Бейонсе (альбом)

Бейонсе
Бейонсе
	Обложка стандартного издания
Студийный альбом Бейонсе
Выпущенный	13 декабря 2013 г.
Записано	2012–2013
Студия	Феталмаус, Джангл-Сити , MSR , Овен и Стерлинг-Саунд (Нью-Йорк) ; Королевская Гавань ( Хэмптонс , Нью-Йорк) ; Миррорбол и Уэстлейк ( Западный Голливуд , Калифорния ) ; Russell's of Clapton (Лондон) ; Тритонус (Берлин) ; Отслеживание (Сидней) ;
Жанр	Электро - R&B
Длина	66 : 35
Этикетка	Парквуд ; Колумбия ;
Директор	Бейонсе ; Йонас Окерлунд ; Эд Берк ; Франческо Карроццини ; Пьер Дебюшер ; Билл Кирстейн ; @lilinternet ; Мелина Мацукас ; Джейк Нава ; Терри Ричардсон ; Рики Размер ; Тодд Турсо ; Хайп Уильямс ;
Продюсер	40 ; Но ; Андре Эрик Проктор ; Бейонсе ; Бобби Джонсон ; Сапоги ; Брайан Соко ; Кэролайн Полачек ; Деталь ; Грег Кёрстин ; ДымкаБанга ; Хит-бой ; Джером Хармон ; Джастин Тимберлейк ; Ки Уэйн ; Майк Карен ; Фаррелл Уильямс ; Расул Диас ; Рей Рил ; Райан Теддер ; Мечта ; Тимбалэнд ;
Бейонсе Хронология
Синглы от Бейонсе
	" ХО " ; Релиз: 16 декабря 2013 г. ; « Пьяный от любви » ; Релиз: 17 декабря 2013 г. ; " Перегородка " ; Релиз: 25 февраля 2014 г. ; " Довольно больно " ; Релиз: 10 июня 2014 г. ;

Beyoncé — одноименный пятый студийный альбом американской певицы и автора песен Бейонсе . Он был выпущен 13 декабря 2013 года на лейблах Parkwood Entertainment и Columbia Records . Созданный как визуальный альбом , каждая песня сопровождается нелинейным короткометражным фильмом, иллюстрирующим музыкальные концепции. Альбому и его выпуску часто приписывают изобретение современного определения визуального альбома, популяризацию стратегии неожиданного выпуска альбомов и провоцирование Международной федерации фонографической индустрии (IFPI) изменить день недели, когда музыка выходит во всем мире с Со вторника по пятницу. ^{[ 2 ]} Рэперы Jay-Z и Drake , певец Фрэнк Оушен , автор Чимаманда Нгози Адичи и дочь Бейонсе Блу Айви Картер появляются на альбоме в качестве приглашенных вокалистов.

Первоначальная запись альбома началась в Нью-Йорке , где Бейонсе пригласила «лучших в мире» продюсеров и авторов песен пожить с ней в особняке в течение месяца. Во время обширного тура в следующем году альбом изменился, поскольку она задумала создать визуальное сопровождение к его песням и возобновила сессии записи с электронным продюсером и рок -музыкантом Бутсом . Их сотрудничество привело к созданию более экспериментального в звуковом отношении материала, в котором современный R&B сочетается с электронной и соул-музыкой . На протяжении всего этого периода песни и видеоклипы для альбома создавались в строгой секретности, поскольку Бейонсе планировала неожиданный релиз. Желание Бейонсе заявить о своей полной творческой свободе послужило вдохновением для создания мрачной, личной темы альбома, которая включала в себя феминистские темы секса, моногамии , стандартов красоты и проблем в отношениях.

Бейонсе была выпущена в цифровом формате в iTunes Store рано утром, без предварительного объявления или рекламы, и дебютировала под номером один в Billboard 200 США , что принесло Бейонсе ее пятый подряд альбом номер один в чарте. Альбом был продан тиражом более 617 000 копий в США и 828 773 копий по всему миру за первые три дня продаж, став на тот момент самым быстро продаваемым альбомом в истории iTunes Store. ^{[ 3 ]} По данным IFPI , за 19 дней между выпуском альбома и концом 2013 года Бейонсе продала 2,3 миллиона копий по всему миру, завершив год как десятый самый продаваемый альбом в мире. ^{[ 4 ]} Альбом был продан тиражом более 5 миллионов копий по всему миру. Альбом поддерживался в двух турах: в рамках мирового тура The Mrs. Carter Show 2014 года и Jay-Z в рамках тура On the Run Tour .

С альбома было выпущено пять синглов в США, один вошел в двадцатку лучших в Billboard Hot 100 США, а второй - " Drunk in Love " с участием Jay-Z . Альбом получил несколько положительных отзывов критиков за его продюсирование, исследование сексуальности и вокальное исполнение. ^{[ 5 ]} В 2020 году Бейонсе заняла 81-е место в по версии журнала Rolling Stone списке 500 величайших альбомов всех времен . ^{[ 6 ]}

Предыстория и развитие

После выпуска своего четвертого студийного альбома 4 Бейонсе родила первенца Блу Айви . (2011) 7 января 2012 года ^{[ 7 ]} Всего через четыре месяца после родов она провела трехдневную резиденцию в Revel Atlantic City Ovation Hall под названием Revel Presents: Beyoncé Live . ^{[ 8 ]}^{[ номер 1 ]} Решение провести концерты так скоро было целенаправленным; Бейонсе намеревалась продемонстрировать матерям, что им не нужно прекращать карьеру, даже если у них есть дети. ^{[ 10 ]} Большую часть лета после резидентуры она провела в Хэмптоне , штат Нью-Йорк, где она нашла время вдали от публики, чтобы провести время со своей дочерью и начать запись своего следующего альбома. ^{[ 11 ]} Она возобновила работу в начале 2013 года, исполнив « The Star-Spangled Banner » на президента Барака Обамы и второй инаугурации возглавив шоу в перерыве между таймами Super Bowl XLVII , где ожидалось, что она представит новую музыку, хотя эти слухи так и не материализовались. ^{[ 12 ]} В феврале она также выпустила автобиографический документальный фильм собственного производства под названием « Жизнь — это всего лишь мечта» . ^{[ 11 ]}

"Поклонись / Я был"

Демо «Bow Down/I Been On» стало первой записью, выпущенной Бейонсе . ^{[ номер 2 ]} Его неоднозначный припев и неортодоксальная экспериментальная постановка были отмечены как существенное отклонение от существующего каталога Бейонсе. ^{[ 14 ]}

Проблемы с воспроизведением этого файла? См. справку для СМИ .

трек , состоящий из двух частей, был выпущен хип-хоп- В марте 2013 года на аккаунте Бейонсе в SoundCloud под названием «Bow Down/I Been On» . ^{[ 14 ]} "Bow Down", спродюсированный Hit-Boy , был написан после того, как Бейонсе однажды утром проснулась с пением, застрявшим в ее голове, чувствуя гнев и оборонительную позицию. ^{[ 13 ]}^{[ 15 ]} Это было объединено со второй половиной песни "I Been On", спродюсированной Timbaland , в которой широко используется вокал с искажением высоты тона как дань уважения хип-хоп сцене Хьюстона . ^{[ 16 ]}^{[ номер 3 ]} Майкл Крэгг из The Guardian охарактеризовал песню как «блестяще странную», высоко оценив ее громкое и резкое звучание. ^{[ 14 ]} в то время как Pitchfork Линдси Золадз из отметила напористость песни и посчитала, что она послужила введением к тому, что должно было произойти. ^{[ 16 ]} "Bow Down/I Been On" был воспринят как существенное отклонение от существующего каталога Бейонсе, особенно из-за его агрессивного характера. ^{[ 14 ]}^{[ 16 ]} Атмосфера песни и ее противоречивый припев «Поклонитесь, суки» вызвали неоднозначную реакцию у тех, кто задавался вопросом, нацелен ли текст на женщин или это просто момент хвастовства . ^{[ 13 ]}^{[ 18 ]} После выхода альбома, где элементы "Bow Down" присутствуют в треке " Flawless ", Бейонсе пояснила, что песня и ее припев были задуманы как заявление о расширении прав и возможностей женщин. ^{[ 13 ]}

Ни Бейонсе, ни ее представители не комментировали выход "Bow Down/I Been On", а многие журналисты усомнились в характере его выпуска в контексте выхода ее грядущего альбома. ^{[ 16 ]} Дополнительная путаница возникла, когда отрывки из других треков « Grown Woman » и « Standing on the Sun » были использованы в телевизионных рекламных кампаниях с таким же отсутствием объяснения их цели. ^{[ 19 ]} На протяжении большей части 2013 года средства массовой информации периодически сообщали, что выход альбома откладывался или был отменен, а в одной из историй утверждалось, что Бейонсе отказалась от пятидесяти песен, чтобы начать заново. В июле 2013 года представитель Бейонсе опроверг предположения о том, что ее альбом был отложен, заявив, что официальной даты выпуска не было и что, когда дата будет установлена, о ней будет объявлено в официальном пресс-релизе. ^{[ 20 ]} Среди музыкальных журналистов и фанатов возникла серьезная путаница, поскольку Бейонсе много гастролировала, но не обсуждала ни альбом, ни его выпуск. ^{[ 12 ]}^{[ 19 ]}

Запись и производство

Изначально планировалось создать весь альбом за полтора месяца, но в итоге на это ушло полтора года. Для записи Бейонсе арендовала особняк с 40 спальнями. ^{[ 21 ]} Сеансы записи начались летом 2012 года в Хэмптоне Бейонсе и ее муж Джей-Зи . , штат Нью-Йорк, где жили ^{[ 11 ]}^{[ 22 ]} Она пригласила «лучших в мире» продюсеров и авторов песен аккомпанировать им, в том числе Сиа . ^{[ 23 ]} Тимбалэнд, Эрик Беллинджер , Бенни Бланко , Райан Теддер , Джастин Тимберлейк и The-Dream . ^{[ 11 ]} Бейонсе описала атмосферу как нетрадиционную, сказав: «Каждый день мы ужинали с продюсерами, как семья… это было похоже на лагерь. Выходные. Можно было пойти и попрыгать в бассейне, покататься на велосипедах… океан». и трава и солнечный свет... это было действительно безопасное место». ^{[ 11 ]} Большую часть дня она проводила со своей новорожденной дочерью, а несколько часов тратила на запись музыки. Вступительный трек альбома " Pretty Hurts ", написанный в соавторстве с Сиа, был завершен во время этих сессий. ^{[ 15 ]}^{[ 23 ]} Проект был приостановлен до 2013 года и переехал в студии Jungle City и Oven Studios в Нью-Йорке, где была записана большая часть альбома. ^{[ 15 ]} В интервью Vogue в январе 2013 года Джейсон Гей охарактеризовал внимание Бейонсе к деталям как «навязчивое» при наблюдении за ее студией, отметив созданные ею для вдохновения доски визуализации, которые содержали потенциальные названия песен, обложки старых альбомов и фотографии выступлений. ^{[ 11 ]}

"Призрачный"

Первая часть «Haunted», известная как «Ghost». ^{[ номер 4 ]}— была одной из самых ранних композиций Бейонсе и Бутс. ^{[ 24 ]} Бейонсе читает поток сознания роботизированными вокальными интонациями ^{[ 25 ]} поверх медленных, многослойных гитар, вдохновленных творчеством английского электронного музыканта Aphex Twin . ^{[ 24 ]}^{[ 26 ]}

Проблемы с воспроизведением этого файла? См. справку для СМИ .

В середине 2013 года относительно малоизвестный исполнитель Boots подписал издательский контракт с группой Jay-Z Roc Nation . В интервью Pitchfork после выпуска альбома Бутс уклончиво отвечал на вопросы о том, как Бейонсе обнаружила его демо или о его работе до проекта, только подтвердив свое подписание. В июне 2013 года они впервые встретились лично, и Бутс представил Бейонсе материал, который, по его мнению, найдет у нее отклик. Однако Бейонсе больше интересовал его экспериментальный материал, и он неохотно проиграл ей свою песню « Haunted » на своем мобильном телефоне. Она отказалась игнорировать его потенциал. На более поздней встрече он проиграл ей рэп «Поток сознания » под названием «Ghost», который он написал после неприятной встречи с потенциальным звукозаписывающим лейблом. Бутс начал с сочинения мелодии , которая напоминала ему гипнотическое состояние, затем наслаивал гитарные арпеджио , чтобы напоминать работы английского электронного музыканта Aphex Twin . Впоследствии «Призрак» стал первой половиной «Haunted»; Позже он описал Бейонсе как «единственного провидца в комнате» за ее способность находить потенциал в обрывках песен. После этих сессий Бутс продолжал работать над восемьюдесятью процентами Бейонсе . ^{[ 24 ]}

Во время записи в Нью-Йорке ранее выпущенный "Bow Down" был включен в трек, который стал "Flawless". ^{[ 27 ]} При его составлении Бейонсе решила вставить в него отрывок из Чимаманды Нгози Адичи на выступления TED «Мы все должны быть феминистками», поскольку она отождествляла себя со своими интерпретациями феминизма . ^{[ 28 ]} Органичный подход был использован при написании и записи «Drunk in Love» и «Partition». Работая с Деталем и Тимбалэндом над битом , который стал "Drunk in Love", она была вдохновлена тем, что она описала как чистое удовольствие, поскольку и она, и Jay-Z свободно писали свои куплеты для трека в студии. Точно так же басовая партия " Partition ", которая, по мнению Бейонсе, напоминала хип-хоп во время ее раннего романа с Jay-Z, побудила ее сопровождать трек сексуальными текстами. ^{[ 23 ]} Она взяла микрофон без ручки и бумаги и прочитала первый куплет, поначалу смутившись откровенностью текста. При написании "Partition" в качестве открытия трека использовался рэп, известный как "Yoncé", бит которого был построен Джастином Тимберлейком, стучащим по ведрам в студии. ^{[ 29 ]}

Лишь четыре песни не были записаны полностью в нью-йоркских студиях: « Superpower » и «Heaven», частично записанные в Калифорнии , а также « No Angel », написанная в Лондоне , и «XO» в Берлине и Сиднее . ^{[ 15 ]} Хотя демо "XO" было записано, когда Бейонсе заразилась инфекцией носовых пазух , вокал никогда не перезаписывался, поскольку она считала, что его недостатки более подходят. ^{[ 30 ]} В октябре альбом начал обретать форму, и « Standing on the Sun » и « Grown Woman ». были удалены ^{[ кол. 5 ]}— песни, которые были анонсированы в 2013 году в телевизионной рекламе — от Бейонсе , чтобы соответствовать ее минималистскому подходу. ^{[ 32 ]} В течение недели Благодарения вокал на альбоме был отредактирован, и продюсеры были уведомлены о необходимости представить окончательные версии. ^{[ 32 ]} Бейонсе потратила меньше времени на продюсирование вокала, чем на свои предыдущие проекты, вместо этого сосредоточившись на совершенствовании музыки для альбома. ^{[ 30 ]} Мастеринг Бейонсе проводился в Sterling Sound в Нью-Йорке. ^{[ 15 ]} Всего для альбома было записано восемьдесят песен. ^{[ 33 ]}

Визуальные эффекты

Бейонсе сняла несколько музыкальных клипов в разных местах, включая Crazy Horse. ^{[ 34 ]} (слева) и Стоктон-Бич , Австралия. ^{[ 35 ]} (верно).

Бейонсе впервые задумалась над идеей создания «визуального альбома» в июне 2013 года, когда было готово всего три или четыре песни. ^{[ 36 ]} Объясняя свою мотивацию, она сказала, что часто связывала образы, детские воспоминания, эмоции и фантазии с песнями, которые сочиняла, и что она «хотела, чтобы люди слышали песни с историей, которая у меня в голове, потому что именно это делает их мой". Она подчеркнула, что захватывающий опыт « Майкла Джексона » Триллера (1982) оказал основное влияние на создание произведения, в котором «люди будут слышать вещи по-другому и ... действительно смогут увидеть всю концепцию альбома». ^{[ 37 ]}^{[ 38 ]}

Видео были сняты в период с июня по ноябрь 2013 года в разных странах, пока певица путешествовала по миру. ^{[ 22 ]} Тодд Турсо, снявший видео на «Jealous» и «Heaven», был креативным директором всего проекта. ^{[ 36 ]} Большая часть его роли заключалась в поддержании связи между Бейонсе, у которой для большинства видео уже были концепции, и соответствующими режиссерами, у которых также были предложения. Поскольку большинство видеороликов было снято за пределами США, съемочная группа, работавшая над видеороликами, была небольшой и состояла только из Турсо, оператора-постановщика и продюсера, а также Бейонсе, ее стилиста, визажиста и службы безопасности. ^{[ 36 ]} Во время съемок на публике Бейонсе надевала наушники-вкладыши вместо того, чтобы включать музыку вслух, чтобы сохранить секретность проекта и предотвратить утечку песен. ^{[ 39 ]} К моменту постпродакшена процесс написания песен начал совпадать с содержанием визуальных эффектов, и Бейонсе смотрела неотредактированные кадры, чтобы подогнать под них музыку. «Flawless», «Rocket» и «Mine» были отмечены как измененные их визуальными аналогами, Турсо прокомментировал, что «она переписала бы некоторые строки, или добавила бы определенный звук, или добавила бы мосты» и считала, что «это завершит картину того, куда должен идти звук». ^{[ 13 ]}

Несколько видеороликов были призваны продемонстрировать центральную тему альбома: «Найти красоту в несовершенстве». Во время работы над «Flawless» Бейонсе вспомнила о своем проигрыше на телеконкурсе Star Search в детстве, который она считала определяющим моментом в своей карьере, и считала, что конкурс научил ее принимать несовершенство в будущем. ^{[ 28 ]} Эта тема была представлена в видеороликах повторяющимся использованием трофеев, которые, по мнению певца, отсылают к «всем жертвам, которые я принес в детстве, всему времени, которое я потерял». ^{[ 28 ]} Также было затронуто создание визуальных эффектов: клипы на «Drunk in Love», «Yoncé», «No Angel», «XO» и «Blue» были сняты без предварительной подготовки, поскольку певец находил удовольствие в спонтанности. мест съемок и сопротивляться желанию усовершенствовать их. ^{[ 33 ]} Отметив откровенное содержание некоторых визуальных эффектов и обнажение своего тела, Бейонсе сказала, что считает их съемку раскрепощающей, и выразила намерение продемонстрировать сексуальность как силу, которой женщины должны обладать и не терять, став матерью. Далее она сказала: «Я знаю, что нахожу свою чувственность, возвращаюсь в свое тело, горжусь тем, что взрослею, для меня было важно выразить это… Я знаю, что есть так много женщин, которые чувствуют то же самое. ". ^{[ 23 ]}

Музыка и тексты песен

Бейонсе представляет собой набор из четырнадцати треков и семнадцати короткометражных фильмов: видео для каждой звуковой дорожки, два дополнительных видео для сопровождения двухчастных треков «Haunted» и «Partition», а также бонус-видео на «Grown Woman», которого не было. официальный аудиоаналог до его отдельного выпуска, приуроченного к десятилетнему юбилею альбома. ^{[ 15 ]} Отходя от традиционных R&B тенденций своего предшественника, 4 (2011), ^{[ 40 ]} Бейонсе преимущественно представляют Песни собой альтернативный R&B . ^{[ 41 ]}^{[ номер 6 ]} Следовательно, в музыкальном плане альбом можно отнести к эпохе пост-дабстепа. ^{[ 43 ]} сочетание электронной музыки с R&B и соулом . ^{[ 44 ]}^{[ 45 ]}^{[ 46 ]} Мрачная, угрюмая композиция альбома ^{[ 43 ]} более текстурирован, чем предыдущие выпуски ^{[ 25 ]} и песни характеризуются тяжелым басом и громкими хай-хэтами , а также выдающимися синтезаторами. ^{[ 40 ]} Качество сдержанности характерно для большинства песен «с приглушенными импульсами, эмбиентными эффектами и пульсирующими ритмами, которые подкрадываются к вам, угрожая взорваться, но лишь изредка трансформируясь». ^{[ 47 ]}

В альбоме использована нетрадиционная песенная структура , и, как отмечает Эван Ритлевски из The AV Club , многие песни «[подчеркивают] капризные, меняющиеся биты и затяжные вибрации» и оставлены для медленного раскрытия. ^{[ 48 ]} Это особенно заметно в «Haunted» и «Partition», которые представляют собой сюиты, состоящие из двух частей. ^{[ 25 ]} Состояние сна , созданное в "Haunted", начинается с потока сознания в рэпе под названием "Ghost", который переходит от "дымной эфирности к необычному клубному биту". ^{[ 40 ]} среди меняющейся басовой партии и призрачных клавишных. ^{[ 26 ]} "Partition" начинается с "Yoncé", изящного рэпа, построенного на простом ближневосточном ритме. ^{[ 26 ]} Песня разделена короткой паузой из щелчков камеры и жужжания окна автомобиля, а затем начинается вторая половина, в которой импульсы синтезатора сочетаются со щелчками пальцев, создавая басовую партию южного хип-хопа . ^{[ 23 ]}^{[ 45 ]}^{[ 49 ]} При этом песня следует откровенному повествованию, описывающему секс на заднем сиденье лимузина во время поездки в ночной клуб. ^{[ 45 ]}^{[ 49 ]}

в альбоме Некоторые критики отметили широкое исследование сексуальности . ^{[ 47 ]}^{[ 50 ]} Будучи певицей с девяти лет, Бейонсе чувствовала себя «задушенной» восприятием того, что она является образцом для подражания для маленьких детей, и теперь, когда ей исполнилось тридцать, она считала, что «заслужила право… выражать любую сторону своего творчества». [себя". ^{[ 51 ]} Говоря конкретно о сексуальном содержании альбома, Бейонсе сказала: «Мне совершенно не стыдно за свою сексуальность, я не стыжусь этого и не чувствую, что должна защищать эту сторону себя». ^{[ 23 ]} Некоторые критики охарактеризовали песни Бейонсе сексуальные как праздник моногамной любви . ^{[ 27 ]}^{[ 41 ]}^{[ 46 ]} "Drunk in Love" представляет собой дуэт с ее мужем Джей-Зи, тексты которого содержат много двусмысленных смыслов и исследуют похоть в их сексуальных отношениях. ^{[ 47 ]} В нем сочетаются прерывистые трэп- биты с тяжелым басом. ^{[ 49 ]} несущиеся синтезаторы и барабаны, ^{[ 52 ]} и в арабской гамме вокальные арпеджио . ^{[ 53 ]} Вокал Бейонсе разнообразен, включая мелодраматический припев, исполненный в верхнем регистре, и полупрочитанный второй куплет. ^{[ 27 ]} « Blow » отклоняется от мощного джазового ритма. ^{[ 54 ]} создан с редкими фортепианными аккордами ^{[ 26 ]} и гитары ^{[ 55 ]} под «качающийся ритм электро-фанка» ^{[ 26 ]} с элементами нео-диско . ^{[ 46 ]} Его эротическая, ироничная лирика включает в себя метафору бегущего куннилингуса «облизывание кегли » в припеве. ^{[ 40 ]} Медленный джем " Rocket " - это дань уважения Д'Анджело душевной песне " Untitled (How Does It Feel) " (2000). ^{[ 45 ]}^{[ 56 ]} его Ник Катуччи из Entertainment Weekly описал как «скользкую фанк-экскурсию продолжительностью шесть с половиной минут». ^{[ 49 ]} Бейонсе использует медленный, гармоничный вокал ^{[ 45 ]} когда она поручает своему возлюбленному посмотреть, как она исполняет стриптиз . ^{[ 57 ]}

Фотография женщины, улыбающейся прямо в камеру. — «Мы воспитываем девочек так, чтобы они видели друг в друге конкурентов. Не ради работы или достижений (что, я думаю, может быть хорошо), а ради внимания мужчин. Мы учим девочек, что они не могут быть сексуальными существами, как мальчики. Феминистка: человек, который верит в социальное, политическое и экономическое равенство полов». Речь Адичи ( *на фото* ) взята из "Flawless". ^{[ 58 ]}

Как и ее предыдущие альбомы, этот альбом феминистский , с более глубоким исследованием гендерных проблем и объединением «непоколебимого взгляда на сексуальную активность чернокожих женщин». ^{[ 45 ]}^{[ 50 ]}^{[ 59 ]} Сорая Макдональд из The Washington Post считала Бейонсе важной частью черного феминизма , поскольку она прославляет сексуальность чернокожих женщин в основной музыке и в контексте хип-хопа, где она обычно проявляется только с мужской точки зрения. ^{[ 59 ]} Самый откровенный комментарий к гендерной проблематике на альбоме - трехчастная песня "Flawless". Он начинается с ранее выпущенного "Bow Down", а затем переходит к отрывку из речи Чимаманды Нгози Адичи о социализации девочек. ^{[ 40 ]}^{[ 45 ]} В финальной части используется стаккато и трэп-бит. ^{[ 40 ]} поскольку Бейонсе размышляет о своих собственных феминистских взглядах, поощряя самопринятие женщин и критикуя женоненавистнические настроения. ^{[ 57 ]}^{[ 60 ]}

Другие песни отсылают к более мрачным темам страха и личной неуверенности. Бейонсе отметила, что в альбоме показаны «стороны [ее], которые видели лишь немногие люди», добавив, что «все мы хотим счастья… иногда приходится преодолевать неуверенность, чтобы добраться до безопасного места. И все это вещи, которые я рад выразить». ^{[ 51 ]} Кейтлин Уайт из The 405 считала, что эти песни «раскрывают самые важные проблемы в жизни женщины, углубляясь в личный опыт [певицы] с ними». ^{[ 57 ]} «Ревность» посвящена верности и содержит тексты, в которых главный герой переживает «обещания, подозрения и потенциальную месть». ^{[ 45 ]} Он содержит «сверхъестественную смесь тонов и стилей», в первую очередь угрюмую басовую партию, наполненную электронными визгами. ^{[ 27 ]} «Mine», в стиле R&B. футуристическая песня ^{[ 46 ]} с элементами джаза, ^{[ 26 ]} является саморефлексивным, с текстами, в которых упоминаются супружеские раздоры и трудности, связанные с послеродовой депрессией . ^{[ 48 ]} « Вступительная песня в стиле пауэр-поп Pretty Hurts» — это гимн саморазвития, порицающий одержимость общества вредными и недостижимыми стандартами красоты. ^{[ 27 ]}^{[ 45 ]}^{[ 50 ]} В песне используются аудиофрагменты конкурсов красоты , в которых участвовала Бейонсе, чтобы представить песню в контексте ее детства. ^{[ 45 ]}

Бейонсе Вокальное творчество разнообразно; несколько песен наполовину прочитаны, наполовину спеты, с особым использованием фальцета и головного голоса . ^{[ 27 ]} The Telegraph из вокальных Нил Маккормик отмечает, что, хотя певица использует свой обширный вокальный диапазон , в отличие от своих предыдущих релизов, она воздерживается от белтинга и движений , чтобы усилить напряжение в музыке. ^{[ 47 ]} "No Angel", в стиле чиллвейв. песня ^{[ 25 ]} с влиянием минималистской хип-хоп музыки, ^{[ 47 ]} известен использованием вокального регистра фальцета , ^{[ 27 ]} с доставкой, которая «угрожает испортиться». ^{[ 26 ]} Дуэт , вдохновленный ду- вопом, с Фрэнком Оушеном "Superpower" поется в нижнем регистре обоими певцами, при этом используются гармонии женских групп, аналогичные работе Бейонсе в Destiny's Child . ^{[ 26 ]}^{[ 45 ]}^{[ 47 ]} В песне о любви «XO» используется несколько вокальных приемов, чтобы вызвать праздник любви и жизни. ^{[ 61 ]} включая эхо ^{[ 62 ]} и несколько крючков . ^{[ 63 ]} В его восходящих припевах используются призыв и ответ , а также бэк-вокал поющей толпы , когда Бейонсе поет о том, как ее «самые темные ночи» освещаются лицом ее возлюбленного. ^{[ 64 ]} Заключительные треки альбома — среднетемповые баллады «Heaven» и «Blue». «Heaven» — эмоциональный гимн в исполнении фортепиано с госпела . элементами ^{[ 26 ]}^{[ 45 ]} в то время как "Blue" построен на фортепианной мелодии, поверх которой Бейонсе поет о любви к своей дочери, используя весь свой вокальный диапазон. ^{[ 27 ]}^{[ 49 ]}

включены шесть дополнительных треков В переиздание Platinum Edition : две недавно записанные песни и четыре ремикс-версии существующих треков. ^{[ 65 ]} "7/11" — это динамичная хип-хоп композиция, используется функция Auto-Tune . в композиции которой ^{[ 66 ]}^{[ 67 ]} Трек включает в себя несколько рэп- куплетов Бейонсе, а продюсирование сравнивают с "Bow Down/I Been On". ^{[ 66 ]}^{[ 68 ]} " Ring Off " описывается как среднетемповая баллада в стиле регги , в которой присутствуют танцевальные ритмы с легкими элементами дабстепа и посвящена концу брака между родителями Бейонсе, Тиной и Мэтью Ноулзом . ^{[ 69 ]}^{[ 70 ]}^{[ 71 ]} " Standing on the Sun ", которая была исключена из оригинального релиза альбома, была включена в виде ремикса с приглашенным вокалом Mr. Vegas . ^{[ 72 ]}^{[ 73 ]}

Оформление, выпуск и продвижение

Я скучаю по этому захватывающему опыту, теперь люди слушают только несколько секунд песни на своих iPod и не вкладывают в это удовольствие в целом. Все дело в сингле и шумихе. Так много всего стоит между музыкой, искусством и фанатами. Я чувствовал, что не хочу, чтобы кто-нибудь узнал об этом, когда выйдет моя пластинка. Я просто хочу, чтобы он вышел, когда будет готов, и от меня до моих фанатов.

