Jump to content

Арлингтонское национальное кладбище

Координаты : 38 ° 52'45 "с.ш. 77 ° 04'20" з.д.  /  38,87917 ° с.ш. 77,07222 ° з.д.  / 38,87917; -77.07222
Послушайте эту статью

Арлингтонское национальное кладбище
Печать Арлингтонского национального кладбища
Карта
Details
EstablishedMay 13, 1864; 160 years ago (May 13, 1864)
Location
CountryUnited States
Coordinates38°52′45″N 77°04′20″W / 38.87917°N 77.07222°W / 38.87917; -77.07222
TypeNational
Owned byU.S. Department of the Army
Size639 acres (259 ha)
No. of graves~400,000[1]
Websitewww.arlingtoncemetery.mil
An aerial view of Arlington National Cemetery's east entrance and the cemetery's Women's Military Memorial in August 2013

Арлингтонское национальное кладбище — одно из двух кладбищ в Национальной системе кладбищ США , которые обслуживаются армией США . , похоронено около 400 000 человек На территории 639 акров (259 га) в округе Арлингтон, штат Вирджиния .

Арлингтонское национальное кладбище было основано 13 мая 1864 года во время Гражданской войны в США после того, как поместье Арлингтона, земля, на которой было построено кладбище, было конфисковано федеральным правительством США из частной собственности армии Конфедеративных Штатов генерала Роберта Э. Ли . Семья s после налогового спора по поводу собственности. Кладбище находится в ведении Министерства армии США . По состоянию на 2024 год он проводит примерно 27–30 похорон каждый будний день и от шести до восьми служб в субботу. [2]

В апреле 2014 года исторический район Арлингтонского национального кладбища, включающий Арлингтонское национальное кладбище, Арлингтон-хаус , Мемориал-Драйв, Мемориал женщин-военных и Арлингтонский мемориальный мост , был внесен в Национальный реестр исторических мест . [3] [4]

History[edit]

19th century[edit]

Officers of the 8th New York Infantry Regiment at Arlington House in June 1861, two months after the launch of the American Civil War
The Custis-Lee Mansion, originally known as Arlington House,[5] with Union Army soldiers on its lawn during the American Civil War on June 28, 1864
Arlington National Cemetery and the Netherlands Carillon in December 2012
The Old Guard transports the flag-draped casket of the second Sergeant Major of the Army, George W. Dunaway, who was buried with full military honors at Arlington National Cemetery

In 1802, George Washington Parke Custis, the grandson of George Washington's wife Martha through her first marriage, began building Arlington House at the present-day Arlington National Cemetery on land that he inherited from John Parke Custis, his natural father, following his death. Custis went to live at Mount Vernon where George Washington and Martha raised him as their own son.

In 1804, Custis married Mary Lee Fitzhugh. They had four children, but only one, Mary Anna Randolph Custis, survived into adulthood. On June 30, 1831, she married future Confederate States Army general Robert E. Lee.

In 1818, Arlington House was completed. Custis initially intended the house to serve as a home and memorial to George Washington, his foster father, but Washington died on December 14, 1799. Custis' will granted a life inheritance of the house to his wife, allowing her to live at and run Arlington House for the rest of her life but prohibiting her from selling any portion of it.[6] Following his wife's death, Arlington House, then known as the Custis-Lee Mansion, was passed on to her eldest grandson, George Washington Custis Lee.[6][5]

American Civil War[edit]

In April 1861, following the Confederate States Army bombing of Fort Sumter in the Battle of Fort Sumter and the Union Army's subsequent surrender of the fort, the American Civil War was launched, and Virginia promptly seceded from the Union. On April 15, realizing that Fort Sumter's fall left the national capital of Washington, D.C. highly vulnerable to Confederate attack and occupation, President Lincoln called for 75,000 volunteers from around the Union to help defend it.

Five days after Lincoln's call for 75,000 volunteers to defend the national capital, on April 20, Robert E. Lee, embracing the cause of Virginia's separation from the Union, resigned his U.S. Army commission to lead Virginia's separatist armed forces; the following year, on June 1, 1862, Lee was appointed commander of the Army of Northern Virginia, the Confederate Army's primary military force.[7]

When the Civil War commenced, American military personnel who died in battle near Washington, D.C., were buried at the United States Soldiers' Cemetery in Washington, D.C., or Alexandria Cemetery in Alexandria, Virginia. By late 1863, however, both cemeteries were nearly full.[8]

On May 3, 1861, General Winfield Scott ordered Brigadier General Irvin McDowell to clear all troops not loyal to the Union from Arlington and neighboring Alexandria.[9] On May 7, 1861, however, the Confederate-aligned Virginia militia captured Arlington and Arlington House.[10] With Confederate forces occupying the high ground of Arlington, the neighboring national capital in Washington, D.C. was left vulnerable to Confederate Army attack.[11]

Despite not wanting to leave Arlington House, Mary Lee believed her estate would soon be recaptured by Union soldiers. On May 14, she buried many of her family treasures on the grounds, and then left for her sister's estate at Ravensworth in present-day Fairfax County, Virginia.[12][13] Some of the personal property she buried included family portraits that were stolen by Union soldiers.[14] McDowell occupied Arlington without opposition on May 24.[15]

On July 16, 1862, the U.S. Congress passed legislation authorizing the U.S. federal government to purchase land for national cemeteries for the purpose of burying military dead, and placed the U.S. Army Quartermaster General in charge of this program.[8]

Beginning in 1863, the federal government used the southern portion of the land now occupied by the cemetery as a settlement for freed slaves, giving the land the name "Freedman's Village". The government constructed rental houses that 1,100 to 3,000 freed slaves eventually occupied while farming 1,100 acres (450 ha) the estate and receiving schooling and occupational training, both during the Civil War and after its end.[16][17]

In May 1864, the Union Army suffered large fatalities in the Battle of the Wilderness. Quartermaster General Montgomery C. Meigs ordered a review of eligible sites for the establishment of a large and new national military cemetery. Within weeks, his staff reported that Arlington Estate was the most suitable property in the area.[8] The property was located at a relatively high elevation and was typically free from floods capable of unearthing graves, and it was aesthetically pleasing. An additional factor in its selection was likely that it was the residence of Robert E. Lee, a leader in the Confederate States Army, and denying Lee use of his home during and following the war was advantageous to the Union.[18]

On May 13, 1864, William Henry Christman was buried at Arlington Cemetery,[19] close to what is now the northeast gate in Section 27,[20] even though Meigs did not formally authorize establishment of burials until the following month, on June 15, 1864.[21] Consistent with the practices of many cemeteries in the late 19th century, Arlington Cemetery maintained segregated burial practices. On July 26, 1948, however, U.S. president Harry S. Truman issued Executive Order 9981, which formally reversed this practice.[22]

In 1864, with the Civil War still ongoing, the Union acquired Arlington Cemetery for $26,800, equal to $522,087 today, after the property was placed for tax sale.[23] Mrs. Lee did not appear in person for the tax sale, but sent an agent, who attempted to pay the $92.07 allegedly owed in property taxes, which was equal to $1,794 today and had been assessed on the estate.[24] The Union government, however, turned her agent away, and refused to accept the tendered payment.

In 1866, The Old Bell Church, led by Rev. Robert S. Laws, was founded.[25] After Freedman's Village became part of a military reservation, the government asked the villagers to leave. In 1887, however, some still remained, and John A. Commerford, the Superintendent of Arlington National Cemetery, asked the U.S. Army's Quartermaster General to close the village on the grounds that people living in it had been taking trees at night from the cemetery for use as firewood.[26][27] The Quartermaster General and the Secretary of War then approved Commerford's request.[26]

U.S. v. Lee[edit]

In 1874, Mary Anna Custis Lee sued the U.S. federal government, claiming ownership of the Arlington Cemetery grounds. On December 9, 1882, the U.S. Supreme Court ruled 5–4 in Lee's favor in United States v. Lee, concluding that the U.S. government seized Arlington Cemetery and its surrounding grounds without affording Custis Lee due process.[24][28]

Following the U.S. Supreme Court decision, Congress abided by the Supreme Court ruling, and returned the estate to Lee. By this time, however, Lee was less interested in obtaining the property than in receiving cash compensation for it. On March 3, 1883, Custis Lee sold it back to the U.S. government for $150,000, equal to $4,161,818 in 2024) at a signing ceremony with then Secretary of War Robert Todd Lincoln.[23][29] The land then became a U.S. military reservation.[26]

20th century[edit]

In 1900, the last remaining residents of the village departed after the 56th United States Congress appropriated $75,000, equal to $2,746,800 today, to settle the U.S. government's debts to them.[26] With limited space but large numbers of KIAs from World War II, Korean War, Vietnam War, along with natural deaths from high-ranking military officials, the need for additional burial space at Arlington Cemetery became a challenge and priority to the U.S. government.

On May 30, 1929, U.S. President Herbert Hoover conducted the first national Memorial Day ceremony in Arlington National Cemetery.[30]

In October 1991, John C. Metzler Jr., Arlington Cemetery's superintendent, implemented a $1.4 million plan to clear a former 13-acre (5.3 ha) parking lot to create additional space that would accommodate approximately 9,000 additional grave sites.[31]

Wreaths Across America[edit]

Тысячи рождественских венков из бальзамической пихты с красными лентами прислонены к надгробиям на заснеженном Арлингтонском национальном кладбище в Арлингтоне, штат Вирджиния, США.
Wreaths donated in 2005 by Worcester Wreath Company in Harrington, Maine, as part of Wreaths Across America

In 1992, the Worcester Wreath company in Harrington, Maine, had a surplus at the end of the Christmas holiday season. Recalling a boyhood trip to Arlington National Cemetery, company founder Morrill Worcester donated 5,000 wreaths to the cemetery to honor the cemetery's dead[32] with the help of volunteers and a local trucking company. In 2005, after 13 years of similar donations, a photo of snowy gravestones covered with wreaths at the cemetery received widespread circulation on the internet. Thousands of people called Worcester Wreath Company, wanting to replicate the wreath-laying service at their own veteran cemeteries.[33] In 2014, volunteers were able to place wreaths in all sections of the cemetery for the first time.[33]

On February 22, 1995, officials of the U.S. Department of Interior and the U.S. Department of the Army signed an agreement to transfer from Arlington House, The Robert E. Lee Memorial, to the U.S. Army a part of Arlington Woods, which was located in Section 29 of the National Park Service at Arlington National Cemetery between Arlington House and Fort Myer.[34] The property transfer, which involved 12 acres (4.9 ha) of NPS land, was intended to permit Metzler to start expanding the cemetery beyond its existing boundaries.[35][36]

In September 1996, Arlington Cemetery received the authority to transfer 12 acres (4.9 ha) of woodland from the National Park Service-controlled Arlington House[37][35] and 2001,[38][39] 37 acres (15 ha) of land in 1999 from the DoD that was the site of the Navy Annex building,[40][41] 8 acres (3.2 ha) of land in 1999 from the Department of the Army that was part of Fort Myer,[40][42] 4 acres (1.6 ha) of land from Arlington County's Southgate Road right-of-way in 2004,[43] and just under 10 acres (4.0 ha) of land from Fort Myer in 2005.[38][44][45]

On September 23, 1996, the National Defense Authorization Act for Fiscal Year 1997 (Public Law 104–201) authorized the Secretary of the Interior to transfer to the Secretary of the Army all of the land in Section 29 that was within an "Arlington National Cemetery Interment Zone" and some of the land in the Section that was within a "Robert E. Lee Memorial Preservation Zone".[37][35]

On March 5, 1998, the National Park Service, a component of the Department of the Interior, informed the National Capital Planning Commission that it wanted to transfer only 4 acres (1.6 ha) to the cemetery, rather than the 12 acres (4.9 ha) that the 1995 agreement had described. In response, Metzler stated: "I was surprised. But we will continue to work with the Department of Interior and see what happens."[35]

