Л'Энфант Плаза

L'Enfant Plaza — комплекс из четырех коммерческих зданий, сгруппированных вокруг большой площади в юго-западной части Вашингтона, округ Колумбия , США. Сразу под площадью и зданиями находится торговый центр La Promenade . ^{[ 2 ]}^{[ 3 ]}

Площадь расположена к югу от проспекта Независимости на юго-западе, между 12-й и 9-й улицами на юго-западе (9-я улица фактически проходит под центрами зданий на самой восточной стороне площади). Он был построен перпендикулярно набережной Л'Энфан, идущей с севера на юг улице и пешеходной эспланаде, часть которой находится прямо над 10-й улицей на юго-западе. Площадь названа в честь Пьера (Питера) Шарля Ленфана . ^{[ 4 ]} архитектор и проектировщик, который первым спроектировал планировку улиц столицы (см. «План Детства» ). Он был открыт в 1968 году после завершения строительства северного и южного зданий.

Планирование

L'Enfant Plaza была частью на юго-западе Вашингтона, округ Колумбия проекта обновления города , одного из первых проектов обновления города в США и первого такого проекта в Вашингтоне, округ Колумбия. ^{[ 5 ]} Быстрый рост населения Вашингтона, округ Колумбия, во время Второй мировой войны привел к обширному строительству пригородных офисных зданий и жилых массивов. ^{[ 6 ]} Но поскольку федеральные агентства (которые были крупнейшими работодателями в этом районе) были ограничены центром города, после войны началось движение за реконструкцию старых, более ветхих районов Вашингтона, где проживают одни семьи, чтобы обеспечить рабочим современное жилье с высокой плотностью заселения. ^{[ 7 ]} В 1946 году Конгресс США принял Закон о реконструкции округа Колумбия, который учредил Земельное агентство по реконструкции округа Колумбия (RLA) и предоставил юридические полномочия на расчистку земель и средств для стимулирования реконструкции столицы. ^{[ 8 ]} Конгресс также предоставил Национальной комиссии по капитальному планированию (NCPC) полномочия определять, какие земли будут реконструированы и как. ^{[ 9 ]} Однако RLA не финансировалось до принятия Закона о жилье 1949 года . ^{[ 9 ]}

Исследование 1950 года, проведенное NCPC, показало, что небольшой юго-западный квартал города страдает от высокой концентрации старых и плохо обслуживаемых зданий, перенаселенности и угроз здоровью населения, таких как отсутствие проточной воды в помещениях, канализационных систем, электричества, центрального отопления, и внутренние туалеты. ^{[ 5 ]}^{[ 10 ]} Конкурирующие взгляды на реконструкцию варьировались от реконструкции до массового выравнивания кварталов, но последняя точка зрения преобладала, поскольку с большей вероятностью будет претендовать на федеральное финансирование. ^{[ 11 ]} Снос коснулся почти всех построек на юго-западе Вашингтона и должен был начаться в 1950 году, но юридические проблемы привели к постепенному сносу территории до середины 1950-х годов. Большинство жилищ на юго-западе округа Колумбия представляли собой в викторианском стиле рядные дома . ^{[ 12 ]} Бедные семьи афроамериканцев и иммигрантов из Центральной и Восточной Европы, принадлежащие к среднему классу и проживающие в этом районе, были вынуждены покинуть свои дома из-за использования выдающихся владений , получив в качестве компенсации лишь часть стоимости своих домов. ^{[ 13 ]} В 1954 году в Юго-Западном округе Колумбия было около 3900 зданий, в которых проживало 4500 семей. ^{[ 14 ]} Около 60 процентов жителей были афроамериканцами, а остальные - европеоидами. ^{[ 14 ]} Только 20 процентов жителей владели собственным домом, а 72 процента зданий были оценены как не отвечающие требованиям. ^{[ 14 ]} Район, который стал L'Enfant Plaza, в основном состоял из таунхаусов в викторианском стиле, хотя в этом районе также стояла закрытая скотобойня . ^{[ 15 ]}

Новый план

RLA было первым, кто предложил построить большую площадь на 10-й улице NW. Он поручил архитекторам Роберту Джастименту и Хлотиэль Вудард Смит разработать генеральный план территории Юго-Западного округа Колумбия. План Джастимента-Смита, опубликованный в 1952 году, предусматривал массовую расчистку территории. ^{[ 16 ]} Примечательно, что план Джастимента-Смита также предлагал построить эспланаду над 10-й улицей на юго-западе (чтобы позволить ей проходить через железнодорожные пути и тогда строившуюся юго- западно-юго-восточную автостраду ), которая соединилась бы с юго-западной улицей Мэн. ^{[ 16 ]} Позже в RLA заявили, что изучали возможность размещения торгового центра в любом месте от 5-й до 12-й улицы, но 10-я улица была единственным экономичным местом. ^{[ 17 ]} Парки будут граничить с эспланадой на востоке и западе, чтобы обеспечить беспрепятственный вид на штаб-квартиру Смитсоновского института и Национальную аллею . ^{[ 16 ]} В ноябре 1952 года NCPC опубликовал отчет, в значительной степени поддерживающий план Джастимента-Смита (хотя и с упором на строительство малоэтажных таунхаусов, а не «леса» высотных жилых домов). ^{[ 18 ]} В отчете NCPC также одобрен план строительства эспланады над 10-й улицей на юго-западе, хотя в нем отмечается, что этому плану имеются значительные географические препятствия. ^{[ 18 ]} В 1953 году RLA попросило разработчиков представить планы, основанные на компромиссном отчете NCPC от ноября 1952 года. ^{[ 19 ]}

Мы

«L'Enfant Plaza» — это название, предложенное нью-йоркским застройщиком Уильямом Зекендорфом в феврале 1954 года как название культурного центра площадью 20 акров (8,1 га) на территории площадью 330 акров (130 га), который почти полностью охватывал бы все Юго-Западного округа Колумбия (район, обозначенный как «Проект C»). ^{[ 20 ]} Как первоначально планировалось, кольцевая развязка будет построена на юго-западе проспекта Независимости перед Смитсоновским замком . ^{[ 15 ]} Обсаженный травой пешеходный центр шириной 400 футов (120 м) заменил 10-ю улицу на юго-западе. ^{[ 20 ]} Концертный зал, конференц-центр и оперный театр будут располагаться вдоль пешеходной зоны, которая будет построена над железнодорожными путями и Юго-восточным шоссе и соединится с набережной реки Потомак. ^{[ 20 ]} План предусматривал снос всех существующих зданий на территории площадью 20 акров. ^{[ 14 ]} Зекендорф и RLA подписали «меморандум о взаимопонимании», закрепляющий большинство основных аспектов плана Зекендорфа, позволяющий продолжить дальнейшее изучение территории и архитектурное проектирование. ^{[ 21 ]} К октябрю того же года Зекендорф согласился добавить к запланированному пешеходному торговому центру правительственные здания. ^{[ 22 ]} Разработчик сообщил, что уже потратил $450 000 на исследования и планирует потратить еще $500 000 на разработку детального плана. ^{[ 22 ]} В декабре Зекендорф попросил NCPC и RLA официально одобрить его план строительства торгового центра на 10-й улице SW и предложил федеральному правительству построить «мост на 12-й улице» через реку Потомак, чтобы помочь уменьшить транспортные потоки вдоль его торгового центра, который теперь включает в себя проезжая часть. ^{[ 23 ]} Однако в феврале 1955 года NCPC предложил перенести запланированный «культурный торговый центр» на юго-западную 9-ю улицу и сохранить 10-ю улицу в качестве основной улицы для движения транспорта, идущего от моста на 14-й улице . ^{[ 17 ]} Джон Ремон, председатель RLA и заместитель председателя NCPC, резко раскритиковал план (который также предлагал перенос железнодорожных путей) как слишком дорогостоящий. ^{[ 17 ]} Затем официальные лица округа Колумбия предложили превратить 12-ю улицу в одностороннее движение на юг, 9-ю улицу в одностороннее движение на север и построить новый пролет моста на 14-й улице, чтобы обеспечить транспортные потоки. ^{[ 24 ]} В качестве компромисса Зекендорф согласился пересмотреть свои планы, чтобы посмотреть, могут ли один или несколько предложенных планов дорог быть включены в предложенный им план редизайна участка. ^{[ 24 ]} Спор о дороге и мосте грозил провалом всех усилий по реконструкции.

Но в апреле 1955 года дорожные власти города предложили компромисс; они согласились в конечном итоге построить новый крупный мост в Роучс-Ран. ^{[ 25 ]} в обмен на одобрение NCPC существующих предварительных планов, предложенных Цекендорфом. ^{[ 26 ]} Кроме того, представители Службы национальных парков согласились разрешить использовать часть юго-западной части проспекта Независимости (между Мемориалом Линкольна и Приливным бассейном ) и юго-западной части Огайо Драйв для части предлагаемой внутренней кольцевой автострады — обе долгожданные цели NCPC. . ^{[ 27 ]} Впоследствии NCPC одобрил почти все предложения Зекендорфа по проекту C, включая торговый центр на 10-й улице. ^{[ 28 ]}^{[ 29 ]}

Культурный центр 1955 года

В середине 1955 года предложение построить «культурный торговый центр» на 10-й юго-западной улице снова усложнилось. 1 июля президент Дуайт Эйзенхауэр подписал закон о создании Комиссии по аудиториям округа Колумбия, в задачу которой входило формулирование планов «по проектированию, расположению, финансированию и строительству в округе Колумбия гражданской аудитории, включая инаугурационный зал». Президентов и центр музыки, изобразительного искусства и массовых коммуникаций». ^{[ 30 ]} Юго-западный Вашингтон, и особенно предложенный Зекендорфом «культурный центр», стал одним из лучших мест, изученных Комиссией по аудиториям для планируемого многофункционального концертного центра. RLA начало рассматривать экономическую эффективность передачи территории на 10-й улице Комиссии по аудиториям для ее (а не частного) использования в сентябре 1955 года. ^{[ 29 ]} Месяц спустя консультант RLA рекомендовал построить для L'Enfant Plaza «Всемирный центр», который будет включать в себя оперный театр на 4000 мест, театральную сцену на 2000 мест, большие и малые концертные залы, выставочные площади, конференц-залы, телевизионные студии, приемную и формальные столовые и культурная библиотека. ^{[ 31 ]} Однако после еще одного года исследований этот план был сокращен до трех зданий (объединенного зрительно-выставочного зала, объединенного оперно-концертного зала и театра). ^{[ 32 ]} Но чиновники Аудиторной комиссии округа Колумбия теперь предложили два места для культурного центра: L'Enfant Plaza и район Туманного Дна (район заводов , пивоваренных заводов , газовых заводов и ветхих домов, которые тогда также изучались на предмет реконструкции). ^{[ 32 ]}

Расположение культурного центра

Готовность Аудиторной комиссии рассмотреть «Туманное дно» для культурного центра вызвала длительную битву по поводу местоположения центра. В ноябре Аудиторная комиссия проголосовала за создание площадки «Туманное дно». ^{[ 33 ]} Но Федеральный городской совет , частная группа корпораций и лидеров бизнеса, ^{[ 34 ]} проголосовали за L'Enfant Plaza. ^{[ 33 ]} Представители округа Колумбия и RLA также отдали предпочтение L'Enfant Plaza. ^{[ 33 ]} Но западный участок предполагаемой Внутренней петли (шестиполосная высокоскоростная автострада в центре округа Колумбия, образующая эллипс с центром в Белом доме) пересекает участок Туманного Дна, и запланированное шоссе придется перенести на запад, чтобы разместить его. В конце октября 1956 года NCPC согласился рассмотреть возможность переноса автострады. ^{[ 35 ]} и Комиссия Аудитории также согласилась изучить ряд новых площадок. ^{[ 36 ]} По мере приближения 31 января 1957 года, крайнего срока для отчета Комиссии по аудиториям, Комиссия предложила три места для культурного центра: Туманное дно (ее номинальное предпочтение), L'Enfant Plaza и участок в квартале к востоку от L'Enfant Plaza ( нынешнее место Федерального здания и Конституционного центра Роберта К. Уивера , частного офисного здания). ^{[ 37 ]} Предложение Конгрессу включало конференц-зал на 10 000 мест, музыкальный зал-аудиторию, театр и туристический центр. ^{[ 37 ]} Стоимость была оценена в 36 миллионов долларов (282,1 миллиона долларов в долларах 2011 года). ^{[ 38 ]} RLA настаивало на строительстве L'Enfant Plaza, хотя и согласилось, что, возможно, единый предлагаемый культурный центр может быть разбит на несколько структур. ^{[ 39 ]} Четвертый участок на юго-западе округа Колумбия (граничащий с 7-й, 9-й улицами, Мейн-авеню и Джи-стрит) был предложен в феврале 1957 года. ^{[ 40 ]} Комиссия Аудитории также заявила, что было бы приемлемо переместить культурный центр немного западнее Туманного Дна, чтобы он располагался на берегу реки Потомак, а не в нескольких кварталах вглубь страны. ^{[ 40 ]}

Три месяца спустя, в апреле 1957 года, подкомитеты Палаты представителей и Сената, курирующие округ Колумбия, также проголосовали за одобрение участка «Туманное дно». ^{[ 41 ]} Сенат последовал этому примеру в мае. ^{[ 42 ]} но Палата представителей отказалась выделить деньги на покупку земли. ^{[ 43 ]} Восемь месяцев спустя, когда Аудиториумная комиссия распалась, ряд общественных лидеров и членов Конгресса предложили построить культурный центр на участке Национальной аллеи к югу от Национальной галереи искусств (где Национальный музей авиации и космонавтики) сейчас находится . ). ^{[ 44 ]} Это предложение оказалось настолько нежелательным, что Конгресс снова изменил решение и выбрал место для культурного центра на Туманном дне. ^{[ 45 ]} 2 сентября 1958 года президент Эйзенхауэр подписал закон о создании Национального культурного центра (позже переименованного в Центр исполнительских искусств Джона Ф. Кеннеди). ^{[ 46 ]}

Планы продвигаются вперед

Когда в Фогги-Боттоме был построен культурный центр, планы снова начали продвигаться вперед на площади L'Enfant Plaza. В ноябре 1958 года RLA и Цекендорф начали переговоры о цене земли и составе зданий, которые будут построены на L'Enfant Plaza. ^{[ 47 ]} В декабре 1959 года Зекендорф получил разрешение на строительство отеля на 1000 номеров и пяти частных офисных зданий на L'Enfant Plaza. ^{[ 48 ]} Земельное агентство по реконструкции также одобрило снос 14 городских кварталов для строительства площади, гостиницы и офисных зданий. ^{[ 48 ]}^{[ 49 ]} Строительство планировалось начать 1 января 1961 года, но оно было отложено из-за нерешенных проблем с проектированием набережной L'Enfant, коротких сроков для подготовки подробных планов строительства, а также из-за того, что Конгресс не предоставил права на воздух над 9-й улицей на юго-западе разработчики. ^{[ 48 ]}

Задержки

На четыре года затянулось строительство L'Enfant Plaza и отеля. Зекендорф согласился построить набережную, площадь и все окружающие здания как единый проект в апреле 1961 года и заплатить 20 долларов за 1 квадратный фут (0,093 м 2). ²) за землю. ^{[ 50 ]} Эти обещания привели к тому, что Земельное агентство по реконструкции в октябре 1961 года передало Зекендорфу участок из 14 кварталов за 7 миллионов долларов. ^{[ 51 ]}^{[ 52 ]}

Зекендорф поручил И. М. Пею , в то время штатному архитектору в его фирме Webb & Knapp, разработать общий проект площади, набережной и парка (включая размещение здания). ^{[ 53 ]} В 1955 году Пей основал свою собственную фирму, которая работала в основном над проектами Зекендорфа, а партнер Пея Аральдо Коссутта стал ведущим архитектором Северного здания (955 L'Enfant Plaza SW) и Южного здания (950 L'Enfant Plaza SW). ^{[ 53 ]} Но к 1962 году масштаб проекта был пересмотрен; здание гостиницы не пострадало, но количество офисных зданий сократилось с восьми до трех. ^{[ 52 ]} В ноябре 1962 года Зекендорф добавил к проекту подземный торговый центр с магазинами и ресторанами. ^{[ 54 ]} а строительство набережной и площади планировалось начать в апреле 1963 года. ^{[ 55 ]} Но в 1964 году обширная империя недвижимости Зекендорфа начала испытывать серьезные финансовые трудности, и в 1965 году компания действительно обанкротилась. ^{[ 56 ]} Поскольку Зекендорф не смог выполнить свои обещания по строительству, Земельное агентство по реконструкции вынудило его отказаться от участия и продать свою долю в L'Enfant Plaza в ноябре 1964 года. ^{[ 57 ]}^{[ 58 ]}

