Отель «Нью-Гэмпшир» (фильм)

Отель Нью-Гэмпшир
Отель Нью-Гэмпшир
	Афиша театрального релиза
Режиссер	Тони Ричардсон
Автор сценария	Тони Ричардсон
На основе	Отель Нью-Гэмпшир ; роман 1981 года ; Джон Ирвинг
Продюсер:	Нил Хартли ; Питер Крооненбург ; Дэвид Дж. Паттерсон ;
В главных ролях	Джоди Фостер ; Бо Бриджес ; Роб Лоу ; Настасья Кински ; Уилфорд Бримли ;
Рассказал	Роб Лоу
Кинематография	Дэвид Уоткин
Под редакцией	Роберт К. Ламберт
Музыка	Жак Оффенбах ; Дирижер Рэймонд Леппард ;
Производство ; компании	Фильмлайн Продакшнс ; Продюсерский круг ; Вудфолл Кинопродакшнс ; Йеллоубилл Продакшнс Лимитед ;
Распространено	Орион Пикчерз (Северная Америка) ; Дистрибьюторы Anglo-EMI (Великобритания) ;
Дата выпуска	9 марта 1984 г. ;
Время работы	110 минут
Страны	Великобритания ; Канада ; Соединенные Штаты ;
Язык	Английский
Бюджет	7,5 миллионов долларов
Театральная касса	5,1 миллиона долларов

«Отель Нью-Гемпшир» — комедийно-драматический фильм 1984 года , сценарий и режиссёр Тони Ричардсон по Джона Ирвинга 1981 года одноименному роману . В фильме совместного производства Великобритании, Канады и США снимались Джоди Фостер , Бо Бриджес , Роб Лоу , Настасья Кински , а также приняли участие Уилфорд Бримли , Аманда Пламмер , Мэтью Модайн и Сет Грин в его кинодебюте . В фильме рассказывается о семье Берри, которая переживает все виды бедствий и продолжает жить, несмотря ни на что.

Во вступительном предисловии, которое он написал для более позднего издания романа, автор Ирвинг заявил, что он был в восторге, когда Ричардсон сообщил ему, что хочет адаптировать книгу к экрану. Ирвинг написал, что он очень доволен адаптацией, жалуясь только на то, что, по его мнению, Ричардсон пытался сделать фильм слишком близким к книге, отмечая, как Ричардсон часто ускорял действие, пытаясь включить больше материала на экран.

Известный своим набором эксцентричных персонажей, фильм «Отель Нью-Гэмпшир» был театрально выпущен компанией Orion Pictures 9 марта 1984 года. Хотя кассовые сборы составили 5,1 миллиона долларов при бюджете в 7,5 миллионов долларов, критики похвалили его, особенно за сценарий. , выступления и точная адаптация.

Сюжет

В 1950-х годах у Уина Берри и его жены было пятеро детей: Джон, Фрэнни, Фрэнк, Лилли и Эгг. Берри решают открыть отель рядом с подготовительной школой , которую посещают Джон, Фрэнни и Фрэнк; они называют его отелем «Нью-Гэмпшир».

Джон теряет девственность из-за официантки отеля. Фрэнк выходит к Фрэнни и Джону. Фрэнни изнасиловал здоровяк в кампусе Чип Дав и его приятели, и ее спасли Джуниор Джонс и другие чернокожие члены футбольной команды. Джон признается, что любит ее. Семейная собака Скорбь умирает, и Фрэнк набивает ее чучелом . Новое появление Скорби на Рождество приводит к тому, что у дедушки Айовы Боба случается смертельный сердечный приступ.

Фрейда Приходит письмо от их друга Фрейда, в котором Берри предлагает переехать в Вену и управлять гастхаусом . Семья летит в Европу; К сожалению, самолет, на борту которого находились миссис Берри и Эгг, взрывается, убивая их. В Вене семья переезжает в гостевой дом и переименовывает его в отель «Нью-Гэмпшир».

На верхнем этаже живут проститутки, а на подвале - различные политические радикалы. Помогает ослепшему Фрейду Медведица Сьюзи, которая почти полностью проживает свою жизнь в костюме медведя. Один из радикалов, Эрнст, похож на Чипа Дава, и Фрэнни влюбляется в него. Сьюзи и Джон, оба влюбленные во Фрэнни, пытаются держать ее подальше от него. Сьюзи сначала удается соблазнить Фрэнни, которая вскоре оказывается с Эрнстом. Лилли, уже взрослая, но все еще в 13-летнем теле, начинает писать роман под названием « Попытка вырасти» .

