✖


Jump to content

Мелисса Этеридж

Мелисса Этеридж
Этеридж в 2011 году
Рожденный
Мелисса Лу Этеридж

( 1961-05-29 ) 29 мая 1961 г. (63 года)
Ливенворт, Канзас , США
Занятия
  • Певица
  • автор песен
  • музыкант
Годы активности 1985 – настоящее время
Супруг
( м.  2014 )
Партнеры
Дети 4
Музыкальная карьера
Жанры
Инструмент(ы)
  • Вокал
  • гитара
  • фортепиано
Этикетки
Веб-сайт Мелиссатеридж .с

Мелисса Лу Этеридж (родилась 29 мая 1961 г.) - американская певица, автор песен, музыкант и гитаристка. Ее одноименный дебютный альбом вышел в 1988 году и имел андерграундный успех. Он достиг 22-го места в Billboard 200. [5] и его главный сингл " Bring Me Some Water " принесли Этеридж ее первую номинацию на премию Грэмми за лучшее женское рок-вокальное исполнение в 1989 году . [6] Ее второй альбом, Brave and Crazy , появился в том же году и принес Этеридж еще две номинации на Грэмми. В 1992 году Этеридж выпустила свой третий альбом Never Enough , а его главный сингл «Ain't It Heavy» принес Этеридж ее первую премию «Грэмми». [6]

В 1993 году она выпустила альбом, который впоследствии стал ее прорывным альбомом: Yes I Am . Его треки « I'm the Only One », « If I Wanted To » и « Come to My Window » вошли в топ-40 в США, а последний принес Этеридж вторую премию «Грэмми». [6] Yes I Am провел 138 недель в Billboard 200, достигнув 15-го места. [5] и получил сертификат RIAA 6× Platinum . [7] ее самый продаваемый альбом на сегодняшний день. Ее пятый альбом Your Little Secret был выпущен в 1995 году и занял шестое место в Billboard 200, ее альбом с самым высоким рейтингом на сегодняшний день. [5] Его треки «Nowhere to Go» и « I Want to Come Over » вошли в топ-40 в США.

Дальнейшего успеха Этеридж добилась благодаря своим альбомам Breakdown (1999), Skin (2001) и Lucky (2004). В октябре 2004 года у нее диагностировали рак молочной железы, ей сделали операцию и химиотерапию. На церемонии вручения премии «Грэмми» 2005 года она вернулась на сцену, исполнив дань уважения Дженис Джоплин с Джоссом Стоуном . Стоун начала выступление с « Cry Baby », а Этеридж, лысая после химиотерапии, присоединилась к ней, чтобы исполнить песню « Piece of My Heart ». [8] Их выступление получило широкое признание, и позже Индия Ари написала « I Am Not My Hair ». об Этеридж [9] Позже в том же году Этеридж выпустила свой первый сборник Greatest Hits: The Road Less Traveled . Имея большой коммерческий успех, он достиг 14-го места в Billboard 200 и стал золотым . почти сразу же [7] На сегодняшний день Этеридж выпустил 16 студийных альбомов , последний из которых — One Way Out (2021). [10] [11]

Этеридж известен своей музыкой, состоящей из «конфессиональной лирики, поп-фолк-рока и хриплого, дымного вокала». [3] Она была борцом за права геев и лесбиянок с момента ее публичного выступления в январе 1993 года. [12] Среди различных наград Этеридж получила две премии «Грэмми» (из 15 номинаций) и премию «Оскар» за лучшую оригинальную песню за песню « I Need to Wake Up » из фильма «Неудобная правда» (2006). [13] В 2006 году она получила степень почетного доктора музыки Музыкального колледжа Беркли . [14] В следующем году она была удостоена Премии основателей ASCAP . [15] В сентябре 2011 года она получила звезду на Аллее славы в Голливуде . [16]

Ранняя жизнь и карьера

[ редактировать ]

Этеридж родилась в Ливенворте, штат Канзас , в семье младшей из двух дочерей Элизабет (Уильямсон), консультанта по компьютерам, и Джона Этериджа, преподавателя американской конституции в ее альма-матер, средней школе Ливенворта . Джон Этеридж умер в августе 1991 года. [17]

Этеридж начала уроки игры на гитаре в восемь лет. [18] В подростковом возрасте она начала играть в местных группах кантри-музыки и окончила среднюю школу в 1979 году. [19] [20] Во время учебы в музыкальном колледже Беркли Этеридж играла в клубах Бостона . После трех семестров Этеридж решила бросить Беркли и переехать в Лос-Анджелес, чтобы попытаться сделать музыкальную карьеру. [3]

Карьера

[ редактировать ]

1982–1992: Дорога к рок-славе

[ редактировать ]

Этеридж был обнаружен в баре Vermie's в Пасадене, Калифорния. У нее появились друзья в женской футбольной команде, и эти новые друзья приходили посмотреть на ее игру. Одной из женщин была Карла Леопольд, чей муж Билл Леопольд был менеджером в музыкальном бизнесе. Карла убедила Билла увидеть выступление Этеридж вживую. Он был впечатлен и стал ключевой частью карьеры Этериджа. [21] Это, в дополнение к ее выступлениям в лесби-барах Лос-Анджелеса, привело к ее открытию главой Island Records Крисом Блэквеллом. Она подписала издательский договор на написание песен для фильмов, включая фильм 1986 года « Сорняки» . [22]

После неизданного первого альбома, который Island Records отверг как слишком отточенный и глянцевый, она завершила свой урезанный одноименный дебют всего за четыре дня. Ее одноименный дебютный альбом Melissa Etheridge (1988) стал андерграундным хитом, а сингл « Bring Me Some Water » хорошо выступил на радио и был номинирован на премию «Грэмми». [22]

На момент выпуска альбома еще не было широко известно, что Этеридж была лесбиянкой. Во время продвижения альбома она остановилась в Мемфисе, штат Теннесси , чтобы дать интервью для синдицированной радиопрограммы Pulsebeat — Voice of the Heartland , объясняя интенсивность своей музыки словами: «Люди думают, что мне очень грустно — или действительно грустно. злой. Но мои песни написаны о моих конфликтах... У меня нет гнева ни на кого другого». [23] В тот вечер она пригласила продюсера радиосиндиката присутствовать на ее концерте. Он так и сделал и был удивлен, обнаружив себя одним из немногих присутствующих мужчин. [24]

Второй альбом Этериджа, Brave and Crazy , вышел в 1989 году. [25] Brave and Crazy следовали той же музыкальной формуле, что и ее одноименный дебют; он также был номинирован на Грэмми. Альбом занял 22-е место в Billboard чарте (так же, как и ее первый альбом). Затем Этеридж отправилась в путь, как и один из ее музыкальных влияний, Брюс Спрингстин , и собрала преданных поклонников. [26]

