✖


Jump to content

Сент-Эндрюс

Координаты : 56 ° 20'25 "N 2 ° 47'44" W  /  56,3404 ° N 2,7955 ° W  / 56,3404; -2,7955
Чтобы узнать о других значениях, см. Сент-Эндрюс (значения) .

Сент-Эндрюс
Сент-Эндрюс, вид с вершины башни Сент-Рула.
Сент-Эндрюс расположен в Файфе.
Сент-Эндрюс
Сент-Эндрюс
Расположение в Файфе
Население 18,410 (2020) [1]
Ссылка на сетку ОС NO507168
• Эдинбург 30 миль (48 км)
• Лондон 351 миль (565 км)
Общественный совет
  • Королевский Бург Сент-Эндрюс [2]
Район Совета
Лейтенантский район
Страна Шотландия
Суверенное государство Великобритания
Почтовый город СТ. ЭНДРЮС
Почтовый индекс района KY16
Телефонный код 01334
Полиция Шотландия
Огонь шотландский
Скорая помощь шотландский
Парламент Великобритании
Шотландский парламент
Список мест
Великобритания
Шотландия
56 ° 20'25 "N 2 ° 47'44" W  /  56,3404 ° N 2,7955 ° W  / 56,3404; -2,7955

Сент-Эндрюс ( лат .: С. Андреа (а) ; [3] Шотландцы : Саунт Аундрес ; [4] Шотландский гэльский : Сент-Эндрюс , произносится [kʰʲɪʎˈrˠiː.ɪɲ]) [5] — город на восточном побережье Файфа в Шотландии, в 10 милях (16 километрах) к юго-востоку от Данди и в 30 милях (50 километрах) к северо-востоку от Эдинбурга . По состоянию на 2011 год в Сент-Эндрюсе проживало 16 800 человек. , что делает его четвертым по величине поселением Файфа и 45-м по численности населения поселением в Шотландии .

В городе находится Университет Сент-Эндрюс , третий старейший университет в англоязычном мире и старейший в Шотландии. [6] Он был признан лучшим университетом Великобритании в рейтинге Good University Guide 2022, опубликованном The Times и The Sunday Times . [7] [8] Согласно другим рейтингам, он входит в число лучших университетов Соединенного Королевства. [9] [10]

Город назван в честь святого апостола Андрея Первозванного . Поселение выросло к западу от собора Святого Андрея , с южной стороной Скорса на севере и Киннесс-Бёрн на юге. Город вскоре стал церковной столицей Шотландии, и эта позиция сохранялась до Шотландской Реформации . Знаменитый собор , самый большой в Шотландии, сейчас лежит в руинах.

Сент-Эндрюс также известен во всем мире как « дом гольфа ». Частично это связано с Королевским и древним гольф-клубом Сент-Эндрюса , основанным в 1754 году, который до 2004 года осуществлял законодательную власть в сфере игры во всем мире (за исключением США и Мексики). Это также связано с тем, что знаменитое Старое поле Сент -Эндрюс-Линкс (приобретенное городом в 1894 году) является наиболее частым местом проведения Открытого чемпионата , старейшего из по гольфу четырех крупных чемпионатов . Большое количество посетителей приезжает в Сент-Эндрюс, чтобы посетить несколько полей для гольфа, которые считаются одними из лучших в мире, а также ради песчаных пляжей.

Мемориал мучеников, воздвигнутый в честь Патрика Гамильтона , Джорджа Уишарта и других мучеников эпохи Реформации , стоит в западной части Скорса на скале с видом на море. Население гражданского прихода составляет 18 421 человек (на 2011 год). [11]

В городе также есть многочисленные музеи, ботанический сад и аквариум.

Имя и этимология [ править ]

Самое раннее зарегистрированное название местности — Кеннригмонаид . Это старогэльский язык , состоящий из элементов cenn (голова, полуостров), ríg (король) и monaid (болото). Это стало Cell Rígmonaid ( клетка, что означает церковь) и было преобразовано в Килримонт . Современное гэльское написание — Cill Rìmhinn . Вполне вероятно, что гэльское имя представляет собой адаптацию пиктской формы *Penrimond . [12] Название Сент-Эндрюс происходит от утверждения города как места упокоения костей апостола Андрея . По преданию, святитель Регул (или Рул) привез мощи в Килримонт, где для их хранения и почитания был установлен храм, а Килримонт был переименован в честь святого. [13] Отсюда и произошло третье название города Килруле .

Его имя также может быть примечательно отсутствием апострофа ; это связано с тем, что название города появилось до введения апострофа в английский язык с французского в 16 веке.

История [ править ]

Андреевский собор в 1845 году. [14]
Сент-Эндрюс, Норт-стрит, Фишергейт, Женщины и дети наживляют леску. Роберт Адамсон, Дэвид Октавиус Хилл, ок. 1845 г.
Сент-Эндрюс, гр. 1693 .
Памятник мученикам [15] [16]
Памяти мучеников Патрика Гамильтона , Генри Форреста , Джорджа Уишарта и Уолтера Милля , которые за поддержку протестантской веры претерпели смерть от пожара в Сент-Эндрюсе между годами MDXXVIII и MDLVIII. Праведники будут в вечной памяти. [17]

Первые жители, поселившиеся на берегах устьев рек Тай и Иден во время мезолита (средний каменный век), пришли с равнин Северной Европы между 10 000 и 5 000 годами до нашей эры. [18] За этим последовали кочевники, которые поселились вокруг современного города около 4500 г. до н. э. в качестве фермеров, расчищающих территорию от лесов и строящих памятники. [18]

основал монастырь В середине восьмого века пиктский король Оэнгус I , который традиционно ассоциируется с мощами святого Андрея . Ряд костей, предположительно являющихся рукой святого, коленной чашечкой, тремя пальцами и зубом, как полагают, были привезены в город святого Регула. [19] В 877 году нашей эры король Каусантин мак Синаеда (Константин I или II) построил новую церковь для Калди в Сент-Эндрюсе, а позже в том же году был схвачен и казнен (или, возможно, убит в бою) после защиты от набегов викингов. [20]

В 906 году нашей эры город стал резиденцией епископа Альбы, при этом границы престола были расширены и включили земли между реками Форт и Твид . [21] В 940 году Константин III отрекся от престола и занял должность настоятеля Андреевского монастыря. [22]

Основание нынешнего города началось около 1140 года епископом Робертом на холме Г-образной формы, возможно, на месте разрушенного замка Сент-Эндрюс . [23] Согласно уставу 1170 года, новый город был построен к западу от территории Собора, вдоль Касл-стрит и, возможно, до того места, которое сейчас известно как Северная улица. [19] Это означает, что планировка могла привести к созданию двух новых улиц (Норт-стрит и Саут-стрит) на основе фундамента нового собора Святого Андрея, заполнившего территорию внутри двустороннего треугольника в его вершине. [19] Северная граница города проходила по южной стороне Скорса (улица между Норт-стрит и морем), южной - у Киннесс-Берн, а западной - у Западного порта. [24] Город Сент-Эндрюс впервые был представлен на большом совете во дворце Скоун в 1357 году. [24]

