✖


Jump to content

Fever (песня Little Willie John)

(Перенаправлено из Fever (песня 1956 года) )

"Высокая температура"
Этикетка со скоростью вращения 78 об/мин в США выпуска
Сингл от Little Willie John
из альбома Лихорадка
сторона B «Письмо от моей любимой»
Выпущенный Май 1956 г.
Жанр Ритм и блюз
Длина 2 : 40
Этикетка Король 4935
Автор(ы) песен
Продюсер(ы) Генри Гловер
маленького Вилли Джона Хронология синглов
" Так нужна твоя любовь "
(1955) 		" Высокая температура "
(1956) 		«Сделай что-нибудь для меня»
(1956)

« Fever » — песня, написанная Эдди Кули и Отисом Блэквеллом , которые использовали псевдоним « Джон Дэвенпорт ». Первоначально он был записан американским R&B певцом Литтлом Уилли Джоном для его дебютного альбома Fever (1956) и выпущен как сингл в апреле того же года. Песня возглавила список бестселлеров Billboard R&B в США и достигла 24-го места в Billboard поп-чарте . [ 1 ] Песня была положительно воспринята музыкальными критиками и после выхода была включена в несколько списков лучших песен.

Его перепели несколько исполнителей разных жанров. Исполнение Пегги Ли 1958 года стало самой известной версией и ее фирменной песней . Версия Ли содержала переписанные тексты и измененную музыкальную аранжировку. Он вошел в пятерку лучших в Великобритании и Австралии, а также вошел в десятку лучших в США и Нидерландах. «Fever» была номинирована в трех категориях на 1-й ежегодной премии «Грэмми» в 1959 году, включая «Запись года» и «Песня года» .

Другие версии «Fever» были записаны Элвисом Пресли , Boney M. , Мадонной , Кристиной Агилерой , Майклом Бубле , Сильвестром , Маккоями , Ла Лупе и Бейонсе .

Мадонна выпустила его как сингл со своего пятого студийного альбома Erotica (1992) в марте 1993 года на лейбле Warner Bros. Он возглавил чарты Финляндии и Hot Dance Club Songs в США, а также вошел в топ-50 чартов многих других стран. Мадонна сняла и выпустила музыкальное видео, снятое Стефаном Седнауи , и исполнила эту песню на нескольких телешоу, а также в своем мировом турне The Girlie Show 1993 года . «Лихорадка» фигурировала во многих фильмах, спектаклях и телешоу.

Предыстория и прием

[ редактировать ]

Идею «Fever» подал Отису Блэквеллу старый друг Эдди Кули , у которого в 1956 году была хитовая песня под названием « Priscilla ». [ 2 ] Блэквелл сказал: «Эдди Кули был моим другом из Нью-Йорка, он позвонил мне и сказал: «Чувак, у меня есть идея для песни под названием «Fever», но я не могу ее закончить». Мне пришлось написать его под другим именем, потому что в то время у меня еще был контракт с Джо Дэвисом ». Джон Давенпорт, имя, которое он использовал, было именем отчима Блэквелла. [ 3 ] Сообщается, что маленькому Вилли Джону эта песня не понравилась, но 1 марта 1956 года его уговорили записать ее King Records владелец Сид Натан , а также аранжировщик и продюсер Генри Гловер . [ 4 ] Она стала заглавной песней его дебютного альбома Fever , выпущенного в 1956 году. [ 5 ] "Fever" - это соул- и ритм-н-блюзовый минорный опус с аранжировкой, состоящей из низких саксофонов в исполнении Рэя Фелдера и Руфуса "Носа" Гора и гитары Билла Дженнингса . Вокальный стиль Вилли Джона похож на стоны и сопровождается щелчками пальцев . Билл Даль с сайта AllMusic отметил контраст между «зловещей» аранжировкой песни и вокалом, а также щелканьем пальцев, что «немного улучшило настроение». [ 2 ]

"Fever" был выпущен как сингл в апреле 1956 года. [ 6 ] и стал двусторонним хитом вместе с песней Letter from My Darling, вошедшей в десятку лучших в стиле R&B. "Fever" в течение трех недель занимал первое место в чарте Billboard R&B Best Sellers в США, достигнув пика 21 июля 1956 года. [ 7 ] Он также попал в поп-чарты, заняв 24-е место в списке Billboard бестселлеров в магазинах . [ 7 ] [ 8 ] Сингл был продан тиражом в миллион копий в США. [ 6 ] Песня получила премию BMI как лучшая песня в стиле R&B. [ 9 ]

Песня была включена в Роберта Кристгау «Базовую библиотеку пластинок» с записями 1950-х и 1960-х годов, опубликованную в «Справочнике записей Кристгау: Рок-альбомы семидесятых » (1981). [ 10 ] Позже он описал ее как очень «пылкую» песню. [ 11 ] Билл Даль с веб-сайта AllMusic отметил, что "Fever" завоевала у Уилли Джона "шумного подростка широкую аудиторию". [ 2 ] Писатель далее высказал мнение, что «тяжелый случай любовной «Fever» певца был, казалось бы, серьезным, судя по его захватывающей интенсивности, но, похоже, он вообще не возражает». [ 2 ] Журнал NME назвал "Fever" 96-й лучшей песней 1950-х годов. [ 6 ] В своем списке «1001 величайший сингл, когда-либо созданный» , опубликованном в 1989 году, критик Дэйв Марш поставил «Fever» на 109-е место. [ 12 ] Песня вошла в альбомы лучших хитов Fever: The Best of Little Willie John (1993) и The Very Best of Little Willie John (2001). [ 13 ] [ 14 ]

Графики

[ редактировать ]
Диаграмма (1956) Пик
позиция
США Рекламный щит : 100 лучших [ 15 ] 27
Бестселлеры в магазинах США ( Billboard ) [ 16 ] 24
Бестселлеры в стиле R&B в магазинах США ( Billboard ) [ 17 ] 1
Самый популярный R&B среди жокеев в США ( Billboard ) [ 17 ] 1
Американский R&B чаще всего звучит в музыкальных автоматах ( Billboard ) [ 18 ] 1

Версия Пегги Ли

[ редактировать ]
"Высокая температура"
Один из виниловых синглов США.
Сингл от Пегги Ли
сторона B "Ты не знаешь"
Выпущенный Июнь 1958 г.
Записано 19 мая 1958 г. [ 19 ]
Студия Capitol Records ( Голливуд , Калифорния) [ 19 ]
Жанр
Длина 3 : 21
Этикетка Капитолий
Автор(ы) песен
Продюсер(ы)
  • Эдди Кули
  • Джон Давенпорт
Пегги Ли Хронология синглов
«Джоуи, Джоуи, Джоуи»
(1956) 		" Высокая температура "
(1958) 		«Свет любви»
(1958)
Пегги Ли, записавшая версию "Fever" с измененным текстом.
Пегги Ли, записавшая версию "Fever" с измененным текстом.

