Jump to content

Видеотелефон (песня)

Это хорошая статья. Нажмите здесь для получения дополнительной информации.

«Видеофон»
Бейонсе в золотом платье с обнаженными левыми плечами. Ее правая рука прижата к правой щеке, а на пальцах она носит множество золотых колец и металлических приспособлений. Вокруг глаз у нее темный макияж, а волосы забраны назад на макушке.
Сингл от Бейонсе
из альбома Я... Саша Фиерс
Выпущенный 22 сентября 2009 г.
Студия
Жанр Кранк
Длина
  • 3:35 ) ( альбомная версия
  • 5:04 (расширенный ремикс)
Этикетка Колумбия
Автор(ы) песен
Продюсер(ы)
Бейонсе Хронология синглов
« Девушка с разбитым сердцем »
(2009)
« Видеофон »
(2009)
" Включи это в песню о любви "
(2010)
Леди Гаги Хронология синглов
" Роман с печальным концом "
(2009)
« Видеофон »
(2009)
" Телефон "
(2010)
Музыкальное видео
«Видеотелефон» на YouTube

« Video Phone » — песня, записанная американской певицей Бейонсе для ее третьего студийного альбома I Am… Sasha Fierce (2008). Его написали и продюсировали Бейонсе, Шондра Кроуфорд и Шон Гарретт . - песня Кранк , состоящая из простых текстов и скрытых инсинуаций. В текстах говорится о сексуальном изображении, которое можно записать на видеотелефон . Песня была выпущена 22 сентября 2009 года как восьмой сингл с альбома I Am... Sasha Fierce. Расширенный ремикс с участием Леди Гаги был спродюсирован Vybe Chyle и выпущен 17 ноября. Вскоре после этого Гага включила Бейонсе в свою песню " Telephone ".

"Видеотелефон" получил в целом неоднозначные отзывы музыкальных критиков . Некоторые отметили, что появление Гаги в ремиксе песни ничего не добавило к мелодии. Оригинальная версия попала в нижние части чартов Австралии, Испании и Великобритании, а ремикс достиг 65-й позиции в Billboard Hot 100 США США и вершины песен танцевального клуба .

сопроводительный видеоклип К ремиксу был снят на "Video Phone". На нем были изображены Бейонсе и Гага в различных костюмах, размахивающие красочными пистолетами в сторону мужчин и отдающие дань уважения фильму « Бешеные псы» (1992) и пин-ап легенде Бетти Пейдж . Он получил неоднозначные отзывы критиков, которые назвали его неинтересным и посчитали, что он не представляет ничего нового. Тем не менее, они похвалили костюмы и кинематографическую ценность видео. Видео получило премию BET Award как «Видео года» .

Фон и композиция

[ редактировать ]

«Video Phone» была написана Бейонсе Ноулз, Шондре Кроуфорд , Шоном Гарреттом и Леди Гагой в ремикс-версии. Его продюсировали Бангладеш, The Pen и Knowles. [1] Первоначально "Video Phone" был отправлен на современные городские радиостанции США 22 сентября 2009 года. [2] Позже релиз был отозван, и в октябре 2009 года Life & Style сообщил, что Ноулз и поп-певица Леди Гага совместно работали над ремиксовой версией песни. [3] В ремикс-версии Ноулз и Леди Гага обменивались куплетами друг с другом. [4] Ремикс-версия песни с участием Леди Гаги была включена в роскошное издание I Am... Sasha Fierce 2009 года . [5] [6] [7]

В музыкальном плане "Video Phone" - это кранк -песня. [8] Согласно нотам, опубликованным на Sheetmusicplus.com корпорацией Хэла Леонарда , песня написана в тактовом размере обычного времени, с умеренным темпом грува 79 ударов в минуту и ​​в тональности E ♭ минор . [9] Он состоит из простых текстов со скрытыми намеками и подкреплен тонкими битами ; Ноулз и Гага издают вздохи и стоны во время пения песни. [10] Крис Уиллман из Yahoo! сказал, что тексты песен - это «праздник секса по Skype и сольного шоу на камеру для парня, которого вы только что встретили в клубе». [11]

Главная героиня поет, как она будет танцевать для мужчины, а он снимает ее на видеофон . [12] это иллюстрируется строкой: «Нажмите «запись», и я позволю вам снять меня на видео». [13] и «Хочешь, чтобы я был голым? Если тебе нравится эта поза, можешь записать ее на пленку». [14] По словам Джеймса Рида из The Boston Globe, строки «Что? Ты хочешь, чтобы я был голым / Если тебе нравится эта поза, ты можешь записать ее на пленку» поются с акцентом, который был «частично на Лонг-Айленде , частично на Барбадосе ». [15] Микеланджело Матос из The AV Club отметил, что "Video Phone" очень похож на Мисси Эллиотт . песни [16] . Дж Кристиан Хоард из журнала Rolling Stone и Washington Post Фридом дю Лак из обнаружили сходство между "Video Phone" и песнями рок- группы Nine Inch Nails . [13] [17] San Francisco Chronicle Айдин Вазири из отметила, что песня звучала так, будто ее украли у Бьорк . [18]

Критический прием

[ редактировать ]