Мисс Выкидыш, радикалка, очень полюбила семью, особенно Лилли. Она приглашает Джона к себе, переспать с ним, а затем предупреждает его, чтобы он вывез семью из Вены. На ее беду ее убивает другой радикал. Вернувшись в отель, Джон и остальные члены семьи участвуют в плане радикалов взорвать Венскую государственную оперу с помощью заминированного автомобиля . Слепой Фрейд, чтобы пощадить семью, добровольно вызывается поехать с одним из радикалов. Когда он уходит, Берри нападают на оставшихся радикалов, и Фрейд взрывает бомбу прямо возле отеля. Эрнст убит, а Уин ослеплен в результате взрыва.

Семья Берри, провозглашенная австрийцами героями, решает вернуться домой. Роман Лилли опубликован, и интерес к истории Берри приводит к созданию биографического фильма, написанного Лилли, с Фрэнни в главной роли в роли самой себя. Берри находятся в Нью-Йорке, когда Джон и Сьюзи сталкиваются на улице с Чиппером Давом. Группа заманивает его в гостиничный номер Фрэнни и мстит ему, пока Фрэнни не отменяет это.

Тем временем любовь Джона к Фрэнни не утихла. Наконец она зовет его в свою комнату и, надеясь избавиться от этого раз и навсегда, занимается с ним сексом почти целый день. Голливудская карьера Фрэнни начинает набирать обороты: Фрэнк выступает в роли ее агента, а Джуниор Джонс снова появляется в кадре. Писательская карьера Лилли застопорилась, и в депрессии, страдая от писательского кризиса , она кончает жизнь самоубийством.

Позже Джон останавливается со своим отцом в новом отеле «Нью-Гэмпшир», который стоит пустым. Сьюзи приезжает к ним, и они с Джоном участвуют в этом. Уин искренне одобряет это, потому что, по его словам, каждому отелю нужен медведь.

Бросать

Джоди Фостер в роли Фрэнни Берри
Бо Бриджес в роли отца Берри
Роб Лоу, как Джон Берри
Настасья Кински в роли медведицы Сьюзи
Лиза Бэйнс в роли матери Мэри Берри
Пол МакКрейн в роли Фрэнка Берри
Дженнифер Дандас в роли Лилли Берри (в титрах - Дженни Дандас)
Уилфорд Бримли в роли дедушки «Айовы Боба» Берри
Сет Грин в роли «Яйца» Берри
Мэттью Модайн в роли Чипа Дава/Эрнста
Уоллес Шон в роли Фрейда
Аманда Пламмер в роли Мисс Выкидыш
Анита Моррис в роли Ронды Рэй
Дорси Райт в роли Джуниора Джонса
Джонель Аллен в роли Сабрины Джонс
Кали Тимминс в роли Битти Так

Производство

Основные фотосъемки проходили в Монреале и Тадуссаке , Квебек ; ^{[ 4 ]} Одним из таких мест является отель 1864 года Tadoussac на реке Святого Лаврентия . ^{[ 5 ]} Тадуссак , деревня с населением 857 человек (2005 г.), когда-то была важным французским торговым постом семнадцатого века. ^{[ нужна ссылка ]}

Лоу сказал: «Я не могу дождаться выхода фильма. Я думаю, что он замечательный, и он действительно дает мне возможность сделать некоторые вещи, которые я не смог сделать». ^{[ 6 ]}

В качестве гостя в выпуске подкаста «Полет на стене с Даной Карви и Дэвидом Спейдом» от 12 января 2022 года Роб Лоу рассказал, что Мэтью Модайн случайно сломал себе нос ботинком со стальным носком из-за неудачного трюка. Лоу утверждает, что режиссер был настолько зол на Модина, что было очевидно на протяжении всей постановки, что на этапе постпродакшена его голос дублировал кто-то другой. [1]

Музыка

Продюсеры попросили рок-группу Queen написать целый саундтрек к фильму, но позже продюсеры передумали в пользу классической музыки. Фредди Меркьюри уже написал песню « Keep Passing the Open Windows », и она вошла в их альбом The Works 1984 года .

«Продолжайте проходить мимо открытых окон»

Эта фраза повторяется на протяжении всего фильма как крылатая фраза в семье Берри. Он основан на истории, которую родители Берри рассказывают своим детям об уличном артисте по имени «Мышиный король». Сказать «продолжайте проходить мимо открытых окон» — это способ семьи посоветовать друг другу проявлять настойчивость. Лилли убивает себя, прыгнув, не сумев пройти через открытое окно.

Пометить ошибку

Когда австрийское правительство чествует семью Берри, зал украшается не австрийскими флагами , а флагом Таити , который похож на свои красно-белые полосы, но имеет совершенно разные и неравные пропорции на полосах.

Прием

Театральная касса

Отель «Нью-Гэмпшир» открылся 9 марта 1984 года, заработав за первые выходные 1 075 800 долларов и заняв 11-е место по кассовым сборам в США. ^{[ 7 ]} К концу тиража фильм собрал в прокате внутри страны 5 142 858 долларов. ^{[ 3 ]} Судя по предполагаемому бюджету в 7,5 миллионов долларов, ^{[ 2 ]} это можно считать кассовой бомбой .