On July 12, 1999, the National Park Service published a Federal Register notice, announcing the availability of an environmental assessment for the transfer.[36][46] The EA stated that the Interment Zone contained the oldest and largest tract of climax eastern hardwood forest in Arlington County. This forest was the same type that once covered the Arlington estate, and had regenerated from trees that were present historically. A forestry study determined that a representative tree was 258 years old. The Interment Zone was also determined to contain significant archeological and cultural landscape resources, in addition to those in the Preservation Zone.[46] The EA described four alternative courses of action.[46]

In contrast to the National Park Service's March 1998 statement to the National Capital Planning Commission, the 1999 environmental assessment stated that the preferred alternative (Alternative 1) would transfer to the cemetery approximately 9.6 acres (3.9 ha), comprising most of the Interment Zone and the northern tip of the Preservation Zone.[46] Another alternative (Alternative 3) would transfer to the cemetery the 12 acres (4.9 ha) Interment Zone, while keeping the 12.5 acres (5.1 ha) Preservation Zone under NPS jurisdiction.[46] The EA concluded: "Public Law 104-201 directed the Secretary of the Interior to transfer to the Secretary of the Army jurisdiction over the Interment Zone, which is the plan in Alternative 3. Adoption of any of the other alternatives would require legislative action to amend the existing law."[46]

In 1998, a Congressional proposal to expand the cemetery onto land that the Navy Annex and Fort Myer then occupied led to concerns that Arlington County officials had not been properly consulted, leading to the withdrawal of the proposal.[47] However, the National Defense Authorization Act for Fiscal Year 2000 (Public Law 106–65), which was enacted into law during October 1999, subsequently required the Secretary of Defense to transfer administrative jurisdiction of the 36 acres (15 ha) Navy Annex property to the Secretary of the Army. The Act required the Secretary of Defense to demolish the Annex's buildings and prepare the property for use as part of the cemetery, while requiring the Secretary of the Army to incorporate the Annex property into the cemetery.[41]

21st century[edit]

Arlington House in November 2005
A portion of Arlington Woods on Humphreys Drive in 2013
An October 2014 map showing the Millennium Project's expansion of Arlington National Cemetery into Arlington Woods and Fort Myer
An aerial view of Arlington National Cemetery in January 2022
An aerial view of Arlington National Cemetery's Millennium Project in January 2022

On December 28, 2001, the National Defense Authorization Act for Fiscal Year 2002 (Public Law 107-107) repealed the "obsolete" part of Public Law 104-201 that had authorized the transfer of portions of Section 29 to the Secretary of the Army.[39] The new legislation required the Secretary of the Interior to transfer to the Secretary of the Army within 30 days the approximately 12 acres (4.9 ha) Interment Zone.[39] The transfer therefore involved the entire 12 acres (4.9 ha) of NPS land that the 1995 agreement and Alternative 3 in the 1999 EA had described.

The 2001 legislation required the Secretary of the Army to use the Interment Zone for in-ground burial sites and columbarium.[39] In addition, the legislation required the Secretary of the Interior to manage the remainder of Section 29 "in perpetuity to provide a natural setting and visual buffer for Arlington House, the Robert E. Lee Memorial."[39]

In 2007, Metzler implemented the Millennium Project, a $35 million expansion plan to begin utilizing the Arlington woodland, Fort Myer, and Navy Annex land. The project also included converting 40 acres (16 ha) of unused space and 4 acres (16,000 m2) of maintenance property on the cemetery grounds into burial space in 2006 and 2007 to allow an additional 26,000 graves and 5,000 inurnments. The Millennium Project expanded the cemetery's physical boundaries for the first time since the 1960s, and was the largest expansion of burial space at the site since the U.S. Civil War.[44] Several environmental and historical preservation groups criticized Metzler's plans, as did the NPS and the manager of Arlington House.[44][45][48]

2010 mismanagement controversy[edit]

On June 9, 2010, United States Secretary of the Army John M. McHugh reprimanded the cemetery's superintendent, John C. Metzler, Jr., and his deputy, Thurman Higgenbotham, after a DOD inspector general's report revealed that cemetery officials had placed the wrong headstones on tombs, buried coffins in shallow graves, and buried bodies on top of one another. Metzler, who had already announced his intention to retire on July 2, 2010, admitted some mistakes had been made but denied allegations of widespread or serious mismanagement.[49] The investigation also found that cemetery employees were burdened in their day-to-day work by "dysfunctional management, lack of established policy and procedures, and an overall unhealthy organizational climate."[50][51] Both Metzler and Higgenbotham retired soon after the investigation commenced.[52]

In March 2011, as a result of the problems discovered, Kathryn Condon, the recently appointed executive director of the Army National Military Cemeteries, announced that the cemetery's staff had been increased from 102 to 159. She added that the cemetery was also acquiring additional equipment because, "They didn't have the proper equipment to do the job really to the standard they needed to do."[53]

The mismanagement controversy included a limitation on mass media access to funerals, which also proved controversial. Until 2005, the cemetery's administration gave free access, with the family's permission, to the press to cover funerals at the cemetery. In July 2008, The Washington Post reported that cemetery had imposed gradually increasing restrictions on media coverage of funerals beginning three years earlier, in 2005.[54]

After the cemetery's management controversy began to end, the Army appointed Patrick K. Hallinan the acting superintendent of the cemetery in June 2010. He was promoted permanently to the position in October 2010. Hallinan had previously worked for the Office of Field Programs in the National Cemetery Administration, an agency of the United States Department of Veterans' Affairs. In that capacity, Hallinan had oversight of 131 national cemeteries, national cemetery policy, procedures, and operations.[55] Hallinan was promoted to executive director of the Army National Military Cemeteries upon the retirement of Kathryn Condon in spring 2014.[56]

In May 2014, Hallinan stepped down and was replaced by Jack E. Lechner, Jr. as superintendent of the cemetery. Lechner had been a funeral director for 10 years in the private sector before joining the U.S. Army. He rose to the rank of colonel, and retired in November 2011 after having spent 2008 to 2010 as chief of the Supply Division of the Joint Chiefs of Staff, overseeing the equipping security forces in Iraq and Afghanistan. Since 2010, he served as executive officer and deputy superintendent of the cemetery under Hallinan.[56]

In September 2008, environmentalists expressed concerns that the agreement would result in the partial destruction of the 24-acre (9.7 ha) remnant of a historically important stand of native trees.[48] A historical marker near the woodland notes that, while visiting Arlington House in 1825, Marquis de Lafayette, the French volunteer to the Continental Army who ultimately became one of George Washington's long-standing friends, warned Mary Lee Fitzhugh Custis, wife of George Washington Parke Custis, "Cherish these forest trees around your mansion. Recollect how much easier it is to cut a tree than to make one grow." The marker notes that the Virginia Native Plant Society recognized the woodland as being one of the best examples of old growth terraced gravel forest remaining in Virginia.[57]

On December 12, 2012, the United States Army Corps of Engineers asked for comments on a draft environmental assessment that described a further expansion of Arlington National Cemetery as part of the Millennium Project.[58][59][60]

The 2012 draft environmental assessment was intended to implement conversion into burial space of the 17 acres (6.9 ha) of Fort Myer grounds and 10 acres (4.0 ha) of Section 29 woodland. The draft described seven alternatives. The preferred alternative (Alternative E) called for the removal of about one-half of the 1,700 trees with a diameter of 6 inches (15 cm) or greater on the site. About 640 of the trees were within a 135-year-old portion of Arlington Woods.[61] The draft concluded, "Based on the evaluation of environmental impacts....., no significant impacts would be expected from the Proposed Action; therefore, an Environmental Impact Statement will not be prepared and a Finding of No Significant Impact will be prepared and signed."[61]

In January 2013, the county manager of Arlington County, Virginia, and the executive director of the Army National Military Cemeteries (consisting of Arlington National Cemetery and the United States Soldiers' and Airmen's Home National Cemetery)[62] signed a memorandum of understanding (MOU) between the Arlington County Board and the Department of the Army to expand the cemetery even further. Under the tentative plan, Arlington County would give up the easement for Southgate Road (which lies between the Navy Annex property and the cemetery's 2012 boundary), and obtain a narrow easement along the southwest border of the Navy Annex site for a new Southgate Road. In exchange, the Department of Defense would give the Navy Annex parking lot to the county.

The Army would also transfer land west of South Joyce Street to Columbia Pike to Arlington County. Additionally, the Commonwealth of Virginia would convey to the cemetery roughly the northern half of the Virginia Department of Transportation land bounded by South Joyce Street, Columbia Pike, and South Washington Boulevard. The cloverleaf interchange between Columbia Pike and S. Washington Blvd. would be eliminated, and the hairpin turn in Columbia Pike straightened, to provide a safer, more natural exit from S. Washington Blvd. onto Columbia Pike. Although exact acreages were not specified and the plan depended upon the Commonwealth of Virginia's cooperation, the MOU if implemented would have created a more contiguous plot of land for the cemetery.[63]

On March 12, 2013, the Corps of Engineers released a revised environmental assessment for the Millennium Project.[64][65]

The revised environmental assessment included copies of a number of public comments on the draft that criticized the project and parts of the assessment while proposing alternative locations for new military burials near the cemetery and elsewhere.[66] However, the Department of Forestry of the Commonwealth of Virginia found that, based on information in the draft environmental assessment, the project would not have a significant adverse impact on the Commonwealth's forest resources.[67] The revised EA did not change the preferred alternative (Alternative E) or the Army's plans to prepare and sign the Finding of No Significant Impact (FONSI) that the draft EA had described.[68][69]

On March 26, 2013, the Consolidated and Further Continuing Appropriations Act, 2013 (Public Law 113–6) appropriated to the DoD $84 million to plan, design and construct the Millennium Project.[70] The legislation additionally appropriated to the DoD $19 million to study, plan and design a future expansion of the cemetery's burial space.[70]

On June 5, 2013, after reviewing 100 public comments that it had received on the revised environmental assessment, the Corps of Engineers released a final EA and a signed FONSI for the Millennium Project.[71][72][73][74] The Final EA and the FONSI retained Alternative E as the preferred alternative.[71][72] The final environmental assessment stated that, of the 905 trees to be removed, 771 trees were healthy native trees that had diameters between six and 41 inches.[75][76]

The project involved removing approximately 211 trees from a less than 2.63 acres (1.06 ha) area containing a portion of a 145-year-old forest that stood within the property boundaries of a historic district that a National Register of Historic Places nomination form for Arlington House had described in 1966.[75][77][78][79] About 491 trees would be removed from an area of trees that was approximately 105 years old.[75] Approximately 203 trees with ages of 50 to 145 years would be removed from a former picnic area.[75] At a public hearing on July 11, 2013, the National Capital Planning Commission approved the site and building plans for the Millennium Project.[80]

In August 2015, the U.S. Army removed Lechner as superintendent of the cemetery after a performance review "called into question his ability to serve successfully as a senior leader". The Army declined to elaborate further and appointed Hallinan to be the temporary Cemetery superintendent until the Army could find a successor.[81]In December 2016, the National Defense Authorization Act for Fiscal Year 2017 (Public Law 114–328) authorized the Secretary of the Army to expand the cemetery by acquiring from Arlington County and the Commonwealth of Virginia by condemnation and other means properties near the cemetery that contain the Southgate Road, South Joyce Street and Washington Boulevard right-of-ways, including the Washington Boulevard-Columbia Pike interchange.[82] The Army then informed the Arlington County government in June 2017 that the Army would no longer pursue a land exchange with the county. The Army told the County that the Army would use the entire Navy Annex site to expand the cemetery and would acquire for the cemetery about 5 acres (2.0 ha) of public land that Arlington County then owned. The Army would also acquire for the cemetery expansion about 7 acres (2.8 ha) of land located between Columbia Pike and Interstate 395 that the Commonwealth of Virginia then owned.[83]

In 2018, the US Army Corps of Engineers announced the expansion would allow for 40,000 to 60,000 additional burials and will incorporate the existing United States Air Force Memorial. Construction of roadways is planned for 2021–2023 and of the actual cemetery 2023–2025. Total cost of the project is $274 million.[84] The project covers 70 acres (28 ha) and by closing and relocating local roadways, allows the cemetery to utilize the former Navy annex property and remain contiguous. The Columbia Pike and interchange will be realigned to maximize burial space. The existing Operations Complex will also be relocated south of the Columbia Pike and its current location will become burial space. The expansion is projected to keep the cemetery open into the middle of the century.[85]

150th anniversary[edit]

During May and June 2014, the cemetery celebrated the 150th anniversary of its founding with a month-long series of events, tours, and lectures.[86] During these celebrations, cemetery officials formally re-designated the Old Amphitheater as the James Tanner Amphitheater. James R. Tanner was a Union Army officer who lost both legs during the war. He later became a War Department stenographer, and recorded much of the early evidence in the investigation into the assassination of Abraham Lincoln. He later was active in the Grand Army of the Republic, a Union Army veterans group. Tanner is buried a few yards from the amphitheater.[87]

Management[edit]

On March 2, 2017, Katharine Kelley, a former U.S. Army officer and senior executive service civilian employee for the Department of the Army, was appointed superintendent of the cemetery.[88] She moved to another Army position in March 2019.

