✖


Jump to content

Shallow (песня Леди Гаги и Брэдли Купера)

Это хорошая статья. Нажмите здесь для получения дополнительной информации.

"Мелкий"
Сингл Леди Гаги и Брэдли Купера
из альбома Звезда родилась
Выпущенный 27 сентября 2018 г. ( 27.09.2018 )
Студия EastWest , The Village West (Лос-Анджелес)
Место проведения Греческий театр (Лос-Анджелес)
Жанр
Длина 3 : 37
Этикетка Интерскоп
Автор(ы) песен
Продюсер(ы)
  • Леди Гага
  • Бенджамин Райс
Леди Гаги Хронология синглов
" Джоанна "
(2017) 		" Мелкий "
(2018) 		« Всегда помни нас такими »
(2019)
Брэдли Купера Хронология синглов
" Мелкий "
(2018) 		« Я больше никогда не буду любить »
(2019)
Музыкальное видео
"Мелко" на YouTube

« Shallow » — песня в исполнении американской певицы Леди Гаги и американского актёра и кинорежиссёра Брэдли Купера . Он был выпущен на лейбле Interscope Records 27 сентября 2018 года как заглавный сингл из саундтрека к музыкально-романтическому драматическому фильму 2018 года «Звезда родилась» . «Shallow» была написана Гагой совместно с Эндрю Уайеттом , Энтони Россомандо и Марком Ронсоном , а продюсером выступила Гага совместно с Бенджамином Райсом. Песня звучит в фильме трижды, особенно во время эпизода, когда персонаж Купера Джексон Мейн приглашает персонажа Гаги Элли исполнить ее вместе с ним на сцене. Сцена была снята перед живой публикой в ​​Греческом театре в Лос-Анджелесе.

«Shallow» — ключевой момент в фильме «Звезда родилась» , поскольку он рассказывает о разговорах Элли и Джексона. Гага написала это с точки зрения Элли, используя самосознательные тексты, спрашивая друг друга, довольны ли они тем, кто они есть. Это пауэр-баллада , сочетающая в себе рок , кантри и фолк-поп , в которой Гага и Купер обмениваются куплетами и постепенно движется к кульминационному финальному припеву с вокалом Гаги. Запись перемежается шумом публики и аплодисментами. Гага представила его на радио-шоу DJ Зейна Лоу Beats 1 , давая интервью о фильме. Также был выпущен сопутствующий музыкальный видеоклип, в котором персонажи Гаги и Купера вместе поют «Shallow» на сцене, перемежаясь сценами из «Звезда родилась ».

"Shallow" получил всеобщее признание музыкальных критиков, высоко оценивших вокал Гаги, драматичность композиции и написание песен. С коммерческой точки зрения песня возглавила чарты более чем в двадцати странах, включая США и Великобританию, и вошла в десятку лучших в других странах. Песня получила несколько бриллиантовых сертификатов в Австралии, Франции, Польше и Бразилии, а также стала самой продаваемой песней 2019 календарного года в Хорватии, Венгрии и Швейцарии. Он получил множество наград, в том числе премию «Оскар» за лучшую оригинальную песню , премию «Золотой глобус» за лучшую оригинальную песню , премию BAFTA за лучшую музыку к фильму и премию «Выбор критиков» за лучшую песню . Он получил четыре номинации на премию Грэмми , в том числе «Запись года» и «Песня года», а также выиграл в номинациях «Лучшее поп-выступление дуэта/группы» и «Лучшая песня, написанная для визуальных медиа» . Это одна из самых прослушиваемых песен на Spotify , один из самых продаваемых синглов в мире всех времен и широко считается одной из лучших песен из фильмов всех времен. Гага исполнила «Shallow» вживую. ее концерты и церемонии награждения, включая 91-ю церемонию вручения премии Оскар , где ее сопровождал Купер.

Предыстория и выпуск

[ редактировать ]
Далекий план театра под открытым небом.
Греческий театр в Лос-Анджелесе, где Гага и Купер записали и сняли сцену для «Shallow».

Гага сотрудничала с Марком Ронсоном , с которым она продюсировала свой пятый студийный альбом Joanne (2016), для разработки саундтрека к этой версии фильма «Звезда родилась» . [1] Джоан содержит треки в стиле кантри-рок и более «тонкие» баллады, такие как « Million Reasons », а также заглавный трек , который повлиял на песни из «A Star Is Born » . [2] В фильме после встречи с персонажем Гаги Элли персонаж Брэдли Купера Джексон Мейн рассказывает ей об их музыке и мечтах. Элли признается, что написала песню и ненадолго поет ее для Джексона. [3] Его тексты легли в основу песни "Shallow", полная версия которой используется в эпизоде, когда Джексон выходит на сцену Греческого театра в Лос-Анджелесе и поет вступительные куплеты. [4] Он пригласил Элли прийти на его шоу. [5] и сказал ей, что дебютирует с этой песней, и переработал ее, чтобы спеть на концерте. [3]

Перед вторым куплетом Элли набирается смелости выйти на сцену и спеть "Shallow", включая громкий припев перед большой аудиторией. [4] Их выступление становится вирусным и положило начало ее музыкальной карьере. Трек становится основой ее концертов. Песня ненадолго используется в третий раз, когда она поет ее на Форуме . Чтобы снять эпизод «Shallow», Купер собрал в Греческом театре около 2000 поклонников Гаги, а затем записал песню. После съемок Гага развлекала толпу, играя фортепианные версии своих старых песен; Лукас Нельсон и Promise of the Real также пели на сцене. [1]

«Shallow» впервые прозвучала во время тизер-трейлера к фильму «Звезда родилась» в июне 2018 года, где она появилась примерно на отметке 1:46, когда Гага начала исполнять финальный припев. Этот эпизод сразу же превратился во множество интернет-мемов . [6] За неделю до выхода фильма Interscope подтвердила, что "Shallow" будет выпущен в качестве первого сингла из саундтрека 27 сентября 2018 года. Гага представила его в Зейна Лоу Beats 1 радиошоу во время интервью о фильме. Был выпущен сопровождающий музыкальный видеоклип, в котором Гага и Купер поют на сцене "Shallow", перемежаясь сценами из фильма "Звезда родилась " . [7] Песня была выпущена для цифровой загрузки в iTunes Store , YouTube и Spotify . [8] [9] BBC Radio 2 включило этот трек в плейлист 13 октября 2018 года. [10] В США "Shallow" был отправлен на популярное современное радио для взрослых 15 октября 2018 года, а на следующий день он был добавлен в список современных популярных радиостанций . [11] [12]

Написание и запись

[ редактировать ]
Энтони Россомандо играет на сцене на гитаре.
Эндрю Вятт в солнечных очках поет.
Энтони Россомандо (слева) и Эндрю Вятт (справа) написали «Shallow» в соавторстве с Гагой и Ронсоном.

«Shallow» была одной из первых песен, написанных Гагой, Ронсоном, Dirty Pretty Things из Энтони Россомандо и Miike Snow из Эндрю Вяттом . [8] Два года назад она сыграла эту мелодию своим коллегам в студии звукозаписи в Малибу . [13] Когда Лукас Нельсон присоединился к работе над саундтреком, звучание трека изменилось. Нельсон использовал свою собственную группу Promise of the Real в качестве группы Джексона. Вдохновленный Эриком Клэптоном , он добавил короткое вступление на акустической гитаре в начале "Shallow", чувствуя, что оно будет контрастировать с громким пением Гаги, которое следует позже в песне. Гага отправилась в EastWest Studios, чтобы помочь Нельсону с треком и руководить группой. Он напомнил, что некоторые инструменты, например, удары тарелок, они «сделали вживую в студии, основываясь на нашем видении». [1] Бенджамин Райс не только продюсировал трек вместе с Гагой, но и записал его в студиях EastWest и The Village West в Лос-Анджелесе при содействии Бо Боднара и Алекса Уильямса. Том Элмхерст микшировал песню в студии Electric Lady Studios в Нью-Йорке. Он был спроектирован Брэндоном Бостом и отмастерен Рэнди Меррилом в Sterling Sound Studios . [14] Ронсон также перезаписал версию "Shallow" 1980-х годов в сопровождении больших барабанов; он использовался в фильме во время сцены, когда Элли играет на Форуме, а Джексон убивает себя. [13]

Гага описала "Shallow" как ключевой момент в фильме "Звезда родилась ", поскольку в нем говорилось о разговорах Элли и Джексона, а также об их "потребности и стремлении" идти глубже и отходить от поверхностной области в их отношениях - интерпретация, признанная критиками. [15] [3] Певец объяснил на Beats 1, что они написали трек с точки зрения Элли и как он стал одной из причин, по которой они влюбились. «Когда я писала музыку для фильма, мне приходилось думать об Элли так, как будто она — это не я. Я выбрала для нее звук, даже в сфере поп-музыки, который не похож ни на что, что я когда-либо выпускала раньше», — она уточнил. [16] В сеансах написания песен участвовали Гага за фортепиано и Ронсон, Вятт и Россомандо на гитаре, когда они пытались придумать куплеты. [13] Ронсон объяснил, что в первоначальном варианте сценария Джексон умер от утопления, что побудило Гагу написать текст: «Я выхожу из глубины, наблюдаю, как ныряю». Первоначально "Shallow" была песней в конце титров, но когда сценарий изменился, она стала песней о любви о Джексоне и Элли. Увидев первый трейлер к фильму, Ронсон решил больше не дорабатывать трек и оставил его в качестве финального микса. Гаге разговорный характер текста помог создать арию Shallow , которую она записала фальцетом . Она также придумала обыгрывание названия песни «Shallow», текста «In the sha-ha, sha-ha-ha-low». [13]

Композиция и лирическая интерпретация

[ редактировать ]
"Мелкий"
Продолжительность: 23 секунды.
23-секундный сэмпл "Shallow", включающий вокал Гаги перед финальным припевом.
Проблемы с воспроизведением этого файла? См. справку для СМИ .

Медленно горящая скала , [17] фолк-поп [18] и страна [19] Мощная баллада "Shallow" включает в себя в основном акустическую гитару Нельсона и обмен куплетами Купера и Гаги. [15] [19] Среди других музыкантов - Джесси Зибенберг на стальной гитаре ; Энтони Логерфо на барабанах; Кори МакКормик на басу; Альберто Боф на клавишных; и Эдуардо «Тато» Мельгар, исполняющий ударные инструменты. [14] Запись перемежается шумом публики и аплодисментами. [19]

Купер открывает первый куплет сдержанным голосом: «Скажи мне что-нибудь, девочка»; Гага присоединяется со второго куплета, поет тем, что Pitchfork называет «твердым голосом». [20] По мере того, как песня постепенно приближается к финальному припеву, финальная вокальная партия была описана Джоном Блистейном из Rolling Stone как «пугающая» с «впечатляющей гармонией» обоих артистов в сопровождении барабанов и педальной стальной гитары. [15] [20] Гага поет «ревущий» вокал, гармонируя на ходу «Хааа-а-а-а, хааава, ха-а-а-ааа». Это заканчивается переходом к финальному припеву, когда она поет строки: «Я сошла с глубины / Смотри, как я ныряю / Я никогда не встречусь с землей / Прорвусь через поверхность / Там, где они не смогут причинить нам вред / Мы сейчас далеки от мелководья». [3] [21]

В статье в The Guardian отмечается, что «Shallow» изображает самореализацию главных героев в своей нынешней ситуации и обращается «за тех, для кого жизнь не всегда была справедливой и доброй». [22] Для Гаги именно связь и диалог, установившиеся между Джексоном и Элли, сделали "Shallow" впечатляющим. [23] Ронсон считал, что работа с Гагой над «Джоанной» позволила певице углубиться в написание более личных песен для «Shallow». [24] В текстах оба персонажа спрашивают друг друга, удовлетворены ли они тем, кем они являются. Они демонстрируют самосознание, изображая «приобретения и страдания славы». [25] и те, кто страдает зависимостью, в строках: «Во все хорошие времена я жажду перемен, а в плохие времена я боюсь себя». [22] Авторы песен утверждают, что метафора утопления в текстах может быть буквальной, а также о душевной боли, зависимости или разбитых мечтах. [13]

[ редактировать ]

Певец и автор песен Стив Ронсен утверждал, что припев "Shallow" основан на той же последовательности из трех нот - G, A, B - из его трека "Almost" (2012). Ронсен и его адвокат Марк Д. Шириан просят миллионы долларов в качестве компенсации. [26] [27] Гага наняла адвоката Орина Снайдера, который сказал: «Мистер Ронсен и его адвокат пытаются заработать легкие деньги на спине успешного артиста. Это постыдно и неправильно». Он добавил: «Если г-н Шириан продолжит рассмотрение этого дела, Леди Гага будет энергично бороться с ним и победит». [27] [28]

Критический прием

[ редактировать ]

"Shallow" получил широкое признание критиков. [29] Николь Энгельман из Billboard охарактеризовала песню как сильную балладу и «потрясающий дуэт», демонстрирующий «поразительную гармонию» между Гагой и Купером. [30] Кэрри Уиттмер из Business Insider и Paper Кэтрин Гиллеспи из сравнила вокал Купера с вокалом певца и автора песен Эдди Веддера . Виттмер чувствовал, что они дополняют «сильный и отчетливый голос Гаги». [9] [21] Некоторые критики посчитали, что "Shallow" достойна номинации на премию Оскар за лучшую оригинальную песню . [5] [8] [31] Pitchfork Ева Барлоу из высоко оценила выступление Гаги, отметив, что эта тема «может оказаться кульминацией самой Гаги в центре внимания, ее превращением в суперзвезду чартов и экрана». Она написала, что, хотя у Купера не было «глубокого рычания Криса Кристофферсона (который сыграл главного мужского персонажа в фильме 1976 года ), [он] проявляет серьезность, необходимую для передачи [Гаге]». [20]

«Shallow» выходит в то время, когда больше внимания уделяется выявлению скрытых гениев, стоящих за авторами песен и исполнителями, а также достижению гендерного равенства в музыкальной индустрии и индустрии подкастов — оба движения могут помочь женщинам-художницам и авторам песен ориентироваться и процветать. в индустрии развлечений.