Песня получила неоднозначные отзывы. Алексис Петридис из The Guardian сравнил эту песню с « Diva », заявив, что «Video Phone» «почти столь же странный, но гораздо лучше, [и он] знакомит нас с маловероятной фигурой Бейонсе Ноулз, порнографа-любителя : «Ты хочешь меня». обнаженной, если тебе нравится эта поза, можешь записать ее на пленку». Из нее не получится самая правдоподобная в мире жена читателя , но это не имеет значения, потому что скудный, жуткий фон из стонов и эха электроники настолько захватывает». [19] Автор журнала Rolling Stone сказал, что Ноулз поет песню «грязный ритм на скользкой дороге». [20] Колин МакГуайр из PopMatters написал, что «Video Phone» достаточно сексуален до такой степени, что становится почти неудобно думать о том, как она слушает это в ответ со своим отцом в комнате». [21] Сал Чинквемани из журнала Slant Magazine отметил, что песня резко завершила альбом. [22] Дэниел Брокман из The Phoenix отметил, что песня была «непристойной» для такого артиста, как Ноулз. [14] Дж. Фридом дю Лак из The Washington Post выбрал эту песню в качестве основного момента в программе «Я... Саша Фиерс» , заявив: «Стонущая, стонущая песня «Video Phone» позиционирует Бейонсе как звезду секс-видео с захватывающе скудным саундтреком, который звучит как инструментал Nine Inch Nails». [17] Отрицательную оценку песне дал Бернард Зуэль из The Sydney Morning Herald, назвав ее «ужасной». [23]

Что касается сотрудничества, Фрейзер Макэлпайн с BBC Radio 1 отозвался о песне отрицательно, написав: «В любом случае, это подводит меня к «Video Phone» – и какой именно смысл участия Гаги в этой песне? Я знаю, что фанаты Бейонсе не будут как я говорю это, но я не могу не думать, что в данном случае это тот случай, когда «если ты не можешь победить их, присоединяйся к ним» [...] Для кого-то столь же блестящего от природы, как Бейонсе (и лучшего певца чем Гага и Рианна вместе взятые), возможно, ей действительно стоит перестать так стараться и заняться тем, что у нее получается лучше всего — петь правильные песни». [10] Крис Уиллман из Yahoo! » Гаги сравнил эту песню с « Телефоном , где Ноулз выступает в качестве ведущего исполнителя, и написал: «Может быть, это потому, что отсутствие видео на песню Гаги «Телефон» оставляет больше простора для воображения, но если бы это был конкурс, я бы должен сказать, что ее мелодия превосходит мелодию Бейонсе [...] [Ее] величайшие обещания необузданного эксгибиционизма не могут сделать этот жанр свежим». [11] New York Times из Джон Караманика прокомментировал, что «Video Phone» и «Telephone» «обещали новое направление, но все, что сделала Бейонсе, - это появилась, чтобы доказать, что она может превзойти Гагу Гагу, а затем вернуться в свою зону комфорта». [24] Кайл Андерсон из MTV посчитал, что «Гага немного потерялась в миксе» «Video Phone». [25] Дэвид Боллс с сайта Digital Spy дал отрицательный отзыв о версии ремикса, присвоив ей две звезды из пяти. Далее он прокомментировал:

«Излишне говорить, что эта пара изо всех сил старается изо всех сил использовать свою суперзвездную силу. Под редкие и жуткие биты они произносят пронизанные инсинуациями тексты, стонут почти оргазмически и обычно дразнят нас перспективой совершить всякие непослушные вещи. ну, ваш видеотелефон. В то время как промо-клип предлагает некоторые ожидаемые острые ощущения, самому треку - синглу номер восемь от I Am... - не хватает блеска предыдущих предложений. Он может вызвать кратковременный прилив волнения в пояснице. но в конечном итоге заставляет вас чувствовать себя растерянным, а не полностью обслуженным этой парой». [26]

В The Village Voice журнала за 2009 год списке синглов Pazz & Jop "Video Phone" занял 307-е место. [27]

График производительности

[ редактировать ]

После выпуска сингла в 2009 году "Video Phone" дебютировал под номером 70 в чарте Hot R&B/Hip-Hop Songs и в конечном итоге достиг 37-го места. [28] I Am... Sasha Fierce стал первым альбомом 21 века, у которого семь записей в этом чарте, после « Single Ladies (Put a Ring on It) », « If I Were a Boy », «Diva», « Halo». », « Эго » и « Сладкие сны ». [5] На неделе, закончившейся 12 декабря 2009 года, расширенный ремикс на "Video Phone" дебютировал в Billboard Hot 100 под номером 65 благодаря цифровым загрузкам. За первую неделю было продано 28 000 копий песни, 93% из которых пришлось на расширенный ремикс, хотя радиостанции предпочитали распространять оригинальную версию альбома. [29] "Video Phone" также стал четырнадцатым номером один для Ноулза Hot Dance Club Songs в чартах . Это также ее шестое место подряд в чартах. [30] По данным Nielsen SoundScan , по состоянию на июнь 2010 года было продано 287 000 копий объединенных версий «Video Phone». [31]