— Бейонсе обсуждает свои намерения относительно Бейонсе нетрадиционного релиза . ^{[ 74 ]}

На протяжении 2013 года Бейонсе работала над проектом в строгой секретности, делясь подробностями об альбоме с небольшим кругом людей и постоянно перенося сроки, которые были утверждены всего за неделю до его выпуска. ^{[ 32 ]} Позже она объяснила, что ее намерением было восстановить идею выпуска альбома как значимого, волнующего события, потерявшего смысл перед лицом шумихи, созданной вокруг синглов . ^{[ 37 ]}

Турсо и его небольшой команде дизайнеров было поручено разработать Бейонсе обложку альбома , что ему показалось трудным, учитывая, что это был визуальный альбом и, следовательно, «наводненный образами». Часть первоначальных заметок Бейонсе заключалась в том, что она не хотела «никакого розового» и не хотела, чтобы ее «[ягодицы] были на обложке». За три месяца он рассмотрел более сотни вариантов только для того, чтобы приступить к своей первой идее. Обложка одноименного пятого студийного альбома Metallica (1991) вдохновила его смелого на создание заявления, в частности, чтобы отклониться от «красивого кадра» Бейонсе, которого, по его мнению, следовало ожидать. Они использовали шрифт, похожий на плакаты, используемые на боксерских матчах, для обозначения резкой мужественности, которой контрастировал серовато-розовый шрифт, который они описали как «подрыв женственности». ^{[ 13 ]}

В начале декабря 2013 года Бейонсе и ее управляющая компания Parkwood Entertainment провели встречи по поводу его выпуска с руководителями Columbia Records и iTunes Store, используя для альбома кодовое название «Лили». ^{[ 75 ]} Также были проведены встречи с руководителями Facebook по поводу рекламы, в результате чего альбом получил выгоду от новой на тот момент функции социальной сети «Автовоспроизведение» для видео. ^{[ 76 ]} 9 декабря 2013 года Роб Стрингер , председатель Columbia Records, сознательно сообщил СМИ, что альбом выйдет в какой-то момент в 2014 году и будет «монументальным». ^{[ 77 ]} 13 декабря 2013 года альбом был выпущен рано утром без какого-либо предварительного анонса или продвижения исключительно в iTunes Store . Певица отметила, что ей «надоело» то, что ее музыка продается так, как это делалось раньше, и она хотела, чтобы ее выпуск стал другим опытом для ее поклонников. ^{[ 78 ]} Альбом был доступен исключительно в магазинах iTunes до 20 декабря 2013 года, когда физические копии были распространены среди других розничных продавцов. ^{[ 79 ]} У Parkwood Entertainment было семьдесят два часа с момента выхода альбома в Интернете на подготовку его физического выпуска. ^{[ 76 ]}

Как только альбом стал доступен исключительно в магазинах iTunes Store, Sony Music издала указ, запрещавший розничным продавцам выставлять альбом на предварительный заказ , чтобы еще больше защитить эксклюзивность в iTunes Store. ^{[ 80 ]} Тогда сообщалось, что американские ритейлеры Target и Amazon Music ^{[ 80 ]} отказался продавать физические копии альбома. По словам представителя Target, магазин был заинтересован в розничной продаже только тех альбомов, которые были выпущены одновременно в цифровом и физическом виде. ^{[ 81 ]} 21 декабря 2013 года все видео с альбома были показаны в театре SVA в Нью-Йорке. ^{[ 82 ]}

После выпуска альбома Бейонсе исполнила "XO" во время оставшихся остановок североамериканского этапа мирового тура The Mrs. Carter Show в декабре 2013 года. ^{[ 83 ]}^{[ 84 ]} В начале 2014 года она впервые исполнила «Drunk in Love» на 56-й ежегодной церемонии вручения премии «Грэмми» 26 января. ^{[ 85 ]} Первое выступление « XO » по телевидению состоялось на церемонии вручения наград BRIT Awards 2014 19 февраля, что стало ее первым выступлением на церемонии со времени выступления в 2004 году . ^{[ 86 ]}^{[ 87 ]}^{[ 88 ]} Позже в том же месяце песни из альбома были добавлены в сет-лист второго европейского этапа мирового тура The Mrs. Carter Show. ^{[ 89 ]} Все музыкальные клипы с альбома были показаны на кинофестивале в Лос-Анджелесе 13 июня 2014 года вместе с комментариями трех режиссеров видео, присутствовавших на церемонии. ^{[ 90 ]} Для дальнейшего продвижения альбома Бейонсе отправилась в свой первый тур по стадионам вместе с Jay-Z. ^{[ 91 ]} Тур On the Run стартовал в Майами 25 июня 2014 года и завершился в Париже 13 сентября 2014 года. ^{[ 91 ]}^{[ 92 ]} Заранее записанное исполнение "Partition" из тура было показано на церемонии вручения наград BET Awards 2014 29 июня. ^{[ 93 ]} Бейонсе исполнила шестнадцатиминутное попурри из песен альбома на церемонии вручения наград MTV Video Music Awards 2014 . 24 августа ^{[ 94 ]}

12 декабря 2014 года, примерно через год после выхода «Бейонсе» короткометражный фильм под названием « Твое и мое» . , на сайт Бейонсе и на YouTube был загружен ^{[ 95 ]} Полностью черно-белый устный фильм, в котором представлены закулисные кадры и переработанные образы из музыкальных клипов Бейонсе , был описан как «короткометражный ретроспективный фильм, посвященный годовщине одноименного визуального альбома». . ^{[ 96 ]}

Сообщения о следующем альбоме впервые появились в начале ноября, и предполагалось, что второй том альбома Бейонсе будет неожиданно выпущен в ноябре. ^{[ 97 ]} Одна из песен называлась «Donk», запланированная совместная работа с Ники Минаж, которая была официально зарегистрирована в базе данных Американского общества композиторов, авторов и издателей ; ^{[ 98 ]} Полная версия песни просочилась в сеть в сентябре 2023 года. ^{[ 99 ]} Parkwood Entertainment опровергла слухи об утечке трек-листа пластинки, заявив, что он «полностью выдуман». ^{[ 100 ]}^{[ 101 ]}

Альбом получил переиздание 24 ноября 2014 года с подзаголовком Platinum Edition . ^{[ 101 ]} В комплект входят четыре диска, в том числе два дополнительных диска с новым материалом: More — аудиодиск, содержащий две недавно записанные песни и четыре ремикса на существующие песни, а Live — видеодиск, содержащий десять живых выступлений, снятых во время The Mrs. Carter Show World. Тур (2013–14), ранее транслировавшийся 29 июня на канале HBO с Бейонсе: X10 , 10-серийная серия четырехминутных фрагментов концертных выступлений, которые дебютировали еженедельно перед выходом новых эпизоды « Настоящей крови» . ^{[ 102 ]} More and Live также был доступен в виде отдельного EP на цифровых платформах под названием Beyoncé: More Only . ^{[ 103 ]} Platinum Edition также ознаменовал первый релиз Бейонсе на Spotify . ^{[ 104 ]}

Одиночные игры

были выпущены два главных сингла От Бейонсе . « XO » повлиял на популярное современное радио для взрослых в США 16 декабря 2013 года. ^{[ 105 ]}^{[ 106 ]} На следующий день он повлиял на городские современные , ритмичные современные и современные радиостанции в Соединенных Штатах. ^{[ 107 ]}^{[ 108 ]}^{[ 109 ]} "XO" стал второстепенным хитом, достигнув сорок пятой позиции в Billboard Hot 100 США , однако он вошел в двадцатку лучших на нескольких международных рынках. ^{[ 110 ]}

Одновременно с выпуском «XO» другой сингл « Drunk in Love » с участием Jay-Z . 17 декабря 2013 года на городских современных радиостанциях США был показан ^{[ 111 ]} "Drunk in Love" станет единственным главным хитом альбома в США, заняв второе место в американском Billboard Hot 100 и первое место в чартах US Hot R&B/Hip-Hop Songs и Rhythmic . ^{[ 112 ]} Он также достиг седьмой позиции в Новой Зеландии и девятой позиции во Франции и Великобритании. ^{[ 113 ]}^{[ 114 ]} Песня получила платиновый статус от Ассоциации звукозаписывающей индустрии Америки (RIAA), что означает продажу одного миллиона цифровых копий. ^{[ 115 ]}

" Partition " повлиял на современное городское радио в США 25 февраля 2014 года как третий сингл с альбома. ^{[ 116 ]} Он занял двадцать третье место в чарте Billboard Hot 100 и первое место в рейтинге песен танцевального клуба США . ^{[ 110 ]}^{[ 117 ]}

24 апреля 2014 года видеоклип на четвертый сингл « Pretty Hurts » был доступен для потоковой передачи на официальном сайте журнала Time , чтобы сопровождать репортаж о Бейонсе как об одном из самых влиятельных людей в мире. ^{[ 118 ]} Песня повлияла на современный хит и ритмичное радио в США 10 июня 2014 года. ^{[ 119 ]} и современное популярное радио в Великобритании 23 июня 2014 г. ^{[ 120 ]}

Пятый сингл, ремикс на " Flawless " при участии Ники Минаж, был выпущен с альбома 12 августа 2014 года, став второстепенным хитом и достигнув сорок первой позиции в чарте US Hot 100. " 7/11 " и " Ring Off" " из переиздания Platinum Edition были выпущены как шестой и седьмой синглы альбома 25 и 28 ноября 2014 года соответственно. ^{[ 121 ]}^{[ 122 ]}

Критический прием

Профессиональные рейтинги
Совокупные баллы
Источник	Рейтинг
Любая достойная музыка?	8.1/10 ^{[ 123 ]}
Метакритик	85/100 ^{[ 124 ]}
Оценки по отзывам
Источник	Рейтинг
Вся музыка	^{[ 125 ]}
Дейли Телеграф	^{[ 47 ]}
Развлечения Еженедельник	А- ^{[ 49 ]}
Хранитель	^{[ 126 ]}
Лос-Анджелес Таймс	^{[ 56 ]}
НМЭ	8/10 ^{[ 43 ]}
Вилы	8.8/10 ^{[ 41 ]}
Роллинг Стоун	^{[ 46 ]}
Вращаться	9/10 ^{[ 25 ]}
Таймс	^{[ 127 ]}

Бейонсе получила признание критиков. На Metacritic , который присваивает рецензиям ведущих изданий средневзвешенный рейтинг из 100, альбом получил высокую оценку 85 на основе 34 рецензий. ^{[ 124 ]} Критики в целом оценили альбом как тематически и музыкально смелый, а также подчеркнув его визуальный аспект и неожиданный выпуск ; многие говорили, что это ее выдающееся произведение . ^{[ 25 ]}^{[ 26 ]}^{[ 27 ]}^{[ 125 ]} Подводя итог альбому для Pitchfork , Джиллиан Мейпс называет Бейонсе «талант уровня MJ встретился с поп-перфекционизмом в момент, который определил разрыв цикла альбомов [и] победный круг, который Бей прошла как правящая богиня поп-феминизма». ^{[ 128 ]}

Исследование сексуальности в альбоме было особенно хорошо встречено рецензентами. New York Times Джон Главный критик Парелес охарактеризовал треки как «горячие и изящные, полные эротических подвигов и знойного вокала», отметив, что «время от времени для разнообразия они становятся уязвимыми, сострадательными или профеминистскими». ^{[ 45 ]} Кейтлин Уайт, писавшая для The 405 , охарактеризовала Бейонсе как феминистский текст. Она отметила, что треки демонстрируют желание Бейонсе сохранить полную сексуальную активность, а также отказываются от ожиданий от поп-песен, беспрекословно ставя женское удовольствие на первый план. ^{[ 57 ]} Роберт Кристгау восхищался «сексуальной последовательностью» песен альбома, где в «более семи хорошо дифференцированных треках» Бейонсе «совершает маловероятный подвиг, передавая открытый эротизм, который варьируется, потому что [она] знает, что эротизм влияет на каждого из нас». в наших индивидуальных ответах, а также для нее». ^{[ 129 ]} Дэвид Эмидон из PopMatters также похвалил честный, очень сексуальный характер альбома, отметив, что это была «ее первая попытка объединить аудиторию, создать музыку, которая заставляет мужчин хотеть услышать то, что она говорит, а женщины чувствуют, что могут сказать это ей». мужчины тоже». ^{[ 130 ]}

В других обзорах признается, что в альбоме отсутствует современный R&B в пользу более экспериментальных композиций. Автор Pitchfork Кэрри Бэттан из того же издания написала, что Бейонсе «исследовала звуки и идеи на более суровых границах популярной музыки» и отвергала «традиционные поп-структуры в пользу атмосферы». ^{[ 41 ]} Spin Анупа Мистри из посчитала, что он «более текстурирован, чем его предшественники, как по звучанию, так и по содержанию», и приветствовала переход певца к более зрелому звучанию «поп-музыки с большим отрывом, разнонаправленных, меняющих настроение сюит и деликатно резонансного R&B». баллады». ^{[ 25 ]} Отмечая отсутствие «гарантированных хитов», NME посчитала, что «сдержанная, угрюмая постановка привлекает внимание к словам и изображениям, использованным в игре», и назвала ее своей самой экспериментальной работой на сегодняшний день. ^{[ 43 ]} Rolling Stone Роб Поп-критик журнала Шеффилд нашел смелость Бейонсе среди ее лучших качеств, полагая, что альбом «самый сильный, когда он представляет собой взрослый электро-соул с вычурным оттенком бохо». ^{[ 46 ]} Микаэль Вуд из Los Angeles Times подчеркнул желание расширить творческие границы между треками и восхитился тем, «как музыка сочетает в себе интимное и экстравагантное». ^{[ 56 ]} в то время как писатель Entertainment Weekly Ник Катуччи пришел к выводу, что альбом характеризовался «столкновением импульсов - между силой и бегством, мегапопом и свежим звуком, большими посланиями и резонансными текстами». ^{[ 49 ]}

Похвалы также удостоилось вокальное исполнение Бейонсе. The Telegraph Нил Маккормик из назвал Бейонсе «одной из самых технически одаренных вокалисток в поп-музыке», отдав предпочтение ее «силе госпела, потоку хип-хопа и [огромному] диапазону». Он особенно похвалил вокальную сдержанность треков, отсутствовавшую в предыдущих релизах. ^{[ 47 ]} Китти Эмпайр из The Observer отметила разнообразие своего вокала в быстрых песнях альбома и обнаружила, что певица варьируется от «писклявых сексуальных фальцетов, рэпа с капюшоном, бессловесного экстаза и легких налетов». ^{[ 50 ]} Clash посчитали ее голос наиболее эффектным в балладах альбома, где они прокомментировали, насколько разнообразно ее вокал передает чувства любви, и описали ее «силу и контроль [как] захватывающие». ^{[ 60 ]}

Похвалы

Несмотря на то, что он был выпущен в декабре, когда несколько изданий завершили свои списки на конец года, ^{[ 131 ]} назвал Бейонсе лучшим альбомом года Billboard . ^{[ 132 ]} Хьюстон Хроника ^{[ 133 ]} и Лос-Анджелес Таймс , ^{[ 134 ]} а Spin назвал его лучшим R&B-альбомом года. ^{[ 135 ]} По состоянию на январь 2015 года Billboard также назвал Бейонсе вторым лучшим альбомом первой половины 2010-х. ^{[ 136 ]} Альбом вошел в десятку лучших в списках Associated Press . ^{[ 137 ]} ХитФикс , ^{[ 138 ]} Новости МТВ , ^{[ 139 ]} Фонограммный клуб ^{[ 140 ]} и Цифровой шпион . ^{[ 141 ]} Бейонсе заняла одиннадцатое место в двадцати пяти альбомах с лучшими рецензиями на Metacritic за 2013 год. ^{[ 142 ]} В ежегодном опросе массовых критиков Pazz and Jop о лучших музыкальных произведениях года альбом занял четвертое место. ^{[ 143 ]} Роберт Кристгау , создатель опроса, поставил его на восемнадцатое место в своем собственном списке на конец года. ^{[ 144 ]} Некоторые издания включили Бейонсе признали его лучшим альбомом года в свои списки 2014 года, и Vibe , Pretty Much Amazing и Nate Chinen из The New York Times . ^{[ 145 ]} Consequence of Sound назвал эту работу восемнадцатой среди лучших работ 2014 года. ^{[ 146 ]} и Tiny Mix Tapes , сороковой. ^{[ 147 ]} Pitchfork назвал Бейонсе четырнадцатым лучшим альбомом десятилетия (2010–2014); ^{[ 148 ]} Fact назвал альбом девятым лучшим альбомом того же периода. ^{[ 149 ]}

Бейонсе была включена в списки лучших за десятилетие 2010-х годов несколькими изданиями, в том числе Pitchfork (3-е место), ^{[ 150 ]} Ассошиэйтед Пресс (3-е место), ^{[ 151 ]} Стереогум (7 место), ^{[ 152 ]} Рекламный щит (11-й), ^{[ 153 ]} Роллинг Стоун (26-е место), ^{[ 154 ]} Последствие звука (79-е), ^{[ 155 ]} НМЭ (55-е место), ^{[ 156 ]} Упрокс (33-е место), ^{[ 157 ]} Крошечные микс-кассеты (35-е место), ^{[ 158 ]} Вставить (40-й) ^{[ 159 ]} и Спекс (57-е место). ^{[ 160 ]}

Спин считал альбом тридцать восьмым лучшим за последние тридцать лет (1985–2014). ^{[ 161 ]} и Q назвали его одним из величайших альбомов за последние тридцать лет. ^{[ 162 ]} В Rolling Stone 500 величайших альбомов всех времен журнала списке Бейонсе заняла 81-е место, сославшись на «музыкальный размах и феминистскую направленность» альбома и добавив, что он «доказывает, что никто другой не находится на ее уровне». ^{[ 163 ]} The Guardian поместила проект на 9-е место в своем рейтинге 100 лучших альбомов 21 века. ^{[ 164 ]} Бейонсе также была включена в обновление 2016 года « 1001 альбом, который вы должны услышать, прежде чем умереть» . ^{[ 165 ]} Consequence of Sound назвал альбом 37-м лучшим альбомом за последние 15 лет (2007–2022). ^{[ 166 ]}Apple Music поставила Бейонсе на тридцать шестое место в своем списке 100 лучших альбомов, когда-либо созданных . ^{[ 167 ]} Paste поместил альбом на 185-е место в своем списке 300 величайших альбомов всех времен. ^{[ 168 ]}

Альбом был номинирован на пять премий «Грэмми» на 57-й ежегодной премии «Грэмми» (2015), в том числе «Альбом года» , «Лучший городской современный альбом» , «Лучший альбом с объемным звуком » , « Лучшая песня в стиле R&B» и «Лучшее R&B-исполнение» за «Drunk in Love». ^{[ 169 ]} победа в последних трех. В воссоздании печально известного инцидента на церемонии вручения наград MTV Video Music Awards 2009 года . ^{[ номер 7 ]} Канье Уэст ненадолго появился на сцене во время вручения награды «Альбом года» фильму Beck 's Бейонсе Morning Phase (2014) в знак протеста против того, что не выиграла. ^{[ 171 ]} Хотя поначалу, когда Уэст вернулся на свое место, это показалось шуткой, в комментариях после церемонии он сказал, что Беку «нужно уважать артистизм, и он должен был вручить награду Бейонсе». ^{[ 172 ]} Позже он извинился за свои комментарии. ^{[ 173 ]}

На церемонии вручения наград MTV Video Music Awards 2014 Бейонсе была вручена премия Майкла Джексона Video Vanguard Award за работу над визуальным альбомом, исполнив шестнадцатиминутное попурри из его песен. Ван Тофлер, президент и генеральный директор Viacom , отметил, что на их выбор премии Vanguard Award повлиял этот проект, сказав: «Когда [она] выпустила пластинку и то, как она сделала это таким визуальным способом, она была самой очевидный выбор». ^{[ 94 ]} Она выиграла еще три награды: «Лучшая совместная работа» за «Drunk in Love», а также «Лучшая операторская работа» и «Лучшее видео с социальным посланием» за «Pretty Hurts». ^{[ 174 ]} Альбом был номинирован на звание «Лучший альбом в мире» на церемонии World Music Awards 2014 и «Альбом года» на церемонии MTV Video Music Awards Japan в 2014 году . ^{[ 175 ]}^{[ 176 ]} Он также получил две номинации на Billboard Music Awards 2014 в категориях «Лучший альбом Billboard 200» и «Лучший R&B-альбом», а «Drunk in Love» был номинирован на «Лучшую песню в стиле R&B». ^{[ 177 ]} На церемонии вручения наград mtvU Woodie Awards 2014 Бейонсе выиграла в категории Did It My Way Woodie, присуждаемой за стратегию выпуска альбома. ^{[ 178 ]} Он выиграл в категории «Альбом года» на церемонии Soul Train Music Awards 2014 и «Любимый альбом в стиле соул/R&B» на церемонии American Music Awards 2014 . ^{[ 179 ]}^{[ 180 ]}

Коммерческое исполнение

В первый день выпуска в США Бейонсе продала 80 000 копий за три часа. ^{[ 181 ]} и в общей сложности 430 000 цифровых копий в течение 24 часов. ^{[ 182 ]} За второй день альбома было продано 120 000 копий, в результате чего общий объем продаж за два дня составил 550 000. ^{[ 183 ]} Billboard прогнозировал, что к концу недели отслеживания 15 декабря 2013 года будет продано около 600 000 цифровых копий. ^{[ 182 ]} Бейонсе дебютировала под номером один в Billboard 200 с трехдневными продажами 617 213 цифровых копий. ^{[ 184 ]}^{[ 185 ]} Это дало Бейонсе ее пятый подряд альбом номер один, что сделало ее первой артисткой, чьи первые пять студийных альбомов дебютировали на вершине чарта, побив рекорд Бритни Спирс - четыре подряд. ^{[ 185 ]} Эта неделя также стала крупнейшей неделей дебютных продаж артистки в 2013 году и самой высокой неделей дебютных продаж за всю ее сольную карьеру. Альбом также принес ей три самые большие недели продаж среди всех женщин, и она стала единственной женщиной, продавшей 300 000 копий за неделю в 2013 году, и стала первым человеком в 2010-х годах, набравшим 300 000 копий за каждую из первых трех недель. ^{[ 185 ]}^{[ 186 ]} Бейонсе отмечает четвертую по величине неделю продаж альбома в 2013 году после «The 20/20 Experience» Джастина Тимберлейка , и Эминема «The Marshall Mathers LP 2» Дрейка «Nothing Was the Same» . ^{[ 185 ]}

На второй неделе альбом остался на первом месте, было продано дополнительно 374 000 копий. ^{[ 187 ]} Через десять дней после его выпуска в США было продано 991 000 копий Бейонсе , что сделало его самым продаваемым альбомом артистки в 2013 году. ^{[ 187 ]}^{[ 188 ]} Третья неделя на первом месте с продажами 310 000 копий довела продажи альбома в США до 1,3 миллиона после 17 дней после выпуска. ^{[ 189 ]} позиционируя его как восьмой самый продаваемый альбом года и первый, вошедший в десятку лучших на конец года на основе всего трех недель продаж в эпоху Nielsen SoundScan . ^{[ 190 ]} За четвертую неделю продажи достигли 1,43 миллиона, превысив общий объем продаж предыдущего альбома Бейонсе, 4 , который был выпущен в 2011 году и в общей сложности был продан тиражом 1,39 миллиона за два года с момента его выпуска. ^{[ 191 ]} После выступления Бейонсе на церемонии MTV Video Music Awards 2014 продажи альбома в США выросли на 181%. ^{[ 192 ]} Только в 2014 году в США было продано 878 000 копий пластинки, став шестым по популярности альбомом года. ^{[ 193 ]} По состоянию на август 2022 года Бейонсе была пятикратно платиновой от Американской ассоциации звукозаписывающей индустрии (RIAA). ^{[ 194 ]} при продаже пяти миллионов копий, а все четырнадцать треков имеют золотой или более высокий сертификат при продаже 500 000 копий, что делает его четвертым женским альбомом в истории, все треки которого сертифицированы RIAA.

16 декабря Apple Inc. объявила, что альбом Бейонсе стал самым быстро продаваемым альбомом в истории iTunes Store как в США, так и во всем мире. ^{[ 184 ]} За первые три дня было продано 828 773 цифровых копий по всему миру, и он возглавил чарты iTunes Store в ста четырех странах. ^{[ 184 ]} Через шесть дней после выпуска Бейонсе было продано один миллион цифровых копий в магазинах iTunes по всему миру. ^{[ 195 ]} Бейонсе дебютировала на пятом месте в чарте альбомов Великобритании 15 декабря с продажами в цифровом формате 67 858 копий за два дня. ^{[ 196 ]}^{[ 197 ]} Исполнительный директор компании Official Charts Company Мартин Талбот отметил, что «немногие (если таковые вообще есть) альбомы были проданы в таком количестве цифровых копий за такой короткий промежуток времени». ^{[ 197 ]} На пятой неделе альбом поднялся на новую вторую строчку. ^{[ 198 ]} 7 февраля 2014 года он получил платиновый сертификат Британской фонографической индустрии (BPI), что означает отгрузку 300 000 копий. По состоянию на апрель 2016 года Бейонсе . в Великобритании было продано 505 000 копий ^{[ 199 ]} 3 августа 2018 года Бейонсе получила двойной платиновый сертификат от BPI, что означает отгрузку 600 000 штук.

Альбом вошел в канадский чарт альбомов под номером один с проданным тиражом 35 000 цифровых копий. ^{[ 200 ]} Он дебютировал на двадцать четвертой позиции во французском чарте альбомов с продажами 12 100 цифровых копий за два дня, а на пятой неделе достиг тринадцатой позиции. ^{[ 201 ]} Альбом дебютировал на вершине голландского чарта альбомов , что дало Бейонсе ее первый альбом номер один в Нидерландах. ^{[ 202 ]} В Австралии Бейонсе вошла в чарт альбомов ARIA на второе место с продажами 31 102 цифровых копий за первую неделю. ^{[ 203 ]} Альбом возглавил чарт на третьей неделе, став первым альбомом Бейонсе номер один в Австралии. ^{[ 204 ]} Он три недели подряд занимал первое место и был сертифицирован Австралийской ассоциацией звукозаписывающей индустрии (ARIA) платиновым за продажу 70 000 копий. ^{[ 205 ]} В Новой Зеландии Бейонсе дебютировала под номером два и получила золотой сертификат от Recorded Music NZ (RMNZ) с продажами 7500 копий; ^{[ 206 ]} Позже он получил платиновый статус. ^{[ 207 ]} По данным Международной федерации фонографической индустрии (IFPI), за последние девятнадцать дней 2013 года по всему миру было продано 2,3 миллиона копий альбома, став десятым самым продаваемым альбомом 2013 года. ^{[ 208 ]} Альбом также стал 20-м самым продаваемым альбомом 2014 года. ^{[ 209 ]} По состоянию на ноябрь 2016 года по всему миру Бейонсе . было продано более пяти миллионов копий ^{[ 199 ]} сгенерировал более 1 миллиарда потоков . и по состоянию на март 2015 года ^{[ 210 ]}

В 2014 году Бейонсе был назван вторым по популярности альбомом года в Billboard Disney «Холодное сердце» . 200, уступив только саундтреку ^{[ 211 ]}

Наследие

По данным Billboard , по состоянию на 2022 год Бейонсе входит в число 15 самых популярных альбомов 21 века, при этом ни один из его синглов не занял первое место в Billboard Hot 100 . ^{[ 212 ]} Неожиданный выпуск Бейонсе вызвал «веселую, честную и истеричную» реакцию среди поклонников Бейонсе. ^{[ 213 ]} и «шок» среди других музыкантов, что вызвало эффект, названный BBC «синдромом Бейонсе » . ^{[ 214 ]}^{[ 215 ]} По данным, предоставленным Twitter , релиз породил более 1,2 миллиона твитов за двенадцать часов. ^{[ 214 ]}

Rolling Stone журнала из Роб Шеффилд написал: «Весь проект — это прославление философии Бейонсе, которая сводится к тому, что Бейонсе может делать все, что захочет». ^{[ 46 ]} Питер Робинсон из The Guardian назвал шокирующий выпуск «Бейонсегеддоном», назвав его «мастер-классом по осуществлению и отказу от контроля». ^{[ 131 ]} Генри Найт для BBC сказал: «Одноименный альбом Бейонсе не только оказался новаторским в музыкальном плане, он переписал бизнес-модель индустрии». ^{[ 215 ]} Forbes Зак О'Мэлли Гринбург из включил Бейонсе в свой список «Победителей музыкальной индустрии 2013 года», отметив, что певица «не воспользовалась никакими преимуществами [подписания контракта с крупным звукозаписывающим лейблом] — «машиной», которую мы говорят, что это так необходимо. Не было ни рекламы по радио, ни единой, ни какой-либо предварительной прессы». ^{[ 216 ]} Маркетинговая стратегия выпуска альбома практически без предварительного уведомления стала предметом тематического исследования в Гарвардского университета Школе бизнеса . ^{[ 217 ]} Бейонсе приписывают популяризацию альбома-сюрприза, а выпуск проекта без предварительного объявления впоследствии был осуществлен многими артистами, включая Дрейка , ^{[ 218 ]} Канье Уэст , ^{[ 219 ]} Кендрик Ламар , ^{[ 220 ]} Рианна , ^{[ 221 ]} Азилия Бэнкс , ^{[ 222 ]} Ники Минаж , ^{[ 223 ]} Майли Сайрус , ^{[ 224 ]} У2 , ^{[ 225 ]} Фрэнк Оушен ^{[ 226 ]} и Эминем . ^{[ 227 ]} Канадский музыкант Граймс назвал Бейонсе одним из альбомов, изменивших ее жизнь, заявив, что он «оживил для нее искусство альбома». ^{[ 228 ]}

После того, как Международная федерация фонографической индустрии (IFPI) объявила пятницу днем глобального выпуска пластинок, Billboard Эндрю Фланаган из подумал, что выпуск альбома стал одним из факторов, повлиявших на это решение, написав: «После семи месяцев полупубличной поддержки и далее, разговор, частично спровоцированный австралийским пиратством и неожиданным релизом Бейонсе в декабре 2013 года, привел к тому, что мировая звукозаписывающая индустрия признала пятницу датой выпуска новых альбомов». ^{[ 229 ]} Time назвал Бейонсе одним из самых влиятельных людей 2014 года благодаря выпуску альбома, написав: «В декабре она удивила мир, выпустив новый альбом с видео и анонсировав его в Facebook и Instagram . Бейонсе разрушены правила музыкальной индустрии – и рекорды продаж». ^{[ 230 ]}

Список треков

Стандартное издание

*Аудио*
Нет.	Заголовок	Писатель(и)	Продюсер(ы)	Длина
1.	" Довольно больно "	Джошуа Коулман Сиа Фурлер Бейонсе Ноулз	Но Ноулз	4:17
2.	« Haunted » (содержит скрытый трек «Ghost»)	Сапоги Ноулз	Сапоги Ноулз	6:09
3.	« Drunk in Love » (с участием Jay-Z )	Ноэль Фишер Ноулз Шон Картер Андре Проктор Расул Диас Брайан Соко Тимоти Мосли Джером Хармон	Деталь Орден Ноулз Тимбалэнд ^[б] Хармон ^[б] Сапоги ^[б]	5:23
4.	" Дуть "	Фаррелл Уильямс Ноулз Джеймс Фаунтлерой Мосли Хармон Джастин Тимберлейк Terius Nash	Уильямс Ноулз Тимбалэнд ^[а] Хармон ^[а]	5:09
5.	« Нет ангела »	Кэролайн Полачек Ноулз Фаунтлерой	Полачек Ноулз Патрик Уимберли ^[а] Фаунтлерой ^[а] Сапоги ^[б]	3:48
6.	« Раздел » (содержит скрытый трек «Йонсе»)	Nash Ноулз Тимберлейк Мосли Хармон Дуэйн Вейр Майк Дин	Тимбалэнд Хармон Тимберлейк Ноулз Ки Уэйн Дин ^[б] Сапоги ^[б]	5:19
7.	" Ревнивый "	Лирика Андерсон Фишер Ноулз Проктор Диас Рынок Сапоги	Деталь Орден Ноулз Сапоги ^[б] Хит-бой ^[б] ДымкаБанга ^[б] Проктор ^[б]	3:04
8.	" Ракета "	Мигель Пиментель Ноулз Тимберлейк Мосли Хармон Фаунтлерой	Тимбалэнд Ноулз Хармон ^[а]	6:31
9.	« Mine » (с участием Дрейка )	Ной Шебиб Обри Грэм Ноулз Джордан Уллман Сидни Браун Плотина	Шебиб Маджид Джордан ^[б] Коричневый ^[б]	6:18
10.	" ХО "	Nash Райан Теддер Ноулз	Мечта Теддер Ноулз Хит-бой ^[б] ДымкаБанга ^[б]	3:35
11.	« Flawless » (с участием Чимаманды Нгози Адичи )	Nash Ноулз Чонси Холлис Раймонд Мартин Рашад Мухаммад	Хит-бой Ноулз Рей Рил ^[а] ДымкаБанга ^[а] Сапоги ^[б]	4:10
12.	« Суперсила » (с участием Фрэнка Оушена )	Уильямс Фрэнк Оушен Ноулз	Уильямс Сапоги ^[б]	4:36
13.	" Небеса "	Сапоги Ноулз	Сапоги Ноулз	3:50
14.	«Blue» (с участием Блу Айви )	Сапоги Ноулз	Сапоги Ноулз	4:26
Общая длина:				66:35

*Визуальный*
Нет.	Заголовок	Директор(ы)	Длина
1.	"Довольно больно"	Мелина Мацукас	7:04
2.	"Призрак"	Пьер Дебюшер	2:31
3.	"Призрачный"	Йонас Окерлунд	5:21
4.	«Drunk in Love» (с участием Jay-Z)	Хайп Уильямс	6:21
5.	"Дуть"	Уильямс	5:25
6.	«Нет ангела»	@lilinternet	3:53
7.	"Йонсе"	Рики Размер	2:02
8.	«Перегородка»	Джейк Нава	3:49
9.	"Ревнивый"	Бейонсе Франческо Карроццини Тодд Турсо	3:26
10.	«Ракета»	Бейонсе Эд Берк Билл Кирстейн	4:30
11.	«Mine» (с участием Дрейка)	Дебушер	4:59
12.	"ХО"	Терри Ричардсон	3:35
13.	«Flawless» (с участием Чимаманды Нгози Адичи)	Нава	4:12
14.	«Супердержава» (с участием Фрэнка Оушена)	Окерлунд	5:24
15.	"Небеса"	Бейонсе Турсо	3:55
16.	«Blue» (с участием Блу Айви)	Бейонсе Берк Кирштейн	4:35
17.	«Кредиты»		2:34
18.	« Взрослая женщина » (бонус-видео)	Нава	4:24
Общая длина:			78:00

Платиновое издание

*Более*
Нет.	Заголовок	Писатель(и)	Продюсер(ы)	Длина
1.	" 7/11 "	Бобби Джонсон Фишер Ноулз Сидни Свифт	Ноулз Джонсон Деталь ^[а] Сидни Свифт ^[а] Дерек Дикси ^[б]	3:33
2.	« Flawless (Remix) » (при участии Ники Минаж )	Nash Ноулз В Холлисе Рей Рил Мухаммед Оника Мараж	Знает Хит-бой Рей Рил ДымкаБанга Мечта Дикси ^[с] Сапоги ^[б]	3:54
3.	"Drunk in Love (Remix)" (с участием Jay-Z и Канье Уэста )	Фишер Ноулз Картер Проктор Диас Рынок Мосли Хармон Канье Уэст Сайдел Янг Малик Юсеф Дж. Сакия Сандифер Дин Ной Гольдштейн	Деталь Орден Ноулз Запад ^[с] Дин ^[с] Тимбалэнд ^[б] Хармон ^[б] Сапоги ^[б] Ной Гольдштейн ^[б]	6:35
4.	" Отключить звонок "	Майкл Карен Ноулз Уильям Лоббан-Бин Джефф Эрли Чарльз Хиншоу Адам Амезага Дикси Стивен Бишоп Хит-бой Дин	Карен Ноулз Кулинарная классика ^[а] HS87 (Хит-бой ДымкаБанга Проповедуйте Бал4) ^[б] Дин ^[б] Ариэль Рехтшайд ^[б] Дикси ^[б]	3:00
5.	"Blow (Remix)" (с участием Фаррелла Уильямса)	г-н Уильямс Ноулз Фаунтлерой Мосли Хармон Тимберлейк Nash	Уильямс Ноулз Тимбалэнд ^[а] Хармон ^[а]	5:09
6.	" Standing on the Sun (Remix) " (при участии мистера Вегаса )	Грег Кёрстин закрутка Знает Фишер Проктор Диас Рынок	Курстин Ноулз ^[б] г-н Уильямс ^[б]	4:33
Общая длина:				26:44

*Жить*
Нет.	Заголовок	Длина
1.	« Управляйте миром (Девочки) »	4:01
2.	"Безупречный"	4:11
3.	" Придай мне тело "	4:51
4.	"Дуть"	3:59
5.	"Призрачный"	4:47
6.	«Drunk in Love» (с участием Jay-Z)	4:07
7.	" 1+1 "	4:47
8.	«Перегородка»	4:23
9.	"Небеса"	4:39
10.	"ХО"	3:54
Общая длина:		43:39

Примечания

^{^[а]} означает сопродюсер
^{^[б]} означает дополнительного производителя
Все треки с вокалом спродюсированы Бейонсе Ноулз.
«Призрак» состоит из двух частей – «Призрак» и «Призрак»; представлена как одна песня на Audio , и два отдельных видео на Visual .
«Удар» состоит из двух частей – «Удар» и «Вишня»; представлен как одна песня на Audio и одно видео на Visual с двумя отдельными разделами.
«No Angel» стилизовано под « ~~Angel ».~~ На обороте физического издания
«Перегородка» состоит из двух частей – «Йонсе» и «Перегородка»; представлена как одна песня на Audio , и два отдельных видео на Visual .
«Безупречный» стилизован под «***Безупречный».
«Безупречный» состоит из двух частей – «Bow Down» и «Flawless». "Bow Down" изначально была частью ранее записанной песни под названием "Bow Down/I Been On".
«Взрослая женщина» представлена после титров на DVD, а в цифровом формате — перед титрами.
« Взрослая женщина » написана Мосли, Келли Шиэн , Ноулз, Нэшем, Крисом Годби , Хармоном, Дэррилом Пирсоном и Гарландом Мосли. Его продюсирует Timbaland при совместном производстве Harmon.