— Статья на Spotify, в которой обсуждается важность "Shallow" в современном музыкальном климате. [25]

Бен Бомонт-Томас из The Guardian отметил, что «за несколько мгновений до того, как она прыгнет на октаву для большого припева, лицо [Гаги] мерцает от ужаса», добавив, что трек «жаркий, но сильный и действительно выдающийся». [32] Дженни Стивенс, также рецензент Guardian , похвалила тексты песен за то, что они изображают «неизбежный кризис, изоляцию и необузданные моменты в дороге, когда зависимость может растоптать психику». Стивенс сравнил вокал Гаги с вокалом в песнях Fleetwood Mac за его «грубую, гортанную, мощную» подачу и злополучную романтику, которую он предвещает. [22] Spin Мэгги Серота из чувствовала, что Купер был убедителен «как седой трубадур с горлом виски», и что баллада «дает Леди Гаге шанс продемонстрировать свои впечатляющие трубки». [33] Мейв МакДермотт из Chicago Sun-Times похвалила «Shallow» за то, что он поднял «Звезду родилась » «из обычного блокбастера в шедевр своей формы». Она считает, что «восторженный прием [трека] был самой восторженной реакцией на любую песню Леди Гаги за последнее время». [2]

Джон Парелес из The New York Times оценил его как «самый крутой трек» с альбома и похвалил его «экспоненциальное нарастание» и «хриплый и хриплый до полномасштабного белтинг» Гаги. Он чувствовал, что "Shallow" является непосредственным продолжением "Million Reasons" Гаги, но содержит характерные заикающиеся повторяющиеся слоги в припеве, как и ее более ранние песни " Poker Face " и " Paparazzi " (обе 2009 года). [34] В другом обзоре Джон Караманика из той же газеты охарактеризовал эту песню как «хорошую, старомодную балладу в стиле 1970-х , смекалку 1980-х , с высокой патокой и более пышной балладой о корнях». , написав, что вокал Гаги «здесь сильно пульсирует, глубоко погружаясь в естественную оболочку ее голоса». [35] Ларс Готрич из NPR посчитал, что "Shallow" - это "тихое, задумчивое деревенское пение ", описывая Купера как обладателя "милого и дружелюбного набора трубок", в то время как Гага как " театральный ребенок [...] ревет [s] в припев... рычит последнее слово, как будто каждый отказ, каждый бывший, каждый барьер воплощает это. За пределами мелкого конца жизни они охватывают глубину». [19]

В статье для журнала Esquire Мэтт Миллер поначалу отнесся к этой песне неоднозначно, считая, что это всего лишь «два отрывка из трейлера, сшитых в одну песню», и получил на нее «ага». Однако после просмотра фильма он изменил свое мнение, заявив, что «он в основном оправдывает ожидания, особенно первую часть фильма и подготовку к тому моменту, когда вы впервые слышите [его исполнение]». [36] В статье, опубликованной Spotify, в которой анализируется важность «Shallow» , автор описывает ее как «геройскую песню» фильма, первую, которая «по-настоящему освещает тему» ​​«опасностей Голливуда , славы и славы», преобладающих в кино. Рождение звезды . [25]

Наследие

[ редактировать ]

С момента своего выпуска "Shallow" получила всеобщее признание и многими критиками считается одной из лучших песен из саундтрека к любому фильму всех времен. [29] Многие комментаторы также восприняли "Shallow" как утверждение статуса Гаги в индустрии развлечений. В статье Billboard о 100 лучших музыкальных мостах 21-го века песня Shallow заняла шестое место, заявив, что «лауреат Оскара и Грэмми начинается как милый, но мрачный диалог между мальчиком и девочкой. Мост выводит «Shallow» из глубины на культовую территорию. В фильме это именно тот момент, когда рождается звезда Элли. В реальном мире это еще больше укрепило наследие Гаги». [37]

Что касается влияния песни на общество, то в интервью Elle Гага заявляет: «Я действительно верю в глубине души, что печальная истина заключается в том, что наши сотовые телефоны становятся реальностью», — сказала она. «Это стало реальностью для мира. И в этой песне мы представляем не просто разговор, но и очень пронзительное заявление. Я не хочу быть на мелководье, но я есть. Я хочу нырнуть в глубокий конец, но наблюдайте Я делаю это. Я думаю, это то, что говорит многим людям, и в течение, я думаю, очень мелкого времени, это шанс для всех нас взяться за руки и вместе нырнуть в воду и плыть на самые глубокие глубины воды. что мы можем». [38]

График производительности

[ редактировать ]

На второй неделе после дебюта "Shallow" возглавил чарт Digital Songs, продав 58 000 копий (шестой лидер чарта Гаги), и вошел в Billboard Hot 100 под номером 28. [39] После выхода фильма 5 октября 2018 года «Shallow» поднялся на пятое место в Hot 100 и продержался в этом чарте в общей сложности 45 недель. Он также возглавил чарт Digital Songs вторую неделю подряд, продав 71 000 копий. Песня заняла пятнадцатое место в десятке лучших для Гаги и первое место для Купера; он вошел в первую десятку Гаги с 2017 года с ее треком «Million Reasons». [40] Вскоре после того, как фильм был номинирован на премию Оскар, трек вернулся в двадцатку лучших в Hot 100, а продажи выросли на 50%. [41] Через неделю после церемонии вручения премии Оскар песня поднялась на вершину Hot 100, став четвертым синглом номер один Гаги и первым синглом Купера, а также вернулась на вершину чарта Digital Songs, продав 115 000 копий. Он Streaming Songs с 27,3 миллионами прослушиваний. впервые вошел в десятку лучших в чарте [42] Трек стал самой продолжительной песней Гаги в чартах Digital Songs с десятью неделями на пике, а также самой продолжительной песней номер один среди солисток-женщин. [43]

Леди Гага с волосами, собранными в пучок на голове, смотрит налево.
"Shallow" стала песней Гаги, которая дольше всего занимала первое место в чарте Billboard Digital Songs США , оставаясь на вершине в течение 10 недель.

К январю 2019 года "Shallow" транслировался в США 148,6 миллиона раз и получил четырехкратный платиновый сертификат Американской ассоциации звукозаписывающих компаний (RIAA) за четыре миллиона копий. [44] [45] По состоянию на ноябрь 2019 года в США было продано 1 287 000 копий. [46] Песня собрала 23,3 миллиона просмотров, дебютировав под номером 50 в Radio Songs. чарте [47] и постепенно поднялся на 10-е место, достигнув аудитории в 57,4 миллиона человек. [43] Он стал восьмым для Гаги в топ-10 чарта трансляций поп-песен для взрослых (пик номер два), став ее самым быстрым достижением этого уровня, превзойдя пятинедельный подъем "Born This Way" и достиг второго места в чарте Adult Contemporary . [47] [48] [49] "Shallow" возглавил чарт Dance Club Songs 15 декабря 2018 года благодаря ремиксам от DJ Aron, Nesco и Lodato, среди многих других. Он стал 15-м лидером Гаги в рейтинге, ставя ее среди артистов с наибольшим количеством лидеров чартов . [50] [51]

В Канаде "Shallow" занял первое место в чарте Digital Songs, став пятым лидером Гаги и первым после "Born This Way". [52] Песня дебютировала под номером 16 в Canadian Hot 100 . [53] Он достиг вершин чартов в марте 2019 года, став пятым синглом Гаги, занявшим первое место, и первым синглом Купера. [54] В цифровых чартах трек оставался на поул-позиции 24 недели подряд, превзойдя » Эда Ширана « Perfect (2017) как самую продолжительную песню на вершине чарта на тот момент. [55] [56] В Австралии «Shallow» дебютировал под номером 25 в чарте синглов ARIA . [57] прежде чем достичь первого места две недели спустя. Это стала четвертая песня Гаги, достигшая вершины, первая после "Born This Way" и первая песня Купера. [58] Трек стал самым продаваемым в цифровом формате за неделю. [59] Он также достиг вершины чартов радиотрансляций по версии The Music Network . [60] С тех пор «Шэллоу» проводил саммит пять недель подряд. [61] Он был шестнадцать раз платиновым от Австралийской ассоциации звукозаписывающей индустрии (ARIA). [62] Песня дебютировала под номером 18 в Новой Зеландии. Ко второй неделе он поднялся на второе место. Через две недели она возглавила чарты, став третьей песней Гаги номер один в стране. [63]

Песня вошла в британский чарт синглов под номером 13 с 20 425 проданными копиями по данным компании Official Charts Company . [64] и на следующей неделе достиг шестой позиции. Было продано еще 36 952 копий, став 12-й песней Гаги в десятке лучших в стране. [65] [66] Трек поднялся на четвертое место на третьей неделе, было продано 42 548 копий. [67] Он также вошел в десятку лучших в британском чарте Airplay, поднявшись с 62-го на восьмое место с общим количеством просмотров аудитории 48,83 миллиона. [68] За неделю, закончившуюся 1 ноября 2018 года, "Shallow" две недели занимал вершину британского чарта синглов. [69] став ее пятым номером один (первым после « Телефона » в 2010 году) и первым для Купера. На той же неделе A Star Is Born также вернулся на вершину британского чарта альбомов , дав Гаге и Куперу дубль в официальном британском чарте , причем для Гаги это уже третий альбом. [70] После исполнения песни Гагой и Купером на 91-й церемонии вручения премии Оскар, она поднялась на десять позиций до 11 с 21 места в британском чарте синглов за неделю, закончившуюся 1 марта 2019 года. [71] Британская фонографическая индустрия (BPI) присвоила треку пятикратный платиновый сертификат за три миллиона эквивалентных продаж в Великобритании; к июлю 2022 года в стране было продано в общей сложности 2,6 миллиона эквивалентных продаж при 336 миллионах прослушиваний, что сделало ее самым популярным синглом Гаги в стране. [72] [73]

В другом месте "Shallow" возглавил чарты Ирландии, шестой номер один для Гаги и первый для Купера. [74] Песня продолжала возглавлять чарты и достигла самых высоких еженедельных продаж и прослушиваний на третьей неделе. [75] "Shallow" стал самой продаваемой цифровой загрузкой во Франции за неделю, закончившуюся 19 октября 2018 года, достигнув 13-го места в чарте синглов Syndicat National de l'Édition Phonographique (SNEP). [76] Через две недели песня достигла шестой позиции в чарте. [77] SNEP присвоил «Shallow» сертификат Diamond за накопление 333 333 эквивалентных единиц продаж. [78]

Согласно ежегодным отчетам IFPI, только в 2019 году по всему миру было продано 10,2 миллиона копий песни (без учета продаж 2018 года). [79] Это сделало Гагу первой женщиной, когда-либо записавшей четыре сингла, каждый из которых был продан тиражом не менее 10 миллионов копий по всему миру (после « Just Dance », « Poker Face » и « Bad Romance »). [80]

Похвалы

[ редактировать ]
См. Также: Список наград, полученных фильмом «Звезда родилась» (фильм, 2018 г.)

«Shallow» была номинирована и выиграла в категории «Лучшая оригинальная песня – художественный фильм» на церемонии вручения наград Hollywood Music in Media Awards 2018 . [81] Он также выиграл в категории « Лучшая оригинальная песня» на 23-й церемонии вручения наград Satellite Awards . [82] и выиграл в Обществе онлайн-кинокритиков Лос-Анджелеса. [83] Он получил награду за лучшую песню на церемонии вручения премии «Выбор кинокритиков» и за лучшую оригинальную песню на 76-й церемонии вручения премии «Золотой глобус» . [84] [85] На 61-й ежегодной премии «Грэмми» песня выиграла «Лучшее поп-выступление дуэта/группы» и «Лучшую песню, написанную для визуальных медиа», а также была номинирована на «Запись года» и «Песню года» . [86] [87] «Shallow» также получила премию BAFTA за лучшую музыку к фильму на 72-й церемонии вручения премии BAFTA Awards и за лучшую оригинальную песню на 91-й церемонии вручения премии «Оскар» . [88] В результате Гага стала первой женщиной в истории, получившей премию «Оскар» , премию BAFTA , премию «Грэмми» и премию «Золотой глобус» в одном и том же году .