В Австралии оригинальная версия песни дебютировала на 89-м месте и достигла 66-го места в чарте синглов ARIA . [32] Ремикс-версия дебютировала на 40-м месте 30 ноября 2009 года, а на следующей неделе достигла 31-го места. [33] Оригинальная и переработанная версии соответственно достигли 29-го места в городском чарте ARIA. [32] В Новой Зеландии ремикс-версия дебютировала на 33-м месте и через две недели достигла 32-го места. [34] В Великобритании оригинальная версия "Video Phone" дебютировала в британском чарте синглов на 91 месте и достигла 58 места. [35] Оригинальная и ремикс-версия заняли 21 и 36 места в британском R&B чарте соответственно. [36] По всей Европе ремикс-версия песни не попала в официальные чарты Бельгии ( Фландрия и Валлония ). [37] В Чехии расширенный ремикс на "Video Phone" дебютировал в номер тридцать девять на дату выпуска 17 февраля 2010 года. [38]

Музыкальное видео

[ редактировать ]

Предыстория и концепция

[ редактировать ]
Брюнетка и блондинка сидят на стуле. Оба они носят белые купальники и имеют перчатку на левой руке. У брюнетки темная кожа и красные туфли на каблуках. Блондинка смотрит налево, на ногах желтые туфли. Фон белый.
Для своего появления в клипе Леди Гага ( справа ) решила принять образ « Ну и дела». [39]

Музыкальное видео на расширенный ремикс на "Video Phone" снял Хайп Уильямс вместе с продюсером Циско Ньюманом и арт-директором Ленни Цо. 15 октября 2009 года представитель Уильямс подтвердил MTV, что сообщения о совместной работе Гаги и Бейонсе над музыкальным клипом правдивы. [40] Оно было снято в Бруклине в районе Гринпойнт под строгим контролем. Сообщается, что артисты были одеты в модные платья: Ноулз была в «платье с перьями», а Гага носила «что-то дикое». [40] В интервью нью-йоркской радиостанции Z100 Гага далее прокомментировала свое сотрудничество с Ноулз для создания музыкального клипа. Она сказала: «Когда я снимала с ней видео, она позвонила мне и спросила: «Что ты хочешь сделать?» [...] И я такой: «Я не хочу появляться в каком-то чертовом банте для волос и быть модной Гагой в твоем видео». Я сказал: «Я хочу сделать это с тобой». [...] Я хочу исполнить свою версию Бейонсе. Так что все время, пока я изучал хореографию, меня называли Джи -йонсе». [39] Позже во время интервью MTV News она объяснила:

«Что меня волновало, так это то, что с Б[ейонсе] у меня не было эго. Ни у кого из нас не было эго. Речь шла не о конкуренции. настоящее сотрудничество женской силы, в котором мы поддерживаем друг друга». Я сказал: «Я хочу снять тебя в твоем видео, и я хочу отдать должное тебе, я хочу одеться, как ты». И Хайп Уильямс... был так взволнован, он сказал: «Гага, я не хочу макияжа». твое лицо. Они были действительно урезаны - настоящие волосы Бейонсе, и в видео мы были одеты в одинаковую одежду, и я [отдал ей должное] [...] Я хотел [работать с ней], потому что для нее это была эпоха. ее карьера, в которой она определила себя эстетически. И следует приветствовать то, что женщина сделала это. Она так хороша в своем деле». [41]

Премьера видео изначально была запланирована на 5 ноября 2009 года. [5] [42] но на самом деле премьера состоялась только 17 ноября 2009 года. [43] Два превью видео были размещены в Интернете за день до его официального релиза, 16 ноября 2009 года. [6] [44]

Краткое содержание

[ редактировать ]

Видео начинается с того, что Ноулз идет по переулку в сопровождении нескольких мужчин в костюмах, что является данью уважения фильму Квентина Тарантино 1992 года «Бешеные псы» . [45] [46] Когда начинается основная часть песни, камеры фокусируют внимание на Ноулз, которая танцует в черно-белом латексном купальнике, держа в руках солнцезащитные очки с жестами рукой. Когда начинается первый куплет, Ноулз соблазнительно танцует для двух мужчин, у которых вместо голов камеры. Другая сцена показывает, как она дразнит мужчин футуристическими игрушечными пистолетами, надев латексный топ телесного цвета. Во время куплета Гаги она и Ноулз появляются в белых купальниках; они оба поют на камеру, стреляя из игрушечного пистолета под открытым огнем. Затем Ноулз размахивает луком и стреляет стрелами в оператора, привязанного к вращающейся доске для дартса. Она и Гага, теперь на белом фоне, вместе исполняют синхронный танец, причем Гага носит пару желтых туфель на каблуках Louboutins . Затем Ноулз появляется в костюме, напоминающем Бетти Пейдж , и обращается с несколькими видами огнестрельного оружия . [45] [47] На протяжении всего видео два певца стреляют из оружия и стрел в мужчин. Видео заканчивается тем, что Ноулз стреляет из пистолета, сидя на неподвижном мотоцикле и окруженный изображениями из начала видео. [45]

«Теперь, поскольку Гага — всего лишь гостья в мире Б[ейонсе], ей приходится смягчить безумие, что дает нам представление о том, как бы она выглядела, если бы была обычной поп-звездой: никаких преувеличений. Топ-костюмы, глупый макияж или острые солнцезащитные очки — просто старая добрая машина ветра, длинное идеальное светлое платье и купальник. Но это действительно музыкальный клип Бейонсе, так что давайте не будем забывать о ней, хотя песня не «Single Ladies». запоминающийся, это не мешает Б[ейонсе] привносить жестокость, даже если это означает копировать стиль Рианны в начале или Бетти Пейдж в середине. И она действительно выглядит мило в стиле кинозвезды 40-х, так что никаких претензий. ."