Образцы кредитов ^{[ 15 ]}^{[ 231 ]}

«Partition» содержит интерполяцию французской версии фильма 1998 года «Большой Лебовски» в исполнении Хаджибы Фахми.
«Безупречный» содержит отрывки из речи «Мы все должны быть феминистками», написанной и произнесенной Чимамандой Нгози Адичи .
«Небеса» содержат отрывки из « Молитвы Господней » на испанском языке в исполнении Мелиссы Варгас.
«Flawless (Remix)» содержит сэмпл « SpottieOttieDopaliscious » группы OutKast .
«Drunk in Love (Remix)» содержит отрывок из песни Канье Уэста « Flashing Lights », вокал исполнила Конни Митчелл .
«Ring Off» содержит отрывки из речи, произнесенной Тиной Ноулз на обеде для лидеров Техасского фонда расширения прав и возможностей женщин в 2014 году.

Персонал

Кредиты адаптированы с официального сайта Бейонсе. ^{[ 15 ]}

Исполнители и музыканты

Бейонсе — вокал, бэк-вокал
Jay-Z — вокал (трек 3)
Дрейк — вокал (трек 9)
Чимаманда Нгози Адичи - устные голоса (дорожка 11)
Фрэнк Оушен — вокал (трек 12)
Блу Айви Картер — дополнительный вокал (трек 14)
Boots — бэк-вокал (дорожки 2, 3, 7, 12) , фортепиано (дорожка 14) , ударные (дорожка 14) , гитара (дорожка 14) , клавишные (трек 14)
Фаррелл Уильямс — бэк-вокал (трек 4)
Тимбалэнд — бэк-вокал (трек 4)
Джастин Тимберлейк — бэк-вокал (треки 6, 8)
Териус «The Dream» Нэш — бэк-вокал (треки 6, 10) , дополнительное фортепиано (трек 10)
Райан Теддер — бэк-вокал (трек 10)
Келли Роуленд — бэк-вокал (трек 12)
Мишель Уильямс — бэк-вокал (трек 12)
Самфа — дополнительный вокал (трек 11)
Сиа — бэк-вокал (трек 1)
Стефан Скарбек — бэк-вокал (трек 12)
Квейн Вятт — дополнительный бэк-вокал (трек 2)
Хаджиба Фахми - устные голоса в исполнении (трек 6)
Мелисса Варгас - чтение «Молитвы Господней» (трек 13)
Кэтти Родригес — валторны (дорожка 4)
Эдисон Эванс — валторны (дорожка 4)
Кристал Торрес - валторны (дорожка 4)
Майк Скотт — гитара (трек 8)
Дуэйн Райт — бас (трек 8)
Марго – скрипка, аранжировка для скрипки (треки 12, 14)
Стивен Вольф — живые ударные (трек 14)

Технический

Бейонсе — исполнительный продюсер, музыкальное производство (треки 1–8, 10–11, 13–14) , вокальное производство
Ammo - музыкальное производство (дорожка 1)
Boots – музыкальное производство (дорожки 2, 13-14) , дополнительное производство (дорожки 3, 5–7, 11-12) , запись (дорожки 2, 13, 14) , инструменты (дорожки 2, 3, 7, 11, 13). ) , дополнительная аранжировка (дорожка 11)
Ноэль «Деталь» Фишер - музыкальное производство (треки 3, 7)
Фаррелл Уильямс - производство (треки 4, 12)
Кэролайн Полачек — музыкальное производство (дорожка 5) , запись (дорожка 5) , синтезаторы и драм-машина (дорожка 5)
Тимбалэнд — музыкальное производство (треки 6, 8) , дополнительное производство (трек 3) , совместное производство (трек 4)
Джером Хармон — музыкальное производство (трек 6) , дополнительное производство (трек 3) , совместное производство (треки 4, 8)
Джастин Тимберлейк — музыкальное производство (трек 6) , бэк-вокал (треки 6, 8)
Key Wane - музыкальное производство (дорожка 6) , вступительные клавиши и программирование вступительной музыки (дорожка 9)
Ной «40» Шебиб — продюсирование музыки (дорожка 9) , запись (дорожка 9)
Териус "The Dream" Нэш - музыкальное производство (трек 10)
Райан Теддер — производство музыки (дорожка 10) , запись (дорожка 10) , музыкальное программирование и другие инструменты (дорожка 10)
Hit-Boy — музыкальное производство (трек 11) , дополнительное музыкальное производство (треки 7, 10) , дополнительная драм-машина (дорожка 2)
Рей Рил - совместное производство (дорожка 11)
Брайан Соко — дополнительное производство (дорожка 3)
Майк Дин - дополнительное музыкальное производство (трек 6)
Андре Проктор - дополнительное музыкальное производство (дорожка 7)
Маджид Джордан - дополнительное музыкальное производство (трек 9)
Сидни «Омен» Браун — дополнительная музыкальная продукция (трек 9) , дополнительная драм-машина (трек 9)
Стюарт Уайт — запись (все треки) , сведение (треки 2, 3, 4, 6, 11, 13) , цифровой монтаж и музыкальная аранжировка (треки 4, 12) , дополнительное сведение (дорожка 5) , инженерия микширования (дорожка 7)
Крис Годби — запись (треки 4, 6, 8) , сведение (трек 8)
Барт Шудель — запись (треки 4, 6)
Эндрю Коулман — запись (треки 4, 12) , цифровое редактирование и музыкальная аранжировка (треки 4, 12)
Анн Минчели - запись (дорожка 6)
Ноэль Кадастр - запись (дорожка 9)
Джордан "DJ Swivel" Янг - запись (трек 11)
Джеймс Краусс - запись (дорожка 12) , инженерия сведения (дорожки 2, 3, 7, 11, 13) , ассистент инженера сведения (дорожка 4) , ассистент инженера (дорожка 14) , мастеринг (дорожка 1)
Майк Ларсон - запись (дорожка 12)
Эллиот Шайнер — Микс объемного звука (все треки)
Роб Коэн - запись (дорожка 13)
Джонатан Ли - запись (дорожка 14)
Рамон Ривас — второй инженер (дорожки 1, 2, 4–11, 13, 14) , помощник инженера (дорожки 3, 12)
Роб Сучекки — второй инженер (треки 1, 7, 11)
Хаджиба Фахми - запись устного голоса (дорожка 6)
Дерек Дикси — дополнительные звуки синтезатора (дорожки 1, 3, 6) , дополнительные звуковые эффекты (дорожка 1) , консультации по микшированию (дорожки 2–4, 6, 7, 11) , духовые аранжировки (дорожка 4)
Найлз Холлоуэлл-Дхар — дополнительные синтезаторные звуки (дорожка 6)
Тони Мазерати — сведение (треки 2, 3, 6, 7, 11–14)
Эндрю Шепс — сведение (треки 5, 10)
Ноэль «Гаджет» Кэмпбелл — сведение (трек 9)
Джастин Хергетт - инженер микширования (дорожки 2, 4, 7, 11), помощник инженера микширования (дорожки 3, 5, 6, 12) , помощник инженера (дорожки 10, 13, 14)
Тайлер Скотт — помощник звукоинженера (дорожка 2) , помощник инженера (дорожка 11)
Мэтт Вебер — помощник инженера (дорожки 4, 6, 8, 12)
Джон Кастелли — помощник инженера (дорожка 12)
Кристиан Хамфрис - помощник инженера (дорожка 13)
Пол Павао — помощник инженера по микшированию (дорожка 4)
Эдвард Вальдеюли — помощник инженера по микшированию (дорожка 4)
Крис Таброн — инженер микширования (дорожка 6) , помощник инженера микширования (дорожка 12)
Мэтт Виггерс — помощник инженера по микшированию (дорожка 6)
Крис Кэннон — помощник инженера по микшированию (дорожка 8)
Карлос Перездеанда – второй помощник инженера (дорожка 7)
Том Койн — мастеринг (треки 2–14)
Айя Меррилл — мастеринг (треки 2–14)

Графики

Недельные графики

График (2013–2016 гг.)	Пик позиция
Австралийские альбомы ( ARIA ) ^{[ 232 ]}	1
Австралийские городские альбомы ( ARIA ) ^{[ 233 ]}	1
Австрийские альбомы ( Ö3 Austria ) ^{[ 234 ]}	12
Бельгийские альбомы ( Ultratop Flanders ) ^{[ 235 ]}	4
Бельгийские альбомы ( Ultratop Wallonia ) ^{[ 236 ]}	9
Бразильские альбомы ( Billboard ) ^{[ 237 ]}	3
Канадские альбомы ( Billboard ) ^{[ 238 ]}	1
Китайские альбомы ( Sino ) ^{[ 239 ]}	7
Хорватские альбомы ( HDU ) ^{[ 240 ]}	1
Чешские альбомы ( ČNS IFPI ) ^{[ 241 ]}	5
Датские альбомы ( Хитлист ) ^{[ 242 ]}	2
Голландские альбомы ( 100 лучших альбомов ) ^{[ 243 ]}	1
Финские альбомы ( официальный список Финляндии ) ^{[ 244 ]}	5
Французские альбомы ( SNEP ) ^{[ 245 ]}	13
Немецкие альбомы ( официальный топ-100 ) ^{[ 246 ]}	11
Греческие альбомы ( IFPI ) ^{[ 247 ]}	12
Венгерские альбомы ( MAHASZ ) ^{[ 248 ]}	26
Ирландские альбомы ( IRMA ) ^{[ 249 ]}	2
Итальянские альбомы ( FIMI ) ^{[ 250 ]}	14
Японские альбомы ( Орикон ) ^{[ 251 ]}	11
Новозеландские альбомы ( RMNZ ) ^{[ 252 ]}	2
Норвежские альбомы ( VG-lista ) ^{[ 253 ]}	2
Польские альбомы ( ZPAV ) ^{[ 254 ]}	1
Португальские альбомы ( AFP ) ^{[ 255 ]}	3
Шотландские альбомы ( OCC ) ^{[ 256 ]}	2
Словенские альбомы (Slo Top 30) ^{[ 257 ]}	5
Южноафриканские альбомы ( RiSA ) ^{[ 258 ]}	3
Южнокорейские альбомы ( Gaon ) ^{[ 259 ]}	9
Испанские альбомы ( PROMUSICAE ) ^{[ 260 ]}	8
Шведские альбомы ( Сверигетоплистан ) ^{[ 261 ]}	16
Швейцарские альбомы ( Швейцарский хит-парад ) ^{[ 262 ]}	4
Британские альбомы ( OCC ) ^{[ 263 ]}	2
Британские R&B-альбомы ( OCC ) ^{[ 264 ]}	1
США Рекламный щит 200 ^{[ 265 ]}	1
США Лучшие R&B/хип-хоп альбомы ( Billboard ) ^{[ 266 ]}	1

Только больше

Диаграмма (2014)	Пик позиция
Бельгийские альбомы ( Ultratop Flanders ) ^{[ 267 ]}	69
Бельгийские альбомы ( Ultratop Wallonia ) ^{[ 268 ]}	123
Новозеландские альбомы ( RMNZ ) ^{[ 269 ]}	24
Шотландские альбомы ( OCC ) ^{[ 256 ]}	38
Британские альбомы ( OCC ) ^{[ 270 ]}	41
Британские R&B-альбомы ( OCC ) ^{[ 270 ]}	5
США Рекламный щит 200 ^{[ 271 ]}	8
США Лучшие R&B/хип-хоп альбомы ( Billboard ) ^{[ 272 ]}	3

Графики на конец года

Диаграмма (2013)	Позиция
Австралийские альбомы (ARIA) ^{[ 273 ]}	23
Австралийские городские альбомы (ARIA) ^{[ 274 ]}	3
Бельгийские альбомы (Ultratop Flanders) ^{[ 275 ]}	180
Бразильские альбомы (ABPD) ^{[ 276 ]}	7
Датские альбомы (хитлист) ^{[ 277 ]}	38
Голландские альбомы (100 лучших альбомов) ^{[ 278 ]}	39
Французские альбомы (SNEP) ^{[ 279 ]}	119
Альбомы Новой Зеландии (RMNZ) ^{[ 280 ]}	28
Южнокорейские международные альбомы (Gaon) ^{[ 281 ]}	29
Британские альбомы (OCC) ^{[ 282 ]}	41
По всему миру ^{[ 283 ]}	10

Диаграмма (2014)	Позиция
Австралийские альбомы (ARIA) ^{[ 284 ]}	27
Австралийские городские альбомы (ARIA) ^{[ 285 ]}	3
Бельгийские альбомы (Ultratop Flanders) ^{[ 286 ]}	17
Бельгийские альбомы (Ultratop Wallonia) ^{[ 287 ]}	41
Бразильские альбомы (ABPD) ^{[ 288 ]}	11
Канадские альбомы ( Billboard ) ^{[ 289 ]}	7
Датские альбомы (хитлист) ^{[ 290 ]}	78
Голландские альбомы (100 лучших альбомов) ^{[ 291 ]}	15
Французские альбомы (SNEP) ^{[ 292 ]}	93
Итальянские альбомы (FIMI) ^{[ 293 ]}	93
Альбомы Новой Зеландии (RMNZ) ^{[ 294 ]}	12
Польские альбомы (ZPAV) ^{[ 295 ]}	49
Швейцарские альбомы (Швейцарский хит-парад) ^{[ 296 ]}	29
Британские альбомы (OCC) ^{[ 297 ]}	24
США Рекламный щит 200 ^{[ 298 ]}	2
Цифровые альбомы США ( Billboard ) ^{[ 299 ]}	2
Лучшие R&B/хип-хоп альбомы США ( Billboard ) ^{[ 300 ]}	1

Диаграмма (2015)	Позиция
Австралийские городские альбомы (ARIA) ^{[ 301 ]}	15
Бельгийские альбомы (Ultratop Flanders) ^{[ 302 ]}	184
Датские альбомы (хитлист) ^{[ 303 ]}	64
Шведские альбомы (топ-список Швеции) ^{[ 304 ]}	51
США Рекламный щит 200 ^{[ 305 ]}	57
Лучшие R&B/хип-хоп альбомы США ( Billboard ) ^{[ 306 ]}	24

Диаграмма (2016)	Позиция
Австралийские городские альбомы (ARIA) ^{[ 307 ]}	36
Датские альбомы (хитлист) ^{[ 308 ]}	93
Голландские альбомы (100 лучших альбомов) ^{[ 309 ]}	73
Польские альбомы (ZPAV) ^{[ 310 ]}	69
Польские международные альбомы (ZPAV) ^{[ 310 ]}	20
Шведские альбомы (топ-список Швеции) ^{[ 311 ]}	83
США Рекламный щит 200 ^{[ 312 ]}	97

Диаграмма (2017)	Позиция
Австралийские городские альбомы (ARIA) ^{[ 313 ]}	51
США Рекламный щит 200 ^{[ 314 ]}	197
Американские R&B-альбомы ( Billboard ) ^{[ 315 ]}	21

Диаграмма (2018)	Позиция
Австралийские городские альбомы (ARIA) ^{[ 316 ]}	60

График (2019)	Позиция
Австралийские городские альбомы (ARIA) ^{[ 317 ]}	73

Только больше

Диаграмма (2015)	Позиция
Лучшие R&B/хип-хоп альбомы США ( Billboard ) ^{[ 318 ]}	65

Графики конца десятилетия

Чарты *Бейонсе на конец десятилетия 2010-х*
График (2010–2019 гг.)	Позиция
Голландские альбомы (100 лучших альбомов) ^{[ 319 ]}	73
США Рекламный щит 200 ^{[ 320 ]}	65

Графики за все время

Диаграмма	Позиция
Женские альбомы США ( Billboard ) ^{[ 321 ]}	97

Сертификация и продажи


Область	Сертификация	Сертифицированные подразделения /продажи
Австралия ( ВОЗДУХ ) ^{[ 205 ]}	2× Платина	140,000 ^‡
Бразилия ( Pro-Música Brasil ) ^{[ 322 ]}	Алмаз	160,000 ^‡
Канада ( Музыка Канады ) ^{[ 323 ]}	3× Платина	240,000 ^‡
Дания ( IFPI Дания ) ^{[ 324 ]}	Платина	20,000 ^‡
Франция ( СНЭП ) ^{[ 326 ]}	Золото	95,000 ^{[ 325 ]}
Германия ( BVMI ) ^{[ 327 ]}	Золото	100,000 ^‡
Ирландия ( ИРМА ) ^{[ 328 ]}	Золото	7,500 ^{^}
Италия ( ФИМИ ) ^{[ 329 ]}	Золото	25,000 ^‡
Мексика ( АМПРОФОН ) ^{[ 330 ]}	Золото	30,000 ^‡
Новая Зеландия ( RMNZ ) ^{[ 207 ]}	Платина	15,000 ^{^}
( ЗПАВ Польша ^{[ 331 ]}	3× Платина	60,000 ^‡
Южная Корея	—	3,333 ^{[ 332 ]}
Испания ( ПРОМУЗИКАЕ ) ^{[ 333 ]}	Золото	20,000 ^‡
Швеция ( GLF ) ^{[ 334 ]}	2× Платина	80,000 ^‡
Швейцария ( IFPI Швейцария) ^{[ 335 ]}	Золото	10,000 ^{^}
Великобритания ( BPI ) ^{[ 336 ]}	2× Платина	600,000 ^‡
США ( RIAA ) ^{[ 337 ]}	5× Платина	5,000,000 ^‡
Резюме
По всему миру	—	5,000,000 ^{[ 338 ]}
^{^} Данные о поставках основаны только на сертификации. ^‡ Показатели продаж и потоковой передачи основаны только на сертификации.

История выпусков

Даты выхода и форматы *Бейонсе*
Область	Дата	Издание(а)	Формат(ы)	Этикетка(и)	Ссылка.
Различный	13 декабря 2013 г.	Стандартный	Цифровая загрузка	Парквуд Колумбия	^{[ 22 ]}^{[ 339 ]}
Франция	19 декабря 2013 г.		компакт-диск + DVD	Колумбия	^{[ 340 ]}
Австралия	20 декабря 2013 г.			Сони Музыка	^{[ 341 ]}
Дания					^{[ 342 ]}
Германия					^{[ 343 ]}
Новая Зеландия					^{[ 344 ]}
Польша					^{[ 345 ]}
Великобритания				РКА	^{[ 346 ]}
Соединенные Штаты				Парквуд Колумбия	^{[ 347 ]}^{[ 348 ]}
Мексика	23 декабря 2013 г.			Сони Музыка	^{[ 349 ]}
Турция	3 января 2014 г.				^{[ 350 ]}
Португалия	13 января 2014 г.				^{[ 351 ]}
Япония	12 февраля 2014 г.			Sony Music Япония	^{[ 352 ]}
Соединенные Штаты	18 марта 2014 г.		CD+ Blu-Ray	Парквуд Колумбия	^{[ 353 ]}
Австралия	21 марта 2014 г.			Сони Музыка	^{[ 354 ]}
Новая Зеландия	21 марта 2014 г.				^{[ 355 ]}
Дания	24 марта 2014 г.				^{[ 356 ]}
Великобритания	31 марта 2014 г.			РКА	^{[ 357 ]}
Соединенные Штаты	15 июля 2014 г.		Винил +DVD	Парквуд Колумбия	^{[ 358 ]}
Бельгия	24 ноября 2014 г.		компакт-диск	Сони Музыка	^{[ 359 ]}
Дания					^{[ 360 ]}
Германия					^{[ 361 ]}
Канада		Платина	CD+DVD		^{[ 362 ]}
Франция				Парквуд Колумбия	^{[ 363 ]}
Япония				Sony Music Япония	^{[ 364 ]}
Великобритания				РКА	^{[ 365 ]}
Соединенные Штаты				Парквуд Колумбия	^{[ 366 ]}
Различный			Цифровая загрузка		^{[ 367 ]}
Соединенные Штаты		Стандартный	компакт-диск		^{[ 368 ]}
Польша	25 ноября 2014 г.	Стандартный	компакт-диск	Сони Музыка	^{[ 369 ]}
Польша		Платина	CD+DVD	Сони Музыка	^{[ 370 ]}
Нидерланды				Парквуд Колумбия	^{[ 371 ]}
Австралия	28 ноября 2014 г.				^{[ 372 ]}
Австралия	28 ноября 2014 г.	Стандартный	компакт-диск		^{[ 373 ]}
Япония	24 декабря 2014 г.	Стандартный	компакт-диск	Sony Music Япония	^{[ 374 ]}
Турция	8 февраля 2015 г.	Платина	CD+DVD	Парквуд Колумбия	^{[ 375 ]}

См. также

Примечания

↑ Хотя первоначальный анонс Revel Presents: Beyoncé Live рассчитан на три вечера (25–27 мая), ^{[ 8 ]} четвертая ночь (28 мая) была добавлена по требованию. ^{[ 9 ]}
↑ «Bow Down/I Been On» не представлена на альбоме Бейонсе , только ее первая часть — «Bow Down» — существует как часть трека «Flawless». ^{[ 13 ]} «I Been On» был официально выпущен как отдельный бонус-трек к альбому Homecoming: The Live Album 2019 года .
↑ Использование пониженного вокала (часто называемого « прикрученным вокалом ») является отличительной чертой южного хип-хопа, особенно хип-хоп сцены Хьюстона, откуда он зародился. Джозеф Патель из MTV написал о его создателе DJ Screw и о том, как «члены его команды из южного Хьюстона, Screwed Up Click, говорят, что Screw играл со своими проигрывателями в 1991 году, и по счастливой случайности обнаружили, что резкое уменьшение высоты звука пластинки дает мягкий звук. , тяжелый звук, который резонировал с замедленным темпом H-Town». ^{[ 17 ]}
^ «Haunted» — песня, состоящая из двух частей, которую иногда называют «Ghost/Haunted». Аудиодиск объединяет обе части и называет их «Призраками», тогда как визуальный диск распознает их как разные видео. ^{[ 15 ]}
^ Хотя « Standing on the Sun » и «Grown Woman» были удалены из списка аудиодорожек, «Grown Woman» была добавлена в качестве бонусного видео на DVD. ^{[ 15 ]} " Grown Woman " был официально выпущен 13 декабря 2023 года в честь десятилетия этого альбома. ^{[ 31 ]}
↑ Крис ДеВиль в статье для Stereogum через пять месяцев после Бейонсе релиза утверждает, что альтернативный R&B достиг точки насыщения в начале 2014 года. Он называет Бейонсе артисткой, чьи недавние работы экспериментировали с альтернативным звучанием в жанре R&B, что сделало ее музыку более доступной. типичным поклонникам андеграундной музыки, несмотря на то, что она была одной из «главных суперзвезд R&B». ^{[ 42 ]}
↑ Широко разрекламированный инцидент, иногда называемый « Каньегейт », относится к тому, что Уэст прервал речь Тейлор Свифт во время ее благодарственной речи за лучшее женское видео на церемонии VMA 2009 года. Уэст забрал микрофон у Свифта в знак протеста против того, что песня Бейонсе « Single Ladies (Put a Ring on It) » (2008) не выиграла, назвав его «одним из лучших видео всех времен». ^{[ 170 ]}

