Jump to content

Бенджамин Баннекер

Страница полузащищена

Бенджамин Баннекер
Библиотека Конгресса
Баннекер изображен на фреске Максин Мерлино 1943 года в здании регистратора дел в Вашингтоне, округ Колумбия (2010). [1]
Рожденный 9 ноября 1731 г.
Умер 19 октября 1806 г. ) ( 1806-10-19 ) ( 74 года
Оэлла , округ Балтимор , штат Мэриленд, США
Национальность Американский
Другие имена Бенджамин Баннакер
Род занятий автор альманаха, геодезист, фермер
Родители
  • Роберт (отец)
  • Мэри Баннеки (мать)

Бенджамин Баннекер (9 ноября 1731 — 19 октября 1806) — афроамериканский натуралист , математик , астроном и автор альманаха . Землевладелец работал , он также землемером и фермером .

Баннекер родился в округе Балтимор, штат Мэриленд , в семье свободной афроамериканки и отца, который ранее был порабощен . Он не имел формального образования или вообще не имел его и в основном был самоучкой. Он стал известен за помощь майору Эндрю Элликотту в исследовании, которое установило первоначальные границы округа Колумбия , федерального столичного округа Соединенных Штатов .

Знания Баннекера в области астрономии помогли ему создать коммерчески успешную серию альманахов. Он переписывался с Томасом Джефферсоном по темам рабства и расового равенства . Аболиционисты и сторонники расового равенства продвигали и хвалили работы Баннекера. Хотя пожар в день похорон Баннекера уничтожил многие его бумаги и вещи, один из его дневников и несколько оставшихся артефактов уцелели.

После своей смерти Баннекер стал народным героем , что привело к тому, что многие рассказы о его жизни были преувеличены или приукрашены. [2] Названия парков, школ и улиц увековечивают память о нем и его работах , как и другие дани.

Биография

Ранний период жизни

Баннекер родился 9 ноября 1731 года в округе Балтимор, штат Мэриленд, в семье Мэри Баннеки, свободной чернокожей женщины, и Роберта, освобожденного раба из Гвинеи , умершего в 1759 году. [3] [4] Есть два противоречивых рассказа о семейной истории Баннекера.

Сам Баннекер и его первые биографы описали его как человека исключительно африканского происхождения. [5] [6] [7] Ни в одном из сохранившихся документов Баннекера не упоминается белый предок и не указывается имя его бабушки. [6]

Однако более поздние биографы утверждали, что мать Баннекера была ребенком Молли Уэлш, бывшей белой наемной служанки , и африканской рабыни по имени Баннека. [4] [6] [8] Первое опубликованное описание Молли Уэлш было основано на интервью с ее потомками, которые состоялись в 1836 году, спустя много времени после смерти Молли и Бенджамина. [6] [9] Согласно этой истории, Молли купила Баннеку, чтобы помочь основать ферму, расположенную недалеко от будущего места Элликоттс-Миллс, штат Мэриленд , к западу от Балтимора . [9]

В 2002 году биограф предположил, что Баннека, возможно, был представителем народа догонов , который, как утверждали несколько антропологов, имел ранние познания в астрономии (см. Астрономические верования догонов ). [10] Молли предположительно освободила и вышла замуж за Баннеку, который, возможно, поделился с ней своими знаниями в области астрономии. [11] Биограф предположил, что Бенджамин получил эти знания от Молли, поскольку Бенджамин родился после смерти Баннеки. [10]

Специалист по генеалогии , который в 2016 году сообщил об анализе записей, связанных с генеалогическим древом Баннекера, не смог выявить никаких документов, подтверждающих, что у Баннекера была белая бабушка, но не мог исключить такую ​​возможность. В отчете отмечается, что название «Баннакер», возможно, имело то же происхождение, что и название Банака , небольшой деревни в современном округе Клэй округа Боми на северо-западе Либерии, которая когда-то участвовала в африканской работорговле . [4] [12] В обновлении этой генеалогии от 2021 года говорится, что отец Бенджамина Баннекера, Роберт, к 18 мая 1731 года был женат на Мэри Летт (тогда ее звали Мэри Бенека), дочери белой женщины от порабощенного мужчины. В обновлении отмечается, что Банака является домом народа Ваи , который жил там примерно с 1500 года, когда они покинули Малийскую империю . [13]

Вид на долину Патапско из Элликотт-Сити (июнь 2012 г.)

В 1737 году имя Баннекера, когда ему было 6 лет, было указано в документе о собственности его семьи на 100 акров (0,40 км²). 2 ) ферма в долине Патапско в сельском округе Балтимор. [14] [15] [16] В 1791 году автор письма заявил, что родители Баннекера отправили его в малоизвестную школу, где он научился чтению, письму и арифметике, вплоть до двойного положения. [ нужны разъяснения ] [17] Однако оставшаяся часть ранней жизни Баннекера недостаточно документирована.

Непроверенные сведения, впервые появившиеся в книгах, опубликованных более чем через 140 лет после смерти Баннекера, рассказывают, что, будучи подростком, Баннекер познакомился и подружился с Питером Генрихом, квакером , который позже основал школу недалеко от семейной фермы Баннекера. [18] [19] (Квакеры были лидерами движения против рабства и защитниками расового равенства (см. Квакеры в движении за отмену рабства и Свидетельство равенства )). [20] В этих отчетах говорится, что Генрих поделился своей личной библиотекой и предоставил Баннекеру единственные инструкции в классе. [19] [21] Формальное образование Баннекера (если оно вообще было) предположительно закончилось, когда он стал достаточно взрослым, чтобы помогать на ферме своей семьи. [22]

Известные работы

Сообщается, что около 1753 года, примерно в возрасте 21 года, Баннекер закончил деревянные часы, которые отбивали час . Судя по всему, он смоделировал свои часы из взятых напрокат карманных часов, вырезав каждую деталь в масштабе. Часы продолжали работать до его смерти. [22] [23]

После смерти отца в 1759 году Баннекер жил с матерью и сестрами. [3] [9] В 1768 году он подписал петицию округа Балтимор о переносе административного центра округа из Джоппы в Балтимор. [24] В записи о его собственности в налоговом списке округа Балтимор 1773 года Баннекер был указан как единственный взрослый член его семьи. [25]

В 1772 году братья Эндрю Элликотт , Джон Элликотт и Джозеф Элликотт переехали из округа Бакс, штат Пенсильвания , и купили землю вдоль водопада Патапско недалеко от фермы Баннекера, на которой можно было построить мельницы , вокруг которых впоследствии развилась деревня Элликотс-Миллс (ныне Элликотт-Сити ). [26] [27] Элликотты были квакерами, которые придерживались тех же взглядов на расовое равенство, что и многие представители их веры. [26] [28] Баннекер изучил мельницы и познакомился с их владельцами. [29] [9]

В 1788 году Джордж Элликотт , сын Эндрю Элликотта, одолжил Баннекеру книги и оборудование, чтобы начать более формальное изучение астрономии. [30] [31] [32] В течение следующего года Баннекер отправил Джорджу свою работу по расчету солнечного затмения . [30] [31] [29]

В 1790 году Баннекер подготовил эфемериды за 1791 год, которые, как он надеялся, будут помещены в опубликованный альманах. [33] Однако ему не удалось найти типографию, которая была бы готова опубликовать и распространить эту работу. [30] [34]

Исследование первоначальных границ округа Колумбия

Карта округа Колумбия 1835 года, показывающая Вашингтон-Сити в центре, Джорджтаун к западу от города и город Александрия в южном углу округа.
Портрет Эндрю Элликотта 1799 года.

В начале 1791 года госсекретарь США Томас Джефферсон попросил геодезиста майора Эндрю Элликотта (сына Джозефа Элликотта и двоюродного брата Джорджа Элликотта) обследовать территорию, на которой будет располагаться новый федеральный округ . В феврале 1791 года Элликотт покинул геодезическую группу, которую он возглавлял в западном Нью-Йорке, чтобы начать обследование района. Затем Элликотт нанял Баннекера в качестве замены для помощи в первоначальном обследовании границ федерального округа, предоставив ему аванс в размере 60 долларов на командировочные расходы в Джорджтаун и обратно . [35] [36]

Территория, которая стала первоначальным округом Колумбия, была образована из земель вдоль реки Потомак , которые штаты Мэриленд и Вирджиния уступили федеральному правительству Соединенных Штатов в соответствии с Законом о федеральном проживании 1790 года и более поздним законодательством. Территория представляла собой квадрат размером 10 миль (16 км) с каждой стороны, общая площадь которого составляла 100 квадратных миль (260 км2). 2 ) (см.: Основание Вашингтона, округ Колумбия ). [35] [36] [37] Команда Элликотта разместила камни-маркеры границ на каждой миле или рядом с ней вдоль границ новой столичной территории (см.: Маркеры границ первоначального округа Колумбия ). [35] [36]

Биографы заявили, что обязанности Баннекера по исследованию заключались в первую очередь в проведении астрономических наблюдений и расчетов для установления базовых точек, в том числе в Джонс-Пойнт в Александрии, штат Вирджиния , где началось исследование и где должен был быть расположен южный краеугольный камень. [35] [38] Они также заявили, что у Баннекера были часы, которые он использовал для сопоставления точек на земле с положениями звезд в определенное время. [30] [14]

Северо-восточный пограничный камень № 4 первоначального округа Колумбия в Вашингтоне, округ Колумбия, и округа Принс-Джордж, штат Мэриленд (2005 г.)

Однако некоторые отмечают, что реальная роль Баннекера в опросе неясна, поскольку его участие в этом исследовании «основано на крайне скудной документации». [39] [40] В сообщении новостей от 21 апреля 1791 года о церемонии открытия 15 апреля первого пограничного камня (южного углового камня) говорилось, что именно Эндрю Элликотт «установил точную точку, от которой должна была начаться первая линия района». [41] В новостном сообщении не упоминалось имя Баннекера. [42]

Баннекер прекратил исследование границ в апреле 1791 года, через три месяца после его начала, потому что время, которое он посвятил проекту, противоречило времени, которое он ожидал использовать для расчета эфемерид за 1792 год. [43] [44] Кроме того, приход весны потребовал от него уделять своей ферме больше внимания, чем это было необходимо зимой. [44] Кроме того, младшие братья Эндрю Элликотта, Бенджамин и Джозеф Элликотты , которые обычно помогали Эндрю, завершили обследование Нью-Йорка и примерно в это же время смогли присоединиться к обследованию федерального округа. [44]

Поэтому Баннекер вернулся в свой дом недалеко от мельниц Элликотта. [30] [44] Позже, в 1791 году, Элликотты и другие члены геодезической группы заложили оставшиеся маркерные камни Вирджинии. Команда уложила камни Мэриленда и завершила обследование границ в 1792 году. [35] [36] [45]

Альманахи Баннекера

Вернувшись в Элликоттс-Миллс, Баннекер провел астрономические расчеты, предсказавшие затмения и соединения планет для включения в альманах и эфемериды на 1792 год. [3] [34] [28] Чтобы помочь Баннекеру в его усилиях по публикации своего альманаха, Эндрю Элликотт (который с 1780 года был автором собственных альманахов и эфемерид) [46] переслал эфемериды Баннекера Джеймсу Пембертону, президенту Пенсильванского общества содействия отмене рабства и помощи свободным неграм, незаконно удерживаемым в рабстве . [30] [34] [14]

Затем Пембертон спросил Уильяма Уоринга, из Филадельфии : математика и калькулятора эфемерид [47] и Дэвид Риттенхаус , выдающийся американский астроном, автор альманаха, [48] геодезист и изготовитель научных приборов, который в то время занимал пост президента Американского философского общества , [49] чтобы подтвердить точность работы Баннекера. [34] [14] Уоринг поддержал работу Баннекера, заявив: «Я изучил Альманах Бенджамина Баннекера за 1792 год и придерживаюсь мнения, что он вполне заслуживает признания и поощрения общественности». [14]

Риттенхаус ответил Пембертону, заявив, что эфемериды Баннекера «были очень выдающимися показателями, учитывая цвет лица автора» и что он «не сомневался в том, что расчеты достаточно точны для целей обычного альманаха..... В каждом случае Гениальности среди негров заслуживает внимания, поскольку их подавители, кажется, придают большое значение их предполагаемым низким умственным способностям». [14] Биограф написал, что Баннекер ответил на поддержку Риттенхауса, заявив: «Меня раздражает тот факт, что теме моей расы уделяется так много внимания. Работа либо правильна, либо нет. В данном случае я считаю ее идеальной. " [50]

Портрет Уильяма Годдарда (ок. 1780–1785)

Затем Пембертон договорился с Джозефом Крукшенком (квакером из Филадельфии, который был основателем Пенсильванского общества за отмену рабства и который с 1770 года публиковал альманахи, в том числе, по крайней мере, тот, который рассчитал Уоринг), чтобы он напечатал альманах Баннекера. [30] [51] Заручившись таким образом поддержкой Пембертона, Риттенхауса и Уоринга, Баннекер передал рукопись, содержащую его эфемериды, Уильяму Годдарду , типографу из Балтимора, который публиковал «Альманах и эфемериды Пенсильвании, Делавэра, Мэриленда и Вирджинии» за каждый год, начиная с 1782 года. [52] Затем Годдард согласился напечатать и распространить работу Баннекера в виде альманаха и эфемерид за 1792 год. [14]

«Альманах и эфемериды Пенсильвании, Делавэра, Мэриленда и Вирджинии » Баннекера к Году нашего Господа, 1792, был первым из шестилетней серии альманахов и эфемерид, которые типографии согласились публиковать и продавать. [30] [34] По крайней мере 28 выпусков альманахов, некоторые из которых вышли в том же году, были напечатаны в семи городах пяти штатов: Балтимор; Филадельфия; Уилмингтон, Делавэр ; Александрия, Вирджиния; Петербург, Вирджиния ; Ричмонд, Вирджиния ; и Трентон, Нью-Джерси . [30] [53] [54]

Титульный лист балтиморского издания альманаха и эфемерид Баннекера 1792 года.

На титульных листах балтиморских изданий альманахов и эфемерид Баннекера 1792, 1793 и 1794 годов говорилось, что публикации содержали:

Движение Солнца и Луны, Истинные Места и Аспекты Планет, Восход и Заход Солнца, Место и Возраст Луны и т. д. – Лунации , соединения, затмения, прогноз погоды, фестивали и другие знаменательные дни; Дни заседаний Верховных и окружных судов Соединенных Штатов , а также полезных судов в Пенсильвании, Делавэре, Мэриленде и Вирджинии. А также – несколько полезных Таблиц и ценные Подписки. - Различные отрывки из банальностей - Книга философа из Кентукки , американского мудреца ; с интересными и занимательными эссе в прозе и стихах - в целом это большее, более приятное и полезное разнообразие, чем любое произведение такого рода и цены в Северной Америке . [55] [56]

Гравюрный портрет Бенджамина Баннакера (Баннекера) на титульном листе балтиморского издания его альманаха 1795 года для Пенсильвании, Делавэра, Мэриленда и Вирджинии . [57]

В дополнение к информации, описанной на титульном листе, альманах 1792 года содержал таблицу приливов и отливов , в которой перечислены методы расчета времени паводка в четырех местах вдоль Чесапикского залива ( мыс Чарльз и Пойнт-Лукаут , Вирджиния; Аннаполис и Балтимор, Мэриленд). . [58] Более поздние альманахи содержали таблицы для подобных расчетов для этих мест, а также для Бостона , Нью-Йорка , Филадельфии, Галифакса , Квебека , Хаттераса , Нантакета и других мест. [59] В ежемесячных таблицах каждого издания перечислены астрономические данные и прогнозы погоды на каждую дату месяца. [60]

Филадельфийское издание альманаха Баннекера 1795 года содержало пространный отчет об эпидемии желтой лихорадки, поразившей этот город в 1793 году . Написанный комитетом, председателем которого был мэр города Мэтью Кларксон , в докладе рассказывалось о предполагаемых источниках и причинах эпидемии, а также о масштабах и продолжительности события. [61]

На титульных страницах двух балтиморских изданий альманаха Баннекера 1795 года были гравюры на дереве, где он мог появиться. [57] [62] Однако позже биограф пришел к выводу, что портреты, скорее, изображали идеализированного афроамериканского юношу. [63]

Балтиморское издание альманаха Баннекера 1796 года содержало таблицу, в которой перечислялось население каждого штата США и Юго-Западной территории , зафиксированное в переписи населения США 1790 года . В таблице указано количество свободных людей и рабов в каждом штате и территории в зависимости от расы и пола, а также от того, были ли они старше или младше 16 лет. В таблице также указано количество членов Палаты представителей США в каждом штате в течение года альманаха. [64]

Портрет Джеймса МакГенри (ок. 1795–1800)

Редакторы альманахов предваряли публикации лестными отсылками к Баннекеру и его расе. [34] [65] Издания альманахов Баннекера 1792 и 1793 годов содержали полные или сокращенные копии длинного рекомендательного письма, которое Джеймс МакГенри , [66] Секретарь Конституционного собрания США 1787 года и самопровозглашенный друг Баннекера в августе 1791 года написал Годдарду и его партнеру Джеймсу Энджеллу письмо с просьбой поддержать публикацию альманаха. [67]

впервые опубликованное в альманахе Баннекера 1792 года, а затем получившее увеличенный тираж после переиздания в Филадельфии в Американском музее или журнале Universal Magazine Полное письмо МакГенри, , начиналось так:

Бенджамин Баннекер, свободный негр, составил Альманах на следующий, 1792 год, которым, желая распорядиться с максимальной пользой, он попросил меня помочь с его обращением к вам с этой целью. Полностью убедившись в его праве на такое авторство, и если вы сможете согласиться с ним на цену его работы, я могу осмелиться заверить вас, что это сделает вам честь, как редакторам, и в то же время предоставит вам возможность поощрять таланты, которые до сих пор преодолели самые обескураживающие обстоятельства и предрассудки». [68]

В предисловии к альманаху Баннекера 1792 года редакторы произведения написали, что они:

чувствуют себя удовлетворенными возможностью представить публике через свою прессу то, что следует считать исключительным гениальным усилием - полную и точную ЭФЕМЕРИДУ за 1792 год, рассчитанную черным потомком Африки... .. — Они льстят себе, что филантропическая общественность в эту просвещенную эпоху будет вынуждена оказать покровительство и поддержку этой работе не только из-за ее внутренних достоинств (она встретила одобрение нескольких наиболее выдающихся Астрономы в Америке, особенно знаменитый г-н Риттенхаус), но по мотивам, схожим с теми, которые побудили редакторов отдать предпочтение этому расчету, горячее желание извлечь скромные заслуги из безвестности и опровергнуть давно устоявшиеся нелиберальные предубеждения против чернокожих. [69]

После того, как Годдард и Энджелл опубликовали свое балтиморское издание альманаха 1792 года, Энджелл написал в издании 1793 года (которое редактировал он один), что аболиционисты Уильям Питт , Чарльз Джеймс Фокс и Уильям Уилберфорс представили издание 1792 года в Британскую палату общин, чтобы помочь их усилия положить конец британской работорговле в Африке. [70] [71] Однако в отчете британского парламента о дебатах, сопровождавших эту попытку, не упоминается ни Баннекер, ни его альманах. [72]

На титульном листе петербургского издания «Вирджинского альманаха» Баннекера 1794 года говорилось, что работа была «рассчитана гениальным астрономом-самоучкой Бенджамином Баннекером, черным человеком». [73] повторение термина, который Энджелл использовал в балтиморском альманахе 1793 года. [70] [71] Введение к филадельфийскому изданию 1795 года содержало стихотворение под названием «Адресовано Бенджамину Баннекеру». [74] [75] Стих начинался и заканчивался:

Хорошо бы муза возвысила свои мелодичные песни,
И воспевать возвышенную хвалу Баннекеру;
Фейн воспарил бы на величественном крыле Славы,
Твой гений , великий Баннекер, петь;
Твои таланты и твое величие хотел бы я показать,
Не в неуместных для тебя аплодисментах;
..............
Пусть долго ты живешь доказательством , чтобы показать,
У этой африканской расы соболей тоже есть таланты .
И пусть твой гений сохранит свою яркую силу ;
Хотя склонность к упадку может еще сохраниться;
И пусть благоволит нам до твоих последних лет
С твоими эфемеридами, называемыми Баннекером.
Работа, которая стареет, но еще не родилась, назовет
И будь памятником непреходящей славы ;
Работа, которой спустя века будут поклоняться ,
Когда Баннекер, увы! больше не будет ! [74]

Автор дани в балтиморском издании 1796 года процитировал четверостишие. [76] и внес поправки в другой [77] который англичанин Томас Грей поместил в популярное стихотворение, впервые опубликованное в 1751 году (см. Адаптации и пародии на «Элегию, написанную на деревенском погосте »). [78] [79] В переработанной рифме говорилось:

И вы, гордые, не вменяете им вину
Если гениальные сыновья Африки неизвестны,
Баннекер доказал, что они могут обрести имя,
Такой же яркий и стойкий, как ваш собственный. [78] [80]

При поддержке Эндрю, Джорджа и Элиаса Элликотта и при активной поддержке обществ по отмене смертной казни в Мэриленде и Пенсильвании первые издания альманахов достигли коммерческого успеха. [81] Затем типографии распространили как минимум девять изданий альманаха Баннекера 1795 года. [82] Типография в Уилмингтоне, штат Делавэр, выпустила пять изданий для распространения различными поставщиками. Типографии в Балтиморе выпустили три версии альманаха, а три типографии в Филадельфии также продавали издания. Типография в Трентоне, штат Нью-Джерси, дополнительно продала версию работы. [83] [84]

В 1796 году Баннекер подарил рукопись одного из своих альманахов Сюзанне Мейсон, члену семьи Элликотт, которая гостила у него дома. [85] В 1836 году дочь Мэйсона написала опубликованные воспоминания о жизни своей матери, письмах и рукописях. [86] В мемуарах содержалась копия стихотворения, которое Мейсон отправил Баннекер вскоре после ее визита в 1796 году. [87] В части стиха говорилось:

Но ты, человек возвышенный,
Заметный в зорком мире,
Теперь в записи записано твое имя,
И будущим векам будет сказано,
Жил человек по имени Баннекер,
Африканский астроном. [88]

Журналы Баннекера

Периодическая цикада Brood X
Периодические цикады выводка X с Massospora cicadina инфекцией

Баннекер вел серию журналов, в которых были его записные книжки для астрономических наблюдений, дневник и отчеты о его снах. [30] [89] Журналы, из которых только один из них уцелел в день его похорон, кроме того, содержали ряд математических расчетов и головоломок. [30] [89] [90]

В сохранившемся журнале в апреле 1800 года описывались воспоминания Баннекера о появлении выводка X семнадцатилетних периодических цикад ( Magicicada septendecim и родственных видов) в 1749, 1766 и 1783 годах и говорилось: «... их можно ожидать снова в 1800 году. то есть семнадцать с момента их третьего появления передо мной». [91] Описывая влияние, которое гриб патогенный Massospora cicadina оказывает на своего хозяина , [92] журнал далее заявил, что насекомые:

.... начинают петь или шуметь с момента выхода из земли и до самой смерти. Самая задняя часть гниет, и это не причиняет им никакой боли, поскольку они продолжают петь, пока не умрут. [93]

В журнале также были зафиксированы наблюдения Баннекера над ульями и поведением медоносных пчел . [94]

Политические взгляды

Альманах Баннекера 1792 года содержал отрывок из анонимного эссе под названием « О негритянском рабстве и работорговле », журналом «Колумбийский журнал » в 1790 году. опубликованного [95] После цитирования заявления Дэвида Риттенхауса (о том, что негры «были обречены нами на бесконечное рабство — просто потому, что их тела были расположены отражать или поглощать лучи света способом, отличным от нашего »), отрывок заключался в следующем:

Есть надежда, что недалёк тот момент , когда эти злополучные люди, живущие на этой земле свободы, начнут участвовать вместе с белыми жителями в благах свободы; и испытайте любезную защиту правительства основных прав человеческой природы. [96]

Филадельфийское издание альманаха Баннекера 1793 года, опубликованное Джозефом Крукшенком, содержало копии призывов к миру, английским поэтом, выступающим против рабства , Уильямом Каупером и другими: написанных [97] а также речи и письма против рабства из Англии и Америки. Последний включал выдержки из речей, которые Уильям Питт, Мэтью Монтегю и Чарльз Джеймс Фокс произнесли в британской Палате общин в 1792 году во время дебатов по предложению об отмене британской работорговли. [98] отрывок из стихотворения английского квакера Томаса Уилкинсона 1789 года, [99] и отрывок из запроса в «Записках о штате Вирджиния» Томаса Джефферсона 1787 года . [100] [28]

, 1783 год Портрет доктора Бенджамина Раша работы Чарльза Уилсона Пила.

Издание Крукшенка альманаха Баннекера 1793 года также содержало копию «Плана Бюро мира для Соединенных Штатов». [101] Хотя в альманахе не был указан автор Плана, авторы позже приписали эту работу доктору Бенджамину Рашу , подписавшему Декларацию независимости 1776 года. [102]

План предлагал назначение « Секретаря мира », описывал полномочия секретаря и выступал за федеральную поддержку и продвижение христианской религии . В Плане говорилось:

I. Пусть министр мира будет назначен председателем этой должности; ....; пусть он будет подлинным республиканцем и искренним христианином...