"Shallow" считается одновременно одной из лучших песен десятилетия 2010-х и одним из лучших треков из фильмов всех времен. [89] [90] [91] И Джон Парелес , и Джон Караманика из The New York Times назвали "Shallow" шестой лучшей песней 2018 года. Парелес назвал ее "идеально выверенной мощной балладой", которая выполнила "тройную функцию кино-мюзикла как песня о любви, вокальная демонстрация и поворот сюжета". ". [92] Rolling Stone назвал ее второй лучшей песней 2018 года и 14-й лучшей песней 2010-х годов; их писательница Бриттани Спанос назвала это «фантазией классического рока, в которой 1990-е никогда не заканчивались». [93] [94]

Живые выступления

[ редактировать ]

91-я церемония вручения премии Оскар

[ редактировать ]
Внешние видео
значок видео Леди Гага, Брэдли Купер — «Shallow» (из фильма «Звезда родилась /Прямой эфир с церемонии вручения Оскара») на YouTube

Гага и Купер вместе исполнили "Shallow" на 91-й церемонии вручения премии Оскар 24 февраля 2019 года. Купер подтвердил, что будет петь своим голосом, а не подражать голосу своего персонажа в фильме. [95] Выступление началось с того, что Гага и Купер поднялись на сцену. Они сели по разные стороны пианино, Купер присоединился к Гаге за клавишными во время финальной части песни, и оба пели в один микрофон. [96] [97] Роб Миллс, старший вице-президент Американской радиовещательной компании , сказал, что хореография, камера, обращенная к публике, и Купер, идущий навстречу Гаге во время последнего припева, были идеями дуэта. [98] Али Семигран из Billboard назвал это лучшим музыкальным выступлением церемонии, заявив, что «их химия на сцене была такой же зажигательной, как и на большом экране». Она добавила, что «знойные взгляды звезд, сидящих за фортепиано, вызвали в Твиттере тысячу слов «OMG». Так родилось идеальное выступление на «Оскаре». Живое исполнение Гаги и Купера «Shallow» остается самым просматриваемым клипом в Интернете по версии премии «Оскар» , собрав более 760 миллионов просмотров на YouTube по состоянию на 2024 год. [99]

Другие выступления

[ редактировать ]
Гага исполняет "Shallow" в The Chromatica Ball туре

"Shallow" был включен в несколько других живых выступлений Гаги. Песня дебютировала на ее резиденции Enigma в Лас-Вегасе (2018–2020), где она исполнила песню на фортепиано на бис , надев большую рубашку из своих собственных товаров. [100] 26 января 2019 года Купер присоединился к ней на сцене, что стало первым разом, когда дуэт исполнил песню вместе вживую. [101] На 61-й церемонии вручения премии «Грэмми» 10 февраля 2019 года к Гаге на сцене присоединились Ронсон, Россомандо и Вятт, в то время как Купер присутствовал на 72-й церемонии вручения кинопремии Британской академии кино в Лондоне. Гага была одета в сверкающее облегающее боди и туфли на высокой платформе, которые, по описанию, напоминают ее образы из эпохи «Славы ». Еще она несла с собой великолепную стойку для микрофона. Бриттани Спанос из журнала Rolling Stone подумала, что Гага и Ронсон «украли шоу Грэмми потрясающим исполнением» «Shallow». Она сравнила движения Гаги на сцене с « Зигги Стардаста эпохи Дэвидом Боуи ». [102] По словам Billboard Татьяны Чирисано из , певица «потрясающе исполнила» песню, «держась за себя, пиная и перебрасывая волосы, пробираясь по сцене». [103] Выступление вызвало множество мемов из-за постоянного зрительного контакта Гаги с записывающей камерой на сцене. [104] [105]

2 ноября 2020 года Гага исполнила «Shallow» вместе с « You and I » на избранного президента Джо Байдена в последнем митинге предвыборной кампании Питтсбурге , штат Пенсильвания . [106] В 2022 году она исполнила «Shallow» во время The Chromatica Ball тура по стадиону в головном уборе, напоминающем богомола , и играла на пианино, которое было установлено внутри скульптуры из шипов. [107] [108] Джед Готлиб из Boston Herald высказал мнение, что Гага «выполнила всю нежность, которую требует «Shallow»» во время тура. [109] в то время как Адам Дэвидсон из Clash счел это исполнение «вызывающим покалывание в спине». [110] 25 октября 2023 года Гага присоединилась к U2 группы для выступления с песней «Shallow» в резиденции в Лас-Вегасе в Sphere . [111]

Кавер-версии

[ редактировать ]

Американские певцы Леа Мишель и Даррен Крисс добавили песню в сет-лист своего тура LM/DC 26 октября 2018 года в Лас-Вегасе. [112] 14 ноября 2018 года шотландский певец Льюис Капальди исполнил кавер на «Shallow» в прямом эфире на BBC Radio 1 ’s Live Lounge . [112] Его исполнение позже было включено в его EP 2020 года Tell To the Truth I Can't Believe We Got This Far . [113] Актер Билли Портер сделал кавер на песню во время вечеринки перед вручением премии «Золотой глобус» 4 января 2019 года в The Sunset House в Западном Голливуде, Калифорния. [114] Алиша Киз исполнила «Shallow» на фортепиано на The Late Late Show с Джеймсом Корденом 6 февраля 2019 года вместе с ведущим Джеймсом Корденом . Они изменили текст так, чтобы он отражал роль Киса как ведущего 61-й ежегодной премии Грэмми. Когда Корден спел: «Скажи мне что-нибудь, Киз, я слышал, ты собираешься вести церемонию Грэмми в этом году», Киз ответил: «Разве ты не проводил ее дважды? Может быть, ты мог бы дать мне несколько советов». [115]

Комик Мелисса Вильясеньор перепела песню как часть своего образа Гаги во время сегмента «Weekend Update» программы Saturday Night Live описал пояс Вильясеньора как «захватывающий момент живого выступления» , который вышел в эфир 9 февраля 2019 года. Райан МакГи из Rolling Stone . [116] Комик повторил роль в эпизоде ​​на следующей неделе, который вышел в эфир 16 февраля 2019 года, спев высокие ноты из "Shallow". [117] В феврале 2019 года Келли Кларксон исполнила кавер на песню на в Грин-Бей остановке своего тура «Смысл жизни» , а Ник Джонас разместил в своем аккаунте в Instagram видео, в котором он играл на гитаре во время пения трека. [112] 28 февраля 2019 года Тори Келли и Элли Брук вместе исполнили песню в театре Orpheum в Лос-Анджелесе во время концерта Келли. [118]

Видео ирландского дуэта Джессики Рейнл и Кристофера Халлигана, участников хора Mount Sion в Уотерфорде , поющих «Shallow» в декабре 2018 года, стало вирусным и было просмотрено миллионами людей на Facebook. [119] [120] Впоследствии их пригласили исполнить песню на ирландском национальном телевидении. [121] Американский инди-рок- дуэт Better Oblivion Community Center , состоящий из музыкантов Конора Оберста и Фиби Бриджерс , сделал кавер на песню во время выступления на площадке Brooklyn Steel 1 апреля 2019 года. [122] В мае 2019 года бразильские певицы Паула Фернандес и Луан Сантана выпустили португальскую версию «Shallow» под названием « Juntos » («Вместе»). [123] Выпуск новой версии вызвал небольшой резонанс в Бразилии. [124] Также в мае 2019 года а капелла группа Pentatonix опубликовала свою версию на YouTube. Как они делали несколько раз, эта версия включала аккомпанемент виолончели в исполнении Кевина Олусолы . [125]

23 июля 2019 года мексиканская певица Анжела Агилар выпустила кавер-версию в рамках серии видео Grammy ReImagines Академии звукозаписи . Агилар исполнил песню, играя на фортепиано. [126] В сентябре 2019 года голландская певица и Nightwish фронтмен Флор Янсен исполнила кавер на «Shallow» в Beste Zangers . телешоу [127] 16 февраля 2020 года видео с Шарлоттой Обери , тогда ещё неизвестной пассажиркой лондонского пригорода, в одночасье стало вирусной сенсацией, собрав миллионы просмотров в социальных сетях. На нем изображен Обери, исполняющий кавер на "Shallow" во время спонтанного пения интернет-блогера Кевина Фрешуотера во время игры, в которой он просит незнакомцев закончить тексты к различным песням. [128] Десять дней спустя она появилась на шоу Эллен ДеДженерес и исполнила свою версию песни. [129] 28 августа 2020 года Обери выпустила официальную кавер-версию своего дебютного сингла. [130] В апреле 2020 года Карина Даль и Оге Стен Нильсен выпустили кавер-версию на норвежском языке под названием «Shallow (Så Ekte Nå)» («So Real Now»), которая получила внимание и популярность в Норвегии. [131] Сингл получил золотой сертификат IFPI Норвегии в 2021 году. [132] В октябре 2020 года певцы кантри Гарт Брукс и Триша Йервуд , муж и жена, выпустили версию «Shallow». [133] Дуэт выпустил цифровую версию в феврале 2021 года, и вскоре после этого она также была транслирована на кантри-радио. [134] Французская версия песни представлена ​​в третьем сезоне Netflix сериала « Эмили в Париже » (2022) в исполнении Эшли Парк и Кевина Диаса. [135]

Кредиты и персонал

[ редактировать ]

Кредиты адаптированы из аннотаций к фильму «Звезда родилась» . [14]

Управление

[ редактировать ]
  • Опубликовано Sony / ATV Songs LLC / SG Songs LLC (BMI) / ImageM CV / Songs of Zelig (BMI)
  • Опубликовано Stephaniesays Music (ASCAP) / Downtown DLJ Songs (ASCAP) компанией Downtown Music Publishing LLC, Whiteball Music Publishing Group / Downtown DMP Songs (BMI)
  • Опубликовано Warner-Barham Music LLC (BMI) / Администрирование Songs of Universal (BMI) / Warner-Olive Music LLC (ASCAP)
  • Записано в Греческом театре , EastWest Studios , The Village West (Лос-Анджелес, Калифорния)
  • Сведение в студии Electric Lady Studios (Нью-Йорк)
  • Мастеринг выполнен в Sterling Sound Studios (Нью-Йорк).

Персонал

[ редактировать ]

Графики

[ редактировать ]

Обложка Гарта Брукса и Триши Йервуд

[ редактировать ]

Сертификация и продажи

[ редактировать ]
Сертификация и продажа «Shallow» Леди Гаги и Брэдли Купера
Область Сертификация Сертифицированные подразделения /продажи
Австралия ( ВОЗДУХ ) [62] 16× Платина 1,120,000 ‡
Австрия ( IFPI Австрия ) [278] Платина 30,000 ‡
Бельгия ( BEA ) [279] 3× Платина 120,000 ‡
Бразилия ( Pro-Música Brasil ) [280] 8× Алмаз 1,280,000 ‡
Канада ( Музыка Канады ) [281] 8× Платина 640,000 ‡
Дания ( IFPI Дания ) [282] 5× Платина 450,000 ‡
Франция ( СНЭП ) [78] Алмаз 333,333 ‡
Германия ( BVMI ) [283] Платина 400,000 ‡
Италия ( ФИМИ ) [284] 6× Платина 600,000 ‡
Новая Зеландия ( RMNZ ) [285] 3× Платина 90,000 ‡
Норвегия ( IFPI Норвегия) [286] 8× Платина 480,000 ‡
( ЗПАВ Польша [287] 2× Алмаз 500,000 ‡
Португалия ( AFP ) [288] 6× Платина 60,000 ‡
Испания ( ПРОМУЗИКАЕ ) [289] 6× Платина 360,000 ‡
Швейцария ( IFPI Швейцария) [290] 2× Платина 40,000 ‡
Великобритания ( BPI ) [72] 5× Платина 3,000,000 ‡
США ( RIAA ) [45] 4× Платина 4,000,000 ‡
Потоковое вещание
Швеция ( GLF ) [291] 8× Платина 64,000,000 †
Резюме
По всему миру — 10,200,000 [79]

‡ Показатели продаж и потоковой передачи основаны только на сертификации.
† Данные только для потоковой передачи основаны только на сертификации.