Фон и композиция

[ редактировать ]

В мае 1958 года Пегги Ли записала в Голливуде кавер-версию «Fever», в которую вошли значительно переписанные тексты, написанные самой Ли без указания авторства. [ 21 ] [ 22 ] Песня не вошла в альбом Ли Things Are Swingin' , когда он был впервые выпущен в 1959 году; однако он был указан в качестве бонус-трека в переиздании 2004 года. [ 21 ] В текстах Ли, не защищенных авторскими правами, присутствуют исторические отсылки (включая куплеты, начинающиеся со слов «Ромео любил Джульетту» и «Капитан Смит и Покахонтас»), и теперь они обычно считаются стандартной частью песни; они были включены в большинство последующих каверов на "Fever". [ 2 ]

Кавер Ли, аранжированный самой певицей совместно с аранжировщиком и дирижером Джеком Маршаллом , представлял собой более медленную версию, чем оригинал; он был описан как находящийся в режиме «пламенного лаунджа», сопровождаемый только басом (в исполнении Джо Мондрагона ) и очень ограниченной ударной установкой (частично играемой пальцами Шелли Мэнн ), в то время как щелчки пальцами производились либо самой певицей. , Говардом Робертсом , гитаристом того концерта, который отложил свою гитару для этого номера, или, возможно, даже продюсером Дэйвом Кавано . [ 23 ] Исполнение Ли было далее описано как «гладкое, знойное». [ 24 ] Оно написано в тональности ля минор в среднем свинговом темпе с частотой 135 ударов в минуту ; Вокал Ли варьируется от нот G 3 до B 4 . [ 25 ]

Прием и похвалы

[ редактировать ]

Автор сайта NPR назвал "Fever" "самой запоминающейся мелодией Ли" и назвал ее "обтягивающей и неповторимой". Далее он отметил, что в нем отражены характеристики, которые больше всего запомнились певице - «ее игривость, харизма и сексуальность». [ 26 ] Джон Буш с сайта AllMusic высказал мнение, что певец преуспел в том, что песня звучала «шикарно». [ 27 ] Джон Фордхэм, писавший для The Guardian, считает, что «горячая» атмосфера, услышанная в версии Ли «Fever», «имеет в основе предположение, что человек, повышающий ей температуру прямо сейчас, не обязательно должен быть тем, кто сделает это на следующей неделе». . [ 28 ]

Версия Ли достигла восьмой строчки в Billboard Hot 100 в США и провела в этом чарте в общей сложности 12 недель. Это был ее единственный хит, попавший в десятку лучших в Hot 100. [ 29 ] Он достиг пятой позиции в британском чарте синглов , где впервые появился 15 августа 1958 года. Переиздание сингла снова попало в чарты в 1992 году, заняв 75-е место и продержавшись всего одну неделю. [ 30 ] [ 31 ] В других странах Европы "Fever" Ли достиг восьмой строчки 3 января 1959 года в голландском чарте синглов в Нидерландах в течение пяти недель подряд, прежде чем выпасть из этого чарта. [ 32 ] Песня также заняла второе место в австралийском чарте синглов, составленном Kent Music Report, и стала двадцатым самым продаваемым синглом 1958 года в этой стране. [ 33 ]

«Fever» была номинирована в категориях «Запись года» , «Песня года» и «Лучшее женское вокальное исполнение» на 1-й ежегодной премии «Грэмми», состоявшейся в 1959 году. [ 34 ] [ 35 ] Ли Этот трек стал фирменной песней и ее самой известной работой, а также ее самым успешным хитом. [ 6 ] [ 21 ] [ 36 ] В книге и сопроводительном списке «1001 песня, которую вы должны услышать, прежде чем умереть» она заняла 100-е место. Роберта Димери [ 37 ]

Графики

[ редактировать ]

версия Мадонны

[ редактировать ]
"Высокая температура"
Обложки всех коммерческих релизов за пределами США.
Сингл от Мадонны
из альбома Эротика
Выпущенный 6 марта 1993 г.
Записано 15 августа 1992 г.
Студия Саундворкс ( Нью-Йорк )
Жанр
Длина 5 : 00
Этикетка
Автор(ы) песен
Продюсер(ы)
Мадонны Хронология синглов
« Плохая девочка »
(1993) 		" Высокая температура "
(1993) 		" Дождь "
(1993)
Музыкальное видео
«Лихорадка» на YouTube

Фон и композиция

[ редактировать ]

В 1992 году американская певица и автор песен Мадонна записала кавер-версию песни «Fever» для своего пятого альбома студийного Erotica (1992). Он был выпущен 6 марта 1993 года компаниями Maverick , Sire и Warner Bros. Мадонна выступила продюсером песни вместе с Шепом Петтибоном . Она записывала треки для альбома в студии и только что записала песню «Goodbye to Innocence». [ 42 ] Она проходила заключительную стадию работы над песней и внезапно начала петь текст «Fever» вместо «Goodbye to Innocence». Мадонне настолько понравилось, как это звучало, что она записала это. [ 42 ] В сентябре 2008 года версия Мадонны была использована в телевизионном промо-ролике пятого сезона сериала «Отчаянные домохозяйки» . [ 43 ]

По словам автора Рикки Руксби, Мадонна изменила композицию оригинальной версии, добавив барабанные ритмы, сопровождаемые звуком битбокса, напоминающим малые барабаны . Удалив последовательность аккордов оригинала, Мадонна вводит в песню оригинальный текст. Инструментарий трека включает в себя струнные , маримбу и постукивания пальцами с разными интервалами. Руксби заметил, что Мадонна пела далеким и бестелесным голосом, и отнес его к танцевальной музыке, сопровождающей тексты песен. [ 44 ]

График производительности

[ редактировать ]