—Дженнифер Кэди из E! В сети заговорили о клипе на «Видеотелефон». [48]

Джеймс Монтгомери с MTV прокомментировал: «Немного удивительно, что в только что вышедшем клипе на песню Бейонсе «Video Phone» нет ни одного кадра пламени или рыбьего глаза (здесь, конечно, много диковинных костюмов). Однако не стоит заблуждайтесь, думая, что это видео в любом случае простое — это черт возьми [...] Это определенно не та Гага, которую мы привыкли видеть, но и ее внешность не совсем заурядная! . И это видео тоже, если уж на то пошло, особенно когда вы смотрите, как Бейонсе щелкает жвачкой, трясет бедрами и нащупывает АК-47, в то время как экран меняется с электрического зеленого на красный Kool-Aid ». [45] Джоселин Вена из того же издания отметила: «Клип заряжен энергией, и циники могут задаться вопросом, не приведет ли размещение двух ярких див в одной комнате к какому-либо соперничеству». [41] Джим Фарбер из нью-йоркской Daily News сравнил внешний вид Ноулз с внешностью модели в стиле пин-ап Бетти Пейдж и сказал: «Клип на «Видеотелефон» [...] не предлагает многого в плане химии или даже взаимодействия между две дивы, [этот] клип кажется таким же инновационным, как и дисковый переключатель». [47] Дэниел Крепс из Rolling Stone прокомментировал, что видео представляло собой «почти захватывающий парад кинематографических дань уважения и смены гардероба». Он также сравнил внешний вид Ноулз с Пейджем, а также с Кэти Перри и рэпером MIA. [49]

New York из журнала Эми Оделл прокомментировала: «Сложность ее [Ноулз] гардероба [в видео] предполагает, что она чувствует давление Гаги». [50] Далее она добавила: «В рамках растущего феномена, который мы могли бы назвать эффектом Гаги, дивы повсюду могут чувствовать давление, заставляющее доводить авангардную моду до максимума, чтобы не отставать от чуда без штанов. Усилия Бейонсе в области моды в «Видеотелефоне», которые делают ее эпический поклонник денег дивы - всего лишь отдаленное воспоминание - заслуживает детального анализа, потому что она очень старалась". [50] В другом обзоре она сказала: «Вместе они играют цветными огнедышащими водяными пистолетами и выглядят как лучшие подруги-дивы». [51] Entertainment Weekly Лия Гринблатт из отметила, что это видео было «шоу Б[ейонсе] - Ла[ди] Гага просто была в нем гостем». [52] Гринблатт также похвалил модный дизайн, использованный в видео, и «атмосферу» Бетти Пейдж. [52] Spin Крис Закорчемный из считает, что Гага «делает лучшее впечатление на Бейонсе» в клипе на песню. Тем не менее, он сказал, что «даже с участием Гаги видео, спродюсированное Хайпом Уильямсом, не слишком отклоняется от странностей; это определенно не странность , в которой Гага поджигает людей ». [7] Маргарет Уэпплер из The Arizona Republic похвалила видео, заявив, что оно имеет «захватывающие цветовые схемы и яркое освещение, что привело к фантастическому поп-миражу между Леди Гагой и Бейонсе». [53] Далее она назвала это «кинетическим зрелищем, на которое стоит посмотреть: достаточно оружия, чтобы заставить Теда Ньюджента плакать от ревности, и несколько горячих ударов Бетти Пейдж по Бейонсе, которые должны побудить множество женщин бежать в парикмахерскую». [53] Уэпплер завершила свой обзор, заключив, что «все видео имеет отчетливую и неплохую атмосферу 90-х ». [53] Франческа Стабиле из The Village Voice дала положительную рецензию на видео, высоко оценив наряды, использованные в видео, и «огромный свитер с блестками, который появляется ближе к концу». [54]

Достижения

[ редактировать ]

Музыкальное видео заняло девяносто девятое место в рейтинге BET : Нотариально заверенные 100 лучших видео обратного отсчета 2009 года. [55] В 2010 году музыкальное видео «Video Phone» было номинировано на церемонии MTV Video Music Awards Japan 2010 в категории «Лучшее совместное видео». [56] Видео получило две номинации на BET Awards 2010 : «Видео года» и «Лучшее сотрудничество», выиграв первую категорию 27 апреля 2010 года. [57] [58] 3 августа 2010 года видео получило пять номинаций на церемонии вручения наград MTV Video Music Awards 2010 в категориях «Лучшая хореография», «Лучшая совместная работа», «Лучшее поп-видео», «Лучшее женское видео» и «Лучшая художественная постановка». [59]

Трек-лист и форматы

[ редактировать ]

Кредиты и персонал

[ редактировать ]

Источники взяты из «Я... Саша Фиерс» буклета . [1]

  • Бейонсе – главный артист, продюсер
  • Леди Гага - признанный исполнитель, расширенный ремикс
  • Том Койн — Мастеринг
  • Марк «Спайк» Стент — инженер по смешиванию
  • Джим Каруана — вокальный инженер
  • Эдди Шрайер — Мастеринг, расширенный ремикс
  • Уильям «Vybe Chyle» Берк — инженер по микшированию, расширенный ремикс
  • Мэтью Ноулз — исполнительный продюсер
  • Майлз Уокер — инженер
  • Бангладеш — Продюсер
  • Флекс — хореограф

Сертификация и продажи

[ редактировать ]
Сертификация и продажа "Видеотелефона"
Область Сертификация Сертифицированные подразделения /продажи
Австралия ( ВОЗДУХ ) [78] Золото 35,000
США ( RIAA ) [79] Платина 1,000,000

Показатели продаж и потоковой передачи основаны только на сертификации.