II. Давайте предоставим министру полномочия открывать и поддерживать бесплатные школы в каждом городе, деревне и поселке в Соединенных Штатах; .... Пусть молодежь нашей страны будет обучена чтению, письму и арифметике, а также доктринам какой-либо религии; христианскую религию следует предпочитать всем остальным; ибо этой религии принадлежит исключительно то, чтобы научить нас не только развивать мир со всеми людьми, но и прощать, более того, любить самих наших врагов. ....

III. Пусть каждая семья получит за государственный счет от секретаря этого офиса американское издание Библии. ....

IV. Пусть следующее предложение будет начертано золотыми буквами над дверью каждого дома в Соединенных Штатах: СЫН ЧЕЛОВЕЧЕСКИЙ ПРИШЕЛ В МИР НЕ ДЛЯ РАЗРУШЕНИЯ ЧЕЛОВЕЧЕСКОЙ ЖИЗНИ, НО ДЛЯ СПАСЕНИЯ ИХ.

V. Чтобы вызвать уважение к человеческой жизни и ужас перед пролитием человеческой крови, пусть будут отменены все те законы, которые разрешают присяжным, судьям, шерифам или палачам брать на себя негодование отдельных людей и хладнокровно совершать убийства. в любом случае что угодно. ....

VI. Чтобы подавить эту страсть к войне,... законы о милиции должны быть повсеместно отменены, а военная одежда и военные звания должны быть отменены. .... [103]

Переписка с Томасом Джефферсоном

Томас Джефферсон
, 1791 год Портрет Томаса Джефферсона работы Чарльза Уилсона Пила.

19 августа 1791 года, после отъезда из федеральной столицы, Баннекер написал письмо Томасу Джефферсону, который в 1776 году разработал проект Декларации независимости Соединенных Штатов и в 1791 году занимал пост государственного секретаря Соединенных Штатов . [104] [105] Цитируя формулировки Декларации, в письме выражается призыв к справедливости для афроамериканцев.

В поддержку своего призыва Баннекер включил в свое письмо рукописную рукопись альманаха за 1792 год, содержащую его эфемериды с астрономическими расчетами. Он сохранил рукописные копии письма и ответа Джефферсона от 30 августа 1791 года в сборнике рукописей, который стал частью журнала. [106]

В конце 1792 года Джеймс Энджелл опубликовал балтиморское издание альманаха Баннекера 1793 года, которое содержало копии письма Баннекера и ответа Джефферсона. [107] Вскоре после этого типография из Филадельфии распространила два последовательных издания широко распространенной брошюры, в которой также содержалось письмо и ответ. [108]

Universal Asylum и Columbian Magazine также опубликовали письмо Баннекера и ответ Джефферсона в Филадельфии в конце 1792 года. [109] ( . Редакторы журнала Общество джентльменов) назвали письмо «от известного астронома-самоучки Бенджамина Баннекера, чернокожего человека» [109]

В своем письме Баннекер обвинил Джефферсона в преступном использовании мошенничества и насилия для угнетения своих рабов, заявив:

.... Сэр, как прискорбно сознавать, что, хотя вы были настолько полностью убеждены в доброжелательности Отца человечества и в Его равном и беспристрастном распределении тех прав и привилегий, которые Он им даровал, что вы должен в то же время противодействовать его милосердию, удерживая обманом и насилием столь многочисленную часть моих братьев в стонущем плену и жестоком притеснении, что вы в то же время должны быть признаны виновными в том самом преступном деянии, которое вы явно ненавидели в другие, по отношению к вам самим. [104] [110]

Письмо закончилось:

А теперь, сэр, я подведу итоги и подпишусь с глубочайшим уважением.
Ваш покорнейший покорный слуга
Бенджамин Баннекер [104] [111]

Ответ Джефферсона не стал прямым ответом на обвинения Баннекера, а вместо этого выразил его поддержку продвижению своих «черных братьев». Его ответ, который писатели охарактеризовали как «учтивый», «вежливый», «двойственный», «двусмысленный», «уклончивый», «прохладный» и «уклончивый», [112] заявил:

Филадельфия, август. 30. 1791.
Сэр,
Сердечно благодарю Вас за письмо от 19-го. мгновенно и для содержащегося в нем Альманаха. Никто больше, чем я, не желает видеть такие доказательства, как вы представляете, что природа дала нашим чернокожим братьям таланты, равные талантам людей других цветов, и что видимость их недостатка обусловлена ​​​​просто деградацией условия их существования как в Африке, так и в Америке. Я могу с уверенностью добавить, что никто не желает более страстно, чтобы была начата хорошая система для улучшения состояния их тела и ума до того, чем они должны быть, так же быстро, как глупость их нынешнего существования и другие обстоятельства, которые не могут быть устранены. пренебрег, признаю. Я взял на себя смелость послать ваш альманах г-ну де Кондорсе, секретарю Парижской академии наук и члену Филантропического общества, потому что я считал его документом, на который весь ваш цвет имел право для своего оправдания против сомнений. которые их развлекали. Я с большим уважением, сэр,
Ваш самый покорный. скромный слуга.
Т: Джефферсон [113]

Портрет маркиза де Кондорсе маслом, около 1789–1794 гг.

Мари-Жан-Антуан-Николя де Карита, маркиз де Кондорсе , которому Джефферсон отправил альманах Баннекера, был известным французским математиком и аболиционистом, который был членом французского Société des Amis des Noirs (Общества друзей чернокожих) . [30] [114] Оказывается, сама Академия наук альманах не получила. [28]

Написав свое письмо, Баннекер сообщил Джефферсону, что его работа в 1791 году с Эндрю Элликоттом над обследованием границ округа повлияла на его работу над его эфемеридами и альманахом 1792 года, заявив:

.... И хотя я почти отказался сделать расчет на следующий год, поскольку то время, которое я для этого выделил, было занято на Федеральной территории по просьбе г-на Эндрю Элликотта, .... [104] [115]

В тот же день, когда он ответил Баннекеру (30 августа 1791 г.), Джефферсон отправил письмо маркизу де Кондорсе, в котором содержался следующий абзац, касающийся расы, способностей, альманаха и работы Баннекера с Эндрю Элликоттом:

, 1800 год Портрет Анри Грегуара работы Пьера Жозефа Селестена Франсуа.

Я рад сообщить вам, что сейчас у нас в Соединенных Штатах есть негр, сын чернокожего мужчины, родившегося в Африке, и чернокожей женщины, родившейся в Соединенных Штатах, который является очень уважаемым математиком. Я нанял его под началом одного из наших главных директоров для планирования нового федерального города на Патовмаке, и в перерывах между его досугом, пока он занимался этой работой, он составил Альманах на следующий год, который прислал мне в его собственный почерк, который я прилагаю вам. Я видел у него очень изящные решения геометрических задач. Добавьте к этому, что он очень достойный и уважаемый член общества. Он свободный человек. Я буду рад увидеть эти примеры морального превосходства настолько умноженными, что докажу, что наблюдаемый у них недостаток талантов является лишь следствием их деградированного состояния, а не проистекает из какого-либо различия в строении частей, от которых зависит интеллект. [116] [117]

В 1809 году, через три года после смерти Баннекера, Джефферсон выразил другое мнение о Баннекере в письме Джоэлу Барлоу французским аболиционистом Анри Грегуаром в 1808 году: , в котором критиковалась «обличительная речь», написанная [118]

все это в целом не соответствует тому, что мы сами знаем о Баннекере. мы знаем, что у него было достаточно сферической тригонометрии , чтобы составлять альманахи, но не без подозрений на помощь со стороны Элликота, который был его соседом и другом и никогда не упускал возможности надуть его. У меня есть длинное письмо от Баннекера, которое показывает, что его ум действительно был весьма заурядным. [119] [120]

Смерть

Реплика бревенчатого домика Баннекера в Историческом парке Бенджамина Баннекера , Оэлла, Мэриленд (2017)

Баннекер никогда не был женат. [121] По неясным причинам четыре издания его альманаха 1797 года были последними, опубликованными в типографиях. [122] [123] После продажи большей части своего дома Элликоттам и другим, [15] [124] он, вероятно, умер в своей бревенчатой ​​хижине девять лет спустя, 19 октября 1806 года, в возрасте 74 лет. [125] (Некоторые источники утверждают, что Баннекер умер в воскресенье, 9 октября 1806 года, что на самом деле было четвергом.) [3] [126] Его хронический алкоголизм , который ухудшался с возрастом, возможно, способствовал его смерти. [127]

В некрологе сделан вывод:

Г-н Баннекер является выдающимся примером, доказывающим, что выходец из Африки способен к такому же значительному умственному развитию и глубоким познаниям в тайнах природы, как и любой другой народ. [128]

Памятный обелиск Мэриленда , который Комиссия по двухсотлетию и Государственная комиссия по афроамериканской истории и культуре воздвигли в 1977 году возле его безымянной могилы, стоит во дворе на горе Гильбоа Африканской методистской епископальной церкви в Оэлле , штат Мэриленд (см. Часовню на горе Гильбоа ). [129]

Артефакты

В день его похорон в 1806 году пожар сжег бревенчатую хижину Баннекера дотла, уничтожив многие его вещи и бумаги. [3] [130] [131] В 1813 году Уильям Гудард, опубликовавший балтиморское издание альманаха Баннекера 1792 года (первый опубликованный альманах Баннекера), подарил рукопись альманаха Американскому антикварному обществу в Вустере, штат Массачусетс . [132]

Массачусетское историческое общество в Бостоне хранит в своих коллекциях рукописное письмо от 17 августа 1791 года, которое Баннекер отправил Томасу Джефферсону. [133] Джефферсон подтвердил письмо в том виде, в каком оно было получено 21 августа 1791 года. [134]

В Библиотеке Конгресса хранится копия рукописного ответа Джефферсона Баннекеру от 30 августа 1791 года. [135] Джефферсон подготовил этот документ на копировальном станке, изготовленном компанией James Watt & Co. , которым он пользовался перед отправкой ответа Баннекеру. [136] Он сохранил копию в своих файлах. [137]

В Библиотеке Конгресса также хранится копия рукописного письма Джефферсона маркизу де Кондорсе от 30 августа 1791 года, в котором описывается раса, способности, альманах и работа Баннекера с Эндрю Элликоттом. [116] Джефферсон подготовил этот документ на своем копировальном станке, прежде чем отправить рукописное письмо маркизу. [138]

В Библиотеке Конгресса хранится рукописная копия письма Джефферсона маркизу де Кондорсе. Нумерация страниц в дубликате отличается от копии, которую Джефферсон создал на своем копировальном станке. Библиотека приписывает дубликат Джефферсону. [139]

Библиотека Принстонского университета хранит в своей коллекции автографов Штрауса копию рукописного письма получателя, которое Джефферсон отправил Джоэлу Барлоу в 1809 году. В письме Джефферсона цитировалось письмо, которое Баннекер отправил ему в 1791 году. Барлоу одобрил письмо Джефферсона после того, как он его получил. [140]

В Библиотеке Конгресса хранится копия письма Джефферсона Джоэлу Барлоу 1809 года, которое Джефферсон сохранил в своих файлах после отправки рукописного письма Барлоу. [119] Джефферсон использовал полиграф , который позволил ему сделать копию одновременно с написанием оригинала. Англичанин Джон Исаак Хокинс и американец Чарльз Уилсон Пил ранее разработали это устройство с помощью предложений Джефферсона. [140] [141]

Интерьер музея Бенджамина Баннекера в Оэлле, штат Мэриленд. На заднем плане — откидной стол, который использовал Баннекер. (2017)

В 1987 году член семьи Элликотт, у которой сохранился единственный оставшийся журнал Баннекера, передал этот документ и другие рукописи Баннекера Историческому обществу Мэриленда в Балтиморе. [142] Семья также сохранила несколько вещей, которые Баннекер использовал после того, как одолжил их у Джорджа Элликотта, а также некоторые вещи, принадлежавшие самому Баннекеру. [130] [143]

В 1996 году потомок Джорджа Элликотта решил продать на аукционе некоторые из этих предметов, в том числе откидной стол , подсвечники , формы для свечей , карты, письма и дневники. [144] Хотя сторонники запланированного строительства Исторического парка и музея Бенджамина Баннекера в Оэлле, штат Мэриленд, надеялись получить эти и несколько других предметов, связанных с Баннекером и Элликоттами, инвестиционный банкир из Вирджинии выиграл большую часть предметов, выбрав серию ставок на общую сумму 85 000 долларов. Покупатель заявил, что он рассчитывал оставить некоторые предметы себе, а остальные пожертвовать запланированному музею Мемориала гражданской войны афроамериканцев в Вашингтоне, округ Колумбия. [145]

В 1997 году было объявлено, что артефакты сначала будут выставлены в Галерее искусств Коркоран в Вашингтоне, округ Колумбия, а затем переданы в аренду музею Баннекера-Дугласа в Аннаполисе, штат Мэриленд . После завершения строительства Исторического парка и музея Бенджамина Баннекера в Оэлле артефакты будут переданы в аренду этому объекту сроком на двадцать лет. [146] Стол, формы для свечей и подсвечники были выставлены в музее Оэльи после его открытия в 1998 году. [147]

Мифология и поминки

Статуя Бенджамина Баннекера в Смитсоновского института в Национальном музее афроамериканской истории и культуры Вашингтоне, округ Колумбия (2020 г.)

За два столетия, прошедшие после его смерти, сложилась существенная мифология, преувеличивающая достижения Баннекера, став частью афроамериканской культуры . [2] Несколько таких городских легенд описывают предполагаемую деятельность Баннекера в районе Вашингтона, округ Колумбия , примерно в то время, когда он помогал Эндрю Элликотту в обследовании границ федерального округа. [40] [148] [149] Другие включают его часы, его астрономические работы, его альманахи и его журналы. [148] [150]

Почтовая марка Соединенных Штатов и названия ряда развлекательных и культурных объектов, школ, улиц и других объектов и учреждений по всей территории Соединенных Штатов увековечивают документированные и мифические достижения Баннекера на протяжении многих лет, прошедших с момента его жизни. В 1983 году Рита Дав , будущая поэтесса-лауреат США , написала биографическое стихотворение о Баннекере, находясь на факультете Университета штата Аризона . [151]

Электронные копии публикаций Баннекера.

  • Баннекер, Бенджамин (1791). «Альманах и ЭФЕМЕРИДЫ Бенджамина Баннекера по Пенсильвании, Делавэру, Мэриленду и Вирджинии и ЭФЕМЕРИДАМ ГОДА нашего ГОСПОДА, 1792; БИССЕКСТИЛЬНОГО ГОДА, или ВИКОСНОГО ГОДА, и шестнадцатого года НЕЗАВИСИМОСТИ АМЕРИКИ, начавшегося 4 июля 1776 года» (48 оцифрованных изображений ) ) . Балтимор: напечатано и продано оптом и в розницу Уильямом Годдардом и Джеймсом Энджеллом в их типографии на Маркет-стрит. - Продано также г-ном Джозефом Крукшенком, типографом, на Маркет-стрит, и г-ном Дэниелом Хамфрисом, типографом, на Саут-Фронт-стрит, Филадельфия, а также господами Хэнсоном и Бондом, типографией, в Александрии. LCCN   98650590 . ОСЛК   39311640 . Архивировано из оригинала 21 апреля 2020 года . Получено 21 апреля 2020 г. - из Библиотеки Конгресса .
  • Баннекер, Бенджамин (1792а). Альманах и эфемериды Баннекера на 1793 год Господа нашего; быть первым после бисекстиля или високосного года . Филадельфия: напечатано и продано Джозефом Крукшенком, № 87, Хай-стрит.
(1) В Уайтмен, Максвелл (ред.). Альманах и эфемериды Баннекера на 1793 год Господа нашего; будучи первым после бисекстиля или високосного года и Альманаха Баннекера, за 1795 год, будучи третьим после високосного года: серия афроамериканской истории: историческое издание № 202 (47 оцифрованных изображений) . Исторические публикации (переиздание 1969 г.). Rhistoric Publications, подразделение Microsurance Inc. LCCN   72077039 . OCLC   907004619 . Проверено 14 июня 2017 г. - из цифровой библиотеки HathiTrust .
(2) В «Альманах и эфемериды Бенджамина Баннекера 1793 года» (47 оцифрованных изображений и расшифровок) . Вашингтон, округ Колумбия: Смитсоновский институт : Цифровые волонтеры Смитсоновского института: Центр транскрипции. Архивировано из оригинала 15 апреля 2020 года . Проверено 15 апреля 2020 г.
(1) Страницы 3–10: Баннекер, Бенджамин (19 августа 1791 г.). Копия письма Бенджамина Баннекера и т. д. (8 оцифрованных изображений) . Округ Балтимор, штат Мэриленд .
(2) Страницы 11–12: Джефферсон, Томас (30 августа 1791 г.). Г-ну Бенджамину Баннекеру (2 оцифрованных изображения) . Филадельфия .
(1) Страницы 222–224: «Письмо известного астронома-самоучки Бенджамина Баннекера, чернокожего мужчины, Томасу Джефферсону, эсквайру, государственному секретарю» (3 оцифрованных изображения) . Мэриленд, округ Балтимор, недалеко от Лоуэр-Миллс Элликотта. 19 августа 1791 года . Проверено 23 сентября 2019 г. - из Интернет-архива .
(2) Страница 224: «Ответ г-на Джефферсона на предыдущее письмо» (1 оцифрованное изображение) . Филадельфия. 30 августа 1791 года . Проверено 23 сентября 2019 г. - из Интернет-архива .

См. также

Примечания

  1. ^ (1) Обрезанное изображение , извлеченное из Хайсмит, Кэрол М. (фотограф) . « Бенджамин Баннекер: геодезист-изобретатель-астроном», фреска Максима Зилбиндера в здании Регистратора дел, построенном в 1943 году. 515 D St., NW, Вашингтон, округ Колумбия» (фотография) . Вашингтон, округ Колумбия: Библиотека Конгресса . Архивировано из оригинала 1 ноября 2017 года . Проверено 5 ноября 2017 г.
    (2) «Здание регистратора дел: фреска Зилбиндера - Вашингтон, округ Колумбия» . Живой новый курс . Архивировано из оригинала 11 января 2020 года . Проверено 11 января 2020 г. .
    (3) Норфлит, Николь (11 марта 2010 г.). «Регистратор дел округа Колумбия движется, но судьба фресок неясна» . Вашингтон Пост . Вашингтон, округ Колумбия. Архивировано из оригинала 3 октября 2016 года . Проверено 3 октября 2016 г.
    (4) Сефтон, Д.П., Лига охраны округа Колумбия, Вашингтон, округ Колумбия (1 июля 2010 г.). «Форма регистрации Национального реестра исторических мест: Регистратор строительных актов» (PDF) . Вашингтон, округ Колумбия: Управление планирования округа Колумбия. стр. 18–19. Архивировано (PDF) из оригинала 5 октября 2016 г. Проверено 3 октября 2016 г. {{cite web}}: CS1 maint: несколько имен: список авторов ( ссылка )
  2. ^ Jump up to: Перейти обратно: а б (1) Уайтмен, Максвелл. «БЕНДЖАМИН БАННЕКЕР: Геодезист и астроном: 1731–1806: Биографическая справка» . В Уайтмене, Максвелле (ред.). Альманах и эфемериды Баннекера на 1793 год Господа нашего; «Первый после бишестительного или високосного года» и альманах Баннекера за 1795 год: «Третий после високосного года: Серия афроамериканской истории: Историческое издание № 202» . Исторические публикации (переиздание 1969 г.). Rhistoric Publications, подразделение Microsurance Inc. LCCN   72077039 . OCLC   907004619 . Проверено 14 июня 2017 г. - из цифровой библиотеки HathiTrust . Доступен ряд вымышленных рассказов о Баннекере. Все они зависели от следующего: Труды Исторического общества Мэриленда за 1837 и 1854 годы , которые соответственно содержат отчеты о Баннекере Джона Б. Х. Латроба и Марты Э. Тайсон. Впоследствии они были переизданы в виде брошюр.
    (2) Бедини, 1969, с. 7. «Имя Бенджамина Баннекера, афроамериканского математика-самоучки и составителя альманахов, снова и снова встречается в нескольких опубликованных отчетах об обследовании Вашингтон-Сити [округ Колумбия], начатом в 1791 году, но с противоречивыми сообщениями о Роли, которые он играл, писатели подразумевали широкий спектр участия, от хранителя лошадей или надзирателя за лесорубами, до полной ответственности не только за обследование десятимильной площади, но и за проектирование города. из этих отчетов описан вклад, который действительно внес Баннекер».
    (3) Бедини, 1972, с. 126. «Имя Бенджамина Баннекера не встречается ни в одном из современных документов или записей, касающихся выбора, планирования и обследования города Вашингтон. несколько коллекций в Библиотеке Конгресса оказались бесплодными. Внимательное изучение всей известной сохранившейся переписки и документов Эндрю Элликотта и Пьера Шарля Л'Анфана также не выявило упоминания о Баннекере. Это окончательно развенчивает легенду о том, что после Л. После увольнения Энфанта и его отказа предоставить свой план города Элликотт смог подробно восстановить его на основе воспоминаний Баннекера. Столь же неправдивы легенды о том, что Томас Джефферсон в качестве государственного секретаря пригласил Баннекера на обед в Белый дом в этот период. находился в Филадельфии, столица страны еще не была построена и Белого дома не было».
    (4) Бедини, 1972, с. 186. «Еще одним важным пунктом в альманахе 1793 года был «План Бюро мира для Соединенных Штатов», который вызвал в то время множество комментариев. Многие считали, что это была собственная работа Баннекера. последние десятилетия его авторство обсуждалось. В 1947 году оно было безоговорочно идентифицировано как работа доктора Бенджамина Раша в томе его сочинений, вышедшем в том же году».
    (5) Бедини, 1972, с. 403, пункт 85 «Уильям Лорен Кац. Очевидец, негр в американской истории . Нью-Йорк. Putnam Publishing Corp., 1967, стр. 19–31, 61–62.
    Краткий отчет о карьере и вкладе Баннекера, который, как утверждается, был в «областях науки, математики и политических дел», иллюстрированный вымышленным портретом из работы Аллена (позиция 56) и титульной страницей альманаха за 1793 год. Среди неверных утверждений можно назвать утверждения о том, что Баннекер изготовил первые часы, полностью изготовленные из американских деталей, что Джефферсон обещал Баннекеру положить конец рабству, что Джордж Элликотт работал с Баннекером в обследовании Вашингтона, что Баннекер был назначен в Комиссию по предложению. сделанное Джефферсоном Вашингтону, и что Баннекер выбрал места для строительства основных зданий. Снова представлена ​​выдумка о том, что Баннекер воссоздал план Ленфана по памяти, и, как говорят, его альманахи публиковались в течение десяти лет».
    (6) Бойд, Джулиан П. , изд. (1974). «Расположение федерального округа: примечание редакции: сноска № 119» . Документы Томаса Джефферсона: 24 января – 31 марта 1791 г. Том. 19. Принстон, Нью-Джерси : Издательство Принстонского университета . стр. 41–43. ISBN  9780691185255 . LCCN   50007486 . OCLC   1045069058 . Проверено 27 марта 2019 г. - через Google Книги . Недавние биографические отчеты Бенджамина Баннекера (1731–1806), мулата, чей отец был коренным африканцем, а бабушка была англичанкой, оказали его памяти медвежью услугу, затмив его реальные достижения облаком экстравагантных заявлений о научных достижениях, не имеющих под собой никаких оснований. фактически. Единственным заметным исключением является книга Сильвио А. Бедини « Жизнь Бенджамина Баннекера» (Нью-Йорк, 1972), работа кропотливого исследования и скрупулезного внимания к точности, которая также извлекает выгоду из открытия автором важных и до сих пор недоступных рукописных источников. Однако, как указывает Бедини, история участия Баннекера в обследовании Федерального округа «основана на крайне скудной документации» (стр. 104). Он состоит из единственного упоминания Ти Джея, двух кратких заявлений самого Баннекера и цитированного выше газетного упоминания. Как следствие, надежная в остальном биография Бедини принимает версию роли Баннекера в этом эпизоде, представленную в воспоминаниях авторов девятнадцатого века. Эти воспоминания, по большей части исходящие от членов семьи Элликотт, которых побуждала квакерская склонность к справедливости и равенству, еще больше усугубили путаницу. О характере связи Т. Дж. с Баннекером говорится в редакционной заметке к группе документов под 30 авг. 1791 г., но из-за неясности записей здесь необходимо попытаться прояснить роль этого скромного табачного фермера-самоучки. в планировке национальной столицы.
    Прежде всего, из-за необоснованных утверждений об обратном, следует отметить, что нет никаких доказательств того, что Баннекер имел какое-либо отношение к обследованию Федерального города или даже к окончательному установлению границ Федерального округа. Все доступные свидетельства показывают, что он присутствовал только в течение нескольких недель в начале 1791 года, когда было произведено грубое предварительное обследование десятимильной площади; что после того, как все было завершено и до начала окончательного исследования, он вернулся на свою ферму и занялся астрономическими исследованиями в апреле, сопровождая Элликотта на полпути в его коротком путешествии обратно в Филадельфию; и что с этого момента он не имел никакого отношения к нанесению на карту резиденции правительства. ...
    В любом случае участие Баннекера в обследовании Федерального округа было, несомненно, кратким, а его роль неопределенной.