В США "Fever" не был выпущен как коммерческий сингл. Песня была выпущена в промо-акции и стала танцевальным хитом, став 15-й песней Мадонны, занявшей первое место в чарте Billboard Hot Dance Club Play . Он возглавил чарт выпуска от 15 мая 1993 года на седьмой неделе подъема. [ 45 ] В Соединенном Королевстве песня дебютировала на шестой позиции в UK Singles Chart в выпуске от 3 апреля 1993 года, а к августу 2008 года было продано 86 077 копий. [ 46 ] [ 47 ] Он занял первое место в финском чарте синглов 15 апреля 1993 года. [ 48 ] В Ирландии он вошел в десятку лучших ирландского чарта синглов , достигнув шестой позиции и продержавшись в чартах четыре недели. [ 49 ] В других странах он достиг 12-го места в Италии, 17-го в Новой Зеландии, 22-го места в чарте Ultratop региона Фландрии в Бельгии, 31-го места во Франции и 51-го места в Австралии. [ 50 ]

Критический прием

[ редактировать ]

Baltimore Sun из Джей Ди Консидайн похвалил песню как «дерзкий хаус ремейк оригинальной версии в -стиле». Он отметил, что когда Мадонна и команда продюсеров, работавших над альбомом, «выходят за рамки ожидаемого… [он] действительно нагревается, обеспечивая звук, который сознателен к телу в лучшем смысле этого слова», иллюстрируя свои заявления. с «Лихорадкой». [ 51 ] Писатель из Billboard назвал песню «хаус-версией» и отметил, что она достойна сингла. [ 52 ] В августе 2018 года журнал назвал его 66-м лучшим синглом певца; «В то время как большинство версий этой классической песни тлеют, Мадонна становится отстраненной и отстраненной, создавая ледяную клубную музыку, которая звучит не столько как зажигательная песня прошлых лет, сколько как саундтрек к анонимным встречам, которые заставили бы г-жу Ли покраснеть». [ 53 ] Хантер Хаук из Dallas Observer счел его «тонко проникновенным и созданным специально для голоса Мадонны перед уроком вокала». [ 54 ] Дэвид Браун из Entertainment Weekly раскритиковал голос Мадонны как «бездушный»: «Вы с Шепом, конечно, проделали потрясающую работу — каламбур — превратили «Fever», старый хит Пегги Ли, в техно- гул, но послушайте пересохший звук. вылетающий из твоего горла по таким следам, он холодный, мертвый, далекий». [ 55 ] Джуд Роджерс из The Guardian назвал это «ненужным транса обновлением самой до боли простой поп-песни о сексе эпохи »; тем не менее, она поместила эту песню на 72-е место в своем рейтинге синглов Мадонны в честь ее 60-летия. [ 56 ]

В своем еженедельном комментарии к британским чартам Джеймс Мастертон заявил, что «ее корона цела». [ 57 ] Алан Джонс из Music Week поставил ему четыре балла из пяти и назвал его «Выбором недели», добавив, что «это довольно банально в оригинальном редактировании альбома, но дает больше возможностей для танцпола в выборе миксов Pettihone [sic]/Falcon/Gaeten». , и ей следует сохранить свою нынешнюю рекордную последовательность попаданий подряд в топ-10». [ 58 ] New York Times Редактор Стивен Холден написал, что «самые мягкие моменты альбома включают шелковистую хип-хоп аранжировку «Fever»». [ 59 ] Автор Рикки Руксби назвал его «несексуальным» и назвал «стерильным треком», который «определенно неуместен в качестве второго трека [ Erotica ]». [ 44 ] журнала Slant Сэл Чинквемани из высказал мнение, что «настоящая звезда здесь - это вокальное исполнение Мадонны [...] ей, возможно, не хватает командности Пегги Ли, но она излучает отстраненную уверенность и контроль, которые являются идеальным воплощением главного тезиса « » . Эротики : любовь причиняет боль». [ 60 ] Альфред Сото из журнала Stylus Magazine почувствовал, что эта песня обладает своей уникальной, своеобразной энергией, которую он сравнил с материалом Джони Митчелл из ее альбома Blue (1971). [ 61 ] Washington Post Ричард Харрингтон из назвал это «крутым механическим чтением, в котором больше внимания уделяется пульсу музыки, чем сердцу». [ 62 ]

Музыкальное видео и живые выступления

[ редактировать ]

Сопровождающий музыкальный клип на "Fever", снятый французским режиссером Стефаном Седнауи , был снят 10–11 апреля 1993 года в Greenwich Studios в Майами, Флорида . [ 63 ] и его мировая премьера состоялась 11 мая 1993 года на MTV . С тех пор он стал коммерчески доступным в коллекции DVD The Video Collection 93:99 . [ 64 ] В музыкальном видео попеременно изображена Мадонна в рыжем парике и серебристой раскраске тела в различных костюмах, танцующая на причудливом калейдоскопическом фоне. Он демонстрирует ее позирование в образе древних богинь. Она окутывается пламенной атмосферой и в конце концов сгорает. По словам Седнауи, он хотел изобразить певца «как провокационного святого, человека, который высказывает правду и говорит правду и готов сгореть за это»; он также напомнил, что руководители Maverick хотели сделать «что-то, отличное от той [Мадонны], которую мы знаем – больше поп-музыки, больше диско, больше клуба [...] поэтому она пошла до конца, типа: «Хорошо, давайте рисовать». ''. [ 65 ] Чарльз Аарон, писавший для журнала Spin , классифицировал клип как «дубляж». [ 66 ] Музыкальное видео на "Fever" позже было доступно на официальном канале Мадонны на YouTube в феврале 2018 года. 22 ноября 2022 года оно было подвергнуто цифровому ремастерингу, и по состоянию на начало 2024 года оно собрало более 3,2 миллиона просмотров. [ 67 ]

Чтобы начать продвижение Erotica , Мадонна исполнила «Fever» и «Bad Girl» в программе Saturday Night Live в январе 1993 года. [ 68 ] [ 69 ] Во время 1000-го шоу The Arsenio Hall Show Мадонна исполнила оригинальную версию «Fever» в сопровождении группы, одетая в черное классическое платье и курящая сигарету. [ 70 ] Мадонна также исполнила "Fever" во время мирового турне Girlie Show World Tour 1993 года в качестве второй песни из сет-листа. После " Erotica " певец частично раздевается, садится верхом и многозначительно танцует с двумя полуобнаженными танцорами. В конце песни Мадонна и два танцора на втором плане спускаются в буквальное огненное кольцо. [ 71 ] [ 72 ] 8 октября 2015 года Мадонна исполнила а капелла версию «Fever» во время в Сент-Поле остановки своего тура Rebel Heart Tour . [ 73 ] Позже она исполнила эту песню в своем праздничном туре 2023–2024 годов ; он также использовался в одной из интермедий шоу. [ 74 ]

