Jump to content

4 (альбом Бейонсе)

4
Женщина изображена с поднятыми над головой руками.
Обложка стандартного издания
Студийный альбом
Выпущенный 24 июня 2011 г. ( 24.06.2011 )
Записано Март 2010 г. - май 2011 г.
Студия
Жанр Р&Б
Длина 46 : 28
Этикетка
Продюсер
Бейонсе Хронология
Нагревать
(2011)
4
(2011)
4: Ремикс
(2012)
Альтернативная обложка
Обложка делюксового и расширенного изданий
Обложка делюксового и расширенного изданий
Синглы из 4
  1. « Управляйте миром (Девочки) »
    Релиз: 21 апреля 2011 г.
  2. « Лучшее, чего у меня никогда не было »
    Релиз: 1 июня 2011 г.
  3. " Вечеринка "
    Релиз: 30 августа 2011 г.
  4. " Любовь сверху "
    Релиз: 12 сентября 2011 г.
  5. « Обратный отсчет »
    Релиз: 4 октября 2011 г.
  6. " Мне не все равно "
    Релиз: 23 марта 2012 г.
  7. « Конец времени »
    Релиз: 23 апреля 2012 г.

4 — четвёртый сольный студийный альбом американской певицы и автора песен Бейонсе . Он был выпущен 24 июня 2011 года на лейблах Parkwood Entertainment и Columbia Records .

После перерыва в карьере, который возродил ее творческий потенциал, Бейонсе вдохновилась на создание пластинки, основанной на традиционном ритм-н-блюзе , которая отличалась от современной поп-музыки . Ее сотрудничество с авторами песен и продюсерами The-Dream , Tricky Stewart и Shea Taylor позволило добиться более мягкого тона, развивая разнообразные вокальные стили и влияние фанка , хип-хопа и соул-музыки . Андре 3000 - единственный приглашенный исполнитель.

Разорвав профессиональные связи с отцом и менеджером Мэтью Ноулзом , Бейонсе отказалась от музыки своих предыдущих релизов в пользу интимного, личного альбома. Лирические темы 4 подчеркивают моногамию, расширение прав и возможностей женщин и саморефлексию, что является результатом того, что Бейонсе рассматривает более зрелое послание, чтобы претендовать на художественную достоверность. В мае 2011 года Бейонсе представила на рассмотрение Columbia Records 72 песни, 12 из которых войдут в стандартное издание.

4 продвигался в середине 2011 года посредством телевизионных выступлений и выступлений на фестивалях, таких как выступление Бейонсе в качестве хедлайнера на фестивале в Гластонбери . Альбом получил в целом положительные отзывы музыкальных критиков; несколько изданий включили его в свои списки на конец года. Это был ее четвертый альбом подряд, дебютировавший на вершине Billboard 200 США , а также он достиг первого места в Бразилии, Ирландии, Южной Корее, Испании, Швейцарии и Великобритании. На альбоме появилось семь синглов: « Run the World (Girls) », « Best Thing I Never Had », « Party », « Love On Top », « Countdown », « I Care » и « End of Time ». На 55-й ежегодной премии «Грэмми» (2013) «Love On Top» получил награду за лучшее традиционное R&B-исполнение . По состоянию на ноябрь 2016 года 4 по всему миру было продано 5 миллионов копий .

Предыстория и развитие

[ редактировать ]

После выпуска своего третьего альбома I Am... Sasha Fierce (2008) и мирового турне Бейонсе взяла перерыв в карьере в 2010 году, «чтобы прожить жизнь [и] снова вдохновиться вещами». [ 3 ] Во время перерыва она «убила» Сашу Фирс, альтер-эго, использованное в ее предыдущем студийном альбоме , поскольку она чувствовала, что теперь может объединить две свои личности. [ 4 ] Она разорвала профессиональные связи с отцом и менеджером Мэтью Ноулзом , который руководил ее карьерой с 1990-х годов в Destiny's Child . [ 5 ] отметив, что это решение заставило ее почувствовать себя уязвимой. [ 6 ]

В интервью для Complex Бейонсе выразила недовольство современным радио. [ 7 ] Она хотела, чтобы 4 помог изменить этот статус, комментируя: «Найти способ вернуть R&B на радио - сложная задача ... В 4 я попыталась смешать R&B 70-х и 90-х с рок-н-роллом. и много духовых, чтобы создать что-то новое и захватывающее, мне хотелось музыкальных изменений, бриджей , вибраты , живых инструментов и написания классических песен». [ 7 ] На своем веб-сайте она написала: «Этот альбом определенно представляет собой эволюцию. Он смелее, чем музыка на моих предыдущих альбомах, потому что я смелее. Чем взрослее я становлюсь и чем больше у меня жизненного опыта, тем о большем мне приходится говорить. Я действительно сосредоточился на том, чтобы песни были классическими, песнями, которые останутся навсегда, песнями, которые я мог бы петь, когда мне будет 40 и когда мне будет 60». [ 8 ] Бейонсе также стремилась создавать более художественную музыку, а не чисто коммерчески ориентированные песни. [ 9 ]

Хотя большая часть 4 вдохновения пришла из «гастролей, путешествий, просмотра рок-групп и посещения фестивалей», [ 11 ] На раннее музыкальное направление альбома повлиял нигерийский афробит- музыкант Фела Кути , чья страсть к музыке мотивировала Бейонсе. Она работала с группой из Фелы! , бродвейский мюзикл, основанный на жизни Кути. [ 10 ] DJ Swivel , один из , инженеров 4 позже описал , как использование Кути перкуссии и духовых инструментов повлияло на трек « End of Time ». [ 12 ] В 2015 году The-Dream сообщил, что он и Бейонсе сочинили целый альбом на основе музыки Кути, хотя от этого отказались в пользу создания 4 , что объясняет, почему «End of Time» оказал такое сильное влияние. [ 13 ]

Она также нашла дополнительные влияния в «Земле», «Ветре и огне» , «Стилистике» , Лорин Хилл , Стиви Уандере и Майкле Джексоне . [ 14 ] [ 15 ] Она использовала хип-хоп для «более широкого звучания» и стремилась вернуть соул -певение, заявив: «Я использовала в своем голосе много резкости и резкости, которые люди слышат на моих живых выступлениях, но не обязательно на моих пластинках». [ 14 ]

Запись и производство

[ редактировать ]

Я сказал, что рискну и верну R&B музыку, добавлю в песни переходы и смену аккордов. Я собираюсь петь о любви и делать противоположное тому, что я собирался сделать. Я не собираюсь пытаться быть крутым, забыть о крутости, я буду честен, мне будет грустно, я буду страстно, я буду уязвим, я буду буду петь от всего сердца.

Бейонсе, «Жизнь — всего лишь сон» , 2013 г. [ 16 ]

Через три месяца после перерыва в марте 2010 года Бейонсе начала запись в студии своего мужа Jay-Z Roc the Mic Studios в Нью-Йорке . [ 6 ] [ 17 ] Одна песня — « Party » — была записана потому, что она хотела посмотреть, как будут развиваться рабочие отношения с инженером DJ Swivel . [ 17 ] Канье Уэст участвовал в создании «Party» после того, как Бейонсе была впечатлена его работой над «My Beautiful Dark Twisted Fantasy» (2010). [ 7 ] Андре 3000 , единственный артист на 4 , внес в песню рэп-куплет, который он записал в Грузии . [ 18 ]

Шесть недель спустя, в мае 2010 года, она попросила Swivel поработать над всем проектом. [ 12 ] Что касается его рабочих отношений с Бейонсе, он прокомментировал: «Не было никакого «Мы делаем это сегодня». Это был своего рода открытый проект, в котором мы работали над всем, что ей хотелось записать в то время. Это было основано на том, как она себя чувствовала, ее настроении, а также на том, как она слушала демо, которые нам давали авторы. " [ 12 ] В Swivel она экспериментировала с духовыми, барабанами, гитарами и ударными инструментами. [ 17 ] В основном вдохновлен Фелой ! сессиях Swivel начали создавать биты, используя свои собственные записи и записи Fela! [ 17 ] Проект был перенесен в KMA Studios на полторы недели, потому что Roc the Mic был недостаточно большим. Там они начали записывать « I Care », « Best Thing I Never Had » и « Right Die Young », а завершили «Party». Они записали песни « Schoolin' Life », « 1+1 » и « Start Over » в студии Jungle City в Нью-Йорке. [ 18 ]

MSR Studios была последней использованной студией в Нью-Йорке, где была записана большая часть из четырех - только "Party" и " I Was Here " были записаны полностью в других студиях. [ 17 ] [ 18 ] На MSR Бейонсе подчеркнула использование живых инструментов в таких песнях, как «I Care» и «End of Time». [ 12 ] [ 18 ] Следовательно, большинство инструментов, включая ударные, клавишные, гитару и бас, были записаны там и исполнены Джеффом Бхаскером и Ши Тейлор . [ 17 ] [ 18 ] Бейонсе попросила Фрэнка Оушена написать и записать « I Miss You » на MSR, сказав Complex : «Однажды в воскресенье, когда мы ехали в Бруклин, [Джей-Зи] включил в машине компакт-диск. Я заметил его тон, его аранжировки, и его рассказом, я немедленно связался с ним — буквально на следующее утро я попросил его прилететь в Нью-Йорк и поработать над моим альбомом». [ 7 ]

После прослушивания каждой песни Бейонсе часто просила добавить определенные инструменты, оставляя свою продюсерскую команду сделать звучание связным. [ 12 ] Ее вокал был записан через предусилитель Avalon Design 737 и сжат в Peak Limiter 1176 с соотношением 4:1. [ 12 ] После записи основного вокала для трека Swivel нарезал его по-разному, и они с Бейонсе выбрали лучшее, а затем записали бэк-вокал. [ 17 ] Бейонсе написала собственные вокальные аранжировки и гармонии для каждой песни. Ее микрофоны были тщательно размещены, чтобы добиться четкого сочетания звуков. [ 17 ] Свивел рассказала о своей трудовой этике в интервью Sound on Sound :

Большой стеклянный зимний сад показан пристроенным к дому в поле.
Бейонсе записывалась в разных местах, в том числе в студии Питера Гэбриэла Real World в Уилтшире, Англия.

Она настолько быстра и хороша в своем деле, что вы не можете себе позволить тратить время ни на что, поэтому, если мы готовы, например, записать барабаны, мы будем работать со всем, что у нас есть, прямо сейчас. Вот почему мы работали в таких замечательных студиях: мы знаем, что у них отличное оборудование, и нам не нужно беспокоиться об аренде оборудования. Часть моей работы как инженера — следить за тем, чтобы сеансы не только продвигались вперед, но и продвигались в ее темпе. [ 17 ]

После переезда в MSR Бейонсе и ее продюсерская группа начали путешествовать. [ 12 ] В Соединенном Королевстве они работали в студии Питера Гэбриэла Real World Studios в Уилтшире, особенно используя многоинструментальную комнату Гэбриэла, над созданием " Love On Top ". [ 12 ] [ 18 ] Вскоре после этого Бейонсе присоединилась к Jay-Z в особняке в Сиднее, когда он работал над своим совместным альбомом Watch the Throne (2011) с Канье Уэстом. Там они создали «примитивную студию», используя для записи микрофон, оборудование и программное обеспечение Pro Tools . [ 12 ] Сессии также прошли в Лас-Вегасе, Лос-Анджелесе, Атланте и Гонолулу. [ 18 ]

В феврале 2011 года MTV сообщило, что проект близок к завершению. [ 19 ] 4 сводился в в основном в студии MixStar Studios в Вирджинии, а мастеринг проводился Sterling Sound в Нью-Йорке. [ 18 ] Мастеринг аудио задержался на неделю из-за неожиданной записи "I Was Here". Дайан Уоррен включила эту песню Jay-Z во время телефонного разговора, что побудило его свести Уоррена и Бейонсе. [ 20 ] В мае 2011 года Бейонсе представила семьдесят две песни в рамках подготовки к выпуску альбома. [ 21 ] По словам Swivel, был записан широкий спектр песен, включая баллады, «странные эфирные вещи» и песни, вдохновленные R&B и афробитом 1990-х годов. [ 12 ]

Музыка и тексты песен

[ редактировать ]
Женщина, стоящая на коленях на фортепиано и поющая
Бейонсе выступает на фортепиано и поет вступительный трек 4 - " 1+1 " - в рамках мирового турне The Mrs. Carter Show.

