Мемориал Питера Мюленберга
![]() Мемориал в 2019 году | |
![]() | |
38 ° 57'13 "с.ш. 77 ° 04'10" з.д. / 38,95361 ° с.ш. 77,06944 ° з.д. | |
Расположение | Мюленберг Парк, Вашингтон, округ Колумбия , США |
---|---|
Дизайнер |
|
Материал |
|
Высота |
|
Дата открытия | 26 октября 1980 г. |
Посвящается | Питер Мюленберг |
Мемориал Питера Мюленберга — общественный памятник в Вашингтоне, округ Колумбия. Он чтит Джона Питера Габриэля Мюленберга , лютеранского священника, генерала Континентальной армии , американского политика эпохи федералистов и члена известной семьи Мюленбергов . Мемориал расположен в парке площадью один акр, ограниченном Коннектикут-авеню , Элликотт-стрит и 36-й северо-западной улицей, на восточной окраине вашингтонского района Уэйкфилд . Спроектированный архитектором Джоном Харбезоном , в центре здания находится бронзовый бюст Мюленберга, созданный его потомком Кэролайн М. Хаффорд. Завершенное в 1980 году, через 52 года после того, как его строительство было одобрено Конгрессом , на церемонии открытия присутствовал Западной Германии посол Петер Гермес .
Бронзовая скульптура Мюленберга установлена на известняковом постаменте и с трех сторон окружена бетонной экседрой . Мемориал принадлежит и обслуживается Службой национальных парков , федеральным агентством Министерства внутренних дел .
История
[ редактировать ]Фон
[ редактировать ]В конце 19 века на месте парка Мюленберг было пересечение Грант-роуд и Чаппелл-роуд в сельской местности округа Вашингтон, округ Колумбия. [1] В 1871 году округ Вашингтон, Вашингтон-Сити и Джорджтаун были объединены в рамках одного окружного правительства, установив современные границы Вашингтона, округ Колумбия. В последующие десятилетия моторизованные трамваи сделали поселение на крайнем северо-западе города более возможным. В 1907 году завершение строительства моста через ущелье Рок-Крик позволило Коннектикут-авеню беспрепятственно проходить от центра города до Чеви-Чейз, штат Мэриленд . [2] По мере развития района Грант-Роуд постепенно застраивалась и заменялась уличной сеткой , в результате чего осталось лишь несколько разъединенных сегментов, включая исторический район Грант-Роуд . Чаппелл-роуд была соединена с 36-й улицей на северо-западе и переименована, оставив небольшой треугольный участок земли между ней и Коннектикут-авеню. [2]

В 1925 году евангелическо-лютеранская церковь Богоявления, расположенная на 16-й и U-стрит NW, приобрела дом 4900 Connecticut Avenue NW, на пересечении улиц Коннектикут и Элликотт, у компании Chevy Chase Land Company , намереваясь переехать туда. [3] [4] [5] В следующем году Епифания согласилась объединиться с английской лютеранской церковью Святого Павла , сохранив имя и устав церкви Святого Павла и используя участок Коннектикут-авеню для нового здания. [6] [7] [8] [9] Собор Святого Павла, основанный в 1843 году и расположенный на юго-западном углу 11-й и H-стрит на северо-западе с 1845 года, разросся настолько, что их историческое здание больше не могло вместить такой размер прихожан. [10] [11] [5] Церковь выделила переднюю часть новой собственности, отрезанную от остальной части 36-й улицей, для пожертвования федеральному правительству в качестве места для мемориала лютеранскому священнику, герою войны за независимость и раннему американскому политику Питеру Мюленбергу . [9] [12] [13] [14] [15]
Планирование
[ редактировать ]2 мая 1928 года Конгресс принял Публичную резолюцию № 30, разрешающую строительство памятника, средства должны быть собраны Мемориальной ассоциацией Питера Мюленберга, а проект должен быть одобрен Объединенным комитетом Конгресса США по библиотеке и Комиссии. изящных искусств . [16] [17] [18] Конгрессмены Альфред Л. Булвинкль из Северной Каролины , который выступил автором резолюции, и Р. Уолтон Мур из Вирджинии высказались за ее принятие в Палате представителей . [19] [20] Америки Назвав Мюленберга «одним из величайших людей », Булвинкль высказал мнение, что «Конгресс должен выразить признательность Мемориальной ассоциации Питера Мюленберга за идею воздвигнуть здесь, в столице нации, достойный памятник, который будет служить памятником один из людей, которые помогли основать эту Республику». [21] Прежде чем можно было предпринять дальнейшие действия, финансовые проблемы, вызванные Великой депрессией, привели к задержке строительства нового церковного здания и остановке сбора средств для мемориала. [4] [22] [23]