История выпусков

[ редактировать ]
Даты выхода и форматы «Shallow» Леди Гаги и Брэдли Купера
Область Дата Формат(ы) Этикетка Ссылка.
Различный 27 сентября 2018 г.
Интерскоп [8]
Италия 5 октября 2018 г. Радиотрансляция ​ Универсальный [292]
Соединенные Штаты 15 октября 2018 г.
Интерскоп [11]
16 октября 2018 г. Современное хитовое радио [12]

См. также

[ редактировать ]

Ссылки

[ редактировать ]
  1. ^ Перейти обратно: а б с Цукерман, Эстер (8 октября 2018 г.). «Как возникла потрясающая «поверхностная» сцена в фильме «Рождение звезды»» . Триллерист . Архивировано из оригинала 12 октября 2018 года . Проверено 12 октября 2018 г.
  2. ^ Перейти обратно: а б Макдермотт, Мейв (5 октября 2018 г.). «Леди Гага нуждалась в искуплении после последнего альбома и нашла его в «A Star Is Born » . Чикаго Сан-Таймс . Архивировано из оригинала 12 октября 2018 года . Проверено 10 ноября 2018 г.
  3. ^ Перейти обратно: а б с д Джонс, Нейт (7 сентября 2018 г.). «Все, что вам нужно знать о том моменте, когда Леди Гага говорит: «ХААА АА АА ААААА» в фильме «Рождение звезды» . Нью-Йорк . Архивировано из оригинала 9 ноября 2018 года . Проверено 9 ноября 2018 г.
  4. ^ Перейти обратно: а б Сиппелл, Маржо (27 сентября 2018 г.). «Леди Гага выпустила сингл «A Star Is Born» «Shallow» (Watch)» . Разнообразие . Архивировано из оригинала 27 сентября 2018 года . Проверено 28 сентября 2018 г.
  5. ^ Перейти обратно: а б Уилкинсон, Алисса (27 сентября 2018 г.). «Посмотрите видео на «Shallow», песню из фильма «Звезда родилась», которая, вероятно, получит «Оскар» . Вокс . Архивировано из оригинала 28 сентября 2018 года . Проверено 12 ноября 2018 г.
  6. ^ Роткофф, Джоанна (28 сентября 2018 г.). «Устная история того, как мы впервые услышали слово Shallow » . Эсквайр . Архивировано из оригинала 7 ноября 2018 года . Проверено 9 ноября 2018 г.
  7. ^ Лонгмайр, Бекка (27 сентября 2018 г.). «Леди Гага представила видеоклип на трек «Shallow» песни «A Star Is Born» » . ET Канада . Архивировано из оригинала 9 ноября 2018 года . Проверено 9 ноября 2018 г.
  8. ^ Перейти обратно: а б с д Труитт, Брайан (27 сентября 2018 г.). « Звезда родилась»: Удачи, выкинув из головы Леди Гагу и «Shallow» Брэдли Купера» . США сегодня . Архивировано из оригинала 27 сентября 2018 года . Проверено 27 сентября 2018 г.
  9. ^ Перейти обратно: а б Виттмер, Кэрри (27 сентября 2018 г.). «Первая полноценная песня с альбома «A Star is Born» наконец-то доступна для прослушивания — она вышла на день раньше» . Бизнес-инсайдер . Архивировано из оригинала 12 ноября 2018 года . Проверено 9 ноября 2018 г.
  10. ^ «Новая музыка Радио 2: 13 октября 2018» . Радио Би-би-си 2 . Архивировано из оригинала 12 октября 2018 года . Проверено 10 октября 2018 г.
  11. ^ Перейти обратно: а б «Горячий/Современный/AC > Будущие выпуски» . Радиогруппа с полным доступом. Архивировано из оригинала 11 октября 2018 года . Проверено 10 октября 2018 г.
  12. ^ Перейти обратно: а б «Топ-40/мейнстрим > Будущие выпуски» . Радиогруппа с полным доступом. Архивировано из оригинала 10 октября 2018 года . Проверено 10 октября 2018 г.
  13. ^ Перейти обратно: а б с д и Уипп, Гленн (8 декабря 2018 г.). « Звезда родилась»: Леди Гага и Марк Ронсон глубоко погружаются в «Shallow » . Лос-Анджелес Таймс . Архивировано из оригинала 18 июня 2020 года . Проверено 10 декабря 2018 г.
  14. ^ Перейти обратно: а б с Звезда родилась (титры из буклета). Леди Гага и Брэдли Купер. Интерскоп Отчеты. 2018. В0028726-01. Архивировано из оригинала 11 октября 2018 года . Проверено 10 октября 2018 г. {{cite AV media notes}}: CS1 maint: другие цитируют AV Media (примечания) ( ссылка )
  15. ^ Перейти обратно: а б с Блистейн, Джон (27 сентября 2018 г.). «Смотрите, как Леди Гага и Брэдли Купер исполняют потрясающий дуэт «Звезда родилась» «Shallow» » . Роллинг Стоун . Архивировано из оригинала 28 сентября 2018 года . Проверено 11 октября 2018 г.
  16. ^ Лоу, Зейн (ведущий) (27 сентября 2018 г.). Посмотрите «Зейн Лоу и Леди Гага» (подкаст радиошоу). Удары 1 . Магазин iTunes . Архивировано из оригинала 12 октября 2018 года . Проверено 11 октября 2018 г.
  17. ^ Джонстон, Маура (14 февраля 2019 г.). «Может ли «Shallow» Леди Гаги реанимировать рок-балладу?» . Ярмарка тщеславия . Архивировано из оригинала 17 апреля 2021 года . Проверено 11 июня 2019 г.
  18. ^ Шеффилд, Роб (21 ноября 2018 г.). «Звезда возрождается: Роб Шеффилд о втором акте Леди Гаги» . Роллинг Стоун . Архивировано из оригинала 28 августа 2020 года . Проверено 21 ноября 2018 г.
  19. ^ Перейти обратно: а б с д Готрич, Ларс (27 сентября 2018 г.). «Послушайте «Shallow», медленно горящую мощную балладу Леди Гаги из «Звезды родилась» » . ЭНЕРГЕТИЧЕСКИЙ ЯДЕРНЫЙ РЕАКТОР . Архивировано из оригинала 10 октября 2018 года . Проверено 1 ноября 2018 г.
  20. ^ Перейти обратно: а б с Барлоу, Ева (28 сентября 2018 г.). « 'Shallow' Леди Гаги / Обзор Брэдли Купера» . Вилы . Архивировано из оригинала 28 сентября 2018 года . Проверено 28 сентября 2018 г.
  21. ^ Перейти обратно: а б Гиллеспи, Кэтрин (27 сентября 2018 г.). «Послушайте «Shallow» Леди Гаги и Брэдли Купера прямо сейчас» . Бумага . Архивировано из оригинала 28 сентября 2018 года . Проверено 9 ноября 2018 г.
  22. ^ Перейти обратно: а б с Стивенс, Дженни (4 ноября 2018 г.). «Shallow: Как Леди Гага и Брэдли Купер создали определяющую песню 2018 года» . Хранитель . Архивировано из оригинала 9 ноября 2018 года . Проверено 10 ноября 2018 г.
  23. ^ Энгельман, Николь (13 ноября 2018 г.). «Леди Гага рассказывает о том, как сохранить сувениры из фильма «Рождение звезды» и посмотреть фильм «Инкогнито» на обложке «Варьете»» . Рекламный щит . Архивировано из оригинала 30 октября 2020 года . Проверено 13 ноября 2018 г.
  24. ^ Уэст, Рэйчел (20 ноября 2018 г.). «Марк Ронсон рассказывает о работе с Леди Гагой над хитом «Звезда родилась» «Shallow» » . Развлечения сегодня вечером, Канада . Архивировано из оригинала 25 октября 2019 года . Проверено 21 ноября 2018 г.
  25. ^ Перейти обратно: а б с «Что говорит «Shallow» Леди Гаги о «Звезда родилась» — и о самой музыке» . Спотифай . 18 октября 2018 года. Архивировано из оригинала 12 ноября 2018 года . Проверено 9 ноября 2018 г.
  26. ^ Харви, Мэйси (9 августа 2019 г.). «Леди Гаге грозит огромный судебный иск, поскольку автор песен утверждает, что она украла мелодию «Shallow»» . Независимый . Архивировано из оригинала 16 августа 2019 года . Проверено 29 сентября 2019 г.
  27. ^ Перейти обратно: а б Джонс, Дамиан (12 августа 2019 г.). «Леди Гага и Марк Ронсон высказываются по поводу утверждений, что они скопировали «Shallow» » . НМЕ . Архивировано из оригинала 12 августа 2019 года . Проверено 29 сентября 2019 г.
  28. ^ Андертон, Джо (11 августа 2019 г.). «Леди Гага и Марк Ронсон отвечают на обвинения в том, что они «украли» песню A Star Is Born» . Цифровой шпион . Архивировано из оригинала 14 августа 2019 года . Проверено 29 сентября 2019 г.
  29. ^ Перейти обратно: а б Макинтайр, Хью (17 апреля 2019 г.). «Композиция «Shallow» Леди Гаги и Брэдли Купера теперь продана в США миллионным тиражом» Forbes . Архивировано из оригинала 8 ноября 2020 года . Проверено 17 апреля 2019 г.
  30. ^ Энгельман, Николь (27 сентября 2018 г.). «Леди Гага и Брэдли Купер дебютируют мощным дуэтом «Shallow» из фильма «Звезда родилась» » . Рекламный щит . Архивировано из оригинала 28 сентября 2018 года . Проверено 9 ноября 2018 г.
  31. ^ Читвуд, Адам (27 сентября 2018 г.). « Звезда родилась»: посмотрите видеоклип на претендующую на «Оскар» оригинальную песню «Shallow » . Коллайдер . Архивировано из оригинала 1 октября 2018 года . Проверено 12 ноября 2018 г.
  32. ^ Бомонт-Томас, Бен (5 октября 2018 г.). «Обзор саундтрека к фильму «Звезда родилась» — настоящая классика, полная эмоциональной мощи Гаги» . Хранитель . Архивировано из оригинала 14 октября 2018 года . Проверено 10 ноября 2018 г.
  33. ^ Серота, Мэгги (27 сентября 2018 г.). «Леди Гага и Брэдли Купер — «Shallow» » . Вращаться . Архивировано из оригинала 28 сентября 2018 года . Проверено 11 ноября 2018 г.
  34. ^ Парелес, Джон (8 октября 2018 г.). «В «Рождении звезды» Леди Гага противопоставляет поп-музыку аутентичности» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 31 октября 2018 года . Проверено 10 ноября 2018 г.
  35. ^ Караманика, Джон (28 сентября 2018 г.). «Плейлист: Леди Гага погружается в новую эпоху и еще 15 новых песен» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 3 октября 2018 года . Проверено 10 ноября 2018 г.
  36. ^ Миллер, Мэтт (5 октября 2018 г.). «Почему вам следует посмотреть, как рождается звезда, прежде чем слушать саундтрек» . Эсквайр . Архивировано из оригинала 11 октября 2018 года . Проверено 9 ноября 2018 г.
  37. ^ «100 величайших песенных мостов 21 века: выбор персонала» . Рекламный щит . 13 мая 2021 года. Архивировано из оригинала 2 июня 2021 года . Проверено 13 мая 2021 г.
  38. ^ «Леди Гага о своем «поверхностном» выступлении с Брэдли Купером и получении Оскара» . Элль . 25 февраля 2019 года. Архивировано из оригинала 1 сентября 2020 года . Проверено 15 июля 2020 г.
  39. ^ Зеллнер, Ксандер (8 октября 2018 г.). «Брэдли Купер попал в первую сотню Billboard Hot 100 с дуэтом Леди Гаги «Shallow» из фильма «Звезда родилась» » . Рекламный щит . Архивировано из оригинала 9 октября 2018 года . Проверено 8 октября 2018 г.
  40. ^ Траст, Гэри (15 октября 2018 г.). «Maroon 5 и «Girls Like You» Cardi B возглавляют топ-100 четвертую неделю, Леди Гага и Брэдли Купер попали в топ-10» . Рекламный щит . Архивировано из оригинала 16 октября 2018 года . Проверено 15 октября 2018 г.
  41. ^ Траст, Гэри (7 февраля 2019 г.). «Песня Леди Гаги и Брэдли Купера «Shallow» снова попала в топ-20 чарта Billboard Hot 100» . Рекламный щит . Архивировано из оригинала 8 февраля 2019 года . Проверено 9 февраля 2019 г.
  42. ^ Траст, Гэри (4 марта 2019 г.). «Песня Леди Гаги и Брэдли Купера «Shallow» взлетела на первое место в Billboard Hot 100 благодаря получению Оскара» . Рекламный щит . Архивировано из оригинала 5 марта 2019 года . Проверено 5 марта 2019 г.
  43. ^ Перейти обратно: а б Траст, Гэри (1 апреля 2019 г.). «Таблица продаж цифровых песен Леди Гаги и Брэдли Купера по правилам Shallow за 10-ю неделю и 10 лучших песен на радио» . Рекламный щит . Архивировано из оригинала 23 апреля 2021 года . Проверено 2 апреля 2019 г.
  44. ^ Липшуц, Джейсон (7 января 2019 г.). «Добро пожаловать в сезон «Мелкой»: вот ключевые даты в рамках наградного тура Леди Гаги» . Рекламный щит . Архивировано из оригинала 3 февраля 2020 года . Проверено 16 января 2019 г.
  45. ^ Перейти обратно: а б «Американские сингловые сертификаты – Леди Гага и Брэдли Купер – Shallow» . Ассоциация звукозаписывающей индустрии Америки . Проверено 14 августа 2021 г.
