спросили об писателе Томе Вулфе, который «в очередной раз» объявил о смерти современного романа. Ирвинг ответил: «Я не читаю Тома Вулфа, поэтому не слышал, что он сказал». Затем эпизод перешел на фотографию Вулфа, и Ирвинг пояснил, что Вулф «не умеет писать», и его письмо заставило Ирвинга заткнуть рот. [20] Когда его впоследствии спросили о его заявлениях, Ирвинг сказал, что, по его мнению, интервью Hot Type закончилось и он говорил не для протокола, и что кадры из интервью были сфальсифицированы. Позже, в 1999 году, Вулф появился на Hot Type , назвав Ирвинга, Нормана Мейлера и Джона Апдайка своими «тремя марионетками», которые были в панике из-за его нового романа « Человек в полном объеме» (1998).

10-я книга Ирвинга «Четвертая рука» Бестселлером стала и (2001). В 2004 году Звук, как будто кто-то пытается не издавать ни звука» была опубликована детская книжка с картинками « , первоначально включенная в «Вдова на один год » с иллюстрациями Татьяны Гауптманн. 11-й роман Ирвинга « Пока я не найду тебя » вышел 12 июля 2005 года.

28 июня 2005 года The New York Times опубликовала статью, в которой раскрывается, что « Пока я не найду тебя» (2005) содержит два сугубо личных элемента его жизни, которые он никогда раньше не обсуждал публично: его сексуальное насилие со стороны пожилой женщины в 11 лет и недавнее появление в его жизни семьи его биологического отца. [1]

В его 12-м романе « Прошлой ночью в искривленной реке », опубликованном в 2009 году, главный герой Ирвинга — писатель, чья, как выразился критик Бойд Тонкин, «карьера, которая дразняще повторяет карьеру Ирвинга». [17]

Четыре романа Ирвинга заняли первое место в списке бестселлеров The New York Times : «Отель Нью-Гэмпшир» (27 сентября 1981 г.), который оставался на первом месте в течение семи недель и входил в топ-15 более 27 недель; Правила виноделов (16 июня 1985 г.); Вдова на один год (14 июня 1998 г.); и «Четвертая рука» (29 июля 2001 г.).

Другие проекты

[ редактировать ]
Ирвинг в Нидерландах (1989)

Прежде чем публикация « Гарпа» сделала его независимым богатым, Ирвинг время от времени соглашался на краткосрочные преподавательские должности (в том числе в своей альма-матер , Мастерской писателей Айовы ). Он также работал помощником тренера в школьных командах по борьбе своих сыновей, пока ему не исполнилось 47 лет. Ирвинг был занесен в Национальный зал славы борьбы как выдающийся американец в 1992 году. [21] [22]

В дополнение к своим романам он также опубликовал « Пытаясь спасти Пигги Снида» (1996), сборник своих сочинений, включающий краткие мемуары и неопубликованный рассказ «Мой кинобизнес» , в котором рассказывается о длительном процессе внедрения «Правил виноделов» в большом экране и «Воображаемая подруга» , короткие мемуары, посвященные писательству и борьбе. В 2000 году Ирвинг сообщил, что он и Тод «Кип» Уильямс совместно писали сценарий адаптации романа «Вдова на один год » (1998). Этой адаптацией стала «Дверь в полу в главных ролях » с Джеффом Бриджесом и Ким Бейсингер , выпущенная в 2004 году режиссером Уильямсом.

его четыре наиболее уважаемых романа: « Мир по мнению Гарпа» , «Правила виноделов» , «Молитва за Оуэна Мини » и «Вдова на один год ». были опубликованы Modern Library В 2002 году в изданиях [23] Оуэн Мини был адаптирован в фильме 1998 года « Саймон Бёрч» (Ирвинг потребовал изменить название и имена персонажей, поскольку история сценария «заметно отличалась» от истории романа; однако Ирвинг официально получил удовольствие от фильма). [24] ).