Окончательная версия из четырех включает двенадцать треков стандартного издания и восемнадцать треков роскошного издания, три из которых являются ремиксами на " Run the World (Girls) ". [ 18 ] Критики сочли 4 серьезным отличием от предыдущего каталога Бейонсе с характерным более мягким звучанием. [ 22 ] [ 23 ] Альбом состоит в основном из среднетемповых песен в стиле R&B. [ 23 ] с влиянием фанка 1970-х , поп-музыки 1980-х и соула 1990-х. [ 22 ] Вторая половина была более эклектичной, в ней исследовались различные жанры, включая хард-рок , регги и современную музыку для взрослых . [ 24 ] The Guardian похвалил альбом за отличие от «наслоения евро - синтезаторов на поп-степ-вумфы», которое характеризует музыку современников Бейонсе. [ 22 ]

Баллада первой половины 4 сочетает в себе разнообразные вокальные стили с использованием живых инструментов. «1+1» демонстрирует вокал Бейонсе. [ 22 ] из-за «великолепной гитарной напыщенности» [ 25 ] и мягкий аккомпанемент, [ 26 ] в то время как "Start Over", среднетемповая баллада в стиле R&B, использует футуристический бит с электрическими элементами и синтезаторами. [ 27 ] [ 28 ] "I Miss You" с его "слоями атмосферных клавишных инструментов ", [ 29 ] эмбиентные синтезаторы [ 30 ] и жестяные барабаны 808 [ 31 ] было спето полушепотом [ 32 ] проявлять сильные эмоции. [ 25 ] "I Was Here", сдержанная баллада в стиле поп-R&B с нотками инди-рока. [ 33 ] [ 34 ] в первую очередь касается саморефлексии с драматическим вокалом. [ 35 ]

В других песнях Бейонсе исследует женственность. "Best Thing I Never Had", трек 4 четвертый , был описан как момент самореализации и "женский призыв к оружию". [ 26 ] С вокалом, напоминающим о том, что «раненая птица превратилась в выносливую львицу». [ 26 ] Песня построена на «мигающем фортепианном риффе и мощных бас-барабанах». [ 25 ] [ 36 ] " Dance for You " передает более сексуальный тон благодаря хриплому вокалу и реву электрогитары. [ 35 ] Он отказывается от ее типичных тем расширения возможностей в пользу чувственных образов и комфорта с партнером. [ 35 ] «Run the World (Girls)», гимн расширения прав и возможностей женщин, напоминающий более современную работу Бейонсе « I Am... Sasha Fierce » [ 22 ] использует энергичный сэмпл из Major Lazer песни " Pon de Floor ". [ 25 ] Песня включает в себя «многослойную мелодику», в первую очередь марширующий барабанный бой, в то время как почти напевная подача Бейонсе охватывает весь ее вокальный диапазон. [ 37 ]

Треки « Обратный отсчет » и «Конец времени» отличались музыкальным и лирическим экспериментализмом. «Обратный отсчет» был описан как «везде на карте жанра». [ 26 ] хотя преимущественно танцевальный зал с «ощетинившейся медной аранжировкой». [ 24 ] Его припев описывает отношения, считая в обратном порядке от десяти: [ 26 ] используя сэмпл из Boyz II мужской песни « Uhh Ahh ». [ 28 ] "End of Time " Пульсирующий медный звук [ 22 ] - напоминает марширующий оркестр [ 26 ] - находился под сильным влиянием музыканта Afrobeat Фелы Кути. [ 12 ] Использование Кути валторн и ударных инструментов было воссоздано и объединено с элементами электронной музыки и синтезаторов. [ 12 ] " Lay Up Under Me " также построена на ретро-духовых инструментах и ​​отличается оптимистичным вокалом. [ 35 ] звук Райана Домбала из Pitchfork, связанный с альбомом Майкла Джексона 1979 года Off the Wall . [ 39 ]

Остальные треки отличались ретро-стилизацией. «Rather Die Young» — это возврат к ду -вопу 1960-х годов . [ 26 ] и Филадельфийская душа , [ 40 ] с медленным темпом и современными барабанами. [ 29 ] [ 35 ] «Вечеринка» достигает винтажной эстетики благодаря минималистичной постановке. [ 23 ] изобилует тяжелыми синтезаторами и плавным фанк-грувом 1980-х. [ 29 ] Песня уникальна своей структурой, напоминающей разговор, в которой Бейонсе и приглашенный вокалист Андре 3000 поют куплеты, намекающие на общение на вечеринках. [ 23 ] Элементы стиля Принца были обнаружены в «Schoolin' Life» и «1+1». [ 22 ] [ 26 ] [ 35 ] "Schoolin' Life" — это быстрая фанк-песня, текст которой советует слушателю жить полной жизнью, одновременно предостерегая его о последствиях излишеств. [ 35 ] Припев «1+1» сравнивали с « Purple Rain », в нем присутствуют темы печали и негодования, в песне используется мягкий бэк-вокал и плотная перкуссия. [ 29 ] "Love On Top" отличался энергичными сменами тональностей с радостным тоном, напоминающим творчество Майкла и Джанет Джексон . [ 23 ] Его ретро-звучание отличается сочетанием духовых инструментов, а также приятными гармониями аккомпанемента, которые наиболее заметны в бридже и припеве. [ 41 ] [ 42 ]

Выпуск и продвижение

[ редактировать ]

В интервью Billboard Бейонсе заявила, что, несмотря на другую концепцию альбома, в конечном итоге под влиянием своих поклонников она назвала альбом 4 . Она описала число четыре как «особенное» для нее, поскольку дни рождения ее и Jay-Z , дни рождения нескольких других членов семьи и друзей, а также годовщина ее свадьбы приходятся на четвертый день месяца. [ 10 ] [ 43 ] Обложка стандартного издания была представлена ​​на сайте Бейонсе 18 мая 2011 года. [ 44 ] Снято на крыше отеля Meurice в Париже. [ 45 ] Бейонсе смотрит вдаль, подняв руки над головой, на ней дымчатый макияж глаз, толстые золотые манжеты и палантин из лисьего меха от культового французского дизайнера Александра Вотье, украшенный кристаллами Сваровски от вышивального дома Lesage . [ 44 ] [ 46 ] 16 июня была показана обложка делюкс-издания, на которой Бейонсе одета в облегающее сине-фиолетовое платье от французского дизайнера Максима Симоэнса. [ 46 ] держа руки в волосах. [ 47 ] Для своих работ она выбрала одежду менее известных дизайнеров. [ 46 ] Рекламные изображения и изображения внутренней упаковки для четырех человек были сняты одновременно. [ 45 ]

18 мая 2011 года 4 было подтверждено, что дата выхода в США — 28 июня. [ 48 ] 7 июня альбом полностью выложили в Интернет; Законные представители Бейонсе вынесли предупреждения веб-сайтам, нарушающим авторские права, и просочившиеся треки вскоре были удалены с таких сайтов. [ 49 ] 9 июня Бейонсе отреагировала на утечку через Facebook , прокомментировав: «Моя музыка попала в сеть, и хотя я не хотела представлять свои новые песни именно так, я ценю положительный отклик своих поклонников. Когда я записываю музыку, я всегда думаю о мои поклонники поют каждую ноту и танцуют под каждый бит. Я создаю музыку, чтобы радовать людей, и я ценю, что все так хотели услышать мои новые песни». [ 50 ] После этого распространились сообщения о том, что руководители Columbia Records надеялись скрыть свои активы, опасаясь, что альбом может оказаться коммерческим провалом. Ходили слухи, что лейбл попросил Бейонсе внести изменения в пластинку и воссоединить Destiny's Child, но Колумбия опровергла утверждения. [ 51 ] В августе 2013 года NME сообщил, что Sony Music подала в суд на 47-летнего мужчину из Гетеборга на 233 000 долларов США за утечку 4 . [ 52 ] Делюкс-версия была выпущена одновременно со стандартным изданием в нескольких странах. В США он был доступен исключительно в Target . магазинах [ 53 ]

Вокруг сцены собралась большая толпа, в небе фейерверк.
Бейонсе накануне 4 выхода альбома открывает свой концерт на 2011 года фестивале в Гластонбери песней «Crazy in Love». Она была первой сольной артисткой, которая возглавила мероприятие за более чем двадцать лет.

Бейонсе несколько раз появлялась на телевидении и в живых выступлениях в поддержку 4 . Она впервые исполнила «Run the World (Girls)» 17 мая 2011 года на шоу Surprise Oprah! Прощальный спектакль в United Center в Чикаго . [ 54 ] Она также исполнила эту песню на церемонии 2011 вручения наград Billboard Music Awards . [ 55 ] 25 мая «1+1» стал доступен для загрузки через iTunes Store в США. [ 56 ] В тот же день «1+1» прозвучала в финале American Idol ; [ 57 ] она представила ее как свою любимую песню. [ 57 ] В июне она выступала во Дворце Никайя в Ницце, Зените Лилля и Галаксии в Амневиле . [ 58 ] 26 июня Бейонсе выступала на закрытии фестиваля Гластонбери 2011 в Великобритании. Она была первой сольной артисткой, которая за более чем двадцать лет возглавила сцену Pyramid на фестивале в Гластонбери. [ 59 ] Предварительно записанное на пленку исполнение «Best Thing I Never Had» и «End of Time» на фестивале в Гластонбери транслировалось во время церемонии вручения наград BET Awards 2011 . [ 60 ] На следующий день эксклюзивное часовое интервью Бейонсе с Пирсом Морганом в Лондоне транслировалось на канале Piers Morgan Tonight . [ 61 ] Она также появилась в финале французского X Factor, исполнив «Run the World» и «Best Thing I Never Had». [ 62 ] Премьера телевизионного специального выпуска MTV «Бейонсе: Год 4 » состоялась 30 июня и документировала жизнь Бейонсе во время «4 » . производства [ 63 ]

1 июля Бейонсе появилась на программе «Доброе утро, Америка» в рамках «Серии летних концертов» в Нью-Йорке. [ 64 ] Она также проецировала изображения из 4 на ряд достопримечательностей Лондона, включая музей мадам Тюссо и электростанцию ​​Баттерси . [ 65 ] Затем она отправилась в Шотландию, чтобы выступить на фестивале T in the Park 9 июля 2011 года. [ 66 ] На следующий день она выступила на фестивале Oxegen в Ирландии. [ 67 ] 28 июля 2011 года Бейонсе исполнила «1+1» и «Best Thing I Never Had» на канале The View ; [ 68 ] последний также был исполнен в на Late Night с Джимми Фэллоном . тот же день [ 69 ] С 16 по 19 августа Бейонсе провела концерты «4 интимных вечера с Бейонсе» в бальном зале Roseland для стоячей публики. [ 70 ] Впоследствии в ноябре был выпущен DVD Live at Roseland: Elements of 4 . [ 71 ] «Love On Top» была исполнена на церемонии вручения наград MTV Video Music Awards 2011 28 августа. [ 72 ] Бейонсе завершила выступление, расстегнув пиджак и потерев живот, чтобы подтвердить свою беременность. [ 73 ] Живое исполнение "Countdown", записанное в июле, транслировалось на канале Late Night with Jimmy Fallon в ноябре. [ 74 ] После завершения ее беременности альбом получил дополнительную рекламу через резиденцию Revel Presents: Beyoncé Live в 2012 году, а песни из альбома были широко представлены в мировом турне The Mrs. Carter Show (2013–14). [ 75 ] [ 76 ]

Одиночные игры

[ редактировать ]

4 был первым альбомом Бейонсе, который не стал синглом номер один в США, поскольку ни одна песня из 4 не попала в десятку лучших в Billboard Hot 100 . [ 77 ] « Run the World (Girls) » был выпущен на международном уровне в качестве ведущего сингла с 4 по 21 апреля 2011 года. [ 78 ] Он достиг двадцать девятой позиции в чарте Billboard Hot 100. [ 79 ] и номер одиннадцать в британском чарте синглов . [ 80 ] « Лучшее, чего у меня никогда не было » последовало 1 июня 2011 года. [ 81 ] Он имел гораздо лучшие позиции в национальных чартах, достигнув шестнадцатой строчки в США. [ 79 ] номер пять в Новой Зеландии [ 82 ] и номер три в Соединенном Королевстве. [ 80 ]

" Party " был выпущен как современный городской сингл в США 30 августа 2011 года; [ 83 ] его ремикс с участием Дж. Коула был выпущен в США, Канаде и некоторых странах Европы 24 октября 2011 года. [ 84 ] [ 85 ] [ 86 ] " Love On Top " был выпущен в Австралии как современный радио- сингл в сентябре 2011 года; [ 87 ] Позже он был выпущен в Италии, Бельгии и США. [ 88 ] [ 89 ] [ 90 ] Он возглавлял чарт Billboard Hot R&B/Hip-Hop Songs семь недель подряд. [ 91 ] « Countdown » был выпущен в США и некоторых странах Европы начиная с 4 октября 2011 года. [ 92 ] « I Care » был выпущен эксклюзивно в Италии 23 марта 2012 года. [ 93 ] « End of Time » был выпущен эксклюзивно в Великобритании 23 апреля 2012 года. [ 94 ] [ 95 ] 4 — единственный студийный альбом Бейонсе, не вошедший ни в одну десятку лучших хитов Billboard Hot 100.