В 1959 году, через год после завершения строительства церкви, был создан комитет, который начал сбор средств на строительство мемориала. [24] Вашингтонский адвокат и прихожанин церкви Святого Павла Генри Ф. Лерч III сыграл важную роль в возобновлении проекта, выступая в качестве председателя Мемориальной ассоциации, с целью завершить его к двухсотлетию Соединенных Штатов . [15] [25] Джон Харбезон из филадельфийской фирмы Harbeson, Hough, Livingston & Larson , бывший президент Национальной академии дизайна , был выбран архитектором, а художница из Чарльз-Тауна, Западная Вирджиния, Кэролайн Мюленберг Хаффорд была выбрана для скульптуры бюста в его центре. . [25] [26] Хаффорд, ранее жившая в Ридинге, штат Пенсильвания , и Арлингтоне, штат Вирджиния , была дочерью известного архитектора и бывшего от Пенсильвании конгрессмена Фредерика А. Мюленберга и третьей правнучкой Питера Мюленберга. [27] была выбрана компания EA Baker Company из Вашингтона Генеральным подрядчиком . [26] После нескольких изменений в предварительном проекте объекта, включая уменьшение высоты предлагаемой задней стены, Комиссия изящных искусств дала свое одобрение в сентябре 1975 года. [28] [29] [30] Строительство мемориала обошлось в 59 430 долларов (что эквивалентно 249 492 долларам в 2023 году). [31]
Преданность
[ редактировать ]Мемориал был официально открыт в воскресенье Реформации , 26 октября 1980 года. [26] [32] [31] На церемонии присутствовало около 300 человек, в том числе посол Западной Германии в США Питер Гермес и мэр Джеймс Ламберт из Вудстока, штат Вирджиния , города, где Мюленберг проповедовал до американской революции; Мюленберга . Также присутствовали цветной гвардеец из Вудстока и около тридцати потомков [22] [25]
Доктор Рассел Циммерман, бывший пастор исторической лютеранской церкви Августа в Траппе, штат Пенсильвания , произнес проповедь на предыдущей церковной службе, назвав Мюленберга «гигантом среди гигантов американской борьбы за справедливость, свободу и независимость». [15] После этого Генри Лерчу была оказана честь открыть статую, а Роберт Стэнтон , заместитель директора Службы национальных парков национальных столичных парков , произнес речь, принимая ее от имени федерального правительства. [25]
Более поздняя история
[ редактировать ]Мемориал и окружающий его парк принадлежат и обслуживаются Службой национальных парков , федеральным агентством Министерства внутренних дел , как часть административной зоны парка Рок-Крик . [26] [31] Парк проходит вдоль Fort Circle Parks зеленой дороги , и это предложение вдохновлено нереализованной частью плана Макмиллана . [33] В соответствии с генеральными планами 1968, 2004 и 2010 годов Служба парков и Национальная комиссия по капитальному планированию предложили создать систему троп, соединяющих парки Форт-Сёркл, включая близлежащий Форт-Рино , друг с другом и другими открытыми пространствами округа. [34]
Дизайн и расположение
[ редактировать ]
Мемориал расположен в центре парка Мюленберг в северо-западном квадранте Вашингтона, округ Колумбия, рядом с участком Уэйкфилда восточной границы с Форест-Хиллз . площадью один акр Карманный парк расположен на участке земли, ограниченном Коннектикут-авеню , Элликотт-стрит и 36-й улицей на северо-западе. [35] [36] Он находится в непосредственной близости от лютеранской церкви Святого Павла и машиностроительной компании 31 , которые находятся на западе и северо-западе соответственно. Также неподалеку находятся «Политика и проза» и «Комета пинг-понг» , в одном квартале вверх по Коннектикут-авеню. [22]
Бронзовый бюст Мюленберга установлен на известняковом постаменте. Скульптура высотой примерно 4 фута (1,2 м) и шириной 4 фута (1,2 м) изображает Мюленберга в гражданской одежде, положив руки на открытую Библию перед собой. Основание высотой примерно 8 футов 2 дюйма (2,49 м) напоминает кафедру и украшено с трех сторон резными фигурками, изображающими вклад Мюленберга в свою страну как священнослужителя, солдата и государственного деятеля. [26] [37] На стороне священнослужителя изображен латинский крест и под ним написаны годы «1768–1776». На солдатской стороне изображена сабля и год: «1774–1783». На стороне Statesman изображены фасции и годы: «1787–1807». Надпись в передней части постамента гласит: «ДЖОН ПИТЕР ГАБРИЭЛ МЮЛЕНБЕРГ, 1746–1807; Служит СВОЕЙ ЦЕРКВИ, СВОЕЙ СТРАНЕ, СВОЕМ ГОСУДАРСТВУ». прямоугольная бетонная экседра с тремя мемориальными досками, каждая из которых содержит биографические сведения о Мюленберге. Сзади и по бокам мемориала расположена [22] [26] [37]
Первоначально предполагалось, что мемориал будет включать два фонтана, а также пруд или отражающий бассейн, которые будут добавлены на втором этапе строительства. [15] [25] [32] Эти планы так и не были реализованы.