Ссылки

^ «Обзор Бейонсе: новый альбом Бейонсе — это бесстыдное прославление физических достоинств» . Независимый . 13 декабря 2013. Архивировано из оригинала 14 декабря 2013 года . Проверено 2 мая 2018 г. В музыкальном плане это тот же электро-R&B, которым уже наводнено радио.
^ Гонсалес, Алекс (18 января 2023 г.). «Неожиданное падение Бейонсе изменило индустрию. Теперь это «знакомый» процесс» . Новости МТВ . Архивировано из оригинала 23 мая 2023 года . Проверено 4 ноября 2023 г.
^ Лоури, Кларисса (26 ноября 2015 г.). «Новый альбом Адель 25 занимает первое место в iTunes почти во всех странах мира» . Независимый . Архивировано из оригинала 28 ноября 2015 года . Проверено 7 августа 2016 г.
^ «Цифровая музыка-отчет-2014.pdf» (PDF) . Международная федерация фонографической индустрии . п. 12. Архивировано из оригинала (PDF) 26 июня 2014 года . Проверено 26 июня 2014 г.
^ «От «Тяну Бейонсе» до «На бегу»: сленговые термины, вторгшиеся в 2014 год» . Рекламный щит . Архивировано из оригинала 31 августа 2018 года . Проверено 31 августа 2018 г.
^ «500 величайших альбомов всех времен» . Роллинг Стоун . 22 сентября 2020 года. Архивировано из оригинала 25 января 2021 года . Проверено 27 сентября 2020 г.
^ Бернштейн, Нина (9 января 2012 г.). «После того, как Бейонсе родила ребенка, пациенты протестовали против безопасности знаменитостей в больнице Ленокс Хилл» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 7 сентября 2014 года . Проверено 6 июля 2014 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б МакКинли, Джеймс С. младший (19 марта 2012 г.). «Бейонсе возобновит выступления в мае» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 15 июля 2014 года . Проверено 12 июля 2014 г.
^ Брайсон Тейлор, Деррик (7 мая 2012 г.). «Бейонсе добавляет четвертое шоу-камбэк на выходных памяти» . Сущность . Архивировано из оригинала 14 июля 2014 года . Проверено 12 июля 2014 г.
^ Рэтлифф, Бен (26 мая 2012 г.). «Бейонсе: Возвращаюсь и догоняю, а затем побеждаю» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 10 сентября 2017 года . Проверено 13 июля 2014 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж Гей, Джейсон (11 февраля 2013 г.). «Бейонсе Ноулз: Королева Би» . Мода . Архивировано из оригинала 14 декабря 2013 года . Проверено 14 декабря 2013 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б Крэгг, Майкл (8 апреля 2013 г.). «Тайный дневник разочарованного поклонника Бейонсе» . Хранитель . Архивировано из оригинала 10 сентября 2017 года . Проверено 5 июля 2014 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж Корнхабер, Спенсер (26 июня 2014 г.). «Безупречная Бейонсе: полная история» . Атлантика . Архивировано из оригинала 3 июля 2014 года . Проверено 5 июля 2014 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д Крэгг, Майкл (18 марта 2013 г.). «Новая музыка: Бейонсе – Bow Down/I Been On» . Хранитель . Архивировано из оригинала 17 марта 2014 года . Проверено 16 марта 2014 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я ^дж «Альбомы Бейонсе» . Парквуд Развлечения . Архивировано из оригинала 25 июня 2016 года . Проверено 28 июня 2014 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д Золадз, Линдси (18 марта 2014 г.). «Бейонсе: «Поклонись / Я был» » . Вилы . Архивировано из оригинала 19 июля 2014 года . Проверено 6 июля 2014 г.
^ Патель, Джозеф. «Нарезано и испорчено: История» . МТВ . Архивировано из оригинала 3 декабря 2013 года . Проверено 24 июля 2014 г.
^ Тейт, Аметист (12 апреля 2014 г.). «Бейонсе объясняет «Поклониться»: «Это Бейонсе была зла » . Интернэшнл Бизнес Таймс . Архивировано из оригинала 4 января 2014 года . Проверено 19 декабря 2013 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б Монтгомери, Джеймс (26 июля 2013 г.). «Что происходит с альбомом Бейонсе?» . МТВ. Архивировано из оригинала 16 июля 2014 года . Проверено 6 июля 2014 г.
^ Макаречи, Киа (24 июля 2013 г.). «Задержка выхода альбома Бейонсе — это не что иное, как слухи, говорит представитель певицы» . Хаффингтон Пост . Архивировано из оригинала 4 октября 2013 года . Проверено 24 июля 2013 г.
^ Тинген, Пол (23 сентября 2016 г.). «Микс Мастерс: Бейонсе» . Аудиотехнологии . Архивировано из оригинала 24 сентября 2023 года . Проверено 27 марта 2024 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с «BEYONCÉ теперь доступна по всему миру» (пресс-релиз). Parkwood Entertainment , Columbia Records. Пиар-новости . 13 декабря 2013. Архивировано из оригинала 25 ноября 2014 года . Проверено 13 декабря 2013 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж Хайнзерлинг, Закари (директор) (30 декабря 2013 г.). «Одноименный» Часть 4. Освобождение (Короткометражный, документальный). Архивировано из оригинала 16 ноября 2021 года . Проверено 26 марта 2014 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с Грин, Джейсон (21 января 2014 г.). «Муза Бейонсе» . Вилы . Архивировано из оригинала 14 марта 2014 года . Проверено 17 марта 2014 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г Мистри, Анупа (16 декабря 2013 г.). «Бейонсе превзошла себя (и всех остальных) с помощью очеловечивающей, сверхчеловеческой «Бейонсе» » . Вращаться . Архивировано из оригинала 18 декабря 2013 года . Проверено 16 декабря 2013 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я ^дж Кот, Грег (14 декабря 2014 г.). « Обзор альбома «Бейонсе»: сюрприз не только в доставке» . Чикаго Трибьюн . Архивировано из оригинала 15 декабря 2013 года . Проверено 11 июля 2014 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я Хэмп, Эндрю; Рамирес, Эрика (13 декабря 2013 г.). «Бейонсе, Бейонсе: пошаговый обзор» . Рекламный щит . Архивировано из оригинала 14 декабря 2013 года . Проверено 13 декабря 2013 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с Хайнзерлинг, Захари (директор) (17 декабря 2013 г.). 'Одноименный' Часть 2. Несовершенство (Короткометражный, документальный). Архивировано из оригинала 16 ноября 2021 года . Проверено 1 января 2014 г.
^ «Кто такая Йонсе? Бейонсе объясняет рождение своего нового альтер-эго [Видео]» . Защитник Чикаго . 23 декабря 2013. Архивировано из оригинала 2 февраля 2014 года . Проверено 27 марта 2014 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б Хиклин, Алан (4 апреля 2014 г.). «Бейонсе освобождена» . Вне . Архивировано из оригинала 29 марта 2017 года . Проверено 12 апреля 2014 г.
^ «Бейонсе наконец-то поделилась «Взрослой женщиной» на потоковых платформах» . 13 декабря 2023 года. Архивировано из оригинала 23 декабря 2023 года . Проверено 13 декабря 2023 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с Хэмпп, Эндрю (13 декабря 2013 г.). «Как «Beyonce» Бейонсе оставалась секретом до дня выпуска ее первых синглов» . Рекламный щит . Архивировано из оригинала 17 декабря 2013 года . Проверено 14 декабря 2013 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б Хайнцерлинг, Закари (режиссер) (25 декабря 2013 г.). «Одноименный» Часть 3. Run 'N Gun (короткометражный, документальный). Архивировано из оригинала 16 ноября 2021 года . Проверено 1 января 2014 г.
^ Зафар, Айлин (14 декабря 2013 г.). «Как создалось самое сексуальное видео на новый альбом Бейонсе» . БаззФид . Архивировано из оригинала 9 октября 2019 года . Проверено 9 октября 2019 г.
^ «Бейонсе с участием Дрейка: Моя» . IMDB . 13 декабря 2013. Архивировано из оригинала 30 мая 2019 года . Проверено 9 октября 2019 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с Доббинс, Аманда (18 декабря 2013 г.). «Креативный директор Бейонсе Тодд Турсо о ее новом альбоме и хранении секретов» . Стервятник . Архивировано из оригинала 30 августа 2017 года . Проверено 23 декабря 2013 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б Хайнзерлинг, Закари (режиссер) (13 декабря 2013 г.). «Одноименный» Часть 1. Визуальный альбом (Короткометражный, документальный). Архивировано из оригинала 16 ноября 2021 года . Проверено 26 марта 2014 г.
^ Хэмпп, Эндрю (13 декабря 2013 г.). «Бейонсе, Бейонсе: пошаговый обзор» . Рекламный щит . Архивировано из оригинала 22 марта 2024 года . Проверено 17 марта 2024 г.
^ Хилл, Ник (22 декабря 2013 г.). «Бейонсе рассказывает о личном новом альбоме и секретных видеосъемках» . Контакт Музыка . Архивировано из оригинала 24 декабря 2013 года . Проверено 22 декабря 2013 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж Келли, Крис (17 декабря 2013 г.). «Бейонсе» . Факт . Архивировано из оригинала 24 декабря 2013 года . Проверено 25 октября 2016 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д Баттан, Кэрри (6 января 2013 г.). «Бейонсе: Бейонсе» . Вилы . Архивировано из оригинала 17 марта 2014 года . Проверено 17 марта 2014 г.
^ ДеВиль, Крис (30 апреля 2014 г.). «Р&Б-движение инди-рока достигает точки насыщения» . Стереогум . Архивировано из оригинала 19 июля 2014 года . Проверено 11 июля 2014 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д Маккей, Эмили (16 декабря 2013 г.). «Бейонсе – «Бейонсе» » . НМЕ . Архивировано из оригинала 23 марта 2016 года . Проверено 17 декабря 2013 г.
^ Гилл, Энди (13 декабря 2013 г.). «Обзор Бейонсе: новый альбом Бейонсе — это бесстыдное прославление физических достоинств» . Независимый . Архивировано из оригинала 14 декабря 2013 года . Проверено 14 декабря 2013 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я ^дж ^к ^л ^м Парелес, Джон (13 декабря 2013 г.). «Декабрьский сюрприз без шепота (или утечек)» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 13 декабря 2013 года . Проверено 13 декабря 2013 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г Шеффилд, Роб (14 декабря 2013 г.). «Бейонсе» . Роллинг Стоун . Архивировано из оригинала 5 апреля 2018 года . Проверено 14 декабря 2013 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час Маккормик, Нил (13 декабря 2013 г.). «Бейонсе, обзор альбома: «Поп-альбом с самым высоким рейтингом со времен «Эротики» Мадонны » . «Дейли телеграф» . Лондон. Архивировано из оригинала 12 января 2022 года . Проверено 13 декабря 2013 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б Ритлевски, Эван (16 декабря 2013 г.). «Альбом-сюрприз Бейонсе — ее самый существенный и в то же время самый человечный» . АВ-клуб . Архивировано из оригинала 9 июля 2014 года . Проверено 2 августа 2014 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г Катуччи, Ник (13 декабря 2013 г.). «Бейонсе» . Развлекательный еженедельник . Архивировано из оригинала 13 декабря 2013 года . Проверено 13 декабря 2013 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д Империя, Китти (13 декабря 2013 г.). «Бейонсе: Бейонсе – обзор» . Наблюдатель . Архивировано из оригинала 23 сентября 2020 года . Проверено 13 декабря 2013 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б Хайнзерлинг, Захари (режиссер) (3 января 2014 г.). 'Одноименный' Часть 5. Честность (Короткометражный, документальный). Архивировано из оригинала 16 ноября 2021 года . Проверено 12 июля 2014 г.
^ Линч, Джо (13 декабря 2013 г.). «Альбом-сюрприз Бейонсе: подробный разбор треков» . Предохранитель . Архивировано из оригинала 28 сентября 2020 года . Проверено 18 декабря 2013 г.
^ «Бейонсе – Пьяная от любви» . Диджей Бут. 17 декабря 2013. Архивировано из оригинала 22 июня 2017 года . Проверено 21 декабря 2013 г.
^ Розен, Джоди (16 декабря 2013 г.). «Джоди Розен о Бейонсе: близко к шедевру» . Стервятник. Архивировано из оригинала 30 мая 2014 года . Проверено 9 июня 2014 г.
^ Шерберн, Филип (13 декабря 2013 г.). «Бейонсе» Бейонсе: наши импульсивные обзоры» . Вращаться . Архивировано из оригинала 30 сентября 2015 года . Проверено 9 июня 2014 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с Вуд, Микаэль (14 декабря 2013 г.). «Обзор альбома: «Бейонсе» полна сюрпризов» . Лос-Анджелес Таймс . Архивировано из оригинала 15 декабря 2013 года . Проверено 14 декабря 2013 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д Уайт, Кейтлин (7 января 2014 г.). «Бейонсе – Бейонсе» . The 405. Архивировано из оригинала 7 апреля 2016 года . Проверено 30 мая 2016 г.
^ Гиммерс, Моф (14 декабря 2013 г.). «Обзоры: Бейонсе, Бейонсе» . Квиетус . Архивировано из оригинала 4 марта 2016 года . Проверено 25 октября 2016 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б Макдональд, Сорая (28 декабря 2013 г.). «Наконец-то освободившись от Саши Фирс, Бейонсе стала «взрослой женщиной» » . Вашингтон Пост . Архивировано из оригинала 29 августа 2014 года . Проверено 11 июля 2014 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б Дайвер, Майк (9 января 2014 г.). «Бейонсе – Бейонсе» . Столкновение . Архивировано из оригинала 6 августа 2016 года . Проверено 31 мая 2016 г.
^ Фулл, Хардип (13 декабря 2013 г.). «Новый сексуальный альбом Бейонсе: трек за треком» . Нью-Йорк Пост . Архивировано из оригинала 28 декабря 2013 года . Проверено 29 декабря 2013 г.
^ Холлидей, Джош (1 января 2014 г.). «НАСА критикует Бейонсе за образец Challenger» . Хранитель . Архивировано из оригинала 1 января 2014 года . Проверено 1 января 2014 г.
^ Золадз, Линдси (17 декабря 2013 г.). «Бейонсе: «XO» » . Вилы . Архивировано из оригинала 19 декабря 2013 года . Проверено 18 декабря 2013 г.
^ Линч, Джо (13 декабря 2013 г.). «Альбом-сюрприз Бейонсе: подробный разбор треков» . Предохранитель. Компания Мэдисон Сквер Гарден. Архивировано из оригинала 28 сентября 2020 года . Проверено 18 декабря 2013 г.
^ Вебер, Линдси (24 ноября 2014 г.). «Новый EP Бейонсе платинового издания транслируется на Spotify» . Стервятник . Архивировано из оригинала 25 ноября 2014 года . Проверено 25 ноября 2014 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б Уайт, Кейтлин (20 ноября 2014 г.). «Бейонсе полностью посвящает себя хип-хопу в «7/11», а каналы разрушают атмосферу в «Ring Off» — послушайте» . Новости МТВ. Архивировано из оригинала 24 ноября 2014 года . Проверено 25 ноября 2014 г.
^ Рамирес, Эрика (19 ноября 2014 г.). «Отрывки утечки информации о Бейонсе «7/11» и «Ring Off»» . Рекламный щит . Архивировано из оригинала 21 ноября 2014 года . Проверено 25 ноября 2014 г.
^ Крепс, Дэниел (21 ноября 2014 г.). «Послушайте вращение Бейонсе, безумный новый клубный фейерверк '7/11' » . Роллинг Стоун . Архивировано из оригинала 24 сентября 2015 года . Проверено 25 ноября 2014 г.
^ «Бейонсе на вечеринках 11 июля переходит на личный уровень с песней «Ring Off» » . Лос-Анджелес Таймс . 21 ноября 2014. Архивировано из оригинала 26 ноября 2014 года . Проверено 1 декабря 2014 г.
^ Фулл, Хардип (24 ноября 2014 г.). «В бокс-сете Бейонсе представлены новые, недоделанные разочарования» . Нью-Йорк Пост . Архивировано из оригинала 18 сентября 2016 года . Проверено 9 декабря 2017 г.
^ Штутц, Колин (20 ноября 2014 г.). «Послушайте два новых трека Бейонсе: «7/11» и «Ring Off » . Рекламный щит . Архивировано из оригинала 7 января 2015 года . Проверено 25 ноября 2014 г.
^ «Обзор альбома: Бейонсе: Платиновое издание — Стервятник» . Стервятник . 25 ноября 2014. Архивировано из оригинала 28 ноября 2014 года . Проверено 1 декабря 2014 г.
^ Райан, Патрик (24 ноября 2014 г.). « Альбом «Бейонсе», новые песни появляются на Spotify» . США сегодня . Архивировано из оригинала 26 ноября 2014 года . Проверено 24 августа 2017 г.
^ Джейсон Липшуц; Эндрю Хэмпп (11 декабря 2013 г.). «Бейонсе неожиданно выпускает новый одноименный «визуальный альбом» на iTunes» . Рекламный щит . Архивировано из оригинала 10 августа 2017 года . Проверено 11 декабря 2013 г.
^ «Как песня Бейонсе «Beyonce» оставалась секретом до дня выпуска, ее первые синглы | Billboard» . Рекламный щит . 20 августа 2020 г. Архивировано из оригинала 20 августа 2020 г. Проверено 6 мая 2021 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б Фланаган, Эндрю (30 сентября 2014 г.). «Эксклюзив: отчет Гарвардской школы бизнеса о Бейонсе» . Рекламный щит . Архивировано из оригинала 17 апреля 2017 года . Проверено 16 апреля 2017 г.
^ «Эксклюзивные вопросы и ответы с председателем Колумбийского университета Робом Стрингером» . Хиты Daily Double. 9 декабря 2013. Архивировано из оригинала 9 декабря 2013 года . Проверено 26 марта 2014 г.
^ Александр, Элла (13 декабря 2013 г.). «Бейонсе творит историю музыки» . Мода . Архивировано из оригинала 5 августа 2014 года . Проверено 13 декабря 2013 г.
^ «Бейонсе выкладывает альбом-сюрприз на iTunes» . Новости Би-би-си . 13 декабря 2013. Архивировано из оригинала 13 декабря 2013 года . Проверено 13 декабря 2013 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б Кристман, Эд (20 декабря 2013 г.). «Amazon не будет продавать новый компакт-диск с Бейонсе после эксклюзивного iTunes» . Рекламный щит . Архивировано из оригинала 24 декабря 2013 года . Проверено 21 декабря 2013 г.
^ Колфилд, Кейт (16 декабря 2013 г.). «Цель не продавать новый альбом Бейонсе» . Рекламный щит . Архивировано из оригинала 19 декабря 2013 года . Проверено 21 декабря 2013 г.
^ «Бейонсе показывает визуальный альбом в Нью-Йорке» . Рэп-ап . 21 декабря 2013. Архивировано из оригинала 24 декабря 2013 года . Проверено 22 декабря 2013 г.
^ Коулман, Мириам (14 декабря 2013 г.). «Бейонсе дебютирует вживую с «XO»» . Роллинг Стоун . Архивировано из оригинала 17 декабря 2013 года . Проверено 18 декабря 2013 г.
^ Вардон, Елена (17 декабря 2013 г.). «Обзор концерта: Бейонсе снова блистала всеми своими образами во время триумфального возвращения в Торонто» . Национальная почта . Архивировано из оригинала 18 декабря 2013 года . Проверено 18 декабря 2013 г.
^ Аргиропуло-Палмер, Кэролайн (26 января 2014 г.). «Мистер и миссис Картер открывают церемонию «Грэмми» . Таймс . Архивировано из оригинала 27 января 2014 года . Проверено 26 января 2014 г.
^ «Brit Awards 2014: Дэвид Боуи получает награду лучшему британскому мужчине» . Новости Би-би-си. Би-би-си . 19 февраля 2014. Архивировано из оригинала 26 марта 2016 года . Проверено 18 июня 2014 г.
^ Блейк, Эмили (19 февраля 2014 г.). «Смотрите, как Бейонсе замолчала на церемонии вручения наград Brit Awards за первое исполнение песни «XO» » . Новости МТВ. Сети MTV. Архивировано из оригинала 8 января 2015 года . Проверено 18 июня 2014 г.
^ Хоган, Майкл (19 февраля 2014 г.). «Brit Awards 2014: Прямой эфир» . «Дейли телеграф» . Архивировано из оригинала 19 февраля 2014 года . Проверено 30 июня 2014 г.
^ Борн, Дайанна (25 февраля 2014 г.). «Обзор: Бейонсе @ Phones 4u Arena» . Манчестерские вечерние новости . Архивировано из оригинала 14 апреля 2016 года . Проверено 17 марта 2014 г.
^ Готье, Робер (14 июня 2014 г.). «LAFF 2014: визуальный альбом Бейонсе оживает на показе» . Лос-Анджелес Таймс . Архивировано из оригинала 15 июня 2014 года . Проверено 16 июня 2014 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б «Джей-Зи и Бейонсе представляют трейлер-макет фильма для тура Run» . Хранитель . 19 мая 2014 года. Архивировано из оригинала 20 мая 2014 года . Проверено 30 мая 2014 г.
^ «Джей-Зи и Бейонсе продлевают тур «On The Run» по Европе» . НМЕ . 13 июня 2014. Архивировано из оригинала 14 июля 2014 года . Проверено 12 июля 2014 г.
^ Бобб, Морис (30 июня 2014 г.). «Джей-Зи произносит куплет «Partition», пока Бейонсе танцует на пилоне на церемонии BET Awards 2014» . МТВ. Архивировано из оригинала 15 июля 2014 года . Проверено 13 июля 2014 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б Гальперин, Ширли (25 августа 2014 г.). «Как случился триумфальный момент окончания VMA для Бейонсе и Джея-Зи» . Рекламный щит . Архивировано из оригинала 28 августа 2014 года . Проверено 26 августа 2014 г.
^ «Бейонсе только что выпустила очень личный короткометражный фильм о феминизме, образе тела и жизни» . Элль . 12 декабря 2014 года. Архивировано из оригинала 18 октября 2020 года . Проверено 11 октября 2020 г.
^ «Бейонсе отмечает годовщину выхода одноименного альбома короткометражным фильмом «Yours And Mine» . НМЕ . 12 декабря 2014 года. Архивировано из оригинала 27 января 2021 года . Проверено 11 октября 2020 г.
^ Сисарио, Бен (4 ноября 2014 г.). «Бейонсе выпустит новый альбом, версию своего старого альбома» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 24 ноября 2014 года . Проверено 24 ноября 2014 г.
^ Рамирес, Эрика (3 ноября 2014 г.). «Новый альбом Бейонсе? 5 причин, по которым это происходит, и 5 причин, по которым этого не происходит» . Рекламный щит . Проверено 13 мая 2024 г.
^ Смут, Доннаван (22 февраля 2024 г.). «Бейонсе творит историю с «Texas Hold 'Em», но в TikTok говорят о ее неизданном треке «Donk» » . Yahoo Новости . Проверено 13 мая 2024 г.
^ Хэмпп, Эндрю (6 ноября 2014 г.). «Слитый в сеть трек-лист «Бейонсе» был «полностью выдуманным», говорит генеральный директор Parkwood (эксклюзив)» . Рекламный щит . Архивировано из оригинала 28 апреля 2023 года . Проверено 16 июля 2023 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б Крепс, Дэниел (4 ноября 2014 г.). «Бейонсе выпускает платиновое издание одноименного альбома» . Роллинг Стоун . Архивировано из оригинала 16 июля 2023 года . Проверено 16 июля 2023 г.
^ «Бейонсе возвращается на HBO для участия в серии концертов «X10»» . Рэп-ап . 19 июня 2014. Архивировано из оригинала 10 июля 2014 года . Проверено 30 июня 2014 г.
^ "BEYONCÉ (More Only) - EP Бейонсе" . 24 ноября 2014 года. Архивировано из оригинала 30 марта 2023 года . Проверено 11 июля 2023 г.
^ «Радуйтесь и слушайте одноимённое «Platinum Edition» Бейонсе на Spotify» . Вращаться . Спин Медиа. 24 ноября 2014. Архивировано из оригинала 15 июля 2015 года . Проверено 24 ноября 2014 г.
^ "Beyonce' XO - Radio Date - Италия" . Сони. Архивировано из оригинала 19 декабря 2013 года . Проверено 17 декабря 2013 г.
^ «Горячие/современные/будущие выпуски переменного тока» . Музыкальная группа с полным доступом. Архивировано из оригинала 5 ноября 2013 года.
^ «Будущие выпуски Urban/UAC» . Музыкальная группа с полным доступом. Архивировано из оригинала 25 февраля 2014 года . Проверено 17 декабря 2013 г.
^ «40 лучших ритмичных релизов будущего» . Музыкальная группа с полным доступом. Архивировано из оригинала 4 ноября 2013 года . Проверено 17 декабря 2013 г.
^ «40 лучших будущих релизов по версии журнала M» . Музыкальная группа с полным доступом. Архивировано из оригинала 22 октября 2013 года . Проверено 17 декабря 2013 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б «Бейонсе - история чартов Hot 100» . Рекламный щит . Архивировано из оригинала 7 января 2017 года . Проверено 6 мая 2014 г.
^ «Переворот Бейонсе на 618 тысяч» . Хиты Daily Double. Архивировано из оригинала 17 декабря 2013 года . Проверено 17 декабря 2013 г.
^ Траст, Гэри (5 февраля 2014 г.). «Кэти Перри возглавила Hot 100, Бейонсе приближается ко второму месту» . Рекламный щит . Архивировано из оригинала 7 февраля 2014 года . Проверено 5 февраля 2014 г.
^ «Бейонсе с участием Jay-Z – Drunk in Love» . australian-charts.com. Хунг Медиен. Архивировано из оригинала 27 марта 2014 года . Проверено 6 мая 2014 г.
^ «Архивный график» . Официальная чартерная компания . 8 февраля 2014. Архивировано из оригинала 5 апреля 2015 года . Проверено 5 февраля 2014 г.
^ «Американские одиночные сертификаты – Бейонсе» . Ассоциация звукозаписывающей индустрии Америки . Архивировано из оригинала 14 февраля 2014 года . Проверено 6 мая 2014 г.
^ «Будущие выпуски Urban/UAC» . Музыкальная группа с полным доступом. Архивировано из оригинала 25 февраля 2014 года.
^ Траст, Гэри (5 мая 2014 г.). «Основные моменты чарта: Бейонсе заняла первое место в 20-й песне танцевального клуба с песней «Partition» » . Рекламный щит . Архивировано из оригинала 8 мая 2014 года . Проверено 6 мая 2014 г.
^ «Эксклюзив для Бейонсе: посмотрите официальное видео на песню «Pretty Hurts» » . Время . 24 апреля 2014. Архивировано из оригинала 24 апреля 2014 года . Проверено 24 апреля 2014 г.
^ «Доступно для трансляции» . FMQB . Архивировано из оригинала 9 июня 2014 года.
^ Лейн, Дэниел (23 июня 2014 г.). «Новинки этой недели от 23 июня 2014 г.» . Официальная чартерная компания. Архивировано из оригинала 26 июня 2014 года . Проверено 25 июня 2014 г.
^ «Будущие выпуски Urban/UAC» . Музыкальная группа с полным доступом. Архивировано из оригинала 7 октября 2014 года . Проверено 2 декабря 2014 г.
^ «Бейонсе '7/11' теперь влияет на городское радио / Бейонсе 'Ring Off' теперь будет транслироваться в эфире UAC» . Музыкальная группа с полным доступом. Архивировано из оригинала 5 января 2015 года . Проверено 5 января 2015 г.
^ «Бейонсе по отзывам Бейонсе» . Любая достойная музыка? . Архивировано из оригинала 20 декабря 2016 года . Проверено 15 декабря 2016 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б «Обзоры Бейонсе от Бейонсе» . Метакритик . Архивировано из оригинала 16 декабря 2013 года . Проверено 13 декабря 2013 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б Келлман, Энди. «Бейонсе – Бейонсе» . Вся музыка . Архивировано из оригинала 25 ноября 2019 года . Проверено 16 ноября 2019 г.
^ Крэгг, Майкл (13 декабря 2013 г.). «Бейонсе: Бейонсе – обзор первого взгляда» . Хранитель . Лондон. Архивировано из оригинала 21 декабря 2014 года . Проверено 30 сентября 2015 г.
^ Ходжкинсон, Уилл (14 декабря 2013 г.). «Первая рецензия на видеоальбом Бейонсе» . Таймс . Лондон. Архивировано из оригинала 27 сентября 2016 года . Проверено 25 сентября 2016 г.
^ «Бейонсе: Лимонад» . Вилы . Архивировано из оригинала 26 апреля 2016 года . Проверено 24 марта 2020 г.
^ Кристгау, Роберт (2 января 2015 г.). «Бейонсе/Д'Анджело» . Середина . Архивировано из оригинала 10 декабря 2017 года . Проверено 25 октября 2016 г.
^ Амидон, Давид (9 января 2014 г.). «Бейонсе – Бейонсе» . ПопМатерс . Архивировано из оригинала 17 мая 2014 года . Проверено 28 июля 2014 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б Робинсон, Питер (1 января 2014 г.). «Бейонсе заново изобрела способ выпуска альбома. Тебе, Адель» . Хранитель . Архивировано из оригинала 1 января 2014 года . Проверено 2 января 2014 г.
^ Уэте, Брэд (19 декабря 2013 г.). «15 лучших альбомов 2013 года: выбор критиков» . Рекламный щит . Архивировано из оригинала 8 февраля 2019 года . Проверено 19 декабря 2013 г.
^ Герра, Джоуи (24 декабря 2013 г.). «Бейонсе доминирует в списке лучших альбомов года» . Хьюстонские хроники . Архивировано из оригинала 30 декабря 2013 года . Проверено 30 декабря 2013 г.
^ Льюис, Рэнди (30 декабря 2013 г.). «Бейонсе и Канье Уэст возглавили список лучших альбомов 2013 года по версии Times» . Лос-Анджелес Таймс . Архивировано из оригинала 31 декабря 2013 года . Проверено 30 декабря 2013 г.
^ Шепард, Джулианна (17 декабря 2013 г.). «20 лучших R&B-альбомов 2013 года по версии SPIN» . Вращаться . Архивировано из оригинала 23 августа 2017 года . Проверено 30 декабря 2013 г.
^ «20 лучших альбомов 2010-х годов по версии Billboard (на данный момент)» . Рекламный щит . Архивировано из оригинала 2 мая 2019 года . Проверено 13 января 2015 г.
^ Фекаду, Месфин; Талбот, Крис (16 декабря 2013 г.). «10 лучших альбомов 2013 года по версии AP Writers включают Бейонсе и Канье Уэст» . Хаффингтон Пост . Ассошиэйтед Пресс . Архивировано из оригинала 20 декабря 2013 года . Проверено 19 декабря 2013 г.
^ Ньюман, Мелинда (27 декабря 2013 г.). «10 лучших альбомов 2013 года: от Бейонсе до Боуи» . ХитФикс . Архивировано из оригинала 31 декабря 2013 года . Проверено 30 декабря 2013 г.
^ Монтгомери, Джеймс (17 декабря 2013 г.). «Лучшие альбомы 2013 года: поклоняется ли Бейонсе Йизусу?» . МТВ. Архивировано из оригинала 19 декабря 2013 года . Проверено 19 декабря 2013 г.
^ «ЛУЧШИЕ АЛЬБОМЫ КЛУБА ФОНОГРАММЫ 2013 ГОДА – АУТсайдеры» . Клуб Фонограмма . 28 декабря 2013. Архивировано из оригинала 27 октября 2016 года . Проверено 26 октября 2016 г.
^ Копси, Роберт (17 декабря 2013 г.). «Лучшие альбомы Digital Spy 2013 года (15–1)» . Цифровой шпион . Архивировано из оригинала 17 декабря 2013 года . Проверено 17 декабря 2013 г.
^ Дитц, Джейсон (19 декабря 2013 г.). «Лучшие альбомы 2013 года» . Метакритик . Архивировано из оригинала 27 ноября 2021 года . Проверено 19 декабря 2013 г.
^ «41-й опрос музыкальных критиков Pazz & Jop, проведенный The Village Voice: последнее слово года в музыке» . Деревенский голос . Архивировано из оригинала 23 мая 2014 года . Проверено 18 июня 2014 г.
^ Кристгау, Роберт (24 января 2014 г.). «Список декана 2013 года» . Обзор Barnes & Noble . Архивировано из оригинала 30 января 2014 года . Проверено 28 января 2014 г.
^ Дитц, Джейсон (2 декабря 2014 г.). «Лучшее за 2014 год: десять лучших списков музыкальных критиков» . Метакритик . Архивировано из оригинала 3 декабря 2014 года . Проверено 24 декабря 2014 г.
^ «50 альбомов 2014 года» . Последствие звука . 12 декабря 2014. Архивировано из оригинала 27 октября 2016 года . Проверено 26 октября 2016 г.
^ «50 любимых музыкальных релизов 2014 года» . Крошечные микстейпы . Архивировано из оригинала 1 марта 2015 года . Проверено 26 октября 2016 г.
^ «100 лучших альбомов десятилетия 2010–2014» . Вилы . 19 августа 2014 года. Архивировано из оригинала 26 октября 2016 года . Проверено 26 октября 2016 г.
^ «100 лучших альбомов десятилетия 2010–2014» . Факт . 3 ноября 2014 года. Архивировано из оригинала 21 апреля 2016 года . Проверено 26 октября 2016 г.
^ «200 лучших альбомов 2010-х» . Вилы . 8 октября 2019 года. Архивировано из оригинала 14 марта 2020 года . Проверено 8 октября 2019 г.
^ « "Lemonade" Бейонсе назван альбомом десятилетия по версии AP» . Ассошиэйтед Пресс . 12 декабря 2019 года. Архивировано из оригинала 15 декабря 2019 года . Проверено 20 декабря 2019 г.
^ «100 лучших альбомов 2010-х» . Стереогум . 4 ноября 2019 года. Архивировано из оригинала 29 декабря 2019 года . Проверено 4 ноября 2019 г.
^ «100 величайших альбомов 2010-х: выбор сотрудников» . Рекламный щит . 19 ноября 2019 года. Архивировано из оригинала 18 декабря 2019 года . Проверено 3 декабря 2019 г.
^ «100 лучших альбомов 2010-х» . Роллинг Стоун . 3 декабря 2019 года. Архивировано из оригинала 3 декабря 2019 года . Проверено 3 декабря 2019 г.
^ «100 лучших альбомов 2010-х» . Последствие звука . 4 ноября 2019 года. Архивировано из оригинала 6 ноября 2019 года . Проверено 3 декабря 2019 г.
^ «Величайшие альбомы десятилетия NME: 2010-е» . НМЕ . 30 ноября 2019 года. Архивировано из оригинала 11 декабря 2019 года . Проверено 3 декабря 2019 г.
^ «Все лучшие альбомы 2010-х в рейтинге» . Упрокс . 7 октября 2019 года. Архивировано из оригинала 1 января 2020 года . Проверено 3 декабря 2019 г.
^ «2010-е: 100 любимых музыкальных релизов десятилетия» . Крошечные микстейпы . 19 декабря 2019 года. Архивировано из оригинала 20 декабря 2019 года . Проверено 20 декабря 2019 г.
^ «100 лучших альбомов 2010-х» . Вставить . 9 октября 2019 года. Архивировано из оригинала 11 сентября 2021 года . Проверено 3 декабря 2019 г.
^ «Лучшие альбомы 2010–2019 годов: места со 100 по 51» . Спекс . 11 декабря 2019 года. Архивировано из оригинала 11 декабря 2019 года . Проверено 11 декабря 2019 г.
^ «300 лучших альбомов за последние 30 лет» . Вращаться . 11 мая 2015. Архивировано из оригинала 26 апреля 2016 года . Проверено 26 октября 2016 г.
^ «Журнал Q – величайшие альбомы за последние 30 лет… 476 произведений современной классики» . Вопрос . Архивировано из оригинала 13 июня 2013 года . Проверено 26 октября 2016 г.
^ «500 величайших альбомов всех времен» . Роллинг Стоун . 22 сентября 2020 г. Архивировано из оригинала 22 сентября 2020 г. Проверено 22 сентября 2020 г.
^ «100 лучших альбомов 21 века» . Хранитель . 13 сентября 2019 года. Архивировано из оригинала 13 сентября 2019 года . Проверено 8 ноября 2019 г.
^ «Выпуск 2016 года «1001 альбом, который вы должны услышать, прежде чем умереть» уже здесь!» . 1001 альбом, который вы должны услышать, прежде чем умереть . 6 октября 2016. Архивировано из оригинала 28 октября 2016 года . Проверено 27 октября 2016 г.
^ «75 лучших альбомов за последние 15 лет» . Последствие . 19 сентября 2022 года. Архивировано из оригинала 19 сентября 2022 года . Проверено 19 сентября 2022 г.
^ «Бейонсе, Radiohead и Кэрол Кинг выделяют записи 40–31 из списка Apple Music 100 лучших альбомов» . США сегодня . 19 мая 2024 г. Проверено 22 мая 2024 г.
^ «300 величайших альбомов всех времен» . Вставить . 3 июня 2024 г. . Проверено 3 июня 2024 г.
^ «Окончательный список номинаций – 57-я премия Грэмми» (PDF) . Национальная академия звукозаписывающих искусств и наук, Inc. Архивировано (PDF) из оригинала 11 февраля 2015 года . Проверено 6 декабря 2014 г.
^ Кросли, Хиллари (14 сентября 2009 г.). «Канье Уэст извиняется перед Тейлор Свифт за напыщенную речь на VMA» . Новости МТВ. Виаком. Архивировано из оригинала 1 апреля 2013 года . Проверено 16 мая 2011 г.
^ Уорнер, Дениз (8 февраля 2015 г.). «Грэмми 2015: Канье почти протестует против победы Бека в номинации «Альбом года»» . Архивировано из оригинала 22 сентября 2016 года . Проверено 9 октября 2016 г.