В 1992 году Этеридж выпустила свой третий альбом Never Enough . Как и два ее предыдущих альбома, Never Enough не достиг вершины чартов, заняв 21-е место, но принес Этеридж ее первую Грэмми за лучшее женское рок-вокальное исполнение за сингл "Ain't It Heavy". Never Enough в то время считался более личным и зрелым альбомом Этериджа. Поскольку вокруг ее сексуальной ориентации ходили слухи (Этеридж на тот момент еще не вышла), альбом, казалось, непреднамеренно обратился к этим слухам. [27]

В 1992 году Этеридж учредила стипендию исполнительского искусства в средней школе Ливенворта в честь своего недавно умершего отца. По словам Этеридж, ее отец купил ее первую гитару и «ходил со мной в местные бары, когда я играл, потому что я был несовершеннолетним». [28]

1993–1995: Да, я

[ редактировать ]

В январе 1993 года Этеридж публично заявила, что она лесбиянка. 21 сентября 1993 года она выпустила Yes I Am , который стал ее прорывным альбомом. [29] Продюсированный совместно с Хью Пэдэмом , альбом Yes I Am провел 138 недель в чартах Billboard 200 и достиг 15-го места. Он завоевал два основных хита: « Come to My Window » и ее единственный Top 10» в Billboard сингл « I'm the Top 10. Only One », который также занял первое место в Billboard чарте Adult Contemporary. Да, я получил RIAA . 6-кратный платиновый сертификат [7]

Этеридж получила свою вторую премию «Грэмми» за лучшее женское рок-вокальное исполнение за сингл «Come to My Window». Она также получила две дополнительные номинации в категории «Лучшая рок-песня» за «I’m the Only One» и «Come to My Window», проиграв » Брюса Спрингстина « Streets of Philadelphia . [30]

В 1993 году Этеридж бойкотировал концерты в Колорадо из-за принятия Поправки 2 . [26]

Также в 1994 году она была удостоена награды VH-1 за работу с организацией по борьбе со СПИДом LA Shanti. Во время телевизионного мероприятия она отметила свое появление исполнением «I’m the Only One» и дуэтом с Сэмми Хагаром, кавер-версией The Rolling Stones песни « Honky Tonk Women ». [31]

Пятый сингл с альбома, " If I Wanted To ", дебютировал в Billboard Hot 100 на 25-м месте в феврале 1995 года и достиг 16-го места позже в марте того же года. [5] [32]

Билет на концерт Мелиссы Этеридж, 1995 год.

Успех Yes I Am помог увеличить продажи ранних альбомов Этериджа. В 1995 году Мелисса Этеридж получила RIAA двукратный платиновый сертификат , а альбом Never Enough получил RIAA . платиновый сертификат [7]

Продолжением «Да, я есть» Этериджа стал успешный фильм «Твой маленький секрет» (1995). Альбом не был так хорошо принят критиками, как предыдущие записи Этериджа. , включающий одноименный сингл, Альбом Your Little Secret стал самым популярным альбомом в карьере Этериджа, заняв 6-е место в Billboard чартах альбомов ; однако альбом продержался в чарте всего 41 неделю. Альбом выпустил два сингла « I Want to Come Over » ( Billboard #22, RPM #1) и «Nowhere to Go» ( Billboard #40), вошедшие в топ-40, и получил RIAA . 2-кратный платиновый сертификат [7]

1996–2003: После прорыва

[ редактировать ]

В 1996 году Этеридж получил награду ASCAP «Автор песен года». Она также взяла длительный перерыв в музыкальном бизнесе, чтобы сосредоточиться на своей семье, когда родились ее первые двое детей Бэйли (1997) и Беккет (1998). [33] [22] Она также записала "Sin Tener A Donde Ir (Nowhere to Go)" для по борьбе со СПИДом благотворительного альбома Silencio=Muerte: Red Hot + Latin, выпущенного Red Hot Organization . [34]

Этеридж вернулся в музыкальные чарты с выпуском Breakdown в октябре 1999 года. Breakdown занял 12-е место в чартах Billboard и провел в них 18 недель. Несмотря на это, Breakdown стал единственным альбомом в карьере Этериджа, номинированным на премию Грэмми как лучший рок-альбом (проиграв альбому Supernatural Сантаны ) . Кроме того, ее сингл «Angels Will Fall» был номинирован в двух категориях: «Лучшее рок-вокальное исполнение», «Женское исполнение» (проиграв Шерил Кроу ) и «Лучшая рок-песня» (проиграв Red Hot Chili Peppers ) в 2000 году. Годом позже вышел еще один сингл. с альбома «Enough of Me» был номинирован на лучшее женское рок-вокальное исполнение (также проиграв Шерил Кроу ). Альбом получил золотой сертификат RIAA . [7]

В 2001 году вышел альбом Skin , который она описала как «самый близкий к записи концептуального альбома, который я когда-либо подходила к записи. У него есть начало, середина и конец. Это путешествие». Skin получил в целом положительные отзывы, а Metacritic поставил альбому 73/100 из 9 обзоров. [35] Записанный после ее разрыва с партнером Джули Сайфер, «Скин » был описан как «мучительный, явно автобиографический разбор распадающихся отношений». Несмотря на положительные отзывы, Skin было продано менее 500 000 копий. В чартах Billboard он достиг 9-го места, но выпал из топ-200 всего через 12 недель. Сингл « I Want to Be in Love » был номинирован на « Лучшее рок-вокальное исполнение, женское» (проиграв Люсинде Уильямс ). В клипе на песню снялась Дженнифер Энистон . [36]

В 2002 году Этеридж выпустила автобиографию под названием « Правда: моя жизнь в любви и музыке» . [37]

2004–2008: Счастливчик , диагноз рака, премии «Оскар» и «Пробуждение».

[ редактировать ]
Этеридж выступает в третий вечер Национального съезда Демократической партии 2008 года в Денвере, Колорадо.