Строительство

Начало строительства

Покупателем недвижимости и аренды Зекендорфа была компания L'Enfant Plaza Corp. (также известная как L'Enfant Properties, Inc.). ^{[ 58 ]} L'Enfant Plaza Corp. была синдикатом, возглавляемым бывшим ВВС США генерал-лейтенантом Элвудом Р. Кесадой , в который входили Chase Manhattan Bank президент Дэвид Рокфеллер , бизнесмен из округа Колумбия Дэвид А. Гарретт, инвестиционный банкир Андре Мейер и инвестиционная фирма в сфере недвижимости. компании Gerry Brothers & Co. ^{[ 58 ]} Кесада сказал, что если Земельное агентство по реконструкции одобрит продажу, его компания немедленно начнет строительство набережной, гаража под ней и площади, используя планы фирмы Пей 10-летней давности. ^{[ 58 ]}^{[ 59 ]} Агентство дало свое одобрение 21 января 1965 года. ^{[ 60 ]} и продажа была завершена 30 августа. ^{[ 61 ]}

Строительство L'Enfant Plaza и набережной быстро продвигалось вперед. Подготовка площадки началась в ноябре 1965 года. ^{[ 62 ]} 23 ноября 1965 года права на воздух над 9-й улицей SW были предоставлены за арендную плату в размере 500 долларов в год на 99 лет. ^{[ 63 ]} Фактическая закладка фундамента L'Enfant Plaza произошла 9 декабря. ^{[ 64 ]} Однако реализация проекта по-прежнему сталкивалась с задержками. Федеральное правительство, которое строило здание Джеймса В. Форрестола в северном конце набережной Л'Энфант, к июню 1967 года отставало от графика строительства на год, в результате чего северный конец набережной остался незавершенным. ^{[ 65 ]} Между тем, из-за чрезмерно оптимистичных графиков строительства и нехватки рабочей силы строительство северного и южного зданий L'Enfant Plaza (которые были первыми зданиями, построенными L'Enfant Plaza Corp.) было отложено на шесть месяцев. ^{[ 65 ]} Комплекс стоимостью 23 миллиона долларов был близок к завершению в январе 1968 года. ^{[ 66 ]} а офисные здания, площадь и набережная открылись для публики и бизнеса в июне 1968 года. ^{[ 67 ]} Официальное открытие площади состоялось в субботу, 16 ноября 1968 года. ^{[ 68 ]}

Строительство отеля должно было начаться весной 1970 года. ^{[ 69 ]} Однако из-за задержек работы на участке площадью 1 миллион квадратных футов (93 000 м²) ²), строительство отеля и офиса стоимостью 23 миллиона долларов началось только в июне 1971 года. ^{[ 70 ]} Отель открылся трехдневным гала-концертом, завершившимся его открытием 31 мая 1973 года. ^{[ 71 ]}

Архитекторы

Властимил Коубек был архитектором Западного здания (475 L'Enfant Plaza SW) и Восточного здания (или отеля L'Enfant Plaza ; 480 L'Enfant Plaza SW). ^{[ 53 ]} В феврале 1969 года Коубек, бывшая первая леди Мейми Эйзенхауэр , и застройщик Уильям Зекендорф торжественно заложили фундамент Западного здания, площадь которого составляет 640 000 квадратных футов (59 000 м²). ²) внутренних офисных помещений было крупнейшим в то время частным офисным зданием в Вашингтоне. ^{[ 72 ]}^{[ 73 ]} В июне 1972 года Почтовая служба США приобрела Западное здание для своей национальной штаб-квартиры. ^{[ 74 ]}

Третий архитектор, Эдвин Ф. Шнедл, спроектировал торговый центр и фуд-корт. ^{[ 75 ]} Торговый центр, известный как «La Promenade», соединяет все четыре здания и станцию метро под землей. ^{[ 76 ]}

Окончание в парке Бенджамина Баннекера.

В 1970 году «Вид на Десятую улицу» стал южной конечной точкой набережной Л'Энфан. ^{[ 77 ]} Первоначально Пей предложил построить большой пешеходный мост, вдоль которого расположены предприятия розничной торговли и рестораны, простирающийся от набережной через Оверлук и межштатную автомагистраль 395 до юго-западного Мейн-авеню и набережной. ^{[ 78 ]}^{[ 79 ]} Это сооружение никогда не строилось из соображений экономии.

«Оверлук», спроектированный Дэниелом Урбаном Кили , ^{[ 80 ]} включает низкую гранитную стену, окружающую памятный фонтан, и лужайки с минимальным ландшафтным дизайном, ведущие к улицам F и 9-й юго-западной улице. ^{[ 77 ]} 19 июня 1970 года Земельное агентство по реконструкции передало смотровую площадку площадью 4,7 акра (1,9 га) Службе национальных парков (NPS) для использования в качестве парка». ^{[ 81 ]}

30 июня 1970 года городской совет округа Колумбия единогласно принял резолюцию с просьбой к NPS переименовать десятую улицу в парк Баннекер. ^{[ 81 ]} 24 ноября 1971 года НПС ответила на петицию городского совета, проведя церемонию открытия, в ходе которой Оверлук был переименован в « Парк Бенджамина Баннекера », хотя этот район не имеет конкретного отношения к самому Бенджамину Баннекеру . ^{[ 81 ]}^{[ 82 ]} Парк был первым общественным местом в Вашингтоне, посвященным афроамериканцам, и его часто включают в туры по истории чернокожих. ^{[ 83 ]}

Структуры

Вашингтонское метро и железнодорожный экспресс Вирджинии

Станция вашингтонского метро L'Enfant Plaza открылась 1 июля 1977 года. ^{[ 84 ]}^{[ 85 ]} Первоначальные входы находились во дворе дома 400 по 7-й улице SW и на 7-й улице SW на Мэриленд-авеню SW. ^{[ 84 ]} Вход в L'Enfant Plaza, который соединяется с подземным торговым центром La Promenade, открылся в октябре 1977 года. ^{[ 84 ]} В июне 1992 года компания Virginia Railway Express открыла новую станцию L'Enfant стоимостью 1,1 миллиона долларов на Вирджиния-авеню. ^{[ 86 ]}^{[ 87 ]}

L'Enfant Plaza также имеет гараж на 1622 места под северной частью площади, второй по величине в городе. ^{[ 88 ]}

Уличная сетка

L'Enfant Promenade спускается по обе стороны от Banneker Overlook, образуя Banneker Circle SW . G Street SW проходит на юго-восток от круга до 9th Street SW, хотя, когда Washington Nationals проводятся бейсбольные матчи в Национальном парке , вводится ограничение движения, ограничивающее движение жителей. Пешеходная дорожка и мост ведут на северо-запад от парка к I-395 , которая пересекает канал Вашингтон к западу от парка и в конечном итоге ведет к Восточному Потомакскому парку .

Конец 20 века

Кинотеатр

Первоначально в L'Enfant Plaza располагался кинотеатр на 822 места, который испытывал финансовые трудности, пока не закрылся окончательно в 1980-х годах. ^{[ 89 ]}^{[ 90 ]} Сейчас это помещение используется Национальным советом по безопасности на транспорте в качестве конференц-центра. ^{[ 91 ]}

Покупка компании Eastern Realty

В 1981 году Eastern Realty Investment Corp., инвестиционное подразделение Electric Supply Pension Scheme, пенсионного плана, базирующегося в Соединенном Королевстве , приобрела саму L'Enfant Plaza, La Promenade, Северное здание, Южное здание и Здание отеля L'Enfant Plaza. ^{[ 92 ]}^{[ 93 ]}

Огонь

Серьезный пожар охватил четыре верхних этажа штаб-квартиры Почтовой службы США 15 октября 1984 года. ^{[ 94 ]} Более 200 пожарным понадобилось два часа, чтобы потушить пожар, один из крупнейших в истории Вашингтона. ^{[ 95 ]} Ущерб оценивается в 100 миллионов долларов, ранения получили 25 пожарных. ^{[ 95 ]} (Закон округа Колумбия требует наличия спринклеров в очень небольшом количестве зданий.) ^{[ 95 ]}

Налоги на недвижимость

Штаб-квартира Почтовой службы США на западной стороне набережной Л'Энфан, где Вашингтоне, округ Колумбия. в 1984 году произошел один из крупнейших пожаров в

Проблемы с налогом на недвижимость преследовали L'Enfant Plaza в конце 1980-х годов. В 1981 году L'Enfant Plaza, входящие в его состав здания и торговый центр были самой дорогой недвижимостью города, ее стоимость оценивалась в 78 миллионов долларов. ^{[ 96 ]} В 1985 году оценочная служба Департамента финансов и доходов округа Колумбия оценила отель в 83,7 миллиона долларов. ^{[ 97 ]} Eastern Realty оспорила оценку, и Совет по выравниванию и проверке налога на недвижимость округа Колумбия снизил оценку до 65,1 миллиона долларов. ^{[ 97 ]} Компания Eastern Realty по-прежнему считала, что оценка слишком высока, и обратилась в Верховный суд округа Колумбия с просьбой снизить стоимость здания всего до 44,5 миллионов долларов. ^{[ 97 ]} Суд отказался отменить решение уравнительной комиссии. ^{[ 97 ]} В 1986 году налоговая оценка была установлена в размере 98,5 миллиона долларов, но после апелляции и оценки снизилась до 62,1 миллиона долларов. ^{[ 97 ]} Сумма взноса в 1987 году составляла 93,2 миллиона долларов, но когда комиссия по выравниванию отказалась снизить сумму взноса, компания Eastern Realty подала в суд. ^{[ 97 ]}

Частный оценщик, нанятый владельцами, оценил отель в 54,6 миллиона долларов в 1986 году и в 63,4 миллиона долларов в 1987 году, в то время как городской оценщик заявил о 83 миллионах долларов в 1986 году и 85 миллионах долларов в 1987 году, что является необычно большим расхождением. ^{[ 97 ]} Разногласия означали, что за 1986/1987 год компания Eastern Realty задолжала либо 2,3 миллиона долларов, либо 3,3 миллиона долларов. ^{[ 97 ]} В июле 1990 года суд снизил оценку за 1985 год до 44,5 миллиона долларов, за 1986 год — до 54,6 миллиона долларов, за 1987 год — до 63,4 миллиона долларов. ^{[ 98 ]} В следующие три года последовал еще один раунд налоговых баталий. Город оценил отель в 93,2 миллиона долларов в 1988 году, 97,4 миллиона долларов в 1989 году, 102,2 миллиона долларов в 1990 году и 103,9 миллиона долларов в 1991 году. ^{[ 98 ]} Второй Верховный суд округа Колумбия снизил размер взносов до 63,4 миллиона долларов в 1988 году, 71,1 миллиона долларов в 1989 году, 61,7 миллиона долларов в 1990 году и 63,9 миллиона долларов в 1991 году. ^{[ 98 ]} Подобные налоговые баталии происходили почти в тот же период в отношении Северного здания и имели аналогичные результаты. ^{[ 98 ]}

В разгар налоговых баталий компания Eastern Realty в 1988 году потратила 35 миллионов долларов на ремонт офисных зданий и отеля в L'Enfant Plaza. ^{[ 99 ]} Модернизация включала установку спринклерных систем и детекторов дыма во всех конструкциях, модернизацию лифтов и улучшение электрической системы. ^{[ 99 ]} Однако модернизация электрической системы вызвала у владельцев серьезную проблему. В феврале 1992 года подрядчики, работавшие над электросистемой, вызвали короткое замыкание под отелем L'Enfant Plaza, в результате чего двое рабочих получили ранения, а отель и около трети предприятий торгового центра были вынуждены закрыться до тех пор, пока не будет восстановлено электроснабжение (что произошло более чем через две недели). позже). ^{[ 3 ]}

В начале 1996 года компания Eastern Realty продала Южное здание голландской инвестиционной компании в сфере недвижимости VIB Management Fund за 52 миллиона долларов. ^{[ 93 ]} В сентябре 1996 года вторая голландская инвестиционная компания в сфере недвижимости, Sarakreek Holding NV (которая сама является дочерней компанией Фонда недвижимости Тайгера/Вестбрука в Нью-Йорке), приобрела площадь, Северное здание, отель и торговый центр за 185 миллионов долларов. ^{[ 93 ]} В том же году владелец спортивной команды Эйб Поллин ненадолго задумался о строительстве арены (теперь известной как Capital One Arena ) в L'Enfant Plaza, но вместо этого построил ее в китайском квартале . ^{[ 100 ]}

Перепланировка

В 1998 году Институт городских земель рекомендовал реконструировать набережную Л'Энфан, чтобы создать более благоприятную для туристов среду, а также обеспечить связь с юго-западной набережной. ^{[ 101 ]} Хотя в то время эта концепция не привлекла особого внимания, она послужила основой для крупного плана, возникшего примерно в 2010 году, по радикальному изменению характера и внешнего вида L'Enfant Plaza. Год спустя Sarakreek Holdings заменил фонтан, спроектированный Пей, стеклянным пирамидальным световым люком над центральной частью Ла-Променада. ^{[ 101 ]}^{[ 102 ]}

21 век

В 2001 году Sarakreek Holdings попыталась продать свои активы L'Enfant Plaza. ^{[ 101 ]} В том же году VIB Management Fund продал Южное здание Heyman Properties (местной инвестиционной компании в сфере недвижимости округа Колумбия) за 55 миллионов долларов. ^{[ 101 ]}^{[ 102 ]} 3 ноября 2003 года JBG Smith , местная инвестиционно-девелоперская фирма в сфере недвижимости, приобрела L'Enfant Plaza, отель L'Enfant Plaza, а также северное и южное офисные здания у Sarakreek Holding за 200 миллионов долларов. ^{[ 101 ]}^{[ 102 ]}^{[ 103 ]} По условиям различных договоров и договоров купли-продажи расходы на содержание автомобильных пандусов L'Enfant Plaza, благоустройство территории, техническое обслуживание, лестничные клетки, трехуровневый гараж , а также проезжую часть вокруг самой площади (но не L'Enfant Promenade ) получают 18,22% от Heyman Properties и 81,78% от JBG. ^{[ 102 ]}

JBG наняла архитектора Сезара Пелли и архитектурную фирму Hickok Warner Cole для разработки 10-летнего генерального плана участка стоимостью 200–300 миллионов долларов, который отремонтирует все три существующих здания, улучшит возможности уличной розничной торговли и добавит одно или несколько жилых зданий. (аналогично плану «Центр деревни Баннекер», предложенному городом). ^{[ 101 ]}^{[ 103 ]} В мае 2004 года Национальный детский музей предложил построить новый музей в центре L'Enfant Plaza. ^{[ 103 ]} Но когда темпы реконструкции L'Enfant Plaza замедлились, Детский музей в ноябре 2004 года решил, что построит его в другом месте. ^{[ 104 ]}

Снос этажа в Баннекер-парке

Различные предложения по реконструкции или ликвидации парка Баннекер в конце 1990-х и на протяжении 2000-х годов также угрожали радикально изменить характер L'Enfant Promenade. К началу 1990-х годов парк пострадал из-за отсутствия ухода, ухудшения некоторых его особенностей, и фонтан перестал работать. ^{[ 105 ]} В 1996 году некоммерческий Вашингтонский совет взаимозависимости получил разрешение от NPS, которая в то время управляла парком, собрать 3 миллиона долларов в виде средств на строительство статуи Баннекера в натуральную величину для парка и на другие улучшения (например, барельеф скульптуры, изображающие достижения Баннекера на известняковом круге, окружающем смотровую площадку). ^{[ 105 ]} В 1997 году NPS частично восстановил парк (включая восстановление вывесок, возобновление работы фонтана и добавление небольшой поясняющей выставки), а округ Колумбия и федеральные чиновники спонсировали там церемонию повторного открытия. ^{[ 105 ]}