Критический прием

[ редактировать ]
Профессиональные рейтинги
Совокупные баллы
Источник Рейтинг
Любая достойная музыка? 6.6/10 [ 96 ]
Метакритик 73/100 [ 97 ]
Оценки по отзывам
Источник Рейтинг
Вся музыка [ 98 ]
АВ-клуб Б- [ 99 ]
Развлечения Еженедельник Б [ 100 ]
Хранитель [ 101 ]
Лос-Анджелес Таймс [ 102 ]
НМЭ 4/10 [ 103 ]
Вилы 8.0/10 [ 39 ]
Роллинг Стоун [ 24 ]
Вращаться 8/10 [ 104 ]
Необрезанный [ 105 ]

4 получили положительные отзывы музыкальных критиков. На Metacritic , который присваивает рецензиям основных критиков средневзвешенный рейтинг из 100, альбом получил средний балл 73 на основе 36 рецензий. [ 97 ] Майкл Крэгг из The Observer назвал его «самым совершенным альбомом Бейонсе». [ 106 ] преуспевает 4 Эрик Хендерсон из журнала Slant Magazine считает, что в вокальном плане как альбом, состоящий в основном из интимных и медленных баллад. [ 107 ] Микаэль Вуд из журнала Spin аплодировал его балладам, песням в среднем темпе и отсылкам к поп-соулу конца 1970-х и начала 1980-х годов . [ 104 ] В своем обзоре для журнала Rolling Stone Джоди Розен написал, что Бейонсе избегает современных стилей производства в пользу более личного и своеобразного альбома. [ 24 ] Джон Караманика из The New York Times посчитал это хорошей демонстрацией Бейонсе как выдающейся певицы , потому что она убедительно поет о разбитом сердце и сильном эмоциональном эффекте любви. [ 27 ] Критик Pitchfork Райан Домбал счел его непринужденным, ретроспективным и интересным, потому что он показывает, как «одна из величайших звезд мира изучает свой талант способами, которые мало кто мог предсказать». [ 39 ] Энди Келлман из AllMusic сказал, что качество пения Бейонсе и написания песен компенсируют разную аранжировку песен. [ 98 ] Uncut просмотрен, это исключительный альбом, несмотря на местами банальные тексты. [ 105 ]

В менее восторженном обзоре Адам Марковиц из Entertainment Weekly сказал, что первая половина 4 омрачена скучными балладами, а написание песен в целом не соответствует вокальному таланту Бейонсе. [ 100 ] В своем обзоре для The Guardian Алексис Петридис неоднозначно отнесся к влиянию альбома 1980-х годов и утверждал, что, несмотря на хорошо написанные песни, оно не имеет большого значения. [ 101 ] Клэр Суддат из журнала Time сказала, что песням не хватает лирического содержания, хотя они исполнены хорошо. [ 108 ] Грег Кот , писавший в Chicago Tribune , назвал 4 непоследовательными, короткими и незавершенными. [ 109 ] Хэмиш Макбейн из журнала NME считает, что Бейонсе не продвинулась по сравнению с ее прошлой работой, и что «даже хорошие моменты здесь» звучат «скучно». [ 103 ] Том Халл был более критичен и поставил альбому оценку «C», сетуя на «чрезмерное производство» второй половины песен и полагая, что баллады первой половины показывают это, в то время как «каждая соул-дива своего поколения мечтала петь, как Арета Франклин . ... только у Бейонсе хватило эго думать, что она это сделала». [ 110 ]

4 был включен в списки различных изданий на конец года. назвал его лучшим альбомом года Журнал The New Yorker . [ 111 ] и занял второе место в списках Spin и Amazon . [ 112 ] [ 113 ] Альбом вошел в десятку лучших по версии MSN, где занял третье место. [ 114 ] The Guardian и MTV , поместившие его на четвертое место, [ 22 ] [ 115 ] и Chicago Sun-Times , поместившая его на шестое место. [ 116 ] BBC поставила его на седьмое место. [ 117 ] а The New York Times назвала его 10-м лучшим альбомом года. [ 118 ] Альбом имел хорошие результаты в других списках, где он занял 13-е место по версии Consequence of Sound . [ 119 ] номер 18 от Stereogum , [ 120 ] номер 25 по версии журнала Rolling Stone , [ 121 ] номер 39 от Spin , [ 122 ] номер 10 от Клуба Фонограмма , [ 123 ] номер 34 от Pretty Much Amazing [ 124 ] и номер 27 от Pitchfork . [ 125 ] 4 был включен в версии NPR . список 50 лучших альбомов 2011 года по [ 126 ] и занял 26-е место в опросе критиков Pazz & Jop . [ 127 ]

Он занял 37-е место в рейтинге « Rolling Stone Женщины, которые рок» журнала : 50 величайших альбомов всех времен. [ 128 ] Pitchfork поставил альбом на 39-е место в своем списке 100 лучших альбомов десятилетия, а Кайл Крамер написал, что 4 «избегали атрибутов безопасных предложений для более поздней карьеры, вместо этого создавая идеальную платформу для Бейонсе как поп-музыки». звезда, царица для всего народа». [ 129 ] Альбом был включен в список 10 лучших летних альбомов всех времен по версии Consequence of Sound , где Кеннет Партридж написал, что «независимо от того, безнадежно ли она убита горем или безумна в любви, Queen Bey чертовски усердно работает, чтобы заставить вас почувствовать именно то, что она чувствует». [ 130 ]

4 был назван величайшим R&B-альбомом десятилетия (2010-е) по версии Rated R&B . [ 131 ] и второй величайший поп-альбом десятилетия Uproxx . [ 132 ] В своем рейтинге 200 лучших альбомов десятилетия Pitchfork поставил 4 на 31-е место. [ 133 ] Для BrooklynVegan это был 29-й лучший R&B/Rap-проект того же периода. [ 134 ]

4 выиграл R&B-альбом года на 2012. Billboard Music Awards [ 135 ] и получил номинации на American Music Awards 2011 года . [ 136 ] музыкальная премия Soul Train 2011 , [ 137 ] 38- я церемония вручения премии «Выбор народа» , [ 138 ] 43- я церемония вручения наград NAACP Image Awards [ 139 ] и Грэмми 2012 года . [ 140 ] На 55-й ежегодной церемонии вручения премии «Грэмми» песня «Love On Top» получила награду за лучшее традиционное исполнение в стиле R&B . [ 141 ]

Коммерческое исполнение

[ редактировать ]

В первый день выпуска 4 . в Великобритании было продано около 20 000 копий [ 142 ] По данным компании Official Charts Company , это больше, чем совокупные продажи трёх ближайших претендентов: «19» (2008) и «21» Леди Гаги (2011) Адель и «Born This Way» (2011). [ 142 ] После недели продаж 4 июля 2011 года 4 дебютировал на вершине британского чарта альбомов с продажами 89 211 копий за первую неделю. [ 143 ] остаюсь там вторую неделю с продажами 44 929 копий. [ 144 ] К маю 2013 года в Великобритании было продано 603 548 копий. [ 145 ] 4 открылась под номером два в австралийском чарте ARIA , что дало Бейонсе ее лучший дебют в чартах. [ 146 ] 4 дебютировал под номером три в канадском чарте альбомов , продав 8700 копий за первую неделю. [ 147 ] Он дебютировал под номером два во Франции, продав 12 393 копий за первую неделю. [ 148 ] По данным японского музыкального сайта Oricon , альбом дебютировал на десятой строчке, продав 18 984 копий за неделю, закончившуюся 11 июля 2011 года. [ 149 ]

В США «4» дебютировал под номером один в Billboard 200 с продажами 310 000 копий за первую неделю. [ 150 ] Это дало Бейонсе ее четвертый сольный альбом подряд, который дебютировал под номером один в чарте альбомов Billboard 200, что сделало ее второй артисткой после Бритни Спирс и третьей артисткой в ​​целом, наряду со Спирс и DMX , дебютировавшими на вершине ее первых четырех студийных альбомов. Биллборд 200 . [ 150 ] Продажи 4 за первую неделю стали самым низким началом продаж студийного альбома Бейонсе на сегодняшний день. [ 150 ] Кейт Колфилд из журнала Billboard отметил, что альбом не был выпущен во время праздничного сезона и что у Бейонсе до сих пор не было ни одного хит-сингла, что могло бы помочь объяснить более мягкий вход альбома. [ 150 ] Это третья по величине неделя продаж в году после первых показов Леди Гаги » « Born This Way и Адель » «21 . [ 150 ] 4 стал девятым альбомом с номерным названием, занявшим первое место в чартах с 1956 года. [ 151 ] На второй неделе альбом остался на первом месте в Billboard 200, несмотря на снижение продаж на 63%, было продано 115 000 копий. Таким образом, он стал первым альбомом Бейонсе, который возглавлял чарт альбомов Billboard 200 более одной недели; за этой попыткой последовал ее одноименный пятый студийный альбом (2013), который оставался там в течение трех недель. [ 152 ] [ 153 ] 1 августа 2011 года альбом получил платиновый статус от Ассоциации звукозаписывающей индустрии Америки (RIAA), раздав в розничные магазины один миллион копий. По состоянию на август 2022 года альбом стал четырежды платиновым. [ 154 ] По состоянию на декабрь 2015 года его продажи в США достигли 1,5 миллиона копий. [ 155 ] По состоянию на ноябрь 2016 года по всему миру было продано более 5 миллионов копий. [ 156 ]

Список треков

[ редактировать ]
4 – Стандартное издание
Нет. Заголовок Писатель(и) Продюсер(ы) Длина
1. " 1+1 " 4:33
2. " Мне не все равно "
  • Бхаскар
  • Ноулз [а]
3:59
3. " Я скучаю по тебе "
  • Ноулз
  • С. Тейлор
2:59
4. « Лучшее, чего у меня никогда не было »
4:13
5. « Вечеринка » (с участием Андре 3000 )
  • Ноулз
  • Запад
  • Бхаскар [а]
4:05
6. « Скорее умри молодым »
3:42
7. « Начни сначала »
  • Ноулз
  • Тейлор
3:19
8. " Любовь сверху "
  • Ноулз
  • Nash
  • С. Тейлор
  • Ноулз
  • Тейлор
4:27
9. « Обратный отсчет »
  • Ноулз
  • Тейлор
3:32
10. « Конец времени »
3:43
11. " Я был здесь " Дайан Уоррен 3:59
12. « Управляйте миром (Девочки) »
  • Выключатель
  • Мечта
  • Ноулз [а]
  • С. Тейлор [а]
3:56
Общая длина: 46:33
4 - Японское издание (бонус-трек) [ 157 ] [ 158 ]
Нет. Заголовок Писатель(и) Продюсер(ы) Длина
13. "Мечтаю"
  • Ноулз
  • Эдмондс
  • Диксон
  • Смит
  • Ноулз
  • Бэбифейс
  • Диксон
4:39
Общая длина: 51:12
4 - Делюкс-издание (второй диск) [ 159 ]
Нет. Заголовок Писатель(и) Продюсер(ы) Длина
1. " Ложись подо мной "
  • Ноулз
  • Тейлор
4:13
2. « Школьная жизнь »
4:52
3. « Танец для тебя »
  • Ноулз
  • Nash
  • Стюарт
  • Ноулз
  • Мечта
  • Стюарт
6:15
4. "Run the World (Girls)" (Kaskade Club Remix)
  • Ноулз
  • Nash
  • Пентц
  • Д. Тейлор
  • Палмер
  • Стены
  • Выключатель
  • Мечта
  • Ноулз [а]
  • С. Тейлор [а]
5:02
5. "Run the World (Girls)" (Redtop Club Remix)
  • Ноулз
  • Nash
  • Пентц
  • Д. Тейлор
  • Палмер
  • Стены
  • Выключатель
  • Мечта
  • Ноулз [а]
  • С. Тейлор [а]
6:02
6. "Run the World (Girls)" (Jochen Simms Club Remix)
  • Ноулз
  • Nash
  • Пентц
  • Д. Тейлор
  • Палмер
  • Стены
  • Выключатель
  • Мечта
  • Ноулз [а]
  • С. Тейлор [а]
6:19
7. "Run the World (Girls)" ( музыкальное видео ) (эксклюзивная версия)
  • Ноулз
  • Nash
  • Пентц
  • Д. Тейлор
  • Палмер
  • Стены
  • Выключатель
  • Мечта
  • Ноулз [а]
  • С. Тейлор [а]
 
