Мемориал Джона Пола Джонса

	Коммодор Джон Пол Джонс
	Национальный реестр исторических мест США
	Исторический район США ; Вклад имущества
	Инвентаризация исторических мест округа Колумбия
	Мемориал Джона Пола Джонса в 2008 году
Расположение	Пересечение 17-й улицы и юго-западного проспекта Независимости , Вашингтон, округ Колумбия.
Координаты	38 ° 53'17,63 дюйма с.ш. 77 ° 2'22,2 дюйма з.д. / 38,8882306 ° с.ш. 77,039500 ° з.д.
Построен	1912
Архитектор	Чарльз Х. Нихаус (скульптор) ; Томас Гастингс (архитектор)
Номер ссылки NRHP .	78000256
Значимые даты
Добавлено в НРХП	14 июля 1978 г. ( Скульптура Американской революции )
Назначен	6 февраля 1985 г. (Исторический район Восточных и Западных Потомакских парков) ; 24 апреля 1997 г. (Дитя плана)
Назначен DCIHS	8 ноября 1964 г. (Исторический район Восточных и Западных Потомакских парков) ; 3 марта 1979 г. (Скульптура Американской революции) ; 24 апреля 1997 г. (Дитя плана)

Мемориал Джона Пола Джонса , также известный как коммодор Джон Пол Джонс , является памятником в парке Западный Потомак , Вашингтон, округ Колумбия. Мемориал чтит Джона Пола Джонса , первого героя военно-морской войны Соединенных Штатов, получившего золотую медаль Конгресса в честь американского Революционная война закончилась. Джонс якобы сказал: «Я еще не начал драться!» во время битвы при Фламборо-Хед .

Родившийся в Шотландии как Джон Пол, он эмигрировал в Соединенные Штаты в 1760-х годах и добавил к своему имени Джонс. Он был моряком с 13 лет, а когда началась война с Соединенным Королевством Великобритании и Ирландии , он присоединился к Континентальному флоту . Вскоре он получил звание капитана и командовал своим первым кораблем, USS Providence , а затем USS Ranger . После решающей победы в битве при Фламборо-Хед он продолжал совершать набеги на порты и британские корабли, чем завоевал любовь французских граждан. Его последним кораблем был USS America , на котором он собирал деньги со стран, у которых были долги. За свою службу на войне Джонс был награжден Золотой медалью Конгресса и стал единственным военно-морским офицером, получившим ее.

Джонс умер во Франции , и его могила не была обнаружена американцами до 1906 года. Его тело было доставлено обратно в США, и сразу же раздались призывы установить мемориал в Вашингтоне, округ Колумбия, в честь одного из величайших героев Войны за независимость. Конгресс одобрил планы мемориала и выделил на его установку 50 000 долларов. Церемония открытия состоялась 17 апреля 1912 года, на ней присутствовали такие известные люди, как президент Уильям Ховард Тафт , первая леди Хелен Херрон Тафт , министр военно-морского флота Джордж фон Ленгерке Мейер и Гораций Портер , который был ответственным за обнаружение могилы Джонса. Чарльз Х. Нихаус был скульптором, а Томас Гастингс , партнер фирмы Каррер и Гастингс , был архитектором.

Мемориал расположен на конечной остановке 17-й улицы на юго-западе и проспекта Независимости на юго-западе , недалеко от Приливного бассейна . Бронзовая статуя, изображающая Джонса, наблюдающего за битвой в военной форме, стоит на высоком мраморном пилоне . Декоративные элементы включают надписи, резные орлы и резные дельфины, используемые в небольших фонтанах. Мемориал является одним из 14 статуй Американской революции, внесенных в Национальный реестр исторических мест и Перечень исторических мест округа Колумбия . Это также часть собственности исторического района Восточного и Западного Потомакского парка и плана L'Enfant .