В 2005 году Ирвинг получил премию «Золотая тарелка» Американской академии достижений . [25] [26] [27]

В интервью журналу New York Magazine в 2009 году Ирвинг заявил, что начал работу над новым, 13-м романом, частично основанным на речи шекспировского « Ричарда II» . Саймон и Шустер опубликовали роман под названием « В одном лице» (2012), заменив Random House. В «Одном лице» есть точка зрения от первого лица, это первое подобное повествование Ирвинга со времен «Молитвы за Оуэна Мини» (Ирвинг решил изменить вид от первого лица в « Пока я не найду тебя» на третье менее чем за год до публикации). [1] В фильме «Один человек» рассказывается о 60-летнем бисексуальном главном герое по имени Уильям, который вспоминает свою жизнь в 1950-х и 60-х годах. Роман разделяет схожую тему и тему с «Миром по словам Гарпа» , последний частично посвящен «людям, которые ненавидят вас за ваши сексуальные различия», сказал Ирвинг. [28]

В 2013 году он выиграл литературную премию «Лямбда» в категории «Бисексуальная фантастика» за книгу «В одном лице» , а также был удостоен награды организации Bridge Builder Award, присуждаемой ему как союзнику ЛГБТ- сообщества. [29]

10 июня 2013 года Ирвинг анонсировал свой следующий, 14-й роман, под названием «Авеню тайн» , названный в честь улицы в Мехико . [30] В интервью в прошлом году он раскрыл последнюю строчку книги: «Не каждый курс столкновения становится неожиданностью». [31]

19 декабря 2014 года Ирвинг разместил на странице в Facebook, посвященной ему и его творчеству, сообщение о том, что он «закончил «Авеню тайн». Для меня это более короткий роман, сравнимый по длине с «В одном лице». [32] Simon & Schuster опубликовали книгу в ноябре 2015 года. [33]

обратились к нему 3 ноября 2015 года Ирвинг сообщил, что HBO и Warner Brothers с предложением реконструировать «Мир глазами Гарпа» как мини-сериал . Он отметил, что проект находится на ранней стадии. [34] Согласно подписи к эссе, написанному им самим для The Hollywood Reporter от 20 февраля 2017 года , Ирвинг завершил телеспектакль для пятисерийного сериала по роману «Мир глазами Гарпа» и работал над своим пятнадцатым романом.

28 июня 2017 года Ирвинг в длинном письме фанатам на Facebook сообщил, что его новый роман — это прежде всего история о привидениях. [35] «...У меня есть история интереса к призракам. И вот снова призраки. В моем новом, пятнадцатом романе, призраки более заметны, чем раньше; роман начинается и заканчивается ими. Как вдова для одного Год , этот роман построен как пьеса в трех действиях. Я называю первый акт «Ранние признаки». Я начал писать ее в канун Нового года — неплохая ночь для того, чтобы начать историю о привидениях».

В интервью с Майком Киленом для The Des Moines Register , опубликованном 26 октября 2017 года, Ирвинг сообщил, что название его незавершенного романа — «Тьма как невеста». [36] Название было взято из пьесы Шекспира «Мера за меру» : «Если мне суждено умереть, / я встречу тьму как невесту / и обниму ее в своих объятиях». Позже он изменил название на «Последний кресельный подъемник», заархивированный 29 февраля 2024 года в Wayback Machine . Роман был опубликован издательством Simon & Schuster в октябре 2022 года.

Ирвинг получил Премию Ричарда К. Холбрука за выдающиеся достижения на ежегодном гала-концерте Дейтонской литературной премии мира 28 октября 2018 года. [37]

Работает

[ редактировать ]

Романы

[ редактировать ]

Короткометражка

[ редактировать ]

Другая фантастика

[ редактировать ]

Художественная литература

[ редактировать ]
  • Воображаемая девушка (1995)
  • Мой кинобизнес (1999)

Фильмография по произведениям

[ редактировать ]

Личная жизнь

[ редактировать ]

В 1964 году Ирвинг женился на Шайле Лири. [39] с которым он познакомился в Гарварде в 1963 году во время летних курсов немецкого языка, а затем поехал в Вену с IES Abroad . [40] У них двое сыновей, Колин и Брендан. [41] Пара развелась в начале 1980-х годов. [42] В 1987 году он женился на Джанет Тернбулл, которая была его издателем в Bantam-Seal Books. [42] [43] и теперь является одним из его литературных агентов. [44] У них есть дочь Ева Эверетт, родившаяся в 1991 году. [42] [45] В 2015 году Ева выступила в роли транс-женщины. [46]