Форматы и трек-листы

[ редактировать ]
  • Макси-сингл на компакт-диске Австралии, Европы и Великобритании
  1. «Лихорадка» (Редактирование альбома) – 4:30
  2. "Fever" (12-дюймовый микс Hot Sweat) - 7:58
  3. «Fever» (Расширенный 12-дюймовый микс) — 6:07
  4. «Лихорадка» (Shep's Remedy Dub) - 4:31
  5. "Fever" (Murk Boys Miami Mix) - 7:10
  6. "Fever" (Murk Boys Deep South Mix) - 6:28
  • Цифровой сингл - «Bad Girl / Fever» (2022). [ 75 ]
  1. «Плохая девочка» (Редактировать) – 4:35
  2. «Плохая девочка» (Расширенный микс) – 6:29
  3. «Лихорадка» (Редактирование альбома) – 4:30
  4. «Лихорадка» (первая редакция) – 4:05
  5. «Fever» (Расширенный 12-дюймовый микс) — 6:07
  6. "Fever" (12-дюймовый микс Hot Sweat) - 7:58
  7. "Fever" ( Murk Boys Deep South Mix) - 6:28
  8. "Fever" (Murk Boys Miami Mix) - 7:10
  9. «Fever» (Murk Boys Miami Dub) — 7:12
  10. "Fever" (Radio Edit/Remix) - 5:09
  11. «Лихорадка» (Shep's Remedy Dub) - 4:31
  12. «Fever» ( Dope Mix Оскара Джи ) — 4:55

Графики

[ редактировать ]

Версия Бейонсе

[ редактировать ]
"Высокая температура"
Промосингл Бейонсе ​
из альбома Жара
Выпущенный 8 февраля 2010 г.
Записано 2010
Жанр
Длина 3 : 32
Этикетка Колумбия
Автор(ы) песен
  • Джон Давенпорт
  • Эдди Кули
  • Пегги Ли (в титрах не указана)
Продюсер(ы)
  • Чинк Сантана
  • Бейонсе Ноулз

Предыстория и выпуск

[ редактировать ]

Американская певица Бейонсе включила свою версию «Fever» в несколько релизов. Ее оригинальная запись песни была включена в альбом саундтреков к американской музыкальной драме , 2003 года «Борьба с искушениями» в которой она также сыграла главную роль. [ 91 ] [ 92 ] Песня также была показана в самом фильме, во время сцены, в которой персонаж по имени Лилли, которую сыграла Бейонсе, пел ее в ночном клубе, в то время как ее возможный любовный интерес Дэррин (которого играет Куба Гудинг-младший ) наблюдает за ней. [ 93 ] [ 94 ] Версия Бейонсе была спродюсирована Дэймоном Эллиоттом и записана ею, когда она еще работала над фильмом 2002 года «Остин Пауэрс в Голдмембере» . Эллиотт предложил певцу записать «Fever», так как это была одна из его любимых песен. Когда она получила роль в фильме «Боевые искушения» , песня показалась ей «идеальной», как заявил Эллиот. [ 95 ] Эд Гонсалес из журнала Slant Magazine дал положительную рецензию на обложку, сказав: «Соблазнительная ледяность песни Пегги Ли «Fever» успешно сочетается с звучанием гамбо и сексуальным южным комфортом». [ 96 ]

Бейонсе появилась на The Tonight Show с Джеем Лено 17 сентября 2003 года в поддержку The Fighting Temptations с живым исполнением песни "Fever". [ 97 ] В ноябре 2003 года песня была включена в сет-лист первого сольного тура певицы Dangerously in Love Tour . Бейонсе сопровождали четыре танцора, одетые в белое, которые исполняли с ней хореографию. В обзоре шоу Дэйв Симпсон из The Guardian посчитал, что исполнение «Fever» было «идеальной, хотя и бессмысленной версией» оригинала. [ 98 ] В 2004 году песня вошла в концертный альбом Live at Wembley , снятый во время лондонского концерта в рамках тура. [ 99 ] Оригинальная запись Бейонсе была дополнительно включена в трек-лист ее первого микстейпа Speak My Mind, выпущенного в 2005 году. [ 100 ]

После выпуска своего первого аромата Heat Бейонсе перезаписала свою версию «Fever» в качестве рекламы аромата, используя песню в рекламе. [ 101 ] Перезаписанная версия песни 2010 года была спродюсирована Чинк Сантаной и самой Бейонсе. Он был выпущен для цифровой загрузки в iTunes Store в США 8 февраля 2010 года. [ 102 ] [ 103 ] На следующий день он был выпущен в Великобритании. [ 104 ] В феврале следующего года "Fever" был включен в трек-лист мини-альбома (EP) Heat , выпущенного ограниченным тиражом вместе с парфюмом. [ 105 ]

Использование в СМИ

[ редактировать ]

В рамках продвижения аромата телевизионную рекламу Heat снял Джейк Нава , который ранее работал с Бейонсе над различными ее музыкальными клипами. [ 106 ] [ 107 ] В рекламном ролике Бейонсе в красном атласном платье потеет в парной, а на заднем плане играет кавер-версия песни "Fever" 2010 года. [ 108 ] На протяжении всего клипа она лежит обнаженной посреди комнаты, касается своего тела, танцует и оставляет огненный след, касаясь стены. Рекламный ролик заканчивается тем, что Бейонсе уходит от камеры и растапливает пол своими следами. В конце она поворачивается и говорит: «Поймай лихорадку», слоган аромата. [ 109 ]

В интервью журналу Women's Wear Daily певица описала сексуальный тон видео, заявив: «Мои самые сексуальные моменты — это когда я просто выхожу из ванны или душа и чиста, поэтому я хотела включить это в В рекламе платье было из жидкого атласа. Песню Fever я написала много лет назад, и она мне всегда нравилась. [В рекламе] мне пришлось петь ее немного более шепотом, более естественным». [ 106 ] Шелковистое красное платье, которое она носит в видео, известно тем, что обнажает частичное декольте. [ 106 ] Рекламный ролик аромата вызвал разногласия в Соединенном Королевстве с Управлением по рекламным стандартам , где его запретили дневной телетрансляции из-за «сексуальных образов». [ 110 ] [ 111 ]