История выпусков

[ редактировать ]
Даты выхода и форматы «Видеотелефона»
Область Дата Версия(и) Формат(ы) Этикетка(и) Ссылка.
Соединенные Штаты 22 сентября 2009 г. Оригинал Городское современное радио [2]
17 ноября 2009 г. компакт-диск [80]
Франция 20 ноября 2009 г.
  • Оригинал
  • ремикс
Цифровая загрузка (EP) Сони Музыка [81]
Италия Ремикс Радиотрансляция [82]
Великобритания 21 декабря 2009 г. Ремиксы Цифровая загрузка (EP) РКА [65]
  1. ^ Jump up to: а б Я... Саша Фиерс [Deluxe Edition] (компакт-диск). Бейонсе Ноулз. Атланта, Джорджия: Columbia Records. 2008. с. 14. 88607 42884 2. {{cite AV media notes}}: CS1 maint: другие цитируют AV Media (примечания) ( ссылка )
  2. ^ Jump up to: а б «R&R :: В поисках дополнений :: Городской» . Радио и пластинки . 22 сентября 2009 года. Архивировано из оригинала 19 ноября 2011 года . Проверено 10 февраля 2010 г.
  3. ^ Репортер, LS (14 октября 2009 г.). «Сверхсекретный проект Бейонсе и Леди Гаги!» . Жизнь и стиль . Архивировано из оригинала 23 декабря 2009 года . Проверено 10 февраля 2010 г.
  4. ^ «Бейонсе и Леди Гага объединились для клипа «Video Phone»» . Независимый . Независимые новости и СМИ . 16 октября 2009 года. Архивировано из оригинала 19 октября 2009 года . Проверено 10 февраля 2010 г.
  5. ^ Jump up to: а б с «Бейонсе собирается выпустить I Am...Yours, an Intimate Performance at Wynn Las Vegas» . Официальный сайт Бейонсе Ноулз. 22 ноября 2009 года. Архивировано из оригинала 7 июля 2011 года . Проверено 10 февраля 2010 г.
  6. ^ Jump up to: а б «Кадры из видео Бейонсе и Леди Гаги «Видеотелефон»» . Рэп-ап . Архивировано из оригинала 26 октября 2012 года . Проверено 20 декабря 2011 г.
  7. ^ Jump up to: а б Закорчемный, Крис (17 ноября 2009 г.). «Бейонсе + Леди Гага = Что??» . Вращаться . ООО «Спин Медиа». Архивировано из оригинала 1 июля 2015 года . Проверено 20 декабря 2011 г.
  8. ^ Гринблатт, Лия (5 ноября 2008 г.). «Я...Саша Фиерс (2008) - Бейонсе Ноулз - Рецензия» . Развлекательный еженедельник . Архивировано из оригинала 24 сентября 2014 года . Проверено 11 декабря 2011 г.
  9. ^ «Бейонсе – Ноты для видеотелефона (цифровая загрузка)» . Sheetmusicplus.com. Корпорация Хэла Леонарда . Архивировано из оригинала 17 августа 2016 года . Проверено 20 августа 2014 г.
  10. ^ Jump up to: а б Макэлпайн, Фрейзер (19 декабря 2009 г.). «Бейонсе и Леди Гага — «Видеотелефон» » . Би-би-си онлайн . Би-би-си . Архивировано из оригинала 23 марта 2010 года . Проверено 10 февраля 2010 г.
  11. ^ Jump up to: а б Уиллман, Крис (17 ноября 2009 г.). «Бейонсе и Леди Гага обмениваются дуэтами «Телефон» и «Видеофон» . Yahoo! Музыка . Yahoo! . Архивировано из оригинала 24 ноября 2009 года . Проверено 10 февраля 2010 г.
  12. ^ Кот, Грег (16 ноября 2008 г.). «Песня «Саша Фиерс» Бейонсе возлагает вину за женскую боль на мужчин» . Чикаго Трибьюн . Архивировано из оригинала 15 ноября 2011 года . Проверено 11 декабря 2011 г.
  13. ^ Jump up to: а б Хоард, Кристиан (27 ноября 2008 г.). «Бейонсе - Я... Саша Фиерс (Music World/Columbia) - Обзор» . Роллинг Стоун . Архивировано из оригинала 4 августа 2011 года . Проверено 11 декабря 2011 г.
  14. ^ Jump up to: а б Брокман, Дэниел (2 декабря 2008 г.). «Бейонсе – я… Саша Фиерс» . Феникс . Phoenix Media/Коммуникационная группа . Архивировано из оригинала 14 октября 2012 года . Проверено 11 декабря 2011 г.
  15. ^ Рид, Джеймс (17 ноября 2008 г.). «Бейонсе расширяется» . Бостон Глобус . Архивировано из оригинала 12 ноября 2012 года . Проверено 20 декабря 2011 г.
  16. ^ Матос, Микеланджело (17 ноября 2008 г.). «Музыка - Обзор альбома - Бейонсе: 'Я... Саша Фиерс' » . АВ-клуб . Лук . Архивировано из оригинала 1 октября 2012 года . Проверено 11 декабря 2011 г.
  17. ^ Jump up to: а б Фридом дю Лак, Ж. (18 ноября 2008 г.). «I Am...Sasha Fierce» Бейонсе . Вашингтон Пост . Архивировано из оригинала 29 июня 2011 года . Проверено 20 декабря 2011 г.