Сент-Эндрюс, в частности большой собор, построенный в 1160 году, был самым важным центром паломничества в средневековой Шотландии и одним из самых важных в Европе. Паломники со всей Шотландии приезжали в большом количестве в надежде получить благословение, а во многих случаях и исцеление, в храме Святого Андрея. Присутствие паломников привело к увеличению торговли и развитию. [25] Признанный церковной столицей Шотландии, город теперь имел огромное экономическое и политическое влияние в Европе как космополитический город. [26] Шотландский парламент собрался в городе в 1304 году, когда король Эдуард I в качестве повелителя Шотландии прибыл на прием к епископу Уильяму де Ламбертону . [27] Свидетелями этого события явились около 130 землевладельцев, от сэра Джона Камбо до сэра Уильяма Мюррея из Форта. [28]

В 1559 году город пришел в упадок после жестокой шотландской Реформации и Войн Трех Королевств, потеряв статус церковной столицы Шотландии. [29] Даже Университет Сент-Эндрюса рассматривал возможность переезда в Перт примерно в 1697 и 1698 годах. [26] По разрешению епископа Сент-Эндрюса в 1614 году город стал баронским городом. Королевский Бург предоставил Затем в 1620 году король Яков VI в качестве грамоты . [30] [31] В 18 веке город все еще находился в упадке, но, несмотря на это, город становился известен своими связями, «хорошо известными игрокам в гольф». [26] К 19 веку город начал расширяться за пределы первоначальных средневековых границ, застраиваясь улицами с новыми домами и городскими виллами. [26] Сегодня Сент-Эндрюс обслуживается сферами образования, гольфа, а также туристической и конференц-индустрией. [26]

В 1951 году была поставлена ​​«Маска Сент-Эндрюс» , которая драматизировала важные события в истории города на территории собора в рамках Фестиваля Британии . [32]

Управление [ править ]

Дополнительная информация: История местного самоуправления в Шотландии.
Ратуша Сент-Эндрюса

Местное самоуправление [ править ]

Сент-Эндрюс представлен несколькими уровнями выборного правительства. До 1975 года городом управляли городской совет, проректор и судебные приставы . С 1975 года Сент-Эндрюс находился в ведении Северо-восточного окружного совета Файфа и регионального совета Файфа . Северо-восточный округ Файф был упразднен в 1996 году, когда Совет Файфа стал унитарным органом власти. Совет Файфа, базирующийся в Гленротсе , в настоящее время является исполнительным , совещательным и законодательным органом, ответственным за местное управление . [33] Парламент Шотландии отвечает за переданные вопросы, такие как образование , здравоохранение и юстиция, в то время как зарезервированные вопросы рассматриваются Парламентом Соединенного Королевства Великобритании и Северной Ирландии . [33]

Общественный совет Королевского города Сент-Эндрюс, заседающий в первый понедельник месяца в зале совета ратуши Сент-Эндрюс , образует самый низкий уровень управления, чья уставная роль заключается в донесении местного мнения до местного и центрального правительства. Нынешним председателем является г-жа Пенелопа Фрейзер. Кафедра использует почетный титул проректора Сент-Эндрюса в официальных и церемониальных случаях, этот древний титул был возрожден в ознаменование 400-летия предоставления статуса Королевского Бурга Сент-Эндрюсу в 1620 году королем Джеймсом VI и I.

Парламент Великобритании [ править ]

На заре существования Соединенного Королевства, после заключения унии 1707 года , Сент-Эндрюс избрал одного члена парламента (члена парламента) в парламент Соединенного Королевства. [34] После реализации Закона о реформе 1832 года Сент-Эндрюс-Бург объединился с Анструтером с целью избрания одного депутата в парламент Соединенного Королевства. [34] После реализации Закона о перераспределении мест 1885 года от Сент-Эндрюс-Бурга заседал один член парламента (в который входили Анструтер Истер, Анструтер Вестер, Крейл , Купар, Килренни и Питтенвим). [34]

Сент-Эндрюс в настоящее время является частью избирательного округа Северо-Восточный Файф , избирая одного члена парламента (депутата) в Палату общин парламента Соединенного Королевства первым, прошедшим мимо почтовой системы. Избирательный округ представляет Венди Чемберлен , член парламента от Шотландских либеральных демократов . Для целей шотландского парламента Сент-Эндрюс является частью округа Северо-Восточный Файф . Избирательный округ Северо-восточного шотландского парламента Файфа (или Холируд ), созданный в 1999 году, является одним из девяти в избирательном округе Средняя Шотландия и Файф. Каждый округ избирает одного члена шотландского парламента (MSP) путем первого прохождения по постовой системе выборов, а регион избирает семь дополнительных членов, чтобы создать форму пропорционального представительства. Это место получил на выборах в парламент Шотландии в 2016 году Уилли Ренни от шотландских либеральных демократов . [35] [36]

Демография [ править ]

Сент-Эндрюс по сравнению с данными переписи населения Великобритании 2001 года. [37] [38] [39] [40]
Сент-Эндрюс Файф Шотландия
Общая численность населения 14,209 349,429 5,062,011
Родился за рубежом 11.60% 1.18% 1.10%
Старше 75 лет 10.51% 7.46% 7.09%
Безработный 1.94% 3.97% 4.0%

Согласно переписи 2001 года, общая численность населения Сент-Эндрюса составляла 14 209 человек. [37] В 2008 году население увеличилось примерно до 16 680 человек. [41] и 16 800 в 2012 г. [1] Демографический состав населения во многом соответствует остальной части Шотландии. Возрастная группа от 16 до 29 лет составляет наибольшую часть населения (37%). [37] Средний возраст мужчин и женщин, проживающих в Сент-Эндрюсе, составлял 29 и 34 года соответственно, по сравнению с 37 и 39 годами для всей Шотландии. [37]

Местом рождения жителей города были 87,78% Великобритания (в том числе 61,80% из Шотландии), 0,63% Ирландия, 4,18% из других стран Европейского Союза и 7,42% из других стран мира. [37] Экономическая активность жителей в возрасте 16–74 лет составила 23,94 % при полной занятости, 8,52 % при неполной занятости, 4,73 % самозанятых, 1,94 % безработных, 31,14 % студентов с работой, 9,08 % студентов без работы, 13,24 % пенсионеры, 2,91%, занимающиеся домом или семьей, 2,84% постоянно больные или инвалиды и 1,67% экономически неактивные по другим причинам. [39]

Экономика [ править ]

Сент-Эндрюс, чья экономика оценивается в 660 миллионов фунтов стерлингов, во многом зависит от туризма и образования. В 2016 году каждое пятое рабочее место в Сент-Эндрюсе связано с туризмом. [42]

Сент-Эндрюс часто считают дорогим местом. В 2016 году сообщалось, что в Сент-Эндрюсе находится «Самая дорогая улица Шотландии», средняя цена на жилье в рейтинге The Scores превышает 2 миллиона фунтов стерлингов. [43]

Погода и климат [ править ]

Закат, Сент-Эндрюс, Сэм Боу , 1856 г.
Вид с башни Святого Сальватора

В Сент-Эндрюсе умеренный морской климат , относительно мягкий, несмотря на его северную широту . Зимы не такие холодные, как можно было бы ожидать, учитывая, что Москва и Лабрадор лежат на одной широте. Дневная температура может опускаться ниже нуля и составлять в среднем около 4 ° C (39 ° F). Однако город подвержен сильным ветрам. Ночные заморозки обычны; однако снегопады случаются реже.Ближайшая официальная метеостанция Метеорологического бюро, по которой имеются данные, находится в Лейчарсе, примерно 3 + 1 ⁄ мили (5,2 км) к северо-западу от центра города Сент-Эндрюс.