    (7) Мартель, Эрих (20 февраля 1994 г.). «Египетская иллюзия» . Мнения. Вашингтон Пост . Архивировано из оригинала 18 сентября 2018 года . Проверено 17 сентября 2018 г. Учителя, которым нужна достоверная информация по истории афроамериканцев, часто не знают, куда обратиться. К сожалению, многие обратились к ненадежным книгам и публикациям писателей-афроцентристов. « Афроамериканские базовые эссе» , разработанные в системе государственных школ Портленда, штат Орегон, являются наиболее распространенным афроцентрическим учебным материалом. Педагоги должны осознавать свои серьезные недостатки. ....
    «Томас Джефферсон поручил Бенджамину Баннекеру обследовать территорию столицы Вашингтона, округ Колумбия; ...» согласно эссе об афроамериканских ученых.
    Если бы автор ознакомился с «Жизнью Бенджамина Баннекера» Сильвио Бедини, считающейся полной биографией, он бы не нашел никаких доказательств этих утверждений. Джефферсон поручил Эндрю Элликотту провести опрос; В 1791 году Элликотт назначил Баннекера своим помощником на три месяца.

    (8) Шиплер, Дэвид К. (1998). «Мифы Америки» . Страна чужих: черные и белые в Америке . Нью-Йорк: Винтажные книги . стр. 196–197. ISBN  0679734546 . LCCN   97002810 . OCLC   39849003 – через Google Книги . История Баннекера, какой бы впечатляющей она ни была, была приукрашена в 1987 году, когда система государственных школ в Портленде, штат Орегон, опубликовала «Афро-американские базовые эссе» - толстую стопку справочных материалов для учителей, предназначенных для поощрения преподавания истории чернокожих. Их использовали в Детройте, Атланте, Форт-Лодердейле, Ньюарке и в отдельных школах в других местах, хотя они подвергались нападкам за грубую неточность во всей литературе с подробной критикой со стороны уважаемых историков. ....
    (9) Бедини, 1999, с. 43. «Часы Баннекера ни в коем случае не были первыми часами в приливном Мэриленде, как иногда ошибочно утверждалось. Часы были хорошо известны и доступны в самых ранних английских поселениях...».
    (10) Бедини, 1999, стр. 132–136. «Исчерпывающий поиск в правительственных хранилищах, включая файлы общественных зданий и территорий в Национальном архиве и различные коллекции в Библиотеке Конгресса, не выявил имени Баннекера ни в одном из современных документов или записей, связанных с выбором, планированием и Он также не упоминается ни в одной из сохранившихся переписок и документов Эндрю Элликотта и Пьера Шарля Л'Анфана.... Хотя точная дата ухода Баннекера из исследования не указана в отчете Элликотта. расходов, это произошло где-то в конце апреля 1791 года, после прибытия одного из братьев Элликотта. И только примерно через десять месяцев после ухода Баннекера со сцены Л'Энфант был уволен письмом Джефферсона. от 27 февраля 1792 года. Это окончательно развеивает всякую основу легенды о том, что после увольнения Л'Анфана и его отказа предоставить свой план города Баннекер подробно вспомнил план, на основе которого Элликотт смог его реконструировать. Столь же ложной и фактически невозможной является легенда о том, что Томас Джефферсон, будучи госсекретарем, пригласил Баннекера на обед в Белый дом. Джефферсон в этот период находился в Филадельфии, столица страны Вашингтон еще не была построена, и не было Белого дома».
    (11) Тоскано, 2000. Архивировано 12 сентября 2019 года в Wayback Machine. «Некоторые писатели, пытаясь создать своего героя, утверждают, что Баннекер был дизайнером Вашингтона. Другие писатели утверждают, что роль Баннекера в опросе миф без документации. Ни одна из групп не является правильной. Бедини профессионально отделяет правду от лжи».
    (12) Берн, Бернард Х. (20 мая 2000 г.). «Урок истории района» . OP/ED: Письма в редакцию . Вашингтон, округ Колумбия: Вашингтон Пост . п. А.22. Архивировано из оригинала 6 ноября 2012 года . Проверено 23 марта 2011 г. Остин Х. Киплингер и Уолтер Э. Вашингтон пишут, что предлагаемый городской музей на площади Маунт-Вернон будет напоминать посетителям, что «Джордж Вашингтон нанял Пьера Л'Энфана для составления карты города и о том, как Бенджамин Баннекер [помогал] завершить проект». Дом, 7 мая]. Будем надеяться, что нет.
    Бенджамин Баннекер проводил астрономические наблюдения в 1791 году, помогая майору Эндрю Элликотту в исследовании границ федерального округа. Он уехал через три месяца после начала опроса, более чем за год до его завершения.
    Тем временем некий «Питер Чарльз Л'Энфант» (так в оригинале) составил «План города Вашингтона». Когда Джордж Вашингтон решил распустить L'Enfant, именно Элликотт пересмотрел план L'Enfant и завершил картографирование города. Баннекер не играл в этом никакой роли.

    (13) Мердок, Гейл Т. (11 ноября 2002 г.). Бенджамин Баннекер – человек и мифы . Историческое общество Мэриленда. ISBN  0938420593 . Эта очень хорошо изученная книга также помогает развеять некоторые мифы о том, что Баннекер делал и чего не делал в свою самую необычную жизнь; к сожалению, многие веб-сайты и книги продолжают пропагандировать эти мифы, вероятно, потому, что авторы не понимают, чего на самом деле достиг Баннекер. Многие утверждают, например, что часы Баннекера были точной копией тех, которые он видел, но это неправда – он самостоятельно разобрался с математикой и физикой часов, сделанных из дерева, вместо того, чтобы просто попытаться скопировать маленький карман. следить за тем, что ему было дано наблюдать. Какими бы замечательными ни были эти часы, это были не первые часы, сделанные в Америке. Другие источники постоянно повторяют миф о том, что, когда Пьера Л'Энфана уволили с работы по планированию нового федерального города, Бенджамин Баннекер воссоздал планы Л'Энфана по памяти. Бедини развеивает этот миф..... {{cite book}}: |work= игнорируется ( помогите )
    (14) Керами, 2002, с. 142. «Он (Баннекер) существовал в смутных воспоминаниях главным образом благодаря искаженным представлениям о своей работе и даже полной лжи, которая представляет собой неразумные попытки прославить человека, который не нуждается в таких украшениях».
    (15) Левин, Майкл (10 ноября 2003 г.). «L'Enfant спроектировал больше, чем DC: он спроектировал противоречие 200-летней давности» . История: Планирование нашей столицы: познакомьтесь с округом Колумбия . DCpages.com. Архивировано из оригинала 6 декабря 2003 года . Проверено 31 декабря 2016 г.
    (16) Фазанелли, Флоренс Д., «Жизнь и математика Бенджамина Баннекера: Сеть истины? Легенды как факты; Человек против легенды», выступление, прочитанное 8 января 2004 г. на встрече MAA/AMS в Финиксе, Аризона. Цитируется в Махони, Джон Ф. (июль 2010 г.). «Вписанный равносторонний треугольник Бенджамина Баннекера - Ссылки» . Локи . 2 . Математическая ассоциация Америки . Архивировано из оригинала 21 февраля 2014 года . Проверено 26 декабря 2017 г.
    (17) Хокинс, Дон Александр (12 ноября 2005 г.). «Бенджамин Баннекер, Человек и миф» . Мнения. Вашингтон Пост . Архивировано из оригинала 10 марта 2021 года . Проверено 10 марта 2021 г. Достижения Бенджамина Баннекера, несмотря ни на что, сделали его американским героем, но в некоторой степени он мифологизирован.
    Например, Джон Локвуд сказал, что Баннекер «помог воссоздать планы города Вашингтон», но Баннекер фактически закончил свою работу по обследованию периметра округа и в апреле 1791 года отправился домой в Элликотт-Миллс и никогда не вернулся. Пьер Л'Энфант покинул Вашингтон только в феврале следующего года, оставив Бенджамину Элликотту, брату главного геодезиста, нарисовать уменьшенную версию плана для гравировки.

    (18) Уэзерли, Майра (2006). «Важное задание» . Бенджамин Баннекер: пионер американской науки . Миннеаполис , Миннесота : Книги Compass Point . стр. 76–77. ISBN  0756515793 . LCCN   2005028708 . OCLC   61864300 . Проверено 27 августа 2019 г. - через Google Книги .
    Конфликты вокруг L'Enfant породили часто повторяемую историю с участием Баннекера. Согласно легенде, Баннекер, увидев первоначальный проект города только один раз, воссоздал его в деталях после того, как Л'Энфант вернулся во Францию ​​с первоначальными планами. Эта легенда побудила некоторых людей приписать Баннекеру большую роль в создании столицы. Однако нет никаких доказательств того, что Баннекер внес какой-либо вклад в дизайн города или что он когда-либо встречался с Л'Энфантом.
    Современные историки признают, что неточная информация — мифы, окружающие Баннекера, — привели к переоценке его вклада в развитие города. К сожалению, эти мифы иногда затмевают величайший вклад Баннекера в жизнь общества — альманахи, которые он будет публиковать в последние годы своей жизни.
    .
    (19) Джонсон, Ричард (2007). «Баннекер, Бенджамин (1731–1806)» . Интернет-энциклопедия выдающихся людей и мест в истории афроамериканцев . BlackPast.org. Архивировано из оригинала 9 марта 2014 года . Проверено 14 мая 2015 г. Жизнь и творчество (Баннекера) окутаны легендами и анекдотами.
    (20) Бигбайты. «Истории Бенджамина Баннекера» . dcsymbols точка com. Архивировано из оригинала 8 декабря 2010 года . Проверено 1 января 2017 г.
    (21) Арнебек, Боб. «Письмо Элликотта членам комиссии о гравировке плана города, в котором нет упоминаний о Баннекере» . Генерал и план . Веб-страницы Боба Арнебека. Архивировано из оригинала 8 июля 2011 года . Проверено 6 мая 2012 г. Как прижился миф о том, что Баннекер помог Элликотту запомнить план? Я думаю, это потому, что имя брата, который помог Элликотту, — Бенджамин, и поэтому Бенджамина Баннекера приняли за Бенджамина Элликотта. Я думаю, было бы абсурдом предполагать, что, когда L'Enfant отказал в доступе к «оригинальному» плану, это означало, что Элликотту пришлось полагаться на память, чтобы восстановить план. У L'Enfant был «большой» план. Элликотт, вероятно, имел доступ к небольшим версиям или наброскам плана, который, конечно же, он и его брат помогли создать, обследовав город.
    (22) Отдел библиотеки Исторического общества Мэриленда (6 февраля 2014 г.). «Сны Бенджамина Баннекера» . Библиотека Х. Ферлонга Болдуина : Изнанка живота . Историческое общество Мэриленда . Архивировано из оригинала 17 сентября 2020 года . Проверено 17 сентября 2020 г. За 200 лет после смерти Бенджамина Баннекера (1731–1806) его история превратилась в запутанную комбинацию фактов, умозаключений, дезинформации, гипербол и легенд. Как и у многих других фигур в истории, небольшое количество сохранившихся исходных материалов способствовало развитию определенной мифологии, окружающей его историю.
    (23) «Взгляд на Альманах Бенджамина Баннекера 1793 года» . Книга месяца: Альманах Баннекера . Хаверфорд, Пенсильвания : Хаверфордский колледж . 18 апреля 2016. Архивировано из оригинала 21 октября 2017 года . Проверено 9 апреля 2020 г. В 1806 году, вскоре после смерти Баннекера, пожар в его доме уничтожил большую часть его личных документов (Гиллиспи). Этот пробел в существенном архивном материале вряд ли помешал развитию легенды о Бенджамине Баннекере; возможно, это даже способствовало его росту. ..... Повествование, рассказывающее о жизни Баннекера как о мифическом успехе и беспрецедентной исключительности, легко привлекает аудиторию, но оно затрагивает, возможно, более интеллектуально полезные вопросы о жизни этого человека. .... На данный момент легенда о Бенджамине Баннекере будет продолжать существовать в его старых альманахах и в современной культуре, служа вдохновляющей загадкой для тех, кто задается вопросом, что скрывается за поверхностными историями прошлого.
    (24) Арнебек, Боб (2 января 2017 г.). «Исследование Вашингтона: Престол Империи: Генерал и план с 1790 по 1801 год» . Блогер . Архивировано из оригинала 22 октября 2017 года . Проверено 4 мая 2021 г. Тем временем Эндрю Элликотт, генеральный инспектор страны, закончил обследование границ федерального округа и присоединился к L'Enfant в планировке города. (Элликотт продемонстрировал тонкое понимание возможностей, предоставляемых проектом, наняв математика, который был «свободным негром», для помощи в опросе. Газета Джорджтауна отметила важность участия Бенджамина Баннекера, но, когда ему было почти шестьдесят лет, он покинул трудный проект в мае и вернулся в Балтимор, чтобы опубликовать свой альманах, и, таким образом, вопреки легенде, не имел ничего общего с планом L'Enfant.)
    (25) Блейкли, Джулия (15 февраля 2017 г.). «Первый известный в Америке афроамериканский учёный и математик» . Unbound (блог) . Вашингтон, округ Колумбия : Смитсоновские библиотеки , Смитсоновский институт . Архивировано из оригинала 15 августа 2017 года . Проверено 15 августа 2017 г. ... жизнь и творчество Баннекера окружает множество мифов и анекдотов. Неопределенное наследие отчасти возникло из-за уничтожения почти всех его документов и имущества, когда его бревенчатый дом сгорел в момент его похорон.
    (26) Беллис, Мэри (обновлено 20 июня 2017 г.). «Биография Бенджамина Баннекера, писателя и натуралиста» . МысльКо . Нью-Йорк: Дотдаш . Архивировано из оригинала 14 октября 2017 года . Проверено 11 декабря 2020 г. Жизнь Баннекера после его смерти стала источником легенд, и многие приписывали ему определенные достижения, о которых в исторических записях мало или вообще нет свидетельств. {{cite web}}: CS1 maint: несколько имен: список авторов ( ссылка ) CS1 maint: числовые имена: список авторов ( ссылка )
    (27) Бернс, Джанет (23 мая 2018 г.). «Бенджамин Баннекер» . Интернэшнл Таймс . Проверено 28 апреля 2021 г. По словам (Элизабет Росс) Хейнс, (часы Баннекера), возможно, были первыми часами, когда-либо собранными полностью из американских деталей (хотя другие историки с тех пор оспаривают это). ... Планы большого города были разработаны французским архитектором и инженером Пьером Шарлем Л'Анфаном, который добровольно пошел на службу в Континентальную армию Американской революции и был нанят для этого проекта Джорджем Вашингтоном в 1791 году. Однако вскоре Напряженность по поводу направления и хода проекта нарастала, и когда Л'Энфант был уволен в 1792 году, он ушел с планами на буксире.
    Но, согласно легенде, планы на самом деле не были потеряны: Баннекер и Элликотты тесно сотрудничали с Л'Энфантом и его планами при обследовании территории города. Как объясняют в Массачусетском университете, Баннекер фактически запомнил планы «[и] смог воспроизвести всю планировку — улицы, парки, основные здания». Однако Массачусетский университет также отмечает, что другие историки сомневаются, что Баннекер вообще имел какое-либо участие в этой части исследования, вместо этого заявляя, что именно Эндрю и его брат воссоздали план Л'Энфана. Это интригующий миф, но, возможно, это только так.

    (28) Редакторы Biography.com (12 апреля 2019 г.). «Биография Бенджамина Баннекера» . Сайт Biography.com . Телевизионные сети A&E . Архивировано из оригинала 23 июня 2019 года . Проверено 8 апреля 2020 г. Поскольку о жизни и карьере Баннекера сохранилось ограниченное количество материалов, было представлено немало легенд и дезинформации. {{cite web}}: |author= имеет общее имя ( справка )
    (29) Кин, Луис. «Бенджамин Баннекер: фермер, выращивающий черный табак, которого президенты не могли игнорировать» . Историческая ассоциация Белого дома . Архивировано из оригинала 31 августа 2019 года . Проверено 25 февраля 2020 г. Возможно, из-за нехватки зафиксированных фактов о его замечательной жизни, а также из-за того, что к нему часто символически обращались для продвижения социальных целей, таких как отмена смертной казни, история Баннекера была подвержена мифотворчеству. Ему ошибочно приписывают начертание уличной сетки Вашингтона, округ Колумбия, изготовление первых часов на восточном побережье, то, что он был первым профессиональным астрономом в Америке и открытие семнадцатилетнего цикла рождения цикад.
    (30) Файяд, Абдалла (5 июня 2020 г.). «План улиц округа Колумбия — памятник демократии» . dcist . Вашингтон, округ Колумбия: WAMU 88.5: Радио Американского университета . Архивировано из оригинала 29 апреля 2021 года. Ядро Вашингтона было заложено Пьером Л'Энфаном, франко-американским инженером и градостроителем, когда федеральное правительство решило, что ему нужна новая столица. Джордж Вашингтон выделил площадь в 10 миль на реке Потомак и в 1791 году назначил L'Enfant для планирования амбициозной новой резиденции правительства.
    Но L'Enfant не совсем реализовал свое видение в одиночку: его уволили с работы в 1792 году - и, как сообщается, он забрал с собой свой макет. Именно тогда вмешался Бенджамин Баннекер, свободный чернокожий человек, который обследовал столицу и помог установить ее границы. Говорят, что Баннекер перерисовал планы L'Enfant по памяти за два дня, хотя историки спорят, сделал ли он это на самом деле. ; его история и наследие еще предстоит полностью раскопать.

    (31) Браунелл, Ричард (обновлено 17 декабря 2020 г.) (8 февраля 2016 г.). «Капитальный вклад Бенджамина Баннекера» . Пограничные камни: исторический блог WETA . Округ Арлингтон, Вирджиния: WETA . Архивировано из оригинала 28 апреля 2021 года . Проверено 28 апреля 2021 г. Планы Л'Энфана были хорошо приняты, но с ним оказалось чрезвычайно трудно работать, поскольку он постоянно спорил с комиссарами, отвечающими за капитальный проект. .... Когда L'Enfant покинул проект, он забрал с собой все эскизы, оставив проект в беспорядке.
    Не зная, как действовать, Элликотт и другие специалисты по планированию боялись, что им, возможно, придется начинать с нуля. По словам писателя Гая Чемберлена, «Баннекер удивил их, когда заявил, что может воспроизвести планы по памяти и за два дня сделал именно то, что обещал».
    На протяжении многих лет было много споров о том, произошло ли такое событие на самом деле. Некоторые историки утверждают, что многие факты из жизни Баннекера были приукрашены или мифологизированы, в результате чего тот факт, что он смог переосмыслить планы Л'Энфанта, остается под вопросом. Другие предполагают, что именно брат Эндрю Элликотта Бенджамин помог перерисовать планы по памяти, предполагая, что его спутали с Баннекером, потому что у них было одно и то же имя.
    {{cite web}}: CS1 maint: несколько имен: список авторов ( ссылка ) CS1 maint: числовые имена: список авторов ( ссылка )
    (32) Фаулер, Джермейн (2021). «Подкаст №7: Бенджамин Баннекер (расшифровка)» . Архив человечества . Архивировано из оригинала 28 апреля 2021 года . Проверено 28 апреля 2021 г. Поэтому, когда многие люди думают о Бенджамине Баннекере, они могут знать его по истории о том, как он помогал в планировке столицы страны в Вашингтоне, округ Колумбия. И я был обеспокоен тем, что, не имея реальных доказательств, легенда гласит, что Бенджамин, единолично заложенный Баннекером, сам разрабатывал планы для Вашингтона, округ Колумбия, без какой-либо помощи.
    И это популярная версия во многих кругах. И даже в основных СМИ газета Washington Post опубликовала эту историю, сославшись на то, что это факт, и это часть его мифологии, и, вероятно, это неправда, но это заставило меня задуматься, например, почему люди приукрашивают историю? Зачем кому-то брать такого человека, как Баннекер, с его настоящим моральным и профессиональным величием, а затем преувеличивать историю с неопределенными вещами. Зачем мы вообще приукрашиваем исторических личностей? Возможно, в этом случае есть что-то, что доказывает, что чернокожие люди цеплялись за великих фигур, чтобы доказать свою компетентность и ценность. Возможно, это действительно считалось правдой.
  3. ^ Jump up to: Перейти обратно: а б с д и «Бенджамин Баннекер | Энциклопедия.com» . www.энциклопедия.com .
  4. ^ Jump up to: Перейти обратно: а б с Хейнегг, Пол (11 декабря 2016 г.). «Семья Баннекер» . Свободные афроамериканцы Вирджинии, Северной Каролины, Южной Каролины, Мэриленда и Делавэра: Свободные афроамериканцы Мэриленда и Делавэра: Адамс-Батлер . Архивировано из оригинала 24 июня 2017 года . Проверено 6 мая 2020 г.
  5. ^ (1) Баннекер, 1792b, с. 6 . «Сэр, я свободно и охотно признаю, что я принадлежу к африканской расе и имею тот цвет глубочайшего цвета, который им естественен».
    , стр 185–186 . (2) МакГенри . «БЕНДЖАМИН БАННЕКЕР, свободный негр, рассчитал Альманах на следующий, 1792 год..... «Этому человеку около пятидесяти девяти лет; он родился в округе Балтимор ; его отец был африканцем , а мать — отпрыском африканских родителей».
    (3) Латроб, с. 6 . «Его отец был коренным африканцем, а мать — ребенком уроженцев Африки; так что никакой примеси крови белого человека он не был обязан своими своеобразными и необыкновенными способностями».
  6. ^ Jump up to: Перейти обратно: а б с д Перо, полный текст , стр. 5, 19–21, 33–36, 67.
  7. ^ (1) Рассел, Джордж Эли (декабрь 2006 г.). «Молли Уэлш: предполагаемая бабушка Бенджамина Баннекера» . Ежеквартальный журнал Национального генеалогического общества . 94 (4). Национальное генеалогическое общество : 305–314. ISSN   0027-934X . LCCN   17012813 . OCLC   50612104 . Проверено 7 июня 2015 г.
  8. ^ (1) Тайсон, с. 4.
    (2) Джонсон . «Бенджамин Баннекер, свободный чернокожий, фермер, математик и астроном, родился 9 ноября 1731 года в семье освобожденных рабов Роберта и Мэри Баннаки, вероятно, недалеко от реки Патапско к юго-востоку от Балтимора, штат Мэриленд, где его отец владел небольшой фермой. В течение нескольких лет Бенджамин, судя по всему, работал наемным рабочим на плантации Мэри Уэлш в округе Принс-Джордж, которая имела дела с семьей Баннаки и в 1773 году выполнила указание своего умершего мужа освободить нескольких ее рабочих, включая «негра Бена». , родился свободным в 43 года». Уолш, конечно, не была бабушкой Баннекера, как утверждают многие биографы, но она оставила ему значительное наследство. Затем он жил один, выращивая табак недалеко от реки Патапско».
  9. ^ Jump up to: Jump up to: a b c d Tyson, Martha (Ellicott) (June 30, 1854). "A sketch of the life of Benjamin Banneker; from notes taken in 1836". [Baltimore] Printed by J. D. Toy – via Internet Archive.
  10. ^ Jump up to: Jump up to: a b Cerami, 2002, pp. 7, 15.
  11. ^ Cerami, 2002, pp. 5, 15.
  12. ^ (1) "Banaka Map — Satellite Images of Banaka". maplandia.com: google maps world gazetteer. 2016. Archived from the original on May 6, 2020. Retrieved May 6, 2020. This place is situated in Klay, Bomi Terr., Liberia, its geographical coordinates are 6° 49' 44" North, 10° 46' 21" West and its original name (with diacritics) is Banaka.
    (2) "Banaka / Bomi County". getamap.net. 2020. Archived from the original on May 6, 2020. Retrieved May 6, 2020. Banaka (Banaka) is a populated place .... in Bomi County (Bomi), Liberia (Africa) .... . It is located at an elevation of 117 meters above sea level.
    (3) "Where is Banaka in Liberia Located?". GoMapper. 2020. Archived from the original on May 6, 2020. Retrieved May 6, 2020. Banaka is a place with a very small population in the country of Liberia .... . Cities, towns and places near Banaka include Bonja, Kuodi, Wuefa and Fassa. The closest major cities include Monrovia, Freetown, Conakry and Daloa.
    (4) Coordinates of Banaka: 6°49′43″N 10°46′19″W / 6.828698°N 10.7719071°W / 6.828698; -10.7719071 (Banaka)
  13. ^ Heinegg, Paul (2021). "Banneker Family". Free African Americans of Virginia, North Carolina, South Carolina, Maryland and Delaware: Free African Americans of Maryland and Delaware: Adams-Butler. Archived from the original on September 14, 2021. Retrieved September 14, 2021.
  14. ^ Jump up to: Jump up to: a b c d e f g Bedini, Silvio A. (June 30, 1971). "The life of Benjamin Banneker". New York, Scribner – via Internet Archive.
  15. ^ Jump up to: Jump up to: a b Hurry, Robert J. (2007). "Banneker, Benjamin". In Hockey, Thomas (ed.). Biographical Encyclopedia of Astronomers. New York: Springer. pp. 91–92. ISBN 9780387310220. OCLC 65764986. Retrieved July 29, 2020 – via Google Books.
  16. ^ (1)  Glawe
    "Richard Gist
    1737
    Robert Bannaky
    Benjamin Bannaky
    +conveyance+

