Первая инаугурация Билла Клинтона
 | |
| Дата | 20 января 1993 г |
|---|---|
| Расположение | Капитолий США , Вашингтон, округ Колумбия |
| Организатор: | Объединенный комитет Конгресса по церемониям инаугурации |
| Участники | Билл Клинтон 42-й президент США — Предполагаемый офис Уильям Ренквист Главный судья США — Принятие присяги Эл Гор 45-й вице-президент США — Предполагаемый офис Байрон Уайт Помощник судьи Верховного суда США — Принятие присяги |
Первая инаугурация Билла Клинтона в качестве 42-го президента США состоялась в среду, 20 января 1993 года, у Западного фронта Капитолия США в Вашингтоне, округ Колумбия. Это была 52-я инаугурация, ознаменовавшая начало первого срока полномочий. Билла Клинтона в качестве президента и Эла Гора в качестве вице-президента . [1] В возрасте 46 лет и 154 дней на момент своей первой инаугурации Клинтон был третьим самым молодым человеком, ставшим президентом , и первым представителем поколения бэби-бумеров .
Прединаугурационные мероприятия
[ редактировать ]Воссоединение в торговом центре
[ редактировать ]«Воссоединение Америки на торговом центре» — двухдневный многоэтапный фестиваль в рамках празднования инаугурации президента 1993 года, проходивший с 17 по 19 января. Один миллион человек посетили мероприятие на Национальной аллее между Капитолийским холмом и памятником Вашингтону . Сообщается, что это был самый крупный фестиваль, когда-либо проводившийся на торговом центре: палатки простирались от Капитолия до памятника Вашингтону. [2] Двухчасовой концерт на открытом воздухе, с которого начался фестиваль, положил начало инаугурации Клинтона и Гора. Сотни тысяч человек посетили бесплатный концерт, в котором приняли участие музыканты Майкл Джексон , Арета Франклин , Майкл Болтон , Тони Беннетт , Боб Дилан , Дайана Росс и рэпер LL Cool J. [3] В то воскресенье Metrorail зафиксировала 440 138 поездок, побив воскресный рекорд, установленный на Марше за жизнь женщин 5 апреля 1992 года, и установив рекорд, который будет побит 4 июля следующего года. [4]
Церемония открытия колокольного звона
[ редактировать ]17 января избранный президент Клинтон обратился к толпе на короткой церемонии звона в честь своей инаугурации, возглавив процессию через Мемориальный мост из Вашингтона, округ Колумбия, в Арлингтон, штат Вирджиния . Церемония включала короткую видеозапись и заявление экипажа космического корабля " Индевор " , а также прямые видеотрансляции из Центра управления полетами НАСА в Хьюстоне, штат Техас, южном центре Лос-Анджелеса, Оклахоме, Нэшвилле, Сан-Франциско, Таллахасси, Литл-Роке, Сан-Антонио, Филадельфия, Каньон Кимс, Аризона и Атланта, где толпы людей собрались, чтобы принять участие в церемонии звона, чтобы продемонстрировать единство нации. В 18:00 Клинтон и Гор с помощью своих детей схватили красную веревку, прикрепленную к колоколу, и возглавили нацию на церемонии звона. Вечерние публичные мероприятия завершился впечатляющим фейерверком. [5]
Посещение Арлингтонского кладбища
[ редактировать ]19 января Клинтон посетила Арлингтонское национальное кладбище, чтобы посетить могилы Джона Ф. Кеннеди и Роберта Ф. Кеннеди . Визит не входил в график Клинтон, и лишь небольшой группе репортеров и фотографов было разрешено наблюдать за собранием на расстоянии 150 ярдов. Постояв несколько минут на коленях у могилы, каждый из Клинтонов возложил по белой розе на могилу Роберта Кеннеди, который был застрелен 5 июня 1968 года во время предвыборной кампании на пост президента. Затем Клинтон в одиночестве подошел к могиле Джона Ф. Кеннеди, положил на памятник еще одну белую розу и на несколько секунд преклонил колени перед могилой. Клинтон кратко встретился с президентом Кеннеди, будучи подростком в 1963 году, и считает, что эта встреча привела его к поступлению на государственную службу. [6]
Президентский гала-концерт