В следующем году 105-й Конгресс США принял закон, который уполномочил Вашингтонский совет взаимозависимости установить за счет Совета мемориал на федеральной земле в округе в память о достижениях Баннекера. ^{[ 106 ]}^{[ 107 ]} Однако к 1999 году предложенный мемориал превратился в проект стоимостью 17 миллионов долларов, который будет включать в себя центр для посетителей возле проспекта Независимости в северной части Променада, часы на высоком постаменте в середине Променада, статую Баннекера в круг парка в южном конце набережной и эстакада над I-395, которая соединит парк с набережной. ^{[ 108 ]} Рассмотрев это предложение, Национальная комиссия по мемориалу столицы отклонила размещение статуи в парке и решила проконсультироваться с правительством округа Колумбия по поводу размещения мемориала Баннекеру в центре набережной. ^{[ 108 ]}^{[ 109 ]}

Законодательные полномочия по размещению Мемориала на федеральной земле округа истекли в 2005 году. ^{[ 109 ]} Это не исключало расположения мемориала на таких землях, как полоса отвода на набережной Л'Энфант, находящихся под юрисдикцией округа Колумбия. ^{[ 106 ]}^{[ 109 ]}^{[ 110 ]}^{[ 111 ]}

Идея Skyway

Однако идея эстакады привлекла внимание градостроителей и стала частью плана строительства бейсбольного стадиона в южном конце набережной Л'Энфант. В марте 2002 года Совет округа Колумбия одобрил план реконструкции юго-западной набережной, который включал строительство гаража для туристических автобусов под парком Баннекер и лестницы вниз от парка Баннекер к юго-западу от Мейн-авеню. ^{[ 112 ]}

Концепция эстакады и лестницы вскоре стала частью других планов Баннекер-парка. В 2004 году город предложил снести парк Баннекер и построить на этом месте новый бейсбольный стадион. ^{[ 113 ]} Предложение предусматривало перекрытие части автомагистрали I-395 и создание эстакады или лестницы, которые свяжут стадион с набережной. Предложение города также должно было реализовать предложение Института городских земель 1998 года и создать «Центр деревни Баннекер», проект, который реконструирует набережную Л'Энфант и разместит на ней магазины розничной торговли, высотные жилые дома и туристические достопримечательности. ^{[ 114 ]}

Однако, когда стадион пригрозил усложнить планирование для Anacostia Waterfront Corporation , городские власти отказались от поддержки, чтобы строительство набережной могло продолжиться. Несмотря на то, что сайт Баннекер вызвал наибольший интерес со стороны Высшей лиги бейсбола , стоимость использования сайта Баннекер-Парк также стоила поддержки предложения. ^{[ 115 ]}^{[ 116 ]} Стадион, получивший название «Национальный парк» , был позже построен в 2007 году на юго-востоке Вашингтона, округ Колумбия.

угроза

В 2004 году Лига охраны округа Колумбия включила парк Бенджамина Баннекера в список мест, находящихся под наибольшей угрозой исчезновения в округе, из-за предложений по реконструкции территории парка. ^{[ 117 ]} Лига заявила, что парк, «спроектированный известным ландшафтным архитектором Дэном Кили ... имеет культурное значение как первое общественное пространство в Вашингтоне, названное в честь афроамериканца, и обычно включается в туры по истории чернокожих». ^{[ 117 ]}

В феврале 2005 года парк Бенджамина Баннекера рассматривался как место для Смитсоновского института нового Национального музея афроамериканской истории и культуры . ^{[ 118 ]} Однако в январе 2006 года Смитсоновский институт выбрал место в пустом квартале Мэдисон-Драйв на северо-западе между 14-й и 15-й улицами на северо-западе (к западу от Национального музея американской истории ). ^{[ 119 ]}

В 2006 году правительство округа и Федеральное управление автомобильных дорог опубликовали экологическую оценку «улучшений» набережной и парка, в которой были описаны некоторые из этих предложений по реконструкции. ^{[ 106 ]} В 2011 году появилось предложение построить здание, в котором будет расположен « Национальный музей американского народа ». на территории парка или рядом с ним ^{[ 120 ]}^{[ 121 ]}

Юго-Западный экорайон

Реконструкция L'Enfant Plaza в плотное, экологически чистое и экологически устойчивое продолжение Национальной аллеи началось в 2006 году. NCPC, который разрабатывает долгосрочные планы для столицы, назвал эту реконструкцию «Юго-западным экорайоном». " ^{[ 122 ]}

JBG начала реконструкцию L'Enfant Plaza в 2006 году, когда получила ипотечный кредит в размере 242 миллионов долларов для своих проектов реконструкции. ^{[ 123 ]}^{[ 124 ]} В том же году NCPC и официальные лица округа провели совместные слушания для определения потребностей и предложения идей для L'Enfant Plaza и Promenade. Уход за территорией стал серьезной проблемой, поскольку кирпичи на набережной были сломаны, а большая часть ландшафта находилась в плохом состоянии. ^{[ 109 ]} Слушания выявили неотложную необходимость посадить деревья вдоль набережной, построить велосипедные дорожки и установить общественные места для сидения. ^{[ 109 ]} Но слушания также дали новую жизнь идеям реконструкции Института городских земель 1998 года и официально приняли их в качестве предварительного плана проекта L'Enfant Promenade. ^{[ 109 ]}

2009

В 2009 году NCPC созвал «Оперативную группу на 10-й улице», которая должна была более радикально изменить дизайн L'Enfant Promenade. Целевая группа (которой было поручено осмотреть L'Enfant Plaza, Banneker Park, юго-западный коридор Мэриленд-авеню и близлежащие федеральные офисные здания в целом) предложила создать «эко-район», который был бы энергетически нейтральным и вмещал бы мультимодальные перевозки. , добавить жилое жилье и создать уличную торговлю, ориентированную в равной степени на туристов и местных жителей. ^{[ 109 ]} Целью было подготовить официальный план реконструкции к началу 2011 года. ^{[ 102 ]} В том же году комиссия, изучающая возможность создания Национального музея американских латиноамериканцев, предварительно рассмотрела парк Баннекер как место для потенциального музея, но это место не вошло в короткий список предпочтительных мест комиссии. ^{[ 109 ]}^{[ 125 ]} В ноябре 2009 года JBG начала ремонт восточной части Ла-Променад и планировала отремонтировать западную часть в 2010 и 2011 годах. ^{[ 76 ]}^{[ 102 ]} В рамках проекта стоимостью 40 миллионов долларов, спроектированного архитектурной фирмой SmithGroup , были добавлены большие окна с видом на зеленую террасу Федерального здания Роберта К. Уивера на востоке и перенесена большая часть предприятий быстрого питания в восточную часть торгового центра. ^{[ 76 ]} Площадь розничных магазинов будет расширена до 205 000 квадратных футов (19 000 м²). ²). ^{[ 76 ]} Стеклянную пирамиду с площади (установленную в конце 1990-х годов) будут демонтировать, а над центральной частью торгового центра установят значительно расширенный атриум и пешеходный проход. ^{[ 76 ]} Планируется разместить рестораны под этим увеличенным стеклянным атриумом, чтобы обеспечить посетителям более приятные впечатления. ^{[ 76 ]} JBG также заявила, что отремонтирует Северное здание и отель L'Enfant Plaza, и предложила отремонтировать Южное здание (с согласия его владельца), чтобы оно соответствовало новому облику площади. ^{[ 76 ]}

Также в 2009 году NCPC опубликовал свой «Монументальный базовый план» , комплексный план по созданию мест и пространств вокруг Национальной аллеи с целью увеличения доступности места для новых музеев и мемориалов, а также добавления жилых домов и торговых объектов, которые сделают город более привлекательным. место для жизни и работы. ^{[ 76 ]} План был принят Комиссией изящных искусств США 19 марта 2009 г. и одобрен NCPC 2 апреля 2009 г. ^{[ 126 ]} В « Монументальном базовом рамочном плане» предлагалось добавить новый центр для посетителей и мемориал в парке Баннекер, интермодальный транспортный узел под парком Баннекер, снести здание Форрестол и его пристройку, а также построить жилые и офисные здания вдоль набережной Л'Энфант с магазинами и ресторанами. пространство на уровне улицы для размещения туристов и местных жителей. ^{[ 76 ]} В рамочном плане также предлагалось перекрыть шоссе I-395 между Баннекер-парком и L'Enfant Plaza, перекрыть железнодорожные пути CSX (которые в настоящее время отсекают L'Enfant Plaza от комплекса зданий Форрестола), восстановить юго-западную часть Мэриленд-авеню между 12-м и 7-й улицы на юго-западе (в настоящее время ее там нет из-за наличия железнодорожных путей), а также восстановление вида на здание Капитолия США вдоль юго-западной Мэриленд-авеню. ^{[ 122 ]}

Однако в сентябре 2009 года JBG предложил гораздо более масштабную реконструкцию L'Enfant Plaza. В планы фирмы входило строительство двух 12-этажных офисных зданий в центре площади, отеля длительного проживания над 9-й улицей SW (к северу от отеля L'Enfant Plaza), а также офисного или жилого здания над 9-й улицей. ЮЗ (к югу от отеля L'Enfant Plaza). ^{[ 102 ]} (Один источник утверждал, что это будет многоквартирный дом.) ^{[ 76 ]} Heyman Properties, владелец Южного здания, вскоре после этого подал в суд с требованием остановить все ремонтные работы и строительство предлагаемых зданий, заявив, что строительные проекты нанесут ущерб стоимости ее собственности. ^{[ 109 ]} Тем не менее, JBG начала ремонт восточной части La Promenade в конце 2009 года, планируя отремонтировать западную часть и установить увеличенный атриум, начиная с конца 2010 года. ^{[ 102 ]} JBG представила свой генеральный план NCPC в начале 2010 года. ^{[ 102 ]} В ноябре 2010 года компания JBG опубликовала художественную концепцию предлагаемого здания площади, двухбашенного сооружения в стиле Гери с волнистыми стеклянными стенами. ^{[ 127 ]}

2011

В августе 2011 года Heyman Properties выставила Южное здание на продажу. ^{[ 128 ]} Три месяца спустя JBG начал второй этап реконструкции La Promenade. Проект стоимостью 27 миллионов долларов, рассчитанный на 20 месяцев, охватывал площадь 80 000 квадратных футов (7 400 м²). ²) пространства. ^{[ 129 ]}

В конце 2011 года JBG также объявила, что планирует радикальную реконструкцию L'Enfant Plaza. ^{[ 129 ]} Во-первых, компания заявила, что наняла SmithGroup JJR для проектирования трехэтажного стеклянного атриума, который заменит низкую стеклянную пирамиду в центре площади. В атриуме будет лифт и лестница, обеспечивающая пешеходный доступ с площади. ^{[ 130 ]} на 234 номера Во-вторых, отель Homewood Suites by Hilton будет построен на открытой обеденной площадке на углу 9-й улицы SW и D Street SW. ^{[ 129 ]}^{[ 130 ]} Предлагаемый дизайн-отель, также спроектированный SmithGroup, имел магазины на первом этаже и доступ к метро, а также стеклянные навесные стены, чтобы смягчить блочный вид существующих близлежащих построек. ^{[ 130 ]} Закладка фундамента отеля ожидалась в середине 2012 года. ^{[ 129 ]} В-третьих, компания предложила построить дом площадью 200 000 квадратных футов (19 000 м²). ²) офисное здание небольшого помещения, граничащее с юго-западной 9-й улицей, юго-западной улицей Фронтидж-роуд, отелем L'Enfant Plaza и зданием HUD. Предлагаемое офисное здание, спроектированное ZGF Architects LLP , имело плоский фасад с окнами в глубоких угловых решетчатых рамах, похожих на существующие здания L'Enfant Plaza. ^{[ 130 ]} Четвертым предложенным элементом был новый U-образный дом площадью 550 000 квадратных футов (51 000 м²). ²) офисное здание вокруг нового атриума. Этот дизайн заменил изогнутую конусообразную структуру, ранее предложенную в 2010 году. стеклянное здание, спроектированное Ричардом Роджерсом , Модернистское будет располагаться на юго-западной 10-й улице. ^{[ 130 ]} JBG заявила, что надеется включить Южное здание Heyman Properties в свои планы, но Хейман продолжал настаивать на своем иске против JBG в 2010 году. Подведя иск на шаг ближе к разрешению, в феврале 2012 года местный суд обязал обе стороны прибегнуть к медиации . ^{[ 129 ]}

2012

В мае 2012 года на заседании национального съезда Американского института архитекторов, проходившем в Вашингтоне, рассматривалась история планирования территории, а также концепции и стратегии проектирования Юго-западного экорайона. ^{[ 131 ]} На заседании было отмечено, что планы создания Экорайона соответствуют президента Барака Обамы 13514 от 2009 года Указу , озаглавленному «Федеральное лидерство в области экологических, энергетических и экономических показателей». ^{[ 131 ]}

2013

NCPC опубликовал проект Плана Юго-Западного экорайона 12 июля 2012 года. После проведения общественного собрания 19 июля 2012 года и 60-дневного периода общественного обсуждения NCPC принял План 10 января 2013 года. ^{[ 122 ]}^{[ 132 ]} В принятом плане рекомендовалось перепроектировать парк Бенджамина Баннекера и прилегающие территории для размещения одного или нескольких новых мемориалов, музеев и/или ландшафтного дизайна. ^{[ 133 ]}

Предлагаемое строительство L'Enfant Plaza компанией JBG не началось в середине 2012 года, как планировалось. В августе компания заявила, что предлагает инвесторам долю в существующих зданиях. JBG также сообщил, что площадь U-образного офисного здания теперь будет составлять 600 000 квадратных футов (56 000 м²). ²), а в отеле будет 370 номеров. ^{[ 134 ]} Стеклянная пирамида Plaza была снесена в мае 2013 года, когда началось строительство. ^{[ 1 ]}

2014

В сентябре 2014 года NCPC принял дополнение к Плану юго-западного экорайона. ^{[ 135 ]} Среди прочего, в дополнении говорилось: «Современный террасный ландшафт в парке Баннекер призван улучшить парк и обеспечить ворота на Национальную аллею». ^{[ 136 ]}

2017–2018

В апреле 2017 года NCPC утвердил планы строительства лестницы и пандуса, которые соединят парк Бенджамина Баннекера с юго-западной набережной Вашингтона и добавят освещения и деревьев в этом районе. NCPC и NPS планировали, что проект станет временным улучшением, которое может действовать в течение десяти лет, пока территория ожидает реконструкции. ^{[ 137 ]} Финансирование проекта стоимостью 4 миллиона долларов включало деньги, предоставленные Hoffman-Madison Waterfront, а также грант в 2 миллиона долларов от Управления заместителя мэра округа Колумбия по планированию и экономическому развитию . ^{[ 138 ]} Строительство началось в сентябре 2017 года и завершилось весной 2018 года. ^{[ 138 ]}

В 2017 году Южное здание было лишено права выкупа после невыплаты ипотечного кредита в размере 95 миллионов долларов, полученного в 2007 году. ^{[ 139 ]} В 2018 году он был продан компании Normandy Real Estate Partners на аукционе по выкупу права выкупа за 39,5 миллиона долларов. ^{[ 140 ]} Citizens Bank предоставил кредит на сумму 68 миллионов долларов под недвижимость в декабре 2018 года. ^{[ 141 ]}

2019

Международный музей шпионажа переехал в Променадную часть комплекса и открыл новое здание.