- Священнослужитель
- Солдат
- Государственный деятель
См. также
[ редактировать ]- Список паблик-арта в Вашингтоне, округ Колумбия, отделение 3
- Уличная скульптура в Вашингтоне, округ Колумбия
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Маршалл, РБ; Саттон, Фрэнк. «Вашингтон и окрестности, Мэриленд, округ Колумбия, Вирджиния» (изд. 1917 г.). Геологическая служба США . Проверено 27 мая 2019 г.
- ^ Перейти обратно: а б Элфин, Марджери Л.; Уильямс, Пол К. (2006). Образы Америки: Форест-Хиллз . Издательство Аркадия . стр. 18–20. ISBN 9780738542997 . OCLC 76726903 .
- ^ «Выбрано новое место для церковного здания» . Вечерняя звезда . 9 июня 1925 г. с. 18 . Проверено 25 мая 2019 г.
- ^ Перейти обратно: а б Элфин и Уильямс 2006 , стр. 82.
- ^ Перейти обратно: а б «Церкви Святого Павла 90 лет» . Вечерняя звезда . 7 января 1933 г. с. А-9 . Проверено 25 мая 2019 г.
- ^ «Лютеране объединяют две церкви округа Колумбия» . Вечерняя звезда . 29 апреля 1926 г. с. 23 . Проверено 25 мая 2019 г.
- ^ «Лютеранские церкви объявляют о слиянии». Вашингтон Пост . 30 апреля 1926 г. с. 10.
- ^ «Слияние церквей завершено» . Вечерняя звезда . 5 марта 1927 г. с. 10 . Проверено 25 мая 2019 г.
- ^ Перейти обратно: а б «Планируется лютеранская церковь стоимостью 750 000 долларов» . Вечерняя звезда . 24 мая 1927 г. с. 2 . Проверено 25 мая 2019 г.
- ^ «Лютеранская церковь имеет древнюю историю» . Вечерняя звезда . 1 мая 1926 г. с. 10 . Проверено 25 мая 2019 г.
- ^ «Посвящение церкви Святого Павла» . Вечерняя звезда . 22 июня 1931 г. с. А-5 . Проверено 19 мая 2019 г.
- ^ «Собор Святого Павла построит национальную церковь». Вашингтон Пост . 14 июня 1930 г. с. 8.
- ^ «Планируется революционная услуга» . Вечерняя звезда . 19 июня 1930 г. с. А-9 . Проверено 25 мая 2019 г.
- ^ «Новая английская лютеранская церковь Святого Павла станет одним из выставочных мест Вашингтона». Вашингтон Пост . 6 сентября 1930 г. с. 9.
- ^ Перейти обратно: а б с д Бернхард, Марианна (31 октября 1980 г.). «Лютеране посвящают мемориал Мюленбергу» . Вашингтон Пост . Проверено 19 мая 2019 г.
- ^ «Совместная резолюция, разрешающая возведение в округе Колумбия памятника в память о Питере Мюленберге» (HJRes. 239; 45 Stat. 483 , принято 2 мая 1928 г.).
- ^ «Столичные прожекторы» . Вечерняя звезда . 22 апреля 1928 г. с. 8 . Проверено 25 мая 2019 г.
- ^ «Мемориальный город» . Вечерняя звезда . 28 декабря 1928 г. с. 8 . Проверено 19 мая 2019 г.
- ^ «В законопроекте предлагается статуя Мюленберга» . Вашингтон Пост . 16 марта 1928 г. с. 10.