^ Кауфман, Гил (9 февраля 2015 г.). «Канье Уэст позволил победителю в номинации «Альбом года» завершить работу, но затем ушел от него» . МТВ. Архивировано из оригинала 25 октября 2016 года . Проверено 9 октября 2016 г.
^ Стедман, Алекс (26 февраля 2015 г.). «Канье Уэст извиняется перед Беком за взрыв Грэмми» . Разнообразие . Архивировано из оригинала 25 октября 2016 года . Проверено 9 октября 2016 г.
^ Варандани, Суман (25 августа 2014 г.). «Полный список победителей MTV VMA 2014: Бейонсе выигрывает важные и другие памятные моменты» . Интернэшнл Бизнес Таймс . Архивировано из оригинала 27 августа 2014 года . Проверено 26 августа 2014 г.
^ «Номинации на лучший альбом мира» . Всемирная музыкальная премия . Архивировано из оригинала 28 мая 2014 года.
^ «Лучший альбом года» . MTV Япония. Архивировано из оригинала 4 апреля 2014 года.
^ «Джастин Тимберлейк, Эминем и Бейонсе среди финалистов Billboard Music Awards» . Рэп-ап . 9 апреля 2014 года. Архивировано из оригинала 13 апреля 2014 года . Проверено 9 апреля 2014 г.
^ «Лил Уэйн неожиданно появляется, Дрейк выигрывает на церемонии mtvU Woodie Awards» . Новости МТВ. 13 марта 2014 года. Архивировано из оригинала 7 сентября 2014 года . Проверено 7 сентября 2014 г.
^ Стрекер, Эрин (13 октября 2014 г.). «Крис Браун и Бейонсе номинированы на премию Soul Train Award» . Рекламный щит . Архивировано из оригинала 15 октября 2014 года . Проверено 15 октября 2014 г.
^ «Объявлены номинации на премию American Music Awards 2014» . Американская музыкальная премия . 13 октября 2014. Архивировано из оригинала 27 июня 2015 года . Проверено 15 октября 2014 г.
^ Петролуонго, Сильвио (13 декабря 2013 г.). «Альбом-сюрприз Бейонсе стремится занять первое место в Billboard 200» . Рекламный щит . Архивировано из оригинала 16 декабря 2013 года . Проверено 14 декабря 2013 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б Петролуонго, Сильвио (14 декабря 2013 г.). «Бейонсе претендует на первое место, поскольку продажи взлетают за 400 000» . Рекламный щит . Архивировано из оригинала 15 декабря 2013 года . Проверено 14 декабря 2013 г.
^ Колфилд, Кейт (15 декабря 2013 г.). « Продажи «Бейонсе» выросли до 550 тысяч с лишним, и она станет номером один» . Рекламный щит . Архивировано из оригинала 17 декабря 2013 года . Проверено 16 декабря 2013 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с Рамзи, Дженнифер. «BEYONCÉ побила рекорды iTunes Store: всего за три дня было продано 828 773 альбома» . Яблоко . Архивировано из оригинала 16 декабря 2013 года . Проверено 16 декабря 2013 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д Колфилд, Кейт (17 декабря 2013 г.). «Это официально: Бейонсе творит историю пятым альбомом № 1» . Рекламный щит . Архивировано из оригинала 2 апреля 2014 года . Проверено 17 декабря 2013 г.
^ «Бейонсе третью неделю лидирует на первом месте в чарте Billboard 200» . Рекламный щит . Архивировано из оригинала 4 января 2014 года . Проверено 12 мая 2016 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б Колфилд, Кейт (26 декабря 2013 г.). «Бейонсе проводит вторую неделю на первом месте в чарте Billboard 200» . Рекламный щит . Архивировано из оригинала 28 декабря 2013 года . Проверено 26 декабря 2013 г.
^ Грейн, Пол (27 декабря 2013 г.). «Chart Watch: Бейонсе устанавливает женский рекорд» . Yahoo! Музыка . Архивировано из оригинала 31 декабря 2013 года . Проверено 28 декабря 2013 г.
^ Колфилд, Кейт (2 января 2014 г.). «Бейонсе третью неделю лидирует на первом месте в чарте Billboard 200» . Рекламный щит . Архивировано из оригинала 4 января 2014 года . Проверено 2 января 2014 г.
^ Грейн, Пол (2 января 2014 г.). «10 лучших альбомов и песен 2013 года» . Yahoo! Музыка. Архивировано из оригинала 10 октября 2014 года . Проверено 2 января 2014 г.
^ Колфилд, Кейт (8 января 2014 г.). « Саундтрек к фильму «Холодное сердце» взлетел на вершину Billboard 200» . Рекламный щит . Архивировано из оригинала 11 января 2014 года . Проверено 9 января 2014 г.
^ Колфилд, Кейт (3 сентября 2014 г.). «Продажи музыки, связанной с VMA, выросли на 41%, песня «Бейонсе» выросла на 181%» . Рекламный щит . Архивировано из оригинала 6 сентября 2014 года . Проверено 4 сентября 2014 г.
^ Клофилд, Кейт (31 декабря 2014 г.). «1989» Тейлор Свифт превзошел «Frozen» как самый продаваемый альбом 2014 года» . Рекламный щит . Архивировано из оригинала 31 декабря 2014 года . Проверено 1 января 2015 г.
^ «Золотая и платиновая база данных с возможностью поиска - альбомы Бейонсе» . Ассоциация звукозаписывающей индустрии Америки . Архивировано из оригинала 25 февраля 2013 года . Проверено 5 апреля 2011 г.
^ Макаречи, Киа (18 декабря 2013 г.). «Продажи альбома Бейонсе в iTunes превысили 1 миллион» . Хаффингтон Пост . Архивировано из оригинала 19 декабря 2013 года . Проверено 18 декабря 2013 г.
^ Джонс, Алан (16 декабря 2013 г.). «Официальный анализ чартов: трек Лили Аллен возвращается на первое место по продажам 47 тысяч» . Музыкальная неделя . Проверено 22 декабря 2013 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б Лейн, Дэниел (15 декабря 2013 г.). «Бейонсе ворвалась в пятерку лучших после всего лишь 48 часов распродажи!» . Официальная чартерная компания. Архивировано из оригинала 15 декабря 2013 года . Проверено 15 декабря 2013 г.
^ Ригби, Сэм (12 января 2014 г.). «Элли Гулдинг сохраняет альбом №1 в Великобритании с «Halcyon» » . Цифровой шпион . Архивировано из оригинала 13 января 2014 года . Проверено 13 января 2014 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б Джонс, Лулс (13 ноября 2016 г.). «По данным Nielsen SoundScan, анализ продаж альбомов Бейонсе в США и во всем мире» . Хаффпост . Архивировано из оригинала 9 июля 2021 года . Проверено 4 июля 2021 г.
^ Кросс, Алан (18 декабря 2013 г.). «Еженедельный отчет о продажах музыки: 18 декабря 2013 г.» . Журнал музыкальных вещей. Архивировано из оригинала 19 декабря 2013 года . Проверено 19 декабря 2013 г.
^ Хамард, Джонатан (17 декабря 2013 г.). «Бейонсе: альбом les chiffres des ventes françaises de son nouvel» (на французском языке). Графики во Франции. Архивировано из оригинала 18 декабря 2013 года . Проверено 17 декабря 2013 г.
^ «Бейонсе – Бейонсе» . Dutchcharts.nl. Хунг Медиен. Архивировано из оригинала 21 декабря 2013 года . Проверено 21 декабря 2013 г.
^ Кашемир, Пол (23 декабря 2013 г.). «Продажи Майкла Бубле превзошли Пинк и Бейонсе» . Noise11.com. Шумовая сеть. Архивировано из оригинала 24 декабря 2013 года . Проверено 23 декабря 2013 г.
^ Фицсаймонс, Скотт (4 января 2014 г.). «Бейонсе становится первым австралийцем №1» . Музыка AU . Архивировано из оригинала 6 июня 2014 года . Проверено 4 января 2014 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б «Чарты ARIA – Аккредитации – Альбомы 2021 года» (PDF) . Австралийская ассоциация звукозаписывающей индустрии .
^ «Чарт 40 лучших альбомов Новой Зеландии» . Официальный музыкальный чарт Новой Зеландии . Записанная музыка, Новая Зеландия . 23 декабря 2013. Архивировано из оригинала 10 октября 2014 года . Проверено 10 июля 2014 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б «Сертификаты альбомов Новой Зеландии – Бейонсе – Бейонсе» . Записанная музыка, Новая Зеландия .
^ «Доходы от подписки на музыку способствуют росту на большинстве основных рынков» . Международная федерация фонографической индустрии . 18 марта 2014. Архивировано из оригинала 18 марта 2014 года . Проверено 18 марта 2014 г.
^ «IFPI публикует «Индустрия звукозаписи в цифрах» — важный справочник по мировому музыкальному рынку» . Международная федерация фонографической индустрии . 20 апреля 2015 года. Архивировано из оригинала 23 апреля 2015 года . Проверено 20 апреля 2015 г.
^ Копси, Роб (6 марта 2015 г.). «Бейонсе признана самой популярной артисткой среди женщин» . Официальная чартерная компания. Архивировано из оригинала 7 марта 2015 года . Проверено 6 марта 2015 г.
^ «Лучшие альбомы Billboard 200 – конец 2014 года» . Рекламный щит . Архивировано из оригинала 12 декабря 2014 года . Проверено 12 декабря 2014 г.
^ Унтербергер, Эндрю (23 июня 2022 г.). «15 крупнейших альбомов 21 века, которые никогда не попадали в топ-100 хитов №1» . Рекламный щит . Архивировано из оригинала 27 июня 2022 года . Проверено 27 июня 2022 г.
^ Силлс, Хейзел (13 декабря 2013 г.). « Бейонсе сегодня взорвала Интернет» . Роллинг Стоун . Архивировано из оригинала 13 октября 2017 года . Проверено 14 декабря 2013 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б Липшуц, Джейсон (13 декабря 2013 г.). «Альбом-сюрприз Бейонсе: 20 твитов от ошеломленных музыкантов» . Рекламный щит . Архивировано из оригинала 17 декабря 2013 года . Проверено 14 декабря 2013 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б Найт, Генри. «Почему Бейонсе говорит за целое поколение» . Би-би-си. Архивировано из оригинала 20 июня 2019 года . Проверено 20 июня 2019 г.
^ Гринбург, Зак О'Мэлли (30 декабря 2013 г.). «Победители музыкальной индустрии 2013: Бейонсе, стриминг, рэп-диджеи» . Форбс . Архивировано из оригинала 1 января 2014 года . Проверено 31 декабря 2013 г.
^ «Загадочная история альбома Бейонсе» . Гарвардская школа бизнеса. 3 февраля 2015 года. Архивировано из оригинала 2 февраля 2017 года . Проверено 27 января 2017 г.
^ «Дрейк достает Бейонсе и бросает альбом-сюрприз. уже слишком поздно Если вы это читаете, то на iTunes » . Э! . 13 февраля 2015. Архивировано из оригинала 31 августа 2018 года . Проверено 31 августа 2018 г.
^ «Дата выхода альбома Канье Уэста: рэпер вытащил Бейонсе и бросил Swish в качестве сюрприза?» . Интернэшнл Бизнес Таймс . Архивировано из оригинала 31 августа 2018 года . Проверено 31 августа 2018 г.
^ «Тяну Бейонсе: что «неожиданный выпуск» говорит о современном маркетинге» . Середина . 12 июля 2016. Архивировано из оригинала 31 августа 2018 года . Проверено 31 августа 2018 г.
^ Смит, Да'Шан (28 апреля 2023 г.). «Альбомы-сюрпризы: 16 капель, которые потрясли музыкальный мир» . uОткройте для себя музыку . Архивировано из оригинала 28 октября 2020 года . Проверено 20 августа 2023 г.
^ Сибрук, Робби III (19 августа 2020 г.). «Вот лучшие хип-хоп-альбомы-сюрпризы всех времен» . ХХL . Архивировано из оригинала 20 августа 2023 года . Проверено 20 августа 2023 г.
^ Кауфман, Гил (26 августа 2022 г.). «Ники Минаж выпускает сборник хитов-сюрпризов «Queen Radio: Volume 1» » . Рекламный щит . Архивировано из оригинала 27 августа 2022 года . Проверено 20 августа 2023 г.
^ «Майли Сайрус неожиданно выпускает «Miley Cyrus & Her Dead Petz» » . Сделай сам . 31 августа 2015 года. Архивировано из оригинала 20 августа 2023 года . Проверено 20 августа 2023 г.
^ Купер, Леони (9 сентября 2014 г.). «U2 выпустили новый альбом «Songs Of Innocence»-сюрприз » . НМЕ . Архивировано из оригинала 20 августа 2023 года . Проверено 20 августа 2023 г.
^ «Как блондинка Фрэнка Оушена все еще находит отклик, год спустя» . Независимый . 19 августа 2017 года. Архивировано из оригинала 20 августа 2023 года . Проверено 20 августа 2023 г.
^ «Альбом-сюрприз Эминема Камикадзе появится на потоковых сервисах | Metro News » . Метро . Архивировано из оригинала 1 сентября 2018 года . Проверено 1 сентября 2018 г.
^ «Граймс пишет о пяти альбомах, которые изменили ее жизнь» . Стереогум . 3 февраля 2016. Архивировано из оригинала 23 апреля 2016 года . Проверено 20 июня 2019 г.
^ «Индустрия объявляет пятницу днем выпуска мировых рекордов» . Рекламный щит . Архивировано из оригинала 30 апреля 2019 года . Проверено 27 января 2017 г.
^ «Бейонсе» . Время . 23 апреля 2014 года. Архивировано из оригинала 14 сентября 2014 года . Проверено 27 января 2017 г.
^ Бейонсе (примечания СМИ). Бейонсе . Колумбия Рекордс . 2013. {{cite AV media notes}}: CS1 maint: другие цитируют AV Media (примечания) ( ссылка )
^ «Бейонсе – Бейонсе» . australian-charts.com. Хунг Медиен . Проверено 14 января 2014 г.
^ «Чарт 40 лучших городских альбомов Австралии ARIA» . Австралийская ассоциация звукозаписывающей индустрии. 23 декабря 2013. Архивировано из оригинала 11 мая 2013 года . Проверено 21 декабря 2013 г.
^ «Бейонсе – Бейонсе» . austriancharts.at. Хунг Медиен . Проверено 16 января 2014 г.
^ «Бейонсе – Бейонсе» . ультратоп.be. Хунг Медиен . Проверено 4 января 2014 г.
^ «Бейонсе – Бейонсе» . ультратоп.be. Хунг Медиен . Проверено 27 января 2014 г.
^ «Альбомы Бразилии: Страница 1» . Рекламный щит . Архивировано из оригинала 4 апреля 2014 года . Проверено 11 апреля 2014 г.
^ «Бейонсе - история чартов канадских альбомов» . Рекламный щит . Архивировано из оригинала 17 июня 2015 года . Проверено 28 июля 2014 г.
^ «Китайская диаграмма» . sino-chart.com . Январь 2015. Архивировано из оригинала 4 марта 2016 года . Проверено 9 февраля 2018 г.
^ «ТОП-40 ИНОСТРАННЫХ – НЕДЕЛЯ 1. 2014» . Хорватская ассоциация дискографии. Архивировано из оригинала 3 декабря 2013 года . Проверено 17 марта 2014 г.
^ «Альбомы – Топ-100» (на чешском языке). Международная федерация фонографической индустрии Чехии. Архивировано из оригинала 14 января 2016 года . Проверено 28 июля 2014 г.
^ «Бейонсе – Бейонсе» . Danishcharts.dk. Хунг Медиен . Проверено 14 января 2014 г.
^ «Бейонсе – Бейонсе» . Dutchcharts.nl. Хунг Медиен . Проверено 20 декабря 2013 г.
^ «Бейонсе – Бейонсе» . finnishcharts.com. Хунг Медиен . Проверено 16 января 2014 г.
^ «Бейонсе – Бейонсе» . lescharts.com. Хунг Медиен . Проверено 12 апреля 2014 г.
^ «Бейонсе – Бейонсе» . Charts.de. Архивировано из оригинала 16 октября 2014 года . Проверено 2 января 2014 г.
^ «Официальные чарты Cyta-IFPI - Таблица продаж 75 лучших альбомов (неделя: 3/2014)» (на греческом языке). Международная федерация фонографической индустрии Греции. Архивировано из оригинала 11 февраля 2014 года . Проверено 27 января 2014 г.
^ "Архив - Графики - МАХАС - Ассоциация венгерских издателей звукозаписи" . zene.slagerlistak.hu. Ассоциация венгерских звукозаписывающих компаний . Архивировано из оригинала 25 июля 2017 года . Проверено 28 июля 2014 г.
^ «100 лучших исполнителей альбомов по итогам недели, закончившейся 26 декабря 2013 г.» . Chart-Track.co.uk. Ирландская ассоциация звукозаписывающей музыки . Архивировано из оригинала 2 января 2014 года . Проверено 28 июля 2014 г.
^ «Бейонсе – Слушай» . Федерация итальянской музыкальной индустрии . Хунг Медиен. Архивировано из оригинала 26 января 2013 года . Проверено 4 февраля 2011 г.
^ 18, 2014/ «50 лучших альбомов Oricon: 18 февраля 2014 г.» (на японском языке). Орикон . Проверено 16 февраля 2014 г.
^ «Бейонсе – Бейонсе» . .charts.nz . Проверено 22 декабря 2013 г.
^ «Бейонсе – Бейонсе» . norwegiancharts.com. Хунг Медиен . Проверено 22 декабря 2013 г.
^ "Официальный список обновлений :: OLiS - Официальный график розничных продаж" . ОЛиС . Польское общество фонографической индустрии . Проверено 28 января 2016 г.
^ «Бейонсе – Бейонсе» . www.portuguesecharts.com. Хунг Медиен . Проверено 19 января 2014 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б 18, 2014/40/ «100 лучших в официальном шотландском чарте альбомов» . Официальная чартерная компания . Проверено 16 января 2014 г.
^ «Суть Bossa De Novo и шестой раз One Direction» . Волна 202. Архивировано из оригинала 9 января 2014 года . Проверено 17 марта 2014 г.
^ «Чарт 20 лучших альбомов Южной Африки» . RSG ( Записывающая индустрия Южной Африки ). Архивировано из оригинала 15 марта 2014 года.
^ «Чарт альбомов Гаона» . Корейская ассоциация индустрии музыкального контента. Архивировано из оригинала 7 января 2014 года . Проверено 17 марта 2014 г.
^ «Бейонсе – Бейонсе» . испанскийcharts.com. Хунг Медиен . Проверено 28 декабря 2013 г.
^ «Бейонсе – Бейонсе» . Проверено 30 декабря 2013 г.
^ «Бейонсе – Бейонсе» . swedishcharts.com. Хунг Медиен . Проверено 8 января 2014 г.
^ 18, 2014/7502/ «100 лучших в официальном чарте альбомов» . Официальная чартерная компания . Проверено 13 января 2014 г.
^ 23, 2013/115/ «40 лучших в официальном чарте R&B альбомов» . Официальная чартерная компания . Проверено 22 декабря 2013 г.
^ «Бейонсе – история чарта Billboard 200» . Рекламный щит . Архивировано из оригинала 19 сентября 2015 года . Проверено 13 июля 2014 г.
^ «Бейонсе - Лучшие альбомы R&B/Hip Hop в истории чартов» . Рекламный щит . Архивировано из оригинала 8 ноября 2015 года . Проверено 13 июля 2014 г.
^ "Ultratop.be - Бейонсе - EP Бейонсе (More Only)" (на голландском языке). Хунг Медиен. Проверено 1 января 2015 г.
^ "Ultratop.be - Бейонсе - EP Бейонсе (More Only)" (на французском языке). Хунг Медиен. Проверено 1 января 2015 г.
^ "Charts.nz - Бейонсе - EP Бейонсе (только больше)" . Хунг Медиен. Проверено 1 января 2015 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б «BEYONCE – Официальные чарты» . Официальные графики . 27 июля 2002 г. Архивировано из оригинала 11 июля 2023 г. Проверено 11 июля 2023 г.
^ "История чарта Бейонсе ( Billboard 200)" . Рекламный щит . Проверено 1 декабря 2014 г.
^ "История чарта Бейонсе (лучшие R&B/хип-хоп альбомы)" . Рекламный щит . Проверено 7 июля 2020 г.
^ «100 лучших альбомов АРИЯ 2013» . Австралийская ассоциация звукозаписывающей индустрии . Архивировано из оригинала 7 января 2014 года . Проверено 8 января 2014 г.
^ «50 лучших городских альбомов АРИЯ 2013» . Австралийская ассоциация звукозаписывающей индустрии. Архивировано из оригинала 26 января 2014 года . Проверено 8 января 2014 г.
^ «Jaaroverzichten 2013» (на голландском языке). Ультратоп. Архивировано из оригинала 17 апреля 2014 года . Проверено 30 декабря 2013 г.
^ Из Толедо, Джулиана (19 марта 2014 г.). «Альбом отца Марчелло Росси был лучшим» . Фолья де Сан-Паулу (на португальском языке). Группа Фольха . Архивировано из оригинала 20 марта 2014 года . Проверено 28 марта 2014 г.
^ «Альбом-100 лучших 2013» (на датском языке). Hitlisten.NU. IFPI Дания . Архивировано из оригинала 26 мая 2014 года.
^ «Jaaroverzichten – Альбом 2013» (на голландском языке). Dutchcharts.nl. Хунг Медиен. Архивировано из оригинала 15 февраля 2014 года . Проверено 25 декабря 2013 г.
^ «Первые 200 новых релизов альбомов, объединенные GfK Consumer Choices France» (PDF) (на французском языке). Национальный союз фонографических издательств . Архивировано из оригинала (PDF) 29 ноября 2014 года . Проверено 26 февраля 2014 г.
^ «Самые продаваемые альбомы 2013 года» . Записанная музыка, Новая Зеландия. 2014. Архивировано из оригинала 3 февраля 2014 года . Проверено 25 апреля 2014 г.
^ «Тарт альбомов 2013년 총결산» (на корейском языке). Музыкальный чарт Гаона. Архивировано из оригинала 12 декабря 2014 года . Проверено 12 декабря 2014 г.
^ «Самые продаваемые альбомы 2013 года» (PDF) . Чарты Великобритании Плюс. 2014. Архивировано (PDF) из оригинала 3 марта 2016 года . Проверено 13 декабря 2014 г.
^ «Глобальный музыкальный отчет IFPI за 2014 год» (PDF) . п. 12. Архивировано из оригинала (PDF) 26 июня 2014 года . Проверено 24 июня 2014 г.
^ «100 лучших альбомов АРИЯ 2014» . Австралийская ассоциация звукозаписывающей индустрии . Архивировано из оригинала 3 марта 2020 года . Проверено 6 января 2015 г.
^ «50 лучших городских альбомов АРИЯ 2014» . Австралийская ассоциация звукозаписывающей индустрии . Проверено 16 января 2015 г. ^{[ мертвая ссылка ]}
^ «Jaaroverzichten 2014» (на голландском языке). Ультратоп. Архивировано из оригинала 10 октября 2016 года . Проверено 10 декабря 2014 г.
^ «Rapports Annuels 2014» (на французском языке). Ультратоп. Архивировано из оригинала 2 января 2015 года . Проверено 10 декабря 2014 г.
^ «20 DVD-дисков MAIS VENDIDOS NO BRASIL – Ano 2014» . ABPD (на португальском языке). Архивировано из оригинала 9 февраля 2018 года . Проверено 3 августа 2015 г.
^ «Лучшие канадские альбомы конца 2014 года» . Рекламный щит . Архивировано из оригинала 8 февраля 2015 года . Проверено 9 декабря 2014 г.
^ «Альбом Top-100 2014» (на датском языке). Hitlisten.NU. IFPI Дания . Архивировано из оригинала 17 января 2015 года . Проверено 11 января 2015 г.
^ «Ежегодные обзоры - Альбом 2014» (на голландском языке). Dutchcharts.nl. Хунг Медиен. Архивировано из оригинала 2 января 2015 года . Проверено 23 декабря 2014 г.
^ «Обзор 2014 года — Рейтинг первых 200 новых объединенных альбомов» . Национальный союз фонографических издательств. 3 февраля 2015 года. Архивировано из оригинала 2 мая 2015 года . Проверено 3 февраля 2015 г.
^ «FIMI – Ежегодный рейтинг 2014 «Top of the Music» FIMI-GfK: год итальянской музыки» (на итальянском языке). Федерация итальянской музыкальной индустрии . Архивировано из оригинала 13 января 2015 года . Проверено 14 января 2015 г.
^ «Самые продаваемые альбомы 2014 года» . Записанная музыка, Новая Зеландия. Архивировано из оригинала 21 декабря 2014 года . Проверено 28 декабря 2014 г.
^ «Самые часто покупаемые альбомы 2014 года в Польше. Сенсация» . Газета Выборча . 2015. Архивировано из оригинала 19 января 2015 года . Проверено 19 января 2015 г.
^ «Графики Швейцарии на конец 2014 года» . Хит-парад .ч. 2015. Архивировано из оригинала 1 января 2015 года . Проверено 1 января 2015 г.
^ «Официальные 40 самых продаваемых альбомов исполнителей 2014 года» . Официальная чат-компания. 2015. Архивировано из оригинала 1 января 2015 года . Проверено 1 января 2015 г.
^ «Чарт 200 лучших альбомов на конец 2014 года» . Рекламный щит . Архивировано из оригинала 12 декабря 2014 года . Проверено 9 декабря 2014 г.
^ «Цифровые альбомы, конец 2014 года» . Рекламный щит . Архивировано из оригинала 27 декабря 2014 года . Проверено 9 декабря 2014 г.
^ «Лучшие R&B/хип-хип-альбомы конца 2014 года» . Рекламный щит . Архивировано из оригинала 27 декабря 2014 года . Проверено 9 декабря 2014 г.
^ «50 лучших городских альбомов АРИЯ 2015» . Австралийская ассоциация звукозаписывающей индустрии . Проверено 6 января 2016 г. ^{[ мертвая ссылка ]}
^ «Jaaroverzichten 2015» (на голландском языке). Ультратоп. Архивировано из оригинала 10 марта 2016 года . Проверено 26 декабря 2015 г.
^ «Альбом Top-100 2015» (на датском языке). Международная федерация фонографической индустрии Дании. Архивировано из оригинала 1 января 2016 года . Проверено 30 декабря 2015 г.
^ «Альбом Årslista – År 2015» . Шведская ассоциация звукозаписывающей индустрии . Архивировано из оригинала 3 июня 2020 года . Проверено 22 января 2017 г.
^ «Чарт 200 лучших альбомов на конец 2015 года» . Рекламный щит . Архивировано из оригинала 22 октября 2017 года . Проверено 10 декабря 2015 г.
^ «Лучшие R&B/хип-хип-альбомы конца 2015 года» . Рекламный щит . Архивировано из оригинала 14 декабря 2015 года . Проверено 10 декабря 2015 г.
^ «50 лучших городских альбомов АРИЯ 2016» . Австралийская ассоциация звукозаписывающей индустрии. Архивировано из оригинала 17 февраля 2017 года . Проверено 6 января 2017 г.
^ «Альбом Top-100 2016» (на датском языке). Hitlisten.NU. IFPI Дания . Архивировано из оригинала 4 февраля 2017 года . Проверено 30 декабря 2016 г.
^ «Ежегодные обзоры - Альбом 2016» (на голландском языке). Dutchcharts.nl. Хунг Медиен. Архивировано из оригинала 23 декабря 2016 года . Проверено 23 декабря 2016 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б "В 2016 году самым продаваемым альбомом стал "Życie popowiedz" OSTR" 2016. Архивировано из оригинала 14 января 2017 года . Проверено 13 января 2016 г.
^ «Альбом Årslista – År 2016» . Шведская ассоциация звукозаписывающей индустрии . Архивировано из оригинала 14 декабря 2019 года . Проверено 22 января 2017 г.
^ «Чарт 200 лучших альбомов на конец 2016 года» . Рекламный щит . Архивировано из оригинала 8 декабря 2016 года . Проверено 8 декабря 2016 г.
^ «Городские альбомы конца года ARIA 2017» . Австралийская ассоциация звукозаписывающей индустрии. Архивировано из оригинала 17 апреля 2019 года . Проверено 8 января 2018 г.
^ «Чарт 200 лучших альбомов на конец 2017 года» . Рекламный щит . Архивировано из оригинала 24 декабря 2017 года . Проверено 8 января 2018 г.
^ «Альбомы R&B – конец 2017 года». Архивировано 15 января 2021 года в Wayback Machine . Рекламный щит . Проверено 14 августа 2018 г.
^ «Городские альбомы конца года ARIA 2018» . Австралийская ассоциация звукозаписывающей индустрии. Архивировано из оригинала 28 марта 2019 года . Проверено 20 октября 2019 г.
^ «Графики ARIA на конец 2019 года» . Диаграммы АРИЯ. Архивировано из оригинала 11 января 2020 года . Проверено 10 января 2020 г.
^ «Лучшие R&B/хип-хоп альбомы – конец 2015 года» . Рекламный щит . Архивировано из оригинала 14 декабря 2015 года . Проверено 7 июля 2020 г.
^ «Decennium Charts - Альбомы 2010–2019» (на голландском языке). Голландские графики . Архивировано из оригинала 31 декабря 2020 года . Проверено 8 марта 2022 г.
^ «Чарты на конец десятилетия: Billboard 200» . Рекламный щит . Архивировано из оригинала 20 марта 2020 года . Проверено 15 ноября 2019 г.
^ «Величайший женский альбом всех времен в Billboard 200: страница 1» . Рекламный щит . Архивировано из оригинала 1 февраля 2018 года . Проверено 9 февраля 2018 г.
^ «Сертификаты бразильских альбомов – Бейонсе – Бейонсе» (на португальском языке). Про-Музыка Бразилии .
^ «Сертификаты канадских альбомов – Бейонсе – Бейонсе» . Музыка Канады .
^ «Сертификаты датских альбомов – Бейонсе – Бейонсе» . IFPI Дания .
^ Хамард, Джонатан (28 декабря 2014 г.). "Ремикс Бейонсе "7/11" с French Montana, Diplo et Skrillex. Ecoutez!" . Графики во Франции. Архивировано из оригинала 25 апреля 2015 года . Проверено 27 марта 2015 г.
^ «Сертификаты французских альбомов – Бейонсе» (на французском языке). Национальный союз фонографических издательств .
^ «Золотая/платиновая база данных (Бейонсе; Бейонсе ( ) » на немецком языке). Федеральная ассоциация музыкальной индустрии . Проверено 9 декабря 2022 г.
^ «Ирландские чарты — Сертификационные награды 2013 г. — Золото» . Ирландская ассоциация звукозаписывающей музыки .
^ «Сертификаты итальянских альбомов – Бейонсе – Бейонсе» (на итальянском языке). Федерация итальянской музыкальной индустрии . Проверено 28 января 2019 г. В раскрывающемся меню «Anno» выберите «2019». Введите «Бейонсе» в поле «Фильтр». Выберите «Альбом и сборник» в разделе «Раздел».
^ «Музыкальные сертификаты Amprofon (на испанском языке)» . Мексиканская ассоциация производителей фонограмм и видеограмм . Архивировано из оригинала 16 января 2023 года . Получено 9 октября 2021 г. - через Facebook.
^ «OLiS - официальный список обновлений» (на польском языке). Польское общество фонографической индустрии . Проверено 20 декабря 2023 г. Нажмите «TYTUŁ» и введите «Бейонсе» в поле поиска.
^ «Международный чарт альбомов 2013» (на корейском языке). Музыкальный чарт Гаона . Архивировано из оригинала 6 января 2016 года . Проверено 28 апреля 2015 г.
^ «Сертификаты испанских альбомов – Бейонсе – Бейонсе» . Музыкальный портал . Музыкальные продюсеры из Испании .
^ «Sverigetopplistan – Бейонсе» (на шведском языке). Сверигетопплистан . Проверено 20 января 2022 г.
^ «Официальные швейцарские чарты и музыкальное сообщество: награды ( « Бейонсе » )» . IFPI Швейцария. Хунг Медиен.
^ «Сертификаты британских альбомов – Бейонсе – Бейонсе» . Британская фонографическая индустрия . Проверено 3 августа 2018 г.
^ «Сертификаты американских альбомов – Бейонсе – Бейонсе» . Ассоциация звукозаписывающей индустрии Америки .
^ Копси, Роб (24 ноября 2014 г.). «Альбом-сюрприз Бейонсе спустя год: 10 потрясающих фактов #ChartFacts» . Официальная чартерная компания. Архивировано из оригинала 28 января 2015 года . Проверено 24 ноября 2014 г.
^ «Бейонсе теперь доступна по всему миру» (пресс-релиз). Колумбия Рекордс . 13 декабря 2013. Архивировано из оригинала 16 декабря 2013 года . Проверено 16 декабря 2013 г.
^ «Бейонсе – Бейонсе – компакт-диск» (на французском языке). Франция: Fnac . 19 декабря 2013. Архивировано из оригинала 16 января 2023 года . Проверено 19 декабря 2022 г.
^ «Бейонсе – CD/DVD» . Здравомыслие . Архивировано из оригинала 19 декабря 2013 года . Проверено 20 декабря 2013 г.
^ «Бейонсе (CD/DVD) [издание CD/DVD] (2013)» (на датском языке). Дания: iMusic. 20 декабря 2013 года. Архивировано из оригинала 19 декабря 2022 года . Проверено 19 декабря 2022 г.
^ «Бейонсе: Бейонсе (1 компакт-диск и 1 DVD)» (на немецком языке). Германия: JPC . 20 декабря 2013 года. Архивировано из оригинала 30 ноября 2021 года . Проверено 19 декабря 2022 г.
^ «Бейонсе – Бейонсе» . JB Hi-Fi . Архивировано из оригинала 17 октября 2014 года . Проверено 12 января 2014 г.
^ «Бейонсе – Бейонсе» (на польском языке). Эмпик . Архивировано из оригинала 15 декабря 2013 года . Проверено 15 декабря 2013 г.
^ «Бейонсе» Бейонсе – что вам действительно нужно знать» . ХМВ . 15 декабря 2013. Архивировано из оригинала 14 июля 2014 года . Проверено 12 июля 2014 г.
^ Колфилд, Кейт (16 декабря 2013 г.). «Target не будет продавать новый альбом Бейонсе» . Рекламный щит . Архивировано из оригинала 18 декабря 2013 года . Проверено 16 декабря 2013 г.
^ «Бейонсе (Explicit) (CD/DVD)» . Уолмарт. 20 декабря 2013. Архивировано из оригинала 23 декабря 2013 года . Проверено 22 декабря 2013 г.
^ "BEYONCE (CD+DVD) (ЯВНАЯ ВЕРСИЯ)" . Путаница. Архивировано из оригинала 19 декабря 2013 года . Проверено 18 декабря 2013 г.
^ "БЕЙОНС (CD+DVD)" . dr.com.tr. Архивировано из оригинала 26 декабря 2013 года . Проверено 22 декабря 2013 г.
^ «Бейонсе (CD+DVD)» . fnac.pt. Архивировано из оригинала 31 декабря 2013 года . Проверено 31 декабря 2013 г.
^ "Beyonce CD+DVD" (на японском языке). Компакт-диск Япония. Архивировано из оригинала 24 декабря 2013 года . Проверено 23 декабря 2013 г.
^ «БЕЙОНСЕ Blu-ray (Blu-ray + CD)» . Блю-рей . 18 марта 2014 г. Архивировано из оригинала 19 декабря 2022 г. Проверено 19 декабря 2022 г.
^ «Бейонсе Blu-ray (Blu-ray + CD) (Австралия)» . Блю-рей . 21 марта 2014 года. Архивировано из оригинала 19 декабря 2022 года . Проверено 19 декабря 2022 г.
^ «Бейонсе (CD/Blu-ray)» . JB Привет-Fi. Архивировано из оригинала 26 апреля 2014 года . Проверено 25 апреля 2014 г.
^ «Бейонсе (CD/Blu-ray) [издание CD+Blu-ray] (2014)» (на датском языке). Дания: iMusic. 24 марта 2014 г. Архивировано из оригинала 19 декабря 2022 г. Проверено 19 декабря 2022 г.
^ «Бейонсе: БЕЙОНСЕ Blu-ray (Blu-ray + CD) (Великобритания)» . Блю-рей . 31 марта 2014 года. Архивировано из оригинала 19 декабря 2022 года . Проверено 19 декабря 2022 г.
^ «Бейонсе» . Амазонка . Архивировано из оригинала 31 июля 2014 года . Проверено 24 июля 2014 г.
^ «Бейонсе – «BEYONCÉ [только аудио]» » (на голландском языке). Cosmox.be. Архивировано из оригинала 6 декабря 2014 года . Проверено 24 ноября 2014 г.
^ «Бейонсе • Бейонсе (Чистое издание) (CD) [Чистое издание] (2014)» (на датском языке). Дания: iMusic. 24 ноября 2014 года. Архивировано из оригинала 19 декабря 2022 года . Проверено 19 декабря 2022 г.
^ «Бейонсе: Бейонсе (Explicit) (CD)» (на немецком языке). Германия: JPC . 24 ноября 2014 года. Архивировано из оригинала 25 января 2022 года . Проверено 19 декабря 2022 г.
^ «Бейонсе (Платиновое издание) [2CD + 2DVD] Несколько форматов, CD+DVD» . Amazon.ca. Архивировано из оригинала 16 января 2023 года . Проверено 13 ноября 2014 г.
^ «Бейонсе (2 CD + 2 DVD)» . Amazon.fr. Архивировано из оригинала 16 января 2023 года . Проверено 11 ноября 2014 г.
^ «Бейонсе (2 CD + 2 DVD)» . Amazon.co.jp. Архивировано из оригинала 7 июля 2022 года . Проверено 11 ноября 2014 г.
^ Бокс-сет «Бейонсе [Platinum Edition], CD + DVD» . Amazon.co.uk. Архивировано из оригинала 16 января 2023 года . Проверено 13 ноября 2014 г.
^ «Бейонсе (Платиновое издание)» . Амазонка . Архивировано из оригинала 12 ноября 2014 года . Проверено 13 ноября 2014 г.
^
* «Бейонсе [Платиновое издание]» . iTunes Store (США). Архивировано из оригинала 25 ноября 2014 года . Проверено 13 ноября 2014 г.
- «Бейонсе [Платиновое издание]» . Магазин iTunes (Бельгия). Архивировано из оригинала 27 декабря 2014 года . Проверено 13 ноября 2014 г.
- «Бейонсе [Платиновое издание]» . Магазин iTunes (Австралия). Архивировано из оригинала 27 декабря 2014 года . Проверено 13 ноября 2014 г.
^ «Бейонсе – Бейонсе – компакт-диск» . Уолмарт . 24 ноября 2014 года. Архивировано из оригинала 16 января 2023 года . Проверено 19 декабря 2022 г.
^ «Бейонсе – Бейонсе» (на польском языке). Польша: Эмпик . 25 ноября 2014 года. Архивировано из оригинала 19 декабря 2022 года . Проверено 19 декабря 2022 г.
^ «Бейонсе «BEYONCÉ [Platinum Edition]» » (на польском языке). Sony Music Польша. Архивировано из оригинала 29 ноября 2014 года . Проверено 25 ноября 2014 г.
^ «Платиновое издание Бейонсе (2CD + 2DVD)» . bol.com. Архивировано из оригинала 23 октября 2014 года . Проверено 13 ноября 2014 г.
^ «Бейонсе: репак Platinum Edition» . Здравомыслие . Архивировано из оригинала 13 ноября 2014 года . Проверено 13 ноября 2014 г.
^ «Бейонсе: репак Platinum Edition» . Здравомыслие . Архивировано из оригинала 13 ноября 2014 года . Проверено 13 ноября 2014 г.
^ «Beyonce Audio Only Edition» (на японском языке). Компакт-диск Япония. Архивировано из оригинала 30 декабря 2014 года . Проверено 24 декабря 2014 г.
^ «Бейонсе – Платиновое издание «2CD+2DVD» » . Д&Р. Архивировано из оригинала 3 мая 2015 года . Проверено 3 февраля 2015 г.