Архитектурная оценка

L'Enfant Plaza считалась шедевром, когда она открылась в 1968 году. Архитектурный критик Washington Post Вольф фон Эккардт назвал ее «триумфом хорошей архитектуры над плохой планировкой». ^{[ 78 ]} Он считал, что это будет вашингтонская версия Рокфеллер-центра или площади Вилль-Мари , и предсказал, что люди заполонят площадь, которая, по его мнению, станет «главной городской достопримечательностью». ^{[ 78 ]} Фон Эккардт похвалил саму площадь, назвав ее «исключительно привлекательной» и «самым красивым салоном на открытом воздухе в современной Америке». ^{[ 78 ]} Он также похвалил «чудесные» светильники в форме креста и шара и огромный «драматичный» фонтан. ^{[ 78 ]} Архитекторы Хлотиэль Вудард Смит и Луи Джастимент считали, что эспланада и площадь были «необходимым… подходящим входом на юго-запад». ^{[ 59 ]} Пять лет спустя, в 1973 году, фон Эккардт продолжал восхвалять площадь, несмотря на ее недостатки. Хотя он признавал, что большую часть времени площадь практически лишена пешеходного движения, он считал ее «превосходным произведением городского дизайна» наравне с великими площадями и площадями, построенными в Париже при Наполеоне III или Линкольн-центром исполнительских искусств в Париже. Нью-Йорк. ^{[ 15 ]}

Такая высокая похвала длилась недолго. Даже фон Эккардт считал здание Форрестола «эстетической катастрофой» (так в оригинале) и «глупостью» — «как слон, шатающийся на ногах жирафа». ^{[ 78 ]} Ему искренне не нравилось оформление самой площади («вся прелесть пустого шоссе»). ^{[ 15 ]} Аналогичной критике подвергся и парк Баннекер с его минималистичным фонтаном. Он заявил, что решение города отменить переход на юго-запад Мейн-авеню разрушило южную часть Променада: «Это заканчивается хныканьем». ^{[ 78 ]} Через два года после открытия L'Enfant Plaza архитектурный критик Washington Post Юджин Л. Мейер назвал его «городом-призраком» и заявил, что он «не соответствует своим предварительным счетам». ^{[ 59 ]} Аральдо Коссутта , спроектировавший северное и южное здания для IM Pei & Associates, объявил их «продуктом устаревшего городского планирования». ^{[ 59 ]} Репутация комплекса не улучшилась в течение следующих 30 лет. В 2003 году архитектурный критик Washington Post Бенджамин Форджи был столь же критичен: ^{[ 142 ]}

Решение Пэя было элегантным на бумаге, но, как мы знаем, на практике оно работало не очень хорошо. Сегодня площадь тусклая и почти безжизненная, а перекресток 10-й улицы, переименованный в променад Л'Энфант, кажется еще одной претенциозной, неудавшейся мечтой. ... Большая часть вины явно лежит на самом плане. Жизнь высасывает из площади обширный и ошибочный подземный торговый центр. Широкая церемониальная дорога — это слишком много для слишком малого, как симфонические фанфары, предваряющие концерт школьного оркестра. И награда за этот путь невелика — он ведет лишь к унылому развороту на машине с видом на (столь же унылую) реконструированную юго-западную набережную.

Он также отметил, что сам Пей яростно боролся со строительством здания Форрестол, зная, что это серьезно подорвет вид Национальной аллеи с набережной. ^{[ 142 ]} В 1992 году арт-критик Хэнк Берчард назвал L'Enfant Plaza «жалкой и безжалостной «площадью», позорящей имя L'Enfant». ^{[ 143 ]} Популярность комплекса среди горожан также не улучшилась. Другой репортер Washington Post отметил в 2005 году, что L'Enfant Plaza «закрывается» по ночам и по выходным, создавая эффект, описываемый как «Долина гробниц». ^{[ 144 ]} В 2010 году в статье Washington City Paper говорилось, что L'Enfant Plaza «легко может претендовать на честь быть величайшей ошибкой современного городского дизайна». ^{[ 109 ]} Он назвал комплекс «явной градостроительной катастрофой» и резко раскритиковал здание Форрестола за изоляцию набережной от остальной части города. ^{[ 109 ]}