Абсолютный максимум температуры составляет 31,3 ° C (88,3 ° F), зафиксированный в июле 2022 года.В обычный год самый теплый день [44] должна достичь 26,1 °C (79,0 °F) и в общей сложности 2 дня. [45] должен зафиксировать температуру 25,1 °C (77,2 °F) или выше. Самым теплым календарным месяцем (с 1960 г.) был июль 2006 г. [46] со средней температурой 16,8 ° C (62,2 ° F) (средний максимум 21,6 ° C (70,9 ° F), средний минимум 11,9 ° C (53,4 ° F))

Абсолютный минимум температуры (с 1960 года) составляет -14,5 ° C (5,9 ° F), зафиксированный в феврале 1972 года. [47] хотя в «средний» год самая холодная ночь должна опускаться до -8,3 ° C (17,1 ° F). [48] Обычно не более 60 ночей в году будут наблюдаться заморозки. Самым холодным календарным месяцем (с 1960 г.) был декабрь 2010 г. [49] со средней температурой -0,8 ° C (30,6 ° F) (средний максимум 1,9 ° C (35,4 ° F), средний минимум -3,5 ° C (25,7 ° F))

Количество осадков, составляющее немногим более 650 мм в год, делает Сент-Эндрюс одной из самых засушливых частей Шотландии, защищенной от погодных условий Атлантического океана несколькими горными хребтами. Количество осадков более 1 мм выпадает чуть менее 117 дней в году.

Солнечный свет, составляющий в среднем более 1500 часов в год, является одним из самых высоких в Шотландии и сопоставим с внутренними частями Южной Англии. Сент-Эндрюс находится на самом дальнем севере страны с годовыми уровнями выше 1500 часов.

Все средние значения относятся к периоду наблюдений 1971–2000 гг.

Климатические данные для леухаров, высота 10 м, 1971–2000 гг., крайности 1960–1960 гг.
Месяц Ян февраль Мар апрель Может июнь июль август Сентябрь октябрь ноябрь декабрь Год
Рекордно высокий °C (°F) 14.2
(57.6) 		15.2
(59.4) 		21.4
(70.5) 		23.1
(73.6) 		25.2
(77.4) 		29.1
(84.4) 		31.3
(88.3) 		30.8
(87.4) 		26.6
(79.9) 		23.2
(73.8) 		17.1
(62.8) 		14.9
(58.8) 		31.3
(88.3)
Среднесуточный максимум °C (°F) 6.3
(43.3) 		6.9
(44.4) 		9.0
(48.2) 		11.0
(51.8) 		13.6
(56.5) 		16.8
(62.2) 		19.0
(66.2) 		18.9
(66.0) 		16.2
(61.2) 		12.8
(55.0) 		9.0
(48.2) 		7.0
(44.6) 		12.2
(54.0)
Среднесуточный минимум °C (°F) 0.4
(32.7) 		0.6
(33.1) 		1.8
(35.2) 		3.2
(37.8) 		5.6
(42.1) 		8.4
(47.1) 		10.5
(50.9) 		10.3
(50.5) 		8.4
(47.1) 		5.7
(42.3) 		2.4
(36.3) 		1.1
(34.0) 		4.9
(40.8)
Рекордно низкий °C (°F) −13.7
(7.3) 		−14.5
(5.9) 		−11.7
(10.9) 		−5.8
(21.6) 		−3
(27) 		0.0
(32.0) 		2.4
(36.3) 		2.2
(36.0) 		−0.9
(30.4) 		−3.8
(25.2) 		−10.2
(13.6) 		−13.1
(8.4) 		−14.5
(5.9)
Среднее количество осадков , мм (дюймы) 68.6
(2.70) 		45.8
(1.80) 		49.5
(1.95) 		43.9
(1.73) 		49.5
(1.95) 		51.1
(2.01) 		46.8
(1.84) 		47.2
(1.86) 		61.7
(2.43) 		66.4
(2.61) 		57.3
(2.26) 		66.2
(2.61) 		653.9
(25.74)
Среднемесячное количество солнечных часов 58.9 76.6 119.0 152.1 195.0 191.1 190.7 173.9 133.2 105.4 77.4 49.9 1,523.2
Источник: Метеорологическое бюро. [50]

Транспорт [ править ]

Железная дорога Сент-Эндрюс обеспечивала соединение с главной линией Эдинбург-Абердин на железнодорожной станции Лейчарс . Это сообщение было прекращено в 1969 году. Проект St Andrews Rail Link направлен на создание нового высокоскоростного двухкорпусного магистрального железнодорожного сообщения через Купар на юге и западе и через Лейчарс на севере. [51]

В настоящее время единственным общественным транспортом, на котором можно добраться до поездов в Лейчарсе или доехать до других городов Файфа, является автовокзал «Дилижанс», расположенный недалеко от центра города. Маршрут 99 дилижанса (и его альтернативные маршруты 99A, 99B, 99C, 99D) соединяют Сент-Эндрюс с Данди через Лейчарс , автобусы ходят каждые десять минут. Moffat & Williamson управляет маршрутом 92 (а также 92A, 92B, 92C) с меньшей частотой от Балмулло через станцию ​​​​Лейчарс до Сент-Эндрюса, прежде чем объехать город. [52] Есть также несколько местных автобусов, которые соединяют центр города с общественной больницей Сент-Эндрюс на юге.

Автовокзал Сент-Эндрюс обеспечивает частое автобусное сообщение с большинством городов Файфа и близлежащего города Данди через Лейчарс, а также менее частые рейсы с другими направлениями, такими как Эдинбург и Стерлинг . Путешественники из аэропорта Эдинбурга могут поехать по шоссе 747 до Halbeath Park & ​​Ride, а затем по X59/X24 до Сент-Эндрюса. В противном случае им придется ехать в центр Эдинбурга на поезде или автобусе.

Аэропорт Данди , расположенный примерно в 15 милях к северу от города, имеет рейсы, соединяющие Лондон-Сити и Белфаст-Сити , предоставляемые Loganair .

Дороги A91 , A915 , A917 , A918 и B939 пересекают город в разных местах.