  46. ^ Бьорке, Мэтт (11 ноября 2019 г.). «30 лучших кантри-синглов в цифровом формате: 11 ноября 2019 г.» . Грубый запас . Архивировано из оригинала 16 ноября 2019 года . Проверено 20 ноября 2019 г.
  47. ^ Перейти обратно: а б Траст, Гэри (7 ноября 2018 г.). «Песня Леди Гаги «Shallow» дольше всего занимает первое место в чарте продаж цифровых песен» . Рекламный щит . Архивировано из оригинала 9 ноября 2018 года . Проверено 9 ноября 2018 г.
  48. ^ Перейти обратно: а б «История чарта Леди Гаги (поп-песни для взрослых)» . Рекламный щит . Проверено 22 апреля 2019 г.
  49. ^ Перейти обратно: а б «История чарта Леди Гаги (современная литература для взрослых)» . Рекламный щит . Проверено 1 апреля 2019 г.
  50. ^ Мюррей, Гордон (14 декабря 2018 г.). «Леди Гага и Брэдли Купер возглавили чарт песен танцевального клуба благодаря ремиксам «Shallow»» . Рекламный щит . Архивировано из оригинала 9 января 2019 года . Проверено 14 декабря 2018 г.
  51. ^ Перейти обратно: а б «История чарта Леди Гаги (песни танцевальных клубов)» . Рекламный щит . Проверено 7 декабря 2018 г.
  52. ^ Туч, Пол (10 октября 2018 г.). «Лил Уэйн №1 на этой неделе» . К вашему сведению, Музыка Канады . Архивировано из оригинала 11 октября 2018 года . Проверено 12 октября 2018 г.
  53. ^ «Billboard Canadian Hot 100» . Рекламный щит . 13 октября 2018 года. Архивировано из оригинала 9 октября 2018 года . Проверено 10 ноября 2018 г.
  54. ^ Перейти обратно: а б «История чарта Леди Гаги (Canadian Hot 100)» . Рекламный щит . Проверено 5 марта 2019 г.
  55. ^ Туч, Пол (3 марта 2019 г.). «Оскар Глоу возвращает фильм «Рождение звезды» на первое место» . FYIMusicNews . Архивировано из оригинала 6 марта 2019 года . Проверено 4 марта 2019 г.
  56. ^ «Продажи канадских цифровых песен» . Рекламный щит . 13 апреля 2019 года. Архивировано из оригинала 24 апреля 2019 года . Проверено 9 апреля 2019 г.
  57. ^ «Дробовик выводит Джорджа Эзру на четвертую неделю на первое место» . Австралийская ассоциация звукозаписывающей индустрии . 13 октября 2018 года. Архивировано из оригинала 13 октября 2018 года . Проверено 13 октября 2018 г.
  58. ^ «Леди Гага и Брэдли Купер заняли первое место с песней Shallow» . Австралийская ассоциация звукозаписывающей индустрии. 27 октября 2018 года. Архивировано из оригинала 27 октября 2018 года . Проверено 27 октября 2018 г.
  59. ^ Райан, Гэвин (27 октября 2018 г.). «Австралийские чарты: Леди Гага и Брэдли Купер «Shallow» — номер 1» . Noise11.com . Архивировано из оригинала 29 октября 2018 года . Проверено 29 октября 2018 г.
  60. ^ «Airplay Hot 100: Выпуск 1215» . Музыкальная сеть . № 1215. 3 ноября 2018. Архивировано из оригинала 8 ноября 2018 года . Проверено 8 ноября 2018 г.
  61. ^ «Shallow Lands: Леди Гага и Брэдли Купер, пятая неделя под номером 1» . Австралийская ассоциация звукозаписывающей индустрии. 9 марта 2019 года. Архивировано из оригинала 29 марта 2019 года . Проверено 13 марта 2019 г.
  62. ^ Перейти обратно: а б «Чарты ARIA – Аккредитации – Одиночный разряд 2024 г.» (PDF) . Австралийская ассоциация звукозаписывающей индустрии . Проверено 8 марта 2024 г.
  63. ^ Перейти обратно: а б « Леди Гага и Брэдли Купер – Shallow» . Топ-40 одиночных игр . Проверено 2 декабря 2018 г.
  64. ^ Джонс, Алан (5 октября 2018 г.). «Анализ графиков: Кэлвин Харрис и Сэм Смит выполняют обещания на первом месте» . Музыкальная неделя . Архивировано из оригинала 6 октября 2018 года . Проверено 5 октября 2018 г.
  65. ^ Джонс, Алан (12 октября 2018 г.). «Анализ графиков: веселая пятница для Дэйва и Фредо» . Музыкальная неделя . Архивировано из оригинала 13 октября 2018 года . Проверено 15 октября 2018 г.
  66. ^ Перейти обратно: а б «Официальный чарт синглов: 100 лучших» . Официальная чартерная компания . Проверено 27 октября 2018 г.
  67. ^ Джонс, Алан (19 октября 2018 г.). «Анализ графиков: Кэлвин Харрис и Сэм Смит возвращаются на вершину одиночного разряда» . Музыкальная неделя . Архивировано из оригинала 20 октября 2018 года . Проверено 19 октября 2018 г.
  68. ^ Джонс, Алан (19 октября 2018 г.). «Анализ трансляции: восемь недель на первом месте по обещаниям» . Музыкальная неделя . Архивировано из оригинала 20 октября 2018 года . Проверено 19 октября 2018 г.
  69. ^ Джонс, Алан (9 ноября 2018 г.). «Анализ чартов: Ариана Гранде дебютирует на саммите в одиночном разряде» . Музыкальная неделя . Архивировано из оригинала 9 ноября 2018 года . Проверено 9 ноября 2018 г.
  70. ^ Майерс, Джастин (26 октября 2018 г.). «Леди Гага и Брэдли Купер дважды поднимаются в официальном чарте, а Shallow становится пятым номером 1 для Гаги в Великобритании» . Официальная чартерная компания. Архивировано из оригинала 26 октября 2018 года . Проверено 27 октября 2018 г.
  71. ^ Копси, Роб (1 марта 2019 г.). «Песня Льюиса Капальди «Some You Loved» поднялась на первое место в официальном чарте синглов: «Я официально признан одним хитом» » . Официальная чартерная компания. Архивировано из оригинала 2 марта 2019 года . Проверено 1 марта 2019 г.
  72. ^ Перейти обратно: а б «Британские одиночные сертификаты – Леди Гага и Брэдли Купер – Shallow» . Британская фонографическая индустрия . Проверено 17 июня 2023 г.
  73. ^ «Официальные 40 лучших песен Леди Гаги в Великобритании» . Официальная чартерная компания. Архивировано из оригинала 29 мая 2020 года . Проверено 25 июля 2022 г.
  74. ^ Уайт, Джек (12 октября 2018 г.). «Официальный ирландский чарт синглов: Леди Гага занимает шестое место в ирландском сингле номер 1 с дуэтом Брэдли Купера Shallow» . Официальная чартерная компания . Архивировано из оригинала 14 октября 2018 года . Проверено 13 октября 2018 г.
  75. ^ Уайт, Джек (27 октября 2018 г.). «Леди Гага претендует на три песни в топ-10 официального ирландского чарта синглов на этой неделе, включая Shallow на первом месте» . Официальная чартерная компания. Архивировано из оригинала 26 октября 2018 года . Проверено 27 октября 2018 г.
  76. ^ Гонсалвес, Жюльен (22 октября 2018 г.). «Лучшие титры: Dadju toujours au sommet, DJ Snake Explose, Lady Gaga rayonne» . Графики PureBreak (на французском языке). Архивировано из оригинала 23 октября 2018 года . Проверено 22 октября 2018 г.
  77. ^ Рюэль, Йоханн (6 ноября 2018 г.). «Лучшие титры: Dadju garde le cap, Maes et Booba débarquent, Lady Gaga s'envole» . Графики PureBreak (на французском языке). Архивировано из оригинала 7 ноября 2018 года . Проверено 7 ноября 2018 г.
  78. ^ Перейти обратно: а б «Французские сингловые сертификаты – Леди Гага – Shallow» (на французском языке). Национальный союз фонографических издательств . Проверено 7 мая 2019 г.
  79. ^ Перейти обратно: а б «Бестселлеры и мировой артист года — IFPI — представление звукозаписывающей индустрии во всем мире» . 10 марта 2020 г. Архивировано из оригинала 10 марта 2020 г. . Проверено 10 марта 2020 г.
  80. ^ «Первая артистка, достигшая трех синглов с тиражом в 10 миллионов экземпляров» . Книги рекордов Гиннесса . Архивировано из оригинала 26 марта 2021 года . Проверено 26 марта 2021 г.
  81. ^ «Победители ХММА 2018» . Голливудская музыка в средствах массовой информации . Архивировано из оригинала 15 ноября 2018 года . Проверено 14 ноября 2018 г.
  82. ^ «Номинации на премию Сатурн 2018» (PDF) . Международная академия прессы . Архивировано из оригинала (PDF) 30 ноября 2018 года . Проверено 29 ноября 2018 г.
  83. ^ «Общество онлайн-кинокритиков Лос-Анджелеса объявляет номинации на второй год» . Общество онлайн-кинокритиков Лос-Анджелеса. 3 декабря 2018 года. Архивировано из оригинала 9 декабря 2018 года . Проверено 3 декабря 2018 г.
  84. ^ «Победители и номинанты 2019» . Золотой глобус . Архивировано из оригинала 6 апреля 2022 года . Проверено 6 декабря 2018 г.
  85. ^ «Премия «Выбор критиков 2019»: «Рома» правит категориями фильмов, «Миссис Мейзел» и «Американцы» равны на телевидении» . Времена сейчас . 14 января 2019 года. Архивировано из оригинала 25 октября 2019 года . Проверено 15 января 2019 г.
  86. ^ Линч, Джо (7 декабря 2018 г.). «Номинанты на премию Грэмми 2019: полный список» . Рекламный щит . Архивировано из оригинала 7 декабря 2018 года . Проверено 8 декабря 2018 г.
  87. ^ Фекаду, Месфин (11 февраля 2019 г.). «Женские исполнители и рэп-песни получают большие награды на премии Грэмми» . Бостон Геральд . Архивировано из оригинала 24 октября 2020 года . Проверено 11 февраля 2019 г.
  88. ^ Маке, Джонни (24 февраля 2019 г.). «Победители «Оскара-2019»: полный список» . Э! Новости . Архивировано из оригинала 25 февраля 2019 года . Проверено 25 февраля 2019 г.
  89. ^ Уолтхолл, Кэтрин (29 апреля 2022 г.). «Более глубокий взгляд на смысл песни Shallow», Леди Гага и Брэдли Купер . Американский автор песен . Проверено 13 января 2024 г.
  90. ^ Джонс, Маркус (19 ноября 2019 г.). «Лучшие песни из фильмов 2010-х» . Развлекательный еженедельник . Проверено 13 января 2024 г.
  91. ^ Геррасио, Джейсон (19 апреля 2020 г.). «49 лучших песен всех времен, созданных для фильмов, в рейтинге» . Бизнес-инсайдер . Проверено 13 января 2024 г.
  92. ^ Парелес, Джон (6 декабря 2018 г.). «65 лучших песен 2018 года» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 7 декабря 2018 года . Проверено 7 декабря 2018 г.
  93. ^ Спанос, Бретань (14 декабря 2018 г.). «50 лучших песен 2018 года» . Роллинг Стоун . Архивировано из оригинала 17 декабря 2018 года . Проверено 17 декабря 2018 г.
  94. ^ «100 лучших песен 2010-х» . Роллинг Стоун . 4 декабря 2019 года. Архивировано из оригинала 19 августа 2022 года . Проверено 7 декабря 2019 г.
  95. ^ Изади, Элахи (25 февраля 2019 г.). «Давайте разберем горячее выступление Леди Гаги и Брэдли Купера на Оскаре с песней Shallow, кадр за кадром» . Вашингтон Пост . Архивировано из оригинала 29 декабря 2019 года . Проверено 26 февраля 2019 г.
  96. ^ Уиллман, Крис (24 февраля 2019 г.). «Леди Гага и Брэдли Купер исполняют песню «Shallow» из фильма «Звезда родилась» на церемонии вручения «Оскара» . Разнообразие . Архивировано из оригинала 29 сентября 2019 года . Проверено 25 февраля 2019 г.
  97. ^ Линч, Джо (24 февраля 2019 г.). «Леди Гага и Брэдли Купер разгромили дом песней «Shallow» на церемонии вручения «Оскара-2019»» . Рекламный щит . Архивировано из оригинала 17 сентября 2020 года . Проверено 25 февраля 2019 г.
  98. ^ Шнайдер, Майкл (25 февраля 2019 г.). «Леди Гага и Брэдли Купер: за кулисами фильма «Мелкость» и другие ключевые моменты Оскара» . Разнообразие . Архивировано из оригинала 26 февраля 2019 года . Проверено 26 февраля 2019 г.
  99. ^ Семигран, Али (24 февраля 2019 г.). «Оскар-2019: Рейтинг музыкальных представлений» . Рекламный щит . Архивировано из оригинала 25 февраля 2019 года . Проверено 25 февраля 2019 г.