См. также

Международный музей шпионажа

Примечания

^ Jump up to: ^а ^б Паскал, Валери (8 мая 2013 г.). «Пирамида в стиле Лувра на L'Enfant Plaza говорит до свидания» . Обузданный . VoxMedia, Inc. Архивировано из оригинала 29 января 2018 года . Проверено 28 января 2018 г.
^ «Комплекс L'Enfant... включает в себя три частных офисных здания и одно здание, принадлежащее государству...» См.: Спиннер, Джеки. «Резиденции на крыше на территории Хечингера». Вашингтон Пост. 29 октября 2001 г.
^ Jump up to: ^а ^б Свишер, Кара. «Чувствую себя бессильным под L'Enfant Plaza». Вашингтон Пост. 20 февраля 1992 года.
↑ Л'Энфант родился Пьером Л'Энфаном, но свое имя перевел на английский, превратив его в Питер. Оба имени использовались в Соединенных Штатах при обращении к нему. См.: Сандифорд, 2008, с. 5.
^ Jump up to: ^а ^б Банки и банки, 2004, с. 41.
↑ Реконструкция Юго-Западного округа Колумбия первоначально была предложена в 1942 году Артуром Гудвилли, руководителем Корпорации ссуд домовладельцев , агентства федерального правительства, которое предоставляло краткосрочные кредиты лицам, которым грозила опасность потерять свои дома. «План доброй воли» рекомендовал отремонтировать территорию из девяти кварталов возле здания Капитолия США для использования в качестве жилья во время войны. Он также предложил построить новые многоэтажные жилые дома на некоторых открытых участках в этом районе. См.: Гутхайм и Ли, 2006, с. 260-261.
^ Гутхайм и Ли, 2006, с. 258.
^ Комитет по округу Колумбия, 1978, стр. 112.
^ Jump up to: ^а ^б Гутхайм и Ли, 2006, с. 260.
^ Гутхайм и Ли, 2006, с. 266-267.
^ Гутхайм и Ли, 2006, с. 267–271; Банки и банки, 2004, с. 42.
^ Гуд, 1979, с. 149-150.
^ «Уиллер, Линда. «Разбитая земля, разбитые сердца - стоимость обновления городских домов». Washington Post. 21 июня 1999 г.» . Вашингтон Пост . Архивировано из оригинала 11 сентября 2016 года . Проверено 2 сентября 2017 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д Олбрук, Роберт. «Округ Колумбия получит первые средства на обновление города для разработки проекта «С» на юго-западе». Вашингтон Пост. 10 октября 1954 года.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д Фон Эккардт, Вольф. «Во всей своей тупиковой славе». Вашингтон Пост. 5 мая 1973 года.
^ Jump up to: ^а ^б ^с Гутхайм и Ли, 2006, с. 268.
^ Jump up to: ^а ^б ^с Олбрук, Роберт К. «У NCPC есть новый план дороги на юго-запад». Вашингтон Пост. 5 февраля 1955 года.
^ Jump up to: ^а ^б Гутхайм и Ли, 2006, с. 269-271.
^ Гутхайм и Ли, 2006, с. 271.
^ Jump up to: ^а ^б ^с Загория, Сэм. «Цекендорф «идеальный город» описан чиновникам». Вашингтон Пост. 17 февраля 1954 года.
^ «Риэлторская фирма, Округ подписал Пакт о плане SW». Вашингтон Пост. 16 марта 1954 года.
^ Jump up to: ^а ^б Олбрук, Роберт К. «Зекендорф приступит к разработке детальных планов трущоб». Вашингтон Пост. 14 октября 1954 года.
^ Олбрук, Роберт К. «Цекендорф поддерживает спрос на «Южный торговый центр» тремя планами решения проблем с дорожным движением». Вашингтон Пост. 22 декабря 1954 года.
^ Jump up to: ^а ^б Олбрук, Роберт К. «Предложение по строительству автомобильного моста на основе предложений планировщиков South Mall». Вашингтон Пост. 24 марта 1955 года.
^ NCPC уже давно выступает за соединение М-стрит на юго-западе с новым мостом, который пересечет канал Вашингтон и парк Восточный Потомак и приземлится на стороне реки Потомак со стороны Вирджинии возле Роучс-Ран. Мост соединится с бульваром Мемориала Джорджа Вашингтона недалеко от района Кристал-Сити в Арлингтоне , устранив узкое место на мосту на 14-й улице. Чиновники округа Колумбия годами отказывались одобрить этот план, не желая превращать М-стрит во (вторую) автостраду, пересекающую юго-западный сектор города.
^ Олбрук, Роберт К. «Округ Колумбия предлагает план моста, бегущего от тараканов». Вашингтон Пост. 7 апреля 1955 года.
^ Олбрук, Роберт К. «Помощники парка предложат маршрут сегодня». Вашингтон Пост. 3 августа 1955 года.
^ Олбрук, Роберт К. «План торгового центра Zeckendorf одобрен». Вашингтон Пост. 9 апреля 1955 года.
^ Jump up to: ^а ^б «Земельное агентство нанимает эксперта для исследований». Вашингтон Пост. 30 сентября 1955 года.
^ "Аудиторная комиссия". Вашингтон Пост. 19 июля 1955 года.
^ Албрук, Роберт К. «Всемирный центр SW Visioned». Вашингтон Пост. 25 октября 1955 года.
^ Jump up to: ^а ^б Бартельмес, Уэс. «Предлагается построить 3 квартиры для общественного центра». Вашингтон Пост. 23 октября 1956 года.
^ Jump up to: ^а ^б ^с Бартельмес, Уэс. «Сайт SW Auditorium в избранном». Вашингтон Пост. 4 ноября 1956 года.
^ Вудли, Иоланда и Кларк, Эшли. «Услышать последние новости о Федеральном городском совете?» Вашингтон Пост. 9 августа 2007 г. Архивировано 25 ноября 2018 г. в Wayback Machine ; Гутхайм и Ли, 2006, с. 266.
^ «Сайт аудитории заблокирован планировщиками». Вашингтон Пост. 9 ноября 1956 года.
^ Линдси, Джон. «Сайт аудитории для большего изучения». Вашингтон Пост. 27 ноября 1956 года.
^ Jump up to: ^а ^б Бартлемс, Уэс. «Три аудитории для Конгресса нанесены на карту». Вашингтон Пост. 18 января 1957 года.
^ Бартельмес, Уэс. «Конгрессу, возможно, придется распутать спор о месте строительства культурного центра». Вашингтон Пост. 1 февраля 1957 года.
^ Бартлемс, Уэс. «RLA, чтобы спросить SW. Место для аудитории». Вашингтон Пост. 6 февраля 1957 года.
^ Jump up to: ^а ^б Бартлемс, Уэс. «Площадка на берегу реки на юго-западе взвешена для аудитории». Вашингтон Пост. 9 февраля 1957 года.
^ «Туманное дно предсказывает последнее место для Национальной аудитории стоимостью 36 миллионов долларов». Вашингтон Пост. 16 апреля 1957 года.
^ «Сенат одобрил покупку земли на туманном дне для культурного центра». Вашингтон Пост. 16 мая 1957 года.
^ Карпер, Элси. «Отчет о месте в аудитории House Kills». Вашингтон Пост. 9 августа 1957 года.
^ Карпер, Элси. «Обсуждаются места культурных центров». Вашингтон Пост. 23 апреля 1958 года.
^ Карпер, Элси. «Фракции договорились о Центре туманного дна». Вашингтон Пост. 28 мая 1958 года.
^ «Законопроект о культурном центре подписан президентом». Вашингтон Пост. 3 сентября 1958 года.
^ «RLA, застройщик достиг соглашения по планированию юго-западной площади». Вашингтон Пост. 19 ноября 1958 года.
^ Jump up to: ^а ^б ^с Эйзен, Джек. «Отель и 5 офисных зданий одобрены для строительства Нью-Саутвеста». Вашингтон Пост. 9 декабря 1959 года.
↑ Законные полномочия агентства по осуществлению выдающихся прав были подтверждены Верховным судом США в деле Берман против Паркера , 348 US 26, в 1954 году.
^ Эйзен, Джек (20 апреля 1961 г.). «Строительство всей Юго-Западной площади как одна работа, предложенная Цекендорфом». Вашингтон Пост . «Цекендорф будет платить 20 долларов за квадратный фут». Вашингтон Пост . 7 мая 1961 года.
^ «Юго-западный тракт, отведенный Зекендорфу». Вашингтон Пост . 28 октября 1961 года.
^ Jump up to: ^а ^б Джексон, Лютер П. (7 ноября 1961 г.). «Подписаны пакты Уэбба и Кнаппа на 7 миллионов долларов о строительстве центра Нового Юго-Запада» . Вашингтон Пост .
^ Jump up to: ^а ^б ^с Уильямс, 2005, с. 120; Мёллер и Уикс, 2006, с. 59.
^ «Цекендорф планирует магазины на SW Plaza» . Вашингтон Пост . 13 ноября 1962 года.
^ Клоптон, Уиллард (16 января 1963 г.). «Начало апреля обещано на L'Enfant Plaza». Вашингтон Пост .
^ Райх, 1997, с. 143-144.
^ Ларднер, Джордж (13 ноября 1964 г.). «Агентство по обновлению устанавливает условия для вывода Зекендорфа». Вашингтон Пост .
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д Ларднер, Джордж; Эйзен, Джек (3 ноября 1964 г.). «Уэбб-Кнапп продает последнюю посылку SW». Вашингтон Пост .
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д Мейер, Юджин Л. «L'Enfant умирает на закате». Вашингтон Пост. 27 декабря 1970 года.
^ «L'Enfant Plaza Corp. получает юго-западный тракт». Вашингтон Пост. 22 января 1965 года.
^ Эйзен, Джек. «L'Enfant Plaza продана Кесаде». Вашингтон Пост. 1 сентября 1965 года.
^ Ричард, Пол. «Синдикат генерала Кесады начнет строительство L'Enfant Plaza в следующем месяце». Вашингтон Пост. 21 октября 1965 года.
^ Морган, Дэн. «Округ Колумбия утверждает план аренды воздушного пространства SW». Вашингтон Пост. 24 ноября 1965 года.
^ Эйзен, Джек. «Для L'Enfant Plaza расколота земля». Вашингтон Пост. 10 декабря 1965 года.
^ Jump up to: ^а ^б «Задержка в строительстве киосков Форрестола. Строительство торгового центра SE». Вашингтон Пост. 8 июня 1967 года.
^ «L'Enfant Plaza близится к завершению». Вашингтон Пост. 20 января 1968 года.
^ Фон Эккардт, Вольф. «L'Enfant Plaza — это триумф». Вашингтон Пост. 9 июня 1968 года.
^ Копровски, Клод. «Официальное открытие L'Enfant Plaza». Вашингтон Пост. 15 ноября 1968 года.
^ "В разработке находится новый блок L'Enfant Plaza". Вашингтон Пост. 19 февраля 1969 года.
^ Джонс, Уильям Х. «Планируется новый отель». Вашингтон Пост. 23 июня 1971 г.; Ходжес и Ходжес, 1980, с. 38; Уильямс, 2005, с. 120; Мёллер и Уикс, 2006, с. 59; Скотт и Ли, 1993, с. 237; Косулас и Косулас, 1995, с. 213.
^ Розенфельд, Меган. «Шумла над отелем». Вашингтон Пост. 1 июня 1973 года.
^ « Центр Кроу отмечает 20-летие». Журнал CUA. Осень 2009 г.» . Архивировано из оригинала 22 мая 2011 года . Проверено 25 февраля 2011 г.
^ "В разработке находится новый блок L'Enfant Plaza". Вашингтон Пост. 19 февраля 1969 г.; «Новое здание будет самым большим». Вашингтон Пост. 17 мая 1969 года.
^ Нири, Стивен. «Почтовая служба США покупает здание L'Enfant Plaza West». Вашингтон Пост. 23 июня 1972 года.
^ Барнс, Барт. «Эдвин Ф. Шнедл умирает». Вашингтон Пост. 5 октября 2000 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я ^дж Рич, Уильям. «Юг через Запад: в L'Enfant Plaza идет ремонт». Архивировано 11 июля 2011 г. в Wayback Machine Hill Rag . Январь 2010 года.
^ Jump up to: ^а ^б (1) Экологическая оценка улучшений набережной Л'Энфант и парка Бенджамина Баннекера (PDF) . Министерство транспорта, правительство округа Колумбия и отдел шоссейных дорог восточных федеральных земель, Федеральное управление шоссейных дорог. Март 2006 г., стр. 1–5, 1–6, 1–7. Архивировано из оригинала (PDF) 16 ноября 2017 года . Проверено 16 ноября 2017 г. {{cite book}}: |work= игнорируется ( помогите )
(2) «Баннекер Парк» . Наследие ландшафтной архитектуры Дэна Кили . Фонд культурного ландшафта. 2013. Архивировано из оригинала 18 марта 2015 года . Проверено 2 апреля 2015 г.
(3) «Баннекер Парк» (PDF) . Экологическая оценка: Бенджамин Баннекер Парк Связь . Вашингтон, округ Колумбия: Служба национальных парков : Национальная аллея и мемориальные парки . Март 2016 г. стр. 3–4. Архивировано из оригинала (PDF) 16 ноября 2017 года . Проверено 16 ноября 2017 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г фон Эккардт, Вольф. «L'Enfant Plaza — это триумф». Вашингтон Пост. 9 июня 1968 года.
^ Косулас и Косулас, 1994, с. 208.
^ «Баннекер Парк» . Наследие ландшафтной архитектуры Дэна Кили . Фонд культурного ландшафта. 2013. Архивировано из оригинала 18 марта 2015 года . Проверено 2 апреля 2015 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с «Парк Бенджамина Баннекера (смотровая площадка на 10-й улице)» . Инвентаризация культурных ландшафтов . Вашингтон, округ Колумбия: Национальная аллея и мемориальные парки , Служба национальных парков . 2013. стр. 33–34. Архивировано из оригинала 23 октября 2017 года . Проверено 8 ноября 2019 г.
^ «Парк Бенджамина Баннекера» (PDF) . Экологическая оценка: Бенджамин Баннекер Парк Связь . Вашингтон, округ Колумбия: Служба национальных парков : Национальная аллея и мемориальные парки . Март 2016. с. 29. Архивировано (PDF) из оригинала 16 ноября 2017 года . Проверено 28 апреля 2017 г. В 1971 году NPS переименовала смотровую площадку на Десятой улице в парк Бенджамина Баннекера, хотя этот район не имеет конкретного отношения к самому Баннекеру.
^ «ПАРК БЕНДЖАМИНА БАННЕКЕРА, КРУГ БАННЕКЕРА: ЮГО-ЗАПАД НА ПРОГУЛКЕ L'ENFANT» . Самые исчезающие места за 2004 год . Лига Сохранения округа Колумбия. 2004. Архивировано из оригинала 24 августа 2004 года . Проверено 5 октября 2011 г. Это место имеет культурное значение, поскольку является первым общественным местом в Вашингтоне, названным в честь афроамериканца, и обычно включается в туры по истории чернокожих.
^ Jump up to: ^а ^б ^с «Севестные станции метро: где они находятся, что рядом». Вашингтон Пост. 24 июня 1977 года.
^ Линтон, Стивен Дж. «Список глав новой системы сбора средств Snafus в день открытия». Вашингтон Пост. 2 июля 1977 года.
^ Мастерс, Брук А. (4 апреля 1991 г.). «КРАСКАТА ЛЕНТА МОЖЕТ ЗАДЕРЖАТЬ ВА . ПРИГОРОДНУЮ ЖЕЛЕЗНОДОРОЖНУЮ ЖЕЛЕЗНОДОРОЖНУЮ ЖЕЛЕЗНОДОРОЖНУЮ ЖЕЛЕЗНОДОРОЖНУЮ ЖЕЛЕЗНОДОРОЖНУЮ ЖЕЛЕЗНОДОРОЖНУЮ железную дорогу» . Вашингтон Пост . Архивировано из оригинала 5 августа 2017 года . Проверено 4 августа 2017 г.
^ Фер, Стивен С.; Санчес, Карлос (18 июня 1992 г.). «ВХОДИМ НА ПУТЬ» . Вашингтон Пост . Архивировано из оригинала 5 августа 2017 года . Проверено 4 августа 2017 г.
^ Трескотт, Жаклин (19 мая 2004 г.). «Детский музей соберет 100 миллионов долларов на переезд» . Вашингтон Пост . Архивировано из оригинала 5 августа 2017 года . Проверено 4 августа 2017 г.
^ Пан, Филип П. (15 сентября 1999 г.). «Фото из дома освещают ночи» . Вашингтон Пост . Архивировано из оригинала 5 августа 2017 года . Проверено 4 августа 2017 г.
^ ГУССОУ, МЕЛ (8 сентября 1973 г.). «Театр: Кили берет на себя новую роль Сервантеса» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 5 августа 2017 года . Проверено 2 сентября 2017 г.
^ «Театр Л'Энфан» . Сокровища кино. Архивировано из оригинала 5 августа 2017 года . Проверено 4 августа 2017 г.
^ Тили, Сандра Эванс (20 февраля 1982 г.). «Не по суше или по морю, а по инвестициям» . Вашингтон Пост . Архивировано из оригинала 5 августа 2017 года . Проверено 4 августа 2017 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с Хаггерти, Мэриэнн (26 сентября 1996 г.). «ГОЛЛАНДСКАЯ КОМПАНИЯ СОГЛАСНА НА КУПКУ КОМПЛЕКСА L'ENFANT PLAZA» . Вашингтон Пост . Архивировано из оригинала 5 августа 2017 года . Проверено 4 августа 2017 г.
^ Вейль, Мартин; Харрис, Лайл В. (16 октября 1984 г.). «Пожар повредил здание почтовой службы» . Вашингтон Пост . Архивировано из оригинала 5 августа 2017 года . Проверено 4 августа 2017 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с Андерсон, Джон Уорд (17 октября 1984 г.). «В здании, пострадавшем от пожара, не было спринклеров» . Вашингтон Пост . Архивировано из оригинала 5 августа 2017 года . Проверено 4 августа 2017 г.
^ Липпман, Томас В. (5 февраля 1981 г.). «Марджори Пост Эстейт, Хиллвуд, дома Топс Сити стоимостью более 1 миллиона долларов» . Вашингтон Пост . Архивировано из оригинала 5 августа 2017 года . Проверено 4 августа 2017 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час Дауни, Кирстин (12 августа 1989 г.). «ВЛАДЕЛЬЦЫ L'ENFANT PLAZA EAST В НАЛОГОВОЙ БОРЬБЕ» . Вашингтон Пост . Архивировано из оригинала 5 августа 2017 года . Проверено 4 августа 2017 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д [ L'Enfant Plaza Properties, Inc. против округа Колумбия , Налоговый номер 4075–88, Налоговый номер 4260–89, Налоговый номер 4475–90, Налоговый номер 4820–91, (DC Super. Ct., 27 января 1993 г., Дойл Дж.)]
^ Jump up to: ^а ^б «В ВИРДЖИНИИ РАЗРЕШЕНО НА СТРОИТЕЛЬСТВО ДОМОВ» . Вашингтон Пост . 14 мая 1988 года. Архивировано из оригинала 5 августа 2017 года . Проверено 4 августа 2017 г.
^ «Интервью с: Дэвидом Осносом» . Бисноу Медиа . 14 марта 2006 года. Архивировано из оригинала 5 августа 2017 года . Проверено 4 августа 2017 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж Уайт, Сюзанна (10 ноября 2003 г.). «JBG обновит L'Enfant» . Американские городские деловые журналы . Архивировано из оригинала 5 августа 2017 года . Проверено 4 августа 2017 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я Крауз, Сара (18 октября 2010 г.). «Владелец здания L'Enfant Plaza подает в суд на JBG» . Американские городские деловые журналы . Архивировано из оригинала 5 августа 2017 года . Проверено 4 августа 2017 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с Вилгорен, Дебби; Хеджпет, Дана (18 октября 2010 г.). «Детский музей смотрит на площадь Л'Энфант» . Вашингтон Пост . Архивировано из оригинала 5 августа 2017 года . Проверено 4 августа 2017 г.
^ Хеджпет, Дана (21 июня 2004 г.). «Детский музей станет лучшим местом для игр» . Вашингтон Пост . Архивировано из оригинала 5 августа 2017 года . Проверено 2 сентября 2017 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с Гейнс, Патрис (15 ноября 1997 г.). «После перелома упадка Баннекер-парк возродился» . Вашингтон Пост . Архивировано из оригинала 18 ноября 2016 года . Проверено 12 ноября 2017 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с Мемориал Бенджамина Баннекера (PDF) . Министерство транспорта, Управление шоссейных дорог правительства округа Колумбия и восточных федеральных земель, Федеральное управление шоссейных дорог. Июнь 2006 г. стр. 1–6, 1–7. Архивировано из оригинала (PDF) 16 сентября 2008 г. Проверено 5 мая 2010 г. {{cite book}}: |work= игнорируется ( помогите )
↑ Публичное право 101-355 (6 ноября 1998 г.). Архивировано 26 февраля 2005 г., в Wayback Machine, раздел V, раздел 512 (112 Stat. 3266)]
^ Jump up to: ^а ^б Уилер, Линда (29 июля 1999 г.). «Местоположение статуи Баннекера отклонено; Комиссия США отдает предпочтение близлежащему мемориалу» . Вашингтон Пост . Архивировано из оригинала 24 февраля 2016 года . Проверено 27 июня 2012 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я ^дж ^к ДЕПИЛЛИС, ЛИДИЯ (28 октября 2010 г.). «L'Enfant's Limbo: крупнейшая градостроительная катастрофа округа Колумбия повлекла за собой разрушение мемориала» . Вашингтонская городская газета . Архивировано из оригинала 7 июня 2016 года . Проверено 4 августа 2017 г.
^ Камен, Ал; Итковиц, Колби (5 февраля 2015 г.). «Джона Керри исключили из списка ученых » Вашингтон Пост . Архивировано из оригинала 5 ноября 2017 года . Проверено 2 сентября 2017 г.
^ «Существующая набережная Л'Энфан и парк Бенджамина Баннекера». Экологическая оценка улучшений набережной Л'Энфант и парка Бенджамина Баннекера (PDF) . Министерство транспорта, Управление шоссейных дорог правительства округа Колумбия и восточных федеральных земель, Федеральное управление шоссейных дорог. Июнь 2006 г. стр. 1–3. Архивировано из оригинала (PDF) 16 сентября 2008 г. Проверено 18 мая 2010 г.
^ Вилгорен, Дебби (4 марта 2002 г.). «План обновленной юго-западной набережной» . Вашингтон Пост . Архивировано из оригинала 5 августа 2017 года . Проверено 4 августа 2017 г.
^ «Приблизительный план мэра имеет проблемы» . Вашингтон Таймс . 14 апреля 2004 года. Архивировано из оригинала 5 августа 2017 года . Проверено 4 августа 2017 г.
^ Монтгомери, Лори; Вилгорен, Дебби (30 мая 2004 г.). «Предложение округа Колумбия обеспечит безопасность стадиона» . Вашингтон Пост . Архивировано из оригинала 5 марта 2017 года . Проверено 2 сентября 2017 г.
^ Ковалески, Серж Ф.; Хит, Томас (22 сентября 2004 г.). «Округ Колумбия предлагает бейсбольный стадион на набережной» . Вашингтон Пост . Архивировано из оригинала 5 августа 2017 года . Проверено 2 сентября 2017 г.
^ Вадум, Мэтью (24 сентября 2004 г.). «Округ Колумбия продаст стадион на 450 миллионов долларов, если выиграет франшизу Expos» . Покупатель облигаций . Архивировано из оригинала 5 августа 2017 года . Проверено 4 августа 2017 г.
^ Jump up to: ^а ^б «Самые находящиеся под угрозой исчезновения места в Вашингтоне, округ Колумбия» . Лига Сохранения округа Колумбия. Архивировано из оригинала 5 августа 2017 года . Проверено 4 августа 2017 г.
^ Трескотт, Жаклин (9 февраля 2005 г.). «Буш поддерживает торговый центр для афроамериканского музея» . Вашингтон Пост . Архивировано из оригинала 15 июля 2017 года . Проверено 2 сентября 2017 г.
^ Трескотт, Жаклин (31 января 2006 г.). «Место торгового центра выбрано для Музея истории чернокожих» . Вашингтон Пост . Архивировано из оригинала 21 августа 2017 года . Проверено 2 сентября 2017 г.
^ Ройг-Франция, Мануэль (9 сентября 2011 г.). «Предлагаемый «плавильный котел» американской истории: один музей?» . Образ жизни. Вашингтон Пост . Архивировано из оригинала 4 ноября 2011 года . Проверено 5 октября 2011 г.
^ «Предложен потрясающий дизайн для Национального музея американского народа в смотровой площадке L'Enfant Plaza в Вашингтоне, округ Колумбия» . Национальный музей американского народа . Коалиция Национального музея американского народа. 7 октября 2011. Архивировано из оригинала 30 марта 2012 года . Проверено 9 октября 2011 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с «Инициатива юго-западного экорайона» . Национальная комиссия по капитальному планированию . Архивировано из оригинала 15 сентября 2012 года . Проверено 27 июня 2012 г.
^ Хеджпет, Дана; Киркхэм, Крис (24 июля 2006 г.). «Не готов уступить место Marriott» . Вашингтон Пост . Архивировано из оригинала 5 августа 2017 года . Проверено 2 сентября 2017 г.
^ Мандзи, Орест (12 июля 2006 г.). «GE предоставляет кредит на 242 миллиона долларов для вашингтонского L'Enfant Plaza» . Коммерческая недвижимость Директ. Архивировано из оригинала 5 августа 2017 года . Проверено 4 августа 2017 г.
^ Кенникотт, Филип (18 июля 2010 г.). «При размещении национального латиноамериканского музея лучший обзор — это дальний вид» . Вашингтон Пост . Архивировано из оригинала 5 августа 2017 года . Проверено 2 сентября 2017 г.
^ «Монументальный базовый план». Национальная комиссия по капитальному планированию. Без даты. Архивировано 15 октября 2011 г. в Wayback Machine . Проверено 27 февраля 2011 г.
^ Депиллис, Лидия (26 ноября 2010 г.). «Пышное кондитерское изделие для L'Enfant Plaza?» . Вашингтонская городская газета . Архивировано из оригинала 5 августа 2017 года . Проверено 4 августа 2017 г.
^ «Хейман выставляет на продажу здание L'Enfant Plaza» . Американские городские деловые журналы . 3 августа 2011 года. Архивировано из оригинала 5 августа 2017 года . Проверено 4 августа 2017 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и Серновиц, Дэниел Дж. (18 ноября 2011 г.). «JBG запускает второй этап реконструкции L'Enfant» . Американские городские деловые журналы . Архивировано из оригинала 5 августа 2017 года . Проверено 4 августа 2017 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и Дитч, Дебора К. (6 апреля 2012 г.). «Замена бельма на глазу DC» . Вашингтонский деловой журнал . Архивировано из оригинала 9 мая 2012 года . Проверено 29 сентября 2012 г.
^ Jump up to: ^а ^б «Design Connects: Юго-западный экорайон в Вашингтоне, округ Колумбия» (PDF) . Национальная комиссия по капитальному планированию . Январь 2013 г. Архивировано из оригинала (PDF) 22 июля 2017 г. Проверено 4 августа 2017 г.
^ (1) Штаудигль, Стивен; Костер, Юлия (10 января 2013 г.). «Национальная комиссия по капитальному планированию принимает план экорайона ЮЗ» (PDF) . Медиа-релиз . Вашингтон, округ Колумбия: Национальная комиссия по планированию капитальных затрат . Архивировано из оригинала (PDF) 13 ноября 2017 года . Проверено 13 ноября 2017 г.
(2) «Экорайон ЮЗ: видение более устойчивого будущего» (PDF) . Вашингтон, округ Колумбия: Национальная комиссия по планированию капитальных затрат . Январь 2013 г. Архивировано из оригинала (PDF) 13 ноября 2017 г. . Проверено 13 ноября 2017 г.
^ «Предварительные концепции дизайна: Баннекер-парк» (PDF) . Коридор 10-й улицы и парк Баннекер: Раздел 4 – Сценарий развития и основные направления: Экорайон ЮЗ: видение более устойчивого будущего . Вашингтон, округ Колумбия: Национальная комиссия по планированию капитальных затрат . Январь 2013. стр. 68–69. Архивировано из оригинала (PDF) 13 ноября 2017 года . Проверено 13 ноября 2017 г.
^ О'Коннелл, Джонатан (5 августа 2012 г.). «JBG Cos. выставляет на продажу долю в L'Enfant Plaza» . Вашингтон Пост . Архивировано из оригинала 5 августа 2017 года . Проверено 4 августа 2017 г.
^ Штаудигль, Стивен; Костер, Юлия (4 сентября 2014 г.). «Дополнение к плану экорайона ЮЗ, принятое Национальной комиссией по капитальному планированию» (PDF) . Медиа-релиз . Архивировано из оригинала (PDF) 13 ноября 2017 года . Проверено 13 ноября 2017 г.
^ «Баннекер Парк» (PDF) . Дополнение к плану экорайона ЮЗ . Вашингтон, округ Колумбия: Национальная комиссия по планированию капитальных затрат . Сентябрь 2014 г. стр. 32–33. Архивировано из оригинала (PDF) 13 ноября 2017 года . Проверено 13 ноября 2017 г.
^ (1) «Баннекер Парк» (PDF) . Экологическая оценка: подключение к парку Бенджамина Баннекера . Вашингтон, округ Колумбия: Служба национальных парков : Национальная аллея и мемориальные парки . Март 2016 г. Архивировано из оригинала (PDF) 16 ноября 2017 г. . Проверено 16 ноября 2017 г.
(2) Фойгт, Элиза. «Улучшение пешеходной доступности парка Бенджамина Баннекера» . Вашингтон, округ Колумбия: Служба национальных парков : Национальная аллея и мемориальные парки . Архивировано из оригинала 8 ноября 2019 года . Проверено 8 ноября 2019 г.
(3) «Улучшение пешеходной доступности парка Баннекер» (PDF) . Рекомендация исполнительного директора: Заседание Комиссии: 6 апреля 2017 г. (файл NCPC № 7551) . Вашингтон, округ Колумбия: Национальная комиссия по планированию капиталовложений . Архивировано из оригинала (PDF) 13 ноября 2017 года . Проверено 13 ноября 2017 г.
(4) Костер, Джулия; Штаудигль, Стивен (6 апреля 2017 г.). «NCPC одобряет улучшение доступа пешеходов и велосипедистов в парке Баннекер» (PDF) . Медиа-релиз . Вашингтон, округ Колумбия: Национальная комиссия по планированию капитальных затрат . Архивировано из оригинала (PDF) 13 ноября 2017 года . Проверено 13 ноября 2017 г.
^ Jump up to: ^а ^б (1) «Строительство проекта пешеходной и велосипедной доступности в парке Бенджамина Баннекера начинается накануне запуска The Wharf 12 октября» . Вашингтон, округ Колумбия: Офис заместителя мэра по планированию и экономическому развитию: Правительство округа Колумбия (DC.gov). 8 сентября 2017. Архивировано из оригинала 13 ноября 2017 года . Проверено 11 ноября 2017 г.
(2) Штаудигль, Стивен (8 мая 2018 г.). «Соединение с парком Баннекер помогает планам NCPC воплотиться в жизнь» . Новостной сюжет . Национальная комиссия по капитальному планированию . Архивировано из оригинала 25 мая 2018 года . Проверено 25 мая 2018 г.
^ Банистер, Джон (18 декабря 2017 г.). «Офисному зданию L'Enfant Plaza грозит продажа выкупа с задолженностью в 94 миллиона долларов» . Бисноу . Проверено 5 января 2019 г.
^ Бэрд-Ремба, Ребекка (20 июня 2018 г.). «Normandy Partners покупает офисное здание L'Enfant Plaza» . Коммерческий обозреватель . Архивировано из оригинала 5 января 2019 года . Проверено 5 января 2019 г.
^ Каннингем, Кэти (30 января 2019 г.). «Нормандия заключила рефинансирование офисного здания L'Enfant Plaza на сумму 68 миллионов долларов» . Коммерческий обозреватель . Архивировано из оригинала 31 января 2019 года . Проверено 31 января 2019 г.
^ Jump up to: ^а ^б Форги, Бенджамин. «Список Пей округа Колумбия: потери и выгоды». Вашингтон Пост. 5 октября 2003 г.
^ Берчард, Хэнк (9 октября 1992 г.). «НОЧНЫЕ ВПЕЧАТЛЕНИЯ 30-Х ГОДОВ» . Вашингтон Пост . Архивировано из оригинала 5 августа 2017 года . Проверено 4 августа 2017 г.
^ Аллен, Шарлотта (17 июля 2005 г.). «Крушение плана» . Вашингтон Пост . Архивировано из оригинала 5 августа 2017 года . Проверено 2 сентября 2017 г.

