Звук, будто кто-то пытается не издавать ни звука
 Обложка первого издания | |
| Автор | Джон Ирвинг |
|---|---|
| Иллюстратор | Татьяна Гауптманн |
| Художник обложки | Гауптман |
| Язык | Английский |
| Жанр | Детская книжка с картинками |
| Издатель | Книги Doubleday для юных читателей |
Дата публикации | 28 сентября 2004 г. |
| Место публикации | Соединенные Штаты |
| ISBN | 0-385-74680-6 |
Звук, похожий на то, что кто-то пытается не издавать ни звука , опубликовано издательством Doubleday Books for Young Readers 28 сентября 2004 г. ( ISBN 0-385-74680-6 ) — детская книжка с картинками, написанная Джоном Ирвингом и иллюстрированная Татьяной Гауптманн. Первоначально это название использовалось для детской книги, написанной вымышленным персонажем (Тедом Коулом) из романа Ирвинга 1998 года « Вдова на один год» .
Краткое содержание сюжета
[ редактировать ]Действие происходит в доме поздно вечером. Маленький ребенок, спящий в своей постели, просыпается и слышит звук, который он описывает как «звук, будто кто-то пытается не издавать ни звука». Ребенок будит отца и описывает ему звук. Ребенок считает, что звук исходит от «чудовища без рук и ног», которое «скользит на шерсти» и «ползет на зубах». [ 1 ] Отец и ребенок обнаруживают, что звук исходит от мышей в стенах, и родитель утешает ребенка. Двое возвращаются ко сну.
Прием
[ редактировать ]Рецензент Publishers Weekly написал: «Показывая юным читателям, что вещи, которые происходят ночью, на самом деле не так уж и страшны, Ирвинг преуспевает в том, чтобы помочь им противостоять своим страхам». [ 2 ] Лиз Розенбург, рецензент Boston Globe, заключила: «Возможно, это не для всех, и уж точно не для самых робких, но в нем есть удовлетворяющая и захватывающая оригинальность, которая завоюет своих поклонников». [ 3 ]
Ссылки
[ редактировать ]- ^ «Звук, будто кто-то пытается не издавать ни звука» . Обзоры Киркуса . 1 сентября 2004 года . Проверено 8 июня 2012 г.
- ^ «Звук, будто кто-то пытается не издавать ни звука» . Издательский еженедельник . 24 августа 2004 года . Проверено 8 июня 2012 г.
- ^ Розенбург, Лиз (14 ноября 2004 г.). «До высоких стандартов маленького читателя» . Бостон Глобус . Архивировано из оригинала 18 января 2013 года . Проверено 8 июня 2012 г.