Three years later, on February 18, 2020, Charles R. "Ray" Alexander, a former U.S. Army colonel and senior executive service civilian employee for the Department of the Army, was appointed superintendent of the cemetery.[89]

Sections[edit]

Graves of former slaves, marked "Citizen", in Section 27

The Cemetery is divided into 70 sections, with some sections in the southeast and western part of the cemetery reserved for future expansion.[90] Section 60, in the southeast part of the cemetery, is the burial ground for military personnel killed in the "war on terror" since 2001.[91] Section 21, also known as the Nurses Section, is the burial site for many nurses, and the location of the Spanish–American War Nurses Memorial and the Nurses Memorial.[92] Another section – Chaplains Hill – includes monuments to Jewish, Protestant, and Roman Catholic military chaplains.

In 1901, Confederate soldiers buried at the Soldiers' Home and various locations within Arlington were reinterred in a Confederate section that was authorized by Congress in 1900. On June 4, 1914, the United Daughters of the Confederacy dedicated the Confederate Memorial designed by Moses Ezekiel. Upon his death in 1917, Ezekiel was buried at the base of the monument as he was a veteran of the Confederate army.[93] All Confederate headstones in this section are peaked rather than rounded.[94] The Naming Commission, appointed by Congress, has recommended removing the Confederate memorial down to its foundation.[95]

More than 3,800 formerly enslaved people, called "Contrabands" during the Civil War, are buried in Section 27. Their headstones are designated with the word "Civilian" or "Citizen".[96]

Grave markers, niches, and headstones[edit]

Gravestones at the cemetery are marked by U.S. flags each Memorial Day

The United States Department of Veterans Affairs oversees the National Cemetery Administration's orders[97] for placement of inscriptions and faith emblems at no charge to the estate of the deceased, submitted with information provided by the next of kin[98] that is placed on upright marble headstones or columbarium niche covers. The Department of Veterans Affairs currently offers 63 authorized faith emblems for placement on markers to represent the deceased's faith.[99] Over time this number grew as the result of legal challenges to policy.[100]

Prior to 2007, the United States Department of Veterans Affairs (VA) did not allow the use of the pentacle as an "emblem of belief" on tombstones in military cemeteries. This policy was changed following an out-of-court settlement on April 23 following a series of lawsuits by the family of Patrick Stewart against the VA.[101][102][103]

Between 1947 and 2001, privately purchased markers were permitted in the cemetery. The sections in which the cemetery permitted such markers are nearly filled and the cemetery generally does not allow new burials in these sections.[104] Nevertheless, the older sections of the cemetery have a wide variety of private markers placed prior to 2001, including an artillery piece.[105]

There are 32 British Commonwealth war dead burials, 12 from World War I and 20 from World War II[106] and some headstones are Commonwealth War Graves Commission style.

Arlington Memorial Amphitheater[edit]

The interior of Memorial Amphitheater

The Tomb of the Unknown Soldier is part of the Arlington Memorial Amphitheater. The Memorial Amphitheater has hosted state funerals and Memorial Day and Veterans Day ceremonies. Ceremonies are also held for Easter. About 5,000 people attend these holiday ceremonies each year. The structure is mostly built of Imperial Danby marble from Vermont. The Memorial Display room, between the amphitheater and the Tomb of the Unknown Soldier, uses Botticino stone, imported from Italy. The amphitheater was the result of a campaign by Ivory Kimball to construct a place to honor America's servicemen/women. Congress authorized the structure on March 4, 1913. Woodrow Wilson laid the cornerstone for the building on October 15, 1915. The cornerstone contained 15 items including a Bible and a copy of the Constitution.[107]

Before the Arlington Memorial Amphitheater was completed in 1921, important ceremonies were held at what is now known as the "Old Amphitheater." This structure sits where Robert E. Lee once had his gardens. The amphitheater was built in 1868 under the direction of Civil War General John A. Logan. Gen. James A. Garfield was the featured speaker at the Decoration Day dedication ceremony, May 30, 1868, later being elected as President of the United States in 1881. The amphitheater has an encircling colonnade with a latticed roof that once supported a web of vines. The amphitheater has a marble dais, known as "the rostrum", which is inscribed with the U.S. national motto found on the Great Seal of the United States, E pluribus unum ("Out of many, one"). The rostrum was designed by General Montgomery C. Meigs, then Quartermaster General of the U.S. Army.[108] The amphitheater seats 1,500 people and has hosted speakers such as William Jennings Bryan.[109]

Memorials[edit]

Tomb of the Unknown Soldier[edit]

Tomb of the Unknown Soldier in 1922
Installation of the marble sarcophagus on top of the unknown WWI veteran tomb (1931)
Honor guards (2005)

The Tomb of the Unknown Soldier stands on top of a hill overlooking Washington, D.C. One of the more well-attended sites at the cemetery, the tomb is made from Yule marble quarried in Colorado. It consists of seven pieces, with a total weight of 79 short tons (72 metric tons). The tomb was completed and opened to the public April 9, 1932, at a cost of $48,000.

Other unknown servicemen were later placed in crypts there, and it also became known as the Tomb of the Unknowns, though it has never been officially named. The soldiers entombed there are:

  • Unknown Soldier of World War I, entombed November 11, 1921; President Warren G. Harding presided
  • Unknown Soldier of World War II, interred May 30, 1958; President Dwight D. Eisenhower presided
  • Unknown Soldier of the Korean War, also interred May 30, 1958; President Dwight Eisenhower presided again, Vice President Richard Nixon acted as next of kin
  • Unknown Soldier of the Vietnam War, interred May 28, 1984; President Ronald Reagan presided. The remains of the Vietnam Unknown were disinterred, under the authority of President Bill Clinton, on May 14, 1998, and were identified as those of Air Force first Lt. Michael J. Blassie, whose family had them reinterred near their home in St. Louis, Missouri. It has been determined that the crypt at the Tomb of the Unknowns that contained the remains of the Vietnam Unknown will remain empty.

The Tomb of the Unknown Soldier has been perpetually guarded since July 2, 1937, by the U.S. Army. The 3rd U.S. Infantry Regiment ("The Old Guard") began guarding the Tomb on April 6, 1948. There is a meticulous routine that the guard follows when watching over the graves.[110] The Tomb Guard:

  1. Marches 21 steps southward down the black mat behind the Tomb
  2. Turns left, facing east for 21 seconds
  3. Turns left, facing north for 21 seconds
  4. Takes 21 steps down the mat
  5. Repeats the routine until the soldier is relieved of duty at the changing of the guard

After each turn, the Guard executes a sharp "shoulder-arms" movement to place the weapon on the shoulder closest to the visitors to signify that the Guard stands between the Tomb and any possible threat.

Twenty-one was chosen because it symbolizes the highest military honor that can be bestowed – the 21-gun salute.

At each turn, the guard makes precise movements followed by a loud click of the heels as the soldier snaps them together. The guard is changed every half-hour during daylight in the summer, and every hour during daylight in the winter and every two hours at night (when the cemetery is closed to the public), regardless of weather conditions.

Arlington Amphitheater 1922 issue

A commemorative stamp was issued on November 11, 1922, the first anniversary of the first entombment picturing the Amphitheater. It encompasses the original Tomb of the Unknown Soldier. The remains of an unidentified American soldier from World War I were entombed on Armistice Day, November 11, 1921, later covered in 1931 by a more elaborate marble sarcophagus.[111]

Other memorials[edit]

The USS Maine Mast Memorial

There are several memorials on the grounds of the cemetery. However, due to the lack of space for burials and the large amount of space that memorials take up, the U.S. Army now requires a joint or concurrent resolution from Congress before it will place new memorials at Arlington.

Near the Tomb of the Unknowns stands the USS Maine Mast Memorial, which commemorates the 266 men who died aboard the USS Maine. The memorial is built around a mast salvaged from the ship's wreckage. The memorial served as the temporary resting place for two foreign heads of state or government who died in exile in the United States during World War II, Manuel L. Quezon of the Philippines and Ignacy Jan Paderewski of Poland.

Мемориал космического корабля "Челленджер" был открыт 20 мая 1986 года в память об экипаже рейса STS-51-L , погибшем при запуске 28 января 1986 года. На обратной стороне камня напечатан текст Джона Гиллеспи. Маги-младшего Стихотворение «Высокий полет» , которое цитировал тогдашний президент Рональд Рейган, когда речь шла о катастрофе. Хотя многие останки были идентифицированы и возвращены семьям для частного захоронения, некоторые останки не были идентифицированы и были захоронены под маркером. Два члена экипажа, Дик Скоби и Майкл Смит , похоронены в Арлингтоне. 1 февраля 2004 года НАСА администратор Шон О'Киф посвятил аналогичный мемориал тем, кто погиб, когда шаттл «Колумбия» развалился при входе в атмосферу 1 февраля 2003 года. [112] астронавты Лорел Кларк , Дэвид Браун и Майкл Андерсон , погибшие в результате катастрофы «Колумбии» В Арлингтоне также похоронены .

Керн Локерби — памятник 270 погибшим в результате взрыва самолета рейса 103 компании Pan Am над Локерби , Шотландия. Мемориал построен из 270 камней, по одному на каждого человека, погибшего в результате катастрофы. В разделе 64 11 сентября 2002 года был посвящен мемориал 184 жертвам атак на Пентагон 11 сентября. Мемориал имеет форму пятиугольника, и на нем перечислены имена всех убитых жертв. Под ним захоронены неопознанные останки жертв. [113]

25 июня 1925 года президент Кэлвин Кулидж одобрил просьбу о возведении Жертвенного Креста Содружества с именами всех граждан Соединенных Штатов, погибших в составе канадских войск во время Первой мировой войны. Памятник был открыт 11 ноября 1927 года. , а после Корейской войны и Второй мировой войны были добавлены имена граждан США, погибших в тех конфликтах.