  18. ^ Вазири, Айдин (16 ноября 2008 г.). «CD: Бейонсе, «Я {hellip} Саша Фиерс» » . Хроники Сан-Франциско . Проверено 5 августа 2013 г.
  19. ^ Петридис, Алексис (14 ноября 2008 г.). «Поп-обзор: Бейонсе, я… Саша Фиерс» . Хранитель . Архивировано из оригинала 30 сентября 2013 года . Проверено 23 сентября 2009 г.
  20. ^ «Бейонсе: Путеводитель по альбомам» . Роллинг Стоун . Архивировано из оригинала 18 октября 2022 года . Проверено 3 марта 2012 г.
  21. ^ Макгуайр, Колин (20 ноября 2008 г.). «Бейонсе: Я... Саша Фиерс <Обзоры» . ПопМатерс . Архивировано из оригинала 24 мая 2013 года . Проверено 10 января 2010 г.
  22. ^ Чинквемани, Сал (12 ноября 2008 г.). «Бейонсе: Я... Саша Фиерс» . Журнал «Слант» . Архивировано из оригинала 4 января 2013 года . Проверено 10 февраля 2010 г.
  23. ^ Зуэль, Бернар (22 ноября 2008 г.). «Бейонсе — обзоры компакт-дисков» . Сидней Морнинг Геральд . Архивировано из оригинала 26 ноября 2013 года . Проверено 20 декабря 2011 г.
  24. ^ Караманика, Джон (27 июня 2011 г.). «В «4» Бейонсе прощается (на данный момент) с прежним собой» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 1 июля 2011 года . Проверено 6 декабря 2011 г.
  25. ^ Андерсон, Кайл (6 декабря 2010 г.). «Песня Леди Гаги «Telephone» стала песней №10 2010 года по версии MTV News» . МТВ. Сети MTV. Архивировано из оригинала 29 октября 2012 года . Проверено 20 декабря 2011 г.
  26. ^ Боллс, Дэвид (10 декабря 2009 г.). «Бейонсе и Леди Гага: «Видеотелефон» » . Цифровой шпион . Hachette Filipacchi Médias . Архивировано из оригинала 18 октября 2022 года . Проверено 24 декабря 2011 г.
  27. ^ «Нью-Йорк Пазз и Джоп Синглы — 2009» . Деревенский голос . Деревенский Голос Медиа. Архивировано из оригинала 22 января 2010 года . Проверено 19 марта 2012 г.
  28. ^ Jump up to: а б «История чартов Бейонсе (горячие песни в стиле R&B/хип-хоп)» . Рекламный щит . Проверено 11 июля 2017 г.
  29. ^ Пьетролунго, Сильвио (3 декабря 2009 г.). «Империя» Джей-Зи и Алисии Киз остается в топ-100» . Рекламный щит . Архивировано из оригинала 6 июня 2020 года . Проверено 10 февраля 2010 г.
  30. ^ Траст, Гэри (28 апреля 2010 г.). «Чарт-бит в среду: доминирование дивы» . Рекламный щит . Архивировано из оригинала 29 апреля 2019 года . Проверено 3 мая 2010 г.
  31. ^ Грейн, Пол (16 июня 2010 г.). «Неделя, закончившаяся 13 июня 2010 г.: где этот «джинн», когда она тебе нужна?» . Яху!. Архивировано из оригинала 8 июля 2012 года . Проверено 17 июня 2010 г.
  32. ^ Jump up to: а б с « Архив ARIA Pandora: выпуск 1036» 40 лучших городских синглов ARIA . Национальная библиотека Австралии. Проверено 11 июля 2017 г.
  33. ^ Jump up to: а б « Бейонсе с участием Леди Гаги – Видеотелефон» . АРИЯ Топ-50 одиночных игр . Проверено 11 июля 2017 г.
  34. ^ Jump up to: а б « Бейонсе с участием Леди Гаги – Видеотелефон» . Топ-40 одиночных игр . Проверено 11 июля 2017 г.
  35. ^ Jump up to: а б «Бейонсе: История чарта артистов» . Официальная чартерная компания . Проверено 11 июля 2017 г.
  36. ^ Jump up to: а б «Официальный топ-40 синглов в стиле хип-хоп и R&B» . Официальная чартерная компания . Проверено 11 июля 2017 г.
  37. ^ Jump up to: а б « Бейонсе с участием Леди Гаги – Видеотелефон» (на голландском языке). Ультратип . Проверено 11 июля 2017 г.
  38. ^ Jump up to: а б « ЦНС ИФПИ» (на чешском языке). Хитпарада - Официальный радио Top 100. IFPI Чехия. Примечание. В списке дат выберите 06. неделю 2010 г. Проверено 11 июля 2017 г.
  39. ^ Jump up to: а б Вена, Джоселин (27 октября 2009 г.). «Леди Гага рассказывает о сотрудничестве с Бейонсе» . Новости МТВ. Сети MTV. Архивировано из оригинала 9 февраля 2010 года . Проверено 11 февраля 2010 г.