Другие известные версии

[ редактировать ]

В других СМИ

[ редактировать ]

См. также

[ редактировать ]

Сноски

[ редактировать ]
  1. ^ Маленький Вилли Джон, позиции "Fever" в чартах . Проверено 20 июня 2015 г.
  2. ^ Перейти обратно: а б с д и ж г Даль, Билл. «Лихорадка — Маленький Вилли Джон» . Вся музыка . Проверено 8 сентября 2014 г.
  3. ^ «ЭДДИ КУЛИ» . Рокабилли.nl . Проверено 28 марта 2018 г.
  4. ^ «Пегги Ли - Исследование песенной лихорадки» . Peggyleediscography.com . Архивировано из оригинала 3 марта 2016 года . Проверено 28 марта 2018 г.
  5. ^ «Маленький Вилли Джон > Лихорадка» . Вся музыка . Проверено 18 мая 2018 г.
  6. ^ Перейти обратно: а б с д «100 лучших песен 1950-х годов — № 96 Little Willie John, 'Fever' » . НМЕ . Проверено 7 сентября 2014 г.
  7. ^ Перейти обратно: а б «Маленький Вилли Джон — Награды» . Вся музыка . Корпорация Рови . Проверено 8 сентября 2014 г.
  8. ^ Уитберн, Джоэл (2004). Лучшие синглы в стиле R&B/хип-хоп: 1942–2004 гг . Запись исследования. п. 301.
  9. ^ «Лучшие песни BMI» (PDF) . Рекламный щит . 22 декабря 1956 г. с. 34.
  10. ^ Кристгау, Роберт (1981). «Базовая библиотека пластинок: пятидесятые и шестидесятые годы» . Путеводитель по пластинкам Кристгау: Рок-альбомы семидесятых . Тикнор и Филдс . ISBN  0899190251 . Получено 16 марта 2019 г. - через robertchristgau.com.
  11. ^ «Обзоры справочника потребителей: Маленький Вилли Джон» . Роберт Кристгау . Проверено 7 сентября 2014 г.
  12. ^ Марш, Дэйв . «1001 величайший сингл по количеству» . Control.lth.se. Архивировано из оригинала 4 февраля 2002 года . Проверено 11 сентября 2014 г.
  13. ^ Винн, Рон. «Лихорадка: Лучшее из маленького Вилли Джона — Маленький Вилли Джон» . Вся музыка. Корпорация Рови . Проверено 7 сентября 2014 г.
  14. ^ Фарес, Хизер. «Самое лучшее из маленького Вилли Джона - Маленький Вилли Джон» . Вся музыка. Корпорация Рови . Проверено 7 сентября 2014 г.
  15. ^ «Чарты популярности Billboard... Pop Records» (PDF) . Рекламный щит . 4 августа 1956 г. с. 70.
  16. ^ «Чарты популярности музыки Billboard… Поп-пластинки и ноты» (PDF) . Рекламный щит . 18 августа 1956 г. с. 56.
  17. ^ Перейти обратно: а б «График популярности Billboard... Rhythm & Blues Records» (PDF) . Рекламный щит . 21 июля 1956 г. с. 49.
  18. ^ «Самый популярный R&B в музыкальных автоматах» (PDF) . Рекламный щит . 1 сентября 1956 г. с. 51.
  19. ^ Перейти обратно: а б «Дискография Пегги Ли — Капитолийские годы, часть 4» . Peggyleediscography.com . Проверено 17 апреля 2020 г.
  20. ^ Стэнли, Боб (2022). «Каждый день разбивает новое сердце: Пегги Ли». Давайте сделаем это - Рождение поп-музыки: история . Нью-Йорк: Книги Пегаса. п. 431.
  21. ^ Перейти обратно: а б с Буш, Джон. «Вещи крутятся - Пегги Ли» . Вся музыка . Проверено 8 сентября 2014 г.
  22. ^ Ричмонд, Питер (2007). Лихорадка: жизнь и музыка мисс Пегги Ли . Макмиллан. п. 318. ИСБН  978-1-466-81880-4 . Проверено 15 сентября 2013 г.
  23. ^ Сантьяго-Меркадо, Иван. «Биодискография и видеоография Пегги Ли: наблюдения о песне «Fever» » . Проверено 5 октября 2015 г.
  24. ^ « Певица «Fever» Пегги Ли снова горячая» . Новости CBS . 17 мая 2010 года . Проверено 8 сентября 2014 г.
  25. ^ Ноты «Пегги Ли «Лихорадка»» . Musicnotes.com. Управление правами БМГ . 16 апреля 2012 года . Проверено 8 сентября 2014 г.
  26. ^ «Погружение в горячую загадку Пегги Ли» . ЭНЕРГЕТИЧЕСКИЙ ЯДЕРНЫЙ РЕАКТОР . 6 мая 2006 года . Проверено 10 сентября 2014 г.
  27. ^ Буш, Джон. «Лучшее от мисс Пегги Ли — Пегги Ли» . Вся музыка. Корпорация Рови . Проверено 10 сентября 2014 г.
  28. ^ Фордхэм, Джон (22 января 2002 г.). «Пегги Ли» . Хранитель . Проверено 12 сентября 2014 г.
  29. ^ Перейти обратно: а б «История чарта Пегги Ли (Hot 100)» . Рекламный щит . Проверено 10 января 2019 г.
  30. ^ Перейти обратно: а б «Официальный чарт синглов: 100 лучших» . Официальная чартерная компания . Проверено 8 сентября 2014 г.
  31. ^ Перейти обратно: а б «Официальный чарт синглов: 100 лучших» . Официальная чартерная компания . Проверено 8 сентября 2014 г.
  32. ^ Перейти обратно: а б « Пегги Ли – Лихорадка» (на голландском языке). Одиночный топ-100 . Проверено 8 сентября 2014 г.
  33. ^ Перейти обратно: а б с Кент, Дэвид (2005). Австралийский картографический справочник 1940–1969 годов . Австралийская картографическая книга Pty Ltd, Туррамурра, ISBN Нового Южного Уэльса  0-646-44439-5 .
  34. ^ «Перемотка Грэмми: 1-я ежегодная премия Грэмми» . Национальная академия звукозаписывающих искусств и наук . 4 января 2012 года . Проверено 8 сентября 2014 г.
  35. ^ «Грэмми — Пегги Ли» . Peggylee.com . Проверено 11 сентября 2014 г.