СМИ [ править ]

Местные новости и телевизионные программы предоставляются BBC Scotland и STV North . Телевизионные сигналы принимаются либо от передатчиков Angus TV , либо от Durris TV. [53] [54]

Местными радиостанциями являются BBC Radio Scotland , Kingdom FM , Forth 1 , Greatest Hits Radio Edinburgh, Lothians, Fife и Falkirk , а также St Andrews Radio, общественная станция, ведущая вещание из Университета Сент-Эндрюс . [55]

The St Andrews Citizen - местная газета города. [56] включая студенческие газеты, издаваемые Университетом Сент-Эндрюс , The Saint и The Stand. [57] [58]

Достопримечательности [ править ]

Основные статьи: Собор Святого Андрея , Замок Святого Андрея и Часовня Святого Сальватора.
Западный порт

Сент-Эндрюс когда-то был ограничен несколькими «портами» ( на языке равнинных шотландцев городские ворота). Два из них до сих пор сохранились: порт Со'гейт (Южная улица, теперь называемая Западным портом) и Си-Йетт (поскольку Пендс заканчивается в гавани). Западный порт - один из немногих сохранившихся городов-портов Шотландии. [59] и является запланированным памятником . [60] Башни были созданы под влиянием тех, что можно увидеть у подножия порта Нетербоу в Эдинбурге . [61] Центральная арка, изображающая полу-восьмиугольные «обходы» и «сражения», поддерживается выступами и аккуратно отформованными проходами. Боковые арки и рельефные панели были добавлены к порту во время реконструкции 1843–1845 годов. [61]

Часовня Святого Сальватора , вид изнутри лужайки Нижнего колледжа с нефом и шпилем, 10 октября 2022 года.

Категория А указана [62] Святая Троица (также известная как приходская церковь Святой Троицы или «городская кирка») - самая историческая церковь в Сент-Эндрюсе. [63] Первоначально церковь была построена на земле, недалеко от юго-восточного фронтона собора, около 1144 года и была освящена в 1234 году епископом Давидом де Бернамом . Затем между 1410 и 1412 годами епископ Варлок переместил его на новое место на северной стороне Саут-стрит. [61] [63] Большая часть архитектурных особенностей церкви была утрачена во время перестройки Робертом Бальфуром между 1798 и 1800 годами. [64] Позже церковь была восстановлена ​​​​до (более тщательно украшенного) приближения к ее средневековому виду между 1907 и 1909 годами МакГрегором Чемберсом. [61] [65]

Недавний вид на восточную башню, башню Святого Рула и кладбище под ней, 10 октября 2022 года.
Руины нефа Андреевского собора
Вид на территорию собора с вершины башни Святого Рула.

К востоку от центра города находятся руины собора Святого Андрея . [66] Когда-то это было самое большое здание в Шотландии, возникшее на территории монастыря Регулярных каноников, основанного епископом Робертом Кеннеди. Говорят, что церковь Святого Рула, расположенная к юго-востоку от средневекового собора, датируется примерно 1120 и 1150 годами и является предшественницей собора. [67] Высокая квадратная башня, являющаяся частью церкви, была построена для хранения мощей святого Андрея и стала известна как первый собор в городе. [67] [68] После смерти епископа Роберта Кеннеди в 1160 году епископ Арнольд (его преемник) начал строительство нового собора на участке, прилегающем к церкви Святого Рула. [67] [68] Работа над собором была окончательно завершена и освящена в 1318 году епископом Уильямом де Ламбертоном в присутствии Роберта Брюса (1306–1329 гг.), присутствовавшего на церемонии. [67] [68] Собор и прилегающие к нему здания, в том числе церковь Святого Рула, охраняются как памятник архитектуры. [69]

Руины замка Сент-Эндрюс

Руины замка Сент-Эндрюс расположены на вершине скалы к северу от города. [70] [71] Замок был впервые построен около 1200 года как резиденция, тюрьма и крепость епископов епархии. В последующие столетия произошло несколько реконструкций, в первую очередь из-за ущерба, нанесенного в войнах за независимость Шотландии .

Эстрада Сент-Эндрюс

Замок был оккупирован, осажден и штурмован во время «Грубого ухаживания» и при этом серьезно пострадал.

Большая часть замка, который мы видим сегодня, датируется периодом между 1549 и 1571 годами. Работа была заказана Джоном Гамильтоном (архиепископом Сент-Эндрюса) в стиле ренессанса, что сделало здание удобной, роскошной резиденцией, оставаясь при этом хорошо укрепленным. [70] После Реформации замок перешел к нескольким владельцам, которые не смогли сохранить его структуру, и здание превратилось в руины.В настоящее время замок является памятником архитектуры, находящимся в ведении Управления исторической среды Шотландии . [72]

Апсиду ) доминиканского . монастыря Блэкфрайарс до сих пор можно увидеть на Саут-стрит (между Мадрасским колледжем и Белл-стрит [73] Другие несуществующие религиозные дома, существовавшие в средневековом городе, хотя и менее заметные, оставили следы, как, например, больница для прокаженных на ферме Святого Николая (The Steading) между парком Олбани и развлекательным центром East Sands. [74]

Образование [ править ]

Оригинальное здание Мадрасского колледжа на Саут-стрит.

Сегодня в Сент-Эндрюсе есть одна средняя школа, одна частная школа и три начальные школы. [75] Начальная школа Кэнонгейт, открывшаяся в 1972 году, расположена недалеко от Кэнонгейта, рядом с ботаническим садом Сент-Эндрюс . В феврале 2008 года число школ было зарегистрировано как 215. [76] Начальная школа Лохед, открывшаяся в 1974 году, находится на западной окраине города. В сентябре 2009 года в школьном списке было 181 человек. [77] Начальная школа Грейфрайарс - римско-католическая школа, расположенная в южной части города.

Мадрасский колледж - единственная средняя школа в городе. Школа, открывшаяся для учеников в 1833 году, была основана на мадрасской системе и основана и финансируется Эндрю Беллом (1755–1832), уроженцем города. [78] [79] До открытия Белл интересовался спросом на школу, которая могла бы обучать на одном месте как бедных, так и детей из привилегированных семей. [78] Высокая репутация школы означала, что многие дети приезжали учиться туда со всей Британии, часто квартируя у учителей или жителей города. [78] Школа располагалась в двух кампусах - Килримонте (открывшемся в 1967 году) и Саут-стрит (включающем оригинальное здание 1833 года). Учеников S1–S3 обслуживает Килримонт, а S4–S6 – South Street. [80]

Планы построить замену Мадрасского колледжа на одном участке реализуются с 2006 года. Первоначально школа вела переговоры с Университетом Сент-Эндрюс о совместном новом здании в Ланг-Лэндс на земле, принадлежащей университету. Планы, от которых отказались в августе 2011 года, предусматривали, что школа будет делить игровое поле с университетом. [81] В октябре 2011 года совет провел оценку, чтобы определить лучшее место для нового Мадрасского колледжа, и был представлен родителям, сотрудникам и местному сообществу с просьбой высказать свое мнение. Реконструкция здания Килримонт стоимостью 40 миллионов фунтов стерлингов оказалась самой популярной и была официально одобрена в ноябре 2011 года. [82] [83] Это решение вызвало споры со стороны родителей, персонала и местного сообщества. [83] После решения группы старших советников проанализировать другие потенциальные объекты, а не продолжать спорную реконструкцию, новое здание было завершено в 2021 году. [83] [84] В августе 2020 года сообщалось, что колледж продаст свой участок в Килримонте и построит новую школу в Ленглендсе. [85]