Ссылки

Бэнкс, Джеймс Г. и Бэнкс, Питер С. Непредвиденные последствия: семья и сообщество, жертвы изолированной бедности. Лэнхэм, Мэриленд: Университетское издательство Америки, 2004.
Комитет по округу Колумбия. Подкомитет по финансовым и государственным делам. Внести поправки в Закон о реконструкции 1945 года и передать недвижимость США RLA: слушания и наценки в Подкомитете по финансовым и государственным делам и Комитете по округу Колумбия. Палата представителей США. 95-й Конгресс, вторая сессия. Вашингтон, округ Колумбия: Типография правительства США, 1978.
Гуд, Джеймс М. Капитальные потери: культурная история разрушенных зданий Вашингтона. Вашингтон, округ Колумбия: Издательство Смитсоновского института, 1979.
Гутейм, Фредерик А. и Ли, Антуанетта Дж. Достойные нации: Вашингтон, округ Колумбия, От L'Enfant до Национальной комиссии по капитальному планированию. Балтимор, Мэриленд: Издательство Университета Джонса Хопкинса, 2006.
Косулас, Клаудия Д. и Косулас, Джордж А. Современная архитектура Вашингтона, округ Колумбия. Вашингтон, округ Колумбия: Preservation Press, 1994.
Мёллер, Джерард М. и Уикс, Кристофер. Путеводитель AIA по архитектуре Вашингтона, округ Колумбия , Балтимора: издательство Университета Джонса Хопкинса, 2006.
Райх, Кэри. Финансист: Биография Андре Мейера: история денег, власти и изменения американского бизнеса. Нью-Йорк: Уайли, 1997.
Сэндифорд, Лес. Вашингтон в огне: как французское видение столицы нашей страны пережило Конгресс, отцов-основателей и вторгшуюся британскую армию. Нью-Йорк: Three Rivers Press, 2008.
Уильямс, Пол К. Юго-Западный Вашингтон, округ Колумбия, Чарльстон, Южная Каролина: Аркадия, 2005.

Внешние ссылки

38 ° 53'02 "с.ш. 77 ° 01'30" з.д. / 38,88394 ° с.ш. 77,02493 ° з.д. / 38,88394; -77.02493

[pyramid-1] Jump up to: ^а ^б Паскал, Валери (8 мая 2013 г.). «Пирамида в стиле Лувра на L'Enfant Plaza говорит до свидания» . Обузданный . VoxMedia, Inc. Архивировано из оригинала 29 января 2018 года . Проверено 28 января 2018 г.

[Spinner-2] «Комплекс L'Enfant... включает в себя три частных офисных здания и одно здание, принадлежащее государству...» См.: Спиннер, Джеки. «Резиденции на крыше на территории Хечингера». Вашингтон Пост. 29 октября 2001 г.

[Swisher-3] Jump up to: ^а ^б Свишер, Кара. «Чувствую себя бессильным под L'Enfant Plaza». Вашингтон Пост. 20 февраля 1992 года.

[4] Л'Энфант родился Пьером Л'Энфаном, но свое имя перевел на английский, превратив его в Питер. Оба имени использовались в Соединенных Штатах при обращении к нему. См.: Сандифорд, 2008, с. 5.

[Banks41-5] Jump up to: ^а ^б Банки и банки, 2004, с. 41.

[6] Реконструкция Юго-Западного округа Колумбия первоначально была предложена в 1942 году Артуром Гудвилли, руководителем Корпорации ссуд домовладельцев , агентства федерального правительства, которое предоставляло краткосрочные кредиты лицам, которым грозила опасность потерять свои дома. «План доброй воли» рекомендовал отремонтировать территорию из девяти кварталов возле здания Капитолия США для использования в качестве жилья во время войны. Он также предложил построить новые многоэтажные жилые дома на некоторых открытых участках в этом районе. См.: Гутхайм и Ли, 2006, с. 260-261.

[7] Гутхайм и Ли, 2006, с. 258.

[8] Комитет по округу Колумбия, 1978, стр. 112.

[Gutheim260-9] Jump up to: ^а ^б Гутхайм и Ли, 2006, с. 260.

[10] Гутхайм и Ли, 2006, с. 266-267.

[11] Гутхайм и Ли, 2006, с. 267–271; Банки и банки, 2004, с. 42.

[12] Гуд, 1979, с. 149-150.

[13] «Уиллер, Линда. «Разбитая земля, разбитые сердца - стоимость обновления городских домов». Washington Post. 21 июня 1999 г.» . Вашингтон Пост . Архивировано из оригинала 11 сентября 2016 года . Проверено 2 сентября 2017 г.

[Albrook-14] Jump up to: ^а ^б ^с ^д Олбрук, Роберт. «Округ Колумбия получит первые средства на обновление города для разработки проекта «С» на юго-западе». Вашингтон Пост. 10 октября 1954 года.

[DeadEnd-15] Jump up to: ^а ^б ^с ^д Фон Эккардт, Вольф. «Во всей своей тупиковой славе». Вашингтон Пост. 5 мая 1973 года.

[Gutheim268-16] Jump up to: ^а ^б ^с Гутхайм и Ли, 2006, с. 268.

[AlbrookRoadPlan-17] Jump up to: ^а ^б ^с Олбрук, Роберт К. «У NCPC есть новый план дороги на юго-запад». Вашингтон Пост. 5 февраля 1955 года.

[Gutheim269271-18] Jump up to: ^а ^б Гутхайм и Ли, 2006, с. 269-271.

[19] Гутхайм и Ли, 2006, с. 271.

[IdealCity-20] Jump up to: ^а ^б ^с Загория, Сэм. «Цекендорф «идеальный город» описан чиновникам». Вашингтон Пост. 17 февраля 1954 года.

[21] «Риэлторская фирма, Округ подписал Пакт о плане SW». Вашингтон Пост. 16 марта 1954 года.

[AlbrookStart-22] Jump up to: ^а ^б Олбрук, Роберт К. «Зекендорф приступит к разработке детальных планов трущоб». Вашингтон Пост. 14 октября 1954 года.

[23] Олбрук, Роберт К. «Цекендорф поддерживает спрос на «Южный торговый центр» тремя планами решения проблем с дорожным движением». Вашингтон Пост. 22 декабря 1954 года.

[AlbrookPlanners-24] Jump up to: ^а ^б Олбрук, Роберт К. «Предложение по строительству автомобильного моста на основе предложений планировщиков South Mall». Вашингтон Пост. 24 марта 1955 года.

[25] NCPC уже давно выступает за соединение М-стрит на юго-западе с новым мостом, который пересечет канал Вашингтон и парк Восточный Потомак и приземлится на стороне реки Потомак со стороны Вирджинии возле Роучс-Ран. Мост соединится с бульваром Мемориала Джорджа Вашингтона недалеко от района Кристал-Сити в Арлингтоне , устранив узкое место на мосту на 14-й улице. Чиновники округа Колумбия годами отказывались одобрить этот план, не желая превращать М-стрит во (вторую) автостраду, пересекающую юго-западный сектор города.

[26] Олбрук, Роберт К. «Округ Колумбия предлагает план моста, бегущего от тараканов». Вашингтон Пост. 7 апреля 1955 года.

[27] Олбрук, Роберт К. «Помощники парка предложат маршрут сегодня». Вашингтон Пост. 3 августа 1955 года.

[28] Олбрук, Роберт К. «План торгового центра Zeckendorf одобрен». Вашингтон Пост. 9 апреля 1955 года.

[Hires-29] Jump up to: ^а ^б «Земельное агентство нанимает эксперта для исследований». Вашингтон Пост. 30 сентября 1955 года.

[30] "Аудиторная комиссия". Вашингтон Пост. 19 июля 1955 года.

[31] Албрук, Роберт К. «Всемирный центр SW Visioned». Вашингтон Пост. 25 октября 1955 года.

[3Units-32] Jump up to: ^а ^б Бартельмес, Уэс. «Предлагается построить 3 квартиры для общественного центра». Вашингтон Пост. 23 октября 1956 года.

[SiteFavored-33] Jump up to: ^а ^б ^с Бартельмес, Уэс. «Сайт SW Auditorium в избранном». Вашингтон Пост. 4 ноября 1956 года.

[34] Вудли, Иоланда и Кларк, Эшли. «Услышать последние новости о Федеральном городском совете?» Вашингтон Пост. 9 августа 2007 г. Архивировано 25 ноября 2018 г. в Wayback Machine ; Гутхайм и Ли, 2006, с. 266.

[35] «Сайт аудитории заблокирован планировщиками». Вашингтон Пост. 9 ноября 1956 года.

[36] Линдси, Джон. «Сайт аудитории для большего изучения». Вашингтон Пост. 27 ноября 1956 года.

[BarthMapped-37] Jump up to: ^а ^б Бартлемс, Уэс. «Три аудитории для Конгресса нанесены на карту». Вашингтон Пост. 18 января 1957 года.

[38] Бартельмес, Уэс. «Конгрессу, возможно, придется распутать спор о месте строительства культурного центра». Вашингтон Пост. 1 февраля 1957 года.

[39] Бартлемс, Уэс. «RLA, чтобы спросить SW. Место для аудитории». Вашингтон Пост. 6 февраля 1957 года.

[Weighed-40] Jump up to: ^а ^б Бартлемс, Уэс. «Площадка на берегу реки на юго-западе взвешена для аудитории». Вашингтон Пост. 9 февраля 1957 года.

[41] «Туманное дно предсказывает последнее место для Национальной аудитории стоимостью 36 миллионов долларов». Вашингтон Пост. 16 апреля 1957 года.

[42] «Сенат одобрил покупку земли на туманном дне для культурного центра». Вашингтон Пост. 16 мая 1957 года.

[43] Карпер, Элси. «Отчет о месте в аудитории House Kills». Вашингтон Пост. 9 августа 1957 года.

[44] Карпер, Элси. «Обсуждаются места культурных центров». Вашингтон Пост. 23 апреля 1958 года.

[45] Карпер, Элси. «Фракции договорились о Центре туманного дна». Вашингтон Пост. 28 мая 1958 года.

[46] «Законопроект о культурном центре подписан президентом». Вашингтон Пост. 3 сентября 1958 года.

[47] «RLA, застройщик достиг соглашения по планированию юго-западной площади». Вашингтон Пост. 19 ноября 1958 года.

[EisenApproved-48] Jump up to: ^а ^б ^с Эйзен, Джек. «Отель и 5 офисных зданий одобрены для строительства Нью-Саутвеста». Вашингтон Пост. 9 декабря 1959 года.

[49] Законные полномочия агентства по осуществлению выдающихся прав были подтверждены Верховным судом США в деле Берман против Паркера , 348 US 26, в 1954 году.

[50] Эйзен, Джек (20 апреля 1961 г.). «Строительство всей Юго-Западной площади как одна работа, предложенная Цекендорфом». Вашингтон Пост . «Цекендорф будет платить 20 долларов за квадратный фут». Вашингтон Пост . 7 мая 1961 года.

[51] «Юго-западный тракт, отведенный Зекендорфу». Вашингтон Пост . 28 октября 1961 года.

[Jackson-52] Jump up to: ^а ^б Джексон, Лютер П. (7 ноября 1961 г.). «Подписаны пакты Уэбба и Кнаппа на 7 миллионов долларов о строительстве центра Нового Юго-Запада» . Вашингтон Пост .

[PeiLenfant-53] Jump up to: ^а ^б ^с Уильямс, 2005, с. 120; Мёллер и Уикс, 2006, с. 59.

[54] «Цекендорф планирует магазины на SW Plaza» . Вашингтон Пост . 13 ноября 1962 года.