Общая длина: 37:26
4 – Расширенное издание [ 160 ]
Нет. Заголовок Писатель(и) Продюсер(ы) Длина
1. "Любовь сверху"
  • Ноулз
  • Nash
  • С. Тейлор
  • Ноулз
  • Тейлор
4:27
2. «Вечеринка» (с участием Андре 3000 )
  • Ноулз
  • Запад
  • Бхаскар
  • Миллс
  • Дэвис
  • Уолтерс
  • Ноулз
  • Запад
  • Бхаскар [а]
4:04
3. "Школьная жизнь"
  • Ноулз
  • Nash
  • МакКинни
4:52
4. «Обратный отсчет»
  • Ноулз
  • Nash
  • С. Тейлор
  • Дин
  • Ягненок
  • Мороз
  • Бивины
  • Н. Моррис
  • В. Моррис
  • Ноулз
  • Тейлор
  • Ягненок [а]
3:33
5. "Я скучаю по тебе"
  • Ноулз
  • Океан
  • С. Тейлор
  • Ноулз
  • Тейлор
2:58
6. «Танец для тебя»
  • Ноулз
  • Nash
  • Стюарт
  • Ноулз
  • Мечта
  • Стюарт
6:15
7. "Мне не все равно"
  • Ноулз
  • Бхаскар
  • Хьюго
  • Бхаскар
  • Ноулз [а]
3:59
8. "Скорее умри молодым"
  • Ноулз
  • Бхаскар
  • Стил
3:43
9. «1+1»
  • Ноулз
  • Nash
  • Стюарт
  • Ноулз
  • Мечта
  • Стюарт
4:34
10. «Конец времени»
  • Ноулз
  • Nash
  • С. Тейлор
  • Д. Тейлор
  • Ноулз
  • Nash
  • Выключатель [б]
  • Диплом [б]
3:44
11. «Управляйте миром (Девочки)»
  • Ноулз
  • Nash
  • Пентц
  • Д. Тейлор
  • Палмер
  • Стены
  • Выключатель
  • Мечта
  • Ноулз [а]
  • Тейлор [а]
3:58
12. "Лучшее, чего у меня никогда не было"
  • Ноулз
  • Эдмондс
  • Диксон
  • С. Тейлор
  • Гриффин-младший.
  • МакКэмпбелл
  • Ноулз
  • Эдмондс
  • Диксон
  • С. Тейлор
  • S1 и Калеб
4:13
13. «Начни сначала»
  • Ноулз
  • С. Тейлор
  • Дин
  • Ноулз
  • С. Тейлор
3:19
14. "Я был здесь" Уоррен
  • Теддер
  • Катцле
  • Ноулз [с]
  • Харрелл [с]
3:58
Общая длина: 57:38

Примечания

[ редактировать ]
  • означает сопродюсер
  • ^ б означает дополнительного производителя
  • ^ с означает вокального продюсера
  • ^ д означает ремиксер
  • "I Care" включает бэк-вокал Билли Крэйвена. [ 161 ]
  • "Party" включает бэк-вокал Канье Уэста и Consequence. [ 161 ]
  • "Rather Die Young" включает бэк-вокал Люка Стила и Билли Крэйвена. [ 161 ]
  • "I Was Here" включает бэк-вокал Райана Теддера. [ 161 ]
  • Делюкс-издание содержит эксклюзивную версию клипа на композицию «Run the World (Girls)». [ 162 ]
  • "Party" содержит отрывок из песни " La Di Da Di " в исполнении Дуга Э. Фреша и группы Get Fresh Crew с участием ведущего Рикки Д., написанную Дугласом Дэвисом и Рикки Уолтерсом. [ 18 ]
  • "Countdown" содержит отрывок из песни " Uhh Ahh " в исполнении Boyz II Men , написанной Майклом Бивинсом, Натаном Моррисом и Ваней Моррисом. [ 18 ]
  • "End of Time" содержит незарегистрированный сэмпл " BTSTU " в исполнении и написании Джая Пола . [ 163 ]
  • "Run the World (Girls)" содержит сэмпл " Pon de Floor " в исполнении Major Lazer и написанный Afrojack, Vybz Cartel, Diplo и Switch. [ 18 ]

Персонал

[ редактировать ]

Кредиты адаптированы из примечаний к 4 . [ 18 ]

Кредиты за производительность

Визуальные эффекты и изображения

Инструменты

Технический и производственный

  • Мечта - производство
  • Трикки Стюарт — производство
  • Бейонсе — продюсирование, вокальная постановка
  • Джефф Бхаскер — производство
  • Ши Тейлор — производство
  • Бэбифейс - производство
  • Антонио Диксон — производство
  • Символик Один – производство
  • Калеб МакКэмпбелл — производство
  • Канье Уэст — производство
  • Люк Стил — производство
  • Том Койн — мастеринг
  • Переключатель – производство
  • Райан Теддер — производство
  • Брент Катцл — производство
  • Кук Харрелл — постановка вокала, запись вокала
  • Дипло – производство
  • Карлос МакКинни — производство
  • Каскад – микс, дополнительное производство
  • Йенс Бергмарк — микс-продюсирование
  • Джулиан Наполитано - микс-продюсирование
  • DJ Swivel – запись, запись вокала, сведение
  • Марк Грей — инженера помощник
  • Джейсон Шервуд — помощник инженера
  • Стивен Деннис — помощник инженера
  • Пит Вулфорд — помощник инженера
  • Скотт Барнетт — помощник инженера
  • Тони Мазерати сведение
  • Вэл Брэтуэйт — помощник микширования
  • Райан Келли — помощник инженера
  • Серж Нудель — ассистент по микшированию, ассистент инженера
  • Глория Каба — помощник инженера
  • Шербан Генеа — сведение
  • Джон Хейнс — инженер по микшированию
  • Фил Сифорд — помощник по микшированию
  • Гейлорд Холомалия - помощник инженера
  • Кристиан Мотидзуки — помощник инженера
  • Эдвин Делахоз — помощник инженера
  • Джастин Хергетт — помощник инженера
  • Джон Кастелли — помощник инженера
  • Рамон Ривас — помощник инженера
  • Крис Сопер — помощник инженера
  • Смит Карлсон – помощник инженера
  • Эрик Эйландс — помощник инженера
  • Джон Шер — помощник инженера

Сертификаты

[ редактировать ]
Сертификаты и продажи для 4
Область Сертификация Сертифицированные подразделения /продажи
Австралия ( ВОЗДУХ ) [ 233 ] 2× Платина 140,000
Бразилия ( Pro-Música Brasil ) [ 234 ] 3× Платина 120,000
Канада ( Музыка Канады ) [ 235 ] 2× Платина 160,000
Дания ( IFPI Дания ) [ 236 ] Платина 20,000
Франция ( СНЭП ) [ 237 ] Золото 50,000 *
Германия ( BVMI ) [ 238 ] Золото 100,000
Ирландия ( ИРМА ) [ 239 ] Платина 15,000 ^
Италия ( ФИМИ ) [ 240 ] Золото 25,000 *
Новая Зеландия ( RMNZ ) [ 241 ] Золото 7,500 ^
( ЗПАВ Польша [ 242 ] Платина 20,000 *
Россия ( НФФФ ) [ 243 ] Золото 5,000 *
Швеция ( GLF ) [ 244 ] 2× Платина 80,000
Великобритания ( BPI ) [ 245 ] 3× Платина 900,000
США ( RIAA ) [ 246 ] 4× Платина 4,000,000

* Данные о продажах основаны только на сертификации.
^ Данные о поставках основаны только на сертификации.
Показатели продаж и потоковой передачи основаны только на сертификации.

История выпусков

[ редактировать ]
Даты выхода и форматы 4
Область Дата Издание(а) Формат(ы) Этикетка(и) Ссылка.
Австралия 24 июня 2011 г.
  • Стандартный
  • делюкс
Сони Музыка [ 247 ] [ 248 ]
Австрия Стандартный Цифровая загрузка [ 249 ]
Германия
  • Стандартный
  • делюкс
  • компакт-диск
  • двойной компакт-диск
[ 250 ] [ 251 ]
Новая Зеландия Стандартный Цифровая загрузка [ 252 ]
Гонконг 27 июня 2011 г.
  • Стандартный
  • делюкс
  • компакт-диск
  • двойной компакт-диск
[ 253 ] [ 254 ]
Нидерланды [ 255 ] [ 256 ]
Польша [ 257 ] [ 258 ]
Великобритания РКА [ 259 ] [ 260 ]
Аргентина 28 июня 2011 г. Стандартный Цифровая загрузка Сони Музыка [ 261 ]
Бразилия
  • Стандартный
  • делюкс
  • компакт-диск
  • двойной компакт-диск
[ 262 ] [ 263 ]
Канада [ 264 ] [ 265 ]
Соединенные Штаты [ 266 ]
Япония 29 июня 2011 г. Sony Music Япония [ 267 ] [ 268 ]
Таиланд 6 июля 2011 г. Стандартный компакт-диск Сони Музыка [ 269 ]
Соединенные Штаты 24 июля 2012 г. Расширенный
  • Парквуд
  • Колумбия
[ 160 ]
Франция 15 апреля 2013 г. Колумбия
Польша 7 мая 2013 г. Сони Музыка