Здание классического университета Сент-Эндрюс , Своллоугейт

Частная школа, известная как Школа Святого Леонарда, была первоначально основана как школа для девочек Сент-Эндрюс в 1877 году. Нынешнее название было получено в 1882 году, когда был переезд в Дом Святого Леонарда. [86] Сейчас школа занимает территорию в тридцать акров между Пендс-роуд и Киннесберном. [86] В 1933 году была открыта частная школа для мальчиков под названием Нью-Парк . В 2005 году школа объединилась со средней и младшей секциями Сент-Леонардс и стала Сент-Леонардс-Нью-Парк. [86]

Университет Сент-Эндрюс , третий старейший англоязычный университет и старейший университет Шотландии , был основан между 1410 и 1413 годами. [87] Устав университета был издан епископом Генри Уордлоу между 1411 и 1412 годами, а в 1413 году Папа Авиньона Бенедикт XIII предоставил университету статус университета для присуждения степеней студентам. [61] [87] Первоначально школа начиналась как общество образованных людей в области канонического права, искусства и богословия. [87] Часовня и колледж Святого Иоанна Богослова стали первым зданием, связанным с университетом в 1415 году. [61] Двумя первоначальными колледжами, которые были связаны с университетом, были колледжи Святого Сальватора в 1450 году епископа Джеймса Кеннеди и Святого Леонарда в 1512 году архиепископа Александра Стюарта и настоятеля Джеймса Хепберна . [61]

Спорт и отдых [ править ]

Гольф [ править ]

Основные статьи: Старое поле в Сент-Эндрюсе и гольф в Шотландии
Старое поле и Королевский и древний гольф-клуб

Сент-Эндрюс широко известен как «дом гольфа». [88] Согласно самому раннему сохранившемуся документу 1552 года, «игра в гольф» на участках, прилегающих к «райским водам», получила разрешение архиепископа Гамильтона. [88] Самым известным полем для гольфа в городе является Old Course, купленное городским советом в 1894 году. [89] Поле, построенное еще в средневековье, представляет собой поле открытого чемпионата , которое впервые было проведено в 1873 году и примет открытый чемпионат 2022 года. [90] [26] [91] В число знаменитых победителей Сент-Эндрюса входили: Старый Том Моррис (1861, 1862, 1867 и 1874 годы), Бобби Джонс 1927 и 1930 годов ( британские любители ), Джек Никлаус (1970 и 1978 годы) и Тайгер Вудс (2000 и 2005 годы). [91] [92] По словам Джека Никлауса , «если гольфиста запомнят, он должен побеждать в Сент-Эндрюсе». [91] Всего имеется семь полей для гольфа – Old, New, Jubilee, Eden, Strathtyrum, Balgove и Castle.окружающие западные подступы к городу. [89] [91] Седьмое поле для гольфа (Замок) было добавлено в 2007 году в Кинкелл-Брэс по проекту Дэвида Маклэя Кидда. [91]

Другие места отдыха в городе включают каноэ-клуб, футбольный клуб для взрослых ( Сент-Эндрюс Юнайтед ), регби-клуб (известный как Мадрасский регби-клуб ), теннисный клуб, университетский спортивный центр и тренировочное поле для гольфа. Развлекательный центр East Sands, открывшийся в 1988 году, расположен на окраине города и представляет собой городской бассейн с тренажерным залом.

-Сэндс Бич - Вест

Вест-Сэндс, с видом на Сент-Эндрюс

Пляж Вест-Сэндс в Сент-Эндрюсе, Шотландия, [93] [94] [95] [96] послужил декорацией для первой сцены фильма « Огненные колесницы» . [95] [96] [97] [98] Эта сцена была воспроизведена во время эстафеты Олимпийского огня 2012 года. [99] [100] Пляж также был представлен на церемонии открытия летних Олимпийских игр 2012 года. [101] [102]

Пляж длиной 2 мили (3 км) примыкает к знаменитому полю для гольфа St Andrews Links. [103] Песчаные дюны на пляже, которые долгое время защищали поле для гольфа, сами находятся под угрозой разрушения и являются предметом проекта восстановления. [104]

Достопримечательности [ править ]

Byre Theatre Байр editТеатр

Театр Байр с Эбби-стрит

Театр Байр был основан в 1933 году актером Чарльзом Марфордом (из книги «Кто есть кто» 1921 года) и Александром Б. Патерсоном, местным журналистом и драматургом, при помощи театральной группы, состоящей из членов церкви Хоуп-Парк, Сент-Луис. Эндрюс. Третье и нынешнее здание было открыто в 2001 году сэром Шоном Коннери . Его главный зал назван в честь А. Б. Патерсона. Есть также второй зал на 60 мест, названный в честь покойного гольф-фотографа Лоуренса Леви. Говорят, что в театре обитает доброжелательный призрак Чарльза Марфорда, одного из его основателей.

Барн- - Брэс Уолк

Остатки мельницы Лоу в начале улицы Лейд Брейс в Сент-Эндрюсе, Файф

Lade Braes Walk — это живописная общественная пешеходная дорожка длиной около 1 + 1 ⁄ мили ( 2,5 километра), который следует по маршруту средневековой мельницы через Сент-Эндрюс. [105] Прогулка начинается в центре города возле Мадрасского колледжа и идет примерно на запад, через парк Кокшо к Лоу-Милл. [106] Функция лаги заключалась в транспортировке воды из более высокой точки вверх по течению реки Киннесс-Берн к водяной мельнице на территории монастыря собора Святого Андрея , где она достигала повышенного уровня, просто следуя контурам земли. Возможно, он был построен до 1144 года. [107] В конце 19 века озеро было закрыто, а территория от парка Кокшо до Лоу-Милл была благоустроена и засажена деревьями. [108] Остатки мельницы Лоу, ее зерносушилки и водяного колеса категории внесены в список памятников архитектуры C. [109] Брей — старое шотландское слово, обозначающее возвышенность, примыкающую к берегу реки. [110]

Музей [ править ]

Музей Сент-Эндрюс — это муниципальный музей, посвященный истории города Сент-Эндрюс в Сент-Эндрюсе, основанный в 1991 году. Он расположен в Кинбернском парке. Здесь собрана коллекция предметов исторической ценности, связанных с городом с древнейших времен до двадцатого века. [111] Он расположен в историческом Кинбурнском доме, названном в честь Кинбурнской битвы времен Крымской войны.