2004 год Этеридж началась с выпуска своего восьмого альбома Lucky 10 февраля. Теперь у Этеридж были новые отношения с актрисой Тэмми Линн Майклс , с которой она начала встречаться в 2001 году. Lucky выступала так же, как и Skin , продав менее 500 000 копий, достигнув пика на в чартах Billboard занял 15-е место и провел в чартах 13 недель. Он также был номинирован на премию Грэмми за кавер Этериджа на песню Greenwheel « Breathe » на премию Грэмми за лучшее рок-вокальное исполнение, соло (проиграв Брюсу Спрингстину ). [38]

В октябре 2004 года у Этеридж диагностировали рак груди. На церемонии вручения премии «Грэмми» 2005 года (та же церемония, на которую была номинирована песня «Breathe») она вернулась на сцену и, хотя и облысела после химиотерапии, исполнила дань уважения Дженис Джоплин с песней « Piece of My Heart ». Выступление Этериджа было высоко оценено в песне в Индии. Песня Ари « I Am Not My Hair ». [9]

10 сентября 2005 года Этеридж приняла участие в ReAct Now: Music & Relief , телемарафоне в поддержку жертв урагана Катрина . ReAct Now, часть продолжающихся усилий MTV, VH1 и CMT , направлена ​​на сбор средств для Американского Красного Креста , Армии Спасения и «Второго урожая Америки» . Этеридж представил новую песню, специально написанную по этому случаю, под названием «Four Days». Песня а капелла включала темы и изображения, которые были в новостях после урагана. Другие благотворительные организации, которые она поддерживает, включают The Dream Foundation и Love Our Children USA. [39] [40]

В ноябре 2005 года Этеридж появилась на вечернем шоу с Джеем Лено, чтобы исполнить свою песню «I Run for Life». [41]

Этеридж написала « I Need to Wake Up » для документального фильма «Неудобная правда» , который получил «Оскар» за лучшую оригинальную песню в 2006 году. Песня была выпущена только в расширенной версии ее альбома лучших хитов « The Road Less Traveled » . [42] [43]

Этеридж также был судьей 5-й ежегодной премии Independent Music Awards в поддержку карьеры независимых артистов. [44]

В августе 2006 года Этеридж также спродюсировал и спел вокальные партии для саундтрека к фильму Brother Bear 2 , включая сотрудничество с Джошем Келли . [45]

7 июля 2007 года Этеридж выступила на стадионе Giants Stadium в рамках американского этапа Live Earth . Этеридж исполнила песни «Imagine That» и «What Happens Tomorrow» из своего десятого альбома «The Awakening », выпущенного 25 сентября 2007 года, а также песню « I Need To Wake Up Перед тем, как представить Эла Гора, ». 11 декабря 2007 года она выступила на концерте в честь Нобелевской премии мира в Осло , Норвегия, вместе с различными артистами, концерт, который транслировался в прямом эфире более чем в 100 странах. [46] Кроме того, 27 августа 2008 года она выступила на Национальном съезде Демократической партии США в 2008 году. [47]

2009–2015: Бесстрашная любовь , Чувство 4-й улицы и Это я

[ редактировать ]
Этеридж выступает вживую. Гора Духов, август 2010 г.

Этеридж была показана в документальной драме UniGlobe Entertainment о раке груди под названием «1 минута» , выпущенной в 2010 году. [48]

Этеридж исполнила роль Святого Джимми в Green Day популярном мюзикле бродвейском «Американский идиот» с 1 по 6 февраля 2011 года. [49] [50]

Этеридж исполнила свою новую песню «Uprising of Love» в канун Нового года 2013–2014 годов на Нью-Йорке в Таймс-сквер вместе с исполнением песни Джона Леннона « Imagine » перед падением мяча . Сингл был выпущен на iTunes 28 января 2014 года. [51] [52]

В 2014 году она была одной из исполнительниц на церемонии открытия WorldPride в Торонто , Онтарио , Канада, вместе с Томом Робинсоном , Деборой Кокс и Стивом Грандом . [53]

1 июля 2014 года она выпустила «Take My Number», первый сингл со своего 13-го студийного альбома This Is ME . Обложка альбома представляет собой мозаику из фотографий, присланных фанатами. Этеридж объясняет обложку альбома на своем официальном сайте: «Поскольку мои поклонники — огромная часть МЕНЯ, и я не была бы СОБОЙ без ВАС, я взяла фотографии, представленные моими поклонниками, и превратила их в обложку своего альбома». Альбом вышел 30 сентября 2014 года. [54]

9 июня 2015 года она выпустила концертный альбом под названием A Little Bit of Me: Live in LA . Он был записан на заключительном концерте американского этапа ее тура This Is ME Tour 12 декабря 2014 года в театре Orpheum Theater в центре Лос-Анджелеса . [55]

2016 – настоящее время: MEmphis Rock and Soul , The Medicine Show и One Way Out.

[ редактировать ]

6 октября 2016 года Этеридж выпустила свой 14-й студийный альбом MEmphis Rock and Soul . [56] альбом каверов, состоящий из блюзовых треков, первоначально записанных такими легендами блюза, как Отис Реддинг , Уильям Белл и группа Staples Singers . [57]

12 апреля 2019 года Этеридж выпустила свой 15-й студийный альбом The Medicine Show . [58] Первый сингл с альбома назывался «Faded by Design». [57]

17 сентября 2021 года Этеридж выпустила новый альбом One Way Out на BMG . [10] [11] Альбом состоит из песен, написанных в конце 1980-х и начале 1990-х, но записанных недавно с ее оригинальной группой, хотя последние две песни были записаны вживую в Roxy в Лос-Анджелесе в 2002 году. [59]

объявила Этериджа стратегическим советником платформы вместе Inpink В марте 2022 года Gritty In Pink с Арланом Гамильтоном и Live Nation . [60]

Этеридж выступает вживую на Бродвее 10 октября 2023 г.
Этеридж выступает вживую на Бродвее, 10 октября 2023 г.

В сентябре 2023 года Этеридж представила премьеру своего моноспектакля «Мелисса Этеридж: Мое окно» в Circle in the Square Theater в Нью-Йорке. [61]

Личная жизнь

[ редактировать ]

Этеридж публично заявила о своей лесбиянке в январе 1993 года на «Треугольном балу», праздновании на гомосексуальную тематику в честь президента Билла Клинтона первой инаугурации . [29] [62] Этеридж поддерживала президентскую кампанию Клинтона в 1992 году и с тех пор стала активистом за права геев. Она также является защитником окружающей среды и в 2006 году совершила поездку по США и Канаде, используя биодизель. [63]

Этеридж стоит в белой куртке и майке и говорит в прямом эфире.
Этеридж выступает в 2005 году

