Jump to content

Саймон Берч

Саймон Берч
Афиша театрального релиза
Режиссер Марк Стивен Джонсон
Автор сценария Марк Стивен Джонсон
На основе Молитва за Оуэна Мини
Джон Ирвинг
Продюсер: Роджер Бирнбаум
Лоуренс Марк
В главных ролях
Кинематография Аарон Шнайдер
Под редакцией Дэвид Финфер
Музыка Марк Шайман
Производство
компании
Распространено Распространение фотографий Буэна Виста
Дата выпуска
  • 11 сентября 1998 г. ( 11 сентября 1998 г. )
Время работы
114 минут [ 1 ]
Страна Соединенные Штаты
Язык Английский
Бюджет 20 миллионов долларов [ 2 ]
Театральная касса 18,3 миллиона долларов [ 2 ]

«Саймон Бёрч» — американский комедийно-драматический фильм 1998 года, основанный на романе Молитва за Оуэна Мини» « Джона Ирвинга 1989 года , написанный для экрана и снятый Марком Стивеном Джонсоном в его режиссерском дебюте . [ 3 ] В фильме снимались Йен Майкл Смит , Джозеф Маццелло , Джим Керри , Эшли Джадд и Оливер Платт . В нем была опущена большая часть второй половины романа и изменен финал.

По просьбе Ирвинга в фильме не используется название книги; он не верил, что по его роману можно успешно экранизировать. [ 4 ] Имя «Саймон Берч» было предложено им вместо имени Оуэна Мини. [ 5 ] В вступительных титрах фильма говорится, что он был «навеян» романом Ирвинга. В центре основного сюжета 12-летний Джо Вентуорт и его лучший друг Саймон Бёрч, родившийся с карликовостью .

Взрослый Джо Вентуорт посещает могилу своего покойного друга Саймона Берча. Он рассказывает, как фильм переходит в их детство. Саймон — самый маленький ребенок в истории Грейвстауна. Его бессердечные родители практически не заботятся о его благополучии. Он любит бейсбол, хотя ему почти никогда не приходится играть во время Малой лиги , а когда он это делает, то только для того, чтобы прогуляться из -за его маленькой зоны удара . Мать Джо, Ребекка, забеременела Джо, пока она была в поезде. Ее отказ раскрыть личность отца привел к тому, что Джо приобрел репутацию городского внебрачного ребенка.

Однажды Ребекка приглашает на ужин учителя драмы Бена Гудрича. Он знакомится с мальчиками и дарит Джо чучело броненосца. Саймону сразу нравится Бен, но Джо поначалу ведет себя сдержанно, так как он просто хочет найти своего отца. Однажды воскресным утром Ребекка приглашает Бена с собой в церковь. Во время церковных заявлений Саймон выражает преподобному Расселу свою веру в то, что церковная деятельность не имеет отношения к прославлению Бога. Учительница воскресной школы мисс Ливи садит его в угол, пока он не извиняется. Она ругает его, говоря, что ему не место в церкви. Возмущенная, услышав это, Ребекка спорит с Ливи, когда она приходит за Саймоном, демонстрируя свою неуверенность в отношении богатой веры Саймона.

Во время бейсбола Саймон демонстрирует идеальную подачу. Он превращается в мяч , который попадает Ребекке в голову, убивая ее. Саймон дает Джо свои ценные бейсбольные карточки в качестве извинения, на что Джо дает Саймону чучело броненосца в качестве прощения. Бабушка Джо сообщает Джо, что ее собственная смерть неизбежна из-за ее возраста, и для него должен быть план, когда придет ее время, поскольку Ребекка никогда никому не рассказывала, кем был отец Джо, даже конфиденциально. Саймон считает, что отец Джо, возможно, забрал бейсбольный мяч, убивший Ребекку. Считая своего учителя физкультуры подходящим кандидатом, они врываются в его кабинет, чтобы посмотреть, есть ли он у него, но его там нет. Охваченный отчаянием, Джо разрушает офис. Начальник полиции соглашается освободить их, если они пойдут в детский приют на зимних каникулах. Бен берет их и берет с собой на мороженое. Саймон рассказывает Бену о своей судьбе стать героем, но признает, что не знает, что это будет означать. Однако он опасается, что это может произойти в мгновение ока, и может пропустить это.