В 2008 году бронзовый флаг Брайля был установлен в качестве памятника слепым или слепым ветеранам, военнослужащим и другим американцам после принятия Закона о мемориале американского флага Брайля HR 4169. [114] [115]

Мемориал Лаоса , или мемориал лаосских ветеранов Америки, посвященный лаосским ветеранам и ветеранам хмонгов, которые служили в составе спецназа США и советникам ЦРУ во время войны во Вьетнаме, чтобы защитить Королевское Королевство Лаос от вторжения Северного Вьетнама в Лаос , расположен на улице Грант. Аллея возле мемориала Вечного огня президента США Джона Кеннеди . [116]

В 2012 году через Конгресс начал проходить законопроект об утверждении «Места памяти» на кладбище. Мемориал будет представлять собой склеп, предназначенный для хранения фрагментов останков, которые невозможно идентифицировать с помощью анализа ДНК. Перед помещением в мемориал останки будут кремированы. [117]

Порядок захоронения [ править ]

Во время погребений флаг в Арлингтон-Хаусе опускается наполовину .
Колумбарий были предназначен для людей, чьи останки кремированы .

Флаги на кладбище развеваются приспущенными каждый день за полчаса до первых похорон и до получаса после последних похорон. Похороны обычно проводятся пять дней в неделю, кроме выходных. [118] [119]

Похороны, включая погребения и погребения, совершаются в среднем от 27 до 30 в день. Ежегодно на кладбище проводится около 6900 захоронений. [96]

Имея более 400 000 погребений, [1] кладбище занимает второе место по количеству захоронений среди всех национальных кладбищ в Соединенных Штатах. Самым большим из 130 национальных кладбищ является Национальное кладбище Калвертон на Лонг-Айленде , недалеко от Риверхеда, штат Нью-Йорк , где ежегодно проводится более 7000 захоронений.

Помимо подземных захоронений, на кладбище также есть один из самых больших колумбарий для кремированных останков в стране. В настоящее время используются четыре корта, каждый из которых имеет 5000 ниш. Когда строительство будет завершено, будет девять кортов с 50 000 ниш; емкость на 100 000 остается. Любой ветеран, уволенный с почетом, имеет право на захоронение в колумбарии, если он в какой-то момент своей карьеры находился на действительной военной службе (кроме обучения). [120]

Критерии захоронения [ править ]

Военная похоронная процессия на Арлингтонском национальном кладбище, июль 1967 года.

Часть 553 (Армейские национальные военные кладбища) раздела 32 Кодекса федеральных правил (CFR) устанавливает правила для кладбища, включая право на захоронение (захоронение в земле) и погребение. [121] Из-за ограниченного пространства критерии права на захоронение в земле более строгие, чем на других национальных кладбищах, а также более строгие, чем для захоронения в колумбарии.

Лица, указанные ниже, имеют право на захоронение на кладбище, если иное не запрещено. [122] Последний период действительной службы бывших военнослужащих, должно быть, завершился достойно. Погребение может состоять из захороненных в гробу или кремированных останков.

  • Любой действующий военнослужащий ) (за исключением военнослужащих, находящихся на действительной военной службе только для обучения
  • Любой ветеран, вышедший в отставку и имеющий право на пенсионное пособие после службы в вооруженных силах, включая военнослужащих, уволенных из запаса, отслуживших период действительной военной службы (кроме обучения)
  • Любой бывший военнослужащий с честью уволился до 1 октября 1949 года по медицинским показаниям и имел статус инвалида 30% или выше с момента увольнения.
  • Любой бывший военнослужащий, награжденный одной из следующих наград:
  • Любой бывший военнослужащий, проходивший действительную военную службу (кроме обучения) и занимавший любую из следующих должностей:
    • Выборная должность правительства США (например, срок в Конгрессе)
    • Канцелярия главного судьи Соединенных Штатов или помощника судьи Верховного суда Соединенных Штатов.
    • Должность, указанная на момент, когда лицо занимало эту должность, в 5 USC 5312 или 5313 (уровни I и II Исполнительного расписания)
    • Глава представительства, который в любой момент своего пребывания в должности был отнесен к классу I в соответствии с положениями статьи 411 Закона от 13 августа 1946 г., 60 Стат. 1002 с поправками (22 USC 866) или как указано в меморандуме Государственного департамента от 21 марта 1988 г.
  • Любой бывший военнопленный, который, будучи военнопленным, с честью служил на действительной военной, военно-морской или воздушной службе, чей последний период военной, военно-морской или воздушной службы завершился с честью и который умер 30 ноября 1993 года или после этой даты.
  • Супруг, вдова или вдовец, несовершеннолетний ребенок или ребенок, постоянно иждивенец, а также некоторые не состоящие в браке взрослые дети любого из вышеупомянутых подходящих ветеранов.
На Арлингтонском национальном кладбище требуют почтительного молчания.
  • Вдова или вдовец:
    • военнослужащий, который пропал или был похоронен в море, выпал из самолета или официально признан отсутствующим навсегда со статусом пропавшего без вести или пропавшего без вести
    • военнослужащий, похороненный на военном кладбище США за границей, которое поддерживается Американской комиссией по боевым памятникам.
  • Супруг, несовершеннолетний ребенок или ребенок, постоянно иждивенец любого человека, уже похороненного на Арлингтонском национальном кладбище.
  • Родители несовершеннолетнего ребенка или ребенка, постоянно иждивенца, чьи останки, в зависимости от права родителя, уже похоронены в Арлингтоне. Супруг, разведенный с основным правомочным лицом или овдовевший и повторно вступивший в брак, не имеет права на погребение.
  • При соблюдении определенных условий бывший военнослужащий может быть похоронен в одной могиле с близким родственником, который уже похоронен и является основным правомочным лицом.

колумбария захоронения Критерии

По крайней мере частично из-за нехватки места на кладбище для захоронения в земле, стандарты захоронения (захоронения кремированных останков) в колумбарии в настоящее время гораздо менее строгие, чем для захоронения в земле на кладбище. Как правило, любой бывший военнослужащий, служивший на действительной военной службе (кроме обучения) и чья последняя служба завершилась с честью, имеет право на отстранение от должности. Право на участие в восстании полностью описано в 32 CFR § 553.15a .

на захоронение или Запреты увековечивание памяти

Конгресс время от времени создавал запрещенные категории лиц, которые, даже если иным образом имеют право на захоронение, теряют это право. Один из таких запретов распространяется на определенных лиц, осужденных за совершение определенных преступлений, караемых смертной казнью на уровне штата или федерального уровня, как это определено в § 2411 статьи 38 Кодекса США . Преступление, караемое смертной казнью, — это специально определенный термин в законе, и к преступлениям штата могут относиться преступления, за которые предусматривается пожизненное заключение (с условно-досрочным освобождением или без него). Первоначально причина этого положения заключалась в том, чтобы помешать Тимоти Маквею иметь право на Арлингтонское национальное кладбище, но с тех пор в него были внесены поправки, чтобы запретить другим. [123]

Тем же законом запрещены также лица, решившие, имея четкие и убедительные доказательства, избежать такого осуждения путем смерти или бегства. [ нужна ссылка ]

Известные захоронения [ править ]

Надгробие президента Джона Ф. Кеннеди.

Первым солдатом, похороненным в Арлингтоне, был рядовой Уильям Генри Кристман из Пенсильвании 13 мая 1864 года. [124] На Арлингтонском национальном кладбище похоронены 396 обладателей Почетной медали . [125]

пять государственных похорон В Арлингтоне было проведено : похороны президентов Уильяма Ховарда Тафта и Джона Ф. Кеннеди , двух его братьев, сенатора Роберта Ф. Кеннеди и сенатора Эдварда «Теда» Кеннеди , а также генерала армии Джона Дж. Першинга . Независимо от того, были ли они военнослужащими военного времени, президенты США имеют право быть похороненными в Арлингтоне, поскольку они руководили вооруженными силами в качестве главнокомандующих . [126]

Среди наиболее часто посещаемых мест кладбища — могила президента Джона Ф. Кеннеди и Жаклин Кеннеди , которая похоронена неподалеку вместе с их сыном Патриком и мертворожденной дочерью Арабеллой. Останки Кеннеди были захоронены там 14 марта 1967 года, после перезахоронения с его первоначального захоронения в Арлингтоне, примерно в 20 футах (6,1 м) от него, где он был похоронен в ноябре 1963 года. Могила отмечена «вечным огнем» . Рядом похоронены останки его братьев, сенатора Роберта Ф. Кеннеди и сенатора Эдварда М. «Теда» Кеннеди. Последние две могилы отмечены простыми крестами и надгробиями. 1 декабря 1971 года тело Роберта Кеннеди было перезахоронено в 100 футах (30 м) от первоначального места захоронения, датированного июнем 1968 года.

Министр торговли Рон Браун был похоронен после того, как он и еще 34 человека погибли в результате крушения самолета CT-43 в Хорватии в 1996 году. [127]

двое астронавтов, погибших 27 января 1967 года в результате внезапного пожара внутри командного модуля Аполлона-1 , Гас Гриссом и Роджер Чаффи На кладбище похоронены . Джон Гленн , первый американец, вышедший на орбиту Земли и давний сенатор США от Огайо, был похоронен на кладбище в апреле 2017 года. [128]

Британский дипломат и фельдмаршал сэр Джон Дилл был похоронен на кладбище, когда он умер в Вашингтоне, округ Колумбия, во время Второй мировой войны. [129] Конная статуя на могиле Дилла — одна из двух таких статуй на кладбище; другой - генерал-майора Филипа Кирни . [130]

Лаури Тёрни , известный тем, что служил в финской армии во время Зимней войны , в немецкой армии во время Второй мировой войны и в армии США во время войны во Вьетнаме, похоронен в Арлингтоне. Он единственный бывший член Ваффен-СС, похороненный здесь. [131]

Требования к посетителям [ править ]

В 2016 году кладбище объявило о правилах и процедурах, ограничивающих доступ посетителей на территорию кладбища, некоторые из которых считались возможными для посетителей.

Использование велосипеда [ править ]

В соответствии с окончательным постановлением Министерства армии, принятым в 2016 году, [132] Политика кладбища в отношении велосипедов гласит, что езда на велосипеде представляет потенциальную угрозу безопасности и разрешена на территории кладбища только при наличии семейного пропуска. [133]

Процедуры безопасности [ править ]

В сентябре 2016 года исполняющий обязанности смотрителя кладбища Патрик Халлинан объявил, что на кладбище усиливаются меры безопасности для посетителей. В дополнение к выборочным проверкам личности и другим уже принятым мерам безопасности, кладбище потребует от пешеходов входить в определенные точки доступа: главный вход на Мемориальном проспекте, ворота Орда и Вейцеля и ворота часовни Старой Почты на объединенной базе Майер- Хендерсон Холл. Прежде чем войти на кладбище через главный вход, все пешеходы теперь проверяются в приемном центре кладбища. Для доступа всех транспортных средств при въезде на кладбище необходимо предъявить действительное удостоверение личности с фотографией государственного образца, например водительские права или паспорт. Транспортные средства также подлежат выборочному досмотру. Халлинан заявил, что эти процессы могут привести к задержкам при входе на кладбище. [134]

См. также [ править ]

Примечания [ править ]