У Этеридж было долгосрочное партнерство с Джули Сайфер , и их отношения получили освещение в The Advocate , когда в июле 1994 года было опубликовано интервью с редактором Джуди Видер, сделанное в Амстердаме, «Великая надежда дайка». В нем Этеридж ответила на вопросы Видера. вопросы о том, почему пара хотела иметь детей: «Я думаю, что один из многих страхов людей по поводу гомосексуализма связан с детьми. Я думаю, что чем больше родителей-геев воспитают хороших, сильных, сострадательных людей, тем лучше будет мир». [64] Во время этого партнерства Сайфер родила двоих детей, Бэйли Джин и Беккета. [65] Сайфер забеременела посредством искусственного оплодотворения спермой, подаренной музыкантом Дэвидом Кросби . [66] 19 сентября 2000 года Этеридж и Сайфер объявили о своем расставании. [67]

В 2002 году Этеридж начал встречаться с актрисой Тэмми Линн Майклс . [68] 20 сентября 2003 года у них состоялась церемония помолвки. [69] 17 октября 2006 года Майклс родила близнецов Джонни Роуза и Миллера Стивена, которые были зачаты от анонимного донора спермы. [70] [71]

В октябре 2004 года у Этеридж диагностировали рак молочной железы . Она перенесла операцию [72] и химиотерапия . [73] В октябре 2005 года, в честь Месяца осведомленности о раке груди, Этеридж появилась на канале Dateline NBC с Майклсом, чтобы обсудить свою борьбу с раком. К моменту интервью волосы Этеридж отросли после выпадения во время химиотерапии. Она сказала, что ее партнер очень поддерживал ее во время болезни. Этеридж также обсуждала употребление медицинской марихуаны во время химиотерапии. [74]

В октябре 2008 года, через пять месяцев после того, как Верховный суд Калифорнии отменил запрет штата на однополые браки , Этеридж объявила, что они с Майклсом планируют пожениться, но в настоящее время «пытаются найти подходящее время... чтобы спуститься и сделать это». это". [75] В ноябре 2008 года, в ответ на принятие Закона Калифорнии № 8 о запрете однополых браков, Этеридж объявила, что не будет платить налоги штата в знак гражданского неповиновения. [76] 15 апреля 2010 года Этеридж и Майклс объявили о расставании. [77] В мае 2012 года было объявлено, что их двухлетняя битва за алименты улажена. [78]

Этеридж выступает на церемонии в сентябре 2011 года, где она получила звезду на Аллее славы в Голливуде.

Этеридж поддержал решение Барака Обамы , чтобы пастор Рик Уоррен выступил на его президентской инаугурации в 2009 году , полагая, что он может спонсировать диалог, чтобы преодолеть разрыв между геями и гетеросексуальными христианами. В своей колонке в The Huffington Post она заявила : «Конечно, есть множество ненавистных людей, которые всегда будут держаться за свой фанатизм, как ребенок за одеяло. Но есть и хорошие люди, христиане и другие, которые начинают слушать». [79]

В 2013 году Этеридж назвала решение Анджелины Джоли сделать двойную мастэктомию, чтобы избежать рака молочной железы, «страшным» выбором. Этеридж рассказал газете Washington Blade в интервью: «Я убежден, что рак возникает изнутри вас, и во многом это связано с окружающей средой вашего тела... Именно стресс включит этот ген или нет... Я действительно призываю людей идти гораздо дальше и дальше, прежде чем прийти к такому выводу». [80] Андреа Гедульд, директор Ресурсного центра по здоровью груди при больнице Маунт-Синай, раскритиковала высказывания Этеридж. Эксперты также предупредили, что заявления Этериджа не соответствуют действительности. [81]

В интервью CNN в 2013 году после решений Верховного суда США по делам США против Виндзора и Холлингсворта против Перри Этеридж заявила, что планирует выйти замуж за свою партнершу Линду Уоллем . [82] Пара поженилась 31 мая 2014 года на ранчо Сан-Исидро в Монтесито, Калифорния, через два дня после того, как им обоим исполнилось 53 года. [83]

Этеридж был показан в эпизоде ​​​​2015 года сериала « Кто ты себя думаешь?» [84]

Начиная с 2014 года Этеридж сотрудничал с калифорнийским диспансером по производству медицинской марихуаны для производства вина, наполненного каннабисом. [85]

В статье The New York Times за 2016 год говорилось, что Этеридж носила слуховые аппараты . [86]

В 2019 году ее дочь Бэйли Сайфер окончила Колумбийский университет . [87] [88]

13 мая 2020 года Этеридж объявила в своем Твиттере, что Беккет, ее сын от Сайфера, умер от причин, связанных с опиоидной зависимостью, в возрасте 21 года. [89] [90]

Награды

[ редактировать ]

Награды A2IM Либера

[ редактировать ]
Год Номинант / работа Премия Результат Ссылка.
2020 Медицинское шоу Лучший мейнстрим-рок-альбом номинирован [91]

Премия ASCAP в области поп-музыки

[ редактировать ]
Год Номинант / работа Премия Результат Ссылка.
1996 « Подойди ко мне в окно » Самые исполняемые песни Выиграл [92]
« Я единственный » Выиграл
« Если бы я хотел » Выиграл
1997 « Я хочу приехать » Выиграл [93]
2007 Себя Премия основателей ASCAP Выиграл [15]

Награды Академии

[ редактировать ]

ежегодно Награды Американской киноакадемии вручаются Академией кинематографических искусств и наук (AMPAS). [94]

Год Номинант / работа Премия Результат Ссылка.
2007 « Мне нужно проснуться » из документального фильма «Неудобная правда» . Лучшая оригинальная песня Выиграл [13]

Музыкальная премия Billboard

[ редактировать ]

Премия Billboard Music Awards вручается в честь артистов за коммерческие выступления в США на основе чартов рекордов, опубликованных Billboard . [95]

Год Номинант / работа Премия Результат
1995 Себя Лучшая артистка номинирован
Лучший артист Billboard 200 – женщина номинирован

Награды ЭХО

[ редактировать ]

Премия ECHO  — немецкая музыкальная награда, ежегодно присуждаемая Немецкой фоноакадемией, ассоциацией звукозаписывающих компаний. [96]

Год Номинант / работа Премия Результат
1993 Себя Лучшая международная женщина номинирован

Награды ГЛААД Медиа

[ редактировать ]

Премия GLAAD Media Awards была учреждена в 1990 году Альянсом геев и лесбиянок против диффамации (GLAAD) для признания и чествования основных средств массовой информации за их справедливое, точное и инклюзивное представление ЛГБТ- сообщества. [97]

Год Номинант / работа Премия Результат Ссылка.
1994 Да, я Выдающийся музыкальный исполнитель Выиграл [98]
1995 « Я единственный » Выдающееся музыкальное видео Выиграл [99]
1999 Себя Премия Стивена Ф. Кользака Выиграл [100]
2005 Удачливый Выдающийся музыкальный исполнитель номинирован
2006 Лучшие хиты: Менее пройденная дорога Выиграл
Себя Премия Стивена Ф. Кользака Выиграл
2008 Пробуждение Выдающийся музыкальный исполнитель номинирован [101]
2020 Медицинское шоу номинирован [102]
2022 Один выход номинирован [103]

Премии Грэмми

[ редактировать ]

Премия «Грэмми» ежегодно вручается Национальной академией звукозаписывающих искусств и наук . Этеридж получила две награды из 15 номинаций.