[55] Клоптон, Уиллард (16 января 1963 г.). «Начало апреля обещано на L'Enfant Plaza». Вашингтон Пост .

[56] Райх, 1997, с. 143-144.

[57] Ларднер, Джордж (13 ноября 1964 г.). «Агентство по обновлению устанавливает условия для вывода Зекендорфа». Вашингтон Пост .

[Sells-58] Jump up to: ^а ^б ^с ^д Ларднер, Джордж; Эйзен, Джек (3 ноября 1964 г.). «Уэбб-Кнапп продает последнюю посылку SW». Вашингтон Пост .

[MeyerDies-59] Jump up to: ^а ^б ^с ^д Мейер, Юджин Л. «L'Enfant умирает на закате». Вашингтон Пост. 27 декабря 1970 года.

[60] «L'Enfant Plaza Corp. получает юго-западный тракт». Вашингтон Пост. 22 января 1965 года.

[61] Эйзен, Джек. «L'Enfant Plaza продана Кесаде». Вашингтон Пост. 1 сентября 1965 года.

[62] Ричард, Пол. «Синдикат генерала Кесады начнет строительство L'Enfant Plaza в следующем месяце». Вашингтон Пост. 21 октября 1965 года.

[63] Морган, Дэн. «Округ Колумбия утверждает план аренды воздушного пространства SW». Вашингтон Пост. 24 ноября 1965 года.

[64] Эйзен, Джек. «Для L'Enfant Plaza расколота земля». Вашингтон Пост. 10 декабря 1965 года.

[Forrestal-65] Jump up to: ^а ^б «Задержка в строительстве киосков Форрестола. Строительство торгового центра SE». Вашингтон Пост. 8 июня 1967 года.

[66] «L'Enfant Plaza близится к завершению». Вашингтон Пост. 20 января 1968 года.

[67] Фон Эккардт, Вольф. «L'Enfant Plaza — это триумф». Вашингтон Пост. 9 июня 1968 года.

[Kopr-68] Копровски, Клод. «Официальное открытие L'Enfant Plaza». Вашингтон Пост. 15 ноября 1968 года.

[Unit-69] "В разработке находится новый блок L'Enfant Plaza". Вашингтон Пост. 19 февраля 1969 года.

[Jones-70] Джонс, Уильям Х. «Планируется новый отель». Вашингтон Пост. 23 июня 1971 г.; Ходжес и Ходжес, 1980, с. 38; Уильямс, 2005, с. 120; Мёллер и Уикс, 2006, с. 59; Скотт и Ли, 1993, с. 237; Косулас и Косулас, 1995, с. 213.

[Rosen-71] Розенфельд, Меган. «Шумла над отелем». Вашингтон Пост. 1 июня 1973 года.

[CUAMag-72] « Центр Кроу отмечает 20-летие». Журнал CUA. Осень 2009 г.» . Архивировано из оригинала 22 мая 2011 года . Проверено 25 февраля 2011 г.

[73] "В разработке находится новый блок L'Enfant Plaza". Вашингтон Пост. 19 февраля 1969 г.; «Новое здание будет самым большим». Вашингтон Пост. 17 мая 1969 года.

[74] Нири, Стивен. «Почтовая служба США покупает здание L'Enfant Plaza West». Вашингтон Пост. 23 июня 1972 года.

[75] Барнс, Барт. «Эдвин Ф. Шнедл умирает». Вашингтон Пост. 5 октября 2000 г.

[HillRag-76] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я ^дж Рич, Уильям. «Юг через Запад: в L'Enfant Plaza идет ремонт». Архивировано 11 июля 2011 г. в Wayback Machine Hill Rag . Январь 2010 года.

[park-77] Jump up to: ^а ^б (1) Экологическая оценка улучшений набережной Л'Энфант и парка Бенджамина Баннекера (PDF) . Министерство транспорта, правительство округа Колумбия и отдел шоссейных дорог восточных федеральных земель, Федеральное управление шоссейных дорог. Март 2006 г., стр. 1–5, 1–6, 1–7. Архивировано из оригинала (PDF) 16 ноября 2017 года . Проверено 16 ноября 2017 г. {{cite book}}: |work= игнорируется ( помогите )
(2) «Баннекер Парк» . Наследие ландшафтной архитектуры Дэна Кили . Фонд культурного ландшафта. 2013. Архивировано из оригинала 18 марта 2015 года . Проверено 2 апреля 2015 г.
(3) «Баннекер Парк» (PDF) . Экологическая оценка: Бенджамин Баннекер Парк Связь . Вашингтон, округ Колумбия: Служба национальных парков : Национальная аллея и мемориальные парки . Март 2016 г. стр. 3–4. Архивировано из оригинала (PDF) 16 ноября 2017 года . Проверено 16 ноября 2017 г.

[Triumph-78] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г фон Эккардт, Вольф. «L'Enfant Plaza — это триумф». Вашингтон Пост. 9 июня 1968 года.

[79] Косулас и Косулас, 1994, с. 208.

[80] «Баннекер Парк» . Наследие ландшафтной архитектуры Дэна Кили . Фонд культурного ландшафта. 2013. Архивировано из оригинала 18 марта 2015 года . Проверено 2 апреля 2015 г.

[inventory-81] Jump up to: ^а ^б ^с «Парк Бенджамина Баннекера (смотровая площадка на 10-й улице)» . Инвентаризация культурных ландшафтов . Вашингтон, округ Колумбия: Национальная аллея и мемориальные парки , Служба национальных парков . 2013. стр. 33–34. Архивировано из оригинала 23 октября 2017 года . Проверено 8 ноября 2019 г.

[82] «Парк Бенджамина Баннекера» (PDF) . Экологическая оценка: Бенджамин Баннекер Парк Связь . Вашингтон, округ Колумбия: Служба национальных парков : Национальная аллея и мемориальные парки . Март 2016. с. 29. Архивировано (PDF) из оригинала 16 ноября 2017 года . Проверено 28 апреля 2017 г. В 1971 году NPS переименовала смотровую площадку на Десятой улице в парк Бенджамина Баннекера, хотя этот район не имеет конкретного отношения к самому Баннекеру.

[83] «ПАРК БЕНДЖАМИНА БАННЕКЕРА, КРУГ БАННЕКЕРА: ЮГО-ЗАПАД НА ПРОГУЛКЕ L'ENFANT» . Самые исчезающие места за 2004 год . Лига Сохранения округа Колумбия. 2004. Архивировано из оригинала 24 августа 2004 года . Проверено 5 октября 2011 г. Это место имеет культурное значение, поскольку является первым общественным местом в Вашингтоне, названным в честь афроамериканца, и обычно включается в туры по истории чернокожих.

[Newest-84] Jump up to: ^а ^б ^с «Севестные станции метро: где они находятся, что рядом». Вашингтон Пост. 24 июня 1977 года.

[85] Линтон, Стивен Дж. «Список глав новой системы сбора средств Snafus в день открытия». Вашингтон Пост. 2 июля 1977 года.

[86] Мастерс, Брук А. (4 апреля 1991 г.). «КРАСКАТА ЛЕНТА МОЖЕТ ЗАДЕРЖАТЬ ВА . ПРИГОРОДНУЮ ЖЕЛЕЗНОДОРОЖНУЮ ЖЕЛЕЗНОДОРОЖНУЮ ЖЕЛЕЗНОДОРОЖНУЮ ЖЕЛЕЗНОДОРОЖНУЮ ЖЕЛЕЗНОДОРОЖНУЮ ЖЕЛЕЗНОДОРОЖНУЮ железную дорогу» . Вашингтон Пост . Архивировано из оригинала 5 августа 2017 года . Проверено 4 августа 2017 г.

[87] Фер, Стивен С.; Санчес, Карлос (18 июня 1992 г.). «ВХОДИМ НА ПУТЬ» . Вашингтон Пост . Архивировано из оригинала 5 августа 2017 года . Проверено 4 августа 2017 г.

[88] Трескотт, Жаклин (19 мая 2004 г.). «Детский музей соберет 100 миллионов долларов на переезд» . Вашингтон Пост . Архивировано из оригинала 5 августа 2017 года . Проверено 4 августа 2017 г.

[89] Пан, Филип П. (15 сентября 1999 г.). «Фото из дома освещают ночи» . Вашингтон Пост . Архивировано из оригинала 5 августа 2017 года . Проверено 4 августа 2017 г.

[90] ГУССОУ, МЕЛ (8 сентября 1973 г.). «Театр: Кили берет на себя новую роль Сервантеса» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 5 августа 2017 года . Проверено 2 сентября 2017 г.

[91] «Театр Л'Энфан» . Сокровища кино. Архивировано из оригинала 5 августа 2017 года . Проверено 4 августа 2017 г.

[92] Тили, Сандра Эванс (20 февраля 1982 г.). «Не по суше или по морю, а по инвестициям» . Вашингтон Пост . Архивировано из оригинала 5 августа 2017 года . Проверено 4 августа 2017 г.

[Ownership-93] Jump up to: ^а ^б ^с Хаггерти, Мэриэнн (26 сентября 1996 г.). «ГОЛЛАНДСКАЯ КОМПАНИЯ СОГЛАСНА НА КУПКУ КОМПЛЕКСА L'ENFANT PLAZA» . Вашингтон Пост . Архивировано из оригинала 5 августа 2017 года . Проверено 4 августа 2017 г.

[94] Вейль, Мартин; Харрис, Лайл В. (16 октября 1984 г.). «Пожар повредил здание почтовой службы» . Вашингтон Пост . Архивировано из оригинала 5 августа 2017 года . Проверено 4 августа 2017 г.

[Anderson-95] Jump up to: ^а ^б ^с Андерсон, Джон Уорд (17 октября 1984 г.). «В здании, пострадавшем от пожара, не было спринклеров» . Вашингтон Пост . Архивировано из оригинала 5 августа 2017 года . Проверено 4 августа 2017 г.

[96] Липпман, Томас В. (5 февраля 1981 г.). «Марджори Пост Эстейт, Хиллвуд, дома Топс Сити стоимостью более 1 миллиона долларов» . Вашингтон Пост . Архивировано из оригинала 5 августа 2017 года . Проверено 4 августа 2017 г.

[TaxBattle-97] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час Дауни, Кирстин (12 августа 1989 г.). «ВЛАДЕЛЬЦЫ L'ENFANT PLAZA EAST В НАЛОГОВОЙ БОРЬБЕ» . Вашингтон Пост . Архивировано из оригинала 5 августа 2017 года . Проверено 4 августа 2017 г.

[NextRuling-98] Jump up to: ^а ^б ^с ^д [ L'Enfant Plaza Properties, Inc. против округа Колумбия , Налоговый номер 4075–88, Налоговый номер 4260–89, Налоговый номер 4475–90, Налоговый номер 4820–91, (DC Super. Ct., 27 января 1993 г., Дойл Дж.)]

[renovate-99] Jump up to: ^а ^б «В ВИРДЖИНИИ РАЗРЕШЕНО НА СТРОИТЕЛЬСТВО ДОМОВ» . Вашингтон Пост . 14 мая 1988 года. Архивировано из оригинала 5 августа 2017 года . Проверено 4 августа 2017 г.

[100] «Интервью с: Дэвидом Осносом» . Бисноу Медиа . 14 марта 2006 года. Архивировано из оригинала 5 августа 2017 года . Проверено 4 августа 2017 г.

[Rejigger-101] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж Уайт, Сюзанна (10 ноября 2003 г.). «JBG обновит L'Enfant» . Американские городские деловые журналы . Архивировано из оригинала 5 августа 2017 года . Проверено 4 августа 2017 г.

[OwnerSues-102] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я Крауз, Сара (18 октября 2010 г.). «Владелец здания L'Enfant Plaza подает в суд на JBG» . Американские городские деловые журналы . Архивировано из оригинала 5 августа 2017 года . Проверено 4 августа 2017 г.

[SetsSights-103] Jump up to: ^а ^б ^с Вилгорен, Дебби; Хеджпет, Дана (18 октября 2010 г.). «Детский музей смотрит на площадь Л'Энфант» . Вашингтон Пост . Архивировано из оригинала 5 августа 2017 года . Проверено 4 августа 2017 г.

[104] Хеджпет, Дана (21 июня 2004 г.). «Детский музей станет лучшим местом для игр» . Вашингтон Пост . Архивировано из оригинала 5 августа 2017 года . Проверено 2 сентября 2017 г.

[MontStatue-105] Jump up to: ^а ^б ^с Гейнс, Патрис (15 ноября 1997 г.). «После перелома упадка Баннекер-парк возродился» . Вашингтон Пост . Архивировано из оригинала 18 ноября 2016 года . Проверено 12 ноября 2017 г.

[Environmental_Assessment-106] Jump up to: ^а ^б ^с Мемориал Бенджамина Баннекера (PDF) . Министерство транспорта, Управление шоссейных дорог правительства округа Колумбия и восточных федеральных земель, Федеральное управление шоссейных дорог. Июнь 2006 г. стр. 1–6, 1–7. Архивировано из оригинала (PDF) 16 сентября 2008 г. Проверено 5 мая 2010 г. {{cite book}}: |work= игнорируется ( помогите )

[107] Публичное право 101-355 (6 ноября 1998 г.). Архивировано 26 февраля 2005 г., в Wayback Machine, раздел V, раздел 512 (112 Stat. 3266)]

[Wheeler-108] Jump up to: ^а ^б Уилер, Линда (29 июля 1999 г.). «Местоположение статуи Баннекера отклонено; Комиссия США отдает предпочтение близлежащему мемориалу» . Вашингтон Пост . Архивировано из оригинала 24 февраля 2016 года . Проверено 27 июня 2012 г.

[Limbo-109] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я ^дж ^к ДЕПИЛЛИС, ЛИДИЯ (28 октября 2010 г.). «L'Enfant's Limbo: крупнейшая градостроительная катастрофа округа Колумбия повлекла за собой разрушение мемориала» . Вашингтонская городская газета . Архивировано из оригинала 7 июня 2016 года . Проверено 4 августа 2017 г.

[Banneker_memorial-110] Камен, Ал; Итковиц, Колби (5 февраля 2015 г.). «Джона Керри исключили из списка ученых » Вашингтон Пост . Архивировано из оригинала 5 ноября 2017 года . Проверено 2 сентября 2017 г.

[111] «Существующая набережная Л'Энфан и парк Бенджамина Баннекера». Экологическая оценка улучшений набережной Л'Энфант и парка Бенджамина Баннекера (PDF) . Министерство транспорта, Управление шоссейных дорог правительства округа Колумбия и восточных федеральных земель, Федеральное управление шоссейных дорог. Июнь 2006 г. стр. 1–3. Архивировано из оригинала (PDF) 16 сентября 2008 г. Проверено 18 мая 2010 г.

[112] Вилгорен, Дебби (4 марта 2002 г.). «План обновленной юго-западной набережной» . Вашингтон Пост . Архивировано из оригинала 5 августа 2017 года . Проверено 4 августа 2017 г.

[113] «Приблизительный план мэра имеет проблемы» . Вашингтон Таймс . 14 апреля 2004 года. Архивировано из оригинала 5 августа 2017 года . Проверено 4 августа 2017 г.

[114] Монтгомери, Лори; Вилгорен, Дебби (30 мая 2004 г.). «Предложение округа Колумбия обеспечит безопасность стадиона» . Вашингтон Пост . Архивировано из оригинала 5 марта 2017 года . Проверено 2 сентября 2017 г.

[115] Ковалески, Серж Ф.; Хит, Томас (22 сентября 2004 г.). «Округ Колумбия предлагает бейсбольный стадион на набережной» . Вашингтон Пост . Архивировано из оригинала 5 августа 2017 года . Проверено 2 сентября 2017 г.

[116] Вадум, Мэтью (24 сентября 2004 г.). «Округ Колумбия продаст стадион на 450 миллионов долларов, если выиграет франшизу Expos» . Покупатель облигаций . Архивировано из оригинала 5 августа 2017 года . Проверено 4 августа 2017 г.

[preservation-117] Jump up to: ^а ^б «Самые находящиеся под угрозой исчезновения места в Вашингтоне, округ Колумбия» . Лига Сохранения округа Колумбия. Архивировано из оригинала 5 августа 2017 года . Проверено 4 августа 2017 г.