  40. ^ Jump up to: а б Монтгомери, Джеймс (15 октября 2009 г.). «Эксклюзив: клип Бейонсе и Леди Гаги «Видеотелефон» подтвержден!» . Новости МТВ . Архивировано из оригинала 29 июля 2010 года . Проверено 11 февраля 2010 г.
  41. ^ Jump up to: а б Вена, Джоселин; Кэллоуэй, Суэй (17 ноября 2009 г.). «Леди Гага отдала дань уважения Бейонсе в клипе «Видеотелефон»» . МТВ. Сети MTV. Архивировано из оригинала 31 марта 2012 года . Проверено 20 декабря 2011 г.
  42. ^ Репортер, Rap-Up (2 ноября 2009 г.). «Бейонсе назначает дату премьеры роскошного альбома и DVD, видео дуэта Леди Гаги» . Рэп-ап . Архивировано из оригинала 5 ноября 2009 года . Проверено 18 ноября 2009 г.
  43. ^ «Видеотелефон [Расширенный ремикс]» . BeyonceOnline.com . 17 ноября 2009 года. Архивировано из оригинала 20 ноября 2009 года . Проверено 18 ноября 2009 г.
  44. ^ Андерсон, Кайл (16 ноября 2009 г.). «Видеотелефон Бейонсе и Леди Гаги: посмотрите превью!» . МТВ. Сети MTV. Архивировано из оригинала 29 января 2013 года . Проверено 20 декабря 2011 г.
  45. ^ Jump up to: а б с д Монтгомери, Джеймс (17 ноября 2009 г.). «Клип Бейонсе и Леди Гаги «Видеотелефон»: яркая фантазия, воплощенная в жизнь» . Новости МТВ. Сети MTV. Архивировано из оригинала 19 ноября 2010 года . Проверено 17 ноября 2009 г.
  46. ^ «Бейонсе и Гага встречаются в «Видеотелефоне» (ВИДЕО)» . Хаффингтон Пост . 18 марта 2010 года. Архивировано из оригинала 10 августа 2012 года . Проверено 20 декабря 2011 г.
  47. ^ Jump up to: а б Фарбер, Джим (17 ноября 2009 г.). «Музыкальный клип Бейонсе и Леди Гаги «Video Phone»: дивы, которые пересекаются в ночи» . Ежедневные новости . Архивировано из оригинала 23 декабря 2009 года . Проверено 11 февраля 2010 г.
  48. ^ Кэди, Дженнифер (17 ноября 2009 г.). «Бейонсе и Леди Гага объединяют усилия. Мех» . Э! Онлайн . Э! . Архивировано из оригинала 18 октября 2022 года . Проверено 20 декабря 2011 г.
  49. ^ Крепс, Дэниел (17 ноября 2009 г.). «Бейонсе и Леди Гага бросают вызов большим силам для «Видео телефона» » . Роллинг Стоун . Архивировано из оригинала 23 ноября 2009 года . Проверено 11 февраля 2010 г.
  50. ^ Jump up to: а б Оделл, Эми (17 ноября 2009 г.). «Внешний вид «Видеофона» Бейонсе: поломка» . Нью-Йорк . Нью-Йорк Медиа, ООО. Архивировано из оригинала 3 июля 2011 года . Проверено 23 ноября 2011 г.
  51. ^ Оделл, Эми (17 ноября 2009 г.). «Вот: первое совместное музыкальное видео Бейонсе и Леди Гаги» . Нью-Йорк . Нью-Йорк Медиа, ООО. Архивировано из оригинала 5 февраля 2010 года . Проверено 20 декабря 2011 г.
  52. ^ Jump up to: а б Гринблатт, Лия (18 ноября 2009 г.). «Бейонсе и Гага, официальный клип «Video Phone»: Когда нападают дивы» . Развлекательный еженедельник . Архивировано из оригинала 22 февраля 2012 года . Проверено 20 декабря 2011 г.
  53. ^ Jump up to: а б с Вапплер, Маргарет (18 ноября 2009 г.). «Бейонсе и Гага сияют в «Видеотелефоне» » . Республика Аризона . Архивировано из оригинала 18 октября 2022 года . Проверено 24 декабря 2011 г.
  54. ^ Стабиле, Франческа (15 августа 2011 г.). «Пять лучших музыкальных клипов Бейонсе, в которых люди разговаривают по телефону» . Деревенский голос . Деревенский Голос Медиа. Архивировано из оригинала 13 сентября 2011 года . Проверено 27 июня 2012 г.
  55. ^ «Нотариально заверено: 100 лучших видео 2009 г.» . Черное развлекательное телевидение . Пиар-новости . 28 декабря 2009. Архивировано из оригинала 30 октября 2011 года . Проверено 9 января 2010 г.
  56. ^ «Полный список номинаций MTV World Stage VMAJ 2010» (на японском языке). MTV Япония . Сети MTV. 31 марта 2010 г. Архивировано из оригинала 11 января 2018 г. Проверено 1 апреля 2010 г.
  57. ^ «Jay-Z лидирует в номинациях BET Awards 2010» . Рэп-ап . Девин Лаззерин. 18 мая 2010 года. Архивировано из оригинала 27 мая 2012 года . Проверено 18 мая 2010 г.
  58. ^ «Карточка результатов BET Awards 2010» . Лос-Анджелес Таймс . 27 июня 2010. Архивировано из оригинала 14 ноября 2012 года . Проверено 28 июня 2010 г.