  1. ^ Jump up to: Перейти обратно: а б «История Арлингтонского национального кладбища» . www.arlingtoncemetery.mil. Архивировано из оригинала 24 декабря 2020 года . Проверено 20 декабря 2020 г.
  2. ^ "О" на Арлингтонском национальном кладбище.
  3. ^ «Недельный список действий: с 07.04.14 по 11.04.14» . Служба национальных парков. Архивировано из оригинала 25 апреля 2014 года . Проверено 22 апреля 2014 г.
  4. ^ Смит, Адам; Тукер, Меган; Энскор, Сьюзен, Инженерный корпус армии США, ERDC-CERL, Шампейн, Иллинойс (31 января 2013 г.). «Форма номинации Национального реестра исторических мест: Исторический район Арлингтонского национального кладбища» (PDF) . Служба национальных парков. Архивировано из оригинала (PDF) 4 сентября 2014 года . Проверено 29 марта 2015 г. {{cite web}}: CS1 maint: несколько имен: список авторов ( ссылка )
  5. ^ Jump up to: Перейти обратно: а б «Сегодняшний день в истории: 13 мая: Арлингтонское национальное кладбище» . Американская память . Библиотека Конгресса . Архивировано из оригинала 4 мая 2011 года . Проверено 22 августа 2011 г.
  6. ^ Jump up to: Перейти обратно: а б Ханна 2001 , с. 62.
  7. ^ Уорнер 1959 , с. 181.
  8. ^ Jump up to: Перейти обратно: а б с Ханна 2001 , с. 84.
  9. ^ Чейз 1930 , стр. 175–176.
  10. ^ Хансен 2001 , стр. 69.
  11. ^ Чейз 1930 , с. 173.
  12. ^ МакКаслин 2004 , стр. 79–80.
  13. ^ Аткинсон 2007 , с. 25.
  14. ^ Ван Хорн, Дженнифер. «Темный иконоборец: художественное сопротивление афроамериканцев на юге во время гражданской войны». Художественный вестник , вып. 99, нет. 4, 2017, с. 135. Веб-сайт JSTOR Проверено 1 июня 2023 г.
  15. ^ Чейз 1930 , с. 176.
  16. ^ Шильдт 1984 .
  17. ^ (1) «Деревня вольноотпущенников» . Арлингтон-хаус, Мемориал Роберта Э. Ли . Служба национальных парков : Министерство внутренних дел США . 2016. Архивировано из оригинала 14 июля 2016 года . Проверено 28 сентября 2016 г.
    (2) «Черная история на Арлингтонском национальном кладбище» . Арлингтонское национальное кладбище . Округ Арлингтон, Вирджиния : Армия США. Архивировано из оригинала 23 января 2016 года . Проверено 26 сентября 2016 г.
    (4) Суэйн, Крейг (ред.). « Деревня Фридмана: новый дом для афроамериканцев» . HMdb: База данных исторических маркеров. Архивировано из оригинала 26 декабря 2018 года . Проверено 26 декабря 2018 г.
  18. ^ Ханна 2001 , с. 88.
  19. ^ Ханна 2001 , с. 86.
  20. ^ Денни 2012 , с. 4.
  21. ^ Ханна 2001 , с. 85.
  22. ^ Пул 2010 , с. 191.
  23. ^ Jump up to: Перейти обратно: а б Хьюз, Марк (1995). Бивак мертвецов . Книги наследия. п. 265. ИСБН  978-0788402609 .
  24. ^ Jump up to: Перейти обратно: а б «Историческая справка» . Арлингтонское национальное кладбище. Архивировано из оригинала 13 сентября 2010 года . Проверено 29 июля 2011 г.
  25. ^ Bestebreurtje, Линдси (2018). «За пределами плантации: вольноотпущенники, социальные эксперименты и развитие афроамериканского сообщества в деревне Вольноотпущенников, 1863–1900» . Журнал истории и биографии Вирджинии . 126 (3): 346. ISSN   0042-6636 . JSTOR   26478281 . Проверено 30 октября 2022 г.
  26. ^ Jump up to: Перейти обратно: а б с д Шильдт 1984 , стр. 18–19.
  27. Письмо Дж. А. Коммерфорда ГБ Дэнди, 12 ноября 1887 г., Сводный файл генерального квартирмейстера . RG 105, цитируется по Schildt (1984) , с. 21, сноска 66.
  28. ^ Соединенные Штаты против Ли Кауфмана   – через Wikisource .
  29. ^ «Арлингтонский дом, Мемориал Роберта Э. Ли» . Арлингтонское национальное кладбище . Округ Арлингтон, Вирджиния : Армия США. 7 октября 2015. Архивировано из оригинала 17 января 2016 года . Проверено 28 сентября 2016 г.
  30. ^ Джон Т. Уолли и Герхард Петерс. «Герберт Гувер: Речь в День памяти на Арлингтонском национальном кладбище» . Проект американского президентства [онлайн]. Архивировано из оригинала 16 ноября 2008 года . Проверено 26 мая 2010 г.
  31. ^ Каплоу, Бобби (24 октября 1991 г.). «Арлингтонское национальное кладбище расширяется» . Вашингтон Пост . п. ВА2С. Архивировано из оригинала 14 декабря 2017 года . Проверено 20 июля 2017 г. Арлингтонское национальное кладбище переживает свое первое расширение с 1976 года: в середине августа начались работы по расчистке участка площадью 13 акров, чтобы освободить место для около 9000 новых могил.
  32. ^ Голомб, Роберт (29 июля 2021 г.). «Венки по всей Америке: память, почитание и обучение военным героям нашей страны» . Изданный репортер .
  33. ^ Jump up to: Перейти обратно: а б «Наша история» . Водопад Колумбия, штат Мэн : венки по всей Америке. Архивировано из оригинала 29 сентября 2016 года . Проверено 29 сентября 2016 г.
  34. ^ (1) «Интерактивная карта Арлингтонского национального кладбища с указанием участка 29 и места будущего расширения» . Арлингтонское национальное кладбище. Архивировано из оригинала 18 апреля 2015 года . Проверено 26 декабря 2012 г.
    (2) Координаты участка 29: 38 ° 52'55 "с.ш. 77 ° 04'37" з.д.  /  38,8820646 ° с.ш. 77,0770195 ° з.д.  / 38,8820646; -77,0770195  ( Раздел 29 )
  35. ^ Jump up to: Перейти обратно: а б с д Ви, Эрик Л. (6 марта 1998 г.). «Хорошие новости для любителей деревьев, а не для Арлингтонского кладбища; Служба парков хочет отдать 4 акра, а не 12» . Секция метро. Вашингтон Пост . п. Б7. Архивировано из оригинала 17 сентября 2016 года. В 1995 году Служба парков согласилась реализовать планы по передаче кладбищу 12 акров лесного массива возле особняка Арлингтон-Хаус, где Роберт Э. Ли жил до гражданской войны. Конгресс одобрил передачу при условии, что на этой земле будут проведены археологические и культурные исследования. Другой участок площадью 12 акров рядом с домом уже практически не использовался для могил из-за его исторической ценности.
  36. ^ Jump up to: Перейти обратно: а б Ханна 2001 , с. 169.
  37. ^ Jump up to: Перейти обратно: а б «Подраздел B: Закон о разрешении военного строительства на 1997 финансовый год: Раздел XXVIII - Общие положения: Подзаголовок C - Передача земель: Раздел 2821 (a). Передача земель, Арлингтонское национальное кладбище, Арлингтон, Вирджиния (110 Стат. 2791–2792) " (PDF) . Публичный закон 104-201: Закон о полномочиях национальной обороны на 1997 финансовый год . Типография правительства США . 23 сентября 1996 г. Архивировано (PDF) из оригинала 4 ноября 2012 г. . Проверено 24 декабря 2012 г. (a) Требование к министру внутренних дел о передаче определенных земель согласно разделу 29. (1) С учетом параграфа (2) министр внутренних дел передает министру армии административную юрисдикцию над следующими землями, расположенными в разделе 29 системы национальных парков на Арлингтонском национальном кладбище, штат Вирджиния: (A) Земли известный как зона погребения Арлингтонского национального кладбища. (B) Все земли в Заповедной зоне Мемориала Роберта Э. Ли, кроме тех земель в Заповедной зоне, которые, по решению министра внутренних дел, должны быть сохранены из-за исторического значения таких земель или для содержания близлежащих земель или объектов. .
  38. ^ Jump up to: Перейти обратно: а б Уильямс, Руди (27 мая 2005 г.). «Арлингтонское национальное кладбище получает 70 акров земли» . Министерство обороны США . Пресс-служба американских вооруженных сил . Архивировано из оригинала 1 марта 2010 года . Проверено 29 декабря 2012 г.
  39. ^ Jump up to: Перейти обратно: а б с д и «Подраздел B: Закон о разрешении военного строительства на 2002 финансовый год: Раздел XXVIII – Общие положения: Подзаголовок E – Прочие вопросы: Раздел 2863(h): Альтернативное место для мемориала ВВС США, Сохранение открытого пространства на участке Арлингтон-Ридж и Соответствующая передача земли на Арлингтонском национальном кладбище, штат Вирджиния: Передача земли, раздел 29 (Закон 115 1332–1333)» (PDF) . Публичный закон 107-107: Закон о полномочиях национальной обороны на 2002 финансовый год . Типография правительства США . 28 декабря 2001 г. Архивировано (PDF) из оригинала 17 февраля 2013 г. . Проверено 16 марта 2013 г. SEC. 2863. Альтернативное место для мемориала ВВС США, сохранение открытого пространства на участке Арлингтон-Ридж и связанная с этим передача земли на Арлингтонском национальном кладбище, Вирджиния..... (h) Передача земли, раздел 29. (1) Требуется передача. Не позднее чем через 30 дней после даты вступления в силу настоящего Закона министр внутренних дел передает без возмещения министру армии административную юрисдикцию над той частью статьи 29, которая обозначена как зона интернирования и состоит примерно из 12 акры. Министр внутренних дел должен изменить границы Мемориального бульвара Джорджа Вашингтона, если это может быть необходимо для отражения передачи земли, требуемой настоящим подразделом. (2) Использование переданной земли. Министр армии должен использовать переданную собственность для обустройства подземных захоронений и колумбария, которые спроектированы в соответствии с контурами Раздела 29. (3) Управление остатком. Министр внутренних дел будет бессрочно управлять той частью Раздела 29, которая не передана в соответствии с настоящим подразделом, чтобы обеспечить естественную обстановку и визуальный буфер для Арлингтон-Хауса, Мемориала Роберта Э. Ли. (4) Отмена устаревшего закона. Раздел 2821(a) Закона о разрешении на военное строительство на 1997 финансовый год (раздел B публичного права 104-201; 110 Закон 2791) отменен.
  40. ^ Jump up to: Перейти обратно: а б Фогель, Стив (8 октября 1999 г.). «Арлингтонское кладбище получит землю для расширения» . Метро. Вашингтон Пост . п. Б1. Архивировано из оригинала 30 июля 2014 года . Проверено 31 декабря 2012 г.
  41. ^ Jump up to: Перейти обратно: а б «Подраздел B: Закон о разрешении военного строительства на 2000 финансовый год: Раздел XXVIII - Общие положения: Подзаголовок F - Расширение Арлингтонского национального кладбища: раздел 2881. Перенос из пристройки ВМС, Арлингтон, Вирджиния» (PDF) . Публичный закон 106-65: Закон о полномочиях национальной обороны на 2000 финансовый год . Вашингтон, округ Колумбия: Типография правительства США . стр. 113 Стат. 879–113 Стат. 880. Архивировано из оригинала (PDF) 5 мая 2009 года . Проверено 18 июля 2017 г. SEC. 2881. Перевод из пристройки ВМФ, Арлингтон, Вирджиния.
    (a) Требуется передача земли. Министр обороны должен обеспечить передачу министру армии административной юрисдикции над тремя участками недвижимости площадью примерно 36 акров, известными как Пристройка ВМФ (в этом разделе именуемая «имуществом Пристройки ВМФ»).
    (б) Использование земли. С учетом параграфа (2) министр армии должен включить имущество Приложения ВМФ, переданное в соответствии с подразделом (а), на Арлингтонское национальное кладбище.