    This indenture made this tenth day of March in the year of our Lord one thousand seven hundred thirty seven between Richard Gist of Baltimore County in the province of Maryland grant of the one part, Robert Bannaky and Benjamin Bannaky this now of the County and province aforementioned of the other part, Witnesseth that the deed Richard Gist for and in consideration of the sum of seven thousand pounds of tobacco whence paid to the said Richard Gist the receipt whereof he do able by these presents acquits and discharges them the said Robert Bannaky and Benjamin Bannaky his son thereon heirs and assign for over one hundred acres of land lying in the said county circumscribed by the bounds hereafter by profit being the moiety of a hundred acres of land.
    J. Wells Stokes"
    (2) Facsimile of handwritten deed conveying property from Richard Gist to Robert Bannaky and Benjamin Bannaky.  In Clark, James W., Maryland Commission on Afro-American and Indian History and Culture, Annapolis, Maryland (June 14, 1976). "Benjamin Banneker Homesite" (PDF). Maryland State Historical Trust: Inventory Form for State Historic Sites Survey. Annapolis, Maryland: Maryland State Archives. p. 16. Archived (PDF) from the original on August 18, 2015. Retrieved November 15, 2015.{{cite web}}: CS1 maint: multiple names: authors list (link)
  17. ^ (1) McHenry, pp. 185-186. "This man is about fifty-nine years of age; he was born in Baltimore county; his father was an African, and his mother the offspring of African parents. His father and mother having obtained their freedom, were enabled to send him to an obscure school, where he learned, as a boy, reading, writing, and arithmetic, as far as double position.
    (2) "Double position". Webster's 1913 Dictionary. Archived from the original on June 14, 2020. Retrieved June 14, 2020. (Arith.) the method of solving problems by proceeding with each of two assumed numbers, according to the conditions of the problem, and by comparing the difference of the results with those of the numbers, deducing the correction to be applied to one of them to obtain the true result.
    (3) Adams, Daniel (1807). "Section III. § 10. Position: Double Position". The Scholar's Arithmetic; or, Federal Accountant (4th ed.). Keene, New Hampshire: Printed by and for John Prentiss, (proprietor of the copy-right) and sold at his book-store, wholesale and retail.--Sold also by the principal booksellers in New-England, and at the Rensselaer book-store, Troy, N.Y. pp. 201–202. LCCN 38021948. OCLC 1153971636. Retrieved June 22, 2020 – via HathiTrust Digital Library.
  18. ^ (1) Graham, 1949, p. 45. Not until all the tobacco was in and "the Christmas" over was the school opened. Among the boys who sat on the smooth log facing Peter Heinrich was the dark boy. .... The dark boy's name seemed rather long. For Peter Heinrich wrote "Benjamin Banneker". .... And thus the spelling was changed from that in the earliest records.
    (2) Bedini, 1972, p. 300. "Martha Tyson's posthumous book was the last work about Banneker to be based on original materials. During the next several decades, numerous articles in periodicals and newspapers mentioned Banneker's life and works, but each was based on earlier publications without contributing new materials. .... Finally, in 1949 another biography of Banneker appeared. This work by Shirley Graham was highly fictionalized and written for young people. It became popular, but the lack of distinction between fact and fiction in its presentation, while a compliment to the writing skill of Shirley Graham, has resulted in yet more confusion concerning Banneker's achievements and their importance."
  19. ^ Jump up to: Jump up to: a b (1) Cerami, 2002, pp. 24–28.
    (2) Corrigan, 2003, p. 2 "Cerami constructs a credible narrative of Banneker's life, but fails to document his research."
  20. ^ "Quakers & Slavery". Triptych: Tri-College Digital Library. Bryn Mawr College. Archived from the original on April 19, 2014. Retrieved September 7, 2014.
  21. ^ Graham, 1949, p. 52. "The school was now housed in a building all its own and was supported by the Society of Friends. Though Ben was no longer a regular attendant he still considered himself a pupil. Very often when his days work was done he rode over to Master Heinrich's house for talk or to exchange a book"
  22. ^ Jump up to: Jump up to: a b John Hazlehurst Boneval Latrobe, Maryland Historical Society (June 30, 1845). "Memoir of Benjamin Banneker: Read Before the Maryland Historical Society, at ..." Printed by John D. Toy – via Internet Archive.
  23. ^ (1) Tyson, pp. 5, 910, 18.
    (2) Hartshorne, Henry, ed. (June 21, 1884). "Book Notice: Banneker, the Afric-American Astronomer. From the posthumous papers of M.E. Tyson. Edited by Her Daughter. Phila. 1020 Arch Street. 1884". Friends Review: A Religious, Literary and Miscellaneous Journal. 37 (46). Philadelphia: Franklin E. Paige: 729. Archived from the original on January 16, 2017. Retrieved January 16, 2017.
    (3) Bedini, 1964, p. 22.
    (4) Bedini, 1999, p. 44. "Completed in 1753, Bannekers' clock continued to operate until his death, more than 50 years later."
    (5) Bedini, 2008 "At about the age of twenty-one he (Banneker) constructed a striking wall clock, without ever having seen one. .... The clock continued to function successfully for more than fifty years, until his death."
    (6) Bailey, Chris H. (1975). Two Hundred Years of American Clocks & Watches. Englewood Cliffs, New Jersey: Prentice-Hall, Inc. p. 73. ISBN 0139351302. LCCN 75013714. OCLC 756413530. Retrieved March 29, 2019.
  24. ^ (1) Heinegg, Paul (December 11, 2016). "Banneker Family". Free African Americans of Maryland and Delaware. Archived from the original on June 24, 2017. Retrieved June 24, 2017.
    (2) "Petitions for and against removal of the county seat of Baltimore County from Joppa to Baltimore Town, 1768: A. Petitions for removal of the County Seat" (PDF). Maryland State Archives (Archives of Maryland On-Line). 61: 520–554. Archived (PDF) from the original on February 9, 2018. Retrieved February 9, 2018. Benjamin Banneker (page 551)
  25. ^ Bedini, 1999, pp. 47, 368–369.
  26. ^ Jump up to: Jump up to: a b "Historic Ellicott City's History". ellicottcity.net. Ellicott City, Maryland: Ellicott City Graphic Arts. Archived from the original on August 10, 2015. Retrieved February 21, 2016.
  27. ^ (1) Tyson, Martha Ellicott (1865). "A Brief Account of the Settlement of Ellicott's Mills". A Brief Account of the Settlement of Ellicott's Mills, with Fragments of History therewith Connected: Written at the request of Evan T. Ellicott, Baltimore, 1865: Read before the Maryland Historical Society, Nov. 3, 1870. Baltimore: Printed by J. Murphy: Printer to the Maryland Historical Society. pp. 3–4. LCCN rc01003387. OCLC 777869103. Retrieved December 2, 2020 – via Internet Archive. The earliest observable change in the agricultural system of Maryland, was occasioned by a purchase made in 1772, by the brothers Joseph, Andrew and John Ellicott, of lands and mill-sites on the Patapsco river, 10 miles west of Baltimore, and by the building of their mills for grinding wheat and other grains. The purchase embraced the lands, on both sides of the Patapsco, for four miles in extent, and included all the water power within that distance, ..... {{cite book}}: |work= ignored (help)
    (2) Mayer, Brantz (1871). "Baltimore: From the End of the War with Great Britain and the Opening of the South American Trade to the Present Time". Baltimore: Past and Present. With Biographical Sketches of its Representative Men. Baltimore: Richardson & Bennett. p. 93. LCCN rc01003450. OCLC 1041066526. Retrieved December 2, 2020 – via Internet Archive. In the city, and within the compass of twenty miles around it, there were upwards of sixty grain mills, of various descriptions, in which it was said that fully a million and a quarter of dollars were invested. This, of course, was an element of great prospective wealth, especially as the water power for manufactures, within the radius of those twenty miles, at Patapsco Falls, ....
    (3) Arnold, Melissa (January 2, 2001). "Ellicotts, Banneker found common ground in science". The Baltimore Sun. Retrieved January 23, 2021.
  28. ^ Jump up to: Jump up to: a b c d "The life of Benjamin Banneker". Maryland Historical Society. June 30, 1999 – via Internet Archive.
  29. ^ Jump up to: Jump up to: a b Williams, George Washington (June 30, 1885). "History of the Negro race in America from 1619 to 1880. Negroes as slaves, as soldiers, and as citizens; together with a preliminary consideration of the unity of the human family, an historical sketch of Africa, and an account of the negro governments of Sierra Leone and Liberia". New York, London, G.P. Putnam's Sons – via Internet Archive.
  30. ^ Jump up to: Jump up to: a b c d e f g h i j k l "Glawe". February 13, 2014. Archived from the original on August 18, 2015. Retrieved August 18, 2015.
  31. ^ Jump up to: Jump up to: a b "Catonsville, MD – Oella – Benjamin Banneker's Historical Park & Museum – Time Line". May 31, 2010. Archived from the original on May 31, 2010.
  32. ^ (1) Bedini, 1969, p. 8.
    (2) Bedini, 1999, pp. 81–87; p. 371, references 3, 4, 5; p. 382, reference 12.
    (3) Arnold, Melissa (January 2, 2001). "Ellicotts, Banneker found common ground in science". The Baltimore Sun. Retrieved January 23, 2021.
    (4) McHenry, p. 186. "It is about three years since mr. George Ellicott lent him Mayer's tables, Ferguson's astronomy, Leadbeater's lunar tables and some astronomical instruments, but without accompanying them with either hint or instruction, that might further his studies, or lead him to apply them to any useful result. These books and instruments, the first of the kind that he had ever seen, opened a new world to Benjamin, and from thence forward he employed his leisure in astronomical researches."
    (5) Mayer, Tobias (1770). Maskelyne, Nevil (ed.). New and correct tables of the motions of the sun and moon (in Latin and English). London: William and John Richardson: Sold by John Nourse, John Mount and Thomas Page. OCLC 981762891. Retrieved June 22, 2020 – via Google Books.
    (6) Ferguson, James (1756). Astronomy Explained Upon Sir Isaac Newton's Principles,: And Made Easy to Those who Have Not Studied Mathematics. London: Printed for, and sold by the author, at the Globe, opposite Cecil-street in the Strand. LCCN ltf91075548. OCLC 55560074. Retrieved June 22, 2020 – via Google Books.
    (7) Leadbetter, Charles (1742). A Compleat System of Astronomy (2nd ed.). London: J. Wilcox. LCCN 45046785. OCLC 822001557. Retrieved June 22, 2020.
  33. ^ McHenry, p. 186. "He (Banneker) now took up the idea for calculations for an almanac, and actually completed and entire set for the last year, upon his original stock of arithmetic. Encouraged by this first attempt, he entered upon his calculation for 1792, which as well as the former, he began and finished without the least information, or assistance, from any person or other books, than those that I have mentioned; so that, whatever merit is attached to his present performance, is exclusively and peculiarly his own."
  34. ^ Jump up to: Jump up to: a b c d e f Tise, Larry E. (June 30, 1998). The American Counterrevolution: A Retreat from Liberty, 1783–1800. Stackpole Books. ISBN 9780811701006 – via Google Books.
  35. ^ Jump up to: Jump up to: a b c d e National Capital Planning Commission (1976). "History". Boundary markers of the Nation's Capital: a proposal for their preservation & protection: a National Capital Planning Commission Bicentennial report. Washington, D.C.: National Capital Planning Commission; For sale by the Superintendent of Documents, United States Government Printing Office. p. 9. OCLC 3772302. Retrieved February 22, 2016 – via HathiTrust Digital Library. ... Andrew Ellicott retained Banneker to make the astronomical calculations necessary to establish the location of the south corner stone, while Ellicott and the field crews did the actual surveying.
  36. ^ Jump up to: Jump up to: a b c d (1) Bedini, 1999, pp. 110–114, 133–134.
    (2) "Boundary Stones of the District of Columbia". boundarystones.org. Archived from the original on December 27, 2014. Retrieved January 27, 2014..
    (3) Crew, pp. 87–103.
    (4) Langelan, Chas (August 24, 2012). "Andrew Ellicott and his Survey of the Federal Territory on the Potomac, 1791–1793". Philip Lee Philips Society Annual Conference: Visualizing The Nation's Capital: Two Centuries of Mapping Washington, D.C., Session 2 (moderator: Bill Stanley). Washington, D.C.: Library of Congress. Archived from the original (transcript) on March 2, 2016. Retrieved February 21, 2016.
  37. ^ "Text of Residence Act". American Memory: A Century of Lawmaking for a New Nation: U.S. Congressional Documents and Debates, 1774 – 1875: Statutes at Large, 1st Congress, 2nd Session, p. 130, July 16, 1790: Chapter 28: An Act for establishing the temporary and permanent seat of the Government of the United States. Library of Congress. Archived from the original on September 13, 2009. Retrieved June 9, 2018.
  38. ^ Bedini, 1972, p. 137. "He (Banneker) served in the true sense of an assistant to Ellicott himself, making notes for him, making calculations as required, and using the astronomical equipment for establishing base points."
  39. ^ Bedini, 1972, p. 103. "Curiously enough, the record of Banneker's participation rests on extremely meager documentation, consisting of a statement written in a letter by Thomas Jefferson and two statements made by Banneker himself."
  40. ^ Jump up to: Jump up to: a b Boyd, Julian P., ed. (1974). "Locating the Federal District: Editorial Note: Footnote number 119". The Papers of Thomas Jefferson: 24 January–31 March 1791. Vol. 19. Princeton, New Jersey: Princeton University Press. pp. 41–43. ISBN 9780691185255. LCCN 50007486. OCLC 1045069058. Retrieved March 27, 2019 – via Google Books.
  41. ^ (1) "New Federal City" (PDF). Columbian Centennial. No. 744. Boston, Massachusetts: Benjamin Russell. May 7, 1791. Archived (PDF) from the original on June 30, 2016. Retrieved October 9, 2016 – via boundarystones.org.
    (2) Bedini, 1972, pp. 124, 314
  42. ^ (1) Bedini, 1969, p. 25.
    (2) "New Federal City" (PDF). Columbian Centennial. No. 744. Boston, Massachusetts: Benjamin Russell. May 7, 1791. Archived (PDF) from the original on June 30, 2016. Retrieved October 9, 2016 – via boundarystones.org.
  43. ^ Banneker, 1792b, pp. 910. "And altho I had almost declined to make my calculation for the ensuing year, in consequence of that time which I had allotted therefor being taking up at the Federal Territory by the request of Mr. Andrew Ellicott, yet finding myself under several engagments to Printers of this state, to whom I had communicated my design, upon my return to my place of residence, I industriously applied myself thereto, ....".
  44. ^ Jump up to: Jump up to: a b c d Bedini, 1999, pp. 132, 136.
  45. ^ Bedini, 1999, pp. 129, 132–136.
  46. ^ (1) Davis, Nancy M. (August 26, 2001). "Andrew Ellicott: Astronomer…mathematician…surveyor". Philadelphia Connection. Lewis and Clark Trail Heritage Foundation: Philadelphia Chapter. Archived from the original on September 29, 2018. Retrieved March 1, 2019. After the war, he (Ellicott) returned to Fountainvale, the family home in Ellicott Upper Mills, and published a series of almanacs, The United States Almanack. (The earliest known copy is dated 1782.)
    (2) Drake, p. 214. "The MARYLAND, Delaware, Pennsylvania, Virginia, and North-Carolina Almanack and Ephemeris for 1781. By Andrew Ellicott. Baltimore: M. K. Goddard: Philadelphia: Benjamin January."
    (3) Drake, p. 511. "UNITED States Almanack for 1782. By Andrew Ellicott. Chatham: Shepard Kollock."
    (4) Drake, p. 215. "ELLICOTT'S Pennsylvania, Delaware, Maryland and Virginia Almanack and Ephemeris for 1786. Baltimore: Goddard and Langworthy."
    (5) Drake, p. 216. "ELLICOTT'S Maryland and Virginia Almanack, and Ephemeris for 1787. Baltimore: John Hayes."
    (6) Drake, p. 216. "The MARYLAND and Virginia Almanack, and Ephemeris for 1788. By Andrew Ellicott. Baltimore: John Hayes."
    (7) Drake, p. 216. "POOR Robin's Almanac for 1788. By Andrew Ellicott. Frederick-Town: Matthias Bartgis. .... 2112"
    (8) Drake, p. 217. "ELLICOTT'S Maryland and Virginia Almanack, and Ephemeris for 1789. Baltimore: John Hayes."
    (9) Drake, p. 217. "ELLICOTT'S Maryland and Virginia Almanack, and Ephemeris for 1790. Baltimore: John Hayes."
    (10) Drake, p. 217. "ELLICOTT'S Maryland and Virginia Almanack and Ephemeris for 1791. Baltimore: John Hayes."
    (11) Bedini, 1999, pp. 97,  109, 210.
  47. ^ (1) Morrison, p. 70. "The New-Jersey almanack for 1788. The astronomical calculations by Wm. Waring. Trenton: Isaac Collins."
    (2) Morrison, p. 138. "Poulson's town and country almanac for 1789. The astronomical calculations by Wm. Waring, teacher of mathematics in the Friends' academy. Philadelphia: Zachariah Poulson, junior".
    (3) Morrison, p. 70. "The New-Jersey almanack for 1789. By Wm. Waring. Trenton: Isaac Collins."
    (4) Morrison, p. 70. "The New-Jersey almanack for 1790. By Wm. Waring. Trenton: Isaac Collins."
    (5) Morrison, p. 139. "Poor Will's almanac for 1790. The astronom. calculations by Wm. Waring. Philadelphia: Joseph Crukshank."
    (6) Morrison, p. 139. "Poulson's town and country almanac for 1790. By Wm. Waring. Philadelphia: Zachariah Poulson, jr."
    (7) Morrison, p. 139. "Poulson's town and country almanac for 1791. By Wm. Waring. Philadelphia: Zachariah Poulson, jr."
  48. ^ (1) Morrison, p. 156. "The Virginia Almanac for 1774. By the celebrated Mr. Rittenhouse, Philomath. Williamsburg: William Rind."
    (2) Morrison, p. 157. "The Virginia Almanac for 1780. By David Rittenhouse, Philo. Williamsburg: J. Dixon & T. Nicolson."
    (3) Drake, p. 214. "The MARYLAND, Virginia and Pennsylvania Almanack and Ephemeris for 1780. By David Rittenhouse. Baltimore: M. K. Goddard."
    (5) Morrison, p. 132. "The Continental almanac for 1781. By Anthony Sharpe, Philom. Philadelphia: Francis Bailey."
    (6) Morrison, p. 132. "The Continental pocket almanac for 1781. By Anthony Sharpe (i.e., David Rittenhouse). Philadelphia: Francis Bailey. 1780."
  49. ^ "David Rittenhouse (1732–1796)". Philadelphia, Pennsylvania: University of Pennsylvania Archives & Records Center. Archived from the original on January 23, 2019. Retrieved February 28, 2019.
  50. ^ Cerami, p. 150. "I am annoyed to find that the subject of my race is so much stressed," he (Banneker) remarked. "The work is either correct or it is not. In this case, I believe it to be perfect."
  51. ^ (1) Bedini, 1972, p. 157.
    (2) Morrison, p. 123-140.
    (3) Morrison, p. 139. "Poor Will's almanac for 1790. The astronom. calculations by Wm. Waring. Philadelphia: Joseph Crukshank."
  52. ^ (1) Drake, pp. 214218.
    (2) Bedini, 1972, pp. 164–173.
    (3) "Almanac". In Pursuit of a Vision: Two Centuries of Collecting at the American Antiquarian Society. Worcester, Massachusetts: American Antiquarian Society. 2012. Archived from the original on August 15, 2017. Retrieved February 11, 2018. Benjamin Banneker. Holographic manuscript of his 1792 almanac and ephemeris, with the published edition: Benjamin Banneker's Almanack. Baltimore: William Goddard and James Angell …, both 1791. Manuscript: Gift of William Goddard, 1813. Published almanac: Gift of Samuel L. Munson, 1925
  53. ^ (1) List of Banneker's almanacs: Bedini, 1999, pp. 393–396. "Banneker's Letters and Almanacs"
    (2) List of Banneker's almanacs, with links: "Benjamin Banneker". Shakeospeare. The University of Iowa Libraries. March 3, 2017. Archived from the original on March 14, 2017. Retrieved March 14, 2017.
  54. ^ (1) Banneker, Benjamin (1791). Benjamin Banneker's Pennsylvania, Delaware, Maryland and Virginia Almanack and EPHEMERIS, for the YEAR of our LORD, 1792; Being BISSEXTILE, or LEAP-YEAR, and the Sixteenth Year of AMERICAN INDEPENDENCE, which commenced July 4, 1776 (48 digitized images). Baltimore: Printed and sold, Wholesale and Retail, by William Goddard and James Angell, at their printing-office, in Market-Street. – Sold, also, by Mr. Joseph Crukshank, Printer, in Market-Street, and Mr. Daniel Humphreys, Printer, in South-Front-Street, Philadelphia – and by Messrs. Hanson and Bond, Printers, in Alexandria. LCCN 98650590. OCLC 39311640. Retrieved April 21, 2020 – via Library of Congress. Cited in Bedini, 1999, p. 393, Reference 2.
    (2) Banneker, Benjamin (1791). Benjamin Banneker's Pennsylvania, Delaware, Maryland and Virginia Almanack and Ephemeris for 1792. Baltimore: William Goddard and James Angell. Cited in Bedini, 1999, p. 393, Reference 3.
    (3) Banneker, Benjamin (1791). Banneker's almanac for 1792. Philadelphia: Printed for William Young, Bookseller, No. 52, Second-street, the corner of Chesnut-street. Cited in Bedini, 1999, p. 393, Reference 4.
    (4) Banneker, Benjamin (1792). Benjamin Banneker's 1793 Almanack and Ephemeris; being The First After Bissextile or Leap-Year. Philadelphia: Printed and Sold by Joseph Crukshank, No. 87, High-Street.
    (a) Complete almanac (47 digitized images and transcripts). Archived from the original on April 15, 2020. Retrieved April 26, 2020 – via Washington, D.C.: Smithsonian Institution: Smithsonian Digital Volunteers: Transcription Center.
    (b) "Title Page" (1 digitized image). Archived from the original on April 26, 2020. Retrieved April 26, 2020 – via American Antiquarian Society: Black Self-Publishing.
    Cited in Bedini, 1999, p. 394, Reference 5.
    (5) (a) Banneker, Benjamin (1792). Title Page (1 digitized image). Baltimore: Printed and sold, wholesale and retail, by William Goddard and James Angell, at their printing-office, in Market-Street. An original copy of Benjamin Banneker Almanac: Contributor: Michael Ventura / Alamy Stock Photo. LCCN 98650590. OCLC 1053084527. Retrieved March 1, 2021 – via Alamy. {{cite book}}: |work= ignored (help)
    (b) Banneker, Benjamin (1792). Title Page (1 digitized image). Baltimore: Printed and sold, wholesale and retail, by William Goddard and James Angell, at their printing-office, in Market-Street. Exhibit in Benjamin Banneker Museum, Oella, Maryland. Photographer: F. Delvanthal. LCCN 98650590. OCLC 1053084527. Archived from the original on November 9, 2019. Retrieved November 9, 2019 – via Flickr (February 18, 2017). {{cite book}}: |work= ignored (help)