  36. ^ Видерхорн, Джон (22 января 2002 г.). «Певица Пегги Ли, подарившая миру лихорадку, умерла в возрасте 81 года» . Новости МТВ. Сети MTV. Архивировано из оригинала 8 сентября 2014 года . Проверено 8 сентября 2014 г.
  37. ^ Димери, Роберт; Висконти, Тони (2010). 1001 песня, которую вы должны услышать, прежде чем умереть . Великобритания: Quintessence Editions. ISBN  978-0789320896 .
  38. ^ «Хит-парад ЧУМ — 25 августа 1958 года» .
  39. ^ «Пегги Ли > Награды» . Вся музыка . Проверено 8 сентября 2014 г.
  40. ^ «100 лучших песен Billboard 1958 года» . Рекламный щит . Архивировано из оригинала 13 октября 2014 года . Проверено 8 сентября 2014 г.
  41. ^ Моланфи, Крис (29 марта 2018 г.). «Хит-парад: издание Veronica Electronica» . Хит-парад | История музыки и музыкальные мелочи (подкаст). Сланец . Проверено 18 июля 2023 г.
  42. ^ Перейти обратно: а б Петтибоун, Шеп . «Эротические дневники — по сценарию Шепа Петтибоуна» . ShepPettibone.com. Архивировано из оригинала 30 августа 2011 года . Проверено 4 июля 2011 г.
  43. ^ «Звуки и видения» . Рекламный щит . Том. 120, нет. 47. 22 ноября 2008. с. 31. ISSN   0006-2510 . Проверено 7 сентября 2014 г.
  44. ^ Перейти обратно: а б Руксби, 2004 , стр. 39–40.
  45. ^ «Песни танцевального клуба: 15 мая 1993 года» . Рекламный щит . Проверено 3 сентября 2014 г.
  46. ^ Джонс, Алан (19 августа 2008 г.). «Безупречный путеводитель по 50-летию Мадонны» . Музыкальная неделя . Архивировано из оригинала 25 августа 2008 года . Проверено 21 февраля 2013 г.
  47. ^ Перейти обратно: а б «Мадонна: История чарта артистов» . Официальная чартерная компания . Проверено 4 сентября 2014 г.
  48. ^ Перейти обратно: а б Найман, Джейк (2005). Suomi soi 4: Suuri suomalainen listkirja (на финском языке) (1-е изд.). Хельсинки: Дуб. ISBN  951-31-2503-3 .
  49. ^ Перейти обратно: а б « Ирландские графики – Результаты поиска – Лихорадка» . Ирландский чарт одиночных игр . Проверено 4 сентября 2014 г.
  50. ^ Перейти обратно: а б Райан, Гэвин (2011). Музыкальные чарты Австралии 1988–2010 гг . Маунт-Марта, Виктория, Австралия: Moonlight Publishing.
  51. ^ Консидайн, доктор медицинских наук (18 октября 1992 г.). «Эротика Мадонны — это нечто большее, чем просто сексуальность» . Балтимор Сан . Проверено 12 мая 2014 г.
  52. ^ «Мадонна – Эротика» . Рекламный щит . Том. 103, нет. 41. 24 октября 1992. с. 62 . Проверено 3 сентября 2014 г.
  53. ^ «100 величайших песен Мадонны: выбор критиков» . Рекламный щит . 15 августа 2018 г. Проверено 25 ноября 2018 г.
  54. ^ Хак, Призрак (3 февраля 2012 г.). «20 лучших песен Мадонны, которые вы не услышите на Суперкубке» . Далласский обозреватель . Проверено 5 июня 2019 г.
  55. ^ Браун, Дэвид (23 октября 1992 г.). «Музыкальное обозрение: Эротика Мадонны» . Развлекательный еженедельник . Архивировано из оригинала 16 декабря 2014 года . Проверено 3 сентября 2014 г.
  56. ^ Роджерс, Джуд (16 августа 2018 г.). «Каждый из 78 синглов Мадонны – в рейтинге!» . Хранитель . Проверено 26 августа 2018 г.
  57. ^ Мастертон, Джеймс (28 марта 1993 г.). «Неделя, закончившаяся 3 апреля 1993 года» . Часы чартов Великобритании . Проверено 11 сентября 2021 г.
  58. ^ Джонс, Алан (27 марта 1993 г.). «Обзор рынка: мейнстрим – одиночные игры – выбор недели» (PDF) . Музыкальная неделя . п. 30 . Проверено 31 марта 2021 г.
  59. ^ Холден, Стивен (18 октября 1992 г.). «Просмотр записей; продажа секса и (о, да) пластинок» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 3 сентября 2014 г.
  60. ^ Чинквемани, Сал (1 августа 2018 г.). «Рит продолжается: рейтинг каждого сингла Мадонны» . Журнал «Слант» . Проверено 14 мая 2019 г.
  61. ^ Сото, Альфред (17 января 2006 г.). «Мадонна - Эротика - После размышления» . Журнал «Стилус» . Архивировано из оригинала 30 мая 2006 года . Проверено 12 мая 2014 г.
  62. ^ Харрингтон, Ричард (21 октября 1992 г.). «Мадонна Порнукопия» . Вашингтон Пост . Проверено 19 июля 2020 г.
  63. ^ Клип «Madonna.com > Новости > Мадонна'с Лихорадка» снят Стефаном Седнауи в Майами» . Madonna.com . Проверено 12 мая 2014 года .
  64. ^ «Инкрустация кредитов». Видеоколлекция 93:99 (VHS, DVD, CD). Мадонна . Warner Bros. 1999. 9362-49729-6. {{cite AV media notes}}: CS1 maint: другие цитируют AV Media (примечания) ( ссылка )
  65. ^ «Примите позу: 20 величайших видео Мадонны» . Роллинг Стоун . 7 июля 2016 г. Проверено 23 апреля 2019 г.
  66. ^ Аарон, Чарльз (октябрь 1993 г.). «Мадонна, «Дождь» (Maverick/Sire/Warner Bros.)» . Вращаться . Том. 9, нет. 7. ISSN   0886-3032 . Проверено 17 июня 2010 г.
  67. ^ «Мадонна — Лихорадка (Официальное видео)» . Ютуб . 13 февраля 2018 года . Проверено 11 сентября 2021 г.
  68. ^ Пэриш и Питтс 2003 , с. 525