    (2) ... (c) Восстановление земель для использования на кладбище. Сразу после передачи административной юрисдикции над имуществом Пристройки ВМФ министр обороны должен обеспечить снос любых улучшений на этом участке и подготовить его для использования в качестве части Арлингтонского национального кладбища. ...
  42. ^ «Подраздел B: Закон о разрешении военного строительства на 2000 финансовый год: Раздел XVIII - Общие положения: Подзаголовок F - Расширение Арлингтонского национального кладбища: Раздел 2882. Перенос из Форт-Майера, Арлингтон, Вирджиния (113 Стат. 880)» (PDF) . Публичный закон 106-65: Закон о полномочиях национальной обороны на 2000 финансовый год . Типография правительства США . 5 октября 1999 г. Архивировано (PDF) из оригинала 2 января 2013 г. . Проверено 20 марта 2013 г. SEC. 2882. Переезд из Форт-Майера, Арлингтон, Вирджиния. (a) Требуется передача земли. Министр армии должен изменить границы Арлингтонского национального кладбища и Форт-Майера, включив в Арлингтонское национальное кладбище следующие участки недвижимости, расположенные в Форт-Майере, Арлингтон, Вирджиния: (1) Участок площадью примерно пять акров, ограниченный Традиционная часовня Форт-Майер-Пост на юго-западе, Макнейр-роуд на северо-западе, Комплекс технического обслуживания транспортных средств на северо-востоке и каменная стена Арлингтонского национального кладбища на юго-востоке. (2) Участок площадью около трех акров, ограниченный Комплексом технического обслуживания транспортных средств на юго-западе, Джексон-авеню на северо-западе, водонасосной станцией на северо-востоке и каменной стеной Арлингтонского национального кладбища на юго-востоке.
  43. ^ «Подраздел B: Закон о разрешении военного строительства на 2005 финансовый год: Раздел XXVIII – Общие положения: Подзаголовок D – Передача земель: Часть IV – Прочие перевозки: Раздел 2881. Обмен земель, округ Арлингтон, Вирджиния (статус 118 2153–2154)» (PDF) . Публичный закон 108-375: Закон Рональда Рейгана о полномочиях национальной обороны на 2005 финансовый год . Типография правительства США . 28 октября 2004 г. Архивировано (PDF) из оригинала 14 февраля 2013 г. . Проверено 20 марта 2013 г. Разд. 2881. Обмен земель, округ Арлингтон, Вирджиния. (a) Разрешен обмен. Министр обороны может передать округу Арлингтон, штат Вирджиния (в этом разделе именуемому «Округ»), все права, право собственности и интересы Соединенных Штатов в отношении участка недвижимого имущества. собственность вместе с любыми улучшениями на ней, площадью не более 4,5 акров и расположенная к северу от Колумбии Пайк на территории военно-морской пристройки в округе Арлингтон, штат Вирджиния, с целью строительства музея наследия вольноотпущенников и музея истории Арлингтона. . (б) Рассмотрение. В качестве вознаграждения за передачу недвижимого имущества в соответствии с подразделом (а) округ передает Соединенным Штатам все права, право собственности и интересы округа на участок недвижимого имущества вместе со всеми его улучшениями, т.е. имеет размер, эквивалентный общей площади недвижимого имущества, переданного Министром в соответствии с подразделом (a), и расположен в районе, известном как полоса отвода Саутгейт-роуд между Арлингтонским национальным кладбищем, штат Вирджиния, и собственностью военно-морской пристройки. .... (g) Включение полосы отвода на Саутгейт-роуд в передачу собственности военно-морского флота Арлингтонского национального кладбища. В подраздел (a) раздела 2881 Закона о разрешении на военное строительство на 2000 финансовый год (раздел B публичного закона 106-65; 113 Закона 879) вносятся поправки путем исключения слов «три участка недвижимости площадью примерно 36 акров» и добавления «Четыре участка недвижимости площадью около 40 акров.
  44. ^ Jump up to: Перейти обратно: а б с Руане, Майкл Э. (7 октября 2007 г.). «Для воинов прошлого и будущего» . Вашингтон Пост . Архивировано из оригинала 5 сентября 2008 года . Проверено 31 декабря 2012 г. Расширение «Миллениума» включало, среди прочего, деликатную передачу 12 акров кладбища из исторического Арлингтон-хауса Службы национальных парков, бывшего дома Роберта Э. Ли. Служба парков выразила сожаление по поводу вероятной утраты лесного массива и вторжения кладбища в величественный дом на вершине холма, построенный в 1802 году. Проект, ориентированный на северо-западную окраину кладбища, включает расширение примерно на 10 акров, взятых из соседнего армейского форта. Майер и четыре акра территории по содержанию кладбища внутри границ, сообщили чиновники. По словам чиновников, дополнительное пространство позволит разместить 14 000 наземных захоронений и 22 000 погребений в большом комплексе колумбария. Проект идет вслед за обширными работами по использованию 40 акров неиспользуемой площади кладбища, освобождая место для еще 26 000 могил и 5 000 погребений. И есть планы по дальнейшему расширению за пределы страны в предстоящие годы.
  45. ^ Jump up to: Перейти обратно: а б Шерман, Джером Л. (4 ноября 2007 г.). «Больше места для павших героев в Арлингтоне» . Питтсбург Пост-Газетт . Архивировано из оригинала 1 августа 2013 года . Проверено 20 марта 2013 г.
  46. ^ Jump up to: Перейти обратно: а б с д и ж Калхун, Одри Ф. (12 июля 1999 г.). «Уведомление: экологическая оценка предлагаемой передачи земли, Арлингтон-хаус - Мемориал Роберта Э. Ли, Мемориальный бульвар Джорджа Вашингтона к Министерству армии, Арлингтонское национальное кладбище» (PDF) . Федеральный реестр . 64 (132). Типография правительства США : 37564–37565. Архивировано (PDF) из оригинала 28 сентября 2013 г. Проверено 24 декабря 2012 г.
  47. ^ Фогель, Стив (11 августа 1998 г.). «Предложение об Арлингтонском кладбище отложено; официальные лица заявляют, что план по передаче земли из пристройки ВМФ Форт-Майер нуждается в пересмотре» . Вашингтон Пост . п. Б3. Архивировано из оригинала 30 июля 2014 года . Проверено 29 июля 2014 г. Предложение Конгресса о расширении Арлингтонского национального кладбища за счет земель, которые сейчас занимают военно-морская пристройка и Форт-Майер, было, по крайней мере, временно приостановлено, но официальные лица прогнозируют, что в долгосрочной перспективе по крайней мере часть собственности может быть превращена в могилы.
    Члены комитета по конференции Палаты представителей и Сената заявили вчера, что они согласились исключить из законопроекта об ассигнованиях Министерства обороны формулировку, которая предусматривала бы передачу земли под кладбище, вместимость которого приближается к полной.
    Предложение (Боба) Стампа, приложенное к законопроекту, который одобрил Палату представителей ранее этим летом, предусматривало передачу 36,5 акров из Пристройки ВМС и восьми акров из Форт-Майера на Арлингтонское кладбище. По словам чиновников, этот шаг позволит создать достаточно мест для захоронений до 2040 года. Это предложение вызвало беспокойство в округе Арлингтон, где лидеры общин жаловались, что с ними не консультировались по поводу такого важного решения.
  48. ^ Jump up to: Перейти обратно: а б (1) Гиран, Энн (3 июля 1995 г.). «Поклонники Ли расстроены планом расширения кладбища» . Архив новостей . Ассошиэйтед Пресс. Архивировано из оригинала 1 августа 2013 года . Проверено 20 марта 2013 г.
    (2) Накашима, Эллен (6 июля 1995 г.). «Защитники окружающей среды опасаются последствий расширения Арлингтонского кладбища» . Метро. Вашингтон Пост . п. Б3. Архивировано из оригинала 18 марта 2013 года . Проверено 29 декабря 2012 г.
  49. ^ Джулиан Э. Барнс (11 июня 2010 г.). «Высшее руководство Арлингтонского национального кладбища уволено по делу о бесхозяйственности» . Лос-Анджелес Таймс . Архивировано из оригинала 11 января 2012 года . Проверено 29 июля 2011 г.
  50. ^ Уильям Х. МакМайкл (10 июня 2010 г.). «Ошибки в Арлингтоне затронули 211 могил» . Армейские времена . Проверено 29 июля 2011 г.
  51. ^ Ассошиэйтед Пресс (9 июня 2010 г.). «Управляющий Арлингтонским кладбищем уходит на пенсию» . Армейские времена . Проверено 29 июля 2011 г.
  52. ^ Аарон К. Дэвис (14 июля 2010 г.). «Заместитель начальника Арлингтонского кладбища уходит в отставку из-за расследования» . Вашингтон Пост . п. Б1. Архивировано из оригинала 31 января 2011 года . Проверено 29 июля 2011 г.
  53. ^ Кристиан Давенпорт (7 марта 2011 г.). «Впервые за десятилетия Арлингтонское национальное кладбище должно похоронить множество «неизвестных» » . Вашингтон Пост . п. 1. Архивировано из оригинала 2 июня 2012 года . Проверено 29 июля 2011 г.
  54. ^ Дана Милбанк (10 июля 2008 г.). «Опустить ногу и получить ботинок» . Вашингтон Пост . п. 3. Архивировано из оригинала 29 июня 2011 года . Проверено 29 июля 2011 г.
  55. ^ «Армия назначает нового суперинтенданта Арлингтонского национального кладбища» . Служба армейских новостей . 20 октября 2010 года. Архивировано из оригинала 5 сентября 2015 года . Проверено 21 августа 2015 г.
  56. ^ Jump up to: Перейти обратно: а б «Лехнер назначен суперинтендантом Арлингтонского национального кладбища» . Деловой журнал «Мемориал» . 29 мая 2014. Архивировано из оригинала 29 августа 2015 года . Проверено 21 августа 2015 г.
  57. ^ « Арлингтонский лес: Арлингтонский дом, Мемориал Роберта Э. Ли» . База данных исторических маркеров. 25 сентября 2008. Архивировано из оригинала 23 февраля 2014 года . Проверено 9 февраля 2014 г.
  58. ^ «Общественное уведомление: NAO-121207-Миллениум: Экологическая оценка расширения Арлингтонского национального кладбища, известного как Проект Тысячелетия» . СМИ и связи с общественностью округа Норфолк . Инженерный корпус армии США. 7 декабря 2012. Архивировано из оригинала 23 февраля 2013 года . Проверено 24 декабря 2012 г.
  59. ^ Стандифер, Сид (20 декабря 2012 г.). «План кладбища предполагает удаление старых деревьев» . Арлингтон Меркьюри. Архивировано из оригинала 27 сентября 2013 года . Проверено 18 июля 2013 г.
  60. ^ Холланд, Тейлор (21 декабря 2012 г.). «Расширение Арлингтонского кладбища угрожает 890 деревьям» . Вашингтон Эквизор . Архивировано из оригинала 28 сентября 2013 года . Проверено 18 июля 2013 г.
  61. ^ Jump up to: Перейти обратно: а б Экологическая оценка проекта тысячелетия Арлингтонского национального кладбища (2012) , стр. 12, 35, 40, 53–59, 78, 97.
  62. ^ «Название 10: Подзаголовок B: Часть IV: Глава 446 – Армейские национальные военные кладбища» (PDF) . Кодекс США (изд. 2012 г.). Вашингтон, округ Колумбия: Типография правительства США : 2011–2012 гг. 15 января 2013 г. Архивировано из оригинала (PDF) 19 июля 2017 г. . Проверено 19 июля 2017 г.