Биография

Джон Пол Джонс родился Джон Пол в Кирккадбрайтшире , Шотландия , в 1747 году. Он начал работать на кораблях в 13 лет. Он эмигрировал в Вирджинию в 1764 году и добавил Джонс к своей фамилии. Джонс встал на сторону колонистов , когда началась американская война за независимость . Он поступил на службу в Континентальный флот в 1755 году, получив благодаря влиятельным друзьям звание лейтенанта. Вскоре после этого ему было присвоено звание капитана, и он командовал военными кораблями USS Providence и USS Ranger . Он проводил успешные рейды на британские порты и корабли, заслужив восхищение французского народа. ^[2]^[3]

Джонсу подарили французский корабль, который он переименовал в USS Bonhomme Richard («Бедный Ричард») в честь Бенджамина Франклина . В 1779 году Джонс столкнулся с двумя британскими военными кораблями, «Графиней Скарборо» и HMS «Серапис» , и успешно выиграл битву при Фламборо-Хед . ^[2] Именно во время этого боя Джонс якобы сказал британскому капитану Ричарду Пирсону знаменитую цитату: «Сдавайтесь? Я еще не начал сражаться!» после того, как его корабль получил тяжелые повреждения. ^[3] Популярность Джонса среди французов привела к тому, что он не возвращался в колонии до 1781 года. ^[2]

После возвращения в колонии Джонс получил командование военным кораблем « Америка» . По завершении войны Соединенные Штаты выбрали Джонса для возврата денег, причитающихся американским гражданам. Он был награжден Золотой медалью Конгресса за свою службу на войне, единственной такой медалью, врученной военнослужащему ВМФ. После войны работал в военно-морских силах других стран. ^[2] он был контр-адмиралом Российского императорского флота Некоторое время . В 1792 году Джонс умер в Париже и был похоронен на кладбище Сент-Луис. ^[4] После многих лет поисков его могилы она была привезена обратно в Соединенные Штаты в 1902 году, а затем погребена в часовне Военно-морской академии . ^[5]

Мемориальные планы

После того, как его останки были доставлены обратно в США, сразу же раздались призывы установить памятник в честь первого военно-морского героя страны. ^[6] Несколькими годами ранее, в 1902 году, представитель Фрэнк Д. Карриер законопроект представил в Конгресс , разрешающий возведение мемориала стоимостью 50 000 долларов. В своем заявлении перед Палатой представителей Карриер сказал: «Хотя сейчас так много говорят о наших великих морских героях, мы не должны забывать первого великого американского военно-морского командира. В нашей истории нет более интересной личности, чем Пол Джонс. и очень жаль, что в столице страны нет подходящего памятника его памяти». ^[7] Лишь в 1909 году Конгресс принял закон о возведении мемориала на государственной земле и выделил на его установку 50 000 долларов. ^[3]

Скульптором, выбранным для статуи Джонса, был Чарльз Х. Нихаус , чьи другие известные работы включают памятник Самуэлю Ганеману в Вашингтоне, округ Колумбия , статую Джеймса А. Гарфилда в Цинциннати , Апофеоз Святого Людовика в Сент-Луисе , и многочисленные работы в коллекции Национального скульптурного зала и Капитолии штата Коннектикут . Архитектором мемориала был Томас Гастингс , партнер фирмы Carrère and Hastings . ^[8] Джон Гриньолаи был выбран для вырезания орнаментов на постаменте мемориала, а компания Gorham Manufacturing Company отлила статую. ^[6]

Преданность

День церемонии открытия, 17 апреля 1912 года, выдался дождливым, но тысячи людей стояли под дождем, чтобы посмотреть на шествие и открытие храма. Министр военно-морского флота Джордж фон Ленгерке Мейер председательствовал на мероприятии и выступил во время церемонии посвящения, после чего преподобный Чарльз Вуд произнес молитву. По разные стороны от мемориала располагались три трибуны вместимостью более 1000 человек. Оркестр морской пехоты стоял за мемориалом и играл патриотическую музыку. В Приливном бассейне , расположенном за мемориалом, семь кораблей ВМФ . для проведения мероприятия разместились ^[9]

Следующим выступил Хорас Портер , который обнаружил могилу Джонса, будучи послом США во Франции . Он назвал Джонса «крепким моряком и в то же время безупречным придворным», который мог «ступать по полу бального зала так же изящно, как по окровавленной палубе фрегатов». ^[9] Открытие было осуществлено адмиралом Джорджем Дьюи , военно-морским героем испано-американской войны . После этого последовал салют из 21 орудия , за которым последовали замечания президента Уильяма Говарда Тафта , в которых он высоко оценил жизнь и карьеру Джонса. Затем Нихауса представили толпе. ^[9] С заключительным словом выступил преподобный Уильям Т. Рассел. Британский посол Джеймс Брайс, 1-й виконт Брайс , должен был присутствовать на мероприятии, но вместо затопления Титаника , произошедшего двумя днями ранее, он был занят решением кризиса. ^[9]