Университетский музей [ править ]

Музей Университета Сент-Эндрюс — небольшой музей, посвященный истории Университета Сент-Эндрюс. Музей, вход в который бесплатный, знакомит с основанием университета, студенческой жизнью в университете, а также с инновационными идеями и изобретениями, связанными с сотрудниками, студентами и выпускниками. В музее также представлен ряд временных выставок на различные темы. Основные экспонаты включают три университетские средневековые булавы, которые являются редкими образцами богато украшенных церемониальных университетских булав 15-го века, и большую астролябию, датируемую 1575 годом. [112]

Ботанический сад [ править ]

См. основную статью

— Ботанический сад Сент-Эндрюс площадью 18 акров это ботанический сад в пригороде Кэнонгейт к югу от города. Здесь собрано более 8000 видов местных и экзотических растений. Они расположены в зонах леса, луга, кустарников, травянистой подстилки, большого камня и ряда прудов. Есть также огороды с овощами и травами и несколько больших теплиц, в одной из которых есть домик бабочек . Для большинства посетителей, за некоторыми исключениями (например, для студентов младших курсов, студентов или преподавателей Университета Сент-Эндрюс, взимается плата). [113]

Аквариум [ править ]

Аквариум Сент-Эндрюс расположен у подножия скалы Скорс с видом на Вест-Сэндс. В семейном заведении представлены разнообразные тропические и местные виды рыб, а также пингвины, игрунки, сурикаты и тюлени, которые кормятся несколько раз в день. [114]

Международные отношения [ править ]

По состоянию на День Святого Андрея 2015 года город официально стал побратимом французского средневекового города Лош , с которым ранее на протяжении более двух десятилетий осуществлялся культурный обмен. [115]

Панорамный вид на Сент-Эндрюс

Свобода города [ править ]

Следующие люди и воинские части получили Свободу города и Королевский город Сент-Эндрюс.

Частные лица [ править ]

Воинские части [ править ]

См. также [ править ]

Ссылки [ править ]

Примечания [ править ]