Внешние ссылки

Официальный сайт

[10] Хотя первоначальный анонс Revel Presents: Beyoncé Live рассчитан на три вечера (25–27 мая), ^{[ 8 ]} четвертая ночь (28 мая) была добавлена по требованию. ^{[ 9 ]}

[15] «Bow Down/I Been On» не представлена на альбоме Бейонсе , только ее первая часть — «Bow Down» — существует как часть трека «Flawless». ^{[ 13 ]} «I Been On» был официально выпущен как отдельный бонус-трек к альбому Homecoming: The Live Album 2019 года .

[20] Использование пониженного вокала (часто называемого « прикрученным вокалом ») является отличительной чертой южного хип-хопа, особенно хип-хоп сцены Хьюстона, откуда он зародился. Джозеф Патель из MTV написал о его создателе DJ Screw и о том, как «члены его команды из южного Хьюстона, Screwed Up Click, говорят, что Screw играл со своими проигрывателями в 1991 году, и по счастливой случайности обнаружили, что резкое уменьшение высоты звука пластинки дает мягкий звук. , тяжелый звук, который резонировал с замедленным темпом H-Town». ^{[ 17 ]}

[27] «Haunted» — песня, состоящая из двух частей, которую иногда называют «Ghost/Haunted». Аудиодиск объединяет обе части и называет их «Призраками», тогда как визуальный диск распознает их как разные видео. ^{[ 15 ]}

[36] Хотя « Standing on the Sun » и «Grown Woman» были удалены из списка аудиодорожек, «Grown Woman» была добавлена в качестве бонусного видео на DVD. ^{[ 15 ]} " Grown Woman " был официально выпущен 13 декабря 2023 года в честь десятилетия этого альбома. ^{[ 31 ]}

[48] Крис ДеВиль в статье для Stereogum через пять месяцев после Бейонсе релиза утверждает, что альтернативный R&B достиг точки насыщения в начале 2014 года. Он называет Бейонсе артисткой, чьи недавние работы экспериментировали с альтернативным звучанием в жанре R&B, что сделало ее музыку более доступной. типичным поклонникам андеграундной музыки, несмотря на то, что она была одной из «главных суперзвезд R&B». ^{[ 42 ]}

[177] Широко разрекламированный инцидент, иногда называемый « Каньегейт », относится к тому, что Уэст прервал речь Тейлор Свифт во время ее благодарственной речи за лучшее женское видео на церемонии VMA 2009 года. Уэст забрал микрофон у Свифта в знак протеста против того, что песня Бейонсе « Single Ladies (Put a Ring on It) » (2008) не выиграла, назвав его «одним из лучших видео всех времен». ^{[ 170 ]}

[I-1] «Обзор Бейонсе: новый альбом Бейонсе — это бесстыдное прославление физических достоинств» . Независимый . 13 декабря 2013. Архивировано из оригинала 14 декабря 2013 года . Проверено 2 мая 2018 г. В музыкальном плане это тот же электро-R&B, которым уже наводнено радио.

[2] Гонсалес, Алекс (18 января 2023 г.). «Неожиданное падение Бейонсе изменило индустрию. Теперь это «знакомый» процесс» . Новости МТВ . Архивировано из оригинала 23 мая 2023 года . Проверено 4 ноября 2023 г.

[3] Лоури, Кларисса (26 ноября 2015 г.). «Новый альбом Адель 25 занимает первое место в iTunes почти во всех странах мира» . Независимый . Архивировано из оригинала 28 ноября 2015 года . Проверено 7 августа 2016 г.

[IFPI_1-4] «Цифровая музыка-отчет-2014.pdf» (PDF) . Международная федерация фонографической индустрии . п. 12. Архивировано из оригинала (PDF) 26 июня 2014 года . Проверено 26 июня 2014 г.

[5] «От «Тяну Бейонсе» до «На бегу»: сленговые термины, вторгшиеся в 2014 год» . Рекламный щит . Архивировано из оригинала 31 августа 2018 года . Проверено 31 августа 2018 г.

[6] «500 величайших альбомов всех времен» . Роллинг Стоун . 22 сентября 2020 года. Архивировано из оригинала 25 января 2021 года . Проверено 27 сентября 2020 г.

[BlueBirth-7] Бернштейн, Нина (9 января 2012 г.). «После того, как Бейонсе родила ребенка, пациенты протестовали против безопасности знаменитостей в больнице Ленокс Хилл» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 7 сентября 2014 года . Проверено 6 июля 2014 г.

[Announcement-8] Перейти обратно: ^а ^б МакКинли, Джеймс С. младший (19 марта 2012 г.). «Бейонсе возобновит выступления в мае» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 15 июля 2014 года . Проверено 12 июля 2014 г.

[9] Брайсон Тейлор, Деррик (7 мая 2012 г.). «Бейонсе добавляет четвертое шоу-камбэк на выходных памяти» . Сущность . Архивировано из оригинала 14 июля 2014 года . Проверено 12 июля 2014 г.

[11] Рэтлифф, Бен (26 мая 2012 г.). «Бейонсе: Возвращаюсь и догоняю, а затем побеждаю» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 10 сентября 2017 года . Проверено 13 июля 2014 г.

[gay-12] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж Гей, Джейсон (11 февраля 2013 г.). «Бейонсе Ноулз: Королева Би» . Мода . Архивировано из оригинала 14 декабря 2013 года . Проверено 14 декабря 2013 г.

[craggdiary-13] Перейти обратно: ^а ^б Крэгг, Майкл (8 апреля 2013 г.). «Тайный дневник разочарованного поклонника Бейонсе» . Хранитель . Архивировано из оригинала 10 сентября 2017 года . Проверено 5 июля 2014 г.

[atlantic-14] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж Корнхабер, Спенсер (26 июня 2014 г.). «Безупречная Бейонсе: полная история» . Атлантика . Архивировано из оригинала 3 июля 2014 года . Проверено 5 июля 2014 г.

[bowdown-16] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д Крэгг, Майкл (18 марта 2013 г.). «Новая музыка: Бейонсе – Bow Down/I Been On» . Хранитель . Архивировано из оригинала 17 марта 2014 года . Проверено 16 марта 2014 г.

[credits-17] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я ^дж «Альбомы Бейонсе» . Парквуд Развлечения . Архивировано из оригинала 25 июня 2016 года . Проверено 28 июня 2014 г.

[zoladz-18] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д Золадз, Линдси (18 марта 2014 г.). «Бейонсе: «Поклонись / Я был» » . Вилы . Архивировано из оригинала 19 июля 2014 года . Проверено 6 июля 2014 г.

[19] Патель, Джозеф. «Нарезано и испорчено: История» . МТВ . Архивировано из оригинала 3 декабря 2013 года . Проверено 24 июля 2014 г.

[21] Тейт, Аметист (12 апреля 2014 г.). «Бейонсе объясняет «Поклониться»: «Это Бейонсе была зла » . Интернэшнл Бизнес Таймс . Архивировано из оригинала 4 января 2014 года . Проверено 19 декабря 2013 г.

[2013MTV-22] Перейти обратно: ^а ^б Монтгомери, Джеймс (26 июля 2013 г.). «Что происходит с альбомом Бейонсе?» . МТВ. Архивировано из оригинала 16 июля 2014 года . Проверено 6 июля 2014 г.

[23] Макаречи, Киа (24 июля 2013 г.). «Задержка выхода альбома Бейонсе — это не что иное, как слухи, говорит представитель певицы» . Хаффингтон Пост . Архивировано из оригинала 4 октября 2013 года . Проверено 24 июля 2013 г.

[24] Тинген, Пол (23 сентября 2016 г.). «Микс Мастерс: Бейонсе» . Аудиотехнологии . Архивировано из оригинала 24 сентября 2023 года . Проверено 27 марта 2024 г.

[prnews-25] Перейти обратно: ^а ^б ^с «BEYONCÉ теперь доступна по всему миру» (пресс-релиз). Parkwood Entertainment , Columbia Records. Пиар-новости . 13 декабря 2013. Архивировано из оригинала 25 ноября 2014 года . Проверено 13 декабря 2013 г.

[liberation-26] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж Хайнзерлинг, Закари (директор) (30 декабря 2013 г.). «Одноименный» Часть 4. Освобождение (Короткометражный, документальный). Архивировано из оригинала 16 ноября 2021 года . Проверено 26 марта 2014 г.

[boots-28] Перейти обратно: ^а ^б ^с Грин, Джейсон (21 января 2014 г.). «Муза Бейонсе» . Вилы . Архивировано из оригинала 14 марта 2014 года . Проверено 17 марта 2014 г.

[spin-29] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г Мистри, Анупа (16 декабря 2013 г.). «Бейонсе превзошла себя (и всех остальных) с помощью очеловечивающей, сверхчеловеческой «Бейонсе» » . Вращаться . Архивировано из оригинала 18 декабря 2013 года . Проверено 16 декабря 2013 г.

[chicago-30] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я ^дж Кот, Грег (14 декабря 2014 г.). « Обзор альбома «Бейонсе»: сюрприз не только в доставке» . Чикаго Трибьюн . Архивировано из оригинала 15 декабря 2013 года . Проверено 11 июля 2014 г.

[hampp-31] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я Хэмп, Эндрю; Рамирес, Эрика (13 декабря 2013 г.). «Бейонсе, Бейонсе: пошаговый обзор» . Рекламный щит . Архивировано из оригинала 14 декабря 2013 года . Проверено 13 декабря 2013 г.

[imperfection-32] Перейти обратно: ^а ^б ^с Хайнзерлинг, Захари (директор) (17 декабря 2013 г.). 'Одноименный' Часть 2. Несовершенство (Короткометражный, документальный). Архивировано из оригинала 16 ноября 2021 года . Проверено 1 января 2014 г.

[33] «Кто такая Йонсе? Бейонсе объясняет рождение своего нового альтер-эго [Видео]» . Защитник Чикаго . 23 декабря 2013. Архивировано из оригинала 2 февраля 2014 года . Проверено 27 марта 2014 г.

[out-34] Перейти обратно: ^а ^б Хиклин, Алан (4 апреля 2014 г.). «Бейонсе освобождена» . Вне . Архивировано из оригинала 29 марта 2017 года . Проверено 12 апреля 2014 г.

[35] «Бейонсе наконец-то поделилась «Взрослой женщиной» на потоковых платформах» . 13 декабря 2023 года. Архивировано из оригинала 23 декабря 2023 года . Проверено 13 декабря 2023 г.

[bbrelease-37] Перейти обратно: ^а ^б ^с Хэмпп, Эндрю (13 декабря 2013 г.). «Как «Beyonce» Бейонсе оставалась секретом до дня выпуска ее первых синглов» . Рекламный щит . Архивировано из оригинала 17 декабря 2013 года . Проверено 14 декабря 2013 г.

[runngun-38] Перейти обратно: ^а ^б Хайнцерлинг, Закари (режиссер) (25 декабря 2013 г.). «Одноименный» Часть 3. Run 'N Gun (короткометражный, документальный). Архивировано из оригинала 16 ноября 2021 года . Проверено 1 января 2014 г.

[buzzfeed-39] Зафар, Айлин (14 декабря 2013 г.). «Как создалось самое сексуальное видео на новый альбом Бейонсе» . БаззФид . Архивировано из оригинала 9 октября 2019 года . Проверено 9 октября 2019 г.

[IMDB-40] «Бейонсе с участием Дрейка: Моя» . IMDB . 13 декабря 2013. Архивировано из оригинала 30 мая 2019 года . Проверено 9 октября 2019 г.

[tourso-41] Перейти обратно: ^а ^б ^с Доббинс, Аманда (18 декабря 2013 г.). «Креативный директор Бейонсе Тодд Турсо о ее новом альбоме и хранении секретов» . Стервятник . Архивировано из оригинала 30 августа 2017 года . Проверено 23 декабря 2013 г.

[thevisualalbum-42] Перейти обратно: ^а ^б Хайнзерлинг, Закари (режиссер) (13 декабря 2013 г.). «Одноименный» Часть 1. Визуальный альбом (Короткометражный, документальный). Архивировано из оригинала 16 ноября 2021 года . Проверено 26 марта 2014 г.

[43] Хэмпп, Эндрю (13 декабря 2013 г.). «Бейонсе, Бейонсе: пошаговый обзор» . Рекламный щит . Архивировано из оригинала 22 марта 2024 года . Проверено 17 марта 2024 г.

[44] Хилл, Ник (22 декабря 2013 г.). «Бейонсе рассказывает о личном новом альбоме и секретных видеосъемках» . Контакт Музыка . Архивировано из оригинала 24 декабря 2013 года . Проверено 22 декабря 2013 г.

[fact-45] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж Келли, Крис (17 декабря 2013 г.). «Бейонсе» . Факт . Архивировано из оригинала 24 декабря 2013 года . Проверено 25 октября 2016 г.

[pitchfork-46] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д Баттан, Кэрри (6 января 2013 г.). «Бейонсе: Бейонсе» . Вилы . Архивировано из оригинала 17 марта 2014 года . Проверено 17 марта 2014 г.

[47] ДеВиль, Крис (30 апреля 2014 г.). «Р&Б-движение инди-рока достигает точки насыщения» . Стереогум . Архивировано из оригинала 19 июля 2014 года . Проверено 11 июля 2014 г.

[NME-49] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д Маккей, Эмили (16 декабря 2013 г.). «Бейонсе – «Бейонсе» » . НМЕ . Архивировано из оригинала 23 марта 2016 года . Проверено 17 декабря 2013 г.

[independent-50] Гилл, Энди (13 декабря 2013 г.). «Обзор Бейонсе: новый альбом Бейонсе — это бесстыдное прославление физических достоинств» . Независимый . Архивировано из оригинала 14 декабря 2013 года . Проверено 14 декабря 2013 г.

[nytimes-51] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я ^дж ^к ^л ^м Парелес, Джон (13 декабря 2013 г.). «Декабрьский сюрприз без шепота (или утечек)» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 13 декабря 2013 года . Проверено 13 декабря 2013 г.

[rollingstone-52] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г Шеффилд, Роб (14 декабря 2013 г.). «Бейонсе» . Роллинг Стоун . Архивировано из оригинала 5 апреля 2018 года . Проверено 14 декабря 2013 г.

[telegraph-53] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час Маккормик, Нил (13 декабря 2013 г.). «Бейонсе, обзор альбома: «Поп-альбом с самым высоким рейтингом со времен «Эротики» Мадонны » . «Дейли телеграф» . Лондон. Архивировано из оригинала 12 января 2022 года . Проверено 13 декабря 2013 г.

[avclub-54] Перейти обратно: ^а ^б Ритлевски, Эван (16 декабря 2013 г.). «Альбом-сюрприз Бейонсе — ее самый существенный и в то же время самый человечный» . АВ-клуб . Архивировано из оригинала 9 июля 2014 года . Проверено 2 августа 2014 г.

[Entertainment_Weekly-55] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г Катуччи, Ник (13 декабря 2013 г.). «Бейонсе» . Развлекательный еженедельник . Архивировано из оригинала 13 декабря 2013 года . Проверено 13 декабря 2013 г.

[observer-56] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д Империя, Китти (13 декабря 2013 г.). «Бейонсе: Бейонсе – обзор» . Наблюдатель . Архивировано из оригинала 23 сентября 2020 года . Проверено 13 декабря 2013 г.

[honesty-57] Перейти обратно: ^а ^б Хайнзерлинг, Захари (режиссер) (3 января 2014 г.). 'Одноименный' Часть 5. Честность (Короткометражный, документальный). Архивировано из оригинала 16 ноября 2021 года . Проверено 12 июля 2014 г.

[58] Линч, Джо (13 декабря 2013 г.). «Альбом-сюрприз Бейонсе: подробный разбор треков» . Предохранитель . Архивировано из оригинала 28 сентября 2020 года . Проверено 18 декабря 2013 г.

[booth-59] «Бейонсе – Пьяная от любви» . Диджей Бут. 17 декабря 2013. Архивировано из оригинала 22 июня 2017 года . Проверено 21 декабря 2013 г.

[jody2-60] Розен, Джоди (16 декабря 2013 г.). «Джоди Розен о Бейонсе: близко к шедевру» . Стервятник. Архивировано из оригинала 30 мая 2014 года . Проверено 9 июня 2014 г.

[spinfast-61] Шерберн, Филип (13 декабря 2013 г.). «Бейонсе» Бейонсе: наши импульсивные обзоры» . Вращаться . Архивировано из оригинала 30 сентября 2015 года . Проверено 9 июня 2014 г.

[latimes-62] Перейти обратно: ^а ^б ^с Вуд, Микаэль (14 декабря 2013 г.). «Обзор альбома: «Бейонсе» полна сюрпризов» . Лос-Анджелес Таймс . Архивировано из оригинала 15 декабря 2013 года . Проверено 14 декабря 2013 г.

[the405-63] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д Уайт, Кейтлин (7 января 2014 г.). «Бейонсе – Бейонсе» . The 405. Архивировано из оригинала 7 апреля 2016 года . Проверено 30 мая 2016 г.

[quietus-64] Гиммерс, Моф (14 декабря 2013 г.). «Обзоры: Бейонсе, Бейонсе» . Квиетус . Архивировано из оригинала 4 марта 2016 года . Проверено 25 октября 2016 г.

[washington-65] Перейти обратно: ^а ^б Макдональд, Сорая (28 декабря 2013 г.). «Наконец-то освободившись от Саши Фирс, Бейонсе стала «взрослой женщиной» » . Вашингтон Пост . Архивировано из оригинала 29 августа 2014 года . Проверено 11 июля 2014 г.

[clash-66] Перейти обратно: ^а ^б Дайвер, Майк (9 января 2014 г.). «Бейонсе – Бейонсе» . Столкновение . Архивировано из оригинала 6 августа 2016 года . Проверено 31 мая 2016 г.

[nypost-67] Фулл, Хардип (13 декабря 2013 г.). «Новый сексуальный альбом Бейонсе: трек за треком» . Нью-Йорк Пост . Архивировано из оригинала 28 декабря 2013 года . Проверено 29 декабря 2013 г.

[68] Холлидей, Джош (1 января 2014 г.). «НАСА критикует Бейонсе за образец Challenger» . Хранитель . Архивировано из оригинала 1 января 2014 года . Проверено 1 января 2014 г.

[69] Золадз, Линдси (17 декабря 2013 г.). «Бейонсе: «XO» » . Вилы . Архивировано из оригинала 19 декабря 2013 года . Проверено 18 декабря 2013 г.

[fusetv-70] Линч, Джо (13 декабря 2013 г.). «Альбом-сюрприз Бейонсе: подробный разбор треков» . Предохранитель. Компания Мэдисон Сквер Гарден. Архивировано из оригинала 28 сентября 2020 года . Проверено 18 декабря 2013 г.

[Vulture-71] Вебер, Линдси (24 ноября 2014 г.). «Новый EP Бейонсе платинового издания транслируется на Spotify» . Стервятник . Архивировано из оригинала 25 ноября 2014 года . Проверено 25 ноября 2014 г.

[MTV711-72] Перейти обратно: ^а ^б Уайт, Кейтлин (20 ноября 2014 г.). «Бейонсе полностью посвящает себя хип-хопу в «7/11», а каналы разрушают атмосферу в «Ring Off» — послушайте» . Новости МТВ. Архивировано из оригинала 24 ноября 2014 года . Проверено 25 ноября 2014 г.

[Ramirez-73] Рамирес, Эрика (19 ноября 2014 г.). «Отрывки утечки информации о Бейонсе «7/11» и «Ring Off»» . Рекламный щит . Архивировано из оригинала 21 ноября 2014 года . Проверено 25 ноября 2014 г.

[RollingStone-74] Крепс, Дэниел (21 ноября 2014 г.). «Послушайте вращение Бейонсе, безумный новый клубный фейерверк '7/11' » . Роллинг Стоун . Архивировано из оригинала 24 сентября 2015 года . Проверено 25 ноября 2014 г.

[75] «Бейонсе на вечеринках 11 июля переходит на личный уровень с песней «Ring Off» » . Лос-Анджелес Таймс . 21 ноября 2014. Архивировано из оригинала 26 ноября 2014 года . Проверено 1 декабря 2014 г.

[76] Фулл, Хардип (24 ноября 2014 г.). «В бокс-сете Бейонсе представлены новые, недоделанные разочарования» . Нью-Йорк Пост . Архивировано из оригинала 18 сентября 2016 года . Проверено 9 декабря 2017 г.

[BBListen-77] Штутц, Колин (20 ноября 2014 г.). «Послушайте два новых трека Бейонсе: «7/11» и «Ring Off » . Рекламный щит . Архивировано из оригинала 7 января 2015 года . Проверено 25 ноября 2014 г.

[78] «Обзор альбома: Бейонсе: Платиновое издание — Стервятник» . Стервятник . 25 ноября 2014. Архивировано из оригинала 28 ноября 2014 года . Проверено 1 декабря 2014 г.

[79] Райан, Патрик (24 ноября 2014 г.). « Альбом «Бейонсе», новые песни появляются на Spotify» . США сегодня . Архивировано из оригинала 26 ноября 2014 года . Проверено 24 августа 2017 г.

[80] Джейсон Липшуц; Эндрю Хэмпп (11 декабря 2013 г.). «Бейонсе неожиданно выпускает новый одноименный «визуальный альбом» на iTunes» . Рекламный щит . Архивировано из оригинала 10 августа 2017 года . Проверено 11 декабря 2013 г.

[81] «Как песня Бейонсе «Beyonce» оставалась секретом до дня выпуска, ее первые синглы | Billboard» . Рекламный щит . 20 августа 2020 г. Архивировано из оригинала 20 августа 2020 г. Проверено 6 мая 2021 г.

[bbharvard-82] Перейти обратно: ^а ^б Фланаган, Эндрю (30 сентября 2014 г.). «Эксклюзив: отчет Гарвардской школы бизнеса о Бейонсе» . Рекламный щит . Архивировано из оригинала 17 апреля 2017 года . Проверено 16 апреля 2017 г.

[83] «Эксклюзивные вопросы и ответы с председателем Колумбийского университета Робом Стрингером» . Хиты Daily Double. 9 декабря 2013. Архивировано из оригинала 9 декабря 2013 года . Проверено 26 марта 2014 г.

[84] Александр, Элла (13 декабря 2013 г.). «Бейонсе творит историю музыки» . Мода . Архивировано из оригинала 5 августа 2014 года . Проверено 13 декабря 2013 г.

[85] «Бейонсе выкладывает альбом-сюрприз на iTunes» . Новости Би-би-си . 13 декабря 2013. Архивировано из оригинала 13 декабря 2013 года . Проверено 13 декабря 2013 г.

[retailers-86] Перейти обратно: ^а ^б Кристман, Эд (20 декабря 2013 г.). «Amazon не будет продавать новый компакт-диск с Бейонсе после эксклюзивного iTunes» . Рекламный щит . Архивировано из оригинала 24 декабря 2013 года . Проверено 21 декабря 2013 г.

[87] Колфилд, Кейт (16 декабря 2013 г.). «Цель не продавать новый альбом Бейонсе» . Рекламный щит . Архивировано из оригинала 19 декабря 2013 года . Проверено 21 декабря 2013 г.

[88] «Бейонсе показывает визуальный альбом в Нью-Йорке» . Рэп-ап . 21 декабря 2013. Архивировано из оригинала 24 декабря 2013 года . Проверено 22 декабря 2013 г.

[89] Коулман, Мириам (14 декабря 2013 г.). «Бейонсе дебютирует вживую с «XO»» . Роллинг Стоун . Архивировано из оригинала 17 декабря 2013 года . Проверено 18 декабря 2013 г.

[90] Вардон, Елена (17 декабря 2013 г.). «Обзор концерта: Бейонсе снова блистала всеми своими образами во время триумфального возвращения в Торонто» . Национальная почта . Архивировано из оригинала 18 декабря 2013 года . Проверено 18 декабря 2013 г.

[91] Аргиропуло-Палмер, Кэролайн (26 января 2014 г.). «Мистер и миссис Картер открывают церемонию «Грэмми» . Таймс . Архивировано из оригинала 27 января 2014 года . Проверено 26 января 2014 г.

[92] «Brit Awards 2014: Дэвид Боуи получает награду лучшему британскому мужчине» . Новости Би-би-си. Би-би-си . 19 февраля 2014. Архивировано из оригинала 26 марта 2016 года . Проверено 18 июня 2014 г.

[crazy-93] Блейк, Эмили (19 февраля 2014 г.). «Смотрите, как Бейонсе замолчала на церемонии вручения наград Brit Awards за первое исполнение песни «XO» » . Новости МТВ. Сети MTV. Архивировано из оригинала 8 января 2015 года . Проверено 18 июня 2014 г.

[94] Хоган, Майкл (19 февраля 2014 г.). «Brit Awards 2014: Прямой эфир» . «Дейли телеграф» . Архивировано из оригинала 19 февраля 2014 года . Проверено 30 июня 2014 г.

[95] Борн, Дайанна (25 февраля 2014 г.). «Обзор: Бейонсе @ Phones 4u Arena» . Манчестерские вечерние новости . Архивировано из оригинала 14 апреля 2016 года . Проверено 17 марта 2014 г.