См. также

[ редактировать ]
  1. ^ «Session Buzz: кто записывает в Нью-Йорке и его окрестностях — ежемесячный отчет — SonicScoop» . 21 апреля 2011 года. Архивировано из оригинала 17 января 2023 года . Проверено 17 января 2023 г.
  2. ^ «4: Альбом» . beyonce.com . Архивировано из оригинала 15 сентября 2020 года . Проверено 14 августа 2020 г.
  3. ^ Вена, Джоселин (28 июня 2011 г.). «Бейонсе не обращает внимания на «страх» в «четвертом году» » . Новости МТВ . Архивировано из оригинала 12 сентября 2014 года . Проверено 1 августа 2011 г.
  4. ^ Кросли, Хиллари (26 февраля 2010 г.). «Бейонсе говорит, что «убила» Сашу Фиерс» . Новости МТВ. Архивировано из оригинала 24 июня 2011 года . Проверено 13 июля 2011 г.
  5. ^ Кеннеди, Геррик Д. (28 марта 2011 г.). «Бейонсе разрывает управленческие связи с отцом» . Лос-Анджелес Таймс . Архивировано из оригинала 12 сентября 2014 года . Проверено 1 августа 2011 г.
  6. ^ Jump up to: а б Ноулз, Бейонсе (режиссер) (1 июля 2011 г.). Год 4 (Документальный фильм). США: Parkwood Entertainment. Архивировано из оригинала 14 ноября 2021 года.
  7. ^ Jump up to: а б с д Альварес, Габриэль (19 июля 2011 г.). «Бейонсе: Могучий полет» . Сложный . п. 1. Архивировано из оригинала 13 сентября 2014 года . Проверено 4 сентября 2013 г.
  8. ^ «Андре 3000 называет Бейонсе одной из лучших исполнительниц» . Рэп-ап . 20 июня 2011. Архивировано из оригинала 19 июля 2011 года . Проверено 3 августа 2011 г.
  9. ^ Ольденберг, Энн (1 июля 2011 г.). «Бейонсе: «Не только радиопесни» на новом альбоме» . США сегодня . Архивировано из оригинала 13 сентября 2013 года . Проверено 5 сентября 2013 г.
  10. ^ Jump up to: а б с Эррера, Моника; Роджерс, Рэй (11 мая 2011 г.). «Эксклюзив: раскрыто название нового альбома Бейонсе» . Рекламный щит . Архивировано из оригинала 12 апреля 2013 года . Проверено 13 июля 2011 г.
  11. ^ «Битвы рекламного щита: Бейонсе представляет «4» на вечеринке для прослушивания, Кенни Чесни играет благотворительное шоу в Алабаме» . Рекламный щит . 12 мая 2011. Архивировано из оригинала 13 июля 2011 года . Проверено 13 июля 2011 г.
  12. ^ Jump up to: а б с д и ж г час я дж к л Вайс, Дэвид (26 июня 2011 г.). «Профиль инженера: DJ Swivel о создании песни Бейонсе «4» » . СоникСкуп. Архивировано из оригинала 22 июля 2011 года . Проверено 13 июля 2011 г.
  13. ^ Нэш, Териус «Мечта» (17 марта 2015 г.). «Заметки о Бейонсе – Конец времени» . Гений . Архивировано из оригинала 16 января 2023 года . Проверено 18 марта 2015 г.
  14. ^ Jump up to: а б Роджерс, Рэй (11 мая 2011 г.). «Бейонсе: вопросы и ответы на Billboard Music Awards» . Рекламный щит . стр. 1–3. Архивировано из оригинала 8 апреля 2018 года . Проверено 13 июля 2011 г.
  15. ^ Вена, Джоселин (23 ноября 2010 г.). «Бейонсе вдохновлена ​​Майклом Джексоном и Лорин Хилл для создания нового альбома» . Новости МТВ. Архивировано из оригинала 14 июля 2011 года . Проверено 13 июля 2011 г.
  16. ^ Ноулз, Бейонсе (режиссер) Берк, Эд (директор) (16 февраля 2013 г.). Жизнь — это всего лишь сон (документальный фильм). США: Parkwood Entertainment/HBO.
  17. ^ Jump up to: а б с д и ж г час я «DJ Swivel: запись песни Бейонсе 4» . Звук на звуке . Архивировано из оригинала 15 октября 2011 года . Проверено 25 сентября 2011 г.
  18. ^ Jump up to: а б с д и ж г час я дж к л м 4 (буклет). Бейонсе (роскошное издание). Нью-Йорк: Columbia Records , подразделение Sony Music Entertainment. 2011. {{cite AV media notes}}: CS1 maint: другие цитируют AV Media (примечания) ( ссылка )
  19. ^ «Бейонсе почти закончила работу над своим новым альбомом?» . Новости МТВ. 16 февраля 2011. Архивировано из оригинала 29 июня 2011 года . Проверено 13 июля 2011 г.
  20. ^ Уорнер, Кара (1 октября 2012 г.). «Легенда по написанию песен и номинантка на двойную премию Грэмми Дайан Уоррен рассказывает о Бибере, Шер и Бейонсе» . МТВ. Архивировано из оригинала 5 октября 2013 года . Проверено 15 сентября 2013 г.
  21. ^ «Бейонсе претендует на 72 трека на новый альбом «4» – audio» . НМЕ . 14 мая 2011 года. Архивировано из оригинала 17 мая 2011 года . Проверено 13 июля 2011 г.
  22. ^ Jump up to: а б с д и ж г час Николсон, Ребекка (13 декабря 2011 г.). «Лучшие альбомы 2011 года, №4: Бейонсе – 4» . Хранитель . Архивировано из оригинала 6 июня 2013 года . Проверено 22 декабря 2011 г.
  23. ^ Jump up to: а б с д и Швейцер, Рики (29 июня 2011 г.). «Обзор альбома: Бейонсе – 4» . Один тридцать ударов в минуту . Архивировано из оригинала 9 августа 2011 года . Проверено 4 сентября 2013 г.
  24. ^ Jump up to: а б с д и ж Розен, Джоди (28 июня 2011 г.). «4» . Музыкальные обзоры. Роллинг Стоун . Архивировано из оригинала 4 июля 2011 года . Проверено 28 июня 2011 г.
  25. ^ Jump up to: а б с д Хортон, Мэтью (22 июня 2011 г.). «BBC – Музыка – Рецензия на Бейонсе – 4» . Би-би-си онлайн . Архивировано из оригинала 23 июня 2011 года . Проверено 22 июня 2011 г.
  26. ^ Jump up to: а б с д и ж г час я дж Коплан, Крис (24 июня 2011 г.). «Обзор альбома: Бейонсе – 4» . Последствие звука . Архивировано из оригинала 3 марта 2016 года . Проверено 17 августа 2011 г.
  27. ^ Jump up to: а б Караманика, Джон (27 июня 2011 г.). «В «4» Бейонсе прощается (на данный момент) с прежним собой» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 1 июля 2011 года . Проверено 27 июня 2011 г.
  28. ^ Jump up to: а б с Доркен, Джоан (21 июня 2011 г.). Обзор "Бейонсе '4' трек за треком" . МТВ. Архивировано из оригинала 29 августа 2011 года . Проверено 16 ноября 2011 г.
  29. ^ Jump up to: а б с д Перпетуя, Мэтью (8 июня 2011 г.). «4» Бейонсе: анализ каждого трека | Rolling Stone Music» . Роллинг Стоун . Архивировано из оригинала 3 июля 2011 года . Проверено 15 октября 2013 г.
  30. ^ Юзвяк, Рич (28 июня 2011 г.). «Оды радости Бейонсе» . Деревенский голос . Архивировано из оригинала 5 февраля 2013 года . Проверено 15 октября 2013 г.
  31. ^ «Бейонсе – 4 музыкального обзора» . Крошечные микстейпы . 28 июня 2011. Архивировано из оригинала 5 августа 2011 года . Проверено 15 октября 2013 г.
  32. ^ «Бейонсе – 4» . музыкаOMH . 27 июня 2011. Архивировано из оригинала 9 ноября 2013 года . Проверено 8 ноября 2013 г.
  33. ^ Рид, Джеймс (26 июня 2011 г.). «Обзор компакт-диска: Бейонсе показывает более мягкую сторону в «4» » . Бостон Глобус . Архивировано из оригинала 3 ноября 2012 года . Проверено 17 октября 2013 г.
  34. ^ Донкен, Джоан (21 июня 2011 г.). Обзор "Бейонсе '4' трек за треком" . Новости МТВ. Архивировано из оригинала 29 августа 2011 года . Проверено 4 сентября 2013 г.
  35. ^ Jump up to: а б с д и ж г Чизман, Даниэль (27 июня 2011 г.). «Почему покупка расширенного издания альбома Бейонсе «4» того стоит» . МСН. Архивировано из оригинала 21 сентября 2013 года . Проверено 4 сентября 2013 г.
  36. ^ Чунг, Надин (3 июля 2011 г.). «Бейонсе: «Лучшее, чего у меня никогда не было» » . Цифровой шпион . Архивировано из оригинала 13 августа 2011 года . Проверено 1 августа 2011 г.
  37. ^ Асвад, Джем (6 мая 2011 г.). «Бейонсе, управляйте миром (Девочки)» . Рекламный щит . Архивировано из оригинала 19 июня 2014 года . Проверено 12 сентября 2011 г.
  38. ^ Караманика, Джон (15 августа 2011 г.). «Ближе к поклонникам и дальше от ее прошлого» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 25 февраля 2018 года . Проверено 6 сентября 2013 г.
  39. ^ Jump up to: а б с Домбал, Райан (28 июня 2011 г.). «Бейонсе: 4» . Вилы . Архивировано из оригинала 2 августа 2011 года . Проверено 28 июня 2011 г.
  40. ^ Петридис, Алексис (23 июня 2011 г.). «Бейонсе: 4 – обзор» . Музыка. Хранитель . Архивировано из оригинала 28 марта 2022 года . Проверено 24 июня 2011 г.
  41. ^ Клайн, Жоржетта (20 июня 2011 г.). «Бейонсе выпускает песню Love on Top из грядущего альбома «4» — эксклюзивное прослушивание + фото» . Музыка АОЛ . Архивировано из оригинала 21 марта 2012 года . Проверено 3 августа 2011 г.
  42. ^ Гришоу, Чад (28 июня 2011 г.). «Бейонсе: 4 обзора» . ИГН . Архивировано из оригинала 16 января 2023 года . Проверено 23 февраля 2014 г.
  43. ^ Чисхолм, Н. Джамиила (3 июля 2011 г.). «Бейонсе объясняет значение числа 4» . Черное развлекательное телевидение . Архивировано из оригинала 16 января 2023 года . Проверено 29 августа 2013 г.
  44. ^ Jump up to: а б «Обложка альбома: Бейонсе – '4' » . Рэп-ап . 18 мая 2011. Архивировано из оригинала 28 июля 2011 года . Проверено 13 июля 2011 г.
  45. ^ Jump up to: а б «За кулисами: фотосессия Бейонсе «4» в Париже» . Атмосфера . 22 июля 2013. Архивировано из оригинала 30 сентября 2013 года . Проверено 29 августа 2013 г.
  46. ^ Jump up to: а б с Мишо, Джессика (18 июля 2011 г.). «В своем новом образе Бейонсе уходит из поля зрения» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 18 сентября 2017 года . Проверено 1 августа 2011 г.
  47. ^ Шира, Дахви (16 июня 2011 г.). «Первый взгляд на подарочное издание альбома Бейонсе, 4» . Люди . Архивировано из оригинала 20 июня 2011 года . Проверено 13 июля 2011 г.
  48. ^ «Видео: Бейонсе – «Run the World (Girls)» » . Рэп-ап . 18 мая 2011. Архивировано из оригинала 20 мая 2011 года . Проверено 13 июля 2011 г.
  49. ^ «Песня Бейонсе «4» просочилась в сеть за три недели до релиза» . Лос-Анджелес Таймс . 7 июня 2011 года. Архивировано из оригинала 10 июня 2011 года . Проверено 20 июля 2011 г.
  50. ^ Уэте, Брэд (9 июня 2011 г.). «Бейонсе немного расстроена утечкой информации о ее новом альбоме, но счастливым фанатам он нравится» . Развлекательный еженедельник . Архивировано из оригинала 13 июля 2011 года . Проверено 20 июля 2011 г.
  51. ^ «Рекламный лейбл Бейонсе борется из-за опасений плохих продаж альбомов, говорится в отчете» . Канал «Фокс Ньюс» . 9 июня 2011. Архивировано из оригинала 13 июля 2011 года . Проверено 20 июля 2011 г.
  52. ^ «Sony подала в суд на шведского меломана на 233 000 долларов» . НМЕ . 5 марта 2013. Архивировано из оригинала 2 октября 2013 года . Проверено 29 августа 2013 г.
  53. ^ «Бейонсе возвращается в центр внимания в рекламе Target (видео)» . Рэп-ап . 22 июня 2011 года. Архивировано из оригинала 26 июня 2011 года . Проверено 1 августа 2011 г.
  54. ^ «Бейонсе, Ашер и Алисия Киз приветствуют Опру во время прощального спектакля» . Рэп-ап . 18 мая 2011. Архивировано из оригинала 14 июля 2011 года . Проверено 20 июля 2011 г.
  55. ^ «Выступление Бейонсе на BBMA: «Я никогда в жизни не работала так усердно» » . Рекламный щит . 25 мая 2011 года. Архивировано из оригинала 2 января 2020 года . Проверено 2 января 2020 г.
  56. ^ Корн, Льюис (26 мая 2011 г.). «Бейонсе выпускает новую песню «1+1» » . Цифровой шпион . Архивировано из оригинала 24 апреля 2012 года . Проверено 20 июля 2011 г.
  57. ^ Jump up to: а б «Бейонсе дебютирует с песней «1+1» на шоу «American Idol» (видео)» . Рэп-ап . 25 мая 2011. Архивировано из оригинала 25 февраля 2012 года . Проверено 20 июля 2011 г.
  58. ^ «Мероприятия Бейонсе, расписание туров Бейонсе, интервью Бейонсе» . Официальный сайт Бейонсе Ноулз. Архивировано из оригинала 29 мая 2011 года.
  59. ^ «Бейонсе закрывает фестиваль в Гластонбери 2011» . МТВ. 27 июня 2011 года. Архивировано из оригинала 1 августа 2011 года . Проверено 31 июля 2011 г.
  60. ^ «Бейонсе выступает на церемонии вручения наград BET Awards (видео)» . Рэп-ап . 26 июня 2011 года. Архивировано из оригинала 1 августа 2011 года . Проверено 20 июля 2011 г.