Год Номинант / работа Премия Результат Ссылка.
1989 « Принеси мне воды » Лучшее рок-вокальное исполнение, женское номинирован [6]
1990 «Храбрый и сумасшедший» номинирован
1991 "Ангелы" номинирован
1993 "Разве это не тяжело" Выиграл
1995 « Подойди ко мне в окно » Выиграл
Лучшая рок-песня номинирован
« Я единственный » номинирован
2000 « Ангелы падут » номинирован
Лучшее рок-вокальное исполнение, женское номинирован
Авария Лучший рок-альбом номинирован
2001 "Хватит с меня" Лучшее рок-вокальное исполнение, женское номинирован
2002 « Я хочу быть влюбленным » номинирован
2003 « Слабость во мне » номинирован
2005 " Дышать " Лучшее рок-вокальное исполнение, соло номинирован
2007 « Мне нужно проснуться » Лучшая песня, написанная для кино, телевидения или других визуальных средств массовой информации номинирован

Награды концертной индустрии Pollstar

[ редактировать ]

Pollstar Concert Industry Awards — это ежегодная церемония награждения артистов и профессионалов концертной индустрии. [104] [105]

Год Номинант / работа Премия Результат
1990 Тур Лучший дебютный тур номинирован
Клубный тур года номинирован
Тур года по малому залу номинирован
1995 Выиграл

Другие награды

[ редактировать ]

В 1988 году Этеридж получила премию «Diamond Spotlight Award» на выставке Diamond Awards в Бельгии. [106]

Этеридж поделилась своим личным опытом защиты интересов ЛГБТ-сообщества на мероприятии Министерства юстиции США.

На 20-й ежегодной церемонии вручения наград Juno Awards в 1990 году Этеридж получила премию Juno Award как международный артист года . [107]

В 1996 году Этеридж получил награду ASCAP «Автор года в области поп-песен». [108]

В 2001 году она выиграла премию Gibson Guitar Award как лучший рок-гитарист: женщина. [109]

В 2006 году на 17-й церемонии вручения наград GLAAD Media Awards Этеридж получила премию Стивена Ф. Кользака от GLAAD , которая присуждается открыто лесбиянкам, геям, бисексуалам или трансгендерам, профессионалам СМИ, которые внесли значительный вклад в продвижение равных прав. [110] Кроме того, она была удостоена награды «Выдающийся музыкальный исполнитель» за « Greatest Hits: The Road Less Traveled» . [111]

13 мая 2006 года на открытии 2006 года музыкального колледжа Беркли , проходившем на стадионе «Мэтьюз-Арена» Северо-Восточного университета в Бостоне, штат Массачусетс, президент Беркли Роджер Х. Браун вручил Этеридж степень почетного доктора музыки. Этеридж выступил с вступительной речью перед более чем 800 выпускниками и 4000 гостями. [14]

27 сентября 2011 года Этеридж удостоилась чести иметь собственную звезду на Аллее славы в Голливуде. Это 2450-я звезда, которая была вручена. [16]

Дискография

[ редактировать ]
Основная статья: Дискография Мелиссы Этеридж

Книги

[ редактировать ]
  • Этеридж, Мелисса; Мортон, Лаура (2002) [2001]. Правда в том...: Моя жизнь в любви и музыке (изд. в мягкой обложке). Нью-Йорк: Рэндом Хаус. ISBN  978-0-307-76564-2 . OCLC   49971087 . Первая автобиография.
  • Этеридж, Мелисса (2023). Разговор с Моими Ангелами . Нью-Йорк: Харпер Вейв. ISBN  9780063257450 . OCLC   1381904417 .

См. также

[ редактировать ]