[96] Готье, Робер (14 июня 2014 г.). «LAFF 2014: визуальный альбом Бейонсе оживает на показе» . Лос-Анджелес Таймс . Архивировано из оригинала 15 июня 2014 года . Проверено 16 июня 2014 г.

[On_The_Run-97] Перейти обратно: ^а ^б «Джей-Зи и Бейонсе представляют трейлер-макет фильма для тура Run» . Хранитель . 19 мая 2014 года. Архивировано из оригинала 20 мая 2014 года . Проверено 30 мая 2014 г.

[OTRparis-98] «Джей-Зи и Бейонсе продлевают тур «On The Run» по Европе» . НМЕ . 13 июня 2014. Архивировано из оригинала 14 июля 2014 года . Проверено 12 июля 2014 г.

[99] Бобб, Морис (30 июня 2014 г.). «Джей-Зи произносит куплет «Partition», пока Бейонсе танцует на пилоне на церемонии BET Awards 2014» . МТВ. Архивировано из оригинала 15 июля 2014 года . Проверено 13 июля 2014 г.

[vmas-100] Перейти обратно: ^а ^б Гальперин, Ширли (25 августа 2014 г.). «Как случился триумфальный момент окончания VMA для Бейонсе и Джея-Зи» . Рекламный щит . Архивировано из оригинала 28 августа 2014 года . Проверено 26 августа 2014 г.

[101] «Бейонсе только что выпустила очень личный короткометражный фильм о феминизме, образе тела и жизни» . Элль . 12 декабря 2014 года. Архивировано из оригинала 18 октября 2020 года . Проверено 11 октября 2020 г.

[102] «Бейонсе отмечает годовщину выхода одноименного альбома короткометражным фильмом «Yours And Mine» . НМЕ . 12 декабря 2014 года. Архивировано из оригинала 27 января 2021 года . Проверено 11 октября 2020 г.

[103] Сисарио, Бен (4 ноября 2014 г.). «Бейонсе выпустит новый альбом, версию своего старого альбома» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 24 ноября 2014 года . Проверено 24 ноября 2014 г.

[104] Рамирес, Эрика (3 ноября 2014 г.). «Новый альбом Бейонсе? 5 причин, по которым это происходит, и 5 причин, по которым этого не происходит» . Рекламный щит . Проверено 13 мая 2024 г.

[105] Смут, Доннаван (22 февраля 2024 г.). «Бейонсе творит историю с «Texas Hold 'Em», но в TikTok говорят о ее неизданном треке «Donk» » . Yahoo Новости . Проверено 13 мая 2024 г.

[106] Хэмпп, Эндрю (6 ноября 2014 г.). «Слитый в сеть трек-лист «Бейонсе» был «полностью выдуманным», говорит генеральный директор Parkwood (эксклюзив)» . Рекламный щит . Архивировано из оригинала 28 апреля 2023 года . Проверено 16 июля 2023 г.

[platinum1-107] Перейти обратно: ^а ^б Крепс, Дэниел (4 ноября 2014 г.). «Бейонсе выпускает платиновое издание одноименного альбома» . Роллинг Стоун . Архивировано из оригинала 16 июля 2023 года . Проверено 16 июля 2023 г.

[108] «Бейонсе возвращается на HBO для участия в серии концертов «X10»» . Рэп-ап . 19 июня 2014. Архивировано из оригинала 10 июля 2014 года . Проверено 30 июня 2014 г.

[109] "BEYONCÉ (More Only) - EP Бейонсе" . 24 ноября 2014 года. Архивировано из оригинала 30 марта 2023 года . Проверено 11 июля 2023 г.

[110] «Радуйтесь и слушайте одноимённое «Platinum Edition» Бейонсе на Spotify» . Вращаться . Спин Медиа. 24 ноября 2014. Архивировано из оригинала 15 июля 2015 года . Проверено 24 ноября 2014 г.

[Beyonce'_XO_–_Radio_Date_–_Italy-111] "Beyonce' XO - Radio Date - Италия" . Сони. Архивировано из оригинала 19 декабря 2013 года . Проверено 17 декабря 2013 г.

[112] «Горячие/современные/будущие выпуски переменного тока» . Музыкальная группа с полным доступом. Архивировано из оригинала 5 ноября 2013 года.

[113] «Будущие выпуски Urban/UAC» . Музыкальная группа с полным доступом. Архивировано из оригинала 25 февраля 2014 года . Проверено 17 декабря 2013 г.

[114] «40 лучших ритмичных релизов будущего» . Музыкальная группа с полным доступом. Архивировано из оригинала 4 ноября 2013 года . Проверено 17 декабря 2013 г.

[115] «40 лучших будущих релизов по версии журнала M» . Музыкальная группа с полным доступом. Архивировано из оригинала 22 октября 2013 года . Проверено 17 декабря 2013 г.

[Billboard_Hot_100-116] Перейти обратно: ^а ^б «Бейонсе - история чартов Hot 100» . Рекламный щит . Архивировано из оригинала 7 января 2017 года . Проверено 6 мая 2014 г.

[117] «Переворот Бейонсе на 618 тысяч» . Хиты Daily Double. Архивировано из оригинала 17 декабря 2013 года . Проверено 17 декабря 2013 г.

[118] Траст, Гэри (5 февраля 2014 г.). «Кэти Перри возглавила Hot 100, Бейонсе приближается ко второму месту» . Рекламный щит . Архивировано из оригинала 7 февраля 2014 года . Проверено 5 февраля 2014 г.

[119] «Бейонсе с участием Jay-Z – Drunk in Love» . australian-charts.com. Хунг Медиен. Архивировано из оригинала 27 марта 2014 года . Проверено 6 мая 2014 г.

[120] «Архивный график» . Официальная чартерная компания . 8 февраля 2014. Архивировано из оригинала 5 апреля 2015 года . Проверено 5 февраля 2014 г.

[121] «Американские одиночные сертификаты – Бейонсе» . Ассоциация звукозаписывающей индустрии Америки . Архивировано из оригинала 14 февраля 2014 года . Проверено 6 мая 2014 г.

[122] «Будущие выпуски Urban/UAC» . Музыкальная группа с полным доступом. Архивировано из оригинала 25 февраля 2014 года.

[123] Траст, Гэри (5 мая 2014 г.). «Основные моменты чарта: Бейонсе заняла первое место в 20-й песне танцевального клуба с песней «Partition» » . Рекламный щит . Архивировано из оригинала 8 мая 2014 года . Проверено 6 мая 2014 г.

[124] «Эксклюзив для Бейонсе: посмотрите официальное видео на песню «Pretty Hurts» » . Время . 24 апреля 2014. Архивировано из оригинала 24 апреля 2014 года . Проверено 24 апреля 2014 г.

[125] «Доступно для трансляции» . FMQB . Архивировано из оригинала 9 июня 2014 года.

[126] Лейн, Дэниел (23 июня 2014 г.). «Новинки этой недели от 23 июня 2014 г.» . Официальная чартерная компания. Архивировано из оригинала 26 июня 2014 года . Проверено 25 июня 2014 г.

[127] «Будущие выпуски Urban/UAC» . Музыкальная группа с полным доступом. Архивировано из оригинала 7 октября 2014 года . Проверено 2 декабря 2014 г.

[128] «Бейонсе '7/11' теперь влияет на городское радио / Бейонсе 'Ring Off' теперь будет транслироваться в эфире UAC» . Музыкальная группа с полным доступом. Архивировано из оригинала 5 января 2015 года . Проверено 5 января 2015 г.

[129] «Бейонсе по отзывам Бейонсе» . Любая достойная музыка? . Архивировано из оригинала 20 декабря 2016 года . Проверено 15 декабря 2016 г.

[Metacritic-130] Перейти обратно: ^а ^б «Обзоры Бейонсе от Бейонсе» . Метакритик . Архивировано из оригинала 16 декабря 2013 года . Проверено 13 декабря 2013 г.

[allmusic-131] Перейти обратно: ^а ^б Келлман, Энди. «Бейонсе – Бейонсе» . Вся музыка . Архивировано из оригинала 25 ноября 2019 года . Проверено 16 ноября 2019 г.

[132] Крэгг, Майкл (13 декабря 2013 г.). «Бейонсе: Бейонсе – обзор первого взгляда» . Хранитель . Лондон. Архивировано из оригинала 21 декабря 2014 года . Проверено 30 сентября 2015 г.

[133] Ходжкинсон, Уилл (14 декабря 2013 г.). «Первая рецензия на видеоальбом Бейонсе» . Таймс . Лондон. Архивировано из оригинала 27 сентября 2016 года . Проверено 25 сентября 2016 г.

[134] «Бейонсе: Лимонад» . Вилы . Архивировано из оригинала 26 апреля 2016 года . Проверено 24 марта 2020 г.

[xgau-135] Кристгау, Роберт (2 января 2015 г.). «Бейонсе/Д'Анджело» . Середина . Архивировано из оригинала 10 декабря 2017 года . Проверено 25 октября 2016 г.

[136] Амидон, Давид (9 января 2014 г.). «Бейонсе – Бейонсе» . ПопМатерс . Архивировано из оригинала 17 мая 2014 года . Проверено 28 июля 2014 г.

[Peter_Robinson_Guardian-137] Перейти обратно: ^а ^б Робинсон, Питер (1 января 2014 г.). «Бейонсе заново изобрела способ выпуска альбома. Тебе, Адель» . Хранитель . Архивировано из оригинала 1 января 2014 года . Проверено 2 января 2014 г.

[138] Уэте, Брэд (19 декабря 2013 г.). «15 лучших альбомов 2013 года: выбор критиков» . Рекламный щит . Архивировано из оригинала 8 февраля 2019 года . Проверено 19 декабря 2013 г.

[139] Герра, Джоуи (24 декабря 2013 г.). «Бейонсе доминирует в списке лучших альбомов года» . Хьюстонские хроники . Архивировано из оригинала 30 декабря 2013 года . Проверено 30 декабря 2013 г.

[140] Льюис, Рэнди (30 декабря 2013 г.). «Бейонсе и Канье Уэст возглавили список лучших альбомов 2013 года по версии Times» . Лос-Анджелес Таймс . Архивировано из оригинала 31 декабря 2013 года . Проверено 30 декабря 2013 г.

[141] Шепард, Джулианна (17 декабря 2013 г.). «20 лучших R&B-альбомов 2013 года по версии SPIN» . Вращаться . Архивировано из оригинала 23 августа 2017 года . Проверено 30 декабря 2013 г.

[142] «20 лучших альбомов 2010-х годов по версии Billboard (на данный момент)» . Рекламный щит . Архивировано из оригинала 2 мая 2019 года . Проверено 13 января 2015 г.

[143] Фекаду, Месфин; Талбот, Крис (16 декабря 2013 г.). «10 лучших альбомов 2013 года по версии AP Writers включают Бейонсе и Канье Уэст» . Хаффингтон Пост . Ассошиэйтед Пресс . Архивировано из оригинала 20 декабря 2013 года . Проверено 19 декабря 2013 г.

[144] Ньюман, Мелинда (27 декабря 2013 г.). «10 лучших альбомов 2013 года: от Бейонсе до Боуи» . ХитФикс . Архивировано из оригинала 31 декабря 2013 года . Проверено 30 декабря 2013 г.

[145] Монтгомери, Джеймс (17 декабря 2013 г.). «Лучшие альбомы 2013 года: поклоняется ли Бейонсе Йизусу?» . МТВ. Архивировано из оригинала 19 декабря 2013 года . Проверено 19 декабря 2013 г.

[146] «ЛУЧШИЕ АЛЬБОМЫ КЛУБА ФОНОГРАММЫ 2013 ГОДА – АУТсайдеры» . Клуб Фонограмма . 28 декабря 2013. Архивировано из оригинала 27 октября 2016 года . Проверено 26 октября 2016 г.

[147] Копси, Роберт (17 декабря 2013 г.). «Лучшие альбомы Digital Spy 2013 года (15–1)» . Цифровой шпион . Архивировано из оригинала 17 декабря 2013 года . Проверено 17 декабря 2013 г.

[148] Дитц, Джейсон (19 декабря 2013 г.). «Лучшие альбомы 2013 года» . Метакритик . Архивировано из оригинала 27 ноября 2021 года . Проверено 19 декабря 2013 г.

[149] «41-й опрос музыкальных критиков Pazz & Jop, проведенный The Village Voice: последнее слово года в музыке» . Деревенский голос . Архивировано из оригинала 23 мая 2014 года . Проверено 18 июня 2014 г.

[150] Кристгау, Роберт (24 января 2014 г.). «Список декана 2013 года» . Обзор Barnes & Noble . Архивировано из оригинала 30 января 2014 года . Проверено 28 января 2014 г.

[151] Дитц, Джейсон (2 декабря 2014 г.). «Лучшее за 2014 год: десять лучших списков музыкальных критиков» . Метакритик . Архивировано из оригинала 3 декабря 2014 года . Проверено 24 декабря 2014 г.

[152] «50 альбомов 2014 года» . Последствие звука . 12 декабря 2014. Архивировано из оригинала 27 октября 2016 года . Проверено 26 октября 2016 г.

[153] «50 любимых музыкальных релизов 2014 года» . Крошечные микстейпы . Архивировано из оригинала 1 марта 2015 года . Проверено 26 октября 2016 г.

[154] «100 лучших альбомов десятилетия 2010–2014» . Вилы . 19 августа 2014 года. Архивировано из оригинала 26 октября 2016 года . Проверено 26 октября 2016 г.

[155] «100 лучших альбомов десятилетия 2010–2014» . Факт . 3 ноября 2014 года. Архивировано из оригинала 21 апреля 2016 года . Проверено 26 октября 2016 г.

[156] «200 лучших альбомов 2010-х» . Вилы . 8 октября 2019 года. Архивировано из оригинала 14 марта 2020 года . Проверено 8 октября 2019 г.

[157] « "Lemonade" Бейонсе назван альбомом десятилетия по версии AP» . Ассошиэйтед Пресс . 12 декабря 2019 года. Архивировано из оригинала 15 декабря 2019 года . Проверено 20 декабря 2019 г.

[158] «100 лучших альбомов 2010-х» . Стереогум . 4 ноября 2019 года. Архивировано из оригинала 29 декабря 2019 года . Проверено 4 ноября 2019 г.

[159] «100 величайших альбомов 2010-х: выбор сотрудников» . Рекламный щит . 19 ноября 2019 года. Архивировано из оригинала 18 декабря 2019 года . Проверено 3 декабря 2019 г.

[160] «100 лучших альбомов 2010-х» . Роллинг Стоун . 3 декабря 2019 года. Архивировано из оригинала 3 декабря 2019 года . Проверено 3 декабря 2019 г.

[161] «100 лучших альбомов 2010-х» . Последствие звука . 4 ноября 2019 года. Архивировано из оригинала 6 ноября 2019 года . Проверено 3 декабря 2019 г.

[162] «Величайшие альбомы десятилетия NME: 2010-е» . НМЕ . 30 ноября 2019 года. Архивировано из оригинала 11 декабря 2019 года . Проверено 3 декабря 2019 г.

[163] «Все лучшие альбомы 2010-х в рейтинге» . Упрокс . 7 октября 2019 года. Архивировано из оригинала 1 января 2020 года . Проверено 3 декабря 2019 г.

[164] «2010-е: 100 любимых музыкальных релизов десятилетия» . Крошечные микстейпы . 19 декабря 2019 года. Архивировано из оригинала 20 декабря 2019 года . Проверено 20 декабря 2019 г.

[165] «100 лучших альбомов 2010-х» . Вставить . 9 октября 2019 года. Архивировано из оригинала 11 сентября 2021 года . Проверено 3 декабря 2019 г.

[166] «Лучшие альбомы 2010–2019 годов: места со 100 по 51» . Спекс . 11 декабря 2019 года. Архивировано из оригинала 11 декабря 2019 года . Проверено 11 декабря 2019 г.

[167] «300 лучших альбомов за последние 30 лет» . Вращаться . 11 мая 2015. Архивировано из оригинала 26 апреля 2016 года . Проверено 26 октября 2016 г.

[168] «Журнал Q – величайшие альбомы за последние 30 лет… 476 произведений современной классики» . Вопрос . Архивировано из оригинала 13 июня 2013 года . Проверено 26 октября 2016 г.

[169] «500 величайших альбомов всех времен» . Роллинг Стоун . 22 сентября 2020 г. Архивировано из оригинала 22 сентября 2020 г. Проверено 22 сентября 2020 г.

[170] «100 лучших альбомов 21 века» . Хранитель . 13 сентября 2019 года. Архивировано из оригинала 13 сентября 2019 года . Проверено 8 ноября 2019 г.

[171] «Выпуск 2016 года «1001 альбом, который вы должны услышать, прежде чем умереть» уже здесь!» . 1001 альбом, который вы должны услышать, прежде чем умереть . 6 октября 2016. Архивировано из оригинала 28 октября 2016 года . Проверено 27 октября 2016 г.

[172] «75 лучших альбомов за последние 15 лет» . Последствие . 19 сентября 2022 года. Архивировано из оригинала 19 сентября 2022 года . Проверено 19 сентября 2022 г.

[173] «Бейонсе, Radiohead и Кэрол Кинг выделяют записи 40–31 из списка Apple Music 100 лучших альбомов» . США сегодня . 19 мая 2024 г. Проверено 22 мая 2024 г.

[174] «300 величайших альбомов всех времен» . Вставить . 3 июня 2024 г. . Проверено 3 июня 2024 г.

[175] «Окончательный список номинаций – 57-я премия Грэмми» (PDF) . Национальная академия звукозаписывающих искусств и наук, Inc. Архивировано (PDF) из оригинала 11 февраля 2015 года . Проверено 6 декабря 2014 г.

[176] Кросли, Хиллари (14 сентября 2009 г.). «Канье Уэст извиняется перед Тейлор Свифт за напыщенную речь на VMA» . Новости МТВ. Виаком. Архивировано из оригинала 1 апреля 2013 года . Проверено 16 мая 2011 г.

[178] Уорнер, Дениз (8 февраля 2015 г.). «Грэмми 2015: Канье почти протестует против победы Бека в номинации «Альбом года»» . Архивировано из оригинала 22 сентября 2016 года . Проверено 9 октября 2016 г.

[179] Кауфман, Гил (9 февраля 2015 г.). «Канье Уэст позволил победителю в номинации «Альбом года» завершить работу, но затем ушел от него» . МТВ. Архивировано из оригинала 25 октября 2016 года . Проверено 9 октября 2016 г.

[180] Стедман, Алекс (26 февраля 2015 г.). «Канье Уэст извиняется перед Беком за взрыв Грэмми» . Разнообразие . Архивировано из оригинала 25 октября 2016 года . Проверено 9 октября 2016 г.

[181] Варандани, Суман (25 августа 2014 г.). «Полный список победителей MTV VMA 2014: Бейонсе выигрывает важные и другие памятные моменты» . Интернэшнл Бизнес Таймс . Архивировано из оригинала 27 августа 2014 года . Проверено 26 августа 2014 г.

[182] «Номинации на лучший альбом мира» . Всемирная музыкальная премия . Архивировано из оригинала 28 мая 2014 года.

[183] «Лучший альбом года» . MTV Япония. Архивировано из оригинала 4 апреля 2014 года.

[184] «Джастин Тимберлейк, Эминем и Бейонсе среди финалистов Billboard Music Awards» . Рэп-ап . 9 апреля 2014 года. Архивировано из оригинала 13 апреля 2014 года . Проверено 9 апреля 2014 г.

[185] «Лил Уэйн неожиданно появляется, Дрейк выигрывает на церемонии mtvU Woodie Awards» . Новости МТВ. 13 марта 2014 года. Архивировано из оригинала 7 сентября 2014 года . Проверено 7 сентября 2014 г.

[186] Стрекер, Эрин (13 октября 2014 г.). «Крис Браун и Бейонсе номинированы на премию Soul Train Award» . Рекламный щит . Архивировано из оригинала 15 октября 2014 года . Проверено 15 октября 2014 г.

[187] «Объявлены номинации на премию American Music Awards 2014» . Американская музыкальная премия . 13 октября 2014. Архивировано из оригинала 27 июня 2015 года . Проверено 15 октября 2014 г.

[Billboard_Sales_Report_1-188] Петролуонго, Сильвио (13 декабря 2013 г.). «Альбом-сюрприз Бейонсе стремится занять первое место в Billboard 200» . Рекламный щит . Архивировано из оригинала 16 декабря 2013 года . Проверено 14 декабря 2013 г.

[Billboard_Sales_Report_2-189] Перейти обратно: ^а ^б Петролуонго, Сильвио (14 декабря 2013 г.). «Бейонсе претендует на первое место, поскольку продажи взлетают за 400 000» . Рекламный щит . Архивировано из оригинала 15 декабря 2013 года . Проверено 14 декабря 2013 г.

[Billboard_Sales_Report_3-190] Колфилд, Кейт (15 декабря 2013 г.). « Продажи «Бейонсе» выросли до 550 тысяч с лишним, и она станет номером один» . Рекламный щит . Архивировано из оригинала 17 декабря 2013 года . Проверено 16 декабря 2013 г.

[iTunes_Press-191] Перейти обратно: ^а ^б ^с Рамзи, Дженнифер. «BEYONCÉ побила рекорды iTunes Store: всего за три дня было продано 828 773 альбома» . Яблоко . Архивировано из оригинала 16 декабря 2013 года . Проверено 16 декабря 2013 г.

[Billboard_200-192] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д Колфилд, Кейт (17 декабря 2013 г.). «Это официально: Бейонсе творит историю пятым альбомом № 1» . Рекламный щит . Архивировано из оригинала 2 апреля 2014 года . Проверено 17 декабря 2013 г.

[193] «Бейонсе третью неделю лидирует на первом месте в чарте Billboard 200» . Рекламный щит . Архивировано из оригинала 4 января 2014 года . Проверено 12 мая 2016 г.

[Billboard_200_2nd_Week-194] Перейти обратно: ^а ^б Колфилд, Кейт (26 декабря 2013 г.). «Бейонсе проводит вторую неделю на первом месте в чарте Billboard 200» . Рекламный щит . Архивировано из оригинала 28 декабря 2013 года . Проверено 26 декабря 2013 г.

[195] Грейн, Пол (27 декабря 2013 г.). «Chart Watch: Бейонсе устанавливает женский рекорд» . Yahoo! Музыка . Архивировано из оригинала 31 декабря 2013 года . Проверено 28 декабря 2013 г.

[Billboard_200_3rd_Week-196] Колфилд, Кейт (2 января 2014 г.). «Бейонсе третью неделю лидирует на первом месте в чарте Billboard 200» . Рекламный щит . Архивировано из оригинала 4 января 2014 года . Проверено 2 января 2014 г.

[197] Грейн, Пол (2 января 2014 г.). «10 лучших альбомов и песен 2013 года» . Yahoo! Музыка. Архивировано из оригинала 10 октября 2014 года . Проверено 2 января 2014 г.

[Billboard_200_4th_Week-198] Колфилд, Кейт (8 января 2014 г.). « Саундтрек к фильму «Холодное сердце» взлетел на вершину Billboard 200» . Рекламный щит . Архивировано из оригинала 11 января 2014 года . Проверено 9 января 2014 г.

[199] Колфилд, Кейт (3 сентября 2014 г.). «Продажи музыки, связанной с VMA, выросли на 41%, песня «Бейонсе» выросла на 181%» . Рекламный щит . Архивировано из оригинала 6 сентября 2014 года . Проверено 4 сентября 2014 г.

[yearend-200] Клофилд, Кейт (31 декабря 2014 г.). «1989» Тейлор Свифт превзошел «Frozen» как самый продаваемый альбом 2014 года» . Рекламный щит . Архивировано из оригинала 31 декабря 2014 года . Проверено 1 января 2015 г.

[riaa-201] «Золотая и платиновая база данных с возможностью поиска - альбомы Бейонсе» . Ассоциация звукозаписывающей индустрии Америки . Архивировано из оригинала 25 февраля 2013 года . Проверено 5 апреля 2011 г.

[202] Макаречи, Киа (18 декабря 2013 г.). «Продажи альбома Бейонсе в iTunes превысили 1 миллион» . Хаффингтон Пост . Архивировано из оригинала 19 декабря 2013 года . Проверено 18 декабря 2013 г.

[203] Джонс, Алан (16 декабря 2013 г.). «Официальный анализ чартов: трек Лили Аллен возвращается на первое место по продажам 47 тысяч» . Музыкальная неделя . Проверено 22 декабря 2013 г.

[UK_chart_debut-204] Перейти обратно: ^а ^б Лейн, Дэниел (15 декабря 2013 г.). «Бейонсе ворвалась в пятерку лучших после всего лишь 48 часов распродажи!» . Официальная чартерная компания. Архивировано из оригинала 15 декабря 2013 года . Проверено 15 декабря 2013 г.

[205] Ригби, Сэм (12 января 2014 г.). «Элли Гулдинг сохраняет альбом №1 в Великобритании с «Halcyon» » . Цифровой шпион . Архивировано из оригинала 13 января 2014 года . Проверено 13 января 2014 г.

[WW_sales-206] Перейти обратно: ^а ^б Джонс, Лулс (13 ноября 2016 г.). «По данным Nielsen SoundScan, анализ продаж альбомов Бейонсе в США и во всем мире» . Хаффпост . Архивировано из оригинала 9 июля 2021 года . Проверено 4 июля 2021 г.

[207] Кросс, Алан (18 декабря 2013 г.). «Еженедельный отчет о продажах музыки: 18 декабря 2013 г.» . Журнал музыкальных вещей. Архивировано из оригинала 19 декабря 2013 года . Проверено 19 декабря 2013 г.

[French_Albums_Chart-208] Хамард, Джонатан (17 декабря 2013 г.). «Бейонсе: альбом les chiffres des ventes françaises de son nouvel» (на французском языке). Графики во Франции. Архивировано из оригинала 18 декабря 2013 года . Проверено 17 декабря 2013 г.

[209] «Бейонсе – Бейонсе» . Dutchcharts.nl. Хунг Медиен. Архивировано из оригинала 21 декабря 2013 года . Проверено 21 декабря 2013 г.

[210] Кашемир, Пол (23 декабря 2013 г.). «Продажи Майкла Бубле превзошли Пинк и Бейонсе» . Noise11.com. Шумовая сеть. Архивировано из оригинала 24 декабря 2013 года . Проверено 23 декабря 2013 г.

[211] Фицсаймонс, Скотт (4 января 2014 г.). «Бейонсе становится первым австралийцем №1» . Музыка AU . Архивировано из оригинала 6 июня 2014 года . Проверено 4 января 2014 г.

[aria-212] Перейти обратно: ^а ^б «Чарты ARIA – Аккредитации – Альбомы 2021 года» (PDF) . Австралийская ассоциация звукозаписывающей индустрии .

[213] «Чарт 40 лучших альбомов Новой Зеландии» . Официальный музыкальный чарт Новой Зеландии . Записанная музыка, Новая Зеландия . 23 декабря 2013. Архивировано из оригинала 10 октября 2014 года . Проверено 10 июля 2014 г.

[nzplat-214] Перейти обратно: ^а ^б «Сертификаты альбомов Новой Зеландии – Бейонсе – Бейонсе» . Записанная музыка, Новая Зеландия .

[ifpi2013-215] «Доходы от подписки на музыку способствуют росту на большинстве основных рынков» . Международная федерация фонографической индустрии . 18 марта 2014. Архивировано из оригинала 18 марта 2014 года . Проверено 18 марта 2014 г.

[ifpi2014-216] «IFPI публикует «Индустрия звукозаписи в цифрах» — важный справочник по мировому музыкальному рынку» . Международная федерация фонографической индустрии . 20 апреля 2015 года. Архивировано из оригинала 23 апреля 2015 года . Проверено 20 апреля 2015 г.

[streams-217] Копси, Роб (6 марта 2015 г.). «Бейонсе признана самой популярной артисткой среди женщин» . Официальная чартерная компания. Архивировано из оригинала 7 марта 2015 года . Проверено 6 марта 2015 г.

[218] «Лучшие альбомы Billboard 200 – конец 2014 года» . Рекламный щит . Архивировано из оригинала 12 декабря 2014 года . Проверено 12 декабря 2014 г.

[219] Унтербергер, Эндрю (23 июня 2022 г.). «15 крупнейших альбомов 21 века, которые никогда не попадали в топ-100 хитов №1» . Рекламный щит . Архивировано из оригинала 27 июня 2022 года . Проверено 27 июня 2022 г.

[RS-220] Силлс, Хейзел (13 декабря 2013 г.). « Бейонсе сегодня взорвала Интернет» . Роллинг Стоун . Архивировано из оригинала 13 октября 2017 года . Проверено 14 декабря 2013 г.

[Billboard_tweets-221] Перейти обратно: ^а ^б Липшуц, Джейсон (13 декабря 2013 г.). «Альбом-сюрприз Бейонсе: 20 твитов от ошеломленных музыкантов» . Рекламный щит . Архивировано из оригинала 17 декабря 2013 года . Проверено 14 декабря 2013 г.

[:0-222] Перейти обратно: ^а ^б Найт, Генри. «Почему Бейонсе говорит за целое поколение» . Би-би-си. Архивировано из оригинала 20 июня 2019 года . Проверено 20 июня 2019 г.

[223] Гринбург, Зак О'Мэлли (30 декабря 2013 г.). «Победители музыкальной индустрии 2013: Бейонсе, стриминг, рэп-диджеи» . Форбс . Архивировано из оригинала 1 января 2014 года . Проверено 31 декабря 2013 г.

[224] «Загадочная история альбома Бейонсе» . Гарвардская школа бизнеса. 3 февраля 2015 года. Архивировано из оригинала 2 февраля 2017 года . Проверено 27 января 2017 г.

[225] «Дрейк достает Бейонсе и бросает альбом-сюрприз. уже слишком поздно Если вы это читаете, то на iTunes » . Э! . 13 февраля 2015. Архивировано из оригинала 31 августа 2018 года . Проверено 31 августа 2018 г.

[226] «Дата выхода альбома Канье Уэста: рэпер вытащил Бейонсе и бросил Swish в качестве сюрприза?» . Интернэшнл Бизнес Таймс . Архивировано из оригинала 31 августа 2018 года . Проверено 31 августа 2018 г.

[227] «Тяну Бейонсе: что «неожиданный выпуск» говорит о современном маркетинге» . Середина . 12 июля 2016. Архивировано из оригинала 31 августа 2018 года . Проверено 31 августа 2018 г.

[228] Смит, Да'Шан (28 апреля 2023 г.). «Альбомы-сюрпризы: 16 капель, которые потрясли музыкальный мир» . uОткройте для себя музыку . Архивировано из оригинала 28 октября 2020 года . Проверено 20 августа 2023 г.

[229] Сибрук, Робби III (19 августа 2020 г.). «Вот лучшие хип-хоп-альбомы-сюрпризы всех времен» . ХХL . Архивировано из оригинала 20 августа 2023 года . Проверено 20 августа 2023 г.

[230] Кауфман, Гил (26 августа 2022 г.). «Ники Минаж выпускает сборник хитов-сюрпризов «Queen Radio: Volume 1» » . Рекламный щит . Архивировано из оригинала 27 августа 2022 года . Проверено 20 августа 2023 г.

[231] «Майли Сайрус неожиданно выпускает «Miley Cyrus & Her Dead Petz» » . Сделай сам . 31 августа 2015 года. Архивировано из оригинала 20 августа 2023 года . Проверено 20 августа 2023 г.

[232] Купер, Леони (9 сентября 2014 г.). «U2 выпустили новый альбом «Songs Of Innocence»-сюрприз » . НМЕ . Архивировано из оригинала 20 августа 2023 года . Проверено 20 августа 2023 г.

[233] «Как блондинка Фрэнка Оушена все еще находит отклик, год спустя» . Независимый . 19 августа 2017 года. Архивировано из оригинала 20 августа 2023 года . Проверено 20 августа 2023 г.

[234] «Альбом-сюрприз Эминема Камикадзе появится на потоковых сервисах | Metro News » . Метро . Архивировано из оригинала 1 сентября 2018 года . Проверено 1 сентября 2018 г.

[235] «Граймс пишет о пяти альбомах, которые изменили ее жизнь» . Стереогум . 3 февраля 2016. Архивировано из оригинала 23 апреля 2016 года . Проверено 20 июня 2019 г.

[236] «Индустрия объявляет пятницу днем выпуска мировых рекордов» . Рекламный щит . Архивировано из оригинала 30 апреля 2019 года . Проверено 27 января 2017 г.