  69. ^ «Еще одна «плохая девчонка» рвет фотографию на канале «SNL» » . Новости Дезерета . 18 января 1993 года . Проверено 23 декабря 2012 г.
  70. ^ Уиллман, Крис (15 мая 1993 г.). «Обзор поп-музыки: Мадонна в восторге от шоу Арсенио» . Лос-Анджелес Таймс . Проверено 6 июля 2012 г.
  71. ^ Лениг, Стюарт (16 июня 2010 г.). Запутанная история глэм-рока . Академик Блумсбери. п. 145. ИСБН  9780313379864 . Проверено 24 февраля 2013 г.
  72. ^ «Мадонна: файлы Rolling Stone: полный сборник интервью, статей, фактов и мнений из файлов Rolling Stone» . Роллинг Стоун . 1997. ISBN  978-0786881543 . Проверено 24 февраля 2013 г.
  73. ^ Брим, Джон (9 октября 2015 г.). «Мадонна в шоу Xcel скорее игривая, чем провокационная» . Звездная Трибьюн . Проверено 21 октября 2015 г.
  74. ^ Сэвидж, Марк (15 октября 2023 г.). «Обзор праздничного тура Мадонны: поп-королева демонстрирует драгоценности своей короны» . Новости Би-би-си . Архивировано из оригинала 15 октября 2023 года . Проверено 5 декабря 2023 г.
  75. ^ «Bad Girl / Fever» Мадонны в Apple Music . Эппл Мьюзик . Проверено 20 октября 2022 г.
  76. ^ « Мадонна - Лихорадка» (на голландском языке). Ультратоп 50 . Проверено 5 сентября 2014 г.
  77. ^ «Еврочарт Hot 100» (PDF) . Музыка и медиа . Том. 10, нет. 16. Лондон. 17 апреля 1993 г. с. 27. ОСЛК   29800226 . Проверено 20 сентября 2019 г.
  78. ^ «Топ-40 EHR» (PDF) . Музыка и медиа . Том. 10, нет. 18. 1 мая 1993. с. 26 . Проверено 16 апреля 2024 г.
  79. ^ « Мадонна – Лихорадка» (на французском языке). Les classement одинокий . Проверено 4 сентября 2014 г.
  80. ^ «Топ-40 исландского списка (30 апреля 1993 г. - 05 мая 1993 г.)» (PDF) . Газета «Висир» . Проверено 4 февраля 2018 г. [ постоянная мертвая ссылка ]
  81. ^ «Классификаш» . Musica e dischi (на итальянском языке) . Проверено 29 мая 2022 г. Установите «Типо» на «Синголи». Затем в поле «Артист» найдите «Мадонна».
  82. ^ «Мадонна – Лихорадка» (на голландском языке). Топ-40 Голландии . Проверено 2 апреля 2018 г.
  83. ^ «Мадонна – Лихорадка» (на голландском языке). Мегадиаграммы . Проверено 2 апреля 2018 г.
  84. ^ " Мадонна - Лихорадка" . Топ-40 одиночных игр . Проверено 5 сентября 2014 г.
  85. ^ «Таблица 50 лучших трансляций» (PDF) . Музыкальная неделя . 17 апреля 1993 г. с. 24 . Проверено 29 апреля 2024 г.
  86. ^ «60 лучших танцевальных синглов» (PDF) . Музыкальная неделя . 3 апреля 1993 г. с. 18 . Проверено 9 апреля 2021 г.
  87. ^ «10 крупнейших продаж в Европе» (PDF) . Музыка и медиа . Том. 10, нет. 16. 17 апреля 1993. с. 23 . Проверено 1 января 2023 г.
  88. ^ "История чарта Мадонны (песни танцевального клуба)" . Рекламный щит . Проверено 4 сентября 2014 г.
  89. ^ "История чарта Мадонны (продажи танцевальных синглов)" . Рекламный щит . Проверено 23 сентября 2023 г.
  90. ^ "1993 Hot Dance Music Club Play Singles" . Рекламный щит . 31 декабря 1993 года. Архивировано из оригинала 8 октября 2012 года . Проверено 6 июня 2012 г.
  91. ^ «Бейонсе Тюнз заглавный саундтрек к фильму «Искушения»» . Рекламный щит . 13 августа 2003 года . Проверено 7 сентября 2014 г.
  92. ^ Фарес, Хизер. «Борьба с искушениями» . Вся музыка . Корпорация Рови . Проверено 26 марта 2011 г.
  93. ^ Хэй, Карла (11 октября 2003 г.). «Бейонсе соблазняет поклонников новыми песнями из фильмов» . Рекламный щит . Том. 115, нет. 34. с. 20. ISSN   0006-2510 . Проверено 7 сентября 2014 г.
  94. ^ Фукс, Синтия (18 сентября 2003 г.). «Борьба с искушениями (2003)» . ПопМатерс . Проверено 7 сентября 2014 г.
  95. ^ Видерхорн, Джон (12 апреля 2002 г.). «Дэймон Эллиотт вызывает у Бейонсе «лихорадку», пишет отстойные рэпы» . Новости МТВ . Архивировано из оригинала 7 сентября 2014 года . Проверено 7 сентября 2014 г.
  96. ^ Гонсалес, Эд (14 сентября 2003 г.). «Оригинальный саундтрек к фильму «Борьба с искушениями» . Журнал «Слант» . Проверено 26 марта 2011 г.
  97. ^ Вечернее шоу с Джеем Лено . Сезон 11. Эпизод 156. 17 сентября 2003. NBC .
  98. ^ Симпсон, Дэйв (4 ноября 2003 г.). «Бейонсе, Манчестер Арена» . Хранитель . Проверено 10 сентября 2014 г.
  99. ^ «Концерт на Уэмбли — Бейонсе» . Вся музыка. Корпорация Рови . Проверено 7 сентября 2014 г.
  100. ^ «Выскажи мое мнение» . Вся музыка. Корпорация Рови . Проверено 7 сентября 2014 г.
  101. ^ «Бейонсе ловит жару в рекламе ароматов» . Рэп-ап . 29 декабря 2009 года . Проверено 26 марта 2011 г.
  102. ^ «Fever — Single by Beyoncé — Загрузите Fever — Single в iTunes» . США: iTunes Store. Apple Inc., 8 февраля 2010 г. Проверено 26 марта 2011 г.
  103. ^ «Лихорадка: Бейонсе» . Амазонка . Проверено 7 сентября 2014 г.
  104. ^ "Высокая температура" . Амазонка Великобритания . Архивировано из оригинала 18 июля 2012 года . Проверено 26 марта 2011 г.