Ссылки

[ редактировать ]
  1. ^ Росс, Майк. «Мелисса Этеридж развлекается с фанатами Эдмонтона в Jubilee Auditorium» . Эдмонтон Сан . Проверено 1 сентября 2015 г.
  2. ^ Джентиле, Джон (27 января 2014 г.). «Мелисса Этеридж стремится объединиться в «Восстании любви» - премьера песни» . Роллинг Стоун . Архивировано из оригинала 19 сентября 2017 года . Проверено 1 сентября 2015 г.
  3. ^ Jump up to: а б с Грег Прато. «Мелисса Этеридж» . Проверено 23 мая 2010 г.
  4. ^ Карпентер, Сьюзен (17 октября 2005 г.). «Жива, здорова и в ладу с собой» . Лос-Анджелес Таймс . Проверено 1 сентября 2015 г.
  5. ^ Jump up to: а б с д «Мелисса Этеридж – История диаграммы» . Рекламный щит . Проверено 27 июля 2014 г.
  6. ^ Jump up to: а б с д «Мелисса Этеридж» . Академия звукозаписи . Архивировано из оригинала 24 августа 2022 года . Проверено 15 октября 2022 г.
  7. ^ Jump up to: а б с д и ж «Американские сертификаты – Мелисса Этеридж» . Ассоциация звукозаписывающей индустрии Америки . Архивировано из оригинала 4 октября 2021 года . Проверено 25 января 2014 г.
  8. ^ «Мелисса Этеридж о жизни после рака молочной железы - журнал Shape» . Шейп.com. 22 апреля 2009 года. Архивировано из оригинала 27 февраля 2022 года . Проверено 27 июля 2014 г.
  9. ^ Jump up to: а б Гейл Митчелл (6 октября 2006 г.). «Волосы Индии. Ари отрастают до розового цвета» . Billboard.com .
  10. ^ Jump up to: а б Лейбер, Сара Джей (25 мая 2021 г.). «Мелисса Этеридж выпускает новый сингл «One Way Out» » . БродвейМир . Проверено 21 сентября 2021 г.
  11. ^ Jump up to: а б Майк О'Калл (17 сентября 2021 г.). «Обзор: Мелисса Этеридж, один выход » . Муза рок-н-блюза . Проверено 21 сентября 2021 г.
  12. ^ Лука Проно (2008). Мелисса Этеридж . Издательская группа Гринвуд. ISBN  9780313335990 . Проверено 23 мая 2010 г.
  13. ^ Jump up to: а б «База данных речей на церемонии вручения премии Оскар - Мелисса Этеридж» . Академия кинематографических искусств и наук. Архивировано из оригинала 10 октября 2014 года . Проверено 15 октября 2022 г.
  14. ^ Jump up to: а б «БЕРКЛИ | Начало 2006 г.» . Беркли.edu. 13 мая 2006 года . Проверено 7 сентября 2017 г.
  15. ^ Jump up to: а б «Премия основателей ASCAP» . 2 марта 2014 года. Архивировано из оригинала 2 марта 2014 года . Проверено 26 августа 2021 г.
  16. ^ Jump up to: а б «Мелисса Этеридж получила звезду на Аллее славы в Голливуде» . Рекламный щит . Проверено 27 июля 2014 г.
  17. ^ «Мелисса Этеридж проходит долгий трудный путь из Хартленда в Голливуд» . Роллинг Стоун . Проверено 28 июля 2019 г.
  18. ^ « Я подумывала о том, чтобы завести детей с Брэдом Питтом»: Мелисса Этеридж о музыке, материнстве и каминг-ауте» . Хранитель . 18 ноября 2021 г. . Проверено 22 ноября 2021 г.
  19. ^ «Кусочки ее сердца» . Irishexaminer.com . 16 февраля 2012 г.
  20. ^ Брендель, Дейл. «Мелисса Этеридж из Ливенворта позволяет нам… зайти в ее окно» . The Leavenworth Times — Ливенворт, Канзас .
  21. ^ Этеридж, Мелисса; Мортон, Лаура (2002). Правда в том...: Моя жизнь в любви и музыке (2-е изд.). Нью-Йорк: Рэндом Хаус. п. 72. ИСБН  978-0-307-76564-2 .
  22. ^ Jump up to: а б с cmt.com. «Мелисса Этеридж» . Сети MTV. Архивировано из оригинала 8 сентября 2017 года . Проверено 7 сентября 2017 г.
  23. ^ Дикерсон, Джеймс Л. (2005) «Вперед, девочка, вперед! Женская революция в музыке», Schirmer Trade Books, стр. 115.
  24. ^ Дикерсон, Джеймс Л. (2005) «Вперед, девочка, вперед! Женская революция в музыке», Schirmer Trade Books, стр. 114.
  25. ^ «Brave and Crazy - Мелисса Этеридж | Песни, обзоры, авторы» . Вся музыка .
  26. ^ Jump up to: а б «Станция отгоняет Этеридж» . 10 сентября 1993 года. Архивировано из оригинала 2 ноября 2012 года . Проверено 23 мая 2010 г.
  27. ^ Лофтус, Джонни (17 марта 1992 г.). «Никогда не достаточно — Мелисса Этеридж» . Вся музыка . Проверено 18 мая 2012 г.
  28. ^ «СТИПЕНДИЯ ПОЧИТАЕТ ПАМЯТЬ ПАПА ПЕВИЦЫ» . Новости Дезерета . 20 мая 1992 года.
  29. ^ Jump up to: а б Джереми Бонфиглио (15 июня 2017 г.). «Мелисса Этеридж проникает в свою душу Мемфиса» . HeraldPalladium.com . Проверено 1 июля 2018 г.
  30. ^ «37-Я НОМИНАЦИЯ ГРЭММИ» . Лос-Анджелес Таймс . 6 января 1995 года . Проверено 12 января 2022 г.
  31. ^ Джойс Удача (1997). Мелисса Этеридж: Наш маленький секрет . ЕСВ Пресс. п. 166. ИСБН  9781550222982 .
  32. ^ Фред Бронсон (18 февраля 1995 г.). « «Лук» поражает под номером 2; Hot Shot Melissa (стр. 122)» . Рекламный щит ( Google Книги ) . Проверено 7 сентября 2017 г.
  33. ^ «Мелисса Этеридж откровенно говорит о тонкостях воспитания детей среди ЛГБТК» . Родители.com . Проверено 11 ноября 2020 г.
  34. ^ «Silencio=Muerte: Red Hot + Latin» . redhot.org . Проверено 12 января 2022 г.
  35. ^ Метакритик.com. «Метакритический обзор Skin » . Метакритик . Проверено 7 сентября 2017 г.
  36. ^ «Мелисса Этеридж – Я хочу быть влюбленной» . Ютуб . 8 октября 2009 г. Архивировано из оригинала 3 ноября 2021 г. Проверено 27 июля 2014 г.
  37. ^ Этеридж, Мортон (19 июня 2001 г.). Правда в том... Моя жизнь в любви и музыке (1-е изд.). Нью-Йорк, штат Нью-Йорк: Виллард. ISBN  0375505997 . Проверено 16 января 2019 г.
  38. ^ «The Seattle Times: Искусство и развлечения: Канье Уэст возглавил список Грэмми» . Сиэтл Таймс . Компания Сиэтл Таймс. 29 июня 2011. Архивировано из оригинала 29 июня 2011 года . Проверено 12 января 2022 г.
  39. ^ «Мелисса Этеридж — одна из самых благотворительных художниц в мире» Dream Foundation» . Dreamfoundation.org . Проверено 12 января 2022 г.
  40. ^ «Мелисса Этеридж: Благотворительная деятельность и дела» . Посмотрите на Звезды . Проверено 12 января 2022 г.