Роб Лоу позже сказал: «Когда некоторые студии получают хороший фильм, отличающийся от других, они его убивают. Орион - я ненавижу эту студию; я не буду работать на них снова ни за какие деньги в мире - выпускает отель «Нью-Гэмпшир». с карикатурой на медведя: люди думали, что увидят кота Гарфилда. Потом меняют его на велосипед за пять: люди думали, что увидят семью фон Трапп ». ^{[ 8 ]}

Критический прием

На сайте Rotten Tomatoes фильм имеет рейтинг одобрения 71% на основе 14 рецензий со средней оценкой 6,26 из 10. ^{[ 9 ]}

Домашние СМИ

Фильм был выпущен на «Регион 1» DVD 10 июля 2001 года.

Он был выпущен на Blu-ray 5 января 2016 года. ^{[ 10 ]}

Ссылки

^ Jump up to: ^а ^б « ОТЕЛЬ НЬЮ-ГЭМПШИР (18)» . Британский совет классификации фильмов . 2 апреля 1984 года . Проверено 5 июля 2015 г.
^ Jump up to: ^а ^б «Отель Нью-Гэмпшир (1984) – Кассовые сборы/бизнес» . База данных фильмов в Интернете . Amazon.com . Проверено 5 июля 2015 г.
^ Jump up to: ^а ^б «Отель Нью-Гэмпшир (1984)» . Касса Моджо . База данных фильмов в Интернете . Проверено 5 июля 2015 г.
^ «Отель Нью-Гэмпшир» . afi.com . Проверено 23 января 2024 г.
^ Ондаш, Э'Луиза (22 июня 2016 г.). «Историческое приключение по «Могучему Святому Лаврентию» » . Береговые новости . Проверено 23 января 2024 г.
^ МОЛОДЫЕ АКТЕРЫ: ДЛЯ ЛОУ В 20 ЛЕТ УЖЕ ГЛАВНЫЕ РОЛЬ Лайман, Рик. Philadelphia Inquirer , 11 марта 1984 г.: K.1.
^ «Результаты кассовых сборов за выходные за 9–11 марта 1984 г.» . Касса Моджо . База данных фильмов в Интернете . Проверено 5 июля 2015 г.
↑ У Роба Лоу на уме нечто большее, чем орды визжащих девушек. Скотт, Джей. The Globe and Mail , 28 сентября 1984 г.: E.3.
^ «Отель Нью-Гэмпшир (1984)» . Гнилые помидоры . Проверено 1 августа 2020 г.
^ «Отель Нью-Гэмпшир (9 марта 1984 г.) (Blu-ray)» . Амазонка . 5 января 2016 г. Проверено 28 июля 2016 г.

https://open.spotify.com/episode/02avTs0TF3YxAePmW2WtVV?si=_BdtNmAhReKmsgDXjgk0Zw

Внешние ссылки

[bbfc-1] Jump up to: ^а ^б « ОТЕЛЬ НЬЮ-ГЭМПШИР (18)» . Британский совет классификации фильмов . 2 апреля 1984 года . Проверено 5 июля 2015 г.

[budget-2] Jump up to: ^а ^б «Отель Нью-Гэмпшир (1984) – Кассовые сборы/бизнес» . База данных фильмов в Интернете . Amazon.com . Проверено 5 июля 2015 г.

[mojo-3] Jump up to: ^а ^б «Отель Нью-Гэмпшир (1984)» . Касса Моджо . База данных фильмов в Интернете . Проверено 5 июля 2015 г.

[4] «Отель Нью-Гэмпшир» . afi.com . Проверено 23 января 2024 г.

[5] Ондаш, Э'Луиза (22 июня 2016 г.). «Историческое приключение по «Могучему Святому Лаврентию» » . Береговые новости . Проверено 23 января 2024 г.

[rob-6] МОЛОДЫЕ АКТЕРЫ: ДЛЯ ЛОУ В 20 ЛЕТ УЖЕ ГЛАВНЫЕ РОЛЬ Лайман, Рик. Philadelphia Inquirer , 11 марта 1984 г.: K.1.

[7] «Результаты кассовых сборов за выходные за 9–11 марта 1984 г.» . Касса Моджо . База данных фильмов в Интернете . Проверено 5 июля 2015 г.

[8] У Роба Лоу на уме нечто большее, чем орды визжащих девушек. Скотт, Джей. The Globe and Mail , 28 сентября 1984 г.: E.3.

[9] «Отель Нью-Гэмпшир (1984)» . Гнилые помидоры . Проверено 1 августа 2020 г.

[10] «Отель Нью-Гэмпшир (9 марта 1984 г.) (Blu-ray)» . Амазонка . 5 января 2016 г. Проверено 28 июля 2016 г.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

Базы данных авторитетного контроля
International	VIAF
National	United States