[118] Трескотт, Жаклин (9 февраля 2005 г.). «Буш поддерживает торговый центр для афроамериканского музея» . Вашингтон Пост . Архивировано из оригинала 15 июля 2017 года . Проверено 2 сентября 2017 г.

[119] Трескотт, Жаклин (31 января 2006 г.). «Место торгового центра выбрано для Музея истории чернокожих» . Вашингтон Пост . Архивировано из оригинала 21 августа 2017 года . Проверено 2 сентября 2017 г.

[120] Ройг-Франция, Мануэль (9 сентября 2011 г.). «Предлагаемый «плавильный котел» американской истории: один музей?» . Образ жизни. Вашингтон Пост . Архивировано из оригинала 4 ноября 2011 года . Проверено 5 октября 2011 г.

[121] «Предложен потрясающий дизайн для Национального музея американского народа в смотровой площадке L'Enfant Plaza в Вашингтоне, округ Колумбия» . Национальный музей американского народа . Коалиция Национального музея американского народа. 7 октября 2011. Архивировано из оригинала 30 марта 2012 года . Проверено 9 октября 2011 г.

[Ecodistrict-122] Jump up to: ^а ^б ^с «Инициатива юго-западного экорайона» . Национальная комиссия по капитальному планированию . Архивировано из оригинала 15 сентября 2012 года . Проверено 27 июня 2012 г.

[123] Хеджпет, Дана; Киркхэм, Крис (24 июля 2006 г.). «Не готов уступить место Marriott» . Вашингтон Пост . Архивировано из оригинала 5 августа 2017 года . Проверено 2 сентября 2017 г.

[124] Мандзи, Орест (12 июля 2006 г.). «GE предоставляет кредит на 242 миллиона долларов для вашингтонского L'Enfant Plaza» . Коммерческая недвижимость Директ. Архивировано из оригинала 5 августа 2017 года . Проверено 4 августа 2017 г.

[125] Кенникотт, Филип (18 июля 2010 г.). «При размещении национального латиноамериканского музея лучший обзор — это дальний вид» . Вашингтон Пост . Архивировано из оригинала 5 августа 2017 года . Проверено 2 сентября 2017 г.

[126] «Монументальный базовый план». Национальная комиссия по капитальному планированию. Без даты. Архивировано 15 октября 2011 г. в Wayback Machine . Проверено 27 февраля 2011 г.

[127] Депиллис, Лидия (26 ноября 2010 г.). «Пышное кондитерское изделие для L'Enfant Plaza?» . Вашингтонская городская газета . Архивировано из оригинала 5 августа 2017 года . Проверено 4 августа 2017 г.

[128] «Хейман выставляет на продажу здание L'Enfant Plaza» . Американские городские деловые журналы . 3 августа 2011 года. Архивировано из оригинала 5 августа 2017 года . Проверено 4 августа 2017 г.

[JBGLaunches-129] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и Серновиц, Дэниел Дж. (18 ноября 2011 г.). «JBG запускает второй этап реконструкции L'Enfant» . Американские городские деловые журналы . Архивировано из оригинала 5 августа 2017 года . Проверено 4 августа 2017 г.

[Dietsch-130] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и Дитч, Дебора К. (6 апреля 2012 г.). «Замена бельма на глазу DC» . Вашингтонский деловой журнал . Архивировано из оригинала 9 мая 2012 года . Проверено 29 сентября 2012 г.

[AIA-131] Jump up to: ^а ^б «Design Connects: Юго-западный экорайон в Вашингтоне, округ Колумбия» (PDF) . Национальная комиссия по капитальному планированию . Январь 2013 г. Архивировано из оригинала (PDF) 22 июля 2017 г. Проверено 4 августа 2017 г.

[132] (1) Штаудигль, Стивен; Костер, Юлия (10 января 2013 г.). «Национальная комиссия по капитальному планированию принимает план экорайона ЮЗ» (PDF) . Медиа-релиз . Вашингтон, округ Колумбия: Национальная комиссия по планированию капитальных затрат . Архивировано из оригинала (PDF) 13 ноября 2017 года . Проверено 13 ноября 2017 г.
(2) «Экорайон ЮЗ: видение более устойчивого будущего» (PDF) . Вашингтон, округ Колумбия: Национальная комиссия по планированию капитальных затрат . Январь 2013 г. Архивировано из оригинала (PDF) 13 ноября 2017 г. . Проверено 13 ноября 2017 г.

[133] «Предварительные концепции дизайна: Баннекер-парк» (PDF) . Коридор 10-й улицы и парк Баннекер: Раздел 4 – Сценарий развития и основные направления: Экорайон ЮЗ: видение более устойчивого будущего . Вашингтон, округ Колумбия: Национальная комиссия по планированию капитальных затрат . Январь 2013. стр. 68–69. Архивировано из оригинала (PDF) 13 ноября 2017 года . Проверено 13 ноября 2017 г.

[134] О'Коннелл, Джонатан (5 августа 2012 г.). «JBG Cos. выставляет на продажу долю в L'Enfant Plaza» . Вашингтон Пост . Архивировано из оригинала 5 августа 2017 года . Проверено 4 августа 2017 г.

[135] Штаудигль, Стивен; Костер, Юлия (4 сентября 2014 г.). «Дополнение к плану экорайона ЮЗ, принятое Национальной комиссией по капитальному планированию» (PDF) . Медиа-релиз . Архивировано из оригинала (PDF) 13 ноября 2017 года . Проверено 13 ноября 2017 г.

[136] «Баннекер Парк» (PDF) . Дополнение к плану экорайона ЮЗ . Вашингтон, округ Колумбия: Национальная комиссия по планированию капитальных затрат . Сентябрь 2014 г. стр. 32–33. Архивировано из оригинала (PDF) 13 ноября 2017 года . Проверено 13 ноября 2017 г.

[137] (1) «Баннекер Парк» (PDF) . Экологическая оценка: подключение к парку Бенджамина Баннекера . Вашингтон, округ Колумбия: Служба национальных парков : Национальная аллея и мемориальные парки . Март 2016 г. Архивировано из оригинала (PDF) 16 ноября 2017 г. . Проверено 16 ноября 2017 г.
(2) Фойгт, Элиза. «Улучшение пешеходной доступности парка Бенджамина Баннекера» . Вашингтон, округ Колумбия: Служба национальных парков : Национальная аллея и мемориальные парки . Архивировано из оригинала 8 ноября 2019 года . Проверено 8 ноября 2019 г.
(3) «Улучшение пешеходной доступности парка Баннекер» (PDF) . Рекомендация исполнительного директора: Заседание Комиссии: 6 апреля 2017 г. (файл NCPC № 7551) . Вашингтон, округ Колумбия: Национальная комиссия по планированию капиталовложений . Архивировано из оригинала (PDF) 13 ноября 2017 года . Проверено 13 ноября 2017 г.
(4) Костер, Джулия; Штаудигль, Стивен (6 апреля 2017 г.). «NCPC одобряет улучшение доступа пешеходов и велосипедистов в парке Баннекер» (PDF) . Медиа-релиз . Вашингтон, округ Колумбия: Национальная комиссия по планированию капитальных затрат . Архивировано из оригинала (PDF) 13 ноября 2017 года . Проверено 13 ноября 2017 г.

[staircase-138] Jump up to: ^а ^б (1) «Строительство проекта пешеходной и велосипедной доступности в парке Бенджамина Баннекера начинается накануне запуска The Wharf 12 октября» . Вашингтон, округ Колумбия: Офис заместителя мэра по планированию и экономическому развитию: Правительство округа Колумбия (DC.gov). 8 сентября 2017. Архивировано из оригинала 13 ноября 2017 года . Проверено 11 ноября 2017 г.
(2) Штаудигль, Стивен (8 мая 2018 г.). «Соединение с парком Баннекер помогает планам NCPC воплотиться в жизнь» . Новостной сюжет . Национальная комиссия по капитальному планированию . Архивировано из оригинала 25 мая 2018 года . Проверено 25 мая 2018 г.

[139] Банистер, Джон (18 декабря 2017 г.). «Офисному зданию L'Enfant Plaza грозит продажа выкупа с задолженностью в 94 миллиона долларов» . Бисноу . Проверено 5 января 2019 г.

[140] Бэрд-Ремба, Ребекка (20 июня 2018 г.). «Normandy Partners покупает офисное здание L'Enfant Plaza» . Коммерческий обозреватель . Архивировано из оригинала 5 января 2019 года . Проверено 5 января 2019 г.

[141] Каннингем, Кэти (30 января 2019 г.). «Нормандия заключила рефинансирование офисного здания L'Enfant Plaza на сумму 68 миллионов долларов» . Коммерческий обозреватель . Архивировано из оригинала 31 января 2019 года . Проверено 31 января 2019 г.

[ForgLosses-142] Jump up to: ^а ^б Форги, Бенджамин. «Список Пей округа Колумбия: потери и выгоды». Вашингтон Пост. 5 октября 2003 г.

[143] Берчард, Хэнк (9 октября 1992 г.). «НОЧНЫЕ ВПЕЧАТЛЕНИЯ 30-Х ГОДОВ» . Вашингтон Пост . Архивировано из оригинала 5 августа 2017 года . Проверено 4 августа 2017 г.

[144] Аллен, Шарлотта (17 июля 2005 г.). «Крушение плана» . Вашингтон Пост . Архивировано из оригинала 5 августа 2017 года . Проверено 2 сентября 2017 г.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ 21 ]

[ 22 ]

[ 23 ]

[ 24 ]

[ 25 ]

[ 26 ]

[ 27 ]

[ 28 ]

[ 29 ]

[ 30 ]

[ 31 ]

[ 32 ]

[ 33 ]

[ 34 ]

[ 35 ]

[ 36 ]

[ 37 ]

[ 38 ]

[ 39 ]

[ 40 ]

[ 41 ]

[ 42 ]

[ 43 ]

[ 44 ]

[ 45 ]

[ 46 ]

[ 47 ]

[ 48 ]

[ 49 ]

[ 50 ]

[ 51 ]

[ 52 ]

[ 53 ]

[ 54 ]

[ 55 ]

[ 56 ]

[ 57 ]

[ 58 ]

[ 59 ]

[ 60 ]

[ 61 ]

[ 62 ]

[ 63 ]

[ 64 ]

[ 65 ]

[ 66 ]

[ 67 ]

[ 68 ]

[ 69 ]

[ 70 ]

[ 71 ]

[ 72 ]

[ 73 ]

[ 74 ]

[ 75 ]

[ 76 ]

[ 77 ]

[ 78 ]

[ 79 ]

[ 80 ]

[ 81 ]

[ 82 ]

[ 83 ]

[ 84 ]

[ 85 ]

[ 86 ]

[ 87 ]

[ 88 ]

[ 89 ]

[ 90 ]

[ 91 ]

[ 92 ]

[ 93 ]

[ 94 ]

[ 95 ]

[ 96 ]

[ 97 ]

[ 98 ]

[ 99 ]

[ 100 ]

v т и Торговые центры и торговые районы Вашингтона , округ Колумбия, агломерации
Washington, D.C.	7th Street 14th Street Barracks Row CityCenterDC Columbia Heights Downtown Washington Dupont Circle F Street Gallery Place Georgetown (M Street and Wisconsin Avenue) H Street Corridor L'Enfant Plaza Logan Circle Navy Yard Park & Shop (Cleveland Park) Rhode Island Avenue N.E. Union Station The Wharf U Street Corridor
Suburban Maryland	Beltway Plaza Bethesda Row Ellsworth Place Langley Park Laurel Shopping Center The Mall at Prince Georges Marlow Heights Shopping Center National Harbor Pike & Rose RIO Washingtonian Center (rio) St. Charles Towne Center The Centre at Forestville The Collection at Chevy Chase The Shops at Iverson The Shops at Wisconsin Place Towne Centre at Laurel Westfield Montgomery Westfield Wheaton
Northern Virginia	Ballston Quarter Crystal City Shops Dulles Town Center Fair Oaks Mall Fairfax Square Fashion Centre at Pentagon City Leesburg Manassas Mall Mosaic District Old Town Alexandria Potomac Mills Reston Town Center Seven Corners Shopping Center Springfield Town Center Stonebridge at Potomac Town Center The Crossing Clarendon Tysons (Tysons Corner Center and Tysons Galleria) The Village at Shirlington Westpost at National Landing
Defunct centers	Capital Plaza Mall Lakeforest Mall Landmark Mall Landover Mall Laurel Mall Mazza Gallerie Old Post Office Pavilion Rockville Mall Skyline Mall The Boulevard at the Capital Centre The Shops at National Place Virginia Square Shopping Center White Flint Mall

v т и Достопримечательности Вашингтона, округ Колумбия
Memorials	Adams African American Civil War American Veterans Disabled for Life Belmont–Paul Women's Equality National Monument Mary McLeod Bethune Boy Scout James Buchanan John Carroll D.C. War Albert Einstein Emancipation Dwight D. Eisenhower John Ericsson David Farragut First Division Thomas Gallaudet James A. Garfield Kahlil Gibran Samuel Gompers Ulysses S. Grant Holocaust Museum Holodomor Genocide Andrew Jackson Japanese American Patriotism During World War II Jefferson Memorial Lyndon Baines Johnson Grove John Paul Jones Marquis de Lafayette Law Enforcement Officers Lincoln Memorial statue Martin Luther King, Jr. Korean War Veterans George Mason George B. McClellan George Meade Peter Muhlenberg National Statuary Hall Collection Navy – Merchant Marine Nuns of the Battlefield Peace Monument John J. Pershing Second Division Signers of the Declaration of Independence The Extra Mile Three Soldiers Jean de Rochambeau Franklin Delano Roosevelt Theodore Roosevelt Island Taras Shevchenko Statues of the Liberators Oscar Straus Robert A. Taft Titanic United States Navy Victims of Communism Vietnam Veterans Vietnam Women's Washington Monument Daniel Webster World War I World War II Rainbow Pool
Other	Basilica of the Immaculate Conception Blair House Capitol Reflecting Pool Congressional Cemetery DAR Constitution Hall Frederick Douglass National Historic Site Exorcist steps Ford's Theatre Petersen House Healy Hall Islamic Center Jefferson Pier John F. Kennedy Center for the Performing Arts Library of Congress Jefferson Adams Madison National Arboretum National Capitol Columns National Building Museum National Gallery of Art Lincoln's Cottage at Soldiers' Home Lincoln Memorial Reflecting Pool National Archives National Cathedral National Mall Octagon House Old Post Office Old Stone House Smithsonian Institution St. John's Episcopal Church The Arts of War and The Arts of Peace Tidal Basin Treasury Building Freedman's Bank Building Tudor Place Union Station United States Capitol Capitol Hill Dome Rotunda United States Supreme Court Building Watergate complex White House Willard Hotel
Parks and plazas	Constitution Gardens Dupont Circle East Potomac Park Farragut Square Freedom Plaza Lafayette Square L'Enfant Plaza Meridian Hill Park National Arboretum Pershing Park Rock Creek Park The Ellipse Union Square United States Botanic Garden West Potomac Park
Boundaries	Anacostia River Arlington Memorial Bridge Boundary markers of the original District of Columbia Chesapeake and Ohio Canal Constitution Avenue Francis Scott Key Bridge Pennsylvania Avenue Potomac River Zero Milestone
Nearby landmarks	Arlington National Cemetery Tomb of the Unknown Soldier John F. Kennedy gravesite Arlington House Marine Corps War Memorial Mount Vernon Netherlands Carillon Pentagon Pentagon Memorial United States Air Force Memorial Women in Military Service for America Memorial
Planned	Adams Memorial National Desert Storm and Desert Shield Memorial National Liberty Memorial Peace Corps Commemorative
Canceled	George Washington Memorial Building Gold Star Mothers National Monument Mammy memorial National Slave Memorial
Related	National Capital Memorial Advisory Commission National Mall and Memorial Parks List of National Historic Landmarks in Washington, D.C. National Register of Historic Places in Washington, D.C.
Public art in Washington, D.C. (American Revolution Statuary, Civil War Monuments, Commemorating African-Americans, Outdoor sculpture)