  100. ^ Спанос, Бретань (29 декабря 2018 г.). «Обзор: Леди Гага сохраняла «покерное лицо» во время дебюта Stellar в Вегасе» . Роллинг Стоун . Архивировано из оригинала 30 декабря 2018 года . Проверено 29 декабря 2018 г.
  101. ^ Хьюз, Хилари (27 января 2019 г.). «Леди Гага и Брэдли Купер вместе исполняют «Shallow» в Лас-Вегасе: смотрите» . Рекламный щит . Архивировано из оригинала 14 августа 2020 года . Проверено 27 января 2019 г.
  102. ^ Спанос, Бретань (10 февраля 2019 г.). «Грэмми 2019: посмотрите триумфальное глэм-роковое выступление Леди Гаги «Shallow»» . Роллинг Стоун . Архивировано из оригинала 6 августа 2019 года . Проверено 11 февраля 2019 г.
  103. ^ Чирисано, Татьяна (10 февраля 2019 г.). «Леди Гага раскритиковала Марка Ронсона за воодушевляющее исполнение песни «Shallow» на Грэмми: смотрите» . Рекламный щит . Архивировано из оригинала 12 февраля 2020 года . Проверено 11 февраля 2019 г.
  104. ^ Пак, Андреа (12 февраля 2019 г.). «Выступление Леди Гаги «Shallow» на Грэмми породило несколько мемов» . В. ​ Архивировано из оригинала 5 ноября 2019 года . Проверено 12 февраля 2019 г.
  105. ^ Сондерс, Николь (12 февраля 2019 г.). «Леди Гага — живой, дышащий мем на Грэмми 2019» . Харперс Базар . Архивировано из оригинала 5 марта 2020 года . Проверено 12 февраля 2019 г.
  106. ^ Нолфи, Джоуи (2 ноября 2020 г.). «Леди Гага говорит, что Джо Байден — ее «новый парень из Пенсильвании» в электрическом предвыборном выступлении» . Развлекательный еженедельник . Архивировано из оригинала 3 ноября 2020 года . Проверено 2 ноября 2020 г.
  107. ^ Левин, Ник (30 июля 2022 г.). «Концерт Леди Гаги в Лондоне: захватывающее и концептуальное возвращение лучших поп-музыкантов» . НМЕ . Архивировано из оригинала 30 июля 2022 года . Проверено 30 июля 2022 г.
  108. ^ Каплан, Анна Лазарус (18 июля 2022 г.). «Леди Гага начинает свой тур по летнему стадиону Chromatica Ball! Посмотрите на ее впечатляющие образы» . Люди . Архивировано из оригинала 18 июля 2022 года . Проверено 18 июля 2022 г. {{cite web}}: CS1 maint: bot: исходный статус URL неизвестен ( ссылка )
  109. ^ Готлиб, Джед (19 августа 2022 г.). «Леди Гага правит Fenway с Chromatica Ball» . Бостон Геральд . Архивировано из оригинала 20 августа 2022 года . Проверено 20 августа 2022 г.
  110. ^ Дэвидсон, Адам (30 июля 2022 г.). «Репортаж в прямом эфире: Леди Гага – стадион Тоттенхэм Хотспур, Лондон» . Столкновение . Архивировано из оригинала 31 июля 2022 года . Проверено 31 июля 2022 г.
  111. ^ Нолфи, Джоуи (26 октября 2023 г.). «Леди Гага удивляет U2 на сцене эмоциональным 16-минутным дуэтом с Боно, включающим «Shallow» » . Развлекательный еженедельник . Архивировано из оригинала 26 октября 2023 года . Проверено 26 октября 2023 г.
  112. ^ Перейти обратно: а б с Уэзерби, Тейлор (25 февраля 2019 г.). «Келли Кларксон, Ник Джонас и другие лучшие «поверхностные» каверы: смотрите» . Рекламный щит . Архивировано из оригинала 1 октября 2020 года . Проверено 26 февраля 2019 г.
  113. ^ «Чтобы сказать правду, я не могу поверить, что мы зашли так далеко - EP Льюиса Капальди» . Эппл Мьюзик . 15 мая 2020 года. Архивировано из оригинала 10 декабря 2020 года . Проверено 15 мая 2020 г.
  114. ^ «Билли Портер поет «Shallow» из песни «Звезда родилась» на мероприятии Gold Meets Golden» . Новостной зал . 4 января 2019 года. Архивировано из оригинала 23 апреля 2019 года . Проверено 31 января 2019 г.
  115. ^ «Дуэт Алисии Киз и Джеймса Кордена о трогательной пародии на «Shallow»: смотреть» . Рекламный щит . 7 февраля 2019 года. Архивировано из оригинала 8 августа 2020 года . Проверено 7 февраля 2019 г.
  116. ^ МакГи, Райан (10 февраля 2019 г.). «Хэлси на «SNL»: 3 скетча, которые вы должны увидеть» . Роллинг Стоун . Архивировано из оригинала 25 октября 2020 года . Проверено 17 февраля 2019 г.
  117. ^ Каплан, Илана (17 февраля 2019 г.). « SNL»: Мелисса Вилласенор повторяет впечатление о Леди Гаге для эскиза «Семейная вражда» . Роллинг Стоун . Архивировано из оригинала 21 октября 2020 года . Проверено 19 февраля 2019 г.
  118. ^ Кауфман, Гил (1 марта 2019 г.). «Смотрите, как Элли Брук и Тори Келли придают «Shallow» знойный R&B-образ на шоу в Лос-Анджелесе» . Рекламный щит . Архивировано из оригинала 25 октября 2019 года . Проверено 5 марта 2019 г.
  119. ^ «От этого подросткового дуэта «Shallow» из «Звезды родилась» у нас мурашки по коже» . Новости АВС . 3 января 2019 года. Архивировано из оригинала 14 апреля 2021 года . Проверено 1 апреля 2019 г.
  120. ^ Донахи, Джерард (20 декабря 2018 г.). «Невероятный кавер ирландского хорового дуэта на хит Shallow группы A Star Is Born стал вирусным» . Ирландская почта . Архивировано из оригинала 14 апреля 2021 года . Проверено 1 апреля 2019 г.
  121. ^ «Смотреть: оскароносная песня Shallow в исполнении хора горы Сион» . Радио и телевидение Ирландии . 25 февраля 2019 года. Архивировано из оригинала 14 апреля 2021 года . Проверено 1 апреля 2019 г.
  122. ^ Землер, Эмили (2 апреля 2019 г.). «Смотрите, как Конор Оберст и Фиби Бриджерс исполняют кавер на песню Леди Гаги «Shallow» » . Роллинг Стоун . Архивировано из оригинала 1 апреля 2020 года . Проверено 2 апреля 2019 г.
  123. ^ Хоскен, Педро (19 мая 2019 г.). «Вышло! Паула Фернандес и Луан Сантана выпускают «Juntos», версию «Shallow» Леди Гаги и Брэдли Купера; приходите послушать!» (на португальском языке). Хьюго Глосс. Архивировано из оригинала 11 августа 2020 года . Проверено 19 мая 2019 г.
  124. ^ Пагото, Лаис (17 мая 2019 г.). « 'Juntos e small now': бразильская версия хита Леди Гаги становится мемом» (на португальском языке). Газета Метро. Архивировано из оригинала 25 октября 2019 года . Проверено 19 мая 2019 г.
  125. ^ «Pentatonix демонстрирует драматическую сторону в кавере на «Shallow»» . Бриз. 2 июня 2019 г. Проверено 12 июля 2024 г.
  126. ^ Ройз, Джессика (23 июля 2019 г.). «Анжела Агилар исполняет завораживающую фортепианную кавер-версию песни Леди Гаги и Брэдли Купера «Shallow»: смотрите» . Рекламный щит . Архивировано из оригинала 4 июля 2020 года . Проверено 23 июля 2019 г.
  127. ^ «Флор Янсен знает, как тронуть зрителей в фильме «Лучшие певцы» (на голландском языке). Новости РТЛ . 29 сентября 2019 года . Проверено 13 января 2024 г.
  128. ^ «Потрясающая кавер-версия Subway на песню Леди Гаги «Shallow» взорвала Интернет» . Рекламный щит . 20 февраля 2020 года. Архивировано из оригинала 21 февраля 2020 года . Проверено 20 февраля 2020 г.
  129. ^ Роули, Гленн (26 февраля 2020 г.). «Певица вирусного метро Шарлотта Обери исполняет «Shallow» в «Эллен»: смотрите» . Рекламный щит . Архивировано из оригинала 27 февраля 2020 года . Проверено 28 февраля 2020 г.
  130. ^ Кауфман, Гил (28 августа 2020 г.). «Певица Subway Шарлотта Обери наконец выпустила свой кавер на «Shallow», и ожидание того стоило» . Рекламный щит . Архивировано из оригинала 29 августа 2020 года . Проверено 31 августа 2020 г.
  131. ^ Линдблад, Кнут-Эйрик (3 апреля 2020 г.). «Над смеются» . dagbladet.no (на норвежском языке). Архивировано из оригинала 5 октября 2021 года . Проверено 5 октября 2021 г.
  132. ^ «Норвежские сертификаты – Карина Даль» (на норвежском языке). IFPI Норвегия . Проверено 5 октября 2021 г.
  133. ^ Колурсо, Мэри (22 октября 2020 г.). «Послушайте кавер Гарта Брукса и Триши Йервуд на песню Shallow » . АЛ.ком . Архивировано из оригинала 23 октября 2021 года . Проверено 29 апреля 2021 г.
  134. ^ Маджури, Шакиэль (5 февраля 2021 г.). «Гарт Брукс и Триша Йервуд выпустили кавер на песню Леди Гаги «Shallow» » . ET Канада . Архивировано из оригинала 6 июня 2021 года . Проверено 5 июня 2021 г.
  135. ^ Ромеро, Ариана (21 декабря 2022 г.). «Углубляясь на обложку «Shallow» Эшли Парк в «Эмили в Париже» » . Нетфликс . Проверено 24 декабря 2022 г.
  136. ^ «История чарта Леди Гаги (Billboard Argentina Hot 100)» . Рекламный щит . Архивировано из оригинала 17 ноября 2021 года . Проверено 19 августа 2019 г.
  137. ^ « Леди Гага и Брэдли Купер – Мелкий» . АРИЯ Топ-50 одиночных игр . Проверено 27 октября 2018 г.
  138. ^ « Леди Гага и Брэдли Купер – Shallow» (на немецком языке). Ö3 Австрия Топ 40 . Проверено 31 октября 2018 г.
  139. ^ « Леди Гага и Брэдли Купер – Shallow» (на голландском языке). Ультратоп 50 . Проверено 1 февраля 2019 г.
  140. ^ « Леди Гага и Брэдли Купер – Мелкий» (на французском языке). Ультратоп 50 . Проверено 22 декабря 2018 г.
  141. ^ «Рейтинг: 18.03.2019 – 22.03.2019» (на португальском языке). Анализ радиовещания Кроули . Архивировано из оригинала 26 мая 2020 года . Проверено 17 июля 2019 г.
  142. ^ «Рейтинг: 24.02.2019 – 02.03.2019» (на португальском языке). Бразильский союз композиторов . Архивировано из оригинала 27 ноября 2019 года . Проверено 3 июня 2020 г.
  143. ^ «Генерал Боливии» (на испанском языке). Монитор Латино. Архивировано из оригинала 17 июля 2019 года . Проверено 7 июля 2019 г.
  144. ^ "История чарта Леди Гаги (Канада, AC)" . Рекламный щит . Проверено 11 декабря 2018 г.
  145. ^ "История чарта Леди Гаги (Канада CHR/Top 40)" . Рекламный щит . Проверено 4 декабря 2018 г.
  146. ^ "История чарта Леди Гаги (Canada Hot AC)" . Рекламный щит . Проверено 27 ноября 2018 г.
  147. ↑ Леди Гага и Брэдли Купер — Shallow . ТопХит . Проверено 5 января 2021 г.
  148. ^ «100 лучших Колумбии – 12 сентября 2019 г. – 15 марта 2019 г. и 21 марта 2019 г.» (на испанском языке). Национальный доклад . Архивировано из оригинала 23 марта 2019 года . Проверено 23 марта 2019 г.
  149. ^ «Хорватия ARC TOP 100» . ЗГТ. Архивировано из оригинала 21 ноября 2018 года . Проверено 21 ноября 2018 г.
  150. ^ « ЦНС IFPI» (на чешском языке). Хитпарада - Официальный радио Top 100. IFPI Чехия. Примечание. В селекторе дат выберите 10-ю неделю 2019 года . Проверено 12 марта 2019 г.
  151. ^ « ЦНС IFPI» (на чешском языке). Hitparada — официальный рейтинг Digital Top 100. IFPI Чехия. Примечание. В селекторе дат выберите 42-ю неделю 2018 года . Проверено 22 октября 2018 г.
  152. ^ « Леди Гага и Брэдли Купер – Мелкий» . Трек слушать . Проверено 30 января 2019 г.
  153. ^ «100 лучших эквадорцев – 11 сентября 2019 г. – декабрь 03.08.2019 и 14.03.2019» (на испанском языке). Национальный доклад . Архивировано из оригинала 17 марта 2019 года . Проверено 10 июля 2020 г.
  154. ^ Нестор, Сийм (5 ноября 2018 г.). "ESTONI TOP-40 MUSIC: Баллады бывшего еврейского клубня из япошек хорошо продаются" . Eesti Ekspress (на эстонском языке). Архивировано из оригинала 5 ноября 2018 года . Проверено 5 ноября 2018 г.
  155. ^ «Европейские продажи цифровых песен: 20 октября 2018 г.» . Рекламный щит . Архивировано из оригинала 17 октября 2018 года . Проверено 17 октября 2018 г.