Церемония завершилась процессией из 2500 военнослужащих ВМФ и армии, прошедшей мимо мемориала под наблюдением президента Тафта, первой леди Хелен Херрон Тафт и полковника Спенсера Косби . В состав контингента, возглавляемого гранд-маршалом бригадным генералом Робертом К. Эвансом , входили гардемарины, морские пехотинцы и моряки. В состав армейского контингента входили солдаты кавалерии Соединенных Штатов , Национальной гвардии армии и отделения полевой артиллерии . ^[9]

Более поздняя история

8 ноября 1964 года исторический район Восточных и Западных Потомакских парков мемориал Джонса , частью которого является , был добавлен в Перечень исторических мест округа Колумбия (DCIHS). Статуя является одной из четырнадцати статуй Американской революции , которые были внесены в Национальный реестр исторических мест (NRHP) 14 июля 1978 года и добавлены в DCIHS 3 марта 1979 года. Мемориал также является частью собственности L Листинг Enfant Plan на NRHP и DCIHS. Он был добавлен в DCIHS 23 января 1997 г. и в NRHP 24 апреля 1997 г. ^[10]

Расположение и дизайн

Расположение

Мемориал расположен на небольшом треугольном участке в парке Западный Потомак , на пересечении юго-западного проспекта Независимости и конечной остановки 17-й юго-западной улицы в Вашингтоне, округ Колумбия. ^[11] Расположенный на северной окраине Приливного бассейна, мемориал стоит к югу от Мемориала Второй мировой войны на Национальной аллее . ^[12]

Дизайн

Бронзовая статуя Джонса имеет высоту примерно 10,8 футов (3,3 м), ширину 3,2 фута (1 м) и глубину 3,6 фута (1,1 м). Он изображен стоящим и наблюдающим за морским сражением с палубы Бонома Ришара . Он одет в колониальную военную форму, включая трехконечную шляпу, пальто и жилет. Его левая нога немного впереди тела. Его левая рука покоится на мече, а правая рука сжата в кулак и расслаблена сбоку. ^[8]Статуя стоит перед пилоном мраморным высотой 15 футов (4,6 м). На вершине пилона вырезаны изображения орла с венком и декоративные якоря по бокам орла. Два маленьких венка находятся прямо над надписью имени Джонса. У основания пилона — резные шлемы, боевые инструменты и листва. На задней части пилона изображен рельеф Джонса, поднимающего флаг на британском военном корабле. На северной и южной сторонах мемориала есть три ступени, на каждой стороне которых изображены резные дельфины, извергающие воду в бассейн. Над каждым дельфином находится рельефное панно с изображением топоров, мечей и другого боевого снаряжения. ^[8]

Надписи

Надписи на мемориале включают следующие слова: ^[8]

(северная сторона пилона, над статуей)
ДЖОН ПОЛ ДЖОНС

(платформа статуи, левая сторона)
ХНИХАУС Sc.
1911

(платформа статуи, правая сторона)
Основатели компании Gorham Co.

(база, северная сторона)
1747. 1792.
ПЕРВЫЙ
ЗАСТАВИТЬ ИНОСТРАННЫХ
ВОЕННЫЙ ЧЕЛОВЕК
ПОРАЖЕНИЕ ЦВЕТАМИ
К
ЗВЕЗДЫ И ПОЛОСЫ

(пилон, южная сторона над рельефом)
СДАВАТЬСЯ?
Я ЕЩЕ НЕ НАЧАЛ БОРАТЬСЯ!

(пилон, южная сторона под рельефом)
В ЖИЗНИ ОН ПОЧЕТИЛ
ФЛАГ. В СМЕРТИ
ФЛАГ ДОЛЖЕН ЧИТАТЬ ЕГО