    (c) Banneker, Benjamin (February 18, 2017). Page for October (1 digitized image). Baltimore: Printed and sold, wholesale and retail, by William Goddard and James Angell, at their printing-office, in Market-Street. Exhibit in Benjamin Banneker Museum, Oella, Maryland. Photographer: F. Delvanthal. LCCN 98650590. OCLC 1053084527. Archived from the original on November 9, 2019. Retrieved November 9, 2019 – via Flickr (February 18, 2017). {{cite book}}: |work= ignored (help).
    Cited in Bedini, 1999, p. 394, Reference 6.
    (6) Banneker, Benjamin (1793). Title Page (1 digitized image). Philadelphia: Printed and sold by Joseph Crukshank, No. 87, High-Street. OCLC 62824554. Archived from the original on April 26, 2020. Retrieved April 26, 2020 – via American Antiquarian Society: Black Self-Publishing. {{cite book}}: |work= ignored (help) Cited in Bedini, 1999, p. 394, Reference 7.
    (7) Banneker, Benjamin (1793). Title Page (1 digitized image). Baltimore: Printed and sold, wholesale and retail, by James Angell, at his printing-office, in Market-Street. OCLC 62824561. Archived from the original on March 1, 2021. Retrieved March 1, 2021 – via American Antiquarian Society: Black Self-Publishing. {{cite book}}: |work= ignored (help) Cited in Bedini, 1999, p. 394, Reference 8.
    (8) Banneker, Benjamin (1793). Title Page (1 digitized image). Philadelphia: Printed by William Young, No. 52, Second-street, the corner of Chesnut-street. OCLC 226246930. Archived from the original on March 1, 2021. Retrieved April 26, 2020 – via American Antiquarian Society: Black Self-Publishing. {{cite book}}: |work= ignored (help) Cited in Bedini, 1999, p. 394, Reference 9.
    (9) Banneker, Benjamin (1793). The Virginia almanack, for the year of our Lord, 1794. ... / Calculated by that ingenious self taught astronomer Benjamin Banneker, a black man. ... Petersburg Va.: Printed by William Prentis. OCLC 62840340. Archived from the original on June 5, 2020. Retrieved June 4, 2020 – via General catalog of the American Antiquarian Society. Cited in Bedini, 1999, p. 394, Reference 10.
    (10) Banneker, Benjamin (1794). "Title Page". Bannaker's Bannaker's New-Jersey, Pennsylvania, Delaware, Maryland and Virginia almanac, or ephemeris, for the year of our Lord 1795; Being the Third after Leap-Year;——the Nineteenth Year of American Independence, and the Seventh of our Federal Government——Which may the Governor of the World prosper!. Wilmington, Delaware: Printed by S. & J. Adams. LCCN 2002205264. OCLC 49848126. Archived from the original on February 5, 2021. Retrieved February 28, 2021 – via Library of Congress. In "Benjamin Banneker's Almanac". Exhibition: Thomas Jefferson: Creating A Virginia Republic: Benjamin Banneker: Benjamin Banneker's Almanac. Library of Congress. Cited in Bedini, 1999, p. 394, Reference 11.
    (11) Banneker, Benjamin (1794). Title Page (1 digitized image). Wilmington, Delaware: Printed by S. & J. Adams, for Frederick Craig. OCLC 62824551. Archived from the original on March 1, 2021. Retrieved March 1, 2021 – via American Antiquarian Society: Black Self-Publishing. {{cite book}}: |work= ignored (help) Cited in Bedini, 1999, p. 395, Reference 12..
    (12) Banneker, Benjamin (1794). Banneker's Almanac, for the Year 1795: Being the Third After Leap Year: Containing, (besides every thing necessary in an almanac,) an Account of the Yellow Fever, lately prevalent in Philadelphia, with the Number of those who died, from the First of August till the Ninth of November, 1793 (35 digitized images). Rhistoric publications. Philadelphia: Printed for William Young, Bookseller, no. 52, the Corner of Chesnut and Second—streets. OCLC 62824552. In Whiteman, 1969.
    (13) Banneker, Benjamin (1794). Benjamin Bannaker's Pennsylvania, Delaware, Maryland and Virginia almanac, for the year of our Lord 1795: Being the Third after Leap-Year. Philadelphia: Printed for William Gibbons, Cherry Street. OCLC 62824556. Archived from the original on June 5, 2020. Retrieved June 5, 2020 – via General catalog of the American Antiquarian Society. Cited in Bedini, 1999, p. 395, Reference 14.
    (14) Banneker, Benjamin (1794). Benjamin Bannaker's Pennsylvania, Delaware, Maryland and Virginia almanac, for the year of our Lord 1795: Being the Third after Leap-Year. Philadelphia: Printed for Jacob Johnson & Co., No. 147 Market-Street.{{cite book}}: CS1 maint: location (link) Cited in Bedini, 1999, p. 395, Reference 15.
    (15) Banneker, Benjamin (1794). Bannaker's Wilmington almanac, or ephemeris, for the year of our Lord 1795, ... Early American imprints. Wilmington, Delaware: Printed by S. & J. Adams. OCLC 22052469. Retrieved April 23, 2020 – via Villanova University: Falvey Memorial Library. Cited in Bedini, 1999, p. 395, Reference 16.
    (16) Banneker, Benjamin (1794). Bannaker's Wilmington almanac, or ephemeris, for the year of our Lord 1795, Being the Third after Leap Year. Wilmington, Delaware: Printed by S. & J. Adams, for W. C. Smyth. Cited in Bedini, 1999, p. 395, Reference 17.
    (17) Banneker, Benjamin (1794). Benjamin Bannakar's Pennsylvania, Delaware, Maryland and Virginia almanac for 1795. Wilmington, Delaware: Printed by S. & J. Adams.Cited in Bedini, 1999, p. 395, Reference 18.
    (18) (a) Bannaker, Benjamin (1794). Title Page (with portrait of Banneker). Baltimore, Maryland: Printed by S. & J. Adams. OCLC 62824547. Archived from the original (1 digitized image) on August 13, 2014. Retrieved August 13, 2014 – via Library Company of Philadelphia. {{cite book}}: |work= ignored (help)
    (b) Banneker, Benjamin (1794). Title Page (with portrait of Banneker). Baltimore: Printed by S. & J. Adams. OCLC 62824547. Archived from the original (1 digitized image) on March 1, 2021. Retrieved April 23, 2020 – via American Antiquarian Society: Black Self-Publishing. {{cite book}}: |work= ignored (help) Cited in Bedini, 1999, p. 395, Reference 19.
    (19) Banneker, Benjamin (1794). New-Jersey & Pennsylvania Almanac, for the year of our Lord 1795: Being the Third after Leap-Year, and the Twentieth of American Independence, after the Fourth of July, Containing, Besides the Usual Requisites of an Almanac, A Variety of Entertaining Matter, in Prose and Verse. To Which is Added, An Account of the Yellow Fever, in Philadelphia. The Astronomical Calculations by Benjamin Banneker, An African. Trenton, New Jersey: Printed and Sold, Wholesale and Retail, by Mathias Day. OCLC 701855077. Archived from the original on June 5, 2020. Retrieved June 5, 2020 – via General catalog of the American Antiquarian Society. Cited in Bedini, 1999, p. 395, Reference 20.
    (20) Banneker, Benjamin (1794). Banneker's New-Jersey, Pennsylvania, Delaware, Maryland and Virginia almanac, or Ephemeris, for the year of our Lord 1795: Being the Third after Leap-Year. Early American imprints. Wilmington, Delaware: Printed by S. & J. Adams. LCCN 2002205264. OCLC 1053444725. Archived from the original on March 30, 2019. Retrieved April 23, 2020 – via Villanova University: Falvey Memorial Library. Cited in Bedini, 1999, p. 395, Reference 21.
    (21) Bannaker, Benjamin (1794). The Pennsylvania, Delaware, Maryland, and Virginia Almanack for the Year of our Lord 1795; Being the Third after Leap-Year. Baltimore: Printed by James Angell for Fisher and Cole. Cited in Bedini, 1999, p. 396, Reference 22.
    (22) Banneker, Benjamin (1794). The Pennsylvania, Delaware, Maryland and Virginia almanac, for the Year of Our Lord, 1795; Being the Third after Leap-Year. Wilmington, Delaware: Printed and sold by S. and J. Adams. Cited in Bedini, 1999, p. 395, Reference 23.
    (23) (a) Bannaker, Benjamin (1794). Title Page (with portrait of Banneker) (1 digitized image). Baltimore: Printed for And Sold by John Fisher, Stationer. OCLC 1053398713. Archived from the original on March 1, 2021. Retrieved March 1, 2021 – via American Antiquarian Society: Black Self-Publishing. {{cite book}}: |work= ignored (help)
    (b) Bannaker, Benjamin (1794). Title Page (with portrait of Banneker). Baltimore: Printed for And Sold by John Fisher, Stationer. Archived from the original (1 digitized image) on July 24, 2017. Retrieved March 1, 2019. {{cite book}}: |work= ignored (help) In "Cover: Benjamin Bannaker" (Document). Baltimore, Maryland: Maryland Historical Society. 2018.
    (c) "Benjamin Banneker's Almanac: 1795". Africans in America: Part 2: Historical Documents: Bannaker's New-Jersey, Pennsylvania, Delaware, Maryland and Virginia Almanac, or Ephemeris, for the Year of our LORD 1795; Being the Third after Leap-Year. Public Broadcasting Service (PBS). Archived from the original on November 27, 2020. Retrieved March 13, 2021.
    Cited in Bedini, 1999, p. 396, Reference 24.
    (24) (a) Banneker, Benjamin (1795). Bannaker's Maryland, Pennsylvania, Delaware, Virginia, Kentucky, and North Carolina Almanack and EPHEMERIS, for the YEAR of our LORD 1796; Being BISSEXTILE, or LEAP YEAR; The Twentieth Year of AMERICAN INDEPENDENCE, And Eighth Year of the FEDERAL GOVERNMENT (35 digitized images). Baltimore: Printed for Philip Edwards, James Keddie, and Thomas, Andrews and Butler; and Sold at their respective Stores, Wholesale and Retail. OCLC 62824546. Retrieved June 13, 2017 – via HathiTrust Digital Library.
    (b) Banneker, Benjamin (1795). Title Page (1 digitized image). Baltimore: Printed for Philip Edwards, James Keddie, and Thomas, Andrews and Butler; and Sold at their respective Stores, Wholesale and Retail. OCLC 62824546. Archived from the original on March 2, 2021 – via American Antiquarian Society: Black Self-Publishing. {{cite book}}: |work= ignored (help)(b)
    Cited in Bedini, 1999, p. 396, Reference 25.
    (25) Banneker, Benjamin (1796). Title Page (1 digitized image). Petersburg VA: Printed by William Prentis and William Y. [i.e. T.] Murray. OCLC 62824548. Archived from the original on March 1, 2021. Retrieved June 4, 2020 – via American Antiquarian Society: Black Self-Publishing. {{cite book}}: |work= ignored (help) Cited in Bedini, 1999, p. 396, Reference 26.
    (26) Banneker, Benjamin (1796). Title Page. Baltimore: Printed by Christopher Jackson, no. 67, Market-Street, for George Keatinge's book-store. [Copy right secured.] OCLC 62824549. Archived from the original (1 digitized image) on April 23, 2020. Retrieved April 23, 2020 – via American Antiquarian Society: Black Self-Publishing. {{cite book}}: |work= ignored (help) Cited in Bedini, 1999, p. 396, Reference 27.
    (27) Banneker, Benjamin (1796). Title Page (1 digitized image). Richmond: Printed by Samuel Pleasants, Jun. near the vendue office. By privilege. OCLC 62824550. Archived from the original on March 1, 2021. Retrieved June 4, 2020 – via American Antiquarian Society: Black Self-Publishing. {{cite book}}: |work= ignored (help) Cited in Bedini, 1999, p. 396, Reference 28.
    (28) Banneker, Benjamin (1796). Title Page (1 digitized image). Baltimore: Printed by Christopher Jackson, for George Keatinge's Wholesale and Retail book store, no. 140 Market-Street. ISBN 9780938420590. OCLC 62824545. {{cite book}}: |work= ignored (help) In Bedini, 1999, p. 224. Cited in Bedini, 1999, p. 396, Reference 29.
  55. ^ (1) Banneker, 1791. Title Page (1 digitized image).{{cite book}}: CS1 maint: numeric names: authors list (link)
    (2) Latrobe, pp. 10–11.
  56. ^ (1) Banneker, Benjamin (1792). Title Page (1 digitized image). Baltimore: Printed and sold, wholesale and retail, by William Goddard and James Angell, at their printing-office, in Market-Street. Exhibit in Benjamin Banneker Museum, Oella, Maryland. Photographer: F. Delvanthal. LCCN 98650590. OCLC 1053084527. Archived from the original on November 9, 2019. Retrieved March 1, 2021 – via Flickr (February 18, 2017). {{cite book}}: |work= ignored (help)
    (2) Banneker, Benjamin (1793). Title Page (1 digitized image). Baltimore: Printed and sold, wholesale and retail, by James Angell, at his printing-office, in Market-Street. OCLC 62824561. Archived from the original on March 1, 2021. Retrieved March 1, 2021 – via American Antiquarian Society: Black Self-Publishing. {{cite book}}: |work= ignored (help)
  57. ^ Jump up to: Jump up to: a b Woodcut portrait of Benjamin Bannaker (Banneker) in (a) Bannaker, Benjamin (1794). Title Page (with portrait of Banneker). Baltimore: Printed for And Sold by John Fisher, Stationer. Archived from the original (1 digitized image) on July 24, 2017. Retrieved March 1, 2019. {{cite book}}: |work= ignored (help) In "Cover: Benjamin Bannaker" (Document). Baltimore, Maryland: Maryland Historical Society. 2018.
    (b) Bannaker, Benjamin (1794). Title Page (with portrait of Banneker). Baltimore: Printed for And Sold by John Fisher, Stationer. OCLC 62824557. Archived from the original on March 1, 2021. Retrieved June 5, 2020 – via General catalog of the American Antiquarian Society. {{cite book}}: |work= ignored (help)
    (c) "Benjamin Banneker's Almanac: 1795". Africans in America: Part 2: Bannaker's New-Jersey, Pennsylvania, Delaware, Maryland and Virginia Almanac, or Ephemeris, for the Year of our LORD 1795; Being the Third after Leap-Year. Public Broadcasting Service (PBS). Archived from the original on November 27, 2020. Retrieved March 13, 2021.
    Cited in Bedini, 1999, p. 396, Reference 24.
  58. ^ (1) Bedini, 1999, p. 231.
    (2) Banneker, 1791, p. 5. "A Tide-Table for the Chesapeake Bay."
  59. ^ (1) Bedini, 1999, p. 232.
    (2) Banneker, 1792a, p. 34. "RULE: To find the Time of High-Water at the following Places."
    (3) Banneker, 1794, p. 4. "RULE to find the Time of High-water at the following Places:"
    (4) Banneker, 1795, p. 32. "TABLE, ..."
  60. ^ (1) Bedini, 1999, pp. 225–226.
    (2) Banneker, 1791, pp. 718.
    (3) Banneker, 1792a, pp. 426.
    (4) Banneker, Benjamin (1792). Page for October (1 digitized image of photograph). Baltimore: Printed and sold, wholesale and retail, by William Goddard and James Angell, at their printing-office, in Market-Street. LCCN 98650590. OCLC 1053084527. Archived from the original on November 9, 2019. Retrieved November 9, 2019 – via Flickr. {{cite book}}: |work= ignored (help) On display in the Benjamin Banneker Museum, Oella, Maryland. Photographed by F. Delventhal, February 18, 2017.
    (5) Banneker, 1794, pp. 516.
    (6) Banneker, 1795, pp. 415.
  61. ^ Committee for relieving the Sick and Distressed, appointed by the Citizens of Philadelphia, Sept. 14th, 1793. "An Account of the Malignant Fever, which prevailed in Philadelphia, 1793". Rhistoric publications.{{cite web}}: CS1 maint: numeric names: authors list (link) In Banneker, 1794, pp. 16–39.
  62. ^ (1) Bedini, 1972, p. 193.
    (2) Bannaker, Benjamin (1794). Title Page. Baltimore, Maryland: Printed by S. & J. Adams. OCLC 62824547. Archived from the original (1 digitized image) on August 13, 2014. Retrieved August 24, 2014 – via Library Company of Philadelphia. {{cite book}}: |work= ignored (help)
  63. ^ (1) Bedini, 1972, p. 276. "The woodcut represents a representation of Banneker with a tendency to idealize his appearance. It represents a Negro male in his late youth or early middle age, of medium frame. At this time, Banneker was sixty-three years of age and his physical appearance undoubtedly reflected to some degree his past illnesses and discomfort. He was described as being relatively fleshy, which leaves no doubt that the portrait was in fact no more than an artist's conjecture of his appearance."
    (2) Bedini, 1999, p. 290. "The woodcut appears to have been drawn by an artist who had neither seen Banneker nor heard a description of him but who obviously intended to render an idealized portrait of a black man. It represents a Negro male of medium frame in his late youth. At this time, Banneker was in fact sixty-three years of age, suffering from arthritis or rheumatism, and his physical appearance may have reflected to some degree his past illnesses and disabilities. He was described as being relatively fleshy, with a stocky build, which leaves no doubt that the portrait was in fact no more than an artist's conception of a young male Negro youth."
  64. ^ « Население ». В Баннекере, 1795 , с. 18.]
  65. ^ (1) Баннекер, 1791, стр. 2 , 3 , 4.
    (2) Баннекер 1792а, с. 2.
    (3) Латроб, с. 9 : «В своем редакционном сообщении господа Годдард и Энджелл говорят: «они чувствуют удовлетворение от возможности представить публике через свою прессу то, что следует считать исключительным гениальным усилием – полные и точные эфемериды для 1792 год, рассчитанный по потомку соболя из Африки» и т. д. И далее они говорят, что «они льстят себя мыслью, что филантропическая публика в эту просвещенную эпоху будет склонна оказывать покровительство и поддержку этой работе, не только на из-за его внутренних достоинств (он встретил одобрение нескольких наиболее выдающихся астрономов Америки, особенно знаменитого г-на Риттенхауса), но из мотивов, аналогичных тем, которые побудили редакторов отдать этому расчету предпочтение, горячее желание извлекать скромные заслуги из безвестности и опровергать давно устоявшиеся нелиберальные предубеждения против черных».
  66. ^ ) Центр военной истории армии США, 1985, стр 1–2 . ( 1 , 6 .
    (2) Штайнер, Бернар Кристиан (1907). Жизнь и переписка Джеймса МакГенри: военного министра при Вашингтоне и Адамсе . Кливленд: Компания братьев Берроуз. LCCN   07024607 . OCLC   563557689 . Проверено 5 декабря 2020 г. - из Интернет-архива .
  67. ^ (1) Бедини, 1999, с. 151 . «...в 1789 году он (Годдард) взял в качестве своего партнера... Джеймса Энджелла. Партнерство продолжалось до августа 1792 года, в тот период, когда альманах Баннекера рассматривался для публикации».
    (2) Письмо Джеймса МакГенри относительно Бенджамина Баннекера . Балтимор. 20 апреля 1791 г. В Phillips, стр. 115–116. «Найдена следующая заметка Баннекера, впервые опубликованная в его альманахе за 1792 год и переизданная с некоторыми сокращениями в альманахе 1793 года, из которого мы делаем выдержки. Она была написана уважаемым поклонником Баннекера Джеймсом МакГенри , который впоследствии стал сенатором из Мэриленда и, очевидно, человек, который ценил интеллект как в черной, так и в белой душе...»
    (3) Баннекер, 1791, стр. 2 , 3 , 4.
    (4) Баннекер 1792а, с. 2. «Балтимор, 20 августа 1791 года. БЕНДЖАМИН БАННЕКЕР, свободный чернокожий, около пятидесяти девяти лет; он родился в графстве Балтимор; его отец был африканцем, а мать — отпрыском африканских родителей. – Его отец и мать, получив свободу, получили возможность отправить его в малоизвестную школу, где он, будучи еще мальчиком, учился чтению, письму и арифметике вплоть до двойного положения, а после их смерти оставить ему несколько акров земли; земли, на которой он с тех пор поддерживал себя посредством экономии и постоянного труда и сохранил хорошую репутацию. Непрестанная борьба с нуждой не способствует улучшению; однако он не забыл того, чему он научился; так как несколько часов досуга выпадают в самой утомительной жизни, он воспользовался ими не для того, чтобы читать и приобретать знания из сочинений гениальных и открытий, ибо таковых у него не было, а для того, чтобы переваривать и применять, при случае, несколько принципов из немногих правил арифметики, которым его учили в школе. Этот вид умственных упражнений стал его главным развлечением и вскоре дал ему способность к расчетам, которая часто была полезна его соседям, и в конце концов привлек внимание господ Элликоттов, семьи, замечательной своей изобретательностью и обращением к полезной механике. . Прошло около трех лет с тех пор, как мистер Джордж Элликотт одолжил ему Таблицы Майера, Астрономию Фергюсона, Лунные таблицы Ледбитера и некоторые астрономические инструменты, но не сопровождал их ни намеками, ни инструкциями, которые могли бы способствовать его исследованиям или побудить его применить их в любой полезный результат. Эти книги и инструменты, первые из тех, что он когда-либо видел, открыли Бенджамину новый мир, и с тех пор он посвящал свой досуг астрономическим исследованиям. Теперь он взялся за расчеты для альманаха и фактически завершил весь набор за последний год, опираясь на свой первоначальный запас арифметики. Воодушевленный этой первой попыткой, он приступил к своему расчету на 1792 год, который, как и предыдущий, он начал и закончил без малейшей информации и помощи со стороны кого-либо или других книг, кроме тех, которые я упомянул; так что все заслуги, связанные с его нынешними действиями, принадлежат исключительно ему. Я был тем более внимателен к исследованию этих подробностей и установлению их реальности, поскольку они составляют интересный факт в истории человечества; и поскольку вы, возможно, захотите, чтобы они удовлетворили любопытство, я не возражаю против того, чтобы вы выбрали их для своего рассказа о Бенджамине».
  68. ^ (1) Баннекер, 1791, с. 2.
    (2) МакГенри, с. 185.
  69. ^ «Изображение 2 просмотра страницы» . Библиотека Конгресса, Вашингтон, округ Колумбия 20540 США .
  70. ^ Jump up to: Перейти обратно: а б (1) Бедини 1999, с. 190.
  71. ^ Jump up to: Перейти обратно: а б (2) Баннекер, Бенджамин (1792). Альманах Бенджамина Баннекера за 1793 год Господа нашего; Это первый год после БИСЕКСТИЛЯ, или Високосного года, и семнадцатого года АМЕРИКАНСКОЙ НЕЗАВИСИМОСТИ, который начался 4 июля 1776 года . Балтимор: Напечатано и продано оптом и в розницу Уильямом Годдардом и Джеймсом Энджеллом в их типографии на Маркет-стрит. п. 2. LCCN   98650590 . OCLC   1053084527 . Архивировано из оригинала 5 июня 2020 года . Проверено 4 июня 2020 г. - из Генерального каталога Американского антикварного общества . Цитируется по Бедини 1999, с. 190 , ссылка 2.
  72. ^ Великобритания. Парламент (1792 г.). Дебаты по поводу предложения об отмене работорговли: в Палате общин в понедельник, второго апреля 1792 года, подробно сообщается . Лондон: Напечатано У. Вудфоллом. LCCN   84221585 . OCLC   669400387 . Проверено 12 ноября 2020 г. - из цифровой библиотеки HathiTrust .
  73. ^ Баннекер, Бенджамин (1793). Альманах Вирджинии на 1794 год Господа нашего. ... / Рассчитано гениальным астрономом-самоучкой Бенджамином Баннекером, чернокожим. ... Петербург, Вирджиния : Напечатано Уильямом Прентисом. OCLC   62840340 . Архивировано из оригинала 5 июня 2020 года . Проверено 4 июня 2020 г. - из Генерального каталога Американского антикварного общества .
  74. ^ Jump up to: Перейти обратно: а б Баннекер, 1794 , стр. 2 , 17.
  75. ^ Перо, полный текст , стр. 137–138.
  76. ^ Хубер, Александр (ред.). « Элегия, написанная на деревенском погосте » . Архив Томаса Грея . Оксфорд , Оксфордшир , Англия: Бодлианские библиотеки , Оксфордский университет . Архивировано из оригинала 21 декабря 2014 года . Проверено 12 февраля 2018 г.
    Строки 53–56:
    « Полон многих драгоценных камней чистейшего луча безмятежности,
    Темные неизведанные пещеры океана медвежьи;
    Многие цветы рождены, чтобы краснеть невидимо,
    И растратите его сладость на воздух пустыни.
    "