У Ирвинга есть дома в Торонто и Пуэнт-о-Барил, Онтарио . [43] 13 декабря 2019 года Ирвинг стал гражданином Канады. Он заявил, что планирует сохранить свое американское гражданство, сохраняя за собой право открыто высказываться о Соединенных Штатах и ​​о своей неприязни к Дональду Трампу , которого он назвал вульгарным, нарциссическим и ксенофобским человеком. [47]

у Ирвинга диагностировали рак простаты В 2007 году , и впоследствии ему сделали радикальную простатэктомию . [42]

Ирвинг является троюродным братом академика Эми Бишоп, которая была осуждена за стрельбу в Университете Алабамы в Хантсвилле в 2010 году . [48]

В 2018 году Ирвинг стал почетным обладателем степени Уильямс-колледжа .

Примечания

[ редактировать ]
  1. ^ Гарп выиграл награду 1980 года за художественную литературу в мягкой обложке .
    С 1980 по 1983 год в истории Национальной книжной премии были двойные награды в твердом и мягком переплете в большинстве категорий, а также в нескольких категориях художественной литературы, особенно в 1980 году . Большинство лауреатов премии в мягкой обложке были переизданиями, включая это.

Ссылки

[ редактировать ]
  1. ^ Jump up to: Перейти обратно: а б с Смит, Динития (28 июня 2005 г.). «Раскапывая прошлое, Джон Ирвинг находит свою семью» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 27 декабря 2012 года . Проверено 10 сентября 2014 г.
  2. ^ «Речь Джона Ирвинга в 1999 году о получении Оскара за лучший адаптированный сценарий». Архивировано 1 октября 2014 года, на Wayback Machine , oscars.org.
  3. ^ «Pabook.libraries.psu.edu» . Архивировано из оригинала 17 мая 2013 года . Проверено 16 мая 2012 г.
  4. ^ «Мариелленмарк.com» . Архивировано из оригинала 5 ноября 2013 года . Проверено 16 мая 2012 г.
  5. ^ Шефер, Андре (2012). «Le Monde» Джон Ирвинг . Арте . Архивировано из оригинала 9 апреля 2015 года . Проверено 9 апреля 2015 г.
  6. ^ «Джон Ирвинг, отмеченный наградами писатель и сценарист» . Йельская дислексия . Архивировано из оригинала 20 сентября 2021 года . Проверено 21 сентября 2021 г.
  7. ^ Клаус Бринк Боймер (21 мая 2010 г.). «Десять истин… Джона Ирвинга; «Я побежал и схватил блокнот» » . Зеркало онлайн . Архивировано из оригинала 24 мая 2010 года . Проверено 24 сентября 2010 г.
  8. ^ Мел Гусов (28 апреля 1998 г.). «Писатель опирается на факты, чтобы достичь истины; Джон Ирвинг начинает со своих воспоминаний» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 10 июля 2010 года . Проверено 7 ноября 2009 г.
  9. ^ «Джон Ирвинг вспоминает покойного Курта Воннегута» . EW.com . 22 апреля 2007 года. Архивировано из оригинала 11 ноября 2017 года . Проверено 11 ноября 2017 г.
  10. ^ Николас Роу (13 августа 2005 г.). «В борьбе с жизнью» . Наблюдатель . Лондон . Проверено 5 ноября 2009 г. его родители поженились за шесть месяцев до его рождения
  11. ^ «Национальная книжная премия – 1979». Архивировано 20 июня 2019 года в Wayback Machine . Национальный книжный фонд . Проверено 14 марта 2012 г.
  12. ^ «Национальная книжная премия – 1980». Архивировано 26 апреля 2020 года в Wayback Machine . Национальный книжный фонд. Проверено 14 марта 2012 г. (С эссе Деб Калетти и Крейга Новы из блога, посвященного 60-летию премии.)
  13. ^ «Мир по Гарпу» . afi.com . Архивировано из оригинала 23 января 2024 года . Проверено 23 января 2024 г.