[ редактировать ]19 января 1993 года в актерский состав вошли Майкл Джексон , Барбра Стрейзанд , Элтон Джон , Чак Берри , Литтл Ричард , Джуди Коллинз , Арета Франклин , Майкл Болтон , танцевальная труппа Элвина Эйли, комики Чеви Чейз и Билл Косби , а также актеры Джек Леммон. , Джеймс Эрл Джонс , Уоррен Битти и Эдвард Джеймс Олмос , а также группа звезд джаза, состоящая из Т.С. Монка , Херби Хэнкока , Уинтона Марсалиса , Кларка Терри , Эла Грея , Рона Картера , Гровера Вашингтона-младшего , Иллинойса Жаке. и Уэйн Шортер выступили на 42-м гала-концерте по случаю инаугурации президента в Capital Center в Ландовере, штат Мэриленд, в честь Клинтона. [7] [8]
Специально обновленная группа Fleetwood Mac вышла на сцену, чтобы исполнить «Don’t Stop» Клинтон , предвыборную песню . [9] «Это был один из тех опытов, которые никогда не забудешь», - заметил Стиви Никс . «Билл был очень блестящим... Майкл Джексон потерял свой макияж и хотел одолжить его, поэтому мы прислали мне тональный крем, и он был неподходящего цвета. Он отправил его обратно с большой благодарственной запиской». [10]
Детская инаугурация
[ редактировать ]Также 19 января Клинтоны приняли участие в мероприятии, направленном на более молодую аудиторию, в Центре Кеннеди. Объявленные как два отдельных одночасовых специальных выпуска, « Празднование открытия для детей» и « Празднование открытия для молодежи» транслировались в прямом эфире на канале Disney Channel . [11]
Празднование открытия для детей было организовано Markie Post , и на нем присутствовали мистер Роджерс , лягушонок Кермит , Раффи , Эммилу Харрис , Розанна Кэш и актеры из «Приключений в стране чудес» . Примечательно, что во время финала специального выпуска Стив Уитмайр посадил куклу-лягушонка Кермита на плечо Хиллари Клинтон, пока он пел во время финальной песни, фотография которой появилась в газетах по всей стране.
За этим последовало празднование инаугурации молодежи , которое вел Уилл Смит , и на нем выступили Кларенс Клемонс , Boyz II Men , Селин Дион , Кенни Логгинс , Ванесса Уильямс , Джей Р. Фергюсон , Эл Гор , балет Джоффри , Лос-Анджелес. Молодежный ансамбль театра и актерский состав «Клуба Микки Мауса» . [12]
Инаугурационные мероприятия
[ редактировать ]
Организация
[ редактировать ]Церемонии инаугурации и обед в честь инаугурации Клинтона были запланированы и проведены Объединенным комитетом Конгресса по церемониям инаугурации , как и все инаугурации с 1901 года. Сенатор Венделл Х. Форд возглавил комитет по первой инаугурации Клинтона. [13] По оценкам, на инаугурацию комитет потратил 33 миллиона долларов. [14]
Вице-президентская присяга
[ редактировать ]Церемония началась с принесения вице-президентской присяги. Байрон Уайт , помощник судьи , принес присягу Альберту А. Гору-младшему. Присяга вице-президента не указана в Конституции , но Гор использовал текущую форму присяги, которая также используется сенаторами . Представители и другие государственные служащие: [15]
Я, Альберт Гор-младший, торжественно клянусь, что буду поддерживать и защищать Конституцию Соединенных Штатов от всех врагов, внешних и внутренних, что я буду нести истинную веру и преданность ей, что я беру на себя это обязательство свободно, без каких-либо мысленная оговорка или цель уклонения, и я буду хорошо и добросовестно выполнять обязанности должности, на которую собираюсь вступить, так что помоги мне Бог.
Президентская присяга
[ редактировать ]В полдень присягу Клинтону принес главный судья Уильям Ренквист . Клятва была принесена на Библии короля Иакова , которую ему подарила бабушка. Рядом с ним стояли его дочь Челси и его жена Хиллари , которые держали в руках Библию, открытую к Галатам 6:9 . [16]
Клинтон произнес следующее, как это предписано Конституцией :
Я, Уильям Джефферсон Клинтон, торжественно клянусь, что буду добросовестно исполнять обязанности президента Соединенных Штатов и буду в меру своих возможностей сохранять, защищать и защищать Конституцию Соединенных Штатов. [Так помоги мне Бог.]
Президентское обращение
[ редактировать ]
Клинтон, первый президент -демократ за 12 лет (после Джимми Картера ), затем произнес свою инаугурационную речь . В речи, состоящей из 1598 слов, Клинтон сообщил нации о своих намерениях в качестве лидера. [17] Клинтон назвала перемены положительным фактором, а не чем-то, чего следует бояться. Он напомнил своей аудитории, что Америка имеет историю преодоления проблем посредством смелых действий и восстановления себя к лучшему в процессе, используя такие примеры, как Великая депрессия и Гражданская война . Будучи первым президентом, избранным в эпоху после окончания холодной войны , Клинтон подчеркнул важность обновления для Америки и намекнул, что он будет работать над позитивными изменениями в Америке. [18] После выступления Клинтон прозвучали национальный гимн США «Звездное знамя» и американская патриотическая песня «Боже, благослови Америку».
Поэзия
[ редактировать ]После инаугурационной речи Клинтон Майя Анжелу прочитала свое стихотворение « На пульсе утра ». Стихотворение, которое Анджелоу написал специально для инаугурации, разделяет общие темы с инаугурационной речью Клинтон, включая перемены, ответственность, а также роль президента и граждан в обеспечении экономической безопасности. Анджелоу стал вторым поэтом в истории, прочитавшим стихотворение на инаугурации президента, а Роберт Фрост был первым, кто прочитал стихотворение на инаугурации Джона Ф. Кеннеди в 1961 году . [19]
Религиозные элементы
[ редактировать ]С 1937 года церемонии инаугурации включали одну или несколько молитв. Во время первой инаугурации Клинтона Преподобный Билли Грэм , который также произносил призывы во время первой инаугурации Джорджа Буша-младшего и второй инаугурации Билла Клинтона, произнес призыв и благословение:
Наш Бог и наш Отец, мы благодарим Вас за это историческое событие, когда мы инаугурируем нашего нового президента и вице-президента. Мы благодарим вас за моральные и духовные основы, которые дали нам наши предки и которые глубоко укоренены в Священных Писаниях. Эти принципы питали и направляли нас как нацию в прошлом, но мы не можем сказать, что мы праведный народ. Мы согрешили против тебя. Мы посеяли на ветер и пожинаем вихрь преступности, злоупотребления наркотиками, расизма, безнравственности и социальной несправедливости. Нам нужно покаяться в своих грехах и верой обратиться к Тебе.И теперь, в двадцатый день января 1993 года, мы поручаем вам избранного президента Клинтона и избранного вице-президента Гора, которым вы позволили взять на себя руководство в этот критический момент в истории нашей страны. Помогайте им всегда воспринимать должность, на которую они были избраны, как священное доверие с вашей стороны. Мы молимся, чтобы вы благословили их жен, которым предстоит разделить так много ответственности и бремени. Дайте избранному президенту Клинтону понять, что он никогда не бывает одинок, но что вечный Бог может быть его прибежищем и что он может обратиться к вам при любых обстоятельствах. Дай ему мудрость, которую ты обещал тем, кто просит, и силу, которую можешь дать только ты. Мы благодарим вас за его предшественника, президента Буша, и за преданность, которую он оказал этому посту. Благослови его, поскольку он и г-жа Буш продолжают свое самоотверженное служение нашей стране в других сферах. Мы поручаем вам эту церемонию инаугурации и просим, чтобы память об этом событии всегда напоминала нам о необходимости молиться за наших лидеров. Я молюсь об этом во имя Того, кого называют Чудным Советником, Могущественным Богом, Отцом Вечности и Князем Мира. Аминь. [20]
посещаемость
[ редактировать ]Инаугурация Клинтона собрала на тот момент второе по величине число людей, когда-либо присутствовавших на инаугурации, - примерно 800 000 человек. Инаугурация Джонсона собрала около 1,2 миллиона человек, а позже Обама собрал 1,9 миллиона в 2008 году и 1 миллион в 2012 году, что поставило его на 4-е место по величине по состоянию на 2017 год. [21] Большое скопление людей привело к установлению рекорда метрополитена за один день - 811 257 поездок, рекорда, который продержался 11 лет и 4 месяца - самый продолжительный рекорд в истории Metrorail - пока он не был побит похоронной процессией Рейгана. [22] [23]
Послецеремонейные традиции
[ редактировать ]
Отъезд бывшего президента
[ редактировать ]После церемонии инаугурации на западном фасаде Капитолия США президент Клинтон, первая леди Хиллари Клинтон , вице-президент Эл Гор и Типпер Гор сопровождали бывшего президента Джорджа Буша-старшего и бывшую первую леди Барбару Буш на церемонию отъезда на восточной стороне Капитолия. Капитолий США. Затем Джордж Буш-старший и его жена Барбара улетели на самолете, чтобы вернуться в Хьюстон , штат Техас . [24]
Обед в Конгрессе
[ редактировать ]Клинтон и Гор были почетными гостями на обеде, организованном Конгрессом США сразу после церемонии инаугурации. Обед прошел в Статуарном зале , на нем присутствовали руководители обеих палат Конгресса, а также гости президента и вице-президента. По традиции бывший президент Джордж Буш-старший и бывший вице-президент Дэн Куэйл . на мероприятии не присутствовали [25]
Инаугурационный парад
[ редактировать ]После обеда Клинтон и его жена направились по Пенсильвания-авеню к Белому дому , сопровождаемые процессией церемониальных военных полков, групп граждан, марширующих оркестров и платформ. [26] Клинтоны ехали на лимузине по Пенсильвания-авеню под аплодисменты большой толпы, выстроившейся вдоль улицы. Клинтоны вышли из лимузина, чтобы пройти последние несколько кварталов до Белого дома, а через несколько минут за ними последовали Горы. [27]
Инаугурационные балы
[ редактировать ]
После парада президент, вице-президент и члены их семей посетили 11 официальных инаугурационных балов, проведенных в их честь. Места для этих шаров включали Национальный музей авиации и космонавтики , Оружейную палату округа Колумбия , Конференц-центр округа Колумбия , Центр Кеннеди , Национальный строительный музей , Павильон старого почтового отделения (Молодежный бал), Отель Omni Shoreham , Центр С. Диллона Рипли , [29] Отель Шератон Вашингтон , Юнион Стейшн и Вашингтон Хилтон . [30]
Члены инаугурационной комиссии
[ редактировать ]- Сенатор Венделл Х. Форд (демократ от Кентукки), председатель
- Сенатор Джордж Дж. Митчелл (D-ME)
- Сенатор Тед Стивенс (республиканец от АК)
- Представитель Том Фоули (D-WA)
- Представитель Дик Гепхардт (демократ от штата Миссури)
- Представитель Роберт Х. Мишель (республиканец от Иллинойса)
- Джон Чемберс, исполнительный директор (бывший UPI корреспондент , сын Уиттакера Чемберса , ранее исполнительного директора второй инаугурации Рональда Рейгана ) [31]
См. также
[ редактировать ]- Переход президента Билла Клинтона
- Вторая инаугурация Билла Клинтона
- Хронология президентства Билла Клинтона (1993 г.)
- 1992 президентские выборы в США
- Президентская кампания Билла Клинтона 1992 года
Ссылки
[ редактировать ]- ^ «52-Я ИНАУГУРАЦИОННАЯ ЦЕРЕМОНИЯ» . Сенат США . Проверено 15 июня 2021 г.
- ^ Инаугурация президента 1993 года. Архивировано 28 февраля 2013 г. в Wayback Machine (по состоянию на 22 мая 2012 г.).
- ^ «Первые мероприятия поют песню разнообразия» . Лос-Анджелес Таймс . 13 января 1993 года . Проверено 22 мая 2012 г.
- ^ «Metrorail устанавливает новый воскресный рекорд по количеству пассажиров» . Проверено 29 октября 2018 г.
- ^ Видеотека C-Span. Церемония открытия колокольного звона. (по состоянию на 22 мая 2012 г.)
- ^ Джек Нельсон, «Клинтон клянется руководить в смелом стиле Рузвельта», Los Angeles Times, 20 января 1993 г. (по состоянию на 22 мая 2012 г.)
- ^ «Инаугурационные мероприятия поют песню разнообразия». Лос-Анджелес Таймс . 13 января 1933 г. (по состоянию на 22 мая 2012 г.)
- ^ Ассео, Лори (19 января 1993 г.). «Знаменитости приветствуют избранного президента на блестящем инаугурационном гала-концерте» . АП . Проверено 2 августа 2021 г.
- ^ Эндрю Дэнсби. «Прощальное мероприятие-сюрприз Fleetwood Mac Play для Клинтона», журнал Rolling Stones, 8 января 2001 г. (по состоянию на 22 мая 2012 г.)
- ^ «Жизнь через объектив». Вопрос . № 262. Май 2008. с. 114.
- ^ «Кермит и Харрис в списке участников первого детского шоу». Variety, 5 января 1993 г. Проверено 26 мая 2016 г.
- ↑ Празднование инаугурации президента для молодежи, 1993 год. Ролик на YouTube, получено 26 мая 2016 года.
- ^ Объединенный комитет Конгресса по церемониям инаугурации, членство в комитете. Архивировано 5 января 2010 г. в Wayback Machine (по состоянию на 22 мая 2012 г.).
- ^ Кэти Гилл, Ваш путеводитель по инаугурации Барака Обамы в 2009 году. Архивировано 30 августа 2012 г. в Wayback Machine (по состоянию на 22 мая 2012 г.).
- ^ Кэти Гилл, «Присяга федеральных чиновников». Архивировано 17 июля 2012 г. в Wayback Machine (по состоянию на 22 мая 2012 г.).
- ^ «Библия Клинтона, открытая к Галатам 6:9» . Орландо Сентинел . 21 января 1993 года . Проверено 14 января 2017 г.
- ↑ Президент Уильям Джефферсон Клинтон, 1993 г., 22 мая 2012 г.
- ^ Карен Линклеттер, Первая инаугурационная речь Билла Клинтона. (по состоянию на 22 мая 2012 г.)
- ^ Писко-Фройнд, Лоис, «Поэзия и движение: сравнение поэзии Анжелу и первой темы перемен Клинтона». Флоридский коммуникационный журнал. 1 марта 1994 г. 22. Печать.
- ^ Стивен Уолдман, Инаугурационные молитвы через историю. (по состоянию на 22 мая 2012 г.)
- ^ Гиллан, Джоша. «Рейтинг первых размеров толпы» . Политифакт . Проверено 10 октября 2018 г.
- ^ Лейтон, Линдси (30 апреля 2000 г.). «Популярность общественного транспорта в США растет». Вашингтон Пост .
- ^ «Иммиграционный митинг стал вторым днем по количеству пассажиров в истории Metrorail» . Проверено 10 октября 2018 г.
- ^ Мартин Келли, Отъезд уходящего президента. Архивировано 11 июля 2014 г. на Wayback Machine (по состоянию на 22 мая 2012 г.).
- ^ Объединенный комитет Конгресса по церемониям инаугурации, инаугурационный обед. (по состоянию на 22 мая 2012 г.)
- ^ Объединенный комитет Конгресса по церемониям инаугурации, инаугурационный парад. (по состоянию на 22 мая 2012 г.)
- ^ Видеотека C-Span, Инаугурационный парад Клинтона. (по состоянию на 22 мая 2012 г.)
- ^ «НОВАЯ ПЕРВАЯ ЛЕДИ НА ИНАУГУРАЦИОННОМ БАЛЕ НАДЕЕТ НЕОБРЕЗАННЫЙ БРИЛЛИАНТ» . Новости Дезерета . 12 января 1993 г. Проверено 27 января 2023 г.
- ^ Смитсоновский институт, инаугурационные балы президента в Смитсоновском институте. (по состоянию на 22 мая 2012 г.)
- ^ Жаклин, Трескотт (11 января 1993 г.). «Избранные исполнители» . Вашингтон Пост . Проверено 16 июня 2019 г.
- ^ CBS News Справочник по инаугурации президента 1993 года: Инаугурация Уильяма Джефферсона Клинтона и Альберта Гора-младшего (PDF) . DanRather.com. 6 января 1993 г. с. 15 . Проверено 21 февраля 2020 г.
Внешние ссылки
[ редактировать ]