См. также

Ссылки

^ «Национальная регистрационная информационная система» . Национальный реестр исторических мест . Служба национальных парков . 9 июля 2010 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д «Биография Джона Пола Джонса» . Сенат США. Архивировано из оригинала 28 мая 2008 года . Проверено 30 декабря 2023 г. {{cite web}}: CS1 maint: bot: исходный статус URL неизвестен ( ссылка )
^ Jump up to: ^а ^б ^с «Джон Пол Джонс» . Служба национальных парков. Архивировано из оригинала 30 декабря 2023 года . Проверено 30 декабря 2023 г.
^ Гуд, Джеймс М. (1974). Уличная скульптура Вашингтона, округ Колумбия . Издательство Смитсоновского института. п. 397.
^ «Место последнего пристанища Джона Пола Джонса» . Военно-морской институт США. 16 января 2012. Архивировано из оригинала 1 февраля 2012 года . Проверено 30 декабря 2023 г. {{cite web}}: CS1 maint: bot: исходный статус URL неизвестен ( ссылка )
^ Jump up to: ^а ^б Диллон, Хелен (15 июля 1972 г.). «Форма регистрации Национального реестра исторических мест - Исторический район парков Восточного и Западного Потомака» . Служба национальных парков. Архивировано из оригинала 30 декабря 2023 года . Проверено 30 декабря 2023 г.
^ «Хотит памятник Джону Полу Джонсу» . Вашингтон Таймс . 7 марта 1902 г. с. 2. Архивировано из оригинала 30 декабря 2023 года . Проверено 30 декабря 2023 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д «Коммодор Джон Пол Джонс (скульптура)» . Архив Смитсоновского института американского искусства. Архивировано из оригинала 3 октября 2023 года . Проверено 29 декабря 2023 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и «Мемориал Джонса открыт под дождем» . Вашингтон Геральд . 18 апреля 1912 г. с. 4. Архивировано из оригинала 30 декабря 2023 года . Проверено 30 декабря 2023 г.
^ «Перечень исторических мест округа Колумбия» (PDF) . Управление планирования округа Колумбия - Управление по сохранению исторического наследия. 30 сентября 2009 г. Архивировано (PDF) из оригинала 31 июля 2017 г. . Проверено 29 декабря 2023 г.
^ «Мемориал Джона Пола Джонса» . Служба национальных парков. Архивировано из оригинала 30 декабря 2023 года . Проверено 29 декабря 2023 г.
^ «Памятник Джону Полу Джонсу» . Лига Сохранения округа Колумбия. Архивировано из оригинала 30 декабря 2023 года . Проверено 29 декабря 2023 г.

Внешние ссылки

СМИ, связанные с мемориалом Джона Пола Джонса, на Викискладе?

[nris-1] «Национальная регистрационная информационная система» . Национальный реестр исторических мест . Служба национальных парков . 9 июля 2010 г.

[senate-2] Jump up to: ^а ^б ^с ^д «Биография Джона Пола Джонса» . Сенат США. Архивировано из оригинала 28 мая 2008 года . Проверено 30 декабря 2023 г. {{cite web}}: CS1 maint: bot: исходный статус URL неизвестен ( ссылка )

[npsbio-3] Jump up to: ^а ^б ^с «Джон Пол Джонс» . Служба национальных парков. Архивировано из оригинала 30 декабря 2023 года . Проверено 30 декабря 2023 г.

[goode-4] Гуд, Джеймс М. (1974). Уличная скульптура Вашингтона, округ Колумбия . Издательство Смитсоновского института. п. 397.

[burial-5] «Место последнего пристанища Джона Пола Джонса» . Военно-морской институт США. 16 января 2012. Архивировано из оригинала 1 февраля 2012 года . Проверено 30 декабря 2023 г. {{cite web}}: CS1 maint: bot: исходный статус URL неизвестен ( ссылка )

[potomac-6] Jump up to: ^а ^б Диллон, Хелен (15 июля 1972 г.). «Форма регистрации Национального реестра исторических мест - Исторический район парков Восточного и Западного Потомака» . Служба национальных парков. Архивировано из оригинала 30 декабря 2023 года . Проверено 30 декабря 2023 г.

[washtimes-7] «Хотит памятник Джону Полу Джонсу» . Вашингтон Таймс . 7 марта 1902 г. с. 2. Архивировано из оригинала 30 декабря 2023 года . Проверено 30 декабря 2023 г.

[saam-8] Jump up to: ^а ^б ^с ^д «Коммодор Джон Пол Джонс (скульптура)» . Архив Смитсоновского института американского искусства. Архивировано из оригинала 3 октября 2023 года . Проверено 29 декабря 2023 г.

[dedication-9] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и «Мемориал Джонса открыт под дождем» . Вашингтон Геральд . 18 апреля 1912 г. с. 4. Архивировано из оригинала 30 декабря 2023 года . Проверено 30 декабря 2023 г.