  156. ^ « Леди Гага, Брэдли Купер: Мелкий» (на финском языке). Музыкальные продюсеры . Проверено 24 марта 2019 г.
  157. ^ « Леди Гага и Брэдли Купер – Мелкий» (на французском языке). Les classement одинокий . Проверено 4 марта 2019 г.
  158. ^ « Леди Гага и Брэдли Купер – Shallow» (на немецком языке). Чарты GfK Entertainment . Проверено 8 марта 2019 г.
  159. ^ «История чарта Леди Гаги (Global 200)» . Рекламный щит . Архивировано из оригинала 17 мая 2022 года . Проверено 2 июня 2021 г.
  160. ^ Перейти обратно: а б «Цифровой чарт синглов (международный) Εβδομάδα: 42/2018» (на греческом языке). IFPI Греция . Архивировано из оригинала 8 октября 2018 года . Проверено 29 октября 2018 г.
  161. ^ « Архив – Графики – МАХАС» (на венгерском языке). Плейлист радио Top 40 . Ассоциация венгерских издателей пластинок. Проверено 4 января 2019 г.
  162. ^ « Архив – Графики – МАХАС» (на венгерском языке). Список синглов (треков) Top 40 . Ассоциация венгерских издателей пластинок. Проверено 18 октября 2018 г.
  163. ^ « Архив – Графики – МАХАС» (на венгерском языке). Трансляция топ-40 чартов . Ассоциация венгерских издателей пластинок. Проверено 7 марта 2019 г.
  164. ^ «Lagalistinn Vika 43 – 2018» (на исландском языке). Тонлистинн. Архивировано из оригинала 2 ноября 2018 года . Проверено 31 октября 2018 г.
  165. ^ "Официальный ирландский чарт синглов, топ-50" . Официальная чартерная компания . Проверено 12 октября 2018 г.
  166. ^ «Еженедельный парад - 10 лучших, неделя 9, 2019» [Weekly Parade International] (на иврите). Медиа Лес . 6 марта 2019 года. Архивировано из оригинала 6 марта 2019 года . Проверено 6 марта 2019 г.
  167. ^ « Леди Гага и Брэдли Купер – Мелкий» . Лучшие цифровые загрузки . Проверено 27 октября 2018 г.
  168. ^ "История чарта Леди Гаги (Japan Hot 100)" . Рекламный щит . Проверено 7 марта 2019 г.
  169. ^ «Latvijas TOP 40» (на латышском языке). Латвийское радио . 30 ноября 2018 года. Архивировано из оригинала 27 ноября 2018 года . Проверено 26 ноября 2018 г.
  170. ^ «Леди Гага - 20 лучших историй в ливанском чарте» . Официальный ливанский топ-20 . Архивировано из оригинала 14 июля 2014 года . Проверено 13 декабря 2018 г.
  171. ^ «2018 43-ос САВАИТЕС (спл. 19-25 д.)» (на литовском языке). АГАТА 26 октября 2018. Архивировано из оригинала 9 октября . Получено 4 , января
  172. ^ «Продажи цифровых песен в Люксембурге: 27 октября 2018 г.» . Рекламный щит . Архивировано из оригинала 1 ноября 2018 года . Проверено 31 октября 2018 г.
  173. ^ «20 самых популярных международных и внутренних синглов в Малайзии: неделя 44» (PDF) . Ассоциация звукозаписывающей индустрии Малайзии . 2 ноября 2018 г. Архивировано (PDF) из оригинала 9 ноября 2018 г. . Проверено 9 ноября 2018 г.
  174. ^ «Мексиканская трансляция: 10 ноября 2018 г.» . Рекламный щит . Архивировано из оригинала 10 апреля 2019 года . Проверено 10 апреля 2018 г.
  175. ^ « Nederlandse Top 40 – неделя 11, 2019 г. » (на голландском языке). Топ-40 Голландии . Проверено 16 марта 2019 г.
  176. ^ « Леди Гага и Брэдли Купер – Shallow» (на голландском языке). Одиночный топ-100 . Проверено 23 марта 2019 г.
  177. ^ « Леди Гага и Брэдли Купер – Мелкий» . Список ВГ . Проверено 2 марта 2019 г.
  178. ^ " Списки продавцов, отличия :: Ассоциация производителей аудио-видео" . Топ-100 польских трансляций . Проверено 3 апреля 2019 г.
  179. ^ « Леди Гага и Брэдли Купер – Мелкий» . 100 лучших одиночных игр по версии AFP . Проверено 6 декабря 2018 г.
  180. ^ «Эфир 100 – 14 апреля 2019 г.» (на румынском языке). Поцелуй ФМ . 14 апреля 2019 года. Архивировано из оригинала 15 апреля 2019 года . Проверено 15 апреля 2019 г.
  181. ^ "Леди Гага и Брэдли Купер - Shallow(послушать музыку, посмотреть видео клип)" . Тофит . Архивировано из оригинала 6 июля 2021 года . Проверено 9 мая 2021 г.
  182. ^ "Официальный шотландский чарт продаж синглов, топ-100" . Официальная чартерная компания . Проверено 13 октября 2018 г.
  183. ^ «Топ-30 чартов цифрового потокового вещания Сингапура, 42-я неделя» (PDF) . РИАС . 18 октября 2018 г. Архивировано из оригинала (PDF) 29 октября 2018 г. . Проверено 24 октября 2018 г.
  184. ^ « ЦНС IFPI» (на словацком языке). Хит-парад - Radio Top 100 Official. IFPI Чехия. Примечание: вставьте в поиск 201849 . Проверено 10 декабря 2018 г.
  185. ^ " ČNS IFPI" (на словацком языке). Hitparada – Официальный рейтинг 100 лучших синглов в цифровом формате. IFPI Чехия. Примечание: выберите SINGLES DIGITAL - TOP 100 и вставьте в поиск 201841 . Проверено 16 октября 2018 г.
  186. ^ «SloTop50 - официальный словенский чарт синглов» . СлоТоп50 . Архивировано из оригинала 29 марта 2019 года . Проверено 4 марта 2019 г.
  187. ^ «2018년 44주차 Digital Chartt» (на корейском языке). Музыкальный чарт Гаона . Архивировано из оригинала 15 ноября 2018 года . Проверено 14 ноября 2018 г.
  188. ^ " Леди Гага и Брэдли Купер - Shallow" Топ-50 песен . Проверено 12 марта 2019 г.
  189. ^ « Леди Гага и Брэдли Купер – Мелкий» . Топ-100 в одиночном разряде . Проверено 3 ноября 2018 г.
  190. ^ « Леди Гага и Брэдли Купер – Мелкий» . Швейцарский чарт одиночных игр . Проверено 14 октября 2018 г.
  191. ^ "История чарта Леди Гаги (Hot 100)" . Рекламный щит . Проверено 5 марта 2019 г.
  192. ^ "История чарта Леди Гаги (танцевальный микс/трансляция шоу)" . Рекламный щит . Проверено 23 марта 2019 г.
  193. ^ "История чарта Леди Гаги (поп-песни)" . Рекламный щит . Проверено 30 апреля 2019 г.
  194. ^ «100 лучших песен» . Роллинг Стоун . 2 июля 2019 года. Архивировано из оригинала 2 июля 2019 года . Проверено 5 июля 2019 г.
  195. ^ «100 лучших Венесуэлы - 15 сентября 2019 г. - 04.05.2019 и 04.11.2019» (на испанском языке). Национальный доклад . Архивировано из оригинала 12 апреля 2019 года . Проверено 13 апреля 2019 г.
  196. ^ «50 лучших стримингов марта 2019 г.» (на португальском языке). Про-Музыка Бразилии . Архивировано из оригинала 5 апреля 2019 года . Проверено 5 апреля 2019 г.
  197. ^ «100 лучших песен апреля (SGP)» (на испанском языке). Общество менеджмента производителей фонограмм Парагвая . Архивировано из оригинала 10 июля 2020 года . Проверено 10 июля 2020 г.
  198. ^ «Цифровая диаграмма 2018년 10월» (на корейском языке). Музыкальный чарт Гаона . Архивировано из оригинала 9 ноября 2018 года . Проверено 9 ноября 2018 г.
  199. ^ «Ежегодный чарт синглов ARIA 2018» . Австралийская ассоциация звукозаписывающей индустрии. Архивировано из оригинала 5 декабря 2019 года . Проверено 10 января 2019 г.
  200. ^ «Ö3 Austria Top 40 Jahrescharts 2018: Одиночный разряд» . Ö3 Austria Top 40. Архивировано из оригинала 28 декабря 2018 года . Проверено 30 декабря 2018 г.
  201. ^ «Горячие продажи канадских цифровых песен 2018 года» . Рекламный щит . Архивировано из оригинала 5 декабря 2018 года . Проверено 4 декабря 2018 г.
  202. ^ «Лучшие синглы года 2018» . СНЭП (на французском языке). Архивировано из оригинала 24 ноября 2020 года . Проверено 16 февраля 2020 г.
  203. ^ «Single Top 100 - по объему продаж - 2018» (на венгерском языке). Поппи. Архивировано из оригинала 16 января 2019 года . Проверено 16 января 2019 г.
  204. ^ «Stream Top 100 — по количеству проданных единиц — 2018» (на венгерском языке). Поппи. Архивировано из оригинала 4 февраля 2020 года . Проверено 16 января 2019 г.
  205. ^ «Tónlistinn – Lög – 2018» [Музыка – Песни – 2018] (на исландском языке). Plötutíóindi. Архивировано из оригинала 29 марта 2022 года . Проверено 1 апреля 2022 г.
  206. ^ Уайт, Джек (4 января 2019 г.). «Официальные 40 лучших песен Ирландии 2018 года» . Официальная чартерная компания . Архивировано из оригинала 22 марта 2020 года . Проверено 5 января 2019 г.
  207. ^ «Ежегодный топ музыкального рейтинга FIMI/GfK 2018: главный герой итальянской музыки» (загрузите вложение и откройте файл синглов) (на итальянском языке). Федерация итальянской музыкальной индустрии. 7 января 2019 года. Архивировано из оригинала 10 января 2019 года . Проверено 11 января 2019 г.
  208. ^ «100 лучших фургонов Jaaroverzicht 2018» (на голландском языке). Топ-40 Голландии . Архивировано из оригинала 10 августа 2019 года . Проверено 5 января 2019 г.
  209. ^ «Top AFP - Audiogest - 200 лучших синглов 2018 года» (на португальском языке). Португальская фонографическая ассоциация . Архивировано из оригинала 21 августа 2020 года . Проверено 5 июля 2020 г.
  210. ^ «Årslista Singlar – År 2018» (на шведском языке). Сверигетопплистан . Архивировано из оригинала 1 марта 2020 года . Проверено 14 января 2018 г.
  211. ^ «Швейцарский ежегодный хит-парад 2018» . Швейцарский хит-парад. Архивировано из оригинала 31 декабря 2018 года . Проверено 30 декабря 2018 г.
  212. ^ «100 лучших синглов на конец года – 2018» . Официальная чартерная компания. Архивировано из оригинала 4 января 2019 года . Проверено 4 января 2019 г.
  213. ^ «Продажи цифровых песен 2018» . Рекламный щит . Архивировано из оригинала 5 декабря 2018 года . Проверено 4 декабря 2018 г.
  214. ^ «Чарт одиночных игр ARIA на конец года 2019» . Австралийская ассоциация звукозаписывающей индустрии. Архивировано из оригинала 14 марта 2020 года . Проверено 10 января 2020 г.
  215. ^ «Ö3 Austria Top 40 Jahrescharts 2019: Одиночный разряд» . Ö3 Austria Top 40. Архивировано из оригинала 1 марта 2020 года . Проверено 1 января 2020 г.
  216. ^ «Яароверзихтен 2019» . Ультратоп. Архивировано из оригинала 29 февраля 2020 года . Проверено 20 декабря 2019 г.
  217. ^ «Годовые отчеты 2019» . Ультратоп. Архивировано из оригинала 22 марта 2020 года . Проверено 20 декабря 2019 г.
  218. ^ «Генерал Боливии 2019» . Монитор Латино . Архивировано из оригинала 19 декабря 2019 года . Проверено 6 декабря 2019 г.
  219. ^ «Canadian Hot 100 – конец 2019 года» . Рекламный щит . Архивировано из оригинала 22 марта 2020 года . Проверено 5 декабря 2019 г.
  220. ^ «Хорватия ARC TOP 40 2019» . топ-lista.hr . 25 февраля 2020 года. Архивировано из оригинала 30 ноября 2020 года . Проверено 25 февраля 2020 г.
  221. ^ «Трек Топ-100 2019» (на датском языке). Hitlisten. Архивировано из оригинала 14 января 2020 года . Проверено 10 января 2020 г.
  222. ^ «Лучшие синглы года 2019» . СНЭП (на французском языке). Архивировано из оригинала 25 ноября 2020 года . Проверено 16 февраля 2020 г.
  223. ^ «100 лучших Jahrescharts 2019» (на немецком языке). МТВ. Архивировано из оригинала 22 декабря 2017 года . Проверено 6 декабря 2019 г.
  224. ^ «Single Top 100 - по объему продаж - 2019» (на венгерском языке). Поппи. Архивировано из оригинала 12 января 2020 года . Проверено 9 января 2020 г.
  225. ^ «Stream Top 100 - по количеству произведений - 2019» (на венгерском языке). Поппи. Архивировано из оригинала 3 июня 2020 года . Проверено 9 января 2020 г.