  41. ^ Фанто, Кларенс; Eagle, специально для The (17 января 2013 г.). «Мелисса Этеридж, Уоррен Хейнс в трибьюте Джерри Гарсиа для Тэнглвуда» . Беркширский орел .
  42. ^ «MelissaEtheridge.com – Мелисса» . 11 сентября 2007 года. Архивировано из оригинала 11 сентября 2007 года . Проверено 18 мая 2012 г.
  43. ^ «MelissaEtheridge.com – Мелисса» . 11 сентября 2007 года. Архивировано из оригинала 11 сентября 2007 года . Проверено 18 мая 2012 г.
  44. ^ «Независимая музыкальная премия – бывшие судьи» . Independentmusicawards.com. Архивировано из оригинала 13 июля 2011 года . Проверено 18 мая 2012 г.
  45. ^ «Братец Медведь 2 – Пресс-релиз DVD» . Ultimatedisney.com . Проверено 7 сентября 2017 г.
  46. ^ «Концерт Нобелевской премии мира 2007» . Nobelpeaceprize.org . Архивировано из оригинала 7 декабря 2007 года . Проверено 11 декабря 2007 г.
  47. ^ «Отмеченная наградами певица и автор песен Мелисса Этеридж и Пол Сэйс…» Getty Images . 28 августа 2008 г.
  48. ^ «Макг | Индийские звезды митингуют в поддержку знаменитостей в поддержку фильма о раке» . Контактная музыка . 8 октября 2009 года . Проверено 7 сентября 2017 г.
  49. ^ «Мелисса Этеридж сыграет СВ. ДЖИММИ в сериале «АМЕРИКАНСКИЙ ИДИОТ» 1-6 февраля» . 18 января 2011 года . Проверено 7 сентября 2017 г.
  50. ^ «BWW TV: Мелисса Этеридж выходит на сцену с АМЕРИКАНСКИМИДИОТАМИ!» . Broadwayworld.com . 2 февраля 2011 года . Проверено 7 сентября 2017 г.
  51. ^ Джентиле, Джон (27 января 2014 г.). «Мелисса Этеридж стремится объединиться в «Восстании любви» - премьера песни» . Роллинг Стоун . Пенске Медиа Корпорейшн . Проверено 12 января 2022 г.
  52. ^ «Ремикс Мелиссы Этеридж: «Восстание любви» чтит и поддерживает безопасность и достоинство русских ЛГБТ» . Радужные Таймс . 20 декабря 2013 года . Проверено 12 января 2022 г.
  53. ^ Тема «Rise Up» в преддверии WorldPride 2014 . Toronto Star , 19 июня 2014 г. Проверено 7 сентября 2017 г.
  54. ^ «Мелисса Этеридж» . melissaetheridge.com . 28 февраля 2014. Архивировано из оригинала 28 февраля 2014 года . Проверено 12 января 2022 г.
  55. ^ Этеридж, Мелисса (2015). Немного меня: концерт в Лос-Анджелесе (примечания для СМИ). Северная Америка: Каменное топливо. СФ 15935.
  56. ^ «Мемфисский рок и соул: новый альбом + даты тура» . Мелисса Этеридж. 2 августа 2016 года. Архивировано из оригинала 8 октября 2016 года . Проверено 26 октября 2016 г.
  57. ^ Jump up to: а б Штимер, Хэнк (21 февраля 2019 г.). «Послушайте новую оду Мелиссы Этеридж «растительной медицине» каннабису» . Роллинг Стоун .
  58. ^ Крепс, Дэниел (13 апреля 2019 г.). «Посмотрите, как Мелисса Этеридж исполняет песни из «Медицинского шоу» на канале CBS This Morning » . Роллинг Стоун .
  59. ^ Льюри, Фрейзер (15 сентября 2021 г.). «Мелисса Этеридж раскрывает секреты нового альбома One Way Out » . Громче . Проверено 21 сентября 2021 г.
  60. ^ «Gritty In Pink объединяет усилия с Мелиссой Этеридж, чтобы запустить торговую площадку INPINK, стремясь изменить ландшафт для женщин в музыке» . Журнал «Девушка-гитаристка» . 29 марта 2022 г. . Проверено 24 мая 2024 г.
  61. ^ Дейч, Триш (28 сентября 2023 г.). « Рецензия на «Мелисса Этеридж: Мое окно»: бродвейские мемуары, исповедь и концерт, достойный аплодисментов» . Разнообразие . Проверено 29 сентября 2023 г.
  62. ^ Браун, Патрисия Ли (21 января 1993 г.). «ИНАУГУРАЦИЯ: пышность, патриотизм и хвастовство; более 10 000 маньяков наслаждаются капиталом, пока пузыри прогоняют усталость (опубликовано в 1993 г.)» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 14 августа 2023 г.
  63. ^ «Знаменитости» . Биодизельный ресурс. Архивировано из оригинала 16 мая 2007 года . Проверено 18 мая 2012 г.
  64. ^ Видер, Джуди (2001). Видер, Джуди (ред.). Знаменитости: Интервью The Advocate . Нью-Йорк: Книги адвокатов. п. 29. ISBN  1-55583-722-0 .
  65. ^ Росман, Кэтрин (7 октября 2016 г.). «Ночь матери и дочери с Мелиссой Этеридж» . Нью-Йорк Таймс .
  66. ^ «Разговор Этериджа и Кросби» . Новости CBS . 17 января 2000 г.
  67. ^ «Этеридж и Сайфер объявляют, что все прекращается» . Новости CBS . 19 сентября 2000 г.
  68. ^ Предупреждайте, Сара (18 апреля 2002 г.). «Выходит Тэмми Линн Майклс — не«популярный» карьерный шаг? | Люди, знаменитости, актрисы и профили геев, лесбиянок и бисексуальных женщин в фильмах, телешоу и музыке» . AfterEllen.com. Архивировано из оригинала 23 февраля 2012 года . Проверено 18 мая 2012 г.
  69. ^ Джойс Энг (15 апреля 2010 г.). «Мелисса и Тэмми Этеридж расходятся» . Проверено 7 сентября 2017 г.
  70. ^ «У Мелиссы Этеридж и ее партнерши Тэмми Линн Майклс близнецы» . Ассошиэйтед Пресс . 25 марта 2015 г.
  71. ^ «Близнецы для Мелиссы Этеридж и партнёров» . People.com . Проверено 11 ноября 2020 г.
  72. ^ «Битва Мелиссы Этеридж с раком» . Люди .
  73. ^ NBC, Dateline (22 февраля 2005 г.). «Смелое возвращение Мелиссы Этеридж» . msnbc.com .
  74. ^ «Интервью NBC Dateline, эфир 16.10.05» . Новости Эн-Би-Си. 16 октября 2005 г. Архивировано из оригинала 24 сентября 2020 г. Проверено 7 сентября 2017 г.
  75. ^ Мариса Лаудадио (1 октября 2008 г.). «Мелисса Этеридж планирует снова связать себя узами брака - пары, Мелисса Этеридж, Тэмми Линн Майклс» . People.com . Проверено 7 сентября 2017 г.
  76. ↑ Мелисса Этеридж отказывается платить налоги из-за запрета однополых браков » Телегид . 8 ноября 2008. Проверено 12 ноября 2008.
  77. ^ «Мелисса и Тэмми Этеридж расходятся» . TVGuide.com . Проверено 7 сентября 2017 г.