  1. ↑ Перейти обратно: Перейти обратно: а б «Оценка численности населения поселений и населенных пунктов Шотландии на середину 2020 года» . Национальные рекорды Шотландии . 31 марта 2022 г. Проверено 31 марта 2022 г.
  2. ^ «Веб-сайт общественного совета Королевского Бурга Сент-Эндрюса» . www.standrewscc.net .
  3. ^ По-разному: Святой Андрей , город Святого Андрея , город Святого Андрея , город Святого Андрея , город Святого Андрея и т. д.
  4. ^ «Имена на шотландском языке - Места в Шотландии» . scotslanguage.com . Проверено 23 мая 2021 г.
  5. ^ «Ainmean-Aite na hAlba (AAA) – гэльские топонимы Шотландии» . www.placenames.scot .
  6. ^ «История | Университет Сент-Эндрюс» . www.st-andrews.ac.uk . Проверено 11 июня 2016 г.
  7. ^ Макколл, Аластер (18 сентября 2021 г.). «Сент-Эндрюс вытесняет Оксбридж с первого места как лучший британский университет» . Таймс . Проверено 14 октября 2021 г.
  8. ^ «Путеводитель по хорошему университету 2022» . Таймс . Проверено 14 октября 2021 г.
  9. ^ «Рейтинги университетов 2023» . Хранитель . Проверено 7 февраля 2023 г.
  10. ^ «Полный путеводитель по университету» . Полный путеводитель по университету . Проверено 10 октября 2021 г.
  11. ^ Перепись Шотландии 2011 г., Таблица KS101SC - Обычно постоянное население, опубл. Национальными рекордами Шотландии. Веб-сайт http://www.scotlandscensus.gov.uk/ получено в марте 2016 г. См. «Стандартные выходные данные», таблица KS101SC, Тип территории: Гражданский приход, 1930 г.
  12. ^ Холл, Марк А; Дрисколл, Стивен Т; Геддесс, Джейн (11 ноября 2010 г.). Пиктский прогресс: новые исследования Северной Британии в раннем средневековье . Брилл. п. 93. ИСБН  9789004188013 . Проверено 30 июня 2019 г.
  13. ^ Гиффорд, Дж., Здания Шотландии: Файф (Йельский университет, 1988), с. 357.
  14. ^ Джеймс, Грирсон (1838). Сент-Эндрюс, как это было и как есть (3-е изд.). Купар: Напечатано Г. С. Таллисом . Проверено 30 июля 2019 г.
  15. ^ Флеминг, Дэвид Хэй (1910). Справочник по Сент-Эндрюсу . Сент-Эндрюс: Дж. и Г. Иннес . Проверено 30 июля 2019 г.
  16. ^ Флеминг, Дэвид Хэй (1887). Мученики и исповедники Андреевские . Купар: Офис «Файф Геральд» . Проверено 29 июля 2019 г.
  17. ^ Томсон, Дж. Х.; Хатчисон, Мэтью (1903). Могилы мучеников Шотландии . Эдинбург: Олифант, Андерсон и Ферье. стр 210–211 . . Проверено 30 июля 2019 г. Общественное достояние В данную статью включен текст из этого источника, находящегося в свободном доступе .
  18. ↑ Перейти обратно: Перейти обратно: а б Ламонт-Браун Сент-Эндрюс – Город у Северного моря, стр. 1–2.
  19. ↑ Перейти обратно: Перейти обратно: а б с Гиффорд Билдингс в Шотландии – Файф с.357.
  20. ^ Раймонд Ламонт-Браун, Сент-Эндрюс: Город у Северного моря (Эдинбург: Берлин, 2006), 9.
  21. ^ Ламонт-Браун Сент-Эндрюс – Город у Северного моря стр.16.
  22. ^ Гиффорд, Здания Шотландии: Файф стр.357
  23. ^ Ламонт-Браун Файф в истории и легендах стр.71.
  24. ↑ Перейти обратно: Перейти обратно: а б Гиффорд Здания Шотландии: Файф с.359.
  25. ^ Оманд, Д. (ред.) The Fife Book , Birlinn Ltd, 2000, стр.118.
  26. ↑ Перейти обратно: Перейти обратно: а б с д и ж Кук Олд Сент-Эндрюс стр.3.
  27. ^ «Парламенты Эдуарда I в Шотландии: Перевод, 1304 г., 9 марта, Сент-Эндрюс, парламент» . Отчеты парламента Шотландии . Проверено 4 июля 2021 г.
  28. ^ Ламонт-Браун Сент-Эндрюс – Город у Северного моря стр.188.
  29. ^ Ламонт-Браун Файф в истории и легендах стр.76.
  30. ^ Ламонт-Браун Сент-Эндрюс – Город у Северного моря стр.19.
  31. ^ Omand The Fife Book стр.109.
  32. ^ Старейшина, Майкл (2003), Что вы делаете в течение дня? , Элдон Продакшнс, с. 66, ISBN   9-780954-556808
  33. ↑ Перейти обратно: Перейти обратно: а б «Зарезервированные и переданные вопросы» . Офис Шотландии. Архивировано из оригинала 21 октября 2008 года . Проверено 6 января 2010 г.
  34. ↑ Перейти обратно: Перейти обратно: а б с Ламонт-Браун Сент-Эндрюс – Город у Северного моря с.190.
  35. ^ «Вилли Ренни MSP» . Шотландский парламент . Проверено 6 сентября 2016 г.
  36. ^ «Холируд 2016: лидер либерал-демократов Уилли Ренни занимает место от ШНП» . Новости Би-би-си . Проверено 6 сентября 2016 г.
  37. ↑ Перейти обратно: Перейти обратно: а б с д и «Сравнительная популярность: местность Сент-Эндрюс, Шотландия» . scrol.co.uk. 2001. Архивировано из оригинала 23 февраля 2012 года . Проверено 1 марта 2009 г.
  38. ^ «Сравнительный профиль населения: район Совета Файф, Шотландия» . scrol.gov.uk. 2001. Архивировано из оригинала 23 августа 2009 года . Проверено 1 марта 2009 г.
  39. ↑ Перейти обратно: Перейти обратно: а б «Сравнительный профиль занятости: район Сент-Эндрюс, Шотландия» . scrol.gov.uk. 2001. Архивировано из оригинала 23 февраля 2012 года . Проверено 1 марта 2009 г.
  40. ^ «Сравнительный профиль занятости: округ Файф, Шотландия» . scrol.gov.uk. 2001. Архивировано из оригинала 23 августа 2009 года . Проверено 1 марта 2009 г.
  41. ^ «Оценки численности населения на середину 2008 года — населенные пункты в порядке размера» . Генеральный ЗАГС Шотландии. 2008. Архивировано из оригинала 2 июля 2010 года . Проверено 8 сентября 2010 г.
  42. ^ «Экономика, туризм и бизнес Сент-Эндрюса» (PDF) . СТАВКА Сент-Эндрюс . Проверено 20 сентября 2020 г.
  43. ^ «Самая дорогая улица Шотландии теперь является домом для гольфа» . Би-би-си. 23 декабря 2016 года . Проверено 23 декабря 2016 г.
  44. ^ «Средний самый теплый день в 1971-00 гг.» . Проверено 22 марта 2011 г.
  45. ^ «>25c дней» . Проверено 22 марта 2011 г.
  46. ^ «Температура июля 2006 года» . Проверено 22 марта 2011 г.
  47. ^ «Минимум февраля 1972 года» . Проверено 22 марта 2011 г.
  48. ^ «Климатологические данные для станции Лейчарс, Соединенное Королевство, и индекс TNn: минимальное значение минимальной дневной температуры» . eca.knmi.nl. ​Проверено 22 марта 2011 г.
  49. ^ «Обзор британской метеорологической ситуации на сайте Climate-UK.com — ежемесячный обзор за декабрь 2010 г.» . климат-uk.com . Проверено 22 марта 2011 г.
  50. ^ «Климатические нормы и крайности» . Метеорологическое бюро. Архивировано из оригинала 19 октября 2011 года . Проверено 22 марта 2011 г.
  51. ^ Рангелов, Владимир (май 2012 г.). «Отчет о высоком уровне железнодорожной линии StaRLink Сент-Эндрюс» (PDF) . Тата Стил . Архивировано (PDF) из оригинала 14 августа 2020 г. Проверено 14 августа 2020 г.
  52. ^ «Маршруты и времена» . Моффат и Уильямсон . Проверено 19 сентября 2020 г.
  53. ^ «Полный бесплатный просмотр передатчика Ангус (Данди-Сити, Шотландия)» . 1 мая 2004 года . Проверено 12 октября 2023 г.
  54. ^ «Полный бесплатный просмотр передатчика Дарриса (Абердиншир, Шотландия)» . 1 мая 2004 года . Проверено 12 октября 2023 г.
  55. ^ «Радио Сент-Эндрюс» . Проверено 12 октября 2023 г.
  56. ^ «Гражданин Сент-Эндрюса» . Британские документы . 5 февраля 2014 года . Проверено 11 октября 2023 г.
  57. ^ «Святой» . Проверено 12 октября 2023 г.
  58. ^ «Стенд» . Проверено 12 октября 2023 г.
  59. ↑ Уокер и Ричи Файф, Пертшир и Ангус, стр.79.
  60. ^ Историческая среда Шотландии . «Сент-Эндрюс, Западный порт (SM90263)» . Проверено 21 марта 2019 г.
  61. ↑ Перейти обратно: Перейти обратно: а б с д и ж г Гордость Королевства Файф, стр. 124–126.