  61. ^ «Бейонсе сидит с Пирсом Морганом» . Рэп-ап . 27 июня 2011. Архивировано из оригинала 30 июня 2011 года . Проверено 28 июня 2011 г.
  62. ^ «Бейонсе выступает на финале французского X Factor (видео)» . Рэп-ап . 28 июня 2011. Архивировано из оригинала 17 июля 2011 года . Проверено 20 июля 2011 г.
  63. ^ «Бейонсе документирует «Год 4» в телешоу» . Рэп-ап . 30 июня 2011. Архивировано из оригинала 19 июля 2011 года . Проверено 20 июля 2011 г.
  64. ^ «Бейонсе поразила публику выступлением из серии летних концертов «Доброе утро, Америка»» . Новости АВС . 2011. Архивировано из оригинала 2 января 2020 года . Проверено 2 января 2020 г.
  65. ^ Копси, Роберт (9 июля 2011 г.). «Эксклюзив: новый альбом Бейонсе «4» покоряет Лондон: Видео» . Цифровой шпион . Архивировано из оригинала 23 марта 2012 года . Проверено 31 июля 2011 г.
  66. ^ «Королева R'nB встречает Ти» . Би-би-си . 2014. Архивировано из оригинала 10 февраля 2019 года . Проверено 2 января 2020 г.
  67. ^ «Oxegen готовится к финальному дню» . Ирландские Таймс . 10 июля 2011. Архивировано из оригинала 13 июля 2011 года . Проверено 20 июля 2011 г.
  68. ^ «Бейонсе приносит «4» в «The View» » . Официальный сайт Бейонсе Ноулз. 28 июля 2011 г. Архивировано из оригинала 7 августа 2011 г.
  69. ^ Малой, Сара (29 июля 2011 г.). «Бейонсе исполнила «Лучшее, чего у меня никогда не было» в «Джимми Фэллоне» » . Рекламный щит . Архивировано из оригинала 9 июля 2013 года . Проверено 31 июля 2011 г.
  70. ^ «Бейонсе выступит с песней «4 интимных ночи с Бейонсе» в нью-йоркском бальном зале Roseland» . Официальный сайт Бейонсе Ноулз. 5 августа 2011. Архивировано из оригинала 17 февраля 2012 года . Проверено 29 августа 2013 г.
  71. ^ «Live at Roseland: Elements of 4 [DVD] [2011]» . Amazon.co.uk . 5 декабря 2011 года. Архивировано из оригинала 16 января 2023 года . Проверено 29 августа 2013 г.
  72. ^ Семигран, Али (24 августа 2011 г.). «Бейонсе выйдет на сцену VMA» . Новости МТВ. Архивировано из оригинала 25 октября 2011 года . Проверено 25 августа 2011 г.
  73. ^ Кауфман, Гил. «Бейонсе ставит «Любовь на первое место» на VMA и сообщает о беременности» . Новости МТВ. Архивировано из оригинала 13 сентября 2014 года . Проверено 10 апреля 2013 г.
  74. ^ Баттан, Кэрри (14 ноября 2011 г.). «Посмотрите, как Бейонсе и The Roots исполняют «Countdown» в «Fallon » . Питчфорк Медиа . Архивировано из оригинала 17 ноября 2011 года . Проверено 15 ноября 2011 г.
  75. ^ Ганц, Кэрин. «Управляйте миром (Шоугелз): Бейонсе возвращается к работе в Атлантик-Сити» . Вращаться . Архивировано из оригинала 4 июня 2012 года . Проверено 16 февраля 2024 г.
  76. ^ Гальперин, Ширли (2 июля 2013 г.). «Бейонсе убивает в Staples Center: обзор концерта» . Голливудский репортер . Архивировано из оригинала 9 ноября 2022 года . Проверено 16 февраля 2024 г.
  77. ^ «Бейонсе – История чартов – Горячие 100» . Рекламный щит . Архивировано из оригинала 2 ноября 2016 года . Проверено 7 января 2014 г.
  78. ^ Динь, Джейм (21 апреля 2011 г.). «Песня Бейонсе «Run the World (Girls)» станет хитом радио iTunes в четверг» . Новости МТВ. Архивировано из оригинала 23 апреля 2011 года . Проверено 21 апреля 2011 г.
  79. ^ Jump up to: а б «История альбомов и песенных чартов Бейонсе: Hot 100» . Рекламный щит . Архивировано из оригинала 16 января 2023 года . Проверено 3 января 2014 г.
  80. ^ Jump up to: а б «История чарта артистов - Бейонсе» . Официальная чартерная компания . Архивировано из оригинала 4 января 2014 года . Проверено 22 декабря 2012 г.
  81. ^ «Лучшее, чего у меня никогда не было - сингл» . iTunes Store (США). Apple Inc. Архивировано из оригинала 4 июня 2011 года . Проверено 2 июня 2011 г.
  82. ^ «Дискография Бейонсе» . Графики Новой Зеландии. Хунг Медиен. Архивировано из оригинала 17 апреля 2017 года . Проверено 5 апреля 2011 г.
  83. ^ «Будущие выпуски Urban/UAC» . Музыкальная группа с полным доступом. Архивировано из оригинала 28 декабря 2011 года.
  84. ^ «Вечеринка – Бейонсе с участием Джей Коула» . Магазин iTunes . Архивировано из оригинала 28 октября 2011 года . Проверено 28 октября 2011 г.
  85. ^ «Вечеринка – Бейонсе с участием Джей Коула» . iTunes Store (Канада). Apple Inc. Архивировано из оригинала 1 июня 2014 года . Проверено 28 октября 2011 г.
  86. ^ «Вечеринка – Бейонсе с участием Джей Коула» . Магазин iTunes. Архивировано из оригинала 1 июня 2014 года . Проверено 28 октября 2011 г.
  87. ^ «Наиболее часто добавляемое на радио – Австралия (18 сентября 2011 г.)» . Музыкальная сеть . Архивировано из оригинала 5 сентября 2011 года . Проверено 2 января 2014 г.
  88. ^ «РАДИО ДАТА – Музыкальные новости недели – пятница, 28 октября 2011 г.» . EarOne. Архивировано из оригинала 6 мая 2012 года . Проверено 12 ноября 2011 г.
  89. ^ "Love on Top - сингл Бейонсе" . iTunes Store (Бельгия). Архивировано из оригинала 1 июня 2014 года . Проверено 1 января 2012 г.
  90. ^ «Будущие релизы – 10 января 2012 г.» . Полный доступ. Архивировано из оригинала 28 декабря 2011 года . Проверено 11 января 2012 г.
  91. ^ Рамирес, Раули (6 июня 2013 г.). «10 лучших игр The-Dream на альбомах R&B/хип-хоп» . Рекламный щит . Прометей Глобал Медиа . Архивировано из оригинала 22 февраля 2014 года . Проверено 3 января 2014 г.
  92. ^ «CHR/Top 40: Неделя: 4 октября 2011 г.» . Р&Р . Архивировано из оригинала 31 марта 2012 года . Проверено 23 сентября 2011 г.
  93. ^ « 'I Care', новый сингл Dy Beyoncé на радио с 23 марта в Италии!» (на итальянском языке). Официальный сайт Бейонсе Ноулз. 21 марта 2012 г. Архивировано из оригинала 15 мая 2012 г.
  94. ^ «Новинки этой недели от 23 апреля 2012 г.» . Официальная чартерная компания . 23 апреля 2012. Архивировано из оригинала 17 мая 2014 года . Проверено 17 мая 2014 г.
  95. ^ Гринвальд, Дэвид (8 февраля 2012 г.). «Бейонсе объявляет конкурс ремиксов на «End of Time» и намекает на выпуск сингла» . Рекламный щит . Архивировано из оригинала 12 февраля 2013 года . Проверено 13 марта 2012 г.
  96. ^ «4 отзыва от Бейонсе» . Любая достойная музыка? . Архивировано из оригинала 15 сентября 2020 года . Проверено 15 декабря 2016 г.
  97. ^ Jump up to: а б «Отзывы на 4 Бейонсе» . Метакритик . CBS Интерактив . Архивировано из оригинала 28 марта 2022 года . Проверено 25 июня 2011 г.
  98. ^ Jump up to: а б Келлман, Энди. «4 – Бейонсе» . Вся музыка . Архивировано из оригинала 27 октября 2021 года . Проверено 29 июня 2011 г.
  99. ^ Коски, Женевьева (28 июня 2011 г.). «Бейонсе: 4» . Музыкальный обзор. АВ-клуб . Архивировано из оригинала 12 ноября 2013 года . Проверено 28 июня 2011 г.
  100. ^ Jump up to: а б Марковиц, Адам (22 июня 2011 г.). «4 отзыв – Бейонсе» . Музыкальные обзоры и новости. Развлекательный еженедельник . Архивировано из оригинала 27 июня 2011 года . Проверено 22 июня 2011 г.
  101. ^ Jump up to: а б Петридис, Алексис (23 июня 2011 г.). «Бейонсе: 4 – обзор» . Музыка. Хранитель . Лондон. Архивировано из оригинала 28 марта 2022 года . Проверено 24 июня 2011 г.
  102. ^ Робертс, Рэндалл (28 июня 2011 г.). «Обзор альбома: «4» Бейонсе » . Лос-Анджелес Таймс . Архивировано из оригинала 1 июля 2011 года . Проверено 20 июля 2011 г.
  103. ^ Jump up to: а б Макбейн, Хэмиш (21 июня 2011 г.). «Бейонсе – обзор «4»» . НМЕ . Архивировано из оригинала 9 июля 2011 года . Проверено 27 июня 2011 г.
  104. ^ Jump up to: а б Вуд, Микаэль (27 июня 2011 г.). «Бейонсе, '4' (Колумбия)» . Вращаться . Архивировано из оригинала 25 сентября 2015 года . Проверено 27 июня 2011 г.
  105. ^ Jump up to: а б «Бейонсе: 4». Необрезанный (172). Лондон: 79. Сентябрь 2011. Тексты иногда банальны, но в целом 4 — действительно очень сильная пластинка.
  106. ^ Крэгг, Майкл (26 июня 2011 г.). «Бейонсе: 4 – обзор» . Наблюдатель . Архивировано из оригинала 28 марта 2022 года . Проверено 26 июня 2011 г.
  107. ^ Хендерсон, Эрик (10 июня 2011 г.). «Бейонсе: 4» . Журнал «Слант» . Архивировано из оригинала 18 декабря 2013 года . Проверено 12 июня 2011 г.
  108. ^ Суддат, Клэр (28 июня 2011 г.). «Обзор альбома: песня Бейонсе «4» запутывает послание» . Время . Архивировано из оригинала 27 декабря 2011 года . Проверено 28 июня 2011 г.
  109. ^ Кот, Грег (24 июня 2011 г.). «Обзор альбома Бейонсе; 4 рецензии» . Чикаго Трибьюн . Проверено 25 июня 2011 г.
  110. ^ Халл, Том (10 июля 2011 г.). «Рапсодия Streamnotes» . Том Халл – в сети . Архивировано из оригинала 7 апреля 2022 года . Проверено 21 августа 2020 г.
  111. ^ Фрер-Джонс, Саша (9 декабря 2011 г.). «Лучшая музыка 2011 года: американские певцы» . Житель Нью-Йорка . Архивировано из оригинала 7 января 2012 года . Проверено 22 декабря 2011 г.
  112. ^ Персонал (22 декабря 2011 г.). «20 лучших поп-альбомов 2011 года по версии SPIN» . Вращаться . п. 4. Архивировано из оригинала 12 января 2012 года . Проверено 24 декабря 2011 г.
  113. ^ «Amazon Лучшие поп-альбомы 2011 года» . Амазонка. Архивировано из оригинала 5 июля 2022 года . Проверено 31 августа 2013 г.
  114. ^ Персонал (6 декабря 2011 г.). «Альбомы MSN 2011 года» . МСН . Архивировано из оригинала 7 января 2012 года . Проверено 22 декабря 2011 г.
  115. ^ Монтгомери, Джеймс (6 декабря 2011 г.). «Дрейк, Адель и другие: 20 лучших альбомов 2011 года» . Новости МТВ. Архивировано из оригинала 18 апреля 2012 года . Проверено 6 декабря 2011 г.
  116. ^ Персонал (22 декабря 2011 г.). «11 из 11: лучшие альбомы года» . Чикаго Сан-Таймс . Архивировано из оригинала 8 января 2012 года . Проверено 24 декабря 2011 г.
  117. ^ Дайвер, Майк (1 декабря 2011 г.). «25 лучших альбомов 2011 года по версии BBC Music Writers» . Би-би-си. Архивировано из оригинала 5 декабря 2011 года . Проверено 6 декабря 2011 г.
  118. ^ Караманика, Джон (15 декабря 2011 г.). «От ретро-гадости до гурманского рэпа» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 22 декабря 2011 года . Проверено 22 декабря 2011 г.
  119. ^ «50 лучших альбомов CoS 2011 года» . Последствие звука. 16 декабря 2011. Архивировано из оригинала 21 сентября 2013 года . Проверено 31 августа 2013 г.
  120. ^ «50 лучших альбомов 2011 года по версии Stereogum» . Стереогум . 5 декабря 2011. Архивировано из оригинала 26 августа 2015 года . Проверено 31 августа 2013 г.
  121. ^ Персонал (7 декабря 2011 г.). «50 лучших альбомов 2011 года» . Роллинг Стоун . Архивировано из оригинала 7 января 2012 года . Проверено 22 декабря 2011 г.
  122. ^ Персонал (12 декабря 2011 г.). «50 лучших альбомов 2011 года по версии SPIN» . Вращаться . Архивировано из оригинала 26 марта 2016 года . Проверено 26 октября 2016 г.
  123. ^ Персонал. «Лучшие альбомы 2011 года по версии Клуба Фонограмма - Аутсайдеры» . Клуб Фонограмма . Архивировано из оригинала 26 октября 2016 года . Проверено 26 октября 2016 г.
  124. ^ «40 лучших альбомов 2011 года по версии PMA» . Довольно удивительно. 30 декабря 2011. Архивировано из оригинала 4 марта 2016 года . Проверено 26 октября 2016 г.
  125. ^ «50 лучших альбомов 2011 года» . Питчфорк Медиа . Архивировано из оригинала 8 января 2012 года . Проверено 31 августа 2013 г.
  126. ^ Каган, Элеонора. «50 избранных: от Адель до «Книги Мормона» » . ЭНЕРГЕТИЧЕСКИЙ ЯДЕРНЫЙ РЕАКТОР . Архивировано из оригинала 7 декабря 2011 года . Проверено 7 декабря 2011 г.