  77. ^ Хубер, Александр (ред.). « Элегия, написанная на деревенском погосте » . Архив Томаса Грея . Оксфорд , Оксфордшир , Англия: Бодлианские библиотеки , Оксфордский университет . Архивировано из оригинала 21 декабря 2014 года . Проверено 12 февраля 2018 г.
    Строки 37–40:
    « И вы, гордые, не вменяете им вину,
    Если Память над их могилой не поднимет трофеев,
    Где сквозь длинный проход и резной свод
    Звонкий гимн усиливает ноту похвалы.
    "
  78. ^ Jump up to: Перейти обратно: а б Альманах и эфемериды Баннекера для Мэриленда, Пенсильвании, Делавэра, Вирджинии, Кентукки и Северной Каролины на 1796 год нашего Господа; будучи бисекстилем, ... 1796 г. Напечатано для Филипа Эдвардса, Джеймса Кедди и Томаса, Эндрюса и Батлера; и продаются в соответствующих магазинах оптом и в розницу. 1795 г. - через HathiTrust.
  79. ^ Тови, Дункан К. (1907–1921). «Глава VI. Грей» . В Уорде, Адольф В.; Уоллер, Альфред Р.; Трент, Уильям П.; Эрскин, Джон; Шерман, Стюарт П.; Ван Дорен, Карл (ред.). Том. 10. Эпоха Джонсона. Кембриджская история английской и американской литературы: энциклопедия в восемнадцати томах. 1907–21 . Кембриджская история английской и американской литературы: энциклопедия в восемнадцати томах: Том X: Английский: эпоха Джонсона . Нью-Йорк: Сыновья ГП Патнэма . Архивировано из оригинала 22 февраля 2018 года . Получено 22 февраля 2018 г. - через Bartleby.com.
    (1) § 1. Семья и жизнь Грея
    (2) § 9. Элегия на деревенском погосте.
    (3) § 10. Характеристика Элегии.
  80. ^ Бедини, 1972, с. 324 .
  81. ^ Бедини, 1999, стр. 184–187. «Альманах Баннекера поступил в продажу в конце 1791 года и сразу же был продан в большом количестве. Годдард предоставил большие запасы трем другим дистрибьюторам, и вскоре первый тираж был исчерпан, что потребовало от Годдарда и Энджелла выпустить второй тираж. ....."
    (2) Бедини, 1999, с. 191 «Альманах Баннекера за 1793 год был одним из важнейших изданий своего времени. Он распространялся в большом количестве и стал предметом широкого обсуждения на всех уровнях».
    (3) Бедини, 1999, стр. 195–197. «Альманахи за 1795 год пользовались существенно возросшим тиражом... Всего по крайней мере девять известных изданий альманаха Баннекера за тот же год были замечательными и принесли астроному-любителю не только значительную известность, но и значительный доход. "
  82. ^ Бедини, 1999, стр. 195–197. «Альманахи за 1795 год пользовались существенно возросшим тиражом.... Всего по крайней мере девять известных изданий альманаха Баннекера за тот же год было примечательно, ....».
  83. ^ (1) Тайс, 1998, с. 215. «Издание 1795 года увидело три отдельные версии (альманаха Баннекера), опубликованные только в Балтиморе; издатель из Уилмингтона выпустил пять изданий для различных дистрибьюторов; и три типографии в Филадельфии предлагали издания, как и еще одна в Трентоне, штат Нью-Джерси ».
  84. ^ (1) Баннекер, Бенджамин (1794). «Титульный лист» . Альманах Баннакера, Нью-Джерси, Пенсильвании, Делавэра, Мэриленда и Вирджинии, или эфемериды, за 1795 год Господа нашего; Будучи третьим после високосного года; — девятнадцатым годом американской независимости и седьмым годом нашего федерального правительства — — и пусть правитель мира процветает! . Уилмингтон, Делавэр : Напечатано S. & J. Adams. LCCN   2002205264 . OCLC   49848126 . Получено 28 февраля 2021 г. - из Библиотеки Конгресса . В «Альманах Бенджамина Баннекера» . Выставка: Томас Джефферсон: Создание республики Вирджиния: Бенджамин Баннекер: Альманах Бенджамина Баннекера . Библиотека Конгресса . 24 апреля 2000 г. Архивировано из оригинала 5 февраля 2021 г. Проверено 1 марта 2019 г. Цитируется по Бедини, 1999, с. 394, ссылка 11.
    (2) Баннекер, Бенджамин (1794). Титульный лист (1 цифровое изображение) . Уилмингтон, Делавэр : Отпечатано S. & J. Adams для Фредерика Крейга. OCLC   62824551 . Архивировано из оригинала 1 марта 2021 года . Получено 1 марта 2021 г. - через Американское антикварное общество : Black Self-Publishing. {{cite book}}: |work= игнорируется ( помощь ) Цитируется по Бедини, 1999, с. 395, Ссылка 12. .
    (3) Баннекер, Бенджамин (1794). Альманах Баннекера за 1795 год: третий после високосного года: содержит (помимо всего необходимого в альманахе) отчет о желтой лихорадке, в последнее время распространенной в Филадельфии, с указанием количества умерших с первого года. августа по девятое ноября 1793 г. (35 оцифрованных изображений) . Исторические публикации. Филадельфия: Отпечатано для книготорговца Уильяма Янга, вып. 52, угол Чеснатовой и Второй – улиц. OCLC   62824552 . В Уайтмене, 1969 год.
    (4) Баннекер, Бенджамин (1794). Альманах Бенджамина Баннакера по Пенсильвании, Делавэру, Мэриленду и Вирджинии на 1795 год от Рождества Христова: третий после високосного года . Филадельфия: напечатано для Уильяма Гиббонса, Черри-стрит. OCLC   62824556 . Архивировано из оригинала 5 июня 2020 года . Проверено 5 июня 2020 г. - из Генерального каталога Американского антикварного общества . Цитируется по Бедини, 1999, с. 395, ссылка 14.
    (5) Баннекер, Бенджамин (1794). Альманах Бенджамина Баннакера по Пенсильвании, Делавэру, Мэриленду и Вирджинии на 1795 год от Рождества Христова: третий после високосного года . Филадельфия: Отпечатано для Jacob Johnson & Co., № 147 Market-Street. {{cite book}}: CS1 maint: расположение ( ссылка ) Цитируется по Бедини, 1999, стр. 395, ссылка 15.
    (6) Баннекер, Бенджамин (1794). Уилмингтонский альманах Баннакера, или эфемериды, на 1795 год от Рождества Христова... Ранние американские отпечатки. Уилмингтон, Делавэр : Напечатано S. & J. Adams. OCLC   22052469 . Получено 23 апреля 2020 г. - через Университет Вилланова: Мемориальная библиотека Фалви . Цитируется по Бедини, 1999, с. 395, ссылка 16.
    (7) Баннекер, Бенджамин (1794). Уилмингтонский альманах, или эфемериды, Баннакера на 1795 год от Рождества Христова, третий после високосного года . Уилмингтон, Делавэр : Отпечатано S. & J. Adams для WC Smyth. Цитируется по Бедини, 1999, с. 395, ссылка 17.
    (8) Баннекер, Бенджамин (1794). Альманах Бенджамина Баннакара по Пенсильвании, Делавэру, Мэриленду и Вирджинии за 1795 год . Уилмингтон, Делавэр : Напечатано S. & J. Adams. Цитируется по Бедини, 1999, с. 395, ссылка 18.
    (9) (а) Баннакер, Бенджамин (1794). Титульный лист (с портретом Баннекера) . Балтимор, Мэриленд: Напечатано S. & J. Adams. OCLC   62824547 . Архивировано из оригинала (1 оцифрованное изображение) 13 августа 2014 года . Проверено 13 августа 2014 г. - через Библиотечную компанию Филадельфии . {{cite book}}: |work= игнорируется ( помогите )
    (б) Баннекер, Бенджамин (1794). Титульный лист (с портретом Баннекера) . Балтимор: напечатано S. & J. Adams. OCLC   62824547 . Архивировано из оригинала (1 оцифрованное изображение) 1 марта 2021 г. Получено 23 апреля 2020 г. - через Американское антикварное общество : Black Self-Publishing. {{cite book}}: |work= игнорируется ( помогите )
    Цитируется по Бедини, 1999, с. 395, ссылка 19.
    (10) Баннекер, Бенджамин (1794). Альманах Нью-Джерси и Пенсильвании на 1795 год от Рождества Христова: третий после високосного года и двадцатый год независимости Америки после четвертого июля, содержащий, помимо обычных реквизитов альманаха, множество развлекательных материалов. Материя в прозе и стихах. К этому добавлен отчет о желтой лихорадке в Филадельфии. Астрономические расчеты Бенджамина Баннекера, африканца . Трентон, Нью-Джерси : напечатано и продано, оптом и в розницу, Матиас Дэй. OCLC   701855077 . Архивировано из оригинала 5 июня 2020 года . Проверено 5 июня 2020 г. - из Генерального каталога Американского антикварного общества . Цитируется по Бедини, 1999, с. 395, ссылка 20.
    (11) Баннекер, Бенджамин (1794). Альманах Баннекера по Нью-Джерси, Пенсильвании, Делавэру, Мэриленду и Вирджинии, или Эфемериды, на год нашего Господа 1795: третий после високосного года . Ранние американские отпечатки. Уилмингтон, Делавэр : Напечатано S. & J. Adams. LCCN   2002205264 . OCLC   1053444725 . Архивировано из оригинала 30 марта 2019 года . Получено 23 апреля 2020 г. - через Университет Вилланова: Мемориальная библиотека Фалви . Цитируется по Бедини, 1999, с. 395, ссылка 21.
    (12) Баннакер, Бенджамин (1794). Альманах Пенсильвании, Делавэра, Мэриленда и Вирджинии к 1795 году Господа нашего; Быть третьим после високосного года . Балтимор: напечатано Джеймсом Энджеллом для Фишера и Коула. Цитируется по Бедини, 1999, с. 396, ссылка 22.
    (13) Баннекер, Бенджамин (1794). Альманах Пенсильвании, Делавэра, Мэриленда и Вирджинии к Году нашего Господа, 1795 год; Быть третьим после високосного года . Уилмингтон, Делавэр : Напечатано и продано С. и Дж. Адамс. Цитируется по Бедини, 1999, с. 395, ссылка 23.
    (14) (а) Баннакер, Бенджамин (1794). Титульный лист (с портретом Баннекера) (1 оцифрованное изображение) . Балтимор: напечатано и продано Джоном Фишером, продавцом канцелярских товаров. OCLC   62824557 . Архивировано из оригинала 1 марта 2021 года . Получено 1 марта 2021 г. - через Американское антикварное общество : Black Self-Publishing. {{cite book}}: |work= игнорируется ( помогите )
    (б) Баннакер, Бенджамин (1794). Титульный лист (с портретом Баннекера) . Балтимор: напечатано и продано Джоном Фишером, продавцом канцелярских товаров. Архивировано из оригинала (1 оцифрованное изображение) 24 июля 2017 года . Проверено 1 марта 2019 г. {{cite book}}: |work= игнорируется ( помощь ) В «Обложка: Бенджамин Баннакер» (Документ). Балтимор, Мэриленд: Историческое общество Мэриленда . 2018.
    (с) «Альманах Бенджамина Баннекера: 1795 год» . Африканцы в Америке: Часть 2: Альманах Баннакера в Нью-Джерси, Пенсильвании, Делавэре, Мэриленде и Вирджинии, или Эфемериды, на 1795 год нашего Господа; Быть третьим после високосного года . Служба общественного вещания (PBS) . Архивировано из оригинала 27 ноября 2020 года . Проверено 13 марта 2021 г.
    Цитируется по Бедини, 1999, с. 396, ссылка 24.
  85. ^ (1) Мейсон, стр. 240–244. «Очерк мельниц Элликотта и отчет Бенджамина Баннекера, составленный на основе воспоминаний 1796 года».
    (2) Тайсон, стр. 14–15.
    (3) Перо, полный текст , стр. 53–54, 138.
  86. ^ (1) Мейсон
    (2) Перо, полный текст , с. 138.
  87. ^ (1) Мейсон, стр. 244–246. «Обращение к Бенджамину Баннекеру, африканскому астроному, подарившему автору рукописный альманах».
    (2) Перо, полный текст , стр. 53–54, 138.
  88. ^ (1) Мейсон, с. 246.
    (2) Тайсон, с. 15.
    (3) Перо, полный текст , с. 54.
  89. ^ Jump up to: Перейти обратно: а б Отдел библиотеки Исторического общества Мэриленда (6 февраля 2014 г.). «Сны Бенджамина Баннекера» . Библиотека Х. Ферлонга Болдуина : Изнанка живота . Историческое общество Мэриленда . Архивировано из оригинала 17 сентября 2020 года . Проверено 17 сентября 2020 г.
  90. ^ (1) Бедини, 1999, стр. 340–343.
    (2) Тайсон, стр. 17–18.
    (3) Уильямс, с. 398.
    (4) Фазанелли, Флоренция; Джаггер, Грэм; Лампкин, Би (июнь 2010 г.). «Тригонометрическая головоломка Бенджамина Баннекера» . Локи . 2 . Математическая ассоциация Америки . Архивировано из оригинала 23 июля 2017 года . Проверено 23 июля 2017 г.
    (5) Махони, Джон Ф. (март 2004 г.). «Математические корни: Бенджамин Баннекер и одна позиция» . Преподавание математики в средней школе . 10 (7). Рестон, Вирджиния : Национальный совет учителей математики : 368–371. дои : 10.5951/MTMS.9.7.0368 . ISSN   2328-5486 . JSTOR   41181944 . OCLC   45114561 . Архивировано из оригинала 22 июня 2020 года . Проверено 22 июня 2020 г.
    (6) Махони, Джон Ф. (февраль 2005 г.). «Бенджамин Баннекер и закон синусов» . Учитель математики . 98 (6). Рестон, Вирджиния : Национальный совет учителей математики : 390–393. дои : 10.5951/MT.98.6.0390 . ISSN   0025-5769 . JSTOR   27971750 . OCLC   1101624904 . Архивировано из оригинала 22 июня 2020 года . Проверено 22 июня 2020 г.
    (7) Махони, Джон Ф. (июль 2010 г.). «Вписанный равносторонний треугольник Бенджамина Баннекера» . Локи . 2 . Математическая ассоциация Америки . Архивировано из оригинала 21 февраля 2014 года . Проверено 6 февраля 2014 г.
    (8) Махони, Джон Ф. (2014). «Математические головоломки Бенджамина Баннекера» . АП Центральный . Совет колледжа . Архивировано из оригинала 23 июля 2017 года . Проверено 23 июля 2017 г. .
  91. ^ (1) Латроб, стр. 11–12.
    (2) Барбер, Джанет Э.; Нкванта, Асамоа (2014). «Оригинальный рукописный документ Бенджамина Баннекера: наблюдения и изучение цикад» . Журнал гуманистической математики . 4 (1): 112–122. дои : 10.5642/jhummath.201401.07 . ISSN   2159-8118 . OCLC   700943261 . Архивировано из оригинала 27 августа 2014 года . Проверено 26 августа 2014 г. Страница 115, рис. 3: Изображение страницы в «Астрономическом журнале» Бенджамина Баннекера, 1791–1806 гг. Рукопись Бенджамина Баннекера (MS 2700). Специальная коллекция. Историческое общество Мэриленда , Балтимор, Мэриленд: «Первым великим годом Саранчи, который я помню, был 1749 год. ....».
  92. ^ Кули, Джон Р.; Маршалл, Дэвид К.; Хилл, Кэти БР (23 января 2018 г.). «Специализированный грибковый паразит (Massospora cicadina) перехватывает половые сигналы периодических цикад (Hemiptera: Cicadidae: Magicicada)» (PDF) . Научные отчеты . 8 (1432). Springer Nature : 1432. Бибкод : 2018NatSR...8.1432C . дои : 10.1038/s41598-018-19813-0 . ISSN   2045-2322 . ПМЦ   5780379 . ПМИД   29362478 . Архивировано (PDF) из оригинала 30 августа 2021 г. Проверено 29 августа 2021 г.
  93. ^ (1) Латроб, с. 12.
    (2) Барбер, Джанет Э.; Нкванта, Асамоа (2014). «Оригинальный рукописный документ Бенджамина Баннекера: наблюдения и изучение цикад» . Журнал гуманистической математики . 4 (1): 112–122. дои : 10.5642/jhummath.201401.07 . ISSN   2159-8118 . OCLC   700943261 . Архивировано из оригинала 27 августа 2014 года . Проверено 26 августа 2014 г. Страница 115, рис. 3: Изображение страницы в «Астрономическом журнале» Бенджамина Баннекера, 1791–1806 гг. Рукопись Бенджамина Баннекера (MS 2700). Специальная коллекция. Историческое общество Мэриленда , Балтимор, Мэриленд: «Мне нравится забывать, что я сообщаю, что если их жизнь коротка, они веселы, они начинают петь или шуметь с момента выхода из Земли до самой смерти. часть сгнивает, и это не причиняет им никакой боли, потому что они продолжают петь, пока не умрут».
  94. ^ (1) Бедини, 1972, стр. 262–263
    (2) Латроб, с. 12.
  95. ^ (1) «О негритянском рабстве и работорговле» . Колумбийский журнал или ежемесячный сборник . Филадельфия: напечатано для владельцев Уильямом Спотсвудом: 18–19. Январь 1790 года . Проверено 31 августа 2019 г. - из Интернет-архива .
    (2) Бедини, 1972, с. 175.
  96. ^ «Баннекер, 1791, стр. 33» . Архивировано из оригинала 1 марта 2019 года.
  97. ^ Баннекер, 1792a (2), стр. 15 , 19 , 21 .
  98. ^ (1) Баннекер, 1792a (2), стр. 11 , 13 .
    (2) Великобритания. Парламент (1792 г.). Дебаты по поводу предложения об отмене работорговли: в Палате общин в понедельник, второго апреля 1792 года, подробно сообщается . Лондон: Напечатано У. Вудфоллом. стр. М. Монтегу) , 134–135 96 (Чарльз Джеймс Фокс) , 142–143 ( (Уильям Питт) . LCCN   84221585 . OCLC   669400387 . Проверено 12 ноября 2020 г. - из цифровой библиотеки HathiTrust .
  99. ^ (1) Баннекер 1792a (2), стр. 23 , 25 .
    (2) Уилкинсон, Томас из Янвата (1789 г.). Обращение к Англии от имени подвергшихся насилию африканцев; Поэма . Лондон: Напечатано и продано Дж. Филлипсом. LCCN   27007950 . OCLC   83274510 . {{cite book}}: CS1 maint: несколько имен: список авторов ( ссылка )
    (3) Обсуждение биографии, стихов и влияния Томаса Уилкинсона в Мэннинг, Питер Дж. (1990). «Глава 11: «Никто не скажет мне, что она поет?»: Одинокий жнец и контекст критики» . Чтение романтиков: тексты и контексты . Нью-Йорк: Издательство Оксфордского университета . стр. 241–254. ISBN  0195057872 . LCCN   89038917 . OCLC   607351211 . Проверено 20 февраля 2018 г. - через Google Книги .
  100. ^ (1) Баннекер, 1792a(2), стр. 15 , 17 , 19 .
    (2) Джефферсон, Томас (1787). «Запрос XVIII: Манеры» . Заметки о штате Вирджиния: написано Томасом Джефферсоном: иллюстрировано картой, включая штаты Вирджиния, Мэриленд, Делавэр и Пенсильвания . Лондон: Отпечатано для Джона Стокдейла, напротив Берлингтон-Хауса, Пикадилли. стр. 270–273. ОСЛК   24294019 . Проверено 20 февраля 2018 г.
  101. ^ (1) Бедини, 1999, стр. 190 191.
    (2) План Бюро по поддержанию мира для Соединенных Штатов. В Banneker, 1792a(2), стр. 5 , 7 , 9 .
    (3) Филлипс, стр. 116–119.
  102. ^ (1) Уайтмен, Максвелл (1969). БЕНДЖАМИН БАННЕКЕР: Геодезист и астроном: 1731–1806: Биографическая заметка. В Уайтмене, Максвелле (ред.) «План «Офиса мира» в правительстве Соединенных Штатов, который также появился в этом выпуске (Филадельфийский альманах Баннекера 1793 года). ) приписывается Баннекеру. По словам Эдвина Вольфа 2-го, библиотекаря Библиотечной компании Филадельфии, из учреждения которого были сделаны эти копии, «Офис мира» является работой доктора Бенджамина Раша .
    (2) Бедини, 1972, с. 186. «Еще одним важным пунктом, включенным в альманах 1793 года, был «План Бюро мира для Соединенных Штатов», который вызвал в то время серьезные комментарии. Многие полагали, что это была собственная работа Баннекера. Даже недавно его авторство обсуждалось. , но в 1947 году оно было безоговорочно идентифицировано как работа доктора Бенджамина Раша в томе его собственных сочинений, вышедшем в том же году». (Справочник ( Бедини, 1972, с. 361 )): Руны, Дагоберт Д. , изд. (1947). Избранные сочинения Бенджамина Раша . Нью-Йорк: Философская библиотека . стр. 19–23. ) ( Электронная книга (неполный текст книги): Руны, Дагоберт Д. , изд. (26 мая 2015 г.). «План Бюро мира для Соединенных Штатов (1799 г.)» . Избранные сочинения Бенджамина Раша . Интегрированные СМИ Open Road . стр. 29–33. ISBN  9781504013062 . OCLC   928885110 . Проверено 23 июня 2019 г. - через Google Книги . (Полный текст книги: Руны, Дагоберт Д. , изд. (1947). «План Бюро мира для Соединенных Штатов (1799 г.)» . Нью-Йорк: Философская библиотека . стр. 19–23 . Проверено 6 апреля 2020 г. - из Интернет-архивов .
    (3) Бедини, 1972, с. 187. «По необъяснимой причине он был опубликован без указания автора. Раш включил «План» в сборник очерков, опубликованный пять лет спустя, с существенными дополнениями к тексту». (Справочник ( Бедини, 1972, с. 361 )): Бенджамин Раш (1798). Очерки, буквальные и моральные . Филадельфия: Томас и Уильям Брэдфорд. стр. 183–188. ) ( Электронная книга : Раш, Бенджамин, доктор медицины (1798). «План Бюро мира для Соединенных Штатов» . Очерки литературные, моральные и философские . Филадельфия: Томас и Уильям Брэдфорд. стр. 183–188. ISBN  0912756225 . LCCN   88080672 . OCLC   53177918 . Проверено 13 июня 2019 г. - из цифровой библиотеки Интернет-архива . {{cite book}}: CS1 maint: несколько имен: список авторов ( ссылка ) )
    (4) Уэсли, Чарльз Х. (1997). Коньерс-младший, Джеймс Л. (ред.). Биографические исследования: Картер Г. Вудсон — как ученый . Тейлор и Фрэнсис . п. 99. ИСБН  0815327544 . LCCN   96037837 . ОСЛК   36029629 . Проверено 14 апреля 2020 г. {{cite book}}: |work= игнорируется ( помогите )
    (5) «Бенджамин Раш: 1745–1813: Представляя Пенсильванию на Континентальном конгрессе» . Подписавшие Декларацию независимости . ushistory.org. Архивировано из оригинала 7 февраля 2018 года . Проверено 7 февраля 2018 г.
  103. ^ Баннекер, 1792a (2), стр. 5 , 7 .
  104. ^ Jump up to: Перейти обратно: а б с д (1) Каплан, стр. 140–141.
    (2) « Томасу Джефферсону от Бенджамина Баннекера, 19 августа 1791 года» (с редакционными примечаниями)» . Основатели онлайн: Томас Джефферсон . Национальная комиссия по историческим публикациям и записям: Национальный архив . Проверено 31 августа 2019 г. (Первоначальный источник: Каллен, Чарльз Т., изд. (1986). Документы Томаса Джефферсона, том. 22: 6 августа 1791 г. — 31 декабря 1791 г. Принстон, Нью-Джерси : Издательство Принстонского университета . стр. 49–54. ISBN  9780691184654 . LCCN   50007486 . OCLC   1043555596 . Проверено 31 августа 2019 г. - через Google Книги ).
    (3) Аллабен, стр. 65-69.
  105. ^ (1) Бедини, 1999, стр. 155–163.
    (2) Баннекер, 1792b(1).
    (3) Эндрюс, Уильям (2001). «Редакция Томаса Джефферсона Бенджамином Баннекером: совесть против науки в ранних американских дебатах о борьбе с рабством» . В Карретте, Винсент; Гулд, Филипп (ред.). Гений в рабстве: литература ранней Черной Атлантики . Лексингтон, Кентукки : Университетское издательство Кентукки . стр. 218–241. ISBN  9780813159461 . LCCN   2001002581 . OCLC   903963319 . Проверено 12 марта 2019 г.
    (4) Фрейдель, Франк ; Сайди, Хью (2006). «Томас Джефферсон» . Президенты Соединенных Штатов Америки (17-е изд.). Вашингтон, округ Колумбия: Историческая ассоциация Белого дома . стр. 10–11. ISBN  1857594096 . LCCN   2007295201 . OCLC   123955305 . Получено 2 марта 2018 г. — через WhiteHouse.gov .
  106. ^ «Журнал западной истории» . 30 июня 1893 г. - через Google Книги.
  107. ^ (1) Бедини, 1999, стр. 189–190.
    (2) Баннекер, Бенджамин (1792). Альманах Бенджамина Баннекера за 1793 год Господа нашего; Это первый год после БИСЕКСТИЛЯ, или Високосного года, и семнадцатого года АМЕРИКАНСКОЙ НЕЗАВИСИМОСТИ, который начался 4 июля 1776 года . Балтимор: Напечатано и продано оптом и в розницу Уильямом Годдардом и Джеймсом Энджеллом в их типографии на Маркет-стрит. LCCN   98650590 . OCLC   1053084527 . Архивировано из оригинала 5 июня 2020 года . Проверено 4 июня 2020 г. - из Генерального каталога Американского антикварного общества . Цитируется по Бедини, 1999, с. 394, ссылка 6.
  108. ^ (1) Бедини, 1999, с. 191.
    (2) Баннекер, 1792б.
    (3) Баннекер, 1792b(1).
    (4) Баннекер, 1792b(2).
  109. ^ Jump up to: Перейти обратно: а б (1) Общество джентльменов
    (2) Бедини, 1972, с. 158.
  110. ^ (1) Аллабен, с. 67.
    (2) Баннекер, 1792b(1), с. 8.
    (3) Бедини, 1999, стр. 160 , 162
    (4) Баннекер, 1792b(1), с. 8 .
  111. ^ (1) Бедини, 1999, стр. 160 , 163.
    (2) Баннекер, 1792b(1), с. 10.
  112. ^ (1) «Великий человек, но несовершенный» . ОП/ЭД . Вашингтон Пост . 31 октября 1992 г. с. А.21. Архивировано из оригинала 2 ноября 2012 года . Проверено 17 мая 2010 г.
    ... Уэфальд пишет, что, когда Джефферсон получил письмо и альманах от Бенджамина Баннекера, Джефферсон был «достаточно честен, чтобы изменить свою позицию». Джефферсон не сказал, что изменил свое мнение об интеллектуальных способностях чернокожих. В своем письме Баннекеру от 30 августа 1791 года Джефферсон просто сказал: «Никто больше, чем я, не желает видеть такие доказательства, которые вы демонстрируете, которые природа дала нашим черным собратьям, таланты, равные талантам других цветов мужчин, и что видимость их нехватки обусловлена ​​просто деградацией условий их существования как в Африке, так и в Америке». При внимательном прочтении письмо Джефферсона является лишь указанием на то, что он «желает увидеть такие доказательства», но нет явных указаний на то, что он передумал. К способностям Баннекера Джефферсон относился неоднозначно.