  62. ^ Историческая среда Шотландии. «Церковь Святой Троицы (город Кирк), Саут-стрит (здание, внесенное в список памятников архитектуры категории А) (LB40633)» . Проверено 21 марта 2019 г.
  63. ↑ Перейти обратно: Перейти обратно: а б Ламонт-Браун Сент-Эндрюс – Город у Северного моря с.171.
  64. ^ Средневековые аббатства и исторические церкви Регионального совета Файфа в Файфе стр.46.
  65. ^ Кук Олд Сент-Эндрюс стр.14.
  66. ^ Средневековые аббатства и исторические церкви Регионального совета Файфа в Файфе стр.22.
  67. ↑ Перейти обратно: Перейти обратно: а б с д Уокер и Ричи Файф, Пертшир и Ангус, стр. 130–132.
  68. ↑ Перейти обратно: Перейти обратно: а б с Ламонт-Браун Файф в истории и легендах, стр. 70–72.
  69. ^ Историческая среда Шотландии. «Собор и монастырь Святого Андрея и прилегающие к ним церковные руины (SM13322)» . Проверено 21 марта 2019 г.
  70. ↑ Перейти обратно: Перейти обратно: а б Уокер и Ричи Файф, Пертшир и Ангус, стр. 115–116.
  71. ↑ Прайд Королевства Файф стр.121.
  72. ^ Историческая среда Шотландии. «Замок Сент-Эндрюс (SM90259)» . Проверено 21 марта 2019 г.
  73. ^ Историческая среда Шотландии . «Сент-Эндрюс, Саут-стрит, часовня Блэкфрайарс (34336)» . Кенмор . Проверено 4 августа 2010 г.
  74. ^ Историческая среда Шотландии . «Сент-Эндрюс, ферма Святого Николая (34312)» . Кенмор . Проверено 4 августа 2010 г.
  75. ^ «список начальных школ в Файфе» . Совет Файфа. Архивировано из оригинала 20 февраля 2012 года . Проверено 5 марта 2010 г.
  76. ^ «Начальная школа Кэннонгейт» . Совет Файфа . Проверено 8 марта 2010 г.
  77. ^ «Начальная школа Лохед» . Совет Файфа . Проверено 8 марта 2010 г.
  78. ↑ Перейти обратно: Перейти обратно: а б с Ламонт-Браун Сент-Эндрюс - Город у Северного моря, стр. 177–178.
  79. ^ Кук Олд Сент-Эндрюс стр.13.
  80. ^ «Информация о Мадрасском колледже, fifedirect» . Совет Файфа . Проверено 21 февраля 2009 г.
  81. ^ Джонстон, Кристен (9 января 2012 г.). «Мадрасский план совета «подводит учеников» ». Курьер. п. 1 и 7.
  82. ^ «Варианты Нового Мадрасского колледжа будут рассмотрены комитетом». Совет Файфа. 28 октября 2011 г.
  83. ↑ Перейти обратно: Перейти обратно: а б с «Решение Мадрасского колледжа вызвало возмущение в Сент-Эндрюсе». Сент-Эндрюс Геральд . 18 ноября 2011 г.
  84. ^ Александр, Михаил (8 июня 2012 г.). «Семьи колледжа Мадраса столкнулись с еще большей неопределенностью после того, как план Килримонта был заморожен» . Курьер.
  85. ^ Криаг Смит (17 августа 2020 г.). «Дата закрытия выставлена ​​на продажу участка Килримонт Мадрасского колледжа в Сент-Эндрюсе» . Курьер Великобритания . Проверено 19 сентября 2020 г.
  86. ↑ Перейти обратно: Перейти обратно: а б с Ламонт-Браун Сент-Эндрюс – Город у Северного моря, стр. 183–185.
  87. ↑ Перейти обратно: Перейти обратно: а б с Ламонт-Браун Файф в истории и легендах с.83.
  88. ↑ Перейти обратно: Перейти обратно: а б Прайд Королевства Файф с.118.
  89. ↑ Перейти обратно: Перейти обратно: а б Ламонт-Браун Сент-Эндрюс – Город у Северного моря с.85.
  90. ^ «Будущие места проведения Открытого чемпионата по гольфу | Пакеты Открытого чемпионата по гольфу в Великобритании | Круизные туры по гольфу на Британские острова | PerryGolf» . Гольф-каникулы и гольф-круизы по самым запоминающимся местам мира с PerryGolf . Проверено 1 июня 2021 г.
  91. ↑ Перейти обратно: Перейти обратно: а б с д и Ламонт-Браун Файф в истории и легендах, стр. 224–227.
  92. ^ Кук Олд Сент-Эндрюс стр.39.
  93. ^ «Сент-Эндрюс-Вест-Сэндс — Файф, Шотландия» . britishbeaches.uk . Проверено 20 мая 2013 г.
  94. ^ «Сент-Эндрюс-Уэст-Сэндс-Бич» . tripadvisor.co.uk . Проверено 20 мая 2013 г.
  95. ↑ Перейти обратно: Перейти обратно: а б «Пляжная премия Шотландии» . Keepcotlandbeautiful.org . Проверено 20 мая 2013 г.
  96. ↑ Перейти обратно: Перейти обратно: а б «Файф.гов» . Проверено 20 мая 2013 г.
  97. ^ Архивировано в Ghostarchive и Wayback Machine : «Youtube — вступительная сцена «Огненных колесниц»» . Ютуб . Проверено 20 мая 2013 г.
  98. ^ «Наследие «Огненных колесниц» продолжает работать в Сент-Эндрюсе» . Сайт новостей BBC . 31 мая 2012 года . Проверено 20 мая 2013 г.
  99. ^ «Сцена с огненными колесницами на пляже, воспроизведенная во время эстафеты Олимпийского огня» . Зеркало . 13 июня 2012 года . Проверено 20 мая 2013 г.
  100. ^ «Эстафета Олимпийского огня проходит обработку «Огненными колесницами» на пляже Вест-Сэндс» . Метро . 13 июня 2012 года . Проверено 20 мая 2013 г.
  101. ^ «Высокоскоростная грязь – Вест-Сэндс, Сент-Эндрюс» . Архивировано из оригинала 24 октября 2012 года . Проверено 20 мая 2013 г.
  102. ^ Архивировано в Ghostarchive и Wayback Machine : «You Tube – Роуэн Аткинсон – Церемония открытия – Олимпийские игры 2012 года в Лондоне» . Ютуб . Проверено 20 мая 2013 г.
  103. ^ Пляж Вест-Сэндс в Сент-Эндрюсе, Шотландия , Сохраняйте красоту Шотландии
  104. ^ «Пляжные награды – сохраните красоту Шотландии» . Coastal.keepscotlandbeautiful.org .
  105. ^ «Ладе Браес» . Проверено 16 мая 2014 г.
  106. ^ «Прогулка по Лейд Брэс - Путеводитель для грешников по Сент-Эндрюсу» . Архивировано из оригинала 17 мая 2014 года . Проверено 16 мая 2014 г.
  107. ^ Смарт, Р.Н. (1991). Заметки о водяных мельницах Сент-Эндрюса (1989) в книге «Три десятилетия исторических заметок» (под ред. М. Иннеса и Дж. Уилана), стр. 179.
  108. ^ «История Ладе Браес» . Проверено 2 июня 2014 г.
  109. ^ «Реестр зданий, находящихся под угрозой, Law Mill» . Проверено 16 мая 2014 г.
  110. ^ «Словарь шотландского языка::SND::Brae n.1» . www.dsl.ac.uk. ​Проверено 14 марта 2017 г.
  111. ^ «Музей Сент-Эндрюс, Сент-Эндрюс – Музеи» . Посетите Шотландию . Проверено 15 апреля 2018 г.
  112. ^ Ян Кэррадис, Путеводитель MUSA (2008), стр. 1–13.
  113. ^ «Ботанический сад Сент-Эндрюс | Дом» . Ботанический сад Сент-Эндрюс . Проверено 15 апреля 2018 г.
  114. ^ «Аквариум Сент-Эндрюс» . www.standrewsaquarium.co.uk . Проверено 16 апреля 2018 г.
  115. ^ Ферье, Морин (4 декабря 2015 г.). «Пакт о побратимстве в Сент-Эндрюсе, подписанный в честь дня святого» . fifetoday.co.uk . Архивировано из оригинала 8 декабря 2015 года.
  116. ^ «Постоянная дань уважения Бенджамину Франклину» . news.st-andrews.ac.uk . 29 октября 2002 года . Проверено 23 мая 2021 г.
  117. ^ «Свобода Сент-Эндрюса». Таймс . № 36824. Лондон. 19 июля 1902 г. с. 14.
  118. ^ «Принц Уэльский Сент-Эндрюс получает свободу города — открытка Файфа (P2752)» . ebay.co.uk. ​Проверено 23 мая 2021 г.
  119. ^ «Полная запись фильма «Бобби Джонс получает свободу Сент-Эндрюса» (0311) — каталог архива движущихся изображений» . movingimage.nls.uk . 1958 год . Проверено 23 мая 2021 г.
  120. ^ Скотт, Стив (11 июля 2022 г.). «Магия Сент-Эндрюса и Старого поля всегда будет существовать, — считает Джек Никлаус» . Курьер Вечерний Телеграф . Проверено 12 июля 2022 г.

Библиография [ править ]

Внешние ссылки [ править ]

Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=St_Andrews&oldid=1227256459"
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 16a71133c3114fcfb273c9ff38c867bd__1717512240
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/16/bd/16a71133c3114fcfb273c9ff38c867bd.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
St Andrews - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)