  78. ^ «Мелисса Этеридж урегулирует дело об алиментах» . Хроника Сан-Франциско . 1 мая 2012 года. Архивировано из оригинала 8 сентября 2017 года . Проверено 7 сентября 2017 г.
  79. ^ Теперь выбор за нами . Хаффингтон Пост . Опубликовано 22 декабря 2008 г. Проверено 22 декабря 2008 г.
  80. ^ Лу Чиббаро (21 октября 2016 г.). «Мелисса Этеридж о волчьей ловушке и решительных мерах по здоровью | Вашингтон» . Вашингтон Блейд . Проверено 7 сентября 2017 г.
  81. ^ «Эксперты: комментарии Мелиссы Этеридж об Анджелине Джоли выходят за рамки» . KMBZ.com . Архивировано из оригинала 5 марта 2016 года . Проверено 26 октября 2016 г.
  82. ^ «Певица Мелисса Этеридж выходит замуж после решения об однополых браках» . Рейтер . 26 июня 2013 года . Проверено 7 сентября 2017 г.
  83. ^ К.С. Бейкер (31 мая 2014 г.). «Мелисса Этеридж выходит замуж за Линду Валлем» . Люди . Проверено 7 сентября 2017 г.
  84. ^ «Эксклюзив: посмотрите, как Мелисса Этеридж раскрывает свое наследие в сериале «Кем вы себя считаете?» " . Рекламный щит . 23 апреля 2015 года . Проверено 7 сентября 2017 г.
  85. ^ Парвати Меллоу (3 декабря 2014 г.). «Вино, настоянное на каннабисе, вызывает «кайф всего тела», — говорит Мелисса Этеридж» . CBSNews . Проверено 7 сентября 2017 г.
  86. ^ Кэтрин Росман (7 октября 2016 г.). «Ночь матери и дочери с Мелиссой Этеридж» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 7 сентября 2017 г. Как рок-звезда начинает вечер? Она надевает слуховые аппараты.
  87. ^ Хегедус, Эрик (27 июня 2019 г.). «Мелисса Этеридж о своем отсутствии: «Мы не можем сейчас стать достаточно геями!» " . Нью-Йорк Пост . Проверено 15 октября 2020 г.
  88. ^ Росман, Кэтрин (7 октября 2016 г.). «Ночь матери и дочери с Мелиссой Этеридж (опубликовано в 2016 г.)» . Нью-Йорк Таймс . ISSN   0362-4331 . Проверено 15 октября 2020 г.
  89. ^ Этеридж, Мелисса (13 мая 2020 г.). «Твиттер» . Твиттер . Проверено 14 мая 2020 г.
  90. ^ Асвад, Джем (13 мая 2020 г.). «Беккет Сайфер, сын Мелиссы Этеридж, умер в 21 год» . Variety.com . Проверено 14 мая 2020 г.
  91. ^ «Номинанты 2020 года — Libera Awards» . liberaawards.com . Архивировано из оригинала 7 апреля 2020 года . Проверено 11 января 2022 г.
  92. ^ «Афиша» . Книги.google.com . Июнь 1996 г. с. 102.
  93. ^ «Афиша» . Книги.google.com . 31 мая 1997 г. с. 9.
  94. ^ «О премии «Оскар»» . Академия кинематографических искусств и наук. Архивировано из оригинала 7 апреля 2007 года . Проверено 13 апреля 2007 г.
  95. ^ «Рок в сети: лидеры чартов Billboard на конец года: 1995» . Rockonthenet.com . Проверено 11 ноября 2020 г.
  96. ^ «Добро пожаловать/О программе» . Награды ЭХО . Архивировано из оригинала 13 августа 2015 года . Проверено 20 августа 2015 г.
  97. ^ «Билли Кристал, Алан Камминг, The Daily Show с Джоном Стюартом, Bad Education, People en Español удостоены награды на 16-й ежегодной премии GLAAD Media Awards, представленной Absolut Vodka» . Альянс геев и лесбиянок против диффамации . 29 марта 2005 года. Архивировано из оригинала 26 июля 2011 года . Проверено 20 октября 2010 г.
  98. ^ «GLAAD награждает сериалы «Филадельфия» и «И группа играла»: Награды: Альянс геев и лесбиянок против диффамации также отмечает сериал NBC «Сейнфельд» за «постоянное включение персонажей-геев и лесбиянок». " . Лос-Анджелес Таймс . Февраль 1994 года.
  99. ^ «Глава GLAAD раскритиковал ораторов на церемонии награждения» . 20 марта 1995 г.
  100. ^ «Мелисса Этеридж» . IMDB .
  101. ^ «GLAAD: номинанты 19-й ежегодной премии GLAAD MEDIA AWARDS» . www.glaad.org . Архивировано из оригинала 8 октября 2008 года . Проверено 6 июня 2022 г.
  102. ^ «Номинанты 31-й ежегодной премии GLAAD Media Awards» . ГЛААД. 8 января 2020 г. . Проверено 17 июля 2022 г.
  103. ^ «Номинанты 33-й ежегодной премии GLAAD Media Awards» . 15 сентября 2021 г.
  104. ^ «Архив премии Pollstar — 1989» . 9 марта 2017 года. Архивировано из оригинала 9 марта 2017 года . Проверено 27 апреля 2020 г.
  105. ^ «Архив премии Pollstar — 1994» . 20 марта 2017 года. Архивировано из оригинала 20 марта 2017 года . Проверено 27 апреля 2020 г.
  106. ^ «Бриллиантовая награда» (PDF) . Проверено 3 августа 2020 г.
  107. ^ «Конверт – Лос-Анджелес Таймс» . Лос-Анджелес Таймс . Архивировано из оригинала 22 декабря 2008 года.
  108. ^ Пероне, Джеймс Э. (17 марта 2014 г.). Слова и музыка Мелиссы Этеридж . АВС-КЛИО. ISBN  9781440830082 – через Google Книги.
  109. ^ «Gibson Guitar Awards: «И победителем становится…» » . Нью-Йорк Рок. 21 февраля 2001 г. Архивировано из оригинала 8 сентября 2017 г. Проверено 7 сентября 2017 г.
  110. ^ «GLAAD: Шарлиз Терон, Мелисса Этеридж, «Трансамерика», «Слово на букву L» удостоены награды на 17-й ежегодной премии GLAAD Media Awards, представленной Absolut Vodka в Лос-Анджелесе» . 8 октября 2008 года. Архивировано из оригинала 8 октября 2008 года . Проверено 18 мая 2012 г.
  111. ^ «GLAAD: СПИСОК ПОБЕДИТЕЛЕЙ: 17-я ежегодная премия GLAAD Media Awards, врученная Absolut Vodka Marriott Marquis в Нью-Йорке, 27 марта 2006 г.» . Пресс-релизы . 15 июня 2006 года. Архивировано из оригинала 15 июня 2006 года . Проверено 12 января 2022 г.

Дальнейшее чтение

[ редактировать ]
[ редактировать ]
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Melissa_Etheridge&oldid=1238415560"
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: b9d3661ddb793aa3922e440e0c18eb59__1722702540
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/b9/59/b9d3661ddb793aa3922e440e0c18eb59.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Melissa Etheridge - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)