    (2) Джонсон . «Баннекер отправил рукописную копию своей работы государственному секретарю Томасу Джефферсону вместе с призывом против продолжения рабства чернокожих и получил вежливый, хотя и уклончивый ответ».
    (3) Асим, Джабари (12 октября 2018 г.). «Как все запутать» . Йельский обзор . 106 (4). Нью-Хейвен, Коннектикут : Йельский университет : 47–59. дои : 10.1111/yrev.13405 . ISSN   0044-0124 . LCCN   08008158 . OCLC   192042624 . S2CID   149788609 . Архивировано из оригинала 26 июня 2020 года . Проверено 18 июля 2020 г.
    Ответное письмо Джефферсона было прохладным и уклончивым:

    (4) Шейн, Скотт (28 февраля 2020 г.). «Два письма предлагают интригующий взгляд на проблему расы; Обмен: Бенджамин Баннекер из Мэриленда, сын освобожденного раба, получает от Томаса Джефферсона, рабовладельца, вежливое, но расплывчатое замечание о статусе чернокожих» . Балтимор Сан . Проверено 29 июня 2020 г.
    Джефферсон ответил быстро и вежливо – но двусмысленно на тему рабства:

    (5) «Письмо Томаса Джефферсона Бенджамину Баннекеру, выражающее его веру в то, что чернокожие обладают талантами, равными талантам «людей другого цвета», 30 августа 1791 года» (1 оцифрованное изображение и пояснительные примечания) . Рукопись/смешанный материал . Библиотека Конгресса . Архивировано из оригинала 29 июня 2020 года . Проверено 29 июня 2020 г.
    Примечания: ... . Будучи государственным секретарем, Томас Джефферсон (1743–1826), один из крупнейших плантаторов и рабовладельцев Вирджинии, написал 30 августа 1791 года ответ Бенджамину Баннекеру (1731–1806), афроамериканскому математику и геодезисту, живущему в Мэриленде, который Накануне он написал Джефферсону резкое письмо, в котором отчитал его за удержание рабов и поставил под сомнение его искренность как «друга свободы». .... В вежливом ответе на письмо Баннекера от августа 1791 года Джефферсон выразил свои двойственные чувства по поводу рабства и заверил геодезиста, что «никто более горячо не желает, чтобы началась хорошая система для улучшения условий жизни» чернокожих «до того, что должно». быть."
    В «Выставка: Томас Джефферсон: Создание республики Вирджиния: Бенджамин Баннекер: Таланты, равные талантам людей других цветов» . Библиотека Конгресса . 24 апреля 2000 г. Архивировано из оригинала 5 февраля 2021 г. Проверено 28 февраля 2021 г.
  113. ^ (1) Jefferson, Thomas (July 30, 1791). "Thomas Jefferson to Benjamin Banneker, August 30, 1791" (Digitized image and transcript). Manuscript/Mixed Material. Library of Congress. Retrieved April 13, 2020.
    (2) ""From Thomas Jefferson to Benjamin Banneker, 30 August 1791" (with editorial notes)". Founders Online: Thomas Jefferson. National Historical Publications & Records Commission: National Archives. Archived from the original on August 31, 2019. Retrieved December 11, 2020. (Original source: Cullen, Charles T., ed. (1986). The Papers of Thomas Jefferson, vol. 22: 6 August 1791 – 31 December 1791. Princeton, New Jersey: Princeton University Press. pp. 97–98. ISBN 9780691184654. LCCN 50007486. OCLC 1043555596. Retrieved August 31, 2019.)
    (3) Banneker, 1792b(2).
    (4) Allaben pp. 6869.
    (5) Bedini, 1999, pp. 164165.
  114. ^ (1) Bedini, 1972, pp. 167.
    (2) Acton, Harry Burrows (2016). "Marie-Jean-Antoine-Nicolas de Caritat, marquis de Condorcet". Encyclopædia Britannica. Archived from the original on January 2, 2016. Retrieved February 28, 2016.
    (3) Hart, David M. (April 10, 2014). "Marie-Jean-Antoine-Nicolas Caritat, marquis de Condorcet (1743–1794)". Online Library of Liberty. Liberty Fund, Inc. Archived from the original on September 6, 2015. Retrieved February 28, 2016.
  115. ^ (1) Allaben, pp. 6768.
    "..., but that having taken up my pen in order to direct to you as a present a copy of my Almanac which I have calculated for the Succeeding year, ..... and altho I had almost declined to make my calculation for the ensuing year, in consequence of that time which I had allotted therefor being taking up at the Federal Territory by the request of Mr. Andrew Ellicott, yet finding my Self underal several engagements to printers of this State to whom I have communicated my design, on my return to my place of residence, I industrially applied my Self thereto, ...."
    (2) Banneker, 1792b, pp. 910. "And altho I had almost declined to make my calculation for the ensuing year, in consequence of that time which I had allotted therefor being taking up at the Federal Territory by the request of Mr. Andrew Ellicott, ....".
  116. ^ Jump up to: Jump up to: a b Jefferson, Thomas (August 30, 1791). Letter from Thomas Jefferson to Marquis de Condorcet. pp. pp. 12. Two digitized images of letter in "American Treasures of the Library of Congress". Library of Congress. August 2007. Retrieved February 28, 2021.
  117. ^ (1) ""From Thomas Jefferson to Condorcet, 30 August 1791" (with editorial notes)". Founders Online: Thomas Jefferson. National Historical Publications & Records Commission: National Archives. Archived from the original on August 31, 2019. Retrieved August 31, 2019. (Original source: Cullen, Charles T., ed. (1986). The Papers of Thomas Jefferson, vol. 22: 6 August 1791 – 31 December 1791. Princeton, New Jersey: Princeton University Press. pp. 98–99. ISBN 9780691184654. LCCN 50007486. OCLC 1043555596. Retrieved August 31, 2019.
    (2) "Thomas Jefferson to Marquis de Condorcet" (2 digitized images and transcripts). Manuscript/Mixed Material. Library of Congress. August 30, 1791. pp. pp. 12. Retrieved February 28, 2021.
    (3) Bedini, 1999, p. 166.
  118. ^ (1) Grégoire, Henri (1808). "Bannaker (Benjamin)". De la littérature des nègres, ou Recherches sur leurs facultés intellectuelles, leurs qualités morales et leur littérature, suivies de Notices sur la vie et les ouvrages des Nègres qui se sont distingués dans les Sciences, les Lettres et les Arts (in French). Paris: Chez Maradan, Libraire. pp. 211–212. LCCN 25020330. OCLC 14928892. Retrieved June 13, 2019 – via Google Books.
    (2) Partial English translation: Grégoire, Henri (1810). "Bannaker". An enquiry concerning the intellectual and moral faculties, and literature of negroes; followed with an account of the life and works of fifteen negroes & mulattoes, distinguished in science, literature and the arts; Translated by D.B. Warden. Brooklyn, New York: Thomas Kirk. pp. 187–188. LCCN 68001371. OCLC 25657539. Retrieved November 26, 2015 – via Internet Archive.
    (3) Complete English translation: Grégoire, Henri (1996). "Banneker". On the Cultural Achievements of Negroes: Translated with notes and an introduction by Thomas Cassirer & Jean-François Brière. Amherst, Massachusetts: University of Massachusetts Press. pp. 88–89. ISBN 0585142300. LCCN 95047293. OCLC 44961624. Archived from the original on January 30, 2017. Retrieved May 31, 2016.
    (4) Bedini, 1999, pp. 296297.
  119. ^ Jump up to: Jump up to: a b Jefferson, Thomas (October 8, 1809). "Thomas Jefferson to Joel Barlow, October 8, 1809" (2 digitized images). The Thomas Jefferson Papers at the Library of Congress: Manuscript/Mixed Material. Washington, D.C.: Library of Congress. Retrieved May 12, 2020.
  120. ^ (1) Jefferson, Thomas (October 8, 1809). "Correspondence: To Mr Barlow". In Washington, H.A. (1853) (ed.). The Writings of Thomas Jefferson; being his Autobiography, Correspondence, Reports, Messages, Addresses, and Other Writings, Official and Private. Published by the order of the Joint Committee of Congress on the Library, from the original manuscripts, deposited in the Department of State. Vol. 5. Washington, D.C.: Taylor & Maury. pp. 475–476. LCCN 06007150. OCLC 924409. Retrieved June 13, 2019 – via Google Books.{{cite book}}: CS1 maint: numeric names: editors list (link)
    (2) "Thomas Jefferson to Joel Barlow, 8 October 1809 (with editorial notes)". Founders Online: Thomas Jefferson. National Historical Publications & Records Commission: National Archives. Archived from the original on August 31, 2019. Retrieved August 31, 2019. (Original source: Looney, J. Jefferson, ed. (2004). The Papers of Thomas Jefferson, Retirement Series, vol. 1, 4 March 1809 to 15 November 1809. Princeton, New Jersey: Princeton University Press. pp. 588–590. ISBN 9780691184593. LCCN 2004048327. OCLC 1045069067. Retrieved August 31, 2019 – via Google Books.)
    (3) Bedini, 1999, p. 297.
  121. ^ Conway, Moncure D. (January 1863). "Benjamin Banneker, the Negro Astronomer". The Atlantic Monthly. 11 (63). Boston, Massachusetts: Ticknor & Fields: 94 – via HathiTrust Digital Library.
  122. ^ Bedini, 1999, pp. 206–207 "Banneker's almanac for the year 1797 was the last of his almanacs to be published. ...."
  123. ^ (1) Banneker, Benjamin (1796). Title Page (1 digitized image). Petersburg VA: Printed by William Prentis and William Y. [i.e. T.] Murray. OCLC 62824548. Archived from the original on March 1, 2021. Retrieved June 4, 2020 – via American Antiquarian Society: Black Self-Publishing. {{cite book}}: |work= ignored (help) Cited in Bedini, 1999, p. 396, Reference 26.
    (2) Banneker, Benjamin (1796). Title Page. Baltimore: Printed by Christopher Jackson, no. 67, Market-Street, for George Keatinge's book-store. [Copy right secured.] OCLC 62824549. Archived from the original (image) on April 23, 2020. Retrieved April 23, 2020 – via American Antiquarian Society: Black Self-Publishing. {{cite book}}: |work= ignored (help) Bedini, 1999, p. 396, Reference 27.
    (3) Banneker, Benjamin (1796). Title Page (1 digitized image). Richmond: Printed by Samuel Pleasants, Jun. near the vendue office. By privilege. OCLC 62824550. Archived from the original on March 1, 2021. Retrieved June 4, 2020 – via American Antiquarian Society: Black Self-Publishing. {{cite book}}: |work= ignored (help) Bedini, 1999, p. 396, Reference 28.
    (4) Banneker, Benjamin (1796). Bannaker's Maryland and Virginia almanack and ephemeris, for the year of our Lord 1797. Baltimore: Printed by Christopher Jackson, for George Keatinge's Wholesale and Retail book store, no. 140 Market-Street. OCLC 62824545. Bedini, 1999, p. 396, Reference 29.
  124. ^ (1) Bedini, 1999, pp. 241–251.
    (2) Clark, James W., Maryland Commission on Afro-American and Indian History and Culture, Annapolis, Maryland (June 14, 1976). "Benjamin Banneker Homesite" (PDF). Maryland State Historical Trust: Inventory Form for State Historic Sites Survey. Annapolis, Maryland: Maryland State Archives. p. 16. Archived (PDF) from the original on August 18, 2015. Retrieved November 15, 2015.{{cite web}}: CS1 maint: multiple names: authors list (link)
  125. ^ Bedini, Silvio A. (December 2, 1999). Garraty, John Arthur; Carnes, Mark Christopher (eds.). "Banneker, Benjamin (1731–1806), farmer and astronomer". American National Biography, Vol. 2, Baker-Blatch. New York: Oxford University Press, 1999. p. 116. doi:10.1093/anb/9780198606697.article.1300081. ISBN 0195127811. LCCN 98020826. OCLC 963809285. Archived from the original on October 20, 2019. Retrieved October 20, 2019. Banneker, Benjamin (09 November 1731–19 October 1806), farmer and astronomer, ...
    (2) The Editors of Encyclopædia Britannica (2019). "Researcher's Note: Benjamin Banneker's death date". Benjamin Banneker. Encyclopædia Britannica Online. Archived from the original on October 3, 2019. Retrieved March 3, 2019. {{cite encyclopedia}}: |author= has generic name (help)
  126. ^ (1) Bedini, 1999, pp. 270, 272–273.
    (2) "Obituary of Benjamin Banneker". Federal Gazette and Baltimore Daily Advertiser. October 28, 1806. Archived from the original on September 17, 2020. Retrieved September 17, 2020. On Sunday, this 9th instant, departed this life at his residence in Baltimore county, in the 73rd year of his age, Mr. BENJAMIN BANNEKER, a black man, and immediate descendant of an African father. In Maryland Historical Society Library Department (February 6, 2014). "The Dreams of Benjamin Banneker". H. Furlong Baldwin Library: Underbelly. Maryland Historical Society. Archived from the original on September 17, 2020. Retrieved September 17, 2020.
    (4) The Editors of Encyclopædia Britannica (2019). "Researcher's Note: Benjamin Banneker's death date". Benjamin Banneker. Encyclopædia Britannica Online. Archived from the original on October 3, 2019. Retrieved March 3, 2019. {{cite encyclopedia}}: |author= has generic name (help)
  127. ^ (1) Tyson, pp. 10, 12.
    (2) Bedini, 1999, pp. 253–254.
  128. ^ (1) Bedini, 1999, pp. 272–273.
    (2) "Obituary of Benjamin Banneker". Federal Gazette and Baltimore Daily Advertiser. October 28, 1806. Archived from the original on September 17, 2020. Retrieved March 29, 2016. In Maryland Historical Society Library Department (February 6, 2014). "The Dreams of Benjamin Banneker". H. Furlong Baldwin Library: Underbelly. Archived from the original on September 17, 2020. Retrieved September 17, 2020.
  129. ^ (1) "Benjamin Banneker" marker. In HMdb: The Historical Marker Database
    (2) Coordinates of Benjamim Banneker obelisk: 39°16′30″N 76°46′44″W / 39.2749641°N 76.778807°W / 39.2749641; -76.778807 (Benjamin Banneker obelisk)
  130. ^ Jump up to: Jump up to: a b Respers, Lisa (August 1, 1996). "18th-century Banneker items to be auctioned: Museum organizers hope to buy rare artifacts". The Baltimore Sun. Archived from the original on December 26, 2017. Retrieved December 26, 2017..
  131. ^ (1) Tyson p. 18.
    (2) Bedini, 1972, pp. 270–271.
  132. ^ (1) "Almanac" (15 digitized images). In Pursuit of a Vision: Two Centuries of Collecting at the American Antiquarian Society. Worcester, Massachusetts: American Antiquarian Society (www.americanantiquarian.org). 2012. Archived from the original on August 15, 2017. Retrieved April 26, 2020. Benjamin Banneker. Holographic manuscript of his 1792 almanac and ephemeris, with the published edition: Benjamin Banneker's Almanack. Baltimore: William Goddard and James Angell …, both 1791. Manuscript: Gift of William Goddard, 1813. Published almanac: Gift of Samuel L. Munson, 1925. Note: This web page contains links to three digitized images of pages in the manuscript for the almanac and to 12 digitized images of printed pages of the published almanac.
    (2) Banneker, Benjamin. Images (19 digitized images). Worcester, Massachusetts: American Antiquarian Society (www.americanantiquarian.org). OCLC 950911530. Archived from the original on April 26, 2020. Retrieved April 26, 2020. {{cite book}}: |work= ignored (help) Note: This manuscript, attributed to Banneker by Baltimore printer William Goddard (1740–1817), was printed as Banneker's Pennsylvania, Delaware, Maryland, and Virginia Almanack and Ephemeris for the Year of Our Lord 1792, Baltimore: Printed and Sold, Wholesale and Retail, by William Goddard and James Angell, at theirPrinting-Office, in Market Street. The web page contains 19 links to digitized images of handwritten editorial notes describing the provenance of the manuscript, sequential digitized images of each page in the manuscript, and additional digitized images of pages in the manuscript.
    (3) Bedini, 1999, p. 181 "First page of manuscript original, with calculations for the month of January 1792 for his first almanac. From the manuscript of his ephemeris for 1792 that he had submitted to Goddard & Angell in 1791. Found among the papers of William Goddard. American Antiquarian Society."
  133. ^ (1) "Kaplan" (1 digitized image). 1989. pp. 140–141.
    (2) "I. Correspondence, 1705–1826". Collection Guides: Coolidge Collection of Thomas Jefferson Manuscripts. Boston, Massachusetts: Massachusetts Historical Society. October 2016. Archived from the original on November 26, 2019. Retrieved March 1, 2020. Volumes 8–12 (1790–1793) contain papers covering Jefferson's service as secretary of state, including letters from Jefferson to his daughters at Monticello and many promissory notes demonstrating the degree of his indebtedness.
    (3) Bedini, 1999, p. 378. "17. Banneker to Thomas Jefferson, August 19, 1791, 7S. I. 38–43, Jefferson-Coolidge Papers, Massachusetts Historical Society."
  134. ^ Banneker, Benjamin (August 19, 1791). "To Thomas Jefferson from Benjamin Banneker, 19 August 1791". Founders Online: Thomas Jefferson. National Historical Publications & Records Commission: National Archives. Archived from the original on August 31, 2019. Retrieved August 31, 2019. Footnote: RC (MHi); at head of text: "Thomas Jefferson Secretary of State"; endorsed by TJ as received 26 Aug. 1791 and so recorded in SJL." (Abbreviations: "MHi": "Massachusetts Historical Society"; "RC": Recipient's Copy"; "SJL": "Jefferson's "Summary Journal of Letters" written and received"; "TJ": "Thomas Jefferson"). (Original source: Cullen, Charles T., ed. (1986). The Papers of Thomas Jefferson, vol. 22: 6 August 1791 – 31 December 1791. Princeton, New Jersey: Princeton University Press. p. 52. ISBN 9780691184654. LCCN 50007486. OCLC 1043555596. Retrieved August 31, 2019. Footnote: RC (MHi); at head of text: "Thomas Jefferson Secretary of State"; endorsed by TJ as received 26 Aug. 1791 and so recorded in SJL.)
  135. ^ (1) "Letter, Thomas Jefferson to Benjamin Banneker expressing his belief that blacks possess talents equal to those of "other colours of men," 30 August 1791" (1 digitized image). Manuscript/Mixed Material. Library of Congress. Archived from the original on June 29, 2020. Retrieved June 29, 2020.
    (2) Jefferson, Thomas (August 30, 1791). "Thomas Jefferson to Benjamin Banneker, August 30, 1791" (1 digitized image). The Thomas Jefferson Papers at the Library of Congress: Manuscript/Mixed Material. Washington, D.C.: Library of Congress. Archived from the original on June 23, 2019. Retrieved April 13, 2020.
  136. ^ (1) Jefferson, Thomas (August 30, 1791). "From Thomas Jefferson to Benjamin Banneker, 30 August 1791". Founders Online: Thomas Jefferson. National Historical Publications & Records Commission: National Archives. Archived from the original on August 31, 2019. Retrieved August 31, 2019. Footnote: "PrC (DLC)". (Abbreviations: "DLC": "Library of Congress"; "PrC": "Press Copy".) (Original source: Cullen, Charles T., ed. (1986). The Papers of Thomas Jefferson, vol. 22: 6 August 1791 – 31 December 1791. Princeton, New Jersey: Princeton University Press. pp. 97–98. ISBN 9780691184654. LCCN 50007486. OCLC 1043555596. Retrieved August 31, 2019. Footnote: PrC (DLC))
    (2) Note: Jefferson produced this document on a copying press that he used between 1785 and 1804, when he acquired his first polygraph device. See:
    (a) "Letter Copying Presses". Antique Copying Machines. Early Office Museum (www.officemuseum.com). 2016. Archived from the original on February 12, 2020. Retrieved April 13, 2020. In 1785, Jefferson was using both stationary and portable presses made by James Watt & Co. (Reference: Bedini, Silvio A., Thomas Jefferson and His Copying Machines, University Press of Virginia, Charlottesville, 1984.)
    (b) Thomas Jefferson. "Historical Notes". Polygraph. Charlottesville, Virginia: Th: Jefferson's Monticello. Archived from the original on July 27, 2019. Retrieved April 13, 2010. Marked "Hawkins & Peale's Patent Polygraph No. 57," this machine was used by Jefferson from 1806 until his death. Jefferson first acquired the letter-copying device he called "the finest invention of the present age" in March of 1804.
    (c) Jefferson, Thomas (January 15, 1809). "From Thomas Jefferson to Charles Willson Peale, 15 January 1809". Founders Online. National Archives. Archived from the original on April 13, 2020. Retrieved April 13, 2020. the use of the polygraph has spoiled me for the old copying press the copies of which are hardly ever legible, ... I could not, now therefore, live without the Polygraph. ....
  137. ^ Bedini, 1999, p. 378. "18. Thomas Jefferson to Benjamin Banneker, August 30, 1791, .... Jefferson's file copy is in the Thomas Jefferson Papers f. 11481, Library of Congress."
  138. ^ ""From Thomas Jefferson to Condorcet, 30 August 1791" (with editorial notes)". Founders Online: Thomas Jefferson. National Historical Publications & Records Commission: National Archives. Archived from the original on August 31, 2019. Retrieved August 31, 2019. Footnote: "PrC (DLC); at foot of first page of text: "M. de Condorcet."" (Abbreviations: "DLC": "Library of Congress"; "PrC": "Press Copy".) (Original source: Cullen, Charles T., ed. (1986). The Papers of Thomas Jefferson, vol. 22: 6 August 1791 – 31 December 1791. Princeton, New Jersey: Princeton University Press. pp. 98–99. ISBN 9780691184654. LCCN 50007486. OCLC 1043555596. Retrieved August 31, 2019. Footnote: "PrC (DLC); at foot of first page of text: "M. de Condorcet.""
  139. ^ Jefferson, Thomas (August 30, 1791). "Thomas Jefferson to Marquis de Condorcet, August 30, 1791" (2 digitized images). The Thomas Jefferson Papers at the Library of Congress: Manuscript/Mixed Material. Washington, D.C.: Library of Congress. Retrieved May 12, 2020.
  140. ^ Jump up to: Jump up to: a b (1) Jefferson, Thomas (October 8, 1809). "Thomas Jefferson to Joel Barlow, 8 October 1809 (with editorial notes)". Founders Online: Thomas Jefferson. National Historical Publications & Records Commission: National Archives. Archived from the original on August 31, 2019. Retrieved August 31, 2019. Footnote: "RC (NjP: Straus Autograph Collection); endorsed by Barlow. PoC (DLC)" (Abbreviations: "DLC: "Library of Congress"" "NjP: "Princeton University"; "Poc": "Polygraph Copy";"RC": "Recipient's copy".) (Original source: Looney, J. Jefferson, ed. (2004). The Papers of Thomas Jefferson, Retirement Series, vol. 1, 4 March 1809 to 15 November 1809. Princeton, New Jersey: Princeton University Press. pp. 588–590. ISBN 9780691184593. LCCN 2004048327. OCLC 1045069067. Retrieved August 31, 2019. Footnote: "RC (NjP: Straus Autograph Collection); endorsed by Barlow. PoC (DLC)")
    (2) "Straus Autograph Collection". Special Collections. Princeton, New Jersey: Princeton University Library. Archived from the original on May 10, 2020. Retrieved May 10, 2020. The collection consists of Americana dating, primarily, from the period of the American Revolution and the thirty years immediately following, collected by Straus. Included are autograph letters from, and documents signed by, some of the leading figures of the period, such as George Washington, Thomas Jefferson, ....
  141. ^ (1) "Polygraphs". Antique Copying Machines. Early Office Museum (www.officemuseum.com). 2016. Archived from the original on February 12, 2020. Retrieved April 13, 2020. Hawkins & Peale patented a polygraph in the US in 1803, and beginning in 1804 Thomas Jefferson collaborated with them in working on improvements in the machine. Jefferson used a polygraph for the rest of his life. (Reference: Bedini, Silvio A., Thomas Jefferson and His Copying Machines, University Press of Virginia, Charlottesville, 1984.)
    (2) Thomas Jefferson. "Polygraph". Charlottesville, Virginia: Th: Jefferson's Monticello. Archived from the original on July 27, 2019. Retrieved May 10, 2020. Historical Notes: Marked "Hawkins & Peale's Patent Polygraph No. 57," this machine was used by Jefferson from 1806 until his death. Jefferson first acquired the letter-copying device he called "the finest invention of the present age" in March of 1804. Invented and named by Englishman John Isaac Hawkins, the polygraph used the principles of the pantograph, a draftsman's tool for reducing and enlarging drawings. The writer's hand moves one pen whose action is duplicated by the second one, producing a copy strikingly like the original.
    Before he returned to England in 1803, Hawkins assigned his American patent rights to Charles Willson Peale, who developed and marketed the invention. Jefferson was one of his most eager clients, purchasing one for the President's House and one for Monticello. He soon exchanged these machines for new ones, as Peale continued to perfect the design — often according to Jefferson's suggestions. By 1809 Jefferson wrote that "the use of the polygraph has spoiled me for the old copying press the copies of which are hardly ever legible . . . . I could not, now therefore, live without the Polygraph."