  226. ^ «Tónlistinn – Songs – 2019» (на исландском языке). Новости альбома. Архивировано из оригинала 12 января 2021 года . Проверено 29 ноября 2021 г.
  227. ^ Уайт, Джек (9 января 2020 г.). «Официальные 50 лучших песен Ирландии 2019 года» . Официальная чартерная компания . Архивировано из оригинала 11 января 2020 года . Проверено 9 января 2020 г.
  228. ^ «Ежегодный топ музыкальных чартов FIMI/GfK 2019: ГОД С ИТАЛЬЯНСКОЙ МУЗЫКОЙ» (Загрузите вложение и откройте файл синглов) (на итальянском языке). Федерация итальянской музыкальной индустрии. 7 января 2020 г. Архивировано из оригинала 2 марта 2020 г. Проверено 7 января 2020 г.
  229. ^ «Топ цифровой музыки 2019» (на латышском языке). МОСТ . Архивировано из оригинала 3 января 2020 года . Проверено 3 января 2020 г.
  230. ^ «100 лучших фургонов Jaaroverzicht 2019» . Голландский Top 40. Архивировано из оригинала 8 декабря 2019 года . Проверено 31 декабря 2019 г.
  231. ^ «Jaaroverzichten – Сингл 2019» . Dutchcharts.nl . Архивировано из оригинала 2 марта 2020 года . Проверено 5 января 2020 г.
  232. ^ «Самые продаваемые синглы 2019 года» . Записанная музыка Новая Зеландия. Архивировано из оригинала 25 апреля 2020 года . Проверено 21 декабря 2019 г.
  233. ^ «Årslister Topplista Singel 2019» (на норвежском языке). IFPI Норвегии. Архивировано из оригинала 12 января 2020 года . Проверено 12 января 2020 г.
  234. ^ «Top AFP - Audiogest - 3000 лучших синглов + цифровые EP» (PDF) (на португальском языке). Португальская фонографическая ассоциация . Архивировано (PDF) оригинала 9 октября 2022 г. Проверено 5 июля 2020 г.
  235. ^ «Airplay 100 – Top of the Year 2019» (на румынском языке). Поцелуй ФМ . Архивировано из оригинала 30 декабря 2019 года . Проверено 30 декабря 2019 г.
  236. ^ «SloTop50 – Letne Lestvice» (на словенском языке). СлоТоп50. Архивировано из оригинала 1 марта 2020 года . Проверено 31 декабря 2019 г.
  237. ^ «100 лучших песен 2019 года» . Промузыка. Архивировано из оригинала 4 февраля 2020 года . Проверено 3 февраля 2020 г.
  238. ^ «Årslista Singler, 2019» . Сверигетопплистан. Архивировано из оригинала 22 марта 2020 года . Проверено 14 января 2020 г.
  239. ^ «Швейцарский ежегодный хит-парад 2019» . Швейцарский хит-парад. Архивировано из оригинала 29 декабря 2019 года . Проверено 29 декабря 2019 г.
  240. ^ Копси, Роб (1 января 2020 г.). «Официальный топ-40 самых популярных песен 2019 года» . Официальная чартерная компания. Архивировано из оригинала 1 января 2020 года . Проверено 1 января 2020 г.
  241. ^ «100 горячих песен – конец 2019 года» . Рекламный щит . Архивировано из оригинала 23 февраля 2020 года . Проверено 6 декабря 2019 г.
  242. ^ «Современные песни для взрослых – конец 2019 года» . Рекламный щит . Архивировано из оригинала 5 декабря 2019 года . Проверено 6 декабря 2019 г.
  243. ^ «Поп-песни для взрослых – конец 2019 года» . Рекламный щит . Архивировано из оригинала 5 декабря 2019 года . Проверено 6 декабря 2019 г.
  244. ^ «Песни танцевального клуба – конец 2019 года» . Рекламный щит . Архивировано из оригинала 5 декабря 2019 года . Проверено 7 декабря 2019 г.
  245. ^ «100 лучших песен 2019 года» . Роллинг Стоун . 10 января 2020 года. Архивировано из оригинала 7 марта 2020 года . Проверено 17 января 2020 г.
  246. ^ «100 лучших синглов ARIA 2020 года» . Австралийская ассоциация звукозаписывающей индустрии. Архивировано из оригинала 16 января 2021 года . Проверено 15 января 2021 г.
  247. ^ «Трек Топ-100 2020» . Хитслушать . Архивировано из оригинала 13 января 2021 года . Проверено 13 января 2021 г.
  248. ^ "Top de l'année Top Singles 2020" (на французском языке). СНЭП. Архивировано из оригинала 6 февраля 2021 года . Проверено 7 февраля 2021 г.
  249. ^ «Single Top 100 - по объему продаж - 2020» (на венгерском языке). Поппи. Архивировано из оригинала 7 февраля 2021 года . Проверено 3 февраля 2021 г.
  250. ^ «МУЗЫКА – ПЕСНИ – 2020» (на исландском языке). Новости альбома. Архивировано из оригинала 12 января 2021 года . Проверено 1 февраля 2021 г.
  251. ^ «TOP OF THE MUSIC 2020: «PERSONA» MARRACASH — САМЫЙ ПРОДАВАЕМЫЙ АЛЬБОМ» (Загрузите вложение и откройте файл синглов) (на итальянском языке). Федерация итальянской музыкальной индустрии. 7 января 2021 г. Архивировано из оригинала 7 января 2021 г. Проверено 7 января 2021 г.
  252. ^ «Лучшие синглы 2020 года» (PDF) . audiogest.pt . Архивировано (PDF) из оригинала 26 марта 2021 г. Проверено 7 мая 2021 г.
  253. ^ «SloTop50 – Letne Lestvice» (на словенском языке). СлоТоп50. Архивировано из оригинала 12 января 2021 года . Проверено 28 декабря 2020 г.
  254. ^ «Årslista Singler, 2020» . Сверигетопплистан. Архивировано из оригинала 19 января 2021 года . Проверено 20 января 2021 г.
  255. ^ «Швейцарский Яхрешитпарад 2020» . hitparade.ch . Архивировано из оригинала 9 января 2021 года . Проверено 28 декабря 2020 г.
  256. ^ «100 лучших синглов на конец года - 2020» . Официальная чартерная компания. Архивировано из оригинала 5 января 2021 года . Проверено 5 января 2021 г.
  257. ^ «100 лучших синглов ARIA на 2021 год» . Австралийская ассоциация звукозаписывающей индустрии . Архивировано из оригинала 11 января 2022 года . Проверено 11 января 2022 г.
  258. ^ «Трек Топ-100 2021» . Hitlisten. Архивировано из оригинала 6 января 2022 года . Проверено 6 января 2022 г.
  259. ^ "Top de l'année Top Singles 2021" (на французском языке). СНЭП. Архивировано из оригинала 17 апреля 2022 года . Проверено 15 апреля 2022 г.
  260. ^ «Billboard Global 200 – конец 2021 года» . Рекламный щит . Архивировано из оригинала 2 декабря 2021 года . Проверено 3 декабря 2021 г.
  261. ^ «Single Top 100 - по объему продаж - 2021» (на венгерском языке). Поппи. Архивировано из оригинала 1 февраля 2022 года . Проверено 1 февраля 2022 г.
  262. ^ «1000 лучших синглов + цифровые EP: недели с 01 по 52 2021 года» (PDF) (на португальском языке). Португальская фонографическая ассоциация . Архивировано (PDF) из оригинала 27 января 2022 г. Проверено 13 мая 2022 г.
  263. ^ «Швейцарский Яхрешитпарад 2021» . hitparade.ch . Архивировано из оригинала 26 декабря 2021 года . Проверено 26 декабря 2021 г.
  264. ^ «100 лучших в чарте одиночных игр на конец года – 2021» . Официальная чартерная компания . Архивировано из оригинала 20 апреля 2022 года . Проверено 5 января 2022 г.
  265. ^ «Чарт 100 лучших синглов ARIA на 2022 год» . Австралийская ассоциация звукозаписывающей индустрии . Проверено 4 января 2023 г.
  266. ^ «Топ года Top Singles 2022» (на французском языке). СНЭП . Проверено 27 ноября 2023 г.
  267. ^ «Billboard Global 200 – конец 2022 года» . Рекламный щит . Проверено 2 декабря 2022 г.
  268. ^ «Single Top 100 - по объему продаж - 2022» (на венгерском языке). Поппи. Архивировано из оригинала 3 февраля 2023 года . Проверено 3 февраля 2023 г.
  269. ^ «Швейцарский ежегодный хит-парад 2022» . hitparade.ch . Проверено 27 декабря 2022 г.
  270. ^ «100 лучших в чарте одиночных игр на конец года — 2022» . Официальный сайт Charts.com . Проверено 3 января 2022 г.
  271. ^ «Billboard Global 200 – конец 2023 года» . Рекламный щит . Архивировано из оригинала 21 ноября 2023 года . Проверено 21 ноября 2023 г.
  272. ^ «Чарт синглов ARIA на конец десятилетия 2019» . АРИЯ. Январь 2020. Архивировано из оригинала 11 января 2020 года . Проверено 17 января 2020 г.
  273. ^ «Топ-40 2010–2019» (на норвежском языке). IFPI Норвегии. Архивировано из оригинала 14 января 2020 года . Проверено 19 января 2020 г.
  274. ^ "История диаграммы Гарта Брукса (Bubbling Under Hot 100)" . Рекламный щит . Проверено 29 мая 2021 г.
  275. ^ "История чарта Гарта Брукса (страновая трансляция)" . Рекламный щит . Проверено 29 июня 2021 г.
  276. ^ "История чарта Гарта Брукса (Горячие кантри-песни)" . Рекламный щит . Проверено 22 июня 2021 г.
  277. ^ «Горячие кантри-песни – конец 2021 года» . Рекламный щит . Архивировано из оригинала 3 декабря 2021 года . Проверено 2 декабря 2021 г.
  278. ^ «Австрийские одиночные сертификаты – Леди Гага и Брэдли Купер – Shallow» (на немецком языке). IFPI Австрия . Проверено 26 февраля 2019 г.
  279. ^ «Ultratop − Goud en Platina – синглы 2020» . Ультратоп . Хунг Медиен . Проверено 13 ноября 2020 г.
  280. ^ «Бразильские сертификаты синглов - Леди Гага - Shallow» (на португальском языке). Про-Музыка Бразилии . Проверено 16 июля 2024 г.
  281. ^ «Канадские одиночные сертификаты – Леди Гага и Брэдли Купер – Shallow» . Музыка Канады . Проверено 11 декабря 2018 г.
  282. ^ «Датские одиночные сертификаты – Леди Гага и Брэдли Купер – Shallow» . IFPI Дания . Проверено 3 июня 2024 г.
  283. ^ «Золотая/платиновая база данных (Леди Гага и Брэдли Купер; Shallow . ) » (на немецком языке) Федеральная ассоциация музыкальной индустрии . Проверено 18 сентября 2019 г.
  284. ^ «Итальянские одиночные сертификаты – Леди Гага и Брэдли Купер – Shallow» (на итальянском языке). Федерация итальянской музыкальной индустрии . Проверено 29 января 2024 г.
  285. ^ «Сертификаты одиночной игры Новой Зеландии – Леди Гага и Брэдли Купер – Shallow» . Записанная музыка, Новая Зеландия . Проверено 5 июля 2019 г.
  286. ^ «Норвежские одиночные сертификаты – Леди Гага, Брэдли Купер – Shallow» (на норвежском языке). IFPI Норвегия . Проверено 19 ноября 2021 г.
  287. ^ «Награды - Бриллиантовые компакт-диски - Архив - Награждены в 2021 году» (на польском языке). Польское общество фонографической индустрии . Проверено 11 августа 2021 г.
  288. ^ «Португальские одиночные сертификаты - Леди Гага и Брэдли Купер - Shallow» (PDF) (на португальском языке). Португальская фонографическая ассоциация . Проверено 25 августа 2023 г.
  289. ^ «Испанские сертификаты синглов – Леди Гага и Брэдли Купер – Shallow» . Музыкальный портал . Музыкальные продюсеры из Испании . Проверено 22 июля 2024 г.
  290. ^ «Официальные швейцарские чарты и музыкальное сообщество: награды ( « Shallow » )» . IFPI Швейцария. Хунг Медиен . Проверено 28 февраля 2021 г.
  291. ^ «Топ-список Швеции – Леди Гага» (на шведском языке). Топ-лист Швеции . Проверено 12 мая 2022 г.
  292. ^ «Леди Гага и Брэдли Купер – Shallow (дата радио: 10.05.2018)» . Earone Radio (на итальянском языке). 30 сентября 2018. Архивировано из оригинала 11 октября 2018 года . Проверено 10 октября 2018 г.
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Shallow_(Lady_Gaga_and_Bradley_Cooper_song)&oldid=1236073701"
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 155c37c502eebee99444b6b36190a756__1721664840
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/15/56/155c37c502eebee99444b6b36190a756.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Shallow (Lady Gaga and Bradley Cooper song) - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)