  127. ^ «Нью-Йоркские альбомы Pazz и Jop – 2011» . Деревенский голос . Архивировано из оригинала 18 января 2012 года . Проверено 5 марта 2012 г.
  128. ^ «Женщины, которые рок: 50 величайших альбомов всех времен: Бейонсе – «4» » . Роллинг Стоун . 23 июня 2012 года. Архивировано из оригинала 25 июня 2012 года . Проверено 23 июня 2012 г.
  129. ^ «100 лучших альбомов десятилетия на данный момент» . Питчфорк Медиа . Архивировано из оригинала 20 августа 2014 года . Проверено 19 августа 2014 г.
  130. ^ «Наша очередь: 10 лучших летних альбомов всех времен» . Последствие звука. 17 сентября 2014 г. с. 4. Архивировано из оригинала 6 апреля 2015 года . Проверено 18 сентября 2014 г.
  131. ^ «50 лучших R&B-альбомов десятилетия (2010-е)» . рейтингrnb.com . 30 декабря 2019 года. Архивировано из оригинала 31 декабря 2020 года . Проверено 31 декабря 2019 г.
  132. ^ «30 лучших поп-альбомов 2010-х годов» . УПРОКС . 10 октября 2019 года. Архивировано из оригинала 9 декабря 2019 года . Проверено 31 декабря 2019 г.
  133. ^ «200 лучших альбомов 2010-х» . Вилы . 8 октября 2019 года. Архивировано из оригинала 14 марта 2020 года . Проверено 8 октября 2019 г.
  134. ^ «100 лучших рэп- и R&B-альбомов 2010-х» . БруклинВеган . 19 декабря 2019 года. Архивировано из оригинала 16 января 2023 года . Проверено 16 февраля 2020 г.
  135. ^ «Billboard Music Awards: Список победителей» . Рекламный щит . 20 мая 2012. Архивировано из оригинала 24 мая 2012 года . Проверено 21 мая 2012 г.
  136. ^ «Тейлор Свифт, Адель и Ники Минаж выиграли крупную премию American Music Awards» . Рэп-ап . 20 ноября 2011. Архивировано из оригинала 23 октября 2012 года . Проверено 26 ноября 2011 г.
  137. ^ Рамирес, Эрика (21 октября 2011 г.). «Крис Браун лидирует в номинациях на премию Soul Train Awards» . Рекламный щит . Архивировано из оригинала 18 сентября 2020 года . Проверено 9 ноября 2011 г.
  138. ^ Кауфман, Гил (9 ноября 2011 г.). «Кэти Перри, номинант на премию «Выбор народа» за фильм «Гарри Поттер»» . Новости МТВ. Архивировано из оригинала 11 ноября 2011 года . Проверено 9 ноября 2011 г.
  139. ^ Берд, Лэнфорд (19 января 2012 г.). «Объявлены номинанты на премию NAACP Image Awards» . Развлекательный еженедельник . Архивировано из оригинала 18 июля 2014 года . Проверено 19 января 2012 г.
  140. ^ «Номинация Grammis 2012» (на шведском языке). Грэммис.com. 19 декабря 2011. Архивировано из оригинала 22 мая 2012 года . Проверено 22 августа 2013 г.
  141. ^ «Грэмми 2013: Список победителей» . Рекламный щит . Архивировано из оригинала 29 июня 2013 года . Проверено 12 ноября 2019 г.
  142. ^ Jump up to: а б Джонс, Алан (28 июня 2011 г.). «Бейонсе возглавит чарт Гластонбери» . Музыкальная неделя . Архивировано из оригинала 24 октября 2014 года . Проверено 7 июля 2011 г.
  143. ^ Джонс, Алан (3 июля 2011 г.). «Четверка Бейонсе побеждает в игре с номерами альбомов» . Музыкальная неделя . Архивировано из оригинала 18 июня 2017 года . Проверено 4 июля 2011 г.
  144. ^ Джонс, Алан (10 июля 2011 г.). «Бейонсе остается на вершине альбомных чартов, с небольшим отрывом от Адель» . Музыкальная неделя . Архивировано из оригинала 24 октября 2014 года . Проверено 15 июля 2011 г.
  145. ^ Джонс, Алан (6 мая 2013 г.). «Официальный анализ чартов: продажи песни Daft Punk Get Lucky превысили 300 тысяч» . Музыкальная неделя . Архивировано из оригинала 7 августа 2016 года . Проверено 12 мая 2013 г.
  146. ^ «Chartifacts – Начало недели: 4 июля 2011 г.» . Австралийская ассоциация звукозаписывающей индустрии . 4 июля 2011 года. Архивировано из оригинала 6 июля 2011 года . Проверено 10 июля 2011 г.
  147. ^ Уильямс, Джойн (6 июля 2011 г.). «Бейонсе, Гомес не может превзойти Адель» . Джем! . Архивировано из оригинала 11 июля 2012 года . Проверено 7 июля 2011 г.
  148. ^ Хамард, Джонатан (6 июля 2011 г.). «Tops: компиляция NRJ et LMFAO en tête» (на французском языке). Графики во Франции. Архивировано из оригинала 11 июля 2011 года . Проверено 11 июля 2011 г.
  149. ^ Jump up to: а б 11, 2011/ «50 лучших альбомов Oricon: 11 июля 2011 г.» (на японском языке). Орикон . Проверено 23 июня 2017 г.
  150. ^ Jump up to: а б с д и Колфилд, Кейт (6 июля 2011 г.). «Бейонсе заняла четвертое место в Billboard 200 № 1 с цифрой 4 » . Рекламный щит . Архивировано из оригинала 28 мая 2013 года . Проверено 7 июля 2011 г.
  151. ^ Траст, Гэри (8 июля 2011 г.). «Примечания к недельному графику: Бейонсе, LMFAO, Кэти Перри» . Рекламный щит . Архивировано из оригинала 3 июля 2014 года . Проверено 2 августа 2011 г.
  152. ^ Колфилд, Кейт (13 июля 2011 г.). «Песня Бейонсе «4» остается на вершине Billboard 200, а Ллойд стал лучшим дебютом» . Рекламный щит . Архивировано из оригинала 7 июля 2013 года . Проверено 14 июля 2011 г.
  153. ^ Колфилд, Кейт (2 января 2014 г.). «Бейонсе третью неделю лидирует на первом месте в чарте Billboard 200» . Рекламный щит . Архивировано из оригинала 4 января 2014 года . Проверено 3 января 2014 г.
  154. ^ «4-й платиновый сертификат Бейонсе» . Рэп-ап . 1 августа 2011. Архивировано из оригинала 24 сентября 2015 года . Проверено 2 августа 2011 г.
  155. ^ Грейн, Пол (2 июля 2014 г.). «Chart Watch: Трансатлантический маршрут №1 Эда Ширана» . Yahoo! Музыка . Архивировано из оригинала 14 июля 2014 года . Проверено 2 июля 2014 г.
  156. ^ Джонс, Луи (14 ноября 2016 г.). «По данным Nielsen SoundScan, анализ продаж альбомов Бейонсе в США и во всем мире» . ХаффПост . Архивировано из оригинала 9 июля 2021 года . Проверено 4 июля 2021 г.
  157. ^ «Бейонсе – 4 [ограниченное издание]» (на японском языке). Sony Music Япония. 5 июня 2011. Архивировано из оригинала 14 июня 2012 года . Проверено 5 июня 2011 г.
  158. ^ «Бейонсе – 4» (на японском языке). ХМВ . 16 июня 2011 года. Архивировано из оригинала 1 июля 2011 года . Проверено 26 июня 2011 г.
  159. ^ «Бейонсе – 4 [Deluxe Edition]» . Дискогс . Архивировано из оригинала 11 июня 2019 года . Проверено 4 января 2020 г.
  160. ^ Jump up to: а б «4 (Делюкс): Бейонсе» . Amazon.com . Архивировано из оригинала 20 мая 2012 года.
  161. ^ Jump up to: а б с д «Бейонсе 4: Песни: Кредиты» . Архивировано из оригинала 4 декабря 2020 года . Проверено 21 августа 2018 г.
  162. ^ «4 (Deluxe Edition) – 2 диска» . Целевая корпорация . Архивировано из оригинала 5 декабря 2012 года . Проверено 18 июня 2011 г.
  163. ^ «Максимальное искажение: необычный случай Джая Пола» . Вилы . 19 апреля 2013. Архивировано из оригинала 30 июля 2019 года . Проверено 1 августа 2019 г.
  164. ^ "Australiancharts.com - Бейонсе - 4" . Хунг Медиен. Проверено 23 июня 2017 г.
  165. ^ «Чарт 40 лучших городских альбомов» . Австралийская ассоциация звукозаписывающей индустрии. 4 июля 2011 г. Архивировано из оригинала 6 июля 2011 г.
  166. ^ "Austriancharts.at - Бейонсе - 4" (на немецком языке). Хунг Медиен. Проверено 23 июня 2017 г.
  167. ^ "Ultratop.be - Бейонсе - 4" (на голландском языке). Хунг Медиен. Проверено 23 июня 2017 г.
  168. ^ "Ultratop.be - Бейонсе - 4" (на французском языке). Хунг Медиен. Проверено 23 июня 2017 г.
  169. ^ "История чарта Бейонсе (канадские альбомы)" . Рекламный щит . Проверено 23 июня 2017 г.
  170. ^ "Top Stranih [Top Foreign]" (на хорватском языке). Лучшие зарубежные альбомы. Хорватская ассоциация дискографии. Проверено 23 июня 2017 г.
  171. ^ «Чешские альбомы – 100 лучших» . ЧНС ИФПИ . Примечание . На странице диаграммы выберите 22.Týden 2011 в поле рядом со словами « CZ – АЛЬБОМЫ – TOP 100 », чтобы получить правильную диаграмму. Проверено 23 июня 2017 г.
  172. ^ "Danishcharts.dk - Бейонсе - 4" . Хунг Медиен. Проверено 23 июня 2017 г.
  173. ^ "Dutchcharts.nl - Бейонсе - 4" (на голландском языке). Хунг Медиен. Проверено 23 июня 2017 г.
  174. ^ « Бейонсе: 4» (на финском языке). Музыкальные продюсеры – IFPI Финляндия . Проверено 23 июня 2017 г.
  175. ^ "Lescharts.com - Бейонсе - 4" . Хунг Медиен. Проверено 23 июня 2017 г.
  176. ^ "Offiziellecharts.de - Бейонсе - 4" (на немецком языке). Чарты GfK Entertainment . Проверено 23 июня 2017 г.
  177. ^ «75 лучших альбомов» . IFPI Греция . Проверено 23 июня 2017 г.
  178. ^ «Хит-лист альбома Top 40 - 26 неделя, 2011 г.» (на венгерском языке). МАШИНЫ . Проверено 23 июня 2017 г.
  179. ^ «Альбомы чартов GFK: 26 неделя, 2011 г.» . Чарт-трек . ИРМА . Проверено 23 июня 2017 г.
  180. ^ "Italiancharts.com - Бейонсе - 4" . Хунг Медиен. Проверено 23 июня 2017 г.
  181. ^ "Mexicancharts.com - Бейонсе - 4" . Хунг Медиен. Проверено 23 июня 2017 г.
  182. ^ "Charts.nz - Бейонсе - 4" . Хунг Медиен. Проверено 23 июня 2017 г.
  183. ^ "Norwegiancharts.com - Бейонсе - 4" . Хунг Медиен. Проверено 23 июня 2017 г.
  184. ^ "Официальный список обновлений :: OLiS - Официальный график розничных продаж" . ОЛиС . Польское общество фонографической индустрии . Проверено 23 июня 2017 г.
  185. ^ "Portuguesecharts.com - Бейонсе - 4" . Хунг Медиен. Проверено 23 июня 2017 г.
  186. ^ "Официальный шотландский чарт альбомов: 100 лучших" . Официальная чартерная компания . Проверено 23 июня 2017 г.
  187. ^ "Международный альбомный чарт South Korea Circle" . На странице выберите «2011.06.22~2011.06.29», чтобы получить соответствующую диаграмму. Круговая диаграмма , получено 23 июня 2017 г.
  188. ^ "Spanishcharts.com - Бейонсе - 4" . Хунг Медиен. Проверено 23 июня 2017 г.
  189. ^ "Swedishcharts.com - Бейонсе - 4" . Хунг Медиен. Проверено 23 июня 2017 г.
  190. ^ «Lescharts.ch – Бейонсе – 4» (на французском языке). Хунг Медиен. Архивировано из оригинала 19 октября 2021 года . Проверено 14 июня 2021 г.
  191. ^ "Swisscharts.com - Бейонсе - 4" . Хунг Медиен. Проверено 23 июня 2017 г.
  192. ^ "Топ-100 официальных альбомов" . Официальная чартерная компания . Проверено 23 июня 2017 г.
  193. ^ "Топ-40 официальных R&B-альбомов" . Официальная чартерная компания . Проверено 23 июня 2017 г.
  194. ^ "История чарта Бейонсе ( Billboard 200)" . Рекламный щит . Проверено 23 июня 2017 г.
  195. ^ «История чарта Бейонсе (лучшие R&B/хип-хоп альбомы)» . Рекламный щит . Проверено 23 июня 2017 г.
  196. ^ «Графики Аргентины (неделя, закончившаяся 26 июня 2011 г.)» . КАПИФ . Проверено 23 июня 2017 г.
  197. ^ «Чарты ARIA – чарты на конец года – 100 лучших альбомов 2011 года» . Австралийская ассоциация звукозаписывающей индустрии. Архивировано из оригинала 12 января 2012 года . Проверено 4 января 2012 г.
  198. ^ «Чарты ARIA – чарты на конец года – 50 лучших городских альбомов 2011 года» . Австралийская ассоциация звукозаписывающей индустрии. Архивировано из оригинала 27 января 2012 года . Проверено 9 января 2012 г.
  199. ^ «Jaaroverzichen 2011» (на голландском языке). Хунг Медиен. Архивировано из оригинала 27 декабря 2012 года . Проверено 25 декабря 2011 г.
  200. ^ «Raports Annuels 2011» (на французском языке). ung Medien. Архивировано из оригинала 25 декабря 2012 года . Проверено 25 декабря 2011 г.
  201. ^ Jump up to: а б «20 самых продаваемых компакт-дисков 2011 года» (на португальском языке). Бразильская ассоциация продюсеров звукозаписи. Архивировано из оригинала 26 марта 2012 года . Проверено 21 марта 2012 г.
  202. ^ «Альбом Top-100» (на датском языке). Hitlisten.NU. IFPI Дания . Архивировано из оригинала 9 июня 2012 года . Проверено 24 января 2012 г.