[dcinventory-10] «Перечень исторических мест округа Колумбия» (PDF) . Управление планирования округа Колумбия - Управление по сохранению исторического наследия. 30 сентября 2009 г. Архивировано (PDF) из оригинала 31 июля 2017 г. . Проверено 29 декабря 2023 г.

[npsmemorial-11] «Мемориал Джона Пола Джонса» . Служба национальных парков. Архивировано из оригинала 30 декабря 2023 года . Проверено 29 декабря 2023 г.

[dcpreservation-12] «Памятник Джону Полу Джонсу» . Лига Сохранения округа Колумбия. Архивировано из оригинала 30 декабря 2023 года . Проверено 29 декабря 2023 г.

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]

[7]

[8]

[9]

[10]

[11]

[12]

v т и Достопримечательности Вашингтона, округ Колумбия
Memorials	Adams African American Civil War American Veterans Disabled for Life Belmont–Paul Women's Equality National Monument Mary McLeod Bethune Boy Scout James Buchanan John Carroll D.C. War Albert Einstein Emancipation Dwight D. Eisenhower John Ericsson David Farragut First Division Thomas Gallaudet James A. Garfield Kahlil Gibran Samuel Gompers Ulysses S. Grant Holocaust Museum Holodomor Genocide Andrew Jackson Japanese American Patriotism During World War II Jefferson Memorial Lyndon Baines Johnson Grove John Paul Jones Marquis de Lafayette Law Enforcement Officers Lincoln Memorial statue Martin Luther King, Jr. Korean War Veterans George Mason George B. McClellan George Meade Peter Muhlenberg National Statuary Hall Collection Navy – Merchant Marine Nuns of the Battlefield Peace Monument John J. Pershing Second Division Signers of the Declaration of Independence The Extra Mile Three Soldiers Jean de Rochambeau Franklin Delano Roosevelt Theodore Roosevelt Island Taras Shevchenko Statues of the Liberators Oscar Straus Robert A. Taft Titanic United States Navy Victims of Communism Vietnam Veterans Vietnam Women's Washington Monument Daniel Webster World War I World War II Rainbow Pool
Other	Basilica of the Immaculate Conception Blair House Capitol Reflecting Pool Congressional Cemetery DAR Constitution Hall Frederick Douglass National Historic Site Exorcist steps Ford's Theatre Petersen House Healy Hall Islamic Center Jefferson Pier John F. Kennedy Center for the Performing Arts Library of Congress Jefferson Adams Madison National Arboretum National Capitol Columns National Building Museum National Gallery of Art Lincoln's Cottage at Soldiers' Home Lincoln Memorial Reflecting Pool National Archives National Cathedral National Mall Octagon House Old Post Office Old Stone House Smithsonian Institution St. John's Episcopal Church The Arts of War and The Arts of Peace Tidal Basin Treasury Building Freedman's Bank Building Tudor Place Union Station United States Capitol Capitol Hill Dome Rotunda United States Supreme Court Building Watergate complex White House Willard Hotel
Parks and plazas	Constitution Gardens Dupont Circle East Potomac Park Farragut Square Freedom Plaza Lafayette Square L'Enfant Plaza Meridian Hill Park National Arboretum Pershing Park Rock Creek Park The Ellipse Union Square United States Botanic Garden West Potomac Park
Boundaries	Anacostia River Arlington Memorial Bridge Boundary markers of the original District of Columbia Chesapeake and Ohio Canal Constitution Avenue Francis Scott Key Bridge Pennsylvania Avenue Potomac River Zero Milestone
Nearby landmarks	Arlington National Cemetery Tomb of the Unknown Soldier John F. Kennedy gravesite Arlington House Marine Corps War Memorial Mount Vernon Netherlands Carillon Pentagon Pentagon Memorial United States Air Force Memorial Women in Military Service for America Memorial
Planned	Adams Memorial National Desert Storm and Desert Shield Memorial National Liberty Memorial Peace Corps Commemorative
Canceled	George Washington Memorial Building Gold Star Mothers National Monument Mammy memorial National Slave Memorial
Related	National Capital Memorial Advisory Commission National Mall and Memorial Parks List of National Historic Landmarks in Washington, D.C. National Register of Historic Places in Washington, D.C.
Public art in Washington, D.C. (American Revolution Statuary, Civil War Monuments, Commemorating African-Americans, Outdoor sculpture)