  14. ^ Хайнц-Д. и Эрика Дж. Фишер, Архив Пулитцеровской премии: Том 21: Хроники Пулитцеровских премий в области художественной литературы, KG Saur Munchen, 2007, стр. 346.
  15. ^ «Истории о премии О. Генри» . www.randomhouse.com . Архивировано из оригинала 5 сентября 2017 года . Проверено 11 ноября 2017 г.
  16. ↑ Ирвинга в New York Times См., например, статью «Однажды солдат», заархивированную 2 февраля 2017 года в Wayback Machine , об автобиографии Грасса «Чистка лука» , 8 июля 2007 года.
  17. ^ Jump up to: Перейти обратно: а б Бойд Тонкин (23 октября 2009 г.). «Готовим бурю: последняя сага Джона Ирвинга раскрывает секреты как авторов, так и шеф-поваров» . Независимый . Лондон. Архивировано из оригинала 29 октября 2009 года . Проверено 5 ноября 2009 г.
  18. ^ Jump up to: Перейти обратно: а б «Нью-Йорк таймс» . www.nytimes.com . Архивировано из оригинала 25 марта 2016 года . Проверено 6 марта 2024 г.
  19. ^ «Браузер не поддерживается — Поиск наград Академии | Академия кинематографических искусств и наук» . Awardsdatabase.oscars.org . Проверено 26 января 2017 г. [ постоянная мертвая ссылка ]
  20. ^ Соломон, Эвен (17 декабря 1999 г.). «Кинобизнес Джона Ирвинга» . Горячий тип . Торонто: Архивы CBC. Архивировано из оригинала 17 апреля 2023 года . Проверено 6 марта 2024 г.
  21. ^ Ариэль Леве (18 октября 2009 г.). «Мир по версии Джона Ирвинга» . ТаймсОнлайн . Лондон . Проверено 4 ноября 2009 г.
  22. ^ «Национальный зал славы борьбы» . Проверено 4 ноября 2009 г. [ постоянная мертвая ссылка ]
  23. ^ «Издания молитвы за Оуэна Мини Джона Ирвинга» . Goodreads.com. Архивировано из оригинала 22 сентября 2016 года . Проверено 9 апреля 2019 г.
  24. ^ «Личные мысли Джона Ирвинга о Саймоне Берче» . 7 сентября 1998 года. Архивировано из оригинала 29 сентября 2012 года . Проверено 6 ноября 2009 г.
  25. ^ «Обладатели Золотой пластины Американской академии достижений» . www.achievement.org . Американская академия достижений . Архивировано из оригинала 15 декабря 2016 года . Проверено 27 декабря 2020 г.
  26. ^ «Фото основных моментов саммита 2005 года» . 2005. Архивировано из оригинала 19 января 2021 года . Проверено 27 декабря 2020 г. Писатель Джон Ирвинг с доктором Бернаром Кушнером, основателем организации «Врачи без границ» и лауреатом Нобелевской премии.
  27. ^ «Биография и интервью Джона Ирвинга» . 2005. Архивировано из оригинала 19 января 2021 года . Проверено 27 декабря 2020 г.
  28. ^ «Писатель Ирвинг привносит юмор в лекцию Морриса Грея | Искусство | The Harvard Crimson» . www.thecrimson.com . Архивировано из оригинала 31 августа 2017 года . Проверено 11 ноября 2017 г.
  29. ^ «Объявлены победители 25-й ежегодной литературной премии Lambda». Архивировано 10 июня 2013 года в Wayback Machine . LGBT Weekly , 4 июня 2013 г.
  30. ^ «Страница Джона Ирвинга в Facebook» . Фейсбук . 10 июня 2013 года . Проверено 10 июня 2013 г.
  31. ^ «Джон Ирвинг посещает Cap U в рамках тура по новому роману «В одном лице»» . Архивировано из оригинала 8 сентября 2012 года . Проверено 27 мая 2012 г.
  32. ^ «Джон Ирвинг» . www.facebook.com . Архивировано из оригинала 26 февраля 2022 года . Проверено 11 ноября 2017 г.
  33. ^ Ирвинг, Джон (2015). Аллея тайн (Первое изд.). Нью-Йорк: Саймон и Шустер. ISBN  9781451664164 . OCLC   903473905 .