  105. ^ Жара (примечания СМИ). Бейонсе . Columbia Records /Coty, Inc., 2011 г. {{cite AV media notes}}: CS1 maint: другие цитируют AV Media (примечания) ( ссылка )
  106. ^ Перейти обратно: а б с Динь, Джеймс (17 ноября 2010 г.). «Рекламу духов Бейонсе запретили дневную трансляцию в Великобритании» Новости MTV . Архивировано из оригинала 12 сентября 2014 года . Проверено 12 сентября 2014 г.
  107. ^ «Бейонсе возвращает Сашу Фиерс для рекламы Vizio» . Рэп-ап . 10 ноября 2010 г. Проверено 26 марта 2011 г.
  108. ^ «Бейонсе обсуждает запуск аромата Heat — новости индустрии красоты и продуктов» . Женская одежда на каждый день . Ральф Эрарди- старший Проверено 26 марта 2010 г.
  109. ^ «Реклама парфюмера Бейонсе Heat признана слишком сексуальной для дневного телевидения Великобритании» . News.com.au. ​ Новости корпорации Австралии . 18 ноября 2010 года. Архивировано из оригинала 12 сентября 2014 года . Проверено 12 сентября 2014 г.
  110. ^ Вена, Джоселин (18 ноября 2010 г.). «Реклама запрещенных духов Бейонсе защищается компанией» . Новости МТВ . Архивировано из оригинала 12 сентября 2014 года . Проверено 26 марта 2011 г.
  111. ^ Вена, Джоселин (22 ноября 2010 г.). «Бейонсе смеется над коммерческим спором о жаре» . Новости МТВ . Архивировано из оригинала 20 января 2011 года . Проверено 26 марта 2011 г.
  112. ^ Сендра, Тим. «На Эбби-Роуд 1961–1967» . Вся музыка . Проверено 8 сентября 2014 г.
  113. ^ «Хелен Шапиро» . Британский чарт одиночных игр . Проверено 8 сентября 2014 г.
  114. ^ «Маккои» . Рекламный щит . Проверено 8 сентября 2014 г.
  115. ^ «Ultratop.be — Маккойс — Лихорадка» . Ultratop.be. Хунг Медиен . Проверено 8 сентября 2014 г.
  116. ^ «Джеймс Браун» . Robertchristgau.com . Проверено 9 сентября 2014 г.
  117. ^ «Независимый объектив» . ПБС . Проверено 11 сентября 2014 г.
  118. ^ Бужероль, Элизабет (9 сентября 2011 г.). «Мой плейлист: DJ Turmix обучает нас бугалу» . NBCNewYork.com . Проверено 11 сентября 2014 г.
  119. ↑ Салливан, Пол (27 июня 2016 г.). «Перетасовка Мировой серии: в отличие от Медведей, Детеныши '69 не смогли поддержать хвастливую песню» , Chicago Tribune . Проверено 28 июня 2016 года. «Мелодия была позаимствована из «Fever», песни, первоначально исполненной Литтлом Вилли Джоном в 1956 году и ставшей популярной пару лет спустя в медленном исполнении Пегги Ли… Это было так банально, как и следовало ожидать, с такими текстами, как «Лоди, как они любят побеждать», и включает в себя неубедительные звуковые эффекты удара летучей мыши по мячу и аплодисменты фанатов... Хотя Хандли сказал, что не может спеть ни слова, песня было сделано хорошо, главным образом потому, что Нейт Оливер и Уилли Смит, оба хорошие певцы, несли остальных».
  120. ^ Гинелл, Ричард С. (15 июля 2004 г.). «Посвящение мисс Пегги Ли» . Variety.com . Проверено 17 ноября 2018 г.
  121. ^ Пруэтт, Джон. «Девушка не продается» . Вся музыка . Проверено 17 ноября 2018 г.
  122. ^ Томпсон, Дэйв. «Я не понравлюсь твоей маме» . Вся музыка . Проверено 17 ноября 2018 г.
  123. ^ «Танец/Городской» . РПМ еженедельно . Том. 28, нет. 25. 18 марта 1978. с. 16. Архивировано из оригинала 28 июня 2016 года . Проверено 29 мая 2017 г. - через Библиотеку и архивы Канады .
  124. ^ Сен, Радхика (12 октября 2010 г.). «Еще раз вчера» . Телеграф . Группа АБП . Архивировано из оригинала 12 сентября 2014 года . Проверено 11 сентября 2014 г.
  125. ^ Рэггетт, Нед. «Песни, которым научил нас Господь» . Вся музыка . Проверено 17 ноября 2018 г.
  126. ^ «Обзор кирок и сковородок: лихорадка» . People.com . Проверено 21 декабря 2019 г.
  127. ^ Лэтэм, Аарон. «Майкл Бубле» . Вся музыка . Проверено 17 ноября 2018 г.
  128. ^ «Бетт Мидлер» . Billboard.com . Проверено 17 апреля 2020 г.
  129. ^ «Лулу Роман нанимает Долли Партон и Джорджетту Джонс для записи нового альбома» . Рекламный щит . 14 января 2013 года . Проверено 11 сентября 2014 г.
  130. ^ Домбаль, Ариэль (26 мая 2022 г.). « Fever», новый сингл Ариэль Домбаль!» . Ариэль Домбаль . Проверено 25 июля 2024 г.
  131. ^ Деннингер, Линдси (февраль 2018 г.). «Дуэт Дорит и Боя Джорджа в песне «Настоящие домохозяйки Беверли-Хиллз» стал самым ярким событием дня рождения ПК» . Bustle.com . Проверено 8 марта 2018 г.

Источники

[ редактировать ]
[ редактировать ]
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Fever_(Little_Willie_John_song)&oldid=1240377043"
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: e88b452d84d25f4ca9584a7a017c1827__1723678320
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/e8/27/e88b452d84d25f4ca9584a7a017c1827.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Fever (Little Willie John song) - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)