Jump to content

Мемориал Питера Мюленберга

Координаты : 38 ° 57'13 "с.ш. 77 ° 04'10" з.д.  /  38,95361 ° с.ш. 77,06944 ° з.д.  / 38,95361; -77.06944
Это хорошая статья. Нажмите здесь для получения дополнительной информации.

Мемориал Питера Мюленберга
Мемориал в 2019 году
Карта
38 ° 57'13 "с.ш. 77 ° 04'10" з.д.  /  38,95361 ° с.ш. 77,06944 ° з.д.  / 38,95361; -77.06944
Расположение Мюленберг Парк, Вашингтон, округ Колумбия , США
Дизайнер
Материал
  • бронза (скульптура)
  • известняк (основа)
  • бетон (экседра)
Высота
  • 4 фута (1,2 м) (скульптура)
  • 8,16 футов (2,49 м) (основание)
  • 2 фута (0,61 м) (экседра)
Дата открытия 26 октября 1980 г.
Посвящается Питер Мюленберг

Мемориал Питера Мюленберга — общественный памятник в Вашингтоне, округ Колумбия. Он чтит Джона Питера Габриэля Мюленберга , лютеранского священника, генерала Континентальной армии , американского политика эпохи федералистов и члена известной семьи Мюленбергов . Мемориал расположен в парке площадью один акр, ограниченном Коннектикут-авеню , Элликотт-стрит и 36-й северо-западной улицей, на восточной окраине вашингтонского района Уэйкфилд . Спроектированный архитектором Джоном Харбезоном , в центре здания находится бронзовый бюст Мюленберга, созданный его потомком Кэролайн М. Хаффорд. Завершенное в 1980 году, через 52 года после того, как его строительство было одобрено Конгрессом , на церемонии открытия присутствовал Западной Германии посол Петер Гермес .

Бронзовая скульптура Мюленберга установлена ​​на известняковом постаменте и с трех сторон окружена бетонной экседрой . Мемориал принадлежит и обслуживается Службой национальных парков , федеральным агентством Министерства внутренних дел .

В конце 19 века на месте парка Мюленберг было пересечение Грант-роуд и Чаппелл-роуд в сельской местности округа Вашингтон, округ Колумбия. [1] В 1871 году округ Вашингтон, Вашингтон-Сити и Джорджтаун были объединены в рамках одного окружного правительства, установив современные границы Вашингтона, округ Колумбия. В последующие десятилетия моторизованные трамваи сделали поселение на крайнем северо-западе города более возможным. В 1907 году завершение строительства моста через ущелье Рок-Крик позволило Коннектикут-авеню беспрепятственно проходить от центра города до Чеви-Чейз, штат Мэриленд . [2] По мере развития района Грант-Роуд постепенно застраивалась и заменялась уличной сеткой , в результате чего осталось лишь несколько разъединенных сегментов, включая исторический район Грант-Роуд . Чаппелл-роуд была соединена с 36-й улицей на северо-западе и переименована, оставив небольшой треугольный участок земли между ней и Коннектикут-авеню. [2]

1917 года Геологической службы США Топографическая карта с наложением современных улиц. Расположение парка Мюленберг выделено синим цветом.

В 1925 году евангелическо-лютеранская церковь Богоявления, расположенная на 16-й и U-стрит NW, приобрела дом 4900 Connecticut Avenue NW, на пересечении улиц Коннектикут и Элликотт, у компании Chevy Chase Land Company , намереваясь переехать туда. [3] [4] [5] В следующем году Епифания согласилась объединиться с английской лютеранской церковью Святого Павла , сохранив имя и устав церкви Святого Павла и используя участок Коннектикут-авеню для нового здания. [6] [7] [8] [9] Собор Святого Павла, основанный в 1843 году и расположенный на юго-западном углу 11-й и H-стрит на северо-западе с 1845 года, разросся настолько, что их историческое здание больше не могло вместить такой размер прихожан. [10] [11] [5] Церковь выделила переднюю часть новой собственности, отрезанную от остальной части 36-й улицей, для пожертвования федеральному правительству в качестве места для мемориала лютеранскому священнику, герою войны за независимость и раннему американскому политику Питеру Мюленбергу . [9] [12] [13] [14] [15]

Планирование

[ редактировать ]

2 мая 1928 года Конгресс принял Публичную резолюцию № 30, разрешающую строительство памятника, средства должны быть собраны Мемориальной ассоциацией Питера Мюленберга, а проект должен быть одобрен Объединенным комитетом Конгресса США по библиотеке и Комиссии. изящных искусств . [16] [17] [18] Конгрессмены Альфред Л. Булвинкль из Северной Каролины , который выступил автором резолюции, и Р. Уолтон Мур из Вирджинии высказались за ее принятие в Палате представителей . [19] [20] Америки Назвав Мюленберга «одним из величайших людей », Булвинкль высказал мнение, что «Конгресс должен выразить признательность Мемориальной ассоциации Питера Мюленберга за идею воздвигнуть здесь, в столице нации, достойный памятник, который будет служить памятником один из людей, которые помогли основать эту Республику». [21] Прежде чем можно было предпринять дальнейшие действия, финансовые проблемы, вызванные Великой депрессией, привели к задержке строительства нового церковного здания и остановке сбора средств для мемориала. [4] [22] [23]

Лютеранская церковь Святого Павла на 36-й улице СЗ в 2015 году.

В 1959 году, через год после завершения строительства церкви, был создан комитет, который начал сбор средств на строительство мемориала. [24] Вашингтонский адвокат и прихожанин церкви Святого Павла Генри Ф. Лерч III сыграл важную роль в возобновлении проекта, выступая в качестве председателя Мемориальной ассоциации, с целью завершить его к двухсотлетию Соединенных Штатов . [15] [25] Джон Харбезон из филадельфийской фирмы Harbeson, Hough, Livingston & Larson , бывший президент Национальной академии дизайна , был выбран архитектором, а художница из Чарльз-Тауна, Западная Вирджиния, Кэролайн Мюленберг Хаффорд была выбрана для скульптуры бюста в его центре. . [25] [26] Хаффорд, ранее жившая в Ридинге, штат Пенсильвания , и Арлингтоне, штат Вирджиния , была дочерью известного архитектора и бывшего от Пенсильвании конгрессмена Фредерика А. Мюленберга и третьей правнучкой Питера Мюленберга. [27] была выбрана компания EA Baker Company из Вашингтона Генеральным подрядчиком . [26] После нескольких изменений в предварительном проекте объекта, включая уменьшение высоты предлагаемой задней стены, Комиссия изящных искусств дала свое одобрение в сентябре 1975 года. [28] [29] [30] Строительство мемориала обошлось в 59 430 долларов (что эквивалентно 249 492 долларам в 2023 году). [31]

Преданность

[ редактировать ]

Мемориал был официально открыт в воскресенье Реформации , 26 октября 1980 года. [26] [32] [31] На церемонии присутствовало около 300 человек, в том числе посол Западной Германии в США Питер Гермес и мэр Джеймс Ламберт из Вудстока, штат Вирджиния , города, где Мюленберг проповедовал до американской революции; Мюленберга . Также присутствовали цветной гвардеец из Вудстока и около тридцати потомков [22] [25]

Доктор Рассел Циммерман, бывший пастор исторической лютеранской церкви Августа в Траппе, штат Пенсильвания , произнес проповедь на предыдущей церковной службе, назвав Мюленберга «гигантом среди гигантов американской борьбы за справедливость, свободу и независимость». [15] После этого Генри Лерчу была оказана честь открыть статую, а Роберт Стэнтон , заместитель директора Службы национальных парков национальных столичных парков , произнес речь, принимая ее от имени федерального правительства. [25]

Более поздняя история

[ редактировать ]

Мемориал и окружающий его парк принадлежат и обслуживаются Службой национальных парков , федеральным агентством Министерства внутренних дел , как часть административной зоны парка Рок-Крик . [26] [31] Парк проходит вдоль Fort Circle Parks зеленой дороги , и это предложение вдохновлено нереализованной частью плана Макмиллана . [33] В соответствии с генеральными планами 1968, 2004 и 2010 годов Служба парков и Национальная комиссия по капитальному планированию предложили создать систему троп, соединяющих парки Форт-Сёркл, включая близлежащий Форт-Рино , друг с другом и другими открытыми пространствами округа. [34]

Дизайн и расположение

[ редактировать ]
Деталь бюста Хаффорда

Мемориал расположен в центре парка Мюленберг в северо-западном квадранте Вашингтона, округ Колумбия, рядом с участком Уэйкфилда восточной границы с Форест-Хиллз . площадью один акр Карманный парк расположен на участке земли, ограниченном Коннектикут-авеню , Элликотт-стрит и 36-й улицей на северо-западе. [35] [36] Он находится в непосредственной близости от лютеранской церкви Святого Павла и машиностроительной компании 31 , которые находятся на западе и северо-западе соответственно. Также неподалеку находятся «Политика и проза» и «Комета пинг-понг» , в одном квартале вверх по Коннектикут-авеню. [22]

Бронзовый бюст Мюленберга установлен на известняковом постаменте. Скульптура высотой примерно 4 фута (1,2 м) и шириной 4 фута (1,2 м) изображает Мюленберга в гражданской одежде, положив руки на открытую Библию перед собой. Основание высотой примерно 8 футов 2 дюйма (2,49 м) напоминает кафедру и украшено с трех сторон резными фигурками, изображающими вклад Мюленберга в свою страну как священнослужителя, солдата и государственного деятеля. [26] [37] На стороне священнослужителя изображен латинский крест и под ним написаны годы «1768–1776». На солдатской стороне изображена сабля и год: «1774–1783». На стороне Statesman изображены фасции и годы: «1787–1807». Надпись в передней части постамента гласит: «ДЖОН ПИТЕР ГАБРИЭЛ МЮЛЕНБЕРГ, 1746–1807; Служит СВОЕЙ ЦЕРКВИ, СВОЕЙ СТРАНЕ, СВОЕМ ГОСУДАРСТВУ». прямоугольная бетонная экседра с тремя мемориальными досками, каждая из которых содержит биографические сведения о Мюленберге. Сзади и по бокам мемориала расположена [22] [26] [37]

Первоначально предполагалось, что мемориал будет включать два фонтана, а также пруд или отражающий бассейн, которые будут добавлены на втором этапе строительства. [15] [25] [32] Эти планы так и не были реализованы.

См. также

[ редактировать ]
  1. ^ Маршалл, РБ; Саттон, Фрэнк. «Вашингтон и окрестности, Мэриленд, округ Колумбия, Вирджиния» (изд. 1917 г.). Геологическая служба США . Проверено 27 мая 2019 г.
  2. ^ Перейти обратно: а б Элфин, Марджери Л.; Уильямс, Пол К. (2006). Образы Америки: Форест-Хиллз . Издательство Аркадия . стр. 18–20. ISBN  9780738542997 . OCLC   76726903 .
  3. ^ «Выбрано новое место для церковного здания» . Вечерняя звезда . 9 июня 1925 г. с. 18 . Проверено 25 мая 2019 г.
  4. ^ Перейти обратно: а б Элфин и Уильямс 2006 , стр. 82.
  5. ^ Перейти обратно: а б «Церкви Святого Павла 90 лет» . Вечерняя звезда . 7 января 1933 г. с. А-9 . Проверено 25 мая 2019 г.
  6. ^ «Лютеране объединяют две церкви округа Колумбия» . Вечерняя звезда . 29 апреля 1926 г. с. 23 . Проверено 25 мая 2019 г.
  7. ^ «Лютеранские церкви объявляют о слиянии». Вашингтон Пост . 30 апреля 1926 г. с. 10.
  8. ^ «Слияние церквей завершено» . Вечерняя звезда . 5 марта 1927 г. с. 10 . Проверено 25 мая 2019 г.
  9. ^ Перейти обратно: а б «Планируется лютеранская церковь стоимостью 750 000 долларов» . Вечерняя звезда . 24 мая 1927 г. с. 2 . Проверено 25 мая 2019 г.
  10. ^ «Лютеранская церковь имеет древнюю историю» . Вечерняя звезда . 1 мая 1926 г. с. 10 . Проверено 25 мая 2019 г.
  11. ^ «Посвящение церкви Святого Павла» . Вечерняя звезда . 22 июня 1931 г. с. А-5 . Проверено 19 мая 2019 г.
  12. ^ «Собор Святого Павла построит национальную церковь». Вашингтон Пост . 14 июня 1930 г. с. 8.
  13. ^ «Планируется революционная услуга» . Вечерняя звезда . 19 июня 1930 г. с. А-9 . Проверено 25 мая 2019 г.
  14. ^ «Новая английская лютеранская церковь Святого Павла станет одним из выставочных мест Вашингтона». Вашингтон Пост . 6 сентября 1930 г. с. 9.
  15. ^ Перейти обратно: а б с д Бернхард, Марианна (31 октября 1980 г.). «Лютеране посвящают мемориал Мюленбергу» . Вашингтон Пост . Проверено 19 мая 2019 г.
  16. ^ «Совместная резолюция, разрешающая возведение в округе Колумбия памятника в память о Питере Мюленберге» (HJRes. 239; 45 Stat.   483 , принято 2 мая 1928 г.).
  17. ^ «Столичные прожекторы» . Вечерняя звезда . 22 апреля 1928 г. с. 8 . Проверено 25 мая 2019 г.
  18. ^ «Мемориальный город» . Вечерняя звезда . 28 декабря 1928 г. с. 8 . Проверено 19 мая 2019 г.
  19. ^ «В законопроекте предлагается статуя Мюленберга» . Вашингтон Пост . 16 марта 1928 г. с. 10.
  20. ^ 1928 года Отчет Конгресса , Vol. 69, стр. H6553 (16 апреля 1928 г.).
  21. ^ «Речь достопочтенного Альфреда Л. Булвинкля из Северной Каролины в Палате представителей в понедельник, 16 апреля 1928 года» . Типография правительства США . 1928 год . Проверено 19 мая 2019 г.
  22. ^ Перейти обратно: а б с д Келли, Джон (7 июля 2018 г.). «В парке на северо-западной авеню Коннектикута установлена ​​статуя Джона Мюленберга. Почему?» . Вашингтон Пост . Проверено 19 мая 2019 г.
  23. ^ «Отчет о парке округа Колумбия, переданный Гуверу» . Вечерняя звезда . 3 декабря 1931 г. с. Б-11 . Проверено 25 мая 2019 г.
  24. ^ «Фондовая группа названа на статуе Мюленберга» . Вашингтон Пост . 2 мая 1959 г. с. Д17.
  25. ^ Перейти обратно: а б с д и «Житель Чарльз-Тауна, скульптор статуи, посвященной Вашингтону» . Дух Джефферсона и защитника фермеров . 6 ноября 1980 г. с. 5 . Проверено 19 мая 2019 г.
  26. ^ Перейти обратно: а б с д и ж «Джон Питер Габриэль Мюленберг (скульптура)» . Смитсоновский музей американского искусства . Проверено 19 мая 2019 г.
  27. ^ Прокопио, Сэм (13 июня 1977 г.). «Скульптура на посвящении Хейма» . Читающий орел . п. 3 . Проверено 7 сентября 2011 г.
  28. ^ Браун, Дж. Картер (25 марта 1974 г.). «Заседание Комиссии изящных искусств, 20 марта 1974 г. – Приложение 5» . Комиссия изящных искусств США . Проверено 20 мая 2019 г.
  29. ^ Браун, Дж. Картер (26 сентября 1975 г.). «Заседание Комиссии изящных искусств, 17 сентября 1975 г. - Приложение C» . Комиссия изящных искусств США . Проверено 20 мая 2019 г.
  30. ^ 1976 года Отчет Конгресса , Vol. 122, страница E3685 (18 февраля 1976 г.).
  31. ^ Перейти обратно: а б с «Памятники, статуи и мемориалы - Парк Рок-Крик» . Служба национальных парков . Проверено 19 мая 2019 г.
  32. ^ Перейти обратно: а б «Мемориал «Боевой пастор» » . Вестник-Вопрошающий . 8 ноября 1980 г. с. 4Б . Проверено 19 мая 2019 г. - через Newspapers.com .
  33. ^ Сэдлер, Кристина (10 октября 1937 г.). «Еще одна миля, и в районе появится подъездная дорога, соединяющая форты». Вашингтон Пост . п. Б5.
  34. ^ «Идеи по реализации полного потенциала парков и открытых пространств Вашингтона» (PDF) . Национальная комиссия по капитальному планированию . 30 апреля 2010 г. стр. 33–42 . Проверено 25 мая 2019 г.
  35. ^ Геологическая служба США (2011). Западный четырехугольник Вашингтона, округ Колумбия – Мэриленд – Вирджиния (Карта) . Рестон, Вирджиния: Министерство внутренних дел США. стр. 1: 24 000. Серия 7,5 минут (топографическая). OCLC   777027791 .
  36. ^ Острув, Йоханн (23 мая 1980 г.). «Город-Берег» . Вашингтон Пост . Проверено 19 мая 2019 г.
  37. ^ Перейти обратно: а б Польсандер, Ханс А. (2010). Немецкие памятники в Америке: облигации через Атлантику . Питер Лэнг . п. 42. ИСБН  9783034301381 . OCLC   758707717 .
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: a7e23743fc23e90da47feaef63c3b317__1714664340
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/a7/17/a7e23743fc23e90da47feaef63c3b317.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Peter Muhlenberg Memorial - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)