  34. ^ Кевин Хейнс (4 ноября 2015 г.). «Роман Джона Ирвинга станет мини-сериалом HBO» . Фиолетовый клевер . Архивировано из оригинала 7 ноября 2015 года . Проверено 5 ноября 2015 г.
  35. ^ «Джон Ирвинг» . www.facebook.com . Архивировано из оригинала 26 февраля 2022 года . Проверено 11 ноября 2017 г.
  36. ^ «Чему автор Джон Ирвинг научился у Дэна Гейбла и почему это может стать фильмом» . Регистр Де-Мойна . Проверено 11 ноября 2017 г. [ постоянная мертвая ссылка ]
  37. ^ «APNewsBreak: Автор Джон Ирвинг получил литературную премию мира» . АП Новости . Архивировано из оригинала 19 июля 2018 года . Проверено 19 июля 2018 г.
  38. ^ Пешель, Джозеф (8 ноября 2015 г.). «Джон Ирвинг вновь посещает странных персонажей, цирки и приют в новом романе» . Пост-отправка Сент-Луиса . Архивировано из оригинала 14 августа 2017 года . Проверено 10 ноября 2015 г.
  39. ^ Ким Хаббард (30 июля 2001 г.). «Руки полны» . Люди . Архивировано из оригинала 18 мая 2009 года . Проверено 4 ноября 2009 г.
  40. ^ Р. З. Шеппард (31 августа 1981 г.). «Жизнь в искусстве: писатель Джон Ирвинг» . Время . Архивировано из оригинала 3 декабря 2010 года . Проверено 4 ноября 2009 г.
  41. ^ Бенджамин Светки (22 мая 1998 г.). «Создатель вдов» . Развлекательный еженедельник . Архивировано из оригинала 10 октября 2008 года . Проверено 4 ноября 2009 г.
  42. ^ Jump up to: Перейти обратно: а б с д Ариэль Леве (18 октября 2009 г.). «Мир по версии Джона Ирвинга» . Санди Таймс . Лондон . Проверено 4 ноября 2009 г.
  43. ^ Jump up to: Перейти обратно: а б Бойд Тонкин (23 октября 2009 г.). «Готовим бурю: последняя сага Джона Ирвинга раскрывает секреты как авторов, так и шеф-поваров» . Независимый . Лондон. Архивировано из оригинала 29 октября 2009 года . Проверено 3 ноября 2009 г.
  44. ^ Борис Качка (11 октября 2009 г.). «Зов предков» . Нью-Йорк . Архивировано из оригинала 17 октября 2009 года . Проверено 4 ноября 2009 г.
  45. ^ Джон Ирвинг. «Руководство по чтению от вдовы за один год» . Архивировано из оригинала 18 декабря 2023 года . Проверено 18 декабря 2023 г.
  46. ^ Рита Бравер (23 октября 2022 г.). «Джон Ирвинг: Жизнь писателя» . CBS, воскресное утро . Архивировано из оригинала 18 февраля 2024 года . Проверено 18 февраля 2024 г.
  47. ^ Дандас, Дебора (13 декабря 2019 г.). « Окончание здесь — это история любви». Американский писатель Джон Ирвинг становится гражданином Канады» . Торонто Стар . Архивировано из оригинала 14 декабря 2019 года . Проверено 13 декабря 2019 г. Он оставляет за собой право и дальше высказываться откровенно о Соединенных Штатах. Он оставляет за собой право критиковать. «Я очень намерен сохранить свое американское гражданство... Он открыто, очень громко заявляет о своей неприязни к Трампу («его вульгарность, его нарциссизм... его ксенофобия»).
  48. ^ Меган Э. Айронс (17 февраля 2010 г.). «Увы, подсудимый связан с писателем Джоном Ирвингом» . Бостон Глобус . Архивировано из оригинала 20 февраля 2010 года . Проверено 21 февраля 2010 г.

Дальнейшее чтение

[ редактировать ]
[ редактировать ]
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=John_Irving&oldid=1227677365"
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 01234b97cd19ece6136bb9a55f1dd9f9__1717728960
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/01/f9/01234b97cd19ece6136bb9a55f1dd9f9.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
John Irving - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)