  203. ^ «Jaaroverzicthen – Альбом 2011» (на голландском языке). МегаДиаграммы. Хунг Медиен. 2011. Архивировано из оригинала 30 июля 2012 года . Проверено 24 декабря 2011 г.
  204. ^ «Рейтинг альбомов – 2011 год» (на французском языке). Национальный союз фонографических издательств . Архивировано из оригинала 15 сентября 2012 года . Проверено 2 февраля 2012 г.
  205. ^ «Рейтинг загрузок альбомов – 2011 год» (на французском языке). Национальный союз фонографических издательств . Архивировано из оригинала 4 октября 2013 года . Проверено 17 сентября 2013 г.
  206. ^ «Общий список альбомов и сборников - исходя из количества проданных копий в 2011 году» (на венгерском языке). ПОППИ. Архивировано из оригинала 19 января 2020 года . Проверено 23 февраля 2012 г.
  207. ^ «Объединенный список альбомов и сборников — по рейтингу — 2011» (на венгерском языке). ПОППИ. Архивировано из оригинала 3 июня 2020 года . Проверено 11 апреля 2012 г.
  208. ^ «Ежегодный рейтинг Fimi-GfK: Васко Росси с «Vivere o niente» стал самым продаваемым альбомом 2011 года» (на итальянском языке). Федерация итальянской музыкальной индустрии . 16 января 2012. Архивировано из оригинала 21 января 2012 года . Проверено 24 января 2012 г.
  209. ^ «Самые продаваемые альбомы 2011 года» . Записанная музыка Новая Зеландия. Архивировано из оригинала 13 ноября 2013 года . Проверено 8 февраля 2022 г.
  210. ^ «Топ-100 – годовой график – 2011» (PDF) . Польское общество фонографической индустрии . Архивировано (PDF) из оригинала 17 апреля 2019 г. Проверено 26 января 2012 г.
  211. ^ «Годовой график России на конец 2011 года» (PDF) . Национальная федерация производителей фонографов. Архивировано (PDF) из оригинала 17 апреля 2019 г. Проверено 9 марта 2012 г.
  212. ^ «Годовые графики Швейцарии на конец 2011 года» . Хитпарад.ч. Хунг Медиен. Архивировано из оригинала 25 января 2012 года . Проверено 2 января 2012 г.
  213. ^ «Обнародован 20 самых продаваемых альбомов 2011 года!» . Официальная чартерная компания. 2 января 2012 г. Архивировано из оригинала 7 января 2012 г.
  214. ^ Лейн, Дэн (20 января 2012 г.). «Обнародованы самые продаваемые альбомы и синглы в стиле R&B и хип-хоп 2011 года» . Официальная чартерная компания. Архивировано из оригинала 25 января 2012 года . Проверено 21 января 2012 г.
  215. ^ > «Лучшие альбомы Billboard 200 – чарты на конец года» . Рекламный щит . 2011. Архивировано из оригинала 14 марта 2013 года . Проверено 9 декабря 2011 г.
  216. ^ «Лучшие R&B/хип-хоп альбомы – чарты на конец года» . Рекламный щит . 2011. Архивировано из оригинала 29 ноября 2013 года . Проверено 9 декабря 2011 г.
  217. ^ «Мировые бестселлеры 2011 года» (PDF) . ИФПИ . 2011. Архивировано (PDF) из оригинала 27 июля 2014 года . Проверено 22 июня 2019 г.
  218. ^ «Чарты ARIA – чарты на конец года – 50 лучших городских альбомов 2012 года» . Австралийская ассоциация звукозаписывающей индустрии. Архивировано из оригинала 9 апреля 2013 года . Проверено 8 января 2013 г.
  219. ^ «Самые продаваемые альбомы» (PDF) . Британская фонографическая индустрия. Архивировано (PDF) из оригинала 31 марта 2016 г. Проверено 29 мая 2013 г.
  220. ^ «200 лучших альбомов Billboard – чарты на конец 2012 года: 81–100 | Рекламные щиты» . Рекламный щит . 2012. Архивировано из оригинала 16 января 2023 года . Проверено 14 декабря 2012 г.
  221. ^ «Альбомы R&B/хип-хоп – чарты на конец 2012 года: 11–20 | Billboard» . Рекламный щит . 2012. Архивировано из оригинала 3 июля 2014 года . Проверено 14 декабря 2012 г.
  222. ^ «50 лучших городских альбомов АРИЯ 2013» . Австралийская ассоциация звукозаписывающей индустрии. Архивировано из оригинала 26 января 2014 года . Проверено 8 января 2014 г.
  223. ^ «Альбомы R&B/хип-хоп – чарты на конец 2013 года: 71–80 | Billboard» . Рекламный щит . 2013. Архивировано из оригинала 6 августа 2014 года . Проверено 13 декабря 2013 г.
  224. ^ «Альбом Årslista – År 2014» (на шведском языке). Сверигетопплистан. Шведская ассоциация звукозаписывающей индустрии. Архивировано из оригинала 1 февраля 2016 года . Проверено 20 февраля 2015 г.
  225. ^ «Городские альбомы конца года ARIA 2015» . Австралийская ассоциация звукозаписывающей индустрии. Архивировано из оригинала 17 апреля 2019 года . Проверено 8 января 2018 г.
  226. ^ «Альбомы Årslista – År 2016» . Шведская ассоциация звукозаписывающей индустрии . Архивировано из оригинала 18 сентября 2017 года . Проверено 22 января 2017 г.
  227. ^ «Городские альбомы конца года ARIA 2017» . Австралийская ассоциация звукозаписывающей индустрии. Архивировано из оригинала 17 апреля 2019 года . Проверено 8 января 2018 г.
  228. ^ «Городские альбомы конца года ARIA 2018» . Австралийская ассоциация звукозаписывающей индустрии. Архивировано из оригинала 28 марта 2019 года . Проверено 20 октября 2019 г.
  229. ^ «Графики ARIA на конец 2019 года» . Диаграммы АРИЯ. Архивировано из оригинала 11 января 2020 года . Проверено 10 января 2020 г.
  230. ^ Копси, Роб (11 декабря 2019 г.). «Официальный топ-100 лучших альбомов десятилетия в Великобритании» . Официальная чартерная компания. Архивировано из оригинала 11 декабря 2019 года . Проверено 12 декабря 2019 г.
  231. ^ «Чарты на конец десятилетия: Billboard 200» . Рекламный щит . Архивировано из оригинала 20 марта 2020 года . Проверено 15 ноября 2019 г.
  232. ^ Копси, Роб (6 марта 2020 г.). «Официальный топ-100 лучших альбомов артисток века в Великобритании» . Официальная чартерная компания. Архивировано из оригинала 10 марта 2020 года . Проверено 11 апреля 2021 г.
  233. ^ «Чарты ARIA – Аккредитации – Альбомы 2021 года» (PDF) . Австралийская ассоциация звукозаписывающей индустрии . Проверено 4 февраля 2022 г.
  234. ^ «Сертификаты бразильских альбомов – Бейонсе – 4» (на португальском языке). Про-Музыка Бразилии . Проверено 14 июля 2019 г.
  235. ^ «Сертификаты канадского альбома — Бейонсе — 4» . Музыка Канады . Проверено 10 августа 2022 г.
  236. ^ «Сертификаты датского альбома – Бейонсе – 4» . IFPI Дания . Проверено 14 июля 2021 г.
  237. ^ «Сертификаты французских альбомов – Бейонсе» (на французском языке). Национальный союз фонографических издательств .
  238. ^ «Золотая/платиновая база данных (Бейонсе; ' 4 ' (на немецком языке). Федеральная ассоциация музыкальной индустрии . Проверено 9 декабря 2022 г.
  239. ^ «Ирландские чарты — Сертификационные награды 2011 года — Платина» . Ирландская ассоциация звукозаписывающей музыки .
  240. ^ «Сертификаты итальянских альбомов – Бейонсе – 4» (на итальянском языке). Федерация итальянской музыкальной индустрии . В раскрывающемся меню «Anno» выберите «2017». В поле «Фильтр» введите «4». Выберите «Альбом и сборник» в разделе «Раздел».
  241. ^ «Сертификаты альбомов Новой Зеландии – Бейонсе – 4» . Записанная музыка, Новая Зеландия . Проверено 21 октября 2013 г.
  242. ^ «Награды - Платиновые компакт-диски - Архив - Награждены в 2011 году» (на польском языке). Польское общество фонографической индустрии . 29 января 2014 года . Проверено 22 апреля 2015 г.
  243. ^ "Шансон года Что слушали россияне в 2011 году" (in Russian). Lenta.ru . March 9, 2012. Archived from the original on April 10, 2020 . Retrieved August 23, 2022 .
  244. ^ «Sverigetopplistan – Бейонсе» (на шведском языке). Сверигетопплистан . Проверено 20 января 2022 г.
  245. ^ «Сертификаты британских альбомов – Бейонсе – 4» . Британская фонографическая индустрия . Проверено 2 декабря 2023 г.
  246. ^ «Американские сертификаты альбомов – Бейонсе – 4» . Ассоциация звукозаписывающей индустрии Америки . Проверено 8 августа 2022 г.
  247. ^ «4: Бейонсе» . Sanity .com.au. Архивировано из оригинала 16 января 2014 года . Проверено 24 мая 2011 г.
  248. ^ «4: Делюкс-издание Бейонсе» . Sanity.com.au. Архивировано из оригинала 4 марта 2013 года . Проверено 26 июня 2011 г.
  249. ^ «4 фон Бейонсе» . iTunes Store (Австрия). Архивировано из оригинала 12 ноября 2012 года . Проверено 26 июня 2011 г.
  250. ^ «4: Amazon.de: Музыка» . Amazon.de. Архивировано из оригинала 26 ноября 2022 года . Проверено 29 августа 2013 г.
  251. ^ «4: Бейонсе (Двойной компакт-диск)» (на немецком языке). Amazon.de. Архивировано из оригинала 16 января 2023 года . Проверено 26 июня 2011 г.
  252. ^ «4 от Бейонсе» . iTunes Store (Новая Зеландия). Архивировано из оригинала 31 марта 2014 года . Проверено 29 августа 2013 г.
  253. ^ «Бейонсе – 4» . ХМВ Группа . Архивировано из оригинала 24 сентября 2015 года . Проверено 4 июля 2011 г.
  254. ^ «Бейонсе – 4 (2CD Deluxe Ed)» . Группа ХМВ. Архивировано из оригинала 24 сентября 2015 года . Проверено 4 июля 2011 г.
  255. ^ «4, Бейонсе» . Музик. Бол.ком. Архивировано из оригинала 31 октября 2013 года . Проверено 26 июня 2011 г.
  256. ^ «4 (Deluxe Edition), Бейонсе» . Музик. Бол.ком. Архивировано из оригинала 30 июня 2011 года . Проверено 26 июня 2011 г.
  257. ^ «Бейонсе – 4 (ЭКО СТИЛЬ)» . Rakuten.co.uk . Архивировано из оригинала 19 февраля 2013 года . Проверено 31 августа 2011 г.
  258. ^ «Бейонсе – 4 (2CD Deluxe Edition)» . Эмпик.com. Архивировано из оригинала 9 марта 2014 года . Проверено 31 августа 2011 г.
  259. ^ «Бейонсе – 4» . Rakuten.co.uk . Архивировано из оригинала 13 июня 2011 года . Проверено 26 июня 2011 г.
  260. ^ «Бейонсе – 4 (2CD Deluxe Edition)» . Play.com. Архивировано из оригинала 20 октября 2012 года . Проверено 26 июня 2011 г.
  261. ^ «Бейонсе выпустит свой новый альбом «4» 128 июня (Аргентина)» . Официальный сайт Бейонсе Ноулз. Архивировано из оригинала 24 мая 2011 года . Проверено 20 мая 2011 г.
  262. ^ «4» (на португальском языке). Livrariasaraiva.com.br. Архивировано из оригинала 27 марта 2012 года . Проверено 26 июня 2011 г.
  263. ^ «4 – Делюкс – 2 компакт-диска» (на португальском языке). Livrariasaraiva.com.br. Архивировано из оригинала 18 июля 2013 года . Проверено 26 июня 2011 г.
  264. ^ «4 (Deluxe Edition): Бейонсе» . Amazon.ca. Архивировано из оригинала 16 января 2023 года . Проверено 26 июня 2011 г.
  265. ^ «4: Бейонсе» . Amazon.ca. Архивировано из оригинала 16 января 2023 года . Проверено 26 июня 2011 г.
  266. ^ «4: Бейонсе» . Amazon.com . Архивировано из оригинала 16 января 2023 года . Проверено 26 июня 2011 г.
  267. ^ «Бейонсе – 4» (на японском языке). Amazon.jp. Архивировано из оригинала 16 января 2023 года . Проверено 24 мая 2011 г.
  268. ^ «Бейонсе – 4 (Deluxe Edition – 2CD)» (на японском языке). Amazon.jp. Архивировано из оригинала 30 ноября 2022 года . Проверено 26 июня 2011 г.
  269. ^ «Кто управляет чартами? Бейонсе!» (на тайском языке). Официальный сайт Бейонсе Ноулз. Архивировано из оригинала 7 августа 2011 года.
  270. ^ «4 – Бейонсе – компакт-диск» (на французском языке). Франция: Fnac . 15 апреля 2013 года. Архивировано из оригинала 5 марта 2024 года . Проверено 13 ноября 2022 г.
  271. ^ «4 – Бейонсе» (на польском языке). Польша: Эмпик . 7 мая 2013 г. Архивировано из оригинала 13 ноября 2022 г. Проверено 13 ноября 2022 г.
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: f402a77d9a38c6dd02ebf225e3be3f01__1724874660
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/f4/01/f402a77d9a38c6dd02ebf225e3be3f01.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
4 (Beyoncé album) - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)