Jump to content

Человек, использующий водный метод

Человек, использующий водный метод
Первое издание
Автор Джон Ирвинг
Язык Английский
Жанр Литературная фантастика
Издатель Случайный дом
Дата публикации
декабрь 1972 г.
Место публикации Соединенные Штаты
Тип носителя Распечатать ( в твердом переплете )
Страницы 365 стр.
ISBN 0-394-47332-9
ОКЛК 247266
813/.5/4
Класс ЛК PZ4.I714 Что PS3559.R8
Предшественник Освобождение медведей  
С последующим 158-фунтовый брак  

«Человек, использующий водный метод» (1972) — второй опубликованный роман американского писателя Джона Ирвинга .

Краткое содержание сюжета

[ редактировать ]

Роман вращается вокруг неудач его рассказчика, Фреда Трампера, неуклюжего аспиранта, которому около двадцати с небольшим лет, с серьезными обязательствами и проблемами честности, из-за которых он получил прозвище «Фальшивый». В романе показано, как Ирвинг начинает сочетать комедию и пафос, а также склонность к созданию причудливых персонажей. Он следует за нелинейным повествованием в форме своего рода «признания», автором которого является Трампер, который с юмором рассказывает о своих различных неудачах в жизни и любви, начиная с детства в Новой Англии и заканчивая опытом обучения за границей в Вене , Австрия , и до аспирант в Айове , ведущий к действующему в настоящее время Нью-Йорку начала 1970-х годов , где Трампер пытается отделить себя от своего подросткового прошлого. «Я хочу измениться», — говорит Трампер в конце первой главы. Эта фраза кажется центральной темой романа.

Название относится к методу, прописанному Трамперу для лечения неспецифических урологических заболеваний, связанных с его аномально узкими мочевыводящими путями . Уролог Трампера, доктор Жан-Клод Виньерон, предлагает ему три варианта лечения его расстройства: воздержание от секса и алкоголя, болезненная операция по расширению мочевого канала или водный метод, который заключается в простом потреблении ненормального количества воды перед и после секса, чтобы вымыть бактерии из мочевыводящих путей. Трампер выбирает «водный метод», что указывает на его в целом комичную трусость и отсутствие самодисциплины.

Повествование Трампера извивается через воспоминания, вращающиеся вокруг его отношений с двумя главными женскими персонажами романа: Сью «Бигги» Канфт, бывшей горнолыжницей, чемпионкой по скоростному спуску, за которой Трампер ухаживает, оплодотворяет и женится в Вене, еще будучи студенткой, и Тюльпен, нынешней жизнью Трампера. - подруга, редактор документальных фильмов в Нью-Йорке, куда он приезжает после потери Бигги. Хотя эти два отношения функционируют главным образом как средство демонстрации склонности Фальшивого Трампера повторять свои ошибки, Ирвинг часто известен своими сильными, независимыми женскими персонажами, а Тюльпен и Бигги можно рассматривать как маркеры развития сильных женщин в его более популярные романы, особенно «Мир по Гарпу» (1979).

Среди других персонажей - лучший друг детства Трампера Каут, фотограф; Меррилл Овертурф, псих-алкоголик и диабетик , с которым Трампер дружит в Вене; Ральф Пакер, претенциозный режиссер-документалист, нанявший Трампера звукорежиссером; и Колм, маленький сын Трампера от первого брака с Бигги.

Трампер - аспирант Университета Айовы по сравнительному литературоведению, чья диссертация должна быть переводом древнего «древнескандинавского » эпоса под названием «Актельт и Гуннел». Ирвинг использует стихотворение «Актельт и Гуннел» как средство, позволяющее Трамперу беспощадно подшучивать над самим собой, аналогичным образом придумывая историю стихотворения в соответствии с неудачами своей собственной жизни.

В рецензии 1972 года Киркус признал книгу «потрясающим комическим драйвом». [ 1 ]

Время встретило роман с восторгом: «Жестокая реальность и галлюцинация, комедия и пафос. Богатый, единый гобелен». [ 2 ]

  1. ^ Джордж Дикерсон (24 июля 1972 г.). «Книги: Жалоба Трампера» . Время . Проверено 24 января 2023 г. Примечательно, что Джону Ирвингу удается сплести разрозненные фрагментарные элементы бедствий Трампера в богатое, единое полотно. Из руин повседневной жизни он может сделать невероятное вероятным и вернуть что-то прекрасное.
  2. ^ Киркус (1 июня 1972 г.). «Человек водного метода» . Киркус . Проверено 24 января 2023 г. Это также утомительно, если написать прямолинейным почерком «Волшебного маркера», почти как если бы это написал ребенок, которого вы хотели бы отправить в угол на пять минут тишины. Но при этом очень симпатичный ребенок с богатым воображением и огромным комическим талантом.
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: b34188d93cfd6ff3200faf9ecf83beda__1717682220
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/b3/da/b34188d93cfd6ff3200faf9ecf83beda.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
The Water-Method Man - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)