Рождественский спектакль с рождественским спектаклем организует Ливи. Саймон критикует плохие творческие решения Ливи, в результате чего Рассел конфискует бейсбольные карточки Саймона, пока конкурс не закончится. Спектакль оказывается катастрофическим, поскольку костюмы горлиц выглядят как крылатые черепахи-мутанты, мудрецы не могут вспомнить «Мы, три короля», а акрофобия Говарда заставляет его забыть свои строки. Вскоре все перерастает в жестокий хаос, когда Саймон, воодушевленный видом декольте Марджори, нападает на нее . Ремни Говарда рвутся из-за его веса, его неоднократно раскачивает взад и вперед, в конечном итоге Ливи вырвало. Рассел отстраняет Саймона от церкви, изгоняет его из зимнего приюта и отказывает ему в возврате бейсбольных карточек. Саймон признает, что хочет знать замысел Бога для него. Когда церковь уходит на ретрит, Саймон приходит в церковь, чтобы попрощаться с Джо. Позже он врывается в офис Рассела, чтобы забрать свои карты, где обнаруживает роковой бейсбольный мяч, в котором Рассел считается отцом Джо. Саймон просит Бена отвезти его в убежище, чтобы сообщить Джо, и прибывает, как уже сказал ему Рассел.

Пока Саймон и Джо едут на автобусе домой, он врезается в озеро. Когда водитель покидает автобус, а Рассел без сознания, Саймон берет на себя командование и вытаскивает всех с помощью Джо, но чуть не тонет, спасая последнего ребенка. Джо навещает умирающего Саймона в больнице, отмечая, как его небольшой размер помог ему при эвакуации детей. Они прощаются друг с другом перед смертью Саймона. Тем летом умерла бабушка Джо, и Бен усыновил его незадолго до того, как ему исполнилось 13 лет. В наши дни, когда взрослый Джо находится на могиле Саймона, сын Джо, названный в честь Саймона, напоминает ему, что у него футбольный матч, и они уезжают, когда фильм заканчивается.

  • Ян Майкл Смит в роли Саймона Бёрча
  • Джозеф Маццелло в роли Джо Вентворта, лучшего друга Саймона
    • Джим Керри в роли взрослого Джо Вентворта / рассказчика
  • Эшли Джадд в роли Ребекки Вентеворт, матери Джо
  • Оливер Платт — Бен Гудрич, приемный отец Джо
  • Дэвид Стрэтэрн, как преподобный Рассел
  • Дана Айви — бабушка Вентворт, бабушка Джо
  • Беатрис Винд в роли Хильды Гроув
  • Ян Хукс в роли мисс Агнес Ливи
  • Сесилли Кэрролл в роли Марджори
  • Sumela-Rose Keramidopulos as Ann
  • Сэм Мортон, как Стюарт
  • Джон Маццелло, как Саймон Вентуорт, сын Джо
  • Холли Деннисон — миссис Берч, мать Саймона
  • Питер МакНил , как мистер Берч, отец Саймона
  • Томас Дж. Бернс в роли дублера Саймона Берча

Производство

[ редактировать ]

Роль Саймона Бёрча была первой ролью Яна Майкла Смита в кино, и с тех пор он больше не снимался в кино. [ 6 ] Смита выбрали из-за его небольшого роста, из-за синдрома Моркио . [ 7 ] Работник больницы в Чикаго предложил Смиту попробовать себя на роль в фильме «Могучий» , еще одном фильме, в котором требовался персонаж с синдромом Моркио. [ 8 ] Когда Смит не получил роль, режиссер «Могучего» порекомендовал Смита Марку Стивену Джонсону, который, как он знал, искал актера на главную роль в адаптации Оуэна Мини . [ 8 ] После того, как родители Смита прочитали роман «Молитва за Оуэна Мини», они согласились позволить ему работать над фильмом.

Сандра Буллок изначально была выбрана на роль Ребекки Вентеворт. [ 9 ]

Сцена крушения автобуса была снята возле реки Френч в Онтарио . [ 10 ] Сцены с карьерами в фильме снимались в Элоре, Онтарио . Церковь, показанная во многих частях фильма, находится в Люненбурге, Новая Шотландия . Для фильма его черные границы были окрашены в белый цвет. В конце фильма, когда он переключается в будущее, границы черные. Сцена бейсбола, а также многие сцены в помещении были сняты в Глен Уильямс, Онтарио. [ 11 ]

Саундтрек

[ редактировать ]

Саймон Бёрч включает классические песни в стиле R&B 1950-х и 1960-х годов, а также четыре партитуры Марка Шеймана . Оригинальный саундтрек к фильму был выпущен на компакт-диске, пластинке и аудиокассете 25 августа 1998 года на лейблах Sony Wonder , Hollywood Records , Sony Music Soundtrax и Epic Records и содержал следующие песни:

  1. «Ты был там» - Бэбифейс
  2. « Хлеб с маслом » – The Newbeats
  3. «Ходячее чудо» - Эссекс
  4. « Обезьянка Микки » - Смоки Робинсон / Чудеса
  5. « Могу ли я получить свидетеля » - Марвин Гэй
  6. « Лихорадка » — Пегги Ли
  7. « На крыше » - Скитальцы
  8. « У папы новенькая сумка (часть 1)» - Джеймс Браун
  9. «Мелочь» — Ширли Эллис
  10. « Некуда бежать » — Марта и Ванделлы
  11. «Все в порядке» - Впечатления
  12. « (Твоя любовь продолжает поднимать меня) все выше и выше » - Джеки Уилсон
  13. «Тема Саймона» — Марк Шейман
  14. «Друзья навсегда» — Марк Шейман
  15. «Рождение Саймона» — Марк Шейман
  16. «Жизнь продолжается» — Марк Шейман

Саймон Бёрч имеет рейтинг 44% на сайте Rotten Tomatoes , при этом сайт единодушно называет фильм «чрезмерно мягким; слишком старается задеть самые сердечные струны». [ 12 ] На Metacritic фильм имеет рейтинг 39/100, что указывает на «в целом неблагоприятные отзывы». [ 13 ] Кинокритик Джин Сискел назвал его седьмым лучшим фильмом 1998 года. [ 14 ] Аудитория, опрошенная CinemaScore, поставила фильму среднюю оценку «А» по ​​шкале от A+ до F. [ 15 ]

Фильм открылся на пятом месте по кассовым сборам в Северной Америке, собрав за первые выходные 3 321 370 долларов. В дальнейшем фильм собрал на внутреннем рынке 18 253 415 долларов при бюджете в 20 миллионов долларов. [ 2 ]

Домашние СМИ

[ редактировать ]

Фильм был выпущен в формате стерео dts LaserDisc , а также на VHS и DVD 18 мая 1999 года (регион 1). DVD « Регион содержит театральный трейлер к этому фильму.

  1. ^ « Саймон Берч (PG)» . Британский совет классификации фильмов . 6 октября 1998 года. Архивировано из оригинала 8 марта 2014 года . Проверено 20 декабря 2012 г.
  2. ^ Jump up to: а б с «Саймон Бёрч (1998) — Финансовая информация» . The-numbers.com . Проверено 28 августа 2018 г.
  3. ^ Холден, Стивен (11 сентября 1998 г.). «ОБЗОР ФИЛЬМА: Крошечный мальчик с чрезвычайно захватывающим квестом» . Нью-Йорк Таймс .
  4. ^ Стюарт, Бхоб (2016). «Саймон Берч (1998)» . Отдел кино и телевидения The New York Times . Архивировано из оригинала 5 марта 2016 года . Проверено 3 марта 2017 г.
  5. ^ «Личные мысли Джона Ирвинга о Саймоне Берче» . Aintitcool.com . Проверено 28 августа 2018 г.
  6. ^ Эберт, Роджер (18 августа 2007 г.). « Речь идет о настройке вашего тела...» | Интервью» . РоджерЭберт.com . Проверено 11 августа 2022 г.
  7. ^ Эберт, Роджер (10 сентября 1998 г.). «Ян Майкл Смит: великий мыслитель» . РоджерЭберт.com . Проверено 11 августа 2022 г.
  8. ^ Jump up to: а б «Закадровая дружба – это не поступок» . Детройт Фри Пресс . 8 сентября 1998 года. Архивировано из оригинала 11 августа 2022 года . Проверено 11 августа 2022 г. - через Orlando Sentinel .
  9. ^ «Режиссер работает с писателем, пока книга становится «Берёзкой» » . Новости Дезерета . 6 сентября 1998 года . Проверено 11 августа 2022 г.
  10. ^ «Саймон Бёрч (фильм)» . Д23 . Проверено 11 августа 2022 г.
  11. ^ «Исторические Холтон-Хиллз» (PDF) . Ourontario.ca . Февраль 2010 года . Проверено 11 августа 2022 г.
  12. ^ Саймон Берч в Rotten Tomatoes
  13. ^ Саймон Берч в Metacritic Отредактируйте это в Викиданных
  14. ^ Сискель, Джин (20 декабря 1998 г.). «Лучшие фильмы 1998 года» . Чикаго Трибьюн . Архивировано из оригинала 7 апреля 2022 года . Проверено 5 марта 2019 г.
  15. ^ "Дом" . CinemaScore . Проверено 15 августа 2022 г.
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 17049cd4f1f9e1ac8aaf58e288640f6a__1723583580
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/17/6a/17049cd4f1f9e1ac8aaf58e288640f6a.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Simon Birch - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)