[237] «Бейонсе» . Время . 23 апреля 2014 года. Архивировано из оригинала 14 сентября 2014 года . Проверено 27 января 2017 г.

[linernotes-238] Бейонсе (примечания СМИ). Бейонсе . Колумбия Рекордс . 2013. {{cite AV media notes}}: CS1 maint: другие цитируют AV Media (примечания) ( ссылка )

[239] «Бейонсе – Бейонсе» . australian-charts.com. Хунг Медиен . Проверено 14 января 2014 г.

[240] «Чарт 40 лучших городских альбомов Австралии ARIA» . Австралийская ассоциация звукозаписывающей индустрии. 23 декабря 2013. Архивировано из оригинала 11 мая 2013 года . Проверено 21 декабря 2013 г.

[241] «Бейонсе – Бейонсе» . austriancharts.at. Хунг Медиен . Проверено 16 января 2014 г.

[242] «Бейонсе – Бейонсе» . ультратоп.be. Хунг Медиен . Проверено 4 января 2014 г.

[243] «Бейонсе – Бейонсе» . ультратоп.be. Хунг Медиен . Проверено 27 января 2014 г.

[244] «Альбомы Бразилии: Страница 1» . Рекламный щит . Архивировано из оригинала 4 апреля 2014 года . Проверено 11 апреля 2014 г.

[245] «Бейонсе - история чартов канадских альбомов» . Рекламный щит . Архивировано из оригинала 17 июня 2015 года . Проверено 28 июля 2014 г.

[246] «Китайская диаграмма» . sino-chart.com . Январь 2015. Архивировано из оригинала 4 марта 2016 года . Проверено 9 февраля 2018 г.

[247] «ТОП-40 ИНОСТРАННЫХ – НЕДЕЛЯ 1. 2014» . Хорватская ассоциация дискографии. Архивировано из оригинала 3 декабря 2013 года . Проверено 17 марта 2014 г.

[248] «Альбомы – Топ-100» (на чешском языке). Международная федерация фонографической индустрии Чехии. Архивировано из оригинала 14 января 2016 года . Проверено 28 июля 2014 г.

[249] «Бейонсе – Бейонсе» . Danishcharts.dk. Хунг Медиен . Проверено 14 января 2014 г.

[250] «Бейонсе – Бейонсе» . Dutchcharts.nl. Хунг Медиен . Проверено 20 декабря 2013 г.

[251] «Бейонсе – Бейонсе» . finnishcharts.com. Хунг Медиен . Проверено 16 января 2014 г.

[252] «Бейонсе – Бейонсе» . lescharts.com. Хунг Медиен . Проверено 12 апреля 2014 г.

[253] «Бейонсе – Бейонсе» . Charts.de. Архивировано из оригинала 16 октября 2014 года . Проверено 2 января 2014 г.

[254] «Официальные чарты Cyta-IFPI - Таблица продаж 75 лучших альбомов (неделя: 3/2014)» (на греческом языке). Международная федерация фонографической индустрии Греции. Архивировано из оригинала 11 февраля 2014 года . Проверено 27 января 2014 г.

[255] "Архив - Графики - МАХАС - Ассоциация венгерских издателей звукозаписи" . zene.slagerlistak.hu. Ассоциация венгерских звукозаписывающих компаний . Архивировано из оригинала 25 июля 2017 года . Проверено 28 июля 2014 г.

[256] «100 лучших исполнителей альбомов по итогам недели, закончившейся 26 декабря 2013 г.» . Chart-Track.co.uk. Ирландская ассоциация звукозаписывающей музыки . Архивировано из оригинала 2 января 2014 года . Проверено 28 июля 2014 г.

[Hung-257] «Бейонсе – Слушай» . Федерация итальянской музыкальной индустрии . Хунг Медиен. Архивировано из оригинала 26 января 2013 года . Проверено 4 февраля 2011 г.

[japan-258] 18, 2014/ «50 лучших альбомов Oricon: 18 февраля 2014 г.» (на японском языке). Орикон . Проверено 16 февраля 2014 г.

[259] «Бейонсе – Бейонсе» . .charts.nz . Проверено 22 декабря 2013 г.

[260] «Бейонсе – Бейонсе» . norwegiancharts.com. Хунг Медиен . Проверено 22 декабря 2013 г.

[ac_Poland_-261] "Официальный список обновлений :: OLiS - Официальный график розничных продаж" . ОЛиС . Польское общество фонографической индустрии . Проверено 28 января 2016 г.

[262] «Бейонсе – Бейонсе» . www.portuguesecharts.com. Хунг Медиен . Проверено 19 января 2014 г.

[ac_Scotland_Beyonce-263] Перейти обратно: ^а ^б 18, 2014/40/ «100 лучших в официальном шотландском чарте альбомов» . Официальная чартерная компания . Проверено 16 января 2014 г.

[264] «Суть Bossa De Novo и шестой раз One Direction» . Волна 202. Архивировано из оригинала 9 января 2014 года . Проверено 17 марта 2014 г.

[265] «Чарт 20 лучших альбомов Южной Африки» . RSG ( Записывающая индустрия Южной Африки ). Архивировано из оригинала 15 марта 2014 года.

[266] «Чарт альбомов Гаона» . Корейская ассоциация индустрии музыкального контента. Архивировано из оригинала 7 января 2014 года . Проверено 17 марта 2014 г.

[267] «Бейонсе – Бейонсе» . испанскийcharts.com. Хунг Медиен . Проверено 28 декабря 2013 г.

[268] «Бейонсе – Бейонсе» . Проверено 30 декабря 2013 г.

[269] «Бейонсе – Бейонсе» . swedishcharts.com. Хунг Медиен . Проверено 8 января 2014 г.

[ac_UK2_Beyonce-270] 18, 2014/7502/ «100 лучших в официальном чарте альбомов» . Официальная чартерная компания . Проверено 13 января 2014 г.

[ac_UKR&B_Beyonce-271] 23, 2013/115/ «40 лучших в официальном чарте R&B альбомов» . Официальная чартерная компания . Проверено 22 декабря 2013 г.

[272] «Бейонсе – история чарта Billboard 200» . Рекламный щит . Архивировано из оригинала 19 сентября 2015 года . Проверено 13 июля 2014 г.

[273] «Бейонсе - Лучшие альбомы R&B/Hip Hop в истории чартов» . Рекламный щит . Архивировано из оригинала 8 ноября 2015 года . Проверено 13 июля 2014 г.

[ac_Flanders_Beyoncé-274] "Ultratop.be - Бейонсе - EP Бейонсе (More Only)" (на голландском языке). Хунг Медиен. Проверено 1 января 2015 г.

[ac_Wallonia_Beyoncé-275] "Ultratop.be - Бейонсе - EP Бейонсе (More Only)" (на французском языке). Хунг Медиен. Проверено 1 января 2015 г.

[ac_New_Zealand_Beyoncé-276] "Charts.nz - Бейонсе - EP Бейонсе (только больше)" . Хунг Медиен. Проверено 1 января 2015 г.

[ukcharts-277] Перейти обратно: ^а ^б «BEYONCE – Официальные чарты» . Официальные графики . 27 июля 2002 г. Архивировано из оригинала 11 июля 2023 г. Проверено 11 июля 2023 г.

[ac_Billboard200_Beyonce-278] "История чарта Бейонсе ( Billboard 200)" . Рекламный щит . Проверено 1 декабря 2014 г.

[ac_BillboardRandBHipHop_Beyonce-279] "История чарта Бейонсе (лучшие R&B/хип-хоп альбомы)" . Рекламный щит . Проверено 7 июля 2020 г.

[280] «100 лучших альбомов АРИЯ 2013» . Австралийская ассоциация звукозаписывающей индустрии . Архивировано из оригинала 7 января 2014 года . Проверено 8 января 2014 г.

[281] «50 лучших городских альбомов АРИЯ 2013» . Австралийская ассоциация звукозаписывающей индустрии. Архивировано из оригинала 26 января 2014 года . Проверено 8 января 2014 г.

[282] «Jaaroverzichten 2013» (на голландском языке). Ультратоп. Архивировано из оригинала 17 апреля 2014 года . Проверено 30 декабря 2013 г.

[283] Из Толедо, Джулиана (19 марта 2014 г.). «Альбом отца Марчелло Росси был лучшим» . Фолья де Сан-Паулу (на португальском языке). Группа Фольха . Архивировано из оригинала 20 марта 2014 года . Проверено 28 марта 2014 г.

[284] «Альбом-100 лучших 2013» (на датском языке). Hitlisten.NU. IFPI Дания . Архивировано из оригинала 26 мая 2014 года.

[285] «Jaaroverzichten – Альбом 2013» (на голландском языке). Dutchcharts.nl. Хунг Медиен. Архивировано из оригинала 15 февраля 2014 года . Проверено 25 декабря 2013 г.

[286] «Первые 200 новых релизов альбомов, объединенные GfK Consumer Choices France» (PDF) (на французском языке). Национальный союз фонографических издательств . Архивировано из оригинала (PDF) 29 ноября 2014 года . Проверено 26 февраля 2014 г.

[287] «Самые продаваемые альбомы 2013 года» . Записанная музыка, Новая Зеландия. 2014. Архивировано из оригинала 3 февраля 2014 года . Проверено 25 апреля 2014 г.

[koreayear-288] «Тарт альбомов 2013년 총결산» (на корейском языке). Музыкальный чарт Гаона. Архивировано из оригинала 12 декабря 2014 года . Проверено 12 декабря 2014 г.

[289] «Самые продаваемые альбомы 2013 года» (PDF) . Чарты Великобритании Плюс. 2014. Архивировано (PDF) из оригинала 3 марта 2016 года . Проверено 13 декабря 2014 г.

[290] «Глобальный музыкальный отчет IFPI за 2014 год» (PDF) . п. 12. Архивировано из оригинала (PDF) 26 июня 2014 года . Проверено 24 июня 2014 г.

[291] «100 лучших альбомов АРИЯ 2014» . Австралийская ассоциация звукозаписывающей индустрии . Архивировано из оригинала 3 марта 2020 года . Проверено 6 января 2015 г.

[292] «50 лучших городских альбомов АРИЯ 2014» . Австралийская ассоциация звукозаписывающей индустрии . Проверено 16 января 2015 г. ^{[ мертвая ссылка ]}

[293] «Jaaroverzichten 2014» (на голландском языке). Ультратоп. Архивировано из оригинала 10 октября 2016 года . Проверено 10 декабря 2014 г.

[294] «Rapports Annuels 2014» (на французском языке). Ультратоп. Архивировано из оригинала 2 января 2015 года . Проверено 10 декабря 2014 г.

[295] «20 DVD-дисков MAIS VENDIDOS NO BRASIL – Ano 2014» . ABPD (на португальском языке). Архивировано из оригинала 9 февраля 2018 года . Проверено 3 августа 2015 г.

[296] «Лучшие канадские альбомы конца 2014 года» . Рекламный щит . Архивировано из оригинала 8 февраля 2015 года . Проверено 9 декабря 2014 г.

[297] «Альбом Top-100 2014» (на датском языке). Hitlisten.NU. IFPI Дания . Архивировано из оригинала 17 января 2015 года . Проверено 11 января 2015 г.

[298] «Ежегодные обзоры - Альбом 2014» (на голландском языке). Dutchcharts.nl. Хунг Медиен. Архивировано из оригинала 2 января 2015 года . Проверено 23 декабря 2014 г.

[299] «Обзор 2014 года — Рейтинг первых 200 новых объединенных альбомов» . Национальный союз фонографических издательств. 3 февраля 2015 года. Архивировано из оригинала 2 мая 2015 года . Проверено 3 февраля 2015 г.

[300] «FIMI – Ежегодный рейтинг 2014 «Top of the Music» FIMI-GfK: год итальянской музыки» (на итальянском языке). Федерация итальянской музыкальной индустрии . Архивировано из оригинала 13 января 2015 года . Проверено 14 января 2015 г.

[301] «Самые продаваемые альбомы 2014 года» . Записанная музыка, Новая Зеландия. Архивировано из оригинала 21 декабря 2014 года . Проверено 28 декабря 2014 г.

[302] «Самые часто покупаемые альбомы 2014 года в Польше. Сенсация» . Газета Выборча . 2015. Архивировано из оригинала 19 января 2015 года . Проверено 19 января 2015 г.

[303] «Графики Швейцарии на конец 2014 года» . Хит-парад .ч. 2015. Архивировано из оригинала 1 января 2015 года . Проверено 1 января 2015 г.

[304] «Официальные 40 самых продаваемых альбомов исполнителей 2014 года» . Официальная чат-компания. 2015. Архивировано из оригинала 1 января 2015 года . Проверено 1 января 2015 г.

[yearend2014-305] «Чарт 200 лучших альбомов на конец 2014 года» . Рекламный щит . Архивировано из оригинала 12 декабря 2014 года . Проверено 9 декабря 2014 г.

[306] «Цифровые альбомы, конец 2014 года» . Рекламный щит . Архивировано из оригинала 27 декабря 2014 года . Проверено 9 декабря 2014 г.

[307] «Лучшие R&B/хип-хип-альбомы конца 2014 года» . Рекламный щит . Архивировано из оригинала 27 декабря 2014 года . Проверено 9 декабря 2014 г.

[308] «50 лучших городских альбомов АРИЯ 2015» . Австралийская ассоциация звукозаписывающей индустрии . Проверено 6 января 2016 г. ^{[ мертвая ссылка ]}

[309] «Jaaroverzichten 2015» (на голландском языке). Ультратоп. Архивировано из оригинала 10 марта 2016 года . Проверено 26 декабря 2015 г.

[310] «Альбом Top-100 2015» (на датском языке). Международная федерация фонографической индустрии Дании. Архивировано из оригинала 1 января 2016 года . Проверено 30 декабря 2015 г.

[311] «Альбом Årslista – År 2015» . Шведская ассоциация звукозаписывающей индустрии . Архивировано из оригинала 3 июня 2020 года . Проверено 22 января 2017 г.

[yearend2015-312] «Чарт 200 лучших альбомов на конец 2015 года» . Рекламный щит . Архивировано из оригинала 22 октября 2017 года . Проверено 10 декабря 2015 г.

[313] «Лучшие R&B/хип-хип-альбомы конца 2015 года» . Рекламный щит . Архивировано из оригинала 14 декабря 2015 года . Проверено 10 декабря 2015 г.

[314] «50 лучших городских альбомов АРИЯ 2016» . Австралийская ассоциация звукозаписывающей индустрии. Архивировано из оригинала 17 февраля 2017 года . Проверено 6 января 2017 г.

[315] «Альбом Top-100 2016» (на датском языке). Hitlisten.NU. IFPI Дания . Архивировано из оригинала 4 февраля 2017 года . Проверено 30 декабря 2016 г.

[316] «Ежегодные обзоры - Альбом 2016» (на голландском языке). Dutchcharts.nl. Хунг Медиен. Архивировано из оригинала 23 декабря 2016 года . Проверено 23 декабря 2016 г.

[a-317] Перейти обратно: ^а ^б "В 2016 году самым продаваемым альбомом стал "Życie popowiedz" OSTR" 2016. Архивировано из оригинала 14 января 2017 года . Проверено 13 января 2016 г.

[318] «Альбом Årslista – År 2016» . Шведская ассоциация звукозаписывающей индустрии . Архивировано из оригинала 14 декабря 2019 года . Проверено 22 января 2017 г.

[yearend2016-319] «Чарт 200 лучших альбомов на конец 2016 года» . Рекламный щит . Архивировано из оригинала 8 декабря 2016 года . Проверено 8 декабря 2016 г.

[320] «Городские альбомы конца года ARIA 2017» . Австралийская ассоциация звукозаписывающей индустрии. Архивировано из оригинала 17 апреля 2019 года . Проверено 8 января 2018 г.

[yearend2017-321] «Чарт 200 лучших альбомов на конец 2017 года» . Рекламный щит . Архивировано из оригинала 24 декабря 2017 года . Проверено 8 января 2018 г.

[322] «Альбомы R&B – конец 2017 года». Архивировано 15 января 2021 года в Wayback Machine . Рекламный щит . Проверено 14 августа 2018 г.

[323] «Городские альбомы конца года ARIA 2018» . Австралийская ассоциация звукозаписывающей индустрии. Архивировано из оригинала 28 марта 2019 года . Проверено 20 октября 2019 г.

[324] «Графики ARIA на конец 2019 года» . Диаграммы АРИЯ. Архивировано из оригинала 11 января 2020 года . Проверено 10 января 2020 г.

[325] «Лучшие R&B/хип-хоп альбомы – конец 2015 года» . Рекламный щит . Архивировано из оригинала 14 декабря 2015 года . Проверено 7 июля 2020 г.

[326] «Decennium Charts - Альбомы 2010–2019» (на голландском языке). Голландские графики . Архивировано из оригинала 31 декабря 2020 года . Проверено 8 марта 2022 г.

[327] «Чарты на конец десятилетия: Billboard 200» . Рекламный щит . Архивировано из оригинала 20 марта 2020 года . Проверено 15 ноября 2019 г.

[328] «Величайший женский альбом всех времен в Billboard 200: страница 1» . Рекламный щит . Архивировано из оригинала 1 февраля 2018 года . Проверено 9 февраля 2018 г.

[BrazilBeyonceBeyoncealbumCertRef-329] «Сертификаты бразильских альбомов – Бейонсе – Бейонсе» (на португальском языке). Про-Музыка Бразилии .

[canada-330] «Сертификаты канадских альбомов – Бейонсе – Бейонсе» . Музыка Канады .

[DenmarkBeyoncéBeyoncéalbumCertRef-331] «Сертификаты датских альбомов – Бейонсе – Бейонсе» . IFPI Дания .

[Updated_FR_sales-332] Хамард, Джонатан (28 декабря 2014 г.). "Ремикс Бейонсе "7/11" с French Montana, Diplo et Skrillex. Ecoutez!" . Графики во Франции. Архивировано из оригинала 25 апреля 2015 года . Проверено 27 марта 2015 г.

[FranceBeyoncealbumCertRef-333] «Сертификаты французских альбомов – Бейонсе» (на французском языке). Национальный союз фонографических издательств .

[GermanyBeyoncéBeyoncéalbumCertRef-334] «Золотая/платиновая база данных (Бейонсе; Бейонсе ( ) » на немецком языке). Федеральная ассоциация музыкальной индустрии . Проверено 9 декабря 2022 г.

[IrelandBeyoncéBeyoncéalbumCertRef-335] «Ирландские чарты — Сертификационные награды 2013 г. — Золото» . Ирландская ассоциация звукозаписывающей музыки .

[ItalyBeyoncéBeyoncéalbumCertRef-336] «Сертификаты итальянских альбомов – Бейонсе – Бейонсе» (на итальянском языке). Федерация итальянской музыкальной индустрии . Проверено 28 января 2019 г. В раскрывающемся меню «Anno» выберите «2019». Введите «Бейонсе» в поле «Фильтр». Выберите «Альбом и сборник» в разделе «Раздел».

[337] «Музыкальные сертификаты Amprofon (на испанском языке)» . Мексиканская ассоциация производителей фонограмм и видеограмм . Архивировано из оригинала 16 января 2023 года . Получено 9 октября 2021 г. - через Facebook.

[PolandBeyoncéBeyoncéalbumCertRef-338] «OLiS - официальный список обновлений» (на польском языке). Польское общество фонографической индустрии . Проверено 20 декабря 2023 г. Нажмите «TYTUŁ» и введите «Бейонсе» в поле поиска.

[gaonye-339] «Международный чарт альбомов 2013» (на корейском языке). Музыкальный чарт Гаона . Архивировано из оригинала 6 января 2016 года . Проверено 28 апреля 2015 г.

[SpainBeyoncéBeyoncéalbumCertRef-340] «Сертификаты испанских альбомов – Бейонсе – Бейонсе» . Музыкальный портал . Музыкальные продюсеры из Испании .

[SwedenBeyonceBeyoncéalbumCertRef-341] «Sverigetopplistan – Бейонсе» (на шведском языке). Сверигетопплистан . Проверено 20 января 2022 г.

[SwitzerlandBeyoncéBeyoncéalbumCertRef-342] «Официальные швейцарские чарты и музыкальное сообщество: награды ( « Бейонсе » )» . IFPI Швейцария. Хунг Медиен.

[United_KingdomBeyonceBeyoncealbumCertRef-343] «Сертификаты британских альбомов – Бейонсе – Бейонсе» . Британская фонографическая индустрия . Проверено 3 августа 2018 г.

[United_StatesBeyonceBeyoncealbumCertRef-344] «Сертификаты американских альбомов – Бейонсе – Бейонсе» . Ассоциация звукозаписывающей индустрии Америки .

[WWtotal-345] Копси, Роб (24 ноября 2014 г.). «Альбом-сюрприз Бейонсе спустя год: 10 потрясающих фактов #ChartFacts» . Официальная чартерная компания. Архивировано из оригинала 28 января 2015 года . Проверено 24 ноября 2014 г.

[346] «Бейонсе теперь доступна по всему миру» (пресс-релиз). Колумбия Рекордс . 13 декабря 2013. Архивировано из оригинала 16 декабря 2013 года . Проверено 16 декабря 2013 г.

[347] «Бейонсе – Бейонсе – компакт-диск» (на французском языке). Франция: Fnac . 19 декабря 2013. Архивировано из оригинала 16 января 2023 года . Проверено 19 декабря 2022 г.

[348] «Бейонсе – CD/DVD» . Здравомыслие . Архивировано из оригинала 19 декабря 2013 года . Проверено 20 декабря 2013 г.

[349] «Бейонсе (CD/DVD) [издание CD/DVD] (2013)» (на датском языке). Дания: iMusic. 20 декабря 2013 года. Архивировано из оригинала 19 декабря 2022 года . Проверено 19 декабря 2022 г.

[350] «Бейонсе: Бейонсе (1 компакт-диск и 1 DVD)» (на немецком языке). Германия: JPC . 20 декабря 2013 года. Архивировано из оригинала 30 ноября 2021 года . Проверено 19 декабря 2022 г.

[351] «Бейонсе – Бейонсе» . JB Hi-Fi . Архивировано из оригинала 17 октября 2014 года . Проверено 12 января 2014 г.

[352] «Бейонсе – Бейонсе» (на польском языке). Эмпик . Архивировано из оригинала 15 декабря 2013 года . Проверено 15 декабря 2013 г.

[353] «Бейонсе» Бейонсе – что вам действительно нужно знать» . ХМВ . 15 декабря 2013. Архивировано из оригинала 14 июля 2014 года . Проверено 12 июля 2014 г.

[354] Колфилд, Кейт (16 декабря 2013 г.). «Target не будет продавать новый альбом Бейонсе» . Рекламный щит . Архивировано из оригинала 18 декабря 2013 года . Проверено 16 декабря 2013 г.

[355] «Бейонсе (Explicit) (CD/DVD)» . Уолмарт. 20 декабря 2013. Архивировано из оригинала 23 декабря 2013 года . Проверено 22 декабря 2013 г.

[356] "BEYONCE (CD+DVD) (ЯВНАЯ ВЕРСИЯ)" . Путаница. Архивировано из оригинала 19 декабря 2013 года . Проверено 18 декабря 2013 г.

[357] "БЕЙОНС (CD+DVD)" . dr.com.tr. Архивировано из оригинала 26 декабря 2013 года . Проверено 22 декабря 2013 г.

[358] «Бейонсе (CD+DVD)» . fnac.pt. Архивировано из оригинала 31 декабря 2013 года . Проверено 31 декабря 2013 г.

[359] "Beyonce CD+DVD" (на японском языке). Компакт-диск Япония. Архивировано из оригинала 24 декабря 2013 года . Проверено 23 декабря 2013 г.

[360] «БЕЙОНСЕ Blu-ray (Blu-ray + CD)» . Блю-рей . 18 марта 2014 г. Архивировано из оригинала 19 декабря 2022 г. Проверено 19 декабря 2022 г.

[361] «Бейонсе Blu-ray (Blu-ray + CD) (Австралия)» . Блю-рей . 21 марта 2014 года. Архивировано из оригинала 19 декабря 2022 года . Проверено 19 декабря 2022 г.

[362] «Бейонсе (CD/Blu-ray)» . JB Привет-Fi. Архивировано из оригинала 26 апреля 2014 года . Проверено 25 апреля 2014 г.

[363] «Бейонсе (CD/Blu-ray) [издание CD+Blu-ray] (2014)» (на датском языке). Дания: iMusic. 24 марта 2014 г. Архивировано из оригинала 19 декабря 2022 г. Проверено 19 декабря 2022 г.

[364] «Бейонсе: БЕЙОНСЕ Blu-ray (Blu-ray + CD) (Великобритания)» . Блю-рей . 31 марта 2014 года. Архивировано из оригинала 19 декабря 2022 года . Проверено 19 декабря 2022 г.

[365] «Бейонсе» . Амазонка . Архивировано из оригинала 31 июля 2014 года . Проверено 24 июля 2014 г.

[366] «Бейонсе – «BEYONCÉ [только аудио]» » (на голландском языке). Cosmox.be. Архивировано из оригинала 6 декабря 2014 года . Проверено 24 ноября 2014 г.

[367] «Бейонсе • Бейонсе (Чистое издание) (CD) [Чистое издание] (2014)» (на датском языке). Дания: iMusic. 24 ноября 2014 года. Архивировано из оригинала 19 декабря 2022 года . Проверено 19 декабря 2022 г.

[368] «Бейонсе: Бейонсе (Explicit) (CD)» (на немецком языке). Германия: JPC . 24 ноября 2014 года. Архивировано из оригинала 25 января 2022 года . Проверено 19 декабря 2022 г.

[369] «Бейонсе (Платиновое издание) [2CD + 2DVD] Несколько форматов, CD+DVD» . Amazon.ca. Архивировано из оригинала 16 января 2023 года . Проверено 13 ноября 2014 г.

[370] «Бейонсе (2 CD + 2 DVD)» . Amazon.fr. Архивировано из оригинала 16 января 2023 года . Проверено 11 ноября 2014 г.

[371] «Бейонсе (2 CD + 2 DVD)» . Amazon.co.jp. Архивировано из оригинала 7 июля 2022 года . Проверено 11 ноября 2014 г.

[372] Бокс-сет «Бейонсе [Platinum Edition], CD + DVD» . Amazon.co.uk. Архивировано из оригинала 16 января 2023 года . Проверено 13 ноября 2014 г.

[373] «Бейонсе (Платиновое издание)» . Амазонка . Архивировано из оригинала 12 ноября 2014 года . Проверено 13 ноября 2014 г.

[Beyoncé_Platinum_Edition-374] * «Бейонсе [Платиновое издание]» . iTunes Store (США). Архивировано из оригинала 25 ноября 2014 года . Проверено 13 ноября 2014 г.
«Бейонсе [Платиновое издание]» . Магазин iTunes (Бельгия). Архивировано из оригинала 27 декабря 2014 года . Проверено 13 ноября 2014 г.

«Бейонсе [Платиновое издание]» . Магазин iTunes (Австралия). Архивировано из оригинала 27 декабря 2014 года . Проверено 13 ноября 2014 г.

[375] «Бейонсе [Платиновое издание]» . Магазин iTunes (Бельгия). Архивировано из оригинала 27 декабря 2014 года . Проверено 13 ноября 2014 г.

[376] «Бейонсе [Платиновое издание]» . Магазин iTunes (Австралия). Архивировано из оригинала 27 декабря 2014 года . Проверено 13 ноября 2014 г.

[375] «Бейонсе – Бейонсе – компакт-диск» . Уолмарт . 24 ноября 2014 года. Архивировано из оригинала 16 января 2023 года . Проверено 19 декабря 2022 г.

[376] «Бейонсе – Бейонсе» (на польском языке). Польша: Эмпик . 25 ноября 2014 года. Архивировано из оригинала 19 декабря 2022 года . Проверено 19 декабря 2022 г.

[377] «Бейонсе «BEYONCÉ [Platinum Edition]» » (на польском языке). Sony Music Польша. Архивировано из оригинала 29 ноября 2014 года . Проверено 25 ноября 2014 г.

[378] «Платиновое издание Бейонсе (2CD + 2DVD)» . bol.com. Архивировано из оригинала 23 октября 2014 года . Проверено 13 ноября 2014 г.

[379] «Бейонсе: репак Platinum Edition» . Здравомыслие . Архивировано из оригинала 13 ноября 2014 года . Проверено 13 ноября 2014 г.

[380] «Бейонсе: репак Platinum Edition» . Здравомыслие . Архивировано из оригинала 13 ноября 2014 года . Проверено 13 ноября 2014 г.

[381] «Beyonce Audio Only Edition» (на японском языке). Компакт-диск Япония. Архивировано из оригинала 30 декабря 2014 года . Проверено 24 декабря 2014 г.

[382] «Бейонсе – Платиновое издание «2CD+2DVD» » . Д&Р. Архивировано из оригинала 3 мая 2015 года . Проверено 3 февраля 2015 г.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ номер 1 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ номер 2 ]

[ 14 ]

[ 13 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ номер 3 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ 21 ]

[ 22 ]

[ 23 ]

[ номер 4 ]

[ 24 ]

[ 25 ]

[ 26 ]

[ 27 ]

[ 28 ]

[ 29 ]

[ 30 ]

[ кол. 5 ]

[ 32 ]

[ 33 ]

[ 34 ]

[ 35 ]

[ 36 ]

[ 37 ]

[ 38 ]

[ 39 ]

[ 40 ]

[ 41 ]

[ номер 6 ]

[ 43 ]

[ 44 ]

[ 45 ]

[ 46 ]

[ 47 ]

[ 48 ]

[ 49 ]

[ 50 ]

[ 51 ]

[ 52 ]

[ 53 ]

[ 54 ]

[ 55 ]

[ 56 ]

[ 57 ]

[ 58 ]

[ 59 ]

[ 60 ]

[ 61 ]

[ 62 ]

[ 63 ]

[ 64 ]

[ 65 ]

[ 66 ]

[ 67 ]

[ 68 ]

[ 69 ]

[ 70 ]

[ 71 ]

[ 72 ]

[ 73 ]

[ 74 ]

[ 75 ]

[ 76 ]

[ 77 ]

[ 78 ]

[ 79 ]

[ 80 ]

[ 81 ]

[ 82 ]

[ 83 ]

[ 84 ]

[ 85 ]

[ 86 ]

[ 87 ]

[ 88 ]

[ 89 ]

[ 90 ]

[ 91 ]

[ 92 ]

[ 93 ]

[ 94 ]

[ 95 ]

[ 96 ]

[ 97 ]

[ 98 ]

v т и Премия Грэмми за лучший иммерсивный аудиоальбом
2000s	Genius Loves Company – Al Schmitt, Robert Hadley & Doug Sax, John Burk, Phil Ramone & Herbert Walf (2004) Brothers In Arms - 20th Anniversary Edition – Chuck Ainlay, Bob Ludwig, Chuck Ainlay & Mark Knopfler (2005) Morph The Cat – Elliot Scheiner, Darcy Proper & Donald Fagen (2006) Love – Paul Hicks, Tim Young, George Martin & Giles Martin (2007) Mussorgsky: Pictures At An Exhibition; Night On Bald Mountain; Prelude To Khovanshchina – Michael Bishop & Robert Woods (2008) Transmigration – Michael Bishop & Elaine Martone (2009)
2010s	Britten's Orchestra – Keith O. Johnson & David Frost (2010) Layla and Other Assorted Love Songs – Elliot Scheiner, Bob Ludwig, Bill Levenson & Elliot Scheiner (2011) Modern Cool – Jim Anderson, Darcy Proper & Michael Friedman (2012) Live Kisses – Al Schmitt & Tommy LiPuma (2013) Beyoncé – Elliot Scheiner, Tom Coyne & Beyoncé (2014) Amused To Death – James Guthrie & Joel Plante (2015) Dutilleux: Sur le Même Accord; Les Citations; Mystères de l'Instant & Timbres, Espace, Mouvement – Alexander Lipay & Dmitriy Lipay (2016) Early Americans – Jim Anderson/Darcy Proper/Jim Anderson & Jane Ira Bloom (2017) Eye in the Sky – Alan Parsons, Dave Donnelly & P.J. Olsson (2018) Lux – Morten Lindberg (2019)
2020s	Soundtrack of the American Soldier – Jim R. Keene & the United States Army Field Band (2020) Alicia – Alicia Keys (2021) Divine Tides – Stewart Copeland & Ricky Kej (2022) The Diary of Alicia Keys – Alicia Keys (2023)