    (3) Jefferson, Thomas (January 15, 1809). "Thomas Jefferson to Charles Willson Peale, January 15, 1809" (1 digitized image). The Thomas Jefferson Papers at the Library of Congress: Manuscript/Mixed Material. Washington, D.C.: Library of Congress. Retrieved May 12, 2020.
    (4) Jefferson, Thomas (January 15, 1809). "From Thomas Jefferson to Charles Willson Peale, 15 January 1809". Founders Online. National Archives. Archived from the original on April 13, 2020. Retrieved April 13, 2020. the use of the polygraph has spoiled me for the old copying press the copies of which are hardly ever legible, ... I could not, now therefore, live without the Polygraph. ....
    (5) Miller, Lillian B., ed. (1983). From Thomas Jefferson to Charles Willson Peale, 15 January 1809. New Haven, Connecticut: Yale University Press for the National Portrait Gallery, Smithsonian Institution. pp. 1168–1169. ISBN 978-0300034226. OCLC 557596227. Retrieved May 12, 2020 – via Google Books. {{cite book}}: |work= ignored (help)
  142. ^ (1) Maryland Historical Society Library Department (February 6, 2014). "The Dreams of Benjamin Banneker". H. Furlong Baldwin Library: Underbelly. Baltimore, Maryland: Maryland Historical Society. Archived from the original on September 17, 2020. Retrieved September 17, 2020. The astronomical journal is the only remaining artifact written in Banneker's hand, as his cabin and most of his belongings burned down in a fire as his body was being laid in the ground in 1806. On his instruction, the astronomical journal and some other loose manuscripts were removed upon his death and left to George Ellicott (1760–1832). The journal stayed in the hands of the Ellicott family until 1844 when it was deposited here at MdHS, where it was used by John H.B. Latrobe the following year. Quaker philanthropist and MdHS member Moses Sheppard (1771–1857) had the book rebound in Russian leather in 1852, and at this date most likely combined the astronomical journal with some of Banneker's loose manuscripts as well as a day book. At some unknown date the astronomical journal left MdHS and returned to the hands of the Ellicott family. It stayed there, away from the public's eye until 1987 when Ellicott family descendant Dorothea West Fitzhugh donated it in honor of her late husband Robert Tyson Fitzhugh. In 1999 MdHS sent the journal to the Center for Conservation in Philadelphia where it was rebound, deacidified, and given full conservation treatment.
    (2) "Banneker Astronomical Journal, 1781; 1790–1802; 1806". H. Furlong Baldwin Library. Baltimore, Maryland: Maryland Historical Society. February 2020. Archived from the original on March 2, 2020. Retrieved March 2, 2020 – via EOS.Web® Enterprise, OPAC Discovery: Sirsi Corporation.
    (3) Tyson, pp. 2, 18.
  143. ^ (1) Tyson, pp. 17–18.
    (2) Bedini, 1972, pp. 301–302.
    (3) Bedini, 1999, p. 319.
  144. ^ (1) Respers, Lisa (August 1, 1996). "18th-century Banneker items to be auctioned: Museum organizers hope to buy rare artifacts". The Baltimore Sun. Archived from the original on December 26, 2017. Retrieved December 26, 2017. A selection of rare items used by Benjamin Banneker, noted black American scientist, is to be auctioned early next month, but organizers of the planned Banneker museum and park in Baltimore County hope to raise money to buy the artifacts first.
    The items – which include a William and Mary drop-leaf table, candlesticks and molds, and several documents – are scheduled to be put on the block at Sloane's Auction House in Bethesda.
    Jean Walsh, a member of the Friends of Benjamin Banneker Historical Park, said the items had been in the possession of a descendant of George Ellicott, who at age 17 befriended the much older Banneker – known as "the first black man of science."
    "George was interested in astronomy, and he loaned a number of things to Banneker, including the table and several books," Walsh said....
    Groundbreaking is planned for September for the long-awaited Benjamin Banneker Historical Park and Museum in Oella, and Walsh and other supporters would like to exhibit the items there.
    Gwen Marable, president of the organization, said an attempt had been made to persuade the owner, Elizabeth Wilde of Indianapolis, to donate or sell some of the artifacts to the museum.
    "We want to spearhead an effort to keep these things here in Maryland," said Marable, a descendant of one of Banneker's three sisters.
    Samuel Hopkins – a descendant of the Ellicott family, who were mill owners and co-founders of Ellicott City – said he encouraged Wilde to turn the artifacts over to the museum.
    "I spoke to her some time ago and told her I thought it would be fine if she gave some of the stuff to the museum," Hopkins said. "I suggested to her that, if she did not give it to the society, that she might let the society make copies of the documents for display."
    Patrick O'Neill, who is helping to arrange the auction for Sloane's, said the items are being appraised. Appraisal of historic pieces can be difficult, though officials expect the table to sell for $10,000 to $30,000. ....
    According to Silvio A. Bedini, author of The Life of Benjamin Banneker, the scientist instructed his nephews to return the table and books to the Ellicott family and give them some of his effects. The day of his funeral in 1806, Banneker's log cabin burned to the ground. It is on that site where the museum and park are to be built.
    Bedini said the artifacts are especially valuable because they are among the few remaining privately owned Banneker items.
    .
    (2) Saulny, Susan (August 16, 1996). "Banneker Kin Decry Auctioning Of His Artifacts". Politics. The Washington Post. Retrieved October 19, 2020.
    (3) "The Banneker Artifacts". Opinion. The Washington Post. August 22, 1996. Retrieved October 19, 2020.
    (4) McNatt, Glenn (August 25, 1996). "Banneker items close to being auctioned". The Baltimore Sun. Archived from the original on December 26, 2017. Retrieved December 26, 2017. Elizabeth Wilde, the Ellicott family member who inherited the Banneker-related items, plans to sell more than 20 Banneker artifacts and documents next month through C. G. Sloan auction house in Bethesda. Wilde, who lives in Indianapolis, has rebuffed appeals from Banneker historians, relatives and admirers to donate the artifacts to the new Banneker museum or give the sponsoring group more time to raise money so it can buy the items itself.
    (5) Respers, Lisa (August 29, 1996). "$50,000 donated to Banneker museum 'Friends' hope to keep rare artifacts in Md". The Baltimore Sun. Archived from the original on December 26, 2017. Retrieved December 26, 2017.
    (6) "For sale: Benjamin Banneker's legacy: Artifacts on the block: Business leaders should help bring rare items home". The Baltimore Sun. September 4, 1996. Archived from the original on December 2, 2014. Retrieved March 31, 2015.
    (7) Levine, Susan (January 4, 1997). "A Banneker Plan". Local. The Washington Post. Retrieved October 10, 2020. The items, including a drop-leaf table, candlestick and candle mold, maps, letters and diaries, .... .
  145. ^ (1) Respers, Lisa (September 9, 1996). "Coveted Banneker items going, going . . . gone: Dismayed local group outbid by Va. banker". The Baltimore Sun. Archived from the original on December 26, 2017. Retrieved December 17, 2017. Emanuel Friedman, an investment banker and chairman of Friedman, Billings and Ramsey in Rosslyn, Va., made winning bids of $32,500 for the table, $7,500 for letters, a scrapbook and personal papers from the Ellicott estate, $6,000 for the candlesticks, and $3,750 for the ledger. .... Friedman said he planned to keep some for a personal collection and donate the rest to a new African-American Civil War Foundation museum being planned in Washington, which he believed would be willing to share the artifacts with the Banneker museum. ....
    Richard B. Hughes, chief of the Maryland Office of Archaeology, said the consortium still wants to buy other artifacts such as a book containing Banneker's scientific notations that Elizabeth Wilde – an Ellicott descendant who owned the artifacts – did not include in yesterday's auction.
    "Because of the involvement of public money, we had to set limits on what we could spend based on the advice we received from appraisers," Hughes said of the consortium, which put in winning bids only on two books with accompanying manuscripts – for $75 – on the settlement of Ellicott Mills and the history of the mills.

    (2) Jeter, Jon (September 9, 1996). "A Mystery Bidder Buys The Show At Banneker Auction". Local. The Washington Post. Retrieved October 19, 2020. The stranger with the deep pockets was Emanuel Freedman, and, when the auction was over, he had dropped a cool $85,000 on the collection of artifacts. He single-handedly thwarted the museum supporters' efforts to round up the prized pieces. In the end, the contingent of supporters had managed to buy only a handwritten ledger once owned by Banneker, who helped to chart the boundaries of the area that would become the District of Columbia.
    (3) Respers, Lisa (September 23, 1996). "Banneker artifacts sought on loan: Oella museum backers want to borrow items bought by D.C. banker". The Baltimore Sun. Archived from the original on December 26, 2017. Retrieved December 26, 2012.
  146. ^ (1) Levine, Susan (January 4, 1997). "A Banneker Plan". Local. The Washington Post. Retrieved October 19, 2020. More than 190 years after his death, some prized possessions of renowned black scientist Benjamin Banneker soon will be coming home. The collection, which Banneker historians, relatives and admirers once feared would be dispersed forever when it was auctioned in Sep 1996, will be sent to two Maryland museums that bear his name.
    (2) Respers, Lisa (January 4, 1997). "Museum to display Banneker artifacts: Owner will allow objects to be shown for 20 years". The Baltimore Sun. Archived from the original on April 1, 2015. Retrieved April 1, 2015. A happy ending is in sight for the planned Benjamin Banneker Historical Park and Museum in Oella, outbid at auction last fall for valuable artifacts once owned by the noted African-American astronomer and inventor. Next week, the Virginia-based investment banker who paid $85,000 for a table, candlesticks, documents and other items is expected to sign an agreement allowing the museum to display the artifacts for 20 years. .... Items auctioned in Bethesda in September came from a descendant of the Ellicotts, a white family that forged a strong friendship with the scientist, who died in 1806. Among them: a maple and pine drop-leaf table believed to have been lent to Banneker by the Ellicott family, two candlesticks and a candle mold, a ledger from the Ellicott & Co. general store noting purchases by Banneker, and several documents and letters pertaining to Banneker and the Ellicotts. ..... Friedman, a history buff, donated the artifacts to a Civil War monument and visitors center being built by his friend Frank Smith Jr., a Washington councilman. He said the entire collection, which includes other items of Banneker's period that did not relate to him, will be part of a Black History exhibit at The Corcoran Gallery of Art in Washington. They will then be turned over to the Banneker-Douglas Museum in Annapolis, until construction of the Oella museum is completed.
    (3) "Benjamin Banneker 1731–1806: His Life and Place: Corcoran Gallery of Art, Washington, D.C.: February 8 — March 30, 1997". Washington, D.C.: Corcoran Gallery of Art. February 8, 1997. p. 28. Retrieved November 15, 2020 – via Internet Archive. This exhibition and related materials is made possible by a generous grant from Friedman, Billings, Ramsey & Co., Inc.
    (4) "Banneker dream a reality Oella: Artifacts of the 'first black man of science' on display in new museum and park". The Baltimore Sun. July 2, 1998. Archived from the original on April 1, 2015. Retrieved April 1, 2015. The artifacts donated by Mr. Friedman, including a William and Mary drop-leaf table, candlesticks and documents, will be brought to the museum next year.
  147. ^ (1) "Benjamin Banneker park and museum dedicated in Oella". The Baltimore Sun. June 10, 1998. Archived from the original on November 29, 2014. Retrieved May 13, 2010.
    (2a) "Mannequin of Benjamin Banneker sitting at his desk". Benjamin Banneker's Historical Park & Museum Gallery. Archived from the original (photograph) on March 20, 2012. Retrieved September 24, 2019.
    (2b) "Candlestick, candlestick holder and candle molds". Benjamin Banneker's Historical Park & Museum Gallery. Archived from the original (photograph) on April 30, 2019. Retrieved April 30, 2019.
    In "Benjamin Banneker's Gallery". Archived from the original on April 19, 2016., in "Benjamin Banneker Historical Park & Museum, Oella, Maryland". Explore Catonsville, MD, part of the ExploreMD.us network. Ellicott City Graphic Arts Network. Archived from the original on September 11, 2009.
    (3) Whittle, Syd (May 15, 2012). "Desk used by Benjamin Banneker, Benjamin Banneker Museum, Oella, Maryland" (photograph). Archived from the original on December 21, 2017. Retrieved October 6, 2019. In Swain, Craig, ed. (August 17, 2019). "Benjamin Banneker (1731—1806) marker". HMdb: The Historical Marker Database. Archived from the original on October 6, 2019. Retrieved October 6, 2019.
    (4) Scible, Kelly (November 19, 2014). "Embracing history at the Benjamin Banneker Historical Park and Museum". Westminster, Maryland: Carroll County Times. Archived from the original on December 21, 2017. Retrieved December 21, 2017. The museum has desk and candle molds used by Benjamin.
  148. ^ Jump up to: Jump up to: a b Shipler, David K. (1998). "The Myths of America". A Country of Strangers: Blacks and Whites in America. New York: Vintage Books. pp. 196–197. ISBN 0679734546. LCCN 97002810. OCLC 39849003 – via Google Books. The Banneker story, impressive as it was, got embellished in 1987, when the public school system in Portland, Oregon, published African-American Baseline Essays, a thick stack of loose-leaf background papers for teachers, commissioned to encourage black history instruction. They have been used in Detroit, Atlanta, Fort Lauderdale, Newark, and scattered schools elsewhere, although they have been attacked for gross inaccuracy in an entire literature of detailed criticism by respected historians. ....
  149. ^ (1) Bedini, 1969, p. 7. "The name of Benjamin Banneker, the Afro-American self-taught mathematician and almanac-maker, occurs again and again in the several published accounts of the survey of Washington City [D.C.] begun in 1791, but with conflicting reports of the role which he played. Writers have implied a wide range of involvement, from the keeper of horses or supervisor of the woodcutters, to the full responsibility of not only the survey of the ten-mile square but the design of the city as well. None of these accounts has described the contribution which Banneker actually made."
    (2) Bedini, 1972, p. 126. "Benjamin Banneker's name does not appear on any of the contemporary documents or records relating to the selection, planning, and survey of the City of Washington. An exhaustive search of the files under Public Buildings and Grounds in the U.S. National Archives and of the several collections in the Library of Congress have proved fruitless. A careful perusal of all known surviving correspondence and papers of Andrew Ellicott and of Pierre Charles L'Enfant has likewise failed to reveal mention of Banneker. This conclusively dispels the legend that after L'Enfant's dismissal and his refusal to make available his plan of the city, Ellicott was able to reconstruct it in detail from Banneker's recollection. Equally untrue are legends that Thomas Jefferson as Secretary of State invited Banneker to luncheon at the White House. Jefferson during this period was in Philadelphia, the national capital had not yet been built, and there was no White House.”
    (3) Bedini, 1972, p. 403, Item 85 "William Loren Katz. Eyewitness, the Negro in American History. New York. Putnam Publishing Corp., 1967 pp. 19–31, 61–62.
    Brief account of Banneker's career and contributions, which are stated to have been in "the fields of science, mathematics, and political affairs," .... . Among the misstatements are the claims ..... that George Ellicott worked with Banneker in the survey of Washington, that Banneker was appointed to the Commission at a suggestion made by Jefferson to Washington, and that Banneker selected the sites of the principal buildings. The fiction that Banneker re-created L'Enfant's plan from memory is again presented, and his almanacs are said to have been published for a period of ten years."
    (4) Toscano, 2000. Archived September 12, 2019, at the Wayback Machine "Some writers, in an effort to build up their hero, claim that Banneker was the designer of Washington. Other writers have asserted that Banneker's role in the survey is a myth without documentation. Neither group is correct. Bedini does a professional job of sorting out the truth from the falsehoods."
    (5) Martel, Erich (February 20, 1994). "The Egyptian Illusion". Opinions. The Washington Post. Archived from the original on September 18, 2018. Retrieved September 17, 2018. Teachers who want reliable information on African American history often don't know where to turn. Many have unfortunately looked to unreliable books and publications by Afrocentric writers. The African American Baseline Essays, developed by the public school system in Portland, Ore., are the most widespread Afrocentric teaching material. Educators should be aware of their crippling flaws. ....
    "Thomas Jefferson appointed Benjamin Banneker to survey the site for the capital, Washington, D.C.; ...." according to the essay on African American scientists.
    Had the author consulted "The Life of Benjamin Banneker" by Silvio Bedini, considered the definitive biography, he would have discovered no evidence for these claims. Jefferson appointed Andrew Ellicott to conduct the survey; Ellicott made Banneker his assistant for three months in 1791.

    (6) Bedini, 1999, p. 132-136. "An exhaustive search of government repositories, including the Public Buildings and Grounds files in the National Archives, and various collections in the Library of Congress, failed to turn up Banneker's name on any of the contemporary documents or records related to the selection, planning and survey of the City of Washington. Nor was he mentioned in any of the surviving correspondence and papers of Andrew Ellicott and of Pierre Charles L'Enfant. .... Although the exact date of Banneker's departure from the survey is not specified in Ellicott's report of expenditures, it occurred sometime late in the month of April 1791, following the arrival of one of Ellicott's brothers. It was not until some ten months after Banneker's departure from the scene that L'Enfant was dismissed, by means of a letter from Jefferson dated February 27, 1792. This conclusively dispels any basis for the legend that after L'Enfant's dismissal and his refusal to make available his plan of the city, Banneker recollected the plan in detail from which Ellicott was able to reconstruct it. Equally untrue and in fact impossible is the legend that Thomas Jefferson as secretary of state invited Banneker to luncheon at the White House. Jefferson during this period was in Philadelphia, the national capital in Washington had yet not been built, and there was no White House."
    (7) Cerami, 2002, pp. 142–143.
    (8) Levine, Michael (November 10, 2003). "L'Enfant designed more than D.C.: He designed a 200-year-old controversy". History: Planning Our Capital City: Get to know the District of Columbia. DCpages.com. Archived from the original on December 6, 2003. Retrieved December 31, 2016.
    (9) Уэзерли, Майра (2006). «Важное задание» . Бенджамин Баннекер: пионер американской науки . Миннеаполис , Миннесота : Книги Compass Point . стр. 76–77. ISBN  0756515793. LCCN 2005028708. OCLC 61864300. Retrieved August 27, 2019 – via Google Books.
    Конфликты вокруг L'Enfant породили часто повторяемую историю с участием Баннекера. Согласно легенде, Баннекер, увидев первоначальный проект города только один раз, воссоздал его в деталях после того, как Л'Энфант вернулся во Францию ​​с первоначальными планами. Эта легенда побудила некоторых людей приписать Баннекеру большую роль в создании столицы. Однако нет никаких доказательств того, что Баннекер внес какой-либо вклад в дизайн города или что он когда-либо встречался с Л'Энфантом.
    Современные историки признают, что неточная информация — мифы, окружающие Баннекера, — привели к переоценке его вклада в развитие города. К сожалению, эти мифы иногда затмевают величайший вклад Баннекера в жизнь общества — альманахи, которые он будет публиковать в последние годы своей жизни.
    .
    (10) Бигбайты. «Истории Бенджамина Баннекера» . dcsymbols точка com. Архивировано из оригинала 8 декабря 2010 года . Проверено 1 января 2017 г.
    (11) Кин, Луис. «Бенджамин Баннекер: фермер, выращивающий черный табак, которого президенты не могли игнорировать» . Историческая ассоциация Белого дома . Архивировано из оригинала 31 августа 2019 года . Проверено 25 февраля 2020 г. Возможно, из-за нехватки зафиксированных фактов о его замечательной жизни, а также из-за того, что к нему часто символически обращались для продвижения социальных целей, таких как отмена смертной казни, история Баннекера была подвержена мифотворчеству. Ему ошибочно приписывают рисунок уличной сетки Вашингтона, округ Колумбия.
  150. ^ (1) Уайтмен, Максвелл (1969). БЕНДЖАМИН БАННЕКЕР: Геодезист и астроном: 1731–1806: Биографическая заметка. В Уайтмене, Максвелле (ред.) «План «Офиса мира» в правительстве Соединенных Штатов, который также появился в этом выпуске (Филадельфийский альманах Баннекера 1793 года). ) приписывается Баннекеру. По словам Эдвина Вольфа 2-го, библиотекаря Библиотечной компании Филадельфии, из учреждения которого были сделаны эти копии, «Офис мира» является работой доктора Бенджамина Раша .
    (2) Бедини, 1972, с. 186. «Еще одним важным пунктом в альманахе 1793 года был «План Бюро мира для Соединенных Штатов», который вызвал в то время множество комментариев. Многие считали, что это была собственная работа Баннекера. последние десятилетия его авторство обсуждалось. В 1947 году оно было безоговорочно идентифицировано как работа доктора Бенджамина Раша в томе его сочинений, вышедшем в том же году».
    (3) Бедини, 1972, с. 403, пункт 85 «Уильям Лорен Кац. Очевидец, негр в американской истории . Нью-Йорк. Putnam Publishing Corp., 1967, стр. 19–31, 61–62.
    Краткий отчет о карьере и вкладе Баннекера, который, как утверждается, был «в области науки, математики и политических дел…». Среди ложных утверждений можно назвать утверждения о том, что Баннекер изготовил первые часы, полностью изготовленные из американских деталей...».
    (4) Мартель, Эрих (20 февраля 1994 г.). «Египетская иллюзия» . Мнения. Вашингтон Пост . Архивировано из оригинала 18 сентября 2018 года . Проверено 17 сентября 2018 г. .... «Баннекер «написал предложение о создании Министерства мира Соединенных Штатов», согласно эссе об афроамериканских ученых.
    Если бы автор ознакомился с «Жизнью Бенджамина Баннекера» Сильвио Бедини, считающейся полной биографией, он бы не нашел никаких доказательств этих утверждений. .... Бенджамин Раш является автором предложения Департамента мира; Путаница возникла среди более ранних биографов, поскольку это предложение появилось в альманахе Баннекера 1793 года.

    (5) Бедини, 1999, с. 43. «Часы Баннекера ни в коем случае не были первыми часами в приливном Мэриленде, как иногда ошибочно утверждалось. Часы были хорошо известны и доступны в самых ранних английских поселениях...».
    (6) Кин, Луис. «Бенджамин Баннекер: фермер, выращивающий черный табак, которого президенты не могли игнорировать» . Историческая ассоциация Белого дома . Архивировано из оригинала 31 августа 2019 года . Проверено 25 февраля 2020 г. Возможно, из-за нехватки зафиксированных фактов о его замечательной жизни, а также из-за того, что к нему часто символически обращались для продвижения социальных целей, таких как отмена смертной казни, история Баннекера была подвержена мифотворчеству. Ему ошибочно приписывали ...... создание первых часов на восточном побережье, то, что он был первым профессиональным астрономом в Америке и открытие семнадцатилетнего цикла рождения цикад.
  151. ^ Голубь, Рита (1983). «Баннекер» . Стихи и поэты . Фонд поэзии . Архивировано из оригинала 20 февраля 2018 года . Проверено 20 февраля 2018 г.
    (2) Ньютон, Аманда (4 марта 2012 г.). «Анализ по «Баннекеру» и «Петрушке» » . В центре внимания Рита Дав . Блогер . Архивировано из оригинала 20 февраля 2018 года . Проверено 20 февраля 2018 г.
    (3) «Полная биография Риты Дав» . Домашняя страница Риты Дав . Университет Вирджинии . Архивировано из оригинала 20 февраля 2018 года . Проверено 20 февраля 2018 г. В 1993 году Рита Дав была назначена поэтом-лауреатом США и консультантом по поэзии Библиотеки Конгресса, что сделало ее самым молодым человеком — и первым афроамериканцем — удостоенным этой высшей официальной награды в американской поэзии. Эту должность она занимала два года. .... Г-жа Дав преподавала творческое письмо в Университете штата Аризона с 1981 по 1989 год; впоследствии она поступила на факультет Университета Вирджинии в Шарлоттсвилле, где с 1993 года занимает должность профессора английского языка Содружества.

Ссылки

Дальнейшее чтение

Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 2a9f7934b15cf5c489d3c4adb78d7464__1711560420
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/2a/64/2a9f7934b15cf5c489d3c4adb78d7464.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Benjamin Banneker - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)