  59. ^ Тамар Анитаи (3 августа 2010 г.). «VMA 2010: Леди Гага и Эминем — лучшие номинанты этого года» . МТВ. Сети MTV. Архивировано из оригинала 26 декабря 2010 года . Проверено 6 августа 2010 г.
  60. ^ "Британский компакт-диск - Video Phone: Beyonce" . Амазонка Великобритания . Архивировано из оригинала 18 октября 2022 года . Проверено 22 февраля 2010 г.
  61. ^ "Американский компакт-диск - Видеотелефон: Бейонсе" . Амазонка . Архивировано из оригинала 29 июня 2011 года . Проверено 20 апреля 2010 г.
  62. ^ «Видеотелефон – EP de Beyoncé – Téléchargez Video Phone» (на французском языке). iTunes Store (Франция). Apple Inc. 20 ноября 2009 года. Архивировано из оригинала 5 ноября 2012 года . Проверено 30 ноября 2009 г.
  63. ^ «Video Phone – EP Бейонсе – Загрузите Video Phone» (на итальянском языке). iTunes Store (Италия). Apple Inc., 20 ноября 2009 г. Архивировано из оригинала 5 ноября 2012 г. . Проверено 30 ноября 2009 г.
  64. ^ «Видеотелефон – EP Бейонсе» (на итальянском языке). iTunes Store (Италия). Apple Inc., 23 ноября 2009 г. Архивировано из оригинала 5 ноября 2012 г. . Проверено 11 февраля 2010 г.
  65. ^ Jump up to: а б «Видеотелефон Бейонсе (набор ремиксов)» . Амазонка Великобритания . Архивировано из оригинала 14 ноября 2012 года . Проверено 22 февраля 2010 г.
  66. ^ « Бейонсе с участием Леди Гаги - Видеотелефон» (на французском языке). Ультратип . Проверено 11 июля 2017 г.
  67. ^ "Бразильская трансляция Hot 100". Billboard Brasil (на португальском языке). Бразилия: BPP: 79. Июнь 2010 г.
  68. ^ Бейонсе с участием. Леди Гага — Видеотелефон . ТопХит . Проверено 15 августа 2021 г.
  69. ^ «Бейонсе – мировые танцевальные песни» . Рекламный щит . Архивировано из оригинала 27 ноября 2020 года . Проверено 19 мая 2020 г.
  70. ^ «Видеотелефон Бейонсе» . Архивировано из оригинала 5 мая 2019 года . Проверено 18 апреля 2019 г.
  71. ^ «Список парада советов за четвертую неделю, 2010 г.» . Топ-40 Голландии . Проверено 13 марта 2023 г.
  72. ^ «Поиск по диаграмме» . Тофит для Бейонсе. Архивировано из оригинала 1 ноября 2016 года . Проверено 1 ноября 2016 г.
  73. ^ «Международная диаграмма Гаона Южной Кореи» . Диаграмма Гаона . Архивировано из оригинала 16 марта 2013 года . Проверено 20 августа 2011 г.
  74. ^ "Официальный топ-40 синглов в стиле хип-хоп и R&B" . Официальная чартерная компания . Проверено 17 октября 2023 г.
  75. ^ "История чарта Бейонсе (Hot 100)" . Рекламный щит . Проверено 11 июля 2017 г.
  76. ^ "История чарта Бейонсе (песни танцевального клуба)" . Рекламный щит . Проверено 11 июля 2017 г.
  77. ^ «Музыкальные чарты танцевальных клубов» . Рекламный щит . 31 декабря 2010. Архивировано из оригинала 29 июля 2011 года . Проверено 9 декабря 2010 г.
  78. ^ «Чарты ARIA – Аккредитации – Одиночный разряд 2021 г.» (PDF) . Австралийская ассоциация звукозаписывающей индустрии . Проверено 3 февраля 2022 г.
  79. ^ «Американские одиночные сертификаты – Бейонсе – Видеотелефон» . Ассоциация звукозаписывающей индустрии Америки . Проверено 9 августа 2022 г.
  80. ^ «Видеотелефон – Бейонсе» . Колумбия Рекордс . 17 ноября 2009 г. Архивировано из оригинала 13 ноября 2022 г. Проверено 13 ноября 2022 г.
  81. ^ «Видеотелефон Бейонсе» (на французском языке). Amazon.fr. Архивировано из оригинала 18 октября 2022 года . Проверено 22 февраля 2010 г.
  82. ^ «Радио Свидание» . EarOne (на итальянском языке). Архивировано из оригинала 15 августа 2021 года . Проверено 15 августа 2021 г.
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 89e668983f962f3706031f21c9882a74__1722354780
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/89/74/89e668983f962f3706031f21c9882a74.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Video Phone (song) - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)