  63. ^ (1) Доннеллен, Барбара М.; Кондон, Кэтрин А. (10 января 2013 г.). «Меморандум о взаимопонимании между Министерством армии и Советом округа Арлингтон, штат Вирджиния» (PDF) . Правительство округа Арлингтон. Архивировано из оригинала (PDF) 19 июля 2017 года . Проверено 19 июля 2017 г.
    (2) «Округ достигает соглашения с армией по поводу расширения Арлингтонского национального кладбища» . ARLnow.com . 10 января 2013. Архивировано из оригинала 18 июля 2017 года . Проверено 4 февраля 2013 г.
  64. ^ «Пересмотренная экологическая оценка Проекта тысячелетия» . Норфолк, Вирджиния: Инженерный корпус армии США, округ Норфолк. 12 марта 2013. Архивировано из оригинала 15 марта 2013 года . Проверено 12 марта 2013 г.
  65. ^ (1) Холланд, Тейлор (14 марта 2013 г.). «При расширении Арлингтонского кладбища останется только 8 из почти 900 деревьев» . Вашингтон Эквизор . Вашингтон, округ Колумбия . Архивировано из оригинала 8 июня 2021 года . Проверено 8 октября 2021 г.
    (2) Сврлуга, Сьюзен (4 мая 2013 г.). «Арлингтонское национальное кладбище планирует расшириться до 2050-х годов» . Местный. Вашингтон Пост . Архивировано из оригинала 4 июня 2015 года . Проверено 18 июля 2013 г.
  66. ^ Приложение F: Комментарии к проекту Millennium EA (2013) .
  67. ^ Айронс, Эли Л. «Письмо г-же Сьюзан Л. Коннер, RE: Проект тысячелетия Арлингтонского национального кладбища: определение федеральной совместимости (DEQ-12-203F) и экологическая оценка (DEQ-12-225F) Дата: 10 января 2013 г. ( 6. Лесные ресурсы, с. 15)». В Приложении F: Комментарии к проекту Millennium EA (2013) , стр. 259.
  68. ^ Экологическая оценка проекта тысячелетия Арлингтонского национального кладбища (2013) , стр. 43–45, 147, «Воздействие на деревья».
  69. ^ «Проект заключения проекта тысячелетия, не имеющего существенного воздействия, Арлингтонское национальное кладбище, Арлингтон, Вирджиния» (PDF) . Проект тысячелетия Арлингтонского национального кладбища . Норфолк, Вирджиния: Инженерный корпус армии США, округ Норфолк. 8 марта 2013 г. Архивировано (PDF) из оригинала 29 сентября 2013 г. . Проверено 10 апреля 2013 г.
  70. ^ Jump up to: Перейти обратно: а б «Подразделение E – Закон о военном строительстве и делах ветеранов, а также об ассигнованиях на соответствующие агентства, 2013 г.: Раздел III: Соответствующие агентства: Министерство обороны – Гражданское дело: расходы на кладбище, армия: строительство» (PDF) . Публичное право 113-6: Закон о консолидированных и дальнейших продолжающихся ассигнованиях, 2013 г. (127 Закон 198) . Вашингтон, округ Колумбия: Типография правительства США . 26 марта 2013. с. 127 Стат. 409. Архивировано (PDF) из оригинала 22 августа 2013 года . Проверено 18 июля 2013 г. На необходимые расходы на планирование, проектирование и строительство Арлингтонского национального кладбища и Национального кладбища солдат и летчиков: 103 000 000 долларов США, которые останутся в наличии до 30 сентября 2017 года, из которых 84 000 000 долларов США будут предназначены для планирования, проектирования и строительства, связанных с Проектом «Миллениум». на Арлингтонском национальном кладбище; и 19 000 000 долларов будут выделены на исследование, планирование, проектирование, а также услуги архитектора и инженера для будущего расширения места захоронения на Арлингтонском национальном кладбище.
  71. ^ Jump up to: Перейти обратно: а б Заключительная экологическая оценка проекта тысячелетия Арлингтонского национального кладбища (2013 г.) .
  72. ^ Jump up to: Перейти обратно: а б Федерофф, Дэвид (5 июня 2013 г.). «Обнаружение отсутствия существенного воздействия проекта тысячелетия, Арлингтонское национальное кладбище, Арлингтон, Вирджиния» (PDF) . Проект тысячелетия Арлингтонского национального кладбища . Норфолк, Вирджиния: Инженерный корпус армии США, округ Норфолк. Архивировано (PDF) из оригинала 29 сентября 2013 г. Проверено 16 июля 2013 г.
  73. ^ . « Приложение J: Комментарии к пересмотренной версии Millennium EA: период общественного обсуждения с 12 марта 2013 г. по 12 апреля 2013 г. ». В итоговой экологической оценке проекта «Миллениум» Арлингтонского национального кладбища (2013 г.) . harvc: в списке участников нет авторов. ( помощь )
  74. ^ Салливан, Патрисия (12 июня 2012 г.). «Армейский корпус говорит: продолжайте расширять Арлингтонское кладбище» . Местный. Вашингтон Пост . Архивировано из оригинала 18 июля 2013 года . Проверено 18 июля 2013 г.
  75. ^ Jump up to: Перейти обратно: а б с д Итоговая экологическая оценка проекта тысячелетия Арлингтонского национального кладбища (2013 г.) , стр. 114–115, «Воздействие на деревья».
  76. ^ . « Приложение I (Инвентаризация и анализ деревьев) ». В «Заключительной экологической оценке проекта тысячелетия» Арлингтонского национального кладбища (2013 г.) , стр. 13: Бирка № 1026 (Черная вишня, Prunus serotina ). harvc: в списке участников нет авторов. ( помощь )
  77. ^ Окончательная экологическая оценка проекта тысячелетия Арлингтонского национального кладбища (2013 г.) , стр. 4, Рисунок A: Проект «Миллениум» с возрастом деревьев и собственностью NPS.
  78. ^ Окончательная экологическая оценка проекта тысячелетия Арлингтонского национального кладбища (2013 г.) , стр. 133, Рисунок 38: Существующие условия, воздействия и способствующие этому территории Арлингтон-Хауса: Влияние исторического ландшафта: Пограничная стена АНК и Лес Арлингтон-Хаус.
  79. ^ Сигрейвс, Анна; Фукуа, Энн; Велоз, Николас, Мемориальный бульвар Джорджа Вашингтона , Национальный столичный регион, Служба национальных парков (15 января 1980 г.). «Арлингтонский дом, Мемориал Роберта Э. Ли» (PDF) . Министерство внутренних дел США: Служба национальных парков: Национальный реестр исторических мест – Форма заявки на федеральную собственность . Ричмонд, Вирджиния : Департамент исторических ресурсов Вирджинии . п. 8. Архивировано из оригинала (PDF) 28 сентября 2013 года . Проверено 17 июля 2013 г. {{cite web}}: CS1 maint: несколько имен: список авторов ( ссылка )
  80. ^ (1) Янг, Дебора Б. (11 июля 2013 г.). «Действие комиссии: Проект «Миллениум», Арлингтонское национальное кладбище, Арлингтон, Вирджиния (номер файла NCPC 7457)» (PDF) . Вашингтон, округ Колумбия: Национальная комиссия по планированию капиталовложений. Архивировано из оригинала (PDF) 17 июля 2013 года . Проверено 16 июля 2013 г.
    (2) «Рекомендация исполнительного директора: Заседание комиссии: 11 июля 2013 г.: Проект «Миллениум», Арлингтонское национальное кладбище, Арлингтон, Вирджиния (номер файла NCPC 7457)» (PDF) . Вашингтон, округ Колумбия: Национальная комиссия по планированию капиталовложений. 11 июля 2013 г. Архивировано из оригинала (PDF) 17 июля 2013 г. . Проверено 16 июля 2013 г.
  81. ^ Давенпорт, Кристиан (21 августа 2015 г.). «Директор Арлингтонского национального кладбища уволен» . Местный. Вашингтон Пост . Архивировано из оригинала 22 августа 2015 года . Проверено 21 июля 2017 г.
  82. ^ «Подраздел B: Закон о разрешении военного строительства на 2017 финансовый год: Раздел XXVIII – Общие положения военного строительства: Подзаголовок C – Передача земель: Раздел 2829A. Приобретение земель, округ Арлингтон, Вирджиния» (PDF) . Публичный закон 114-328: Закон о полномочиях национальной обороны на 2017 финансовый год . Вашингтон, округ Колумбия: Типография правительства США . стр. 130 Стат. 2728–130 Стат. 2730. Архивировано из оригинала (PDF) 19 июля 2017 года . Проверено 18 июля 2017 г. Разд. 2829А. Приобретение земли, округ Арлингтон, Вирджиния. (a) Приобретение разрешено. (1) В общем. Министр армии может приобрести путем покупки, обмена, дарения или иным способом, включая выкуп, который, по мнению министра, достаточен для расширения Арлингтонского национального кладбища в целях обеспечения максимального увеличения мест захоронения и совместимого использования прилегающей собственности, включая любое подходящее кладбище или мемориальную парковку, все права, право собственности и права на землю
    (A) из округа Арлингтон (в этом разделе именуемого «Округ»), один или несколько участков недвижимости в районе, известном как полоса отвода Саутгейт-Роуд, полоса отвода Колумбия-Пайк и Южная Полоса отвода на Джойс-стрит, расположенная в округе Арлингтон, штат Вирджиния; и
    (B) от Содружества Вирджиния (в этом разделе именуемого «Содружество»), один или несколько участков собственности в районе, известном как полоса отвода Колумбия Пайк, включая развязку Вашингтонский бульвар-Колумбия Пайк, но исключая Центр технического обслуживания и эксплуатации транспорта Министерства Вирджинии. ....
  83. ^ (1) «Армия отказывается от обмена земель с округом Арлингтон» . Выпуск новостей . Округ Арлингтон, штат Вирджиния, правительство. 15 июня 2017. Архивировано из оригинала 19 июля 2017 года . Проверено 18 июля 2017 г.
    (2) «Проект южного расширения Арлингтонского кладбища и реконструкции проезжей части» . Проекты и планирование . Правительство округа Арлингтон. Архивировано из оригинала 19 июля 2017 года . Проверено 18 июля 2017 г.
    (3) Салливан, Патрисия (16 июня 2016 г.). «Армия и округ прекращают переговоры об обмене землями из-за расширения Арлингтонского кладбища» . Вирджиния. Вашингтон Пост . Архивировано из оригинала 19 июля 2017 года . Проверено 18 июля 2017 г.
  84. ^ «Новости проекта Pulse/Планирование/Вирджиния». Запись инженерных новостей . 5–12 ноября 2018 г. с. 78.
  85. ^ «Проект расширения Южного Арлингтонского национального кладбища и связанная с ним реконструкция проезжей части» . Архивировано из оригинала 18 ноября 2018 года . Проверено 17 ноября 2018 г.
  86. ^ «Празднование 150-летия Арлингтонского национального кладбища, 13 мая 2014 г. - 16 июня 2014 г.» . Округ Арлингтон, Вирджиния: Арлингтонское национальное кладбище: Армия США. Архивировано из оригинала 4 декабря 2015 года . Проверено 29 сентября 2016 г.
  87. ^ Руане, Майкл Э. (16 мая 2014 г.). «Арлингтонское кладбище переименовывает старый амфитеатр в честь Джеймса Таннера, инвалида с двумя ампутированными конечностями во время Гражданской войны» . Вашингтон Пост . Архивировано из оригинала 7 июня 2014 года . Проверено 29 мая 2014 г.
  88. ^ «Кто такая Кейт Келли?» . allgov.com . Архивировано из оригинала 16 декабря 2018 года . Проверено 13 декабря 2018 г.
  89. ^ «Арлингтонское национальное кладбище приветствует нового суперинтенданта» . Арлингтонское национальное кладбище . Архивировано из оригинала 18 февраля 2020 года . Проверено 18 февраля 2020 г.
  90. ^ «Интерактивная карта Арлингтонского национального кладбища» . Арлингтонское национальное кладбище. Архивировано из оригинала 18 апреля 2015 года . Проверено 20 января 2013 г.
  91. ^ «Сувениры украшают «самый печальный акр» » . Си-Эн-Эн. 23 мая 2009 года. Архивировано из оригинала 8 августа 2009 года . Проверено 5 августа 2009 г.
  92. ^ «Мемориал медсестер» . Арлингтонское национальное кладбище. Архивировано из оригинала 11 ноября 2001 года . Проверено 5 августа 2009 г.
  93. ^ «Мемориал Конфедерации» . Арлингтонское национальное кладбище. Архивировано из оригинала 25 июля 2009 года . Проверено 5 августа 2009 г.
  94. ^ «История надгробий и надгробий, изготовленных правительством» . Отдел по делам ветеранов. 1 февраля 2010 года. Архивировано из оригинала 22 октября 2011 года . Проверено 29 июля 2011 г.
  95. ^ «Группа считает, что мемориал Конфедерации на Арлингтонском кладбище следует демонтировать» . Хранитель . 14 сентября 2022 г. . Проверено 7 октября 2022 г.
  96. ^ Jump up to: Перейти обратно: а б «Факты об Арлингтонском национальном кладбище» . Арлингтонское национальное кладбище. Архивировано из оригинала 19 августа 2010 года . Проверено 29 июля 2011 г.
  97. ^ «Заказ надгробия или маркера» . Отдел по делам ветеранов. Архивировано из оригинала 28 июня 2011 года . Проверено 29 июля 2011 г.
  98. ^ «Заявка на стандартное государственное надгробие или указатель для монтажного кладбища или государственного кладбища ветеранов» (PDF) . Отдел по делам ветеранов. Август 2009 г. Архивировано (PDF) из оригинала 28 июля 2011 г. Проверено 29 июля 2011 г.
  99. ^ «Доступные символы веры для размещения на правительственных надгробиях и знаках» . Отдел по делам ветеранов. 16 мая 2011 года. Архивировано из оригинала 4 мая 2019 года . Проверено 28 мая 2013 г.
  100. ^ «Ветеранам отказали в праве размещать религиозные символы на надгробиях, обвинения ACLU» (пресс-релиз). Американский союз гражданских свобод. 29 сентября 2006. Архивировано из оригинала 23 июля 2011 года . Проверено 29 июля 2011 г.
  101. ^ «Викканские символы разрешены на надгробиях на государственных кладбищах» . Интернэшнл Геральд Трибьюн . Ассошиэйтед Пресс. 23 апреля 2007 года. Архивировано из оригинала 27 июня 2007 года . Проверено 11 июля 2007 г.
  102. ^ «Департамент по делам ветеранов должен разместить викканский символ на мемориальных знаках на правительственных кладбищах, - заявляет организация Americans United» (пресс-релиз). Американцы Юнайтед (AU.org). 8 июня 2006 года. Архивировано из оригинала 8 октября 2007 года . Проверено 11 июля 2007 г.
  103. ^ «Доступные символы веры для размещения на правительственных надгробиях и знаках» . ВА.гов . Архивировано из оригинала 11 июля 2007 года . Проверено 11 июля 2007 г.
  104. ^ «Частные надгробия» . Арлингтонское национальное кладбище. Архивировано из оригинала 4 января 2014 года . Проверено 3 марта 2012 г.
  105. ^ Пул 2010 , стр. 74–75.
  106. ^ «Арлингтонское национальное кладбище со списком погибших» . Комиссия Содружества по военным захоронениям . Архивировано из оригинала 8 апреля 2015 года . Проверено 27 июня 2019 г.
  107. ^ «Мемориальный амфитеатр на Арлингтонском национальном кладбище» . Arlingtoncemetery.org . Арлингтонское национальное кладбище. Архивировано из оригинала 6 июля 2010 года . Проверено 29 июля 2011 г.
  108. ^ Пул 2010 , с. [ нужна страница ] .
  109. ^ «Старый амфитеатр» . Арлингтонское национальное кладбище. Архивировано из оригинала 19 июня 2010 года . Проверено 29 июля 2011 г.
  110. ^ «Смена караула» . Округ Арлингтон, Вирджиния: Арлингтонское национальное кладбище. Архивировано из оригинала 25 сентября 2011 года . Проверено 21 января 2012 г.
  111. ^ Джуэлл, Род. «Арлингтонский амфитеатр за 50 центов», Араго: люди, почтовые расходы и почта, Национальный почтовый музей онлайн, просмотрено 12 марта 2014 г.
  112. ^ «Мемориал Колумбии, посвященный в Арлингтоне» . НАСА. Архивировано из оригинала 18 сентября 2011 года . Проверено 29 июля 2011 г.
  113. ^ Джим Гарамон (12 сентября 2002 г.). «Останки жертв атаки Пентагона похоронены в Арлингтоне» . Пресс-служба американских вооруженных сил . Министерство обороны. Архивировано из оригинала 8 июня 2011 года . Проверено 27 июля 2011 г.
  114. ^ «Текст HR 4169 (110-й): Закон о мемориале американского флага Брайля (см. версию комитета Сената)» . GovTrack.us .
  115. ^ «ГовИнфо» . www.govinfo.gov .
  116. Смит, Филип, Lao Veterans of America, Inc. Вашингтон, округ Колумбия (15 мая 1997 г.), http://www.laoveteransofamerica.org . Архивировано 27 декабря 2016 г., в Wayback Machine.
  117. ^ «Ускоренный путь: в Арлингтоне запланировано« Место памяти »». Военно-морские силы Таймс. 25 июня 2012 г.
  118. ^ Расположение флагштока Арлингтон-хауса: 38 ° 52'52 "с.ш. 77 ° 04'20" з.д.  /  38,881187 ° с.ш. 77,072128 ° з.д.  / 38,881187; -77,072128  ( Флагшток Арлингтон-хауса )
  119. ^ «Викимапия – Опишем весь мир!» . Wikimapia.org . Архивировано из оригинала 27 сентября 2009 года.
  120. ^ «32 CFR 553.15a – Лица, имеющие право на захоронение кремированных останков в Колумбарии на Арлингтонском национальном кладбище» . Национальное управление архивов и документации. 27 июля 2011. Архивировано из оригинала 19 января 2012 года . Проверено 29 июля 2011 г.
  121. ^ 32 CFR 553
  122. ^ «Установление права на погребение (захоронение в земле)» . Арлингтонское национальное кладбище. Архивировано из оригинала 1 сентября 2010 года . Проверено 29 июля 2011 г.
  123. ^ «Закон о захоронениях на Арлингтонском национальном кладбище» . Фокс Ньюс. Ассошиэйтед Пресс. 10 августа 2005 года. Архивировано из оригинала 1 февраля 2011 года . Проверено 29 июля 2011 г.
  124. ^ «Факты о разделе 27 Арлингтонского национального кладбища» . Арлингтонское национальное кладбище. Архивировано из оригинала 14 марта 2009 года . Проверено 25 апреля 2009 г.
  125. ^ «Пешеходная экскурсия по Почетной медали» (PDF) . arlingtoncemetery.mil . Армия США. Архивировано (PDF) из оригинала 24 декабря 2016 г. Проверено 24 апреля 2016 г.
  126. ^ «Закон о праве на захоронение на Арлингтонском национальном кладбище» (PDF) . конгресс.gov . Конгресс США. Архивировано (PDF) из оригинала 9 июля 2021 г. Проверено 4 июля 2021 г.
  127. ^ «Секретарь похоронной службы Брауна» . C-SPAN.org . 3 апреля 1996 года . Проверено 8 июля 2024 г.
  128. ^ Руане, Майкл Э. (6 апреля 2017 г.). «Астронавт, сенатор, морской пехотинец: Джон Гленн похоронен на Арлингтонском кладбище» . Местный. Вашингтон Пост . Архивировано из оригинала 6 апреля 2017 года . Проверено 21 июля 2017 г.
  129. ^ «CWGC: Джон Дилл» . Архивировано из оригинала 21 августа 2016 года . Проверено 3 августа 2016 г.
  130. ^ Маклерой, Кэрри (2 июня 2014 г.). «Вы многого не знаете об Арлингтонском национальном кладбище» . Армия США. Архивировано из оригинала 15 июня 2014 года . Проверено 23 июня 2014 г. На Арлингтонском национальном кладбище есть только два конных памятника. Первый предназначен для генерал-майора Филипа Кирни и находится в Секции 2. Второй — фельдмаршала сэра Джона Дилла в Секции 32.
  131. ^ «Ларри Торн: нацистский офицер СС, ставший зеленым беретом США» . 20 апреля 2018 года. Архивировано из оригинала 7 декабря 2020 года . Проверено 15 декабря 2020 г.
  132. ^ (1) Министерство армии, Министерство обороны (26 сентября 2016 г.). «81 FR 65875: Окончательное правило: поправки к 32 CFR 553.33 (Правила посещения армейских национальных военных кладбищ)» . Федеральный реестр . 81 : 65875–65888. Архивировано из оригинала 17 июля 2017 года . Проверено 17 июля 2017 г. (c) ... В частности, никто не имеет права: .... (8) ездить на велосипеде или аналогичном транспортном средстве на армейском национальном военном кладбище, за исключением случаев, когда исполнительный директор выдает надлежащий пропуск на посещение могилы или ниши. Лицу, посещающему могилу или нишу родственника, Исполнительный директор может выдать временный пропуск для проезда непосредственно к могиле или нише и обратно на велосипеде или аналогичном транспортном средстве или транспортном средстве.
    (2) Вентлинг, Никки (18 октября 2016 г.). «На Арлингтонском национальном кладбище введут запрет на велосипед» . Звезды и полосы . Архивировано из оригинала 17 июля 2017 года. Велосипедистам больше не будет разрешено ездить по территории Арлингтонского национального кладбища в соответствии с новой политикой, которая начнет действовать на следующей неделе, несмотря на протесты местных чиновников и велосипедных групп. Велосипедисты мешают похоронным службам, влияют на впечатления других посетителей и создают проблемы безопасности, заявила армия в объявлении о новом правиле, которое вступает в силу 26 октября. Но Совет округа Арлингтон и организации по защите прав велосипедистов в Арлингтоне и близлежащем округе Фэрфакс утверждают, велосипедисты, пользующиеся кладбищем, делают это уважительно.
  133. ^ (1) «Политика использования велосипедов» . Округ Арлингтон, Вирджиния : Арлингтонское национальное кладбище, армия США. 26 октября 2016. Архивировано из оригинала 17 июля 2017 года . Проверено 17 июля 2017 г.
    (2) Келлехер, Коллин (26 октября 2016 г.). «Велосипеды и домашние животные запрещены на Арлингтонском национальном кладбище» . Новости Арлингтона, штат Вирджиния . ВТОП . Архивировано из оригинала 17 июля 2017 года . Проверено 17 июля 2017 г.
  134. ^ (1) «Арлингтонское национальное кладбище объявляет об усилении мер безопасности для посетителей» . Министерство обороны США . 12 сентября 2016 года. Архивировано из оригинала 13 сентября 2016 года . Проверено 29 сентября 2016 г.
    (2) Сен-Мартен, Виктория (12 сентября 2016 г.). «Арлингтонское национальное кладбище усиливает меры безопасности» . Метро. Вашингтон Пост . Архивировано из оригинала 2 октября 2016 года . Проверено 29 сентября 2016 г.

Ссылки [ править ]

Дальнейшее чтение [ править ]

  • Бонтрагер, Шеннон (2020). Смерть на окраинах империи: павшие солдаты, культурная память и становление американской нации, 1863–1921 гг . Издательство Университета Небраски. Воспоминания об американских погибших на войне. онлайн-резюме автора
  • МакЭля, Мики (2016). Политика траура: смерть и честь на Арлингтонском национальном кладбище . Кембридж, Массачусетс: Издательство Гарвардского университета. ISBN  978-0674737242 . OCLC   1016134728 .

Внешние ссылки [ править ]

Послушать эту статью ( 1 час 17 минут )
Продолжительность: 1 час 17 минут 8 секунд.
Разговорная иконка Википедии
Этот аудиофайл был создан на основе редакции этой статьи от 20 сентября 2021 г. ( 20 сентября 2021 г. ) и не отражает последующие изменения.
Ссылки на Исследование исторических зданий Америки (HABS)
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 4e471e078a1fd6f6f88ff81607792eab__1720489200
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/4e/ab/4e471e078a1fd6f6f88ff81607792eab.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Arlington National Cemetery - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)