- ^ 1928 года Отчет Конгресса , Vol. 69, стр. H6553 (16 апреля 1928 г.).
- ^ «Речь достопочтенного Альфреда Л. Булвинкля из Северной Каролины в Палате представителей в понедельник, 16 апреля 1928 года» . Типография правительства США . 1928 год . Проверено 19 мая 2019 г.
- ^ Перейти обратно: а б с д Келли, Джон (7 июля 2018 г.). «В парке на северо-западной авеню Коннектикута установлена статуя Джона Мюленберга. Почему?» . Вашингтон Пост . Проверено 19 мая 2019 г.
- ^ «Отчет о парке округа Колумбия, переданный Гуверу» . Вечерняя звезда . 3 декабря 1931 г. с. Б-11 . Проверено 25 мая 2019 г.
- ^ «Фондовая группа названа на статуе Мюленберга» . Вашингтон Пост . 2 мая 1959 г. с. Д17.
- ^ Перейти обратно: а б с д и «Житель Чарльз-Тауна, скульптор статуи, посвященной Вашингтону» . Дух Джефферсона и защитника фермеров . 6 ноября 1980 г. с. 5 . Проверено 19 мая 2019 г.
- ^ Перейти обратно: а б с д и ж «Джон Питер Габриэль Мюленберг (скульптура)» . Смитсоновский музей американского искусства . Проверено 19 мая 2019 г.
- ^ Прокопио, Сэм (13 июня 1977 г.). «Скульптура на посвящении Хейма» . Читающий орел . п. 3 . Проверено 7 сентября 2011 г.
- ^ Браун, Дж. Картер (25 марта 1974 г.). «Заседание Комиссии изящных искусств, 20 марта 1974 г. – Приложение 5» . Комиссия изящных искусств США . Проверено 20 мая 2019 г.
- ^ Браун, Дж. Картер (26 сентября 1975 г.). «Заседание Комиссии изящных искусств, 17 сентября 1975 г. - Приложение C» . Комиссия изящных искусств США . Проверено 20 мая 2019 г.
- ^ 1976 года Отчет Конгресса , Vol. 122, страница E3685 (18 февраля 1976 г.).
- ^ Перейти обратно: а б с «Памятники, статуи и мемориалы - Парк Рок-Крик» . Служба национальных парков . Проверено 19 мая 2019 г.
- ^ Перейти обратно: а б «Мемориал «Боевой пастор» » . Вестник-Вопрошающий . 8 ноября 1980 г. с. 4Б . Проверено 19 мая 2019 г. - через Newspapers.com .
- ^ Сэдлер, Кристина (10 октября 1937 г.). «Еще одна миля, и в районе появится подъездная дорога, соединяющая форты». Вашингтон Пост . п. Б5.
- ^ «Идеи по реализации полного потенциала парков и открытых пространств Вашингтона» (PDF) . Национальная комиссия по капитальному планированию . 30 апреля 2010 г. стр. 33–42 . Проверено 25 мая 2019 г.
- ^ Геологическая служба США (2011). Западный четырехугольник Вашингтона, округ Колумбия – Мэриленд – Вирджиния (Карта) . Рестон, Вирджиния: Министерство внутренних дел США. стр. 1: 24 000. Серия 7,5 минут (топографическая). OCLC 777027791 .
- ^ Острув, Йоханн (23 мая 1980 г.). «Город-Берег» . Вашингтон Пост . Проверено 19 мая 2019 г.
- ^ Перейти обратно: а б Польсандер, Ханс А. (2010). Немецкие памятники в Америке: облигации через Атлантику . Питер Лэнг . п. 42. ИСБН 9783034301381 . OCLC 758707717 .
Внешние ссылки
[ редактировать ]СМИ, связанные с мемориалом Питера Мюленберга, на Викискладе?
- Заведения 1980 года в Вашингтоне, округ Колумбия
- скульптуры 1980 года
- Бронзовые скульптуры в Вашингтоне, округ Колумбия
- Здания и сооружения, построенные в 1980 году.
- Бюсты в Вашингтоне, округ Колумбия
- Бетонные скульптуры в Вашингтоне, округ Колумбия
- Скульптуры из известняка в Вашингтоне, округ Колумбия
- Памятники и мемориалы в Вашингтоне, округ Колумбия
- Уличные скульптуры в Вашингтоне, округ Колумбия
- Рок-Крик Парк
- Скульптуры мужчин в